Grundwortschatz Französisch
Transcription
Grundwortschatz Französisch
Mit rund 8000 Wörtern, typischen Wortverbindungen und Redensarten hilft Ihnen dieses Lern- und Nachschlagebuch, n Ihren Wortschatz systematisch zu erweitern, n sich auf bestimmte Themen gezielt vorzubereiten, n sich über Bedeutung, Aussprache und Gebrauch französischer Wörter schnell zu informieren. Der Grundwortschatz Französisch bietet Ihnen n eine übersichtliche Darstellung des französischen Wortschatzes in über 100 Themenkapiteln, n eine Liste der wichtigsten Wörter zum Nachschlagen, n farbig markierte Alltagswörter in den Themenkapiteln, 8000 Wörter zu über 100 Themen n zahlreiche Infoboxen mit Hinweisen zum Sprachgebrauch und landeskundlichen Informationen, n ein französisches und ein deutsches Register, in denen Sie Wörter blitzschnell finden können, n Ausspracheangaben in der internationalen Lautschrift. Grundwortschatz Französisch Grundwortschatz Französisch Französisch Grundwortschatz Für Schule, Erwachsenenbildung und Selbststudium. ISBN 3-19-009521-3 8 000 Wörter zu über 100 Themen Mit farbig markiertem Alltagswortschatz Mit französischem und deutschem Register zum schnellen Nachschlagen 9 783190 0 9 5 2 1 6 ISBN 978–3–19–009521–6 www.hueber.de/franzoesisch-lernen Inhaltsverzeichnis Informationen für die Benutzung Einführung Der wichtigste Allgemeinwortschatz 1 1.1 Umschlag 3 9 Der Mensch Angaben zur Person 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 L’être humain Informations sur la personne Les parties du corps Le physique L’enfance et la jeunesse L’âge mûr et la vieillesse La personnalité et le comportement Les sens et les sensations Les sentiments et les attitudes Moralité et immoralité Les relations humaines La sexualité L’hygiène corporelle La mort Moral und Unmoral Menschliche Beziehungen Sexualität Körperpflege Tod 29 32 34 37 38 40 2 2.1 La famille Les liens de parenté 2.2 2.3 Le mariage et le divorce Les parents et les enfants Die Familie Verwandtschaftliche Beziehungen Ehe und Ehescheidung Eltern und Kinder 42 43 45 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Manger, boire et s’habiller Les aliments Boire et fumer La cuisine Les repas Manger à l’extérieur Les vêtements Essen, trinken und sich kleiden Nahrungsmittel Trinken und rauchen Die Küche Mahlzeiten Auswärts essen Kleidung 47 50 52 54 55 59 4 4.1 La santé Les maladies et les symptômes Les accidents et les blessures Die Gesundheit Krankheiten und Symptome 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 4.2 Körperteile Äußere Erscheinung Kindheit und Jugend Mittlere Jahre und Alter Persönlichkeit und Verhalten Sinne und Sinneseindrücke Gefühle und Einstellungen 15 16 18 20 22 24 26 61 Unfälle und Verletzungen 64 Inhaltsverzeichnis Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag| 5 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 Les handicaps Chez le médecin Chez le dentiste A l’hôpital Vivre sainement Behinderungen Beim Arzt Beim Zahnarzt Im Krankenhaus Gesunde Lebensweise 5 5.1 La maison L’appartement et la maison Les meubles et la décoration Les tâches domestiques Die Wohnung Wohnung und Haus L’ordre social Les communautés Les systèmes politiques Les partis et la politique Le pouvoir législatif Le gouvernement La loi et la police Les impôts La protection sociale Les relations internationales La défense, la guerre et l’armée Die Sozialordnung Gemeinschaften Politische Systeme Parteien und Politik Die gesetzgebende Gewalt Die Regierung Rechtswesen und Polizei Steuern Soziale Sicherheit Internationale Beziehungen Les problèmes sociaux La pénurie de logements Le chômage L’abus des drogues et de l’alcool La pauvreté Le crime et la violence Soziale Probleme Wohnungsmangel Arbeitslosigkeit Drogen- und Alkoholmissbrauch Armut Verbrechen und Gewalttätigkeit 5.2 5.3 6 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 8 8.1 8.2 8.3 8.4 L’histoire, la psychologie, la religion L’histoire La psychologie Les religions et les confessions Les pratiques religieuses 66 67 69 70 72 73 Möbel und Dekoration 75 77 Hausarbeiten 78 79 80 81 83 85 88 89 90 Verteidigung, Krieg und Militär Geschichte, Psychologie, Religion Geschichte Psychologie Religionen und Konfessionen Religiöse Bräuche 91 93 94 95 96 97 99 100 101 102 6 Grundwortschatz | Inhaltsverzeichnis Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag 9 9.1 Bildungswesen Bildungseinrichtungen 9.4 9.5 L’enseignement Les établissements d’enseignement Les matières enseignées Les examens et les diplômes Enseigner et apprendre La vie scolaire Unterrichtsfächer Abschlüsse und Qualifikationen Lehren und Lernen Das Leben an der Schule 106 107 108 10 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 L’art et la littérature La peinture et la sculpture La photographie La musique et la danse Le théâtre et le cinéma L’architecture La littérature Kunst und Literatur Malerei und Bildhauerei Fotografie Musik und Tanz Theater und Film Architektur Literatur 110 112 113 115 117 118 11 11.1 Les loisirs et la détente Les jours fériés et les congés Les divertissements Les voyages et le tourisme Le logement Faire des achats Le sport Les hobbies Freizeit und Erholung Feiertage und Urlaub Die Erde Geographische Einteilungen 12.3 12.4 12.5 12.6 12.7 12.8 La terre Les divisions géographiques Les mers, les lacs et les rivières Le paysage Le monde de l’agriculture La ville L’environnement Le temps et le climat Les catastrophes naturelles Die Landschaft Die Welt der Landwirtschaft Die Stadt Die Umwelt Wetter und Klima Naturkatastrophen 132 133 134 135 136 137 138 13 13.1 13.2 Les êtres vivants Les animaux Les plantes Lebewesen Tiere Pflanzen 139 141 9.2 9.3 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 12 12.1 12.2 Vergnügungen Reisen und Tourismus Unterkunft Einkaufen Sport Hobbys 104 105 120 121 122 124 125 127 129 130 Meere, Seen und Flüsse Inhaltsverzeichnis Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag| 7 14 14.1 14.2 14.3 Les sciences La médecine Les mathématiques Les nombres Wissenschaften Medizin Mathematik Zahlen 143 145 146 15 15.1 15.2 15.3 La technique Les matériaux et les outils La fabrication L’électricité et l’électronique Technik Werkstoffe und Werkzeuge Fabrikproduktion Elektrizität und Elektronik 149 150 152 16 L’information et la communication Les sources de référence Les livres et l’édition La presse L’audiovisuel La poste Le téléphone et le fax L’ordinateur Information und Kommunikation Nachschlagemöglichkeiten Bücher und Verlagswesen Die Presse Audiovisuelle Medien Der Postdienst Telefon und Fax Computer 153 154 155 156 157 158 160 17.2 Les moyens de transport Les véhicules et la circulation Les transports ferroviaires 17.3 17.4 Les transports aériens Les transports sur l’eau 17.5 Les transports publics urbains Transportmittel Kraftfahrzeuge und Straßenverkehr Beförderung mit der Eisenbahn Beförderung mit dem Flugzeug Beförderung auf dem Wasserweg Öffentlicher Nahverkehr 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 16.6 16.7 17 17.1 18 18.1 18.2 18.3 18.4 18.5 18.6 18.7 L’économie La politique économique Les affaires L’argent et les finances La publicité Les professions Au bureau Les partenaires sociaux Register Französisch Register Deutsch Die Zeichen der Lautschrift 163 165 167 169 171 Die Wirtschaft Wirtschaftspolitik Das Geschäftsleben Geld und Finanzwesen Werbung Berufe Im Büro Die Sozialpartner 173 174 177 179 180 182 184 185 211 Umschlag 8 Grundwortschatz | Inhaltsverzeichnis Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag L’être humain 1 1.3 Le physique Äußere Erscheinung grand [ g®Å˜] – petit [ p(E)ti] Il était grand, elle était petite. mince [m™˜s] une femme mince maigre [m™g®(E)] gros [ g®o] / grosse [ g®os] trop maigre [t®om™g®(E)] – trop gros [t®og®o] / obèse [Cb™z] fort [fC®] / vigoureux [vigu®ø] / baraqué [ba®ake] (fam) un homme fort et musclé corpulent [kC®pylŘ] / qui a de l’embonpoint [ŘbC˜ pw™˜] Il a tendance à l’embonpoint. large d’épaules [la®3(E)depol] / de forte carrure [ka®y®] qui a de la classe [kiadElaklas] / fringant [f®™˜gŘ] groß – klein (gewachsen) Er war groß, sie war klein. schlank; dünn eine schlanke Frau mager dick untergewichtig – übergewichtig kräftig ein kräftiger und muskulöser Mann korpulent; beleibt; füllig Er neigt zur Korpulenz. breit(schultrig) flott; schneidig Attraits [at®™] / charmes (= Attraktivität) beau [bo] / bel [b™l] (vor Vokal und stummem h) / belle [b™l] – beaux [bo] / belles [b™l]: un bel homme / une belle femme (= ein schöner Mann / eine schöne Frau) • C’est un bel homme. (= Er sieht gut aus.) joli [3Cli]: une jolie fille (= ein hübsches Mädchen) bien de sa personne [bj™˜ dEsap™®sCn]: un jeune homme bien de sa personne (= ein gut aussehender junger Mann) allure f [aly®]: Elle a de l’allure. (= Sie sieht vornehm aus.) mignon /-onne [miΔC˜ /-Cn]: un mignon petit bébé (= ein niedliches kleines Baby) charmant [ ∫a®mŘ]: une charmante petite fille (= ein reizendes kleines Mädchen) attirant [ati®Å˜] / séduisant [sedHizŘ]: Elle est mince et attirante. (= Sie ist schlank und attraktiv.) élégant [elegŘ] / chic (inv) [ ∫ik]: une femme élégante / chic (= eine schicke Frau) merveilleux /-euse [m™®vejø /-jøz] / magnifique [maΔifik]: Elle a des yeux magnifiques. (= Sie hat wunderschöne Augen.) 18 Grundwortschatz | 1.3 Le physique Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag /Bei einer Personenbeschreibung verwendet man den bestimmten Artikel: Elle a les cheveux bruns et les yeux verts. (= Sie hat braune Haare und grüne Augen.) visage m [viza3] / figure f [figy®] un visage ovale / rond des yeux [dezjø] sombres / clairs des yeux brillants teint m [t™˜] radieux /-euse [®adjø /-øz] / rayonnant [®™jCnŘ] Elle rayonnait de bonheur. ride f [®id] – ridé [®ide] Elle a le visage ridé comme une pomme. Gesicht ein ovales / rundes Gesicht dunkle / helle Augen strahlende Augen Gesichtsfarbe strahlend / leuchtend Sie strahlte vor Freude. Falte – runzlig / faltig Ihr Gesicht ist runzlig wie ein Apfel. Beschreibung der Haare une coiffure moderne / à la mode (= eine moderne Frisur) ses boucles blondes et brillantes (= seine / ihre leuchtenden blonden Locken) les brunes, les blondes et les rousses (= Brünette, Blondinen und Rothaarige) une femme aux cheveux bruns / blancs (= eine dunkel- / weißhaarige Frau) des cheveux châtain [ ∫Åt™˜] clair / foncé (= hell- / dunkelbraunes Haar) une coiffure en brosse (= ein Bürstenschnitt) Il perd (irr) ses cheveux. (= Sein Haar lichtet sich.) Il porte une perruque. (= Er trägt eine Perücke.) Il devient (irr) chauve [ ∫ov]. (= Er bekommt eine Glatze.) les vêtements [v™tmŘ] habillé [abije] / vêtu [v™ty] Il est toujours habillé de façon chic. soigné [swaΔe] – négligé [negli3e] / peu soigné [ pøswaΔe] sale [sal] – crasseux /-euse [k®asø /-øz] / crado [k®ado] (fam) Kleidung gekleidet Er ist immer schick gekleidet. gepflegt – ungepflegt schmutzig – schmuddelig 1.3 Äußere Erscheinung | 19 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag Der Mensch 1 Manque d’attraits (= Mangelnde Attraktivität) sans beauté [sŘbote] / sans charme [sŘ∫a®m]: une femme sans beauté / sans charme (= eine unattraktive Frau) laid [l™]: Il était laid. (= Er war hässlich.) L’être humain 1 1.4 L’enfance et la jeunesse Kindheit und Jugend enfant m [ŘfŘ] livre m pour enfants mettre *hors de la portée des enfants bébé m [bebe] nouveau-né m – nouveau-nés (pl pas de x ) [nuvone] baby-sitter m / f [bebisitœ®] nourrice f [nu®is] / nounou f petit / jeune enfant m [3œnŘfŘ]; tout-petit m [tup(E)ti] les petits (enfants) / les tout-petits petite enfance f [ p(E)titŘfŘs] depuis ma plus tendre enfance berceau /-x m [b™®so] landau /-s m [lŘ do] poussette f [ pus™t] sucette f [sys™t] / tétine f [tetin] crèche f [k®™∫] maternelle f [mat™®n™l] (pour les enfants de 3 à 5 ans) jouet m [3w™] Tous les enfants ont besoin de jouets. Kind Kinderbuch von Kindern fern halten Baby Neugeborene(s) Babysitter Tagesmutter Kleinkind die Kleinkinder frühe Kindheit; Kindesalter von frühester Kindheit an Wiege Kinderwagen Buggy Schnuller Kinderkrippe (für Säuglinge und Kleinkinder) Kindergarten / -tagesstätte (für 3- bis 5-Jährige) Spielzeug Jedes Kind braucht Spielzeug. Womit Kinder spielen und sich beschäftigen jouer à la balle (= Ball spielen) • aux cartes f (= Karten spielen) • aux gendarmes m et aux voleurs m (= Räuber und Gendarm spielen) • au cerf-volant (= einen Drachen steigen lassen) • à la poupée (= Puppe) • au légo m ( = Lego) landau m de poupée (= Puppenwagen) • maison f de poupée (= Puppenhaus) • peluche f (= Stofftier) • nounours m [nunu®s] (= Teddybär) • marionnette f (= Handpuppe) • cheval m à bascule (= Schaukelpferd) • cubes m (= Bauklötze) • billes f (= Murmeln) • briques f de légo (= Legosteine) • petite voiture f (= Spielzeugauto) • petit train m (= Spielzeugeisenbahn) • train miniature / modèle m réduit de chemin de fer (= Modelleisenbahn) • maquette f d’avion (= Modellflugzeug) 20 Grundwortschatz et la jeunesse | 1.4 L’enfanceFranzösisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag élève m / f [el™v] jeune [3œn] jeunes gens mpl club m de jeunes MJC f / Maison des Jeunes et de la Culture [™m3ise] jeunesse f [3œn™s] pour la jeunesse auberge f [ob™®3] de jeunesse adolescent /-e [adClesŘ] / ado m [ado] (fam) adolescence f [adClesŘs] l’âge m ingrat [Å3™˜g®a] puberté f [ pyb™®te] mineur /-e adj; m / f [minœ®] – majeur /-e adj; m / f [ma3œ®] être majeur – atteindre sa majorité [ma3C®ite] juvénile [3yvenil] délinquance f juvénile centre m d’éducation surveillée [edykasjC˜sy®veje] adulte adj; m / f [adylt] / grande personne f (pour les enfants) Ils ont deux fils adultes. Vous, les adultes, vous ne nous comprenez pas. Schüler(in) jung junge Leute; Jugendliche Jugendklub Haus der Jugend (städtischer Jugendklub) Jugend / junge Leute; Jugend(zeit) für die Jugend; für die jungen Leute Jugendherberge Jugendliche(r); Heranwachsende(r) Jugendalter; Adoleszenz die Flegeljahre Pubertät minderjährig / Minderjährige(r) – volljährig / Volljährige(r) volljährig sein – volljährig werden jugendlich; JugendJugendkriminalität Jugendstrafanstalt erwachsen; Erwachsene(r) Sie haben zwei erwachsene Söhne. Ihr Erwachsenen versteht uns nicht. 1.4 Kindheit und Jugend | 21 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag Der Mensch 1 bande f dessinée / BD f [bede] (= Comic) • livre m d’images (= Bilderbuch) • conte m (de fées) (= Märchen) • album m [albCm] de coloriage (= Malbuch) boîte f de couleurs (= Mal- / Tuschkasten) • crayon m de couleur (= Buntstift) • bâton m de pastel (= Wachsmalstift) • peinture f (= Farbe) • feutre m (= Filzstift) jeu m de société (= Gesellschaftsspiel) • puzzle m [ pœzœl] (= Puzzle) bac m à sable (= Sandkasten) • seau m et pelle f (= Eimerchen und Schaufel) • balançoire f (= Wippe / Schaukel) • patins m à roulettes (= Rollschuhe) • patins à glace (= Schlittschuhe) • planche f à roulettes (= Skateboard) • bicyclette f / vélo m (fam) (= Fahrrad) • tricycle m (= Dreirad) • luge f [ly3] (= Schlitten) • rollers mpl (= Inlineskates) L’être humain 1 1.5 L’âge mûr et la vieillesse Mittlere Jahre und Alter âge m [Å3] une personne d’un certain âge dans la force de l’âge (homme) dans la fleur de l’âge (femme) âge mûr les personnes du troisième âge l’université du troisième âge vieux [vjø] / vieil [vj™j] (vor Vokal und stummem h) / vieille [vj™j]; âgé [Å3e] un vieil homme – une vieille femme quand on est vieux les personnes f âgées Alter eine ältere Person in den besten Jahren; im besten Mannesalter in den besten Jahren mittleres Lebensalter (ca. 45–65) die Senioren Kurse für Senioren alt ein alter Mann – eine alte Frau im Alter die älteren / alten Leute /In Französischen sollte man vermeiden, einen alten Menschen als vieux zu bezeichnen, es sei denn, die Person ist sehr alt. Man verwendet eher den Begriff âgé: Il / Elle est âgé(e). (= Er / Sie ist alt.) un homme âgé de 30 ans ma sœur aînée [ene] mûr [my®] – maturité f [maty®ite] Elle n’est plus toute jeune. crise f du milieu de vie [k®izdymiljødEvi] / mid-life crisis f [midlajfk®ajzis] ménopause f [menCpoz] vieillir [vjeji®] – vieillesse f [vj™j™s] l’approche f de la vieillesse vieillissement m [vjejismŘ] retraite f [®(E)t®™t] prendre sa retraite être à la retraite Il est à la retraite depuis deux ans. retraité /-e m / f [®(E)t®ete] maison f de retraite / foyer m [fwaje] de personnes âgées ein 30-jähriger Mann meine ältere Schwester (körperlich / geistig) reif – Reife Sie ist nicht mehr die Jüngste. Krise in der Lebensmitte (um die 45–50); Midlifecrisis (die) Wechseljahre alt werden – Alter das Herannahen des Alters Altern Ruhestand in den Ruhestand treten im Ruhestand / pensioniert sein Er ist seit zwei Jahren im Ruhestand. Rentner(in) Altenheim; Altersheim 22 Grundwortschatz et la vieillesse | 1.5 L’âge mûrFranzösisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag Register Französisch Das alphabetische Register enthält alle blau gedruckten Einträge des thematischen Wortschatzes sowie alle wichtigen Begriffe der Info-Boxen. Um Platz zu sparen, ist bei Substantiven und Adjektiven meistens nur die männliche Form aufgeführt. à à à à à à à à à à à à à à à à à A bord du 169 domicile 23, 157 droite 164 emporter 55 gauche 164 jour 162 l’heure 166 la carte 56 la machine 182 pâte fondue 58 pâte fraîche 58 pâte molle 58 pâte persillée 58 pâte pressée 58 plein temps 180 son compte 180 temps partiel 180 abandonner 46 abat-jour 76 abdomen 17 abeille 140 abonné 155 abonnement 155 abonner (se) 155 abri 93 absent 108 absolution 102 absolutisme 79 abstenir (se) 80 abstention 81 accès 61, 162 accès à Internet 162 accessoires 60 accident 64, 164 accompagner 113 accord 36, 90, 114 accoster 170 accouchement 45 accu(mulateur)s 152 accueil 162, 182 accusation 86 accuser 86 acharnement (thérapeutique) 71 achat 125, 173 acheter 125, 176 acheter en leasing 178 acheteur 175 acide 136 acier 149 acompte 126 acquitter 86 acte 42, 116 acteur 115 action 116,119, 178 activer 161 activité 129 adaptation 154 adapter 154 additif (chimique) 72 addition 56, 145 additionner 145 adhérent 34, 80 adhérer à 34, 80 administration 84 ado 21 adolescent 21 adopter 46, 82 adoptif 46 adoption 46 adorer 30 adresse 15 adulte 21 adultère 44 adversaire 36 aérer 77 aérien 91,92, 167 aérogare 167 aéroport 167 affaire 125 affaires 174, 175 affamé 96 affection 35 affection respiratoire 61 affichage 160, 183 affiche 179 affiliation 80 affranchir 157 africain 130 Afrique 130 âge 15, 21, 22, 99 âgé 22 âge ingrat 21 agence 122, 178 agence de voyages 122 agencement 119 agent 87, 181 agent d’entretien 181 agent de police 87 agglomération 135 agité 25 agneau 48 agrafe 183 agrafeuse 183 agrandissement 112 agresser 98 agresseur 97 agression 97 agricole 134 agriculteur 134 agriculture 134 aide 71, 89, 96 aide sociale 89, 96 aide-soignante 71 ail 49 aimer 29, 36, 129 aimer (bien) 29 aimer faire qc 129 aimer les contacts 25 aimer mieux 29 aîné 22 ainsi soit-il 103 air 113, 168 airbag 164 aire 163 aire de service 163 ajouter 52 ajusteur 151 album de coloriage 21 alcoolique 95 alcoolisme 95 alcootest 95 algèbre 145 alimentaire 62 allaiter 46 aller 82, 163, 166, 167 aller aux urnes 82 aller en avion 167 aller en voiture 163 aller et retour 166 aller simple 166 allergie 63 allergique 63 alliance 43,90 allié 90 allô 158 allocation(s) 89, 94 allons-y 108 allumer 51, 76, 152,160 allure 18 alouette 140 Alpes 133 alpin 128 alpinisme 129 altitude 133, 168 alto 113 Alzheimer 23 amabilité 36 amant 44 ambassade 90, 123 ambassadeur 90 ambulance 70 âme 41 améliorer (s’) 94 amen 103 Register Französisch | 185 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag A A amende 86 amer 56 américain 130 Amérique 130 ami 35 amitié 35 amnistie 87 amour 29, 36 amoureux 36 ampoule 152 analyse 144 analyse de sang 144 ananas 49 ancien 102, 130 Ancien Monde 130 Ancien Régime 99 Ancien Testament 102 anciens combattants 23 âne 139 ânesse 139 anesthésie 71 anesthésiste 71 ange 102 animal 139 animateur 156 animer 156 anniversaire 15 anniversaire (de mariage) 43 annonce 155, 179 annuaire 159 annuler 122, 124, 168 anorak 59 ANPE 94 Antarctique 130 antenne 156 anthologie 118 Antiquité 99 anus 17 AOC 51 apercevoir 27 apéritif 50 apogée 119 appareil 112, 156 appareil de radio 156 appareil photo 112 appareil photo numérique 112 appartement 73, 93 appartement de grand standing 73 appartement de luxe 73 appartement en copropriété 73 appartement loué de location 73 appartement sous les toits 73 appartenance à une religion 15 appauvri 96 appel 85, 158 appeler 158 appendice 154 appendicite 62 appétit 28 applaudir 116 applaudissement 116 appliqué 108 apprendre 107 apprenti 181 appui 35 après-vente 125 aquarelle 110 araignée 140 arbitre 128 arbre 141 arc 117 archevêque 103 architecte 117 architectural 117 architecture 117 archives 99 Arctique 130 argent 177 aristocratie 79 arithmétique 145 armateur 170 arme 92, 98 arme à feu 98 armée 91 armes nucléaires 92 armoire (de toilette) 75 arôme 28 arracher 69 arrangement 86, 110, 113 arranger (se) 34 arrêt 61, 87, 166, 171 arrêt de travail 61 arrêter (s') 87, 164, 171 arrhes 126 arrière 128 arrivée 123, 166, 167 arrondissement 78 art 111 art abstrait 111 art de la Renaissance 111 art figuratif 111 art gothique 111 art nouveau 111, 117 art roman 111 artère 17 arthrite 144 artichaut 49 artichauts à la vinaigrette 57 article 125, 155, 174 articulation 17 artillerie 92 artiste 110 artistique 105, 128, 179 arts graphiques 111 ascenseur 74 Ascension 120 asiatique 130 Asie 130 asperge 49, 57 asphyxie 65 asphyxier 65 aspirateur 75, 77 assaisonnement 49 assaisonner 52 assassin 86, 97 assassiner 41 assaut 92 Assedic 89, 94 assemblée 81 Assemblée Nationale 81 assembler 151 asseyez-vous 108 assiette 53 assiette anglaise 57 assistant électronique 160 assistante (de direction) 181 association 34 Assomption 120 assurance 89, 123 assurance vieillesse 89 asthme 144 atelier 110, 151 athlétisme 127 atlas 153 atmosphère 119 attaque 61, 91, 97 attaquer 91 attente 67, 166, 168 atterrir 168 attirant 18 attitude 29 attraper froid 62 attraper une maladie 61 au comptant 177 au point 112 au suivant 109 auberge 55, 124 auberge de jeunesse 124 aubergine 49 au-dessous de 137 au-dessus de 137 audible 28 audience 86 audience à huis clos 86 auditif 27 augmentation 88, 93 augmenter 28, 88, 176 ausculter 68 Australie 130 australien 130 autel 102 auteur 117, 119, 154 auto 163 auto tamponneuse 121 autobiographie 118 auto-école 163 autofocus 112 automatique 151, 159, 172, 177 automatisation 151 186Grundwortschatz | Register Französisch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag automatisé 151 automobile 163 autoportrait 110 autopsie 40 autoritaire 79 autorité 84 autoroute 163 avalanche 138 avance 91 avant 128 avant-propos 154 avare 25 averse 137 aveugle 26, 66 avidité 33 avion 157, 167 avocat 49, 85 avoir des rapports sexuels avec qn 37 avoir du retard 166 avoir faim 96 avoir honte de 33 avoir le mal de mer 170 avoir peur de 31 avoir raison 32 avoir tort 32 avortement 37 avorter 37 B baby-sitter 20 bac 169 bac à sable 21 bagage à main 168 bagage(s) 123, 166, 168 bagarre 98 baguette 47 baie 132 baigner 46 baignoire 75 bain 38, 39, 46, 60, 76 bains de vapeur 39 bains turcs 39 baiser 37 baisse 88,178 baisser 28, 88, 176 baladeur 156 balai 77 balai-brosse 77 balançoire 21 balayer 77 balcon 74 baleine 140 ballade 119 ballet 114 ballotage 82 balnéaire 123 Baltique 132 banane 49 bancaire 178 bandage 65 bande 35,151 bande dessinée 21 bandit 97 banlieue 135 banque 178 banquier 178 baptême 45, 103 baptiser 103 bar 55 baraque 74 baroque 111, 117 barque 169 barre 161 BAS 89 bas 60, 108, 161 base 80, 153 base de données 153 baskets 60 basse 62, 113 bas-ventre 17 bataille 91 bateau 169 bateau à moteur 169 bateau à vapeur 169 bateau-citerne 169 bateau-mouche 169 bâtiment 117 bâton de pastel 21 battant pavillon 170 batterie 113,152 battre 46, 52, 98 battre (se) 98 bavarder 162 BD 21 beau / bel / belle 18 beau-fils 42 beau-frère 42 beaujolais (primeur) 51 beau-père 42 beauté 39 beauté, sans 19, 39 beaux-arts 104 beaux-parents 42 bébé 20 bec 139 bégaiement 66 beignet 48 belle-fille 42 belle-mère 42 belle-sœur 42 bémol 114 bénéfice(s) 173, 176 bénin 63 berceau 20 berceuse 46 béret 60 berger 134, 139 berger allemand 139 bermuda 59 besoin 29 best-seller 154 bête 25, 139 béton (armé) 117 beurre 47 beurre allégé 47 biberon 45 Bible 102 bibliographie 153 bibliothèque 75, 153 biche 139 bicoque 74 bicyclette 21, 164 bidonville 93,135 bien 32 bien de sa personne 18 bien-être 72 bienfaisance 89 bière 51 bijoutier 126 bikini 60 bille, stylo à 183 billes 20 billet 166, 172, 177 bio 72 biodégradable 136 bioéthique 143 biographie 118 biologique 72 bip 159 biscuit 47 bise 37 bisou 37 bisque de homard 49 bistro(t) 55 blanc /-che 60, 162 blanche 114 blazer 59 blesser 64, 98 blessure 41, 64 blessure mortelle 41 bleu 60, 65, 164 bleu clair 60 bleu foncé 60 bleuet 141 blindé 92 blockhaus 92 bloc-notes 183 blouson 59 blue jeans 59 bœuf 48, 134 bœuf bourguignon 57 bois 133, 149 boisson 50 boîte 53, 121, 149, 157 boîte à lettres 157 boîte de couleurs 21 boîte de vitesses 149 bol 53 bombardement 92 bombe 92 bon (le) 126, 179 bon à rien 33 bon de caisse 126 bon de réduction 179 bon sens 100 bon(ne) 24, 28, 32, 56 bonbon 48 bonnet 60 boom 173 bord 132 borné 25 bosse 66 botanique 142 bottes 60 bottin 159 bottines 60 Register Französisch | 187 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag B B bouche 16, 65 bouchée à la reine 57 boucher 126, 181 boucherie 126 bouchon 164 bouddhisme 101 bouddhiste 101 bouillir 52 bouillon 49 boulanger 126, 181 boulangerie 126 bouleau 141 bouquet 48 bourgeon 142 bourgeonner 142 bourse 104 Bourse 178 bouteille 136 bouteille consignée 136 boutique 125 boutique de cadeaux 126 bouton 60, 141, 142 bouton d’or 141 boxe 128 boxer-short 60 brancard 70 branche 142, 174 brancher 152, 160 bras 16 brasserie 55 bretelles 60 bricoler 129 bricoleur 129 bridge 69 brillant 112 brioche 47 brique 117 briques de légo 20 briquet 51 brochure 179 bronchite 62 bronze 111 brosse 38, 69, 77 brosse pour la vaisselle 77 brosser (se) 38, 77 brouillard 137 bruit 27, 28 brûlure 65 bruyant 28 budget 82, 173 buffet 55, 75 building 74, 117 buisson(s) 133 bulletin 106 bulletin scolaire 106 bungalow 74 bureau de l’état civil 43 bureau de poste 157 bureau des objets trouvés 166 bureau(x) 43, 74, 75 84, 157, 166, 182 bus 171 buste 111 but 128 buveur 95 C cabane 74 cabine 158, 168 cabine de pilotage 168 cabinet 67 cabinet médical 67 câble 152 cacahuète 49 cache 161 cachet 157, 68 cactus 142 cadavre 40 caddie 125 cadre 110 caduc 142 café 50, 55 cafétéria 55 cafetière 53 caisse 89, 115, 126, 178 caisse d’épargne 178 caisse de maladie 89 cake 47 calculer 145 caleçon 59, 60 calepin 183 calmant 95 calme 25, 108 calomnie 98 calvados 51 camarade 35 camarade d’école 35 cambriolage 98 cambrioleur 98 caméra 115 caméscope 156 camion 163 camionneur 163 campagne 82, 133 campagne électorale 82 canal 132 canapé 76 canapé-lit 75 canard 48, 140 cancer 63 candidat 80, 82 cane 140 caniche 139 canoë 169 canot de sauvetage 169 caoutchouc 149 cap 132, 170 capitaine 168, 170 capitaine (de l'équipe) 128 capital 178 capitale 135 capitalisme 79 capitaliste 79 capitulation 92 capituler 92 car 122, 171 caractère 24, 162 caramel 48 carburateur 149 cardiaque 62 cardigan 59 cardinal 130, 146 cardinal (le) 103 cardiologie 143 caresse 37 caresser 37 cargo 169 carie 69 carnet 172, 183 carotte 49 carré 145 carreau 77 carrefour 164 carrure 18 carte 55, 112, 123, 129, 168, 177, 182 carte d’embarquement 168 carte d’identité 123 carte de crédit 177 carte de visite 182 carte mémoire 112 cartouche 51, 183 cascher 103 casier 166 casino 121 casquette à visière 60 casser 65 casserole 53 casseur 97 cassis 49 catalogue 125, 153 catastrophe (naturelle) 138 catastrophique 138 catéchisme 103 cathédrale 102 catholicisme 101 catholique 101 cauchemar 100 caution 87 cave 74 CD 153, 156 CD-Rom 153 CE 184 cécité 66 ceinture 60, 164, 168 ceinture de sécurité 164 célibataire 15, 43 cendrier 51 Cène 102 censure 81 censurer 119 cent 126, 146, 147 cent mille 146, 147 cent un 146 centaine 147 centenaire 23 central 76, 133 centre 21, 72, 80, 93, 104, 125 centre commercial 125 centre d’éducation surveillée 21 centre d’hébergement 93 188Grundwortschatz | Register Französisch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag centre de remise en forme 72 centre-ville 78 cépage 51 cercle 145 cercueil 40 céréale(s) 134 cérémonie 43 cerf 139 cerise 49 certificat 68 cerveau 16 césarienne 45 cesser 90 chaîne 151, 156 chaise 76 chaise longue 76 chaise pivotante 76 chaise pliante 76 chalet 74 chaleur 137 chalutier 169 chambre 74, 81, 124 chambre à un lit 124 chambre d’amis 74 champ 134 champagne 51 champignon 49, 142 champignon de Paris 49 champion 127 championnat 127 chancelier 84 change 123 changement 136 changer 46, 123, 164, 166, 170, 177 changer de cap 170 chanson 113 chant 113 chantage 97 chanter 113 chanteur 113 chantier 117, 169 chantier naval 169 chapeau 60 chapeau de paille 60 chapeau de soleil 60 chapeau melon 60 char (d’assaut) 92 charcuterie 48, 57, 126 charcutier 126, 181 chardon 142 charge 84 charger 152, 160 charges 73 chariot 166 charmant 18 charme, sans 19 charpentier 181 charter 167 chasse 129 chat 139 châtaigne 49 château 73 château fort 74 chaton 139 chatte 139 chatter 162 chaud 137 chaudière 76 chauffage 76 chauffage central 76 chauffe-eau 75 chauffeur 163, 181 chauffeur de camion 163 chaumière 74 chaussettes 60 chaussons 60 chaussure 60, 77 chaussure à talons hauts / plats 60 chaussure basse 60 chaussure montante 60 chaussures à lacets 60 chaussures de sport 60 chavirer 170 chef 113, 175, 180, 182, 35, 81, 83 chef d’orchestre 113 chef de l’Etat 83 chef-d’œuvre 116 chemin 165 chemin de fer 165 cheminée 74 cheminot 165 chemise 59 chemise de nuit 60 chêne 141 chèque 123, 177 chèque de voyage 123 chercher 93, 153, 161 cheval 134 cheval à bascule 20 cheveu 16 chevreuil 139 chic 18 chicorée 49 chien 139 chienne 139 chiffon 77 chiffre 146, 148, 175 chiffre d’affaires 175 chiffre décimal 148 chimiothérapie 144 chimique 72 chimpanzé 139 chiot 139 chirurgie 71, 144 chirurgien 71 choc 65 chocolat 48, 50 chœur 113 chômage 94, 184 chômage partiel 184 chômeur 94 chorale 113 chou 49 chou à la crème 48 chouette 140 chou-fleur 49 chrétien 101 christianisme 101 chronique 62 CHU 70 cible 179 ciboulette 49 cidre 50 ciel 102 cieux 102 cigare 51 cigarette 51 cimetière 40 cinéma 115 cinq 146 cinq milliards 147 cinquante 146 cirage 77 circonscription (électorale) 81 circonstance(s) 86 circonstances atténuantes 86 circuit 122 circulaire 145 circulation 62, 164 circuler 171 cire 121 ciré 59 cirque 121 ciseau(x) 39, 149 citadin 135 citron 49 civière 70 civil 43 civique 105 claquage 65 claquer 65 classe 18, 34, 167 classe touriste 167 classeur 183 classicisme 111 classique 117 clavier 160 clean 95 clergé 103 client 55, 125, 175 cligner 27 climat 137 climatique 72, 136 climatisation 75 clin d'œil 27 clinique 70, 144 cliquer 161 clochard 93 clou 149 club 34 coca 50 coca-cola 50 cocaïne 95 coccinelle 140 cocher 109 cochon 134 cocotte-minute 53 cœur 17, 62 cœur, mal de 61 cognac 51 Register Französisch | 189 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag C C cohabitation 83 coiffeur 39 coin 163 colin 48 colis 157 collaborateur 175 collant 60 collège 104 collègue 35, 181, 182 colline 133 collision 64 colonne vertébrale 17 combat 92 comédie 116, 118 comédie musicale 114 comédien 115 comité 81, 184 comité d’entreprise 184 commande 56, 176 commandement 102 commander 56 commandes 161 comme il faut 32 commencer 108 commentateur 156 commerçant 174 commerce 104, 174 commercial 104, 125, 174 commercialiser 175 commissaire 87 commissariat de police 87 commission 84, 175 commode 75 commun 171 communauté 78 commune 78 communication 158 Communion 102 communisme 79 communiste 79, 80 compagne 35, 44 compagnie 35, 174 compagnie aérienne 167 compagnon 35, 44 compagnon de voyage 35 comparaître en justice 85 compartiment 165, 166 compétition 127 complet 72, 124 comportement 24, 100 composer 159 compositeur 113 composition 106, 110, 113 composter 166 comprendre 109 compresser 112 compression 112 comprimé 68 comptabilité 88 comptable 181 compte 178, 180 compte rendu 182 compter 145 conception 37 concert 113 concerto 113 concevoir 117 concours 121 concubinage 44 concurrence 176 condamné 41, 71 condamner 86 condiment 49 conducteur 163 conduire 163, 164 conduite 35 confédération 78 conférence 182 confesser (se) 102 confession 101, 102 confiance 33 confirmation 103 confirmer 168 conflit 90, 184 conflit social 184 congé(s) 45, 61, 120 congélateur 53, 75 congés payés 120 conifère 141 conjugal 44 connaissance 35, 63 connu 35 consacrer (se) 129 conscience 32 consciencieux 32 conseil 78, 85, 108 Conseil de Sécurité 90 conseil des professeurs 108 conseil des prud’hommes 85 conseil municipal 78 conseiller 56 conservateur 25 consigne 166 consigné 136 consoler 41 consommateur 173 consommation 173 consommé 49 constipation 62 constitution 81 constructeur 181 construction 93, 117 construire 117 consulat (général) 123 consultation(s) 67 contact 25, 34 conte 118 conte (de fées) 21 content 24, 30 continent 130 continental 130 continu 94, 104 contraception 37 contracter une maladie 61 contractions 45 contrat 176 contravention 164 contre-espionnage 91 contrefaçon 97 contre-offensive 92 contribution 88 contrôle 106, 161, 164, 168 contrôle de sécurité 168 contrôle technique 164 contrôleur 165 contusion 65 convenable 24 conversation 36 conviction 85, 101 convictions religieuses 101 convoyeur (à bande) 151 coopération 35 coopérer 35 copain 35 copain / copine de classe 35 copain / copine de jeux 35 copie 109, 161 copier 106, 161 copine 35 coq au vin 57 coquelicot 142 coquillage 57 Coran 103 corbeau 140 corbeille à papier 76 cordonnier 181 corps 40 corpulent 18 correct 24, 32 correspondance 125, 166 correspondant 155, 158 corrompu 24, 33 corruption 33, 97 costume 59, 115 côte 17, 132 côte de porc 57 cotisation 89 cotiser 89 coton 39 cou 16 couche 46, 136 couche d’ozone 136 coucher avec qn 37 coude 16 couler 170 190Grundwortschatz | Register Französisch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag couloir 74 coup 98, 128, 158 coup de balai 77 coup de couteau 98 coup de fil 158 coup d'œil 27 coup franc 128 coupable 86 coupe 53, 128 Coupe du Monde 128 couper (se) 52, 65 couper en tranches 52 couple 44 coups et blessures 97 coupure 65 cour 85, 92 cour martiale 92 courageux 25 courant 76, 132, 152 couronne 69 courriel 162 courrier 157, 162 courrier électronique 162 cours 105, 107, 123 cours du change 123 cours du soir 104 cours magistral 104 course(s) 121, 128 courses 125 court (métrage) 115 court de tennis 127 courtois 24 courtoisie 36 cousin 42 coussin 75 couteau 53, 98 coûter 177 coûts 89 couturier 181 couvent 103 crado 19 crampe 63 crâne 16 crapaud 140 crash 64 crasher (se) 64 crasseuse 19 crasseux 19 cravate 60 crayon 183 crayon à sourcils 39 crayon de couleur 21 créateur 181 créatif 179 crèche 20 crédit 126, 178 crédit-bail 178 créditer 178 Credo 103 crématorium 40 crème 47 crème à raser 38 crème caramel 58 crème fouettée 47 créme fraîche 47 crème hydratante 39 crème maigre 47 crème renversée 58 crêpe 48 crêperie 55 crêpes sucrées 58 crevé 164 crevette 48 crime 86, 92, 97 crime de guerre 92 criminalité 86, 97 criminel 92, 97 criminel de guerre 92 crise 90, 173 crise du milieu de vie 22 crise économique 173 critère 32 critique 116 croche 114 crocodile 140 croire 103 croisement 163 croisière 170 croissant 47 croyant 103 cru 51 crudités 57 crue 138 crustacé 48, 57 crustacés et coquillages 57 Ctrl 161 cubes 20 cubisme 111 cuiller 53 cuillère 53 cuillerée 53 cuire 52 cuisine 52 cuisinier 52 cuisinière 53 cuisinière à gaz 75 cuisinière électrique 75 cuit 57 culotte 60 culte 101, 102 cultiver 134 culture 134 cupide 33 cupidité 33 curiosité(s) (touristiques) 123 curry 49 curseur 161 cyberespace 153 cyclisme 128, 129 cyclone 138 cylindre 149 cyprès 141 D dans 130 danse 114, 121 danser 114, 121 danseur (étoile) 114 danseuse 114 DASS 89 date 15 date de naissance 15 dauphin 140 de bonne humeur 25 de forte carrure 18 de santé délicate 23 dé(s)activer 161 débarquement 91 débarquer 170 débarras 74 débarrasser 77 débat 81 débattre 81 débilité mentale 66 débiter 178 déboîter 65 débouchés 94 débrancher 152, 160 déca 50 décalage (horaire) 167 décapsuleur 53 décéder 40 décent 24 décentralisation 78 décès 40 déchets 136 décimal 148 déclaration 88 déclin 23 décliner 23 décoller 168 décor 115 décorateur 181 décrocher 158 déduire 88 défaite 92, 127 défaut 32, 66 défavorisé 96 defendre (se) 91, 98 défense 85, 91, 128 Défense 91 défi 127 déficit 173 défier 127 défilé 121 défilé de mode 121 déflation 173 défunt 40 dégâts 138 dégâts matériels 138 dégeler 137 dehors 93 déjeuner 54, 124 délégué 184 délibérer 81 délinquant (juvénile) 87 Register Französisch | 191 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag D D délit 86 delta 132 déluge 138 demande 43, 173 demande en mariage 43 démangeaison 63 démanger 63 démaquiller (se) 39 déménager 73 démence sénile 66 démettre 65 demi-croche 114 demi-pension 124 démission 84 démissionner 84 demi-ton 114 demi-tour 164 démocratie 79 démocratique 79 dénominateur 145 dénouement 119 dent 16, 69 dentaire 69 dentier 69 dentiste 69 déodorant 39 départ 123 départ 166, 167 dépêcher (se) 109 dépendre 96 dépense 178 dépenser 177 déposition 85 dépôt 176 dépressif 100 dépression 100 déprimé 100 député 81 dermatologie 143 dermatologue 67 derrière 17 désaccord 36 descendre 166 descendre (qn) 98 déséquilibré 100 désert 133 désespérer 30, 31 désespoir 30, 31, 96 déshabiller (se) 59, 68 déshérité 96 design 117 désigner 80 désintoxication 95 désintoxiquer 95 désinvolte 25 désir 29, 30 désirer 30 désobéissance 33 dessert 56, 58 dessin 110 dessinateur 110, 111 dessinateur publicitaire 111 dessiner 110 dessins animés 116 destinataire 157 destination 122, 168 destruction 92 détaillant 174 détective 87 détendre (se) 129 détendu 25 détente 129 détention 87 détergent 77 détériorer (se) 94 détester 30 détournement 97 détournement d’avion 97 détourner 168 détruire 92 dette 173, 177 deuil 41 deux 146 deux fois 148 deux mille 146 deuxième 148 deux-pièces 73 dévaster 138 développer 112 déviation 163 devoir 106, 107, 109 diabète 62 diable 102 diagnostic 144 diagnostiquer 144 dialogue 36, 109, 116 dialyse 144 diapo 112 diapositive 112 diarrhée 62 dictaphone 183 dictature 79 dictée 105 dicter 183 dictionnaire 153 dièse 114 diététique 72 diffamation 98 diffuser 156 digital 152 digitaliser 152 digne (de confiance) 33 diminué 23 dinde 48 dîner 54 diplomate 90 diplomatie 90 diplomatique 90 diplôme 106 directeur 108, 175, 179, 180 directeur artistique 179 direction 35, 175, 181 directoire 175 dirigeant 80 diriger 113 discipline 127 discount 176 discours 81 discussion 36 disparaître 41 dispensaire 70, 89 disposition 110 dispute 36 disputer 46 disque 156, 160 disque dur 160, 161 disquette 160 dissertation 105 dissipé 108 dissolvant 39 dissoudre 82 distinctement 109 distribuer 108, 157 distributeur 172, 175, 177 distributeur (automatique) de billets 177 distributeur automatique 172 distribution 157, 176 divers, faits 155 diviser 145 division 128, 145 divorce 44 divorcé 15 divorcer 44 dix 146 Dix Commandements 102 dix millions 146, 147 dix-huit 146 dix-neuf 146 dix-sept 146 dizaine 147 doctrine 102 document 99 documentaire 116, 156 dogme 102 doigt 16 domicile 15, 73, 157 don 88 donnée 153, 160 donner des coups de couteau 98 donner le sein 46 donner les premiers secours 65 donner les premiers soins 65 donner sa démission 84 donner un coup de balai 77 donner un coup de fil 158 donneur 144 dopant 95 dormir 93 dose 95 dossier 70, 183 dossier médical 70 douane 123 double 76, 161 double clic 161 doubler 115 doubles rideaux 76 douche 75 douche (prendre une ~) 38 doucher (se) 38 doué 46 douleur 68 192Grundwortschatz | Register Französisch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag douzaine 147 douze 146 doyen 23 dramaturge 116 drame 118 drogue 95 drogué 95 droguer (se) 95 droit 33 droit (le) 44, 81, 94, 123 droit de garde 44 droit de veto 81 droite 80, 164 duplex 73 dur 25, 27, 160 dur d’oreille 27 durée (d’un mandat) 82 dureté d’oreille 66 DVD 156 dyslexie 66 E eau 50 eau-de-vie 51 eaux territoriales 131 ébéniste 181 éberlué 31 écharpe 60 écho 179 échouer 170 éclair 137 éclaircie 137 éclater de rire 31 écluse 170 école 104, 114 école commerciale 104 école de commerce 104 école des beauxarts 104 école maternelle 104 école primaire 104 écolo 136 écologie 136 écologique 136 écologiste 136 économie 173 économique 90, 105, 173 économiser 178 écorce 142 écotaxe 88 écouter 27 écran 115 écrasement (au sol) 64 écraser (s’) 64 écrire 182, 183 écrite 106 écrivain 119 écrouler (se) 62 ecstasy 95 écureuil 140 éditer 161 éditeur 154 édition 154 éducation 46, 105 éducation artistique 105 éducation sexuelle 105 éducation surveillée, centre d’~ 21 éduquer 46 effacer 109, 161 effondrer (se) 62 effronté 25 Eglise 101 église 101, 102 élection présidentielle 83 élection(s) 82, 83 élections législatives 82 électoral 80, 81, 82 électricien 152 électricité 152 électrique 38, 152 électronique 160, 162 électrotechnique 152 élégant 18 élégie 119 élémentaire 104 éléphant 139 élevage 134 élève 21, 107, 108 élever 46, 134 élire 82 e-mail 162 embarquement 168 embarquer 170 embonpoint, avoir de l’~ 18 embouchure 132 embouteillage 164 embrasser 37 embryon 143 émission 156 emménager 73 émotion 29, 100 émotionnel 29 émouvant 31 empereur 84 empire 78 Empire 99, 117 emplette 125 emploi 94, 108 emploi du temps 108 employé 180, 181 employé de banque 334 employé de bureau 334 employé de commerce 334 employé de magasin 334 employé de maison 334 employé des postes 334 employer 94 empoisonner 41 emporter 55 empreinte 69 emprunter 178 en arrêt de travail 61 en avion 167 en bas de 108 en bonne santé 61 en commun 171 en congé de maladie 61 en free-lance 180 en haut de 108 en leasing 178 en marche 171 en promotion 126 en un clin d’œil 27 en voiture 163 en vouloir à 36 enceinte 37, 45 encyclopédie 153 endive 49 endoscopie 144 endoscopique 144 enfance 20 enfant 20, 42, 96 enfants des rues 96 enfer 102 enflure 63 enivrer (se) 95 enlèvement 97 enlever 59, 91, 97 ennemi 36 ennuyeux 25 enregistrement 168 enregistrer 156 enseignant 107 enseignement 104, 105, 107 enseignement de soutien 105 enseignement élémentaire 104 enseignement secondaire 104 enseignement supérieur 104 enseigner 107 ensemble 59 entendre 27 entendre (s’) 34 enterrement 40 enterrer 40 entraînement 72 entraîner (s') 72 entrecôte garnie 57 entrée 56, 57, 74 entremets 58 entrepôt 176 entrepreneur 173 entreprise 117, 150, 173, 174, 184 entretenir 34 entretien 36, 151, 181, 182 entrevoir 27 envahir 91 enveloppe 157 envie 31 envier 31 environnement 136 envoyé 155 envoyé spécial 155 envoyer 157, 176 Register Französisch | 193 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag E E épargner 178 épaule 16, 18 épice 49 épicéa 141 épicerie 126 épicier 126 épilepsie 66 épinard 49 épique 118 éplucher 52 éponge 38, 77 époque (de l'histoire) 99 épouser 43 époux 44 épreuve 106, 112 éprouver 29 épuisé 154 équateur 130 équipage 168, 170 équipe 128, 138 équipe de sauvetage 138 équipement 149 équitation 129 érable 141 érotique 37 erreur (de frappe) 182 éruption 138 ESB 134 escale 167 escalier 74 escalope de porc 57 escalope de veau normande 57 escargot 140 escargots de Bourgogne 57 escroquerie 97 espace 162 espèces 177 espérance 96 espérance de vie 23 espérer 30, 31 espionnage 91 espoir 30 esquisse 117 esquisser 117 essai 105, 118 essence 136 essor 94, 173 essuyer 77, 109 essuyer (s’) 38 Est 131 est 131 estomac 17 estuaire 132 établissement d’enseignement supérieur 104 étage 74 étagère 75 étalage 179 étang 132 Etat 78, 79, 83, 84, 89 état 71, 91, 95 état civil 43 état de manque 95 Etat policier 79 Etat providence 89 Etat social 89 état-major 91 éteindre 51, 76, 152, 160 éternuer 62 éthique 32 étiquette 176 étoile 114 étonné 31 étouffer 65 étranger 90 étrangler 98 être à l’heure 166 être affamé 96 être annulé 122 être bon 28 être condamné à mort 41 être content de 30 être en convalescence 61 être en grève 184 être sur le pavé 93 études 107, 108 étudier 107 euro 177 Europe 130 européen 130 eurotunnel 169 Evangile 102 évanouir (se) 63 évanouissement 63 évêque 103 évier 75 exact 32 examen 70, 106 examen médical 70 examiner 68 excitant 95 excité 25 excursion 122 exécuter 41 exemplaire 154 exempt 88 exonéré 88 expédier 157, 176 expéditeur 157 expérimenté 24 exploitant (agricole) 134 exploitation 160 export 176 exportation 176 exporter 176 exposer 111 exposition 111 exprès 157 express 50 expressionnisme 111, 119 externe 70 extraire 69 extrait 115 extrémiste 80 F F1 73 F2 73 fabricant 150 fabrication 150 fabrique 150 fabriquer 150 façade 117 facteur 157 facture 126 faculté 104 faible 23, 25, 96 faible espérance de vie 96 faiblesse 23 faim 41, 96 faire 52, 128, 149, 159 faire bouillir 52 faire cuire 52 faire de la publicité 179 faire de la réclame 179 faire de la voile 170 faire demi-tour 164 faire des achats 125 faire des courses 125 faire des emplettes 125 faire des études 107 faire disparaître 41 faire du boucheà-bouche 65 faire du bruit 27 faire du jogging 72 faire du patin à glace 128 faire du scrolling bas 161 faire du scrolling haut 161 faire du shopping 125 faire du sport 127 faire du yachting 170 faire griller 52 faire l’amour avec qn 37 faire la cuisine 52 faire la lessive 77 faire la manche 96 faire la vaisselle 53, 77 faire la vidange 164 faire le ménage 77 faire le plein 164 faire les carreaux 77 faire les chaussures 77 faire les lits 77 faire les vitres 77 faire manger 46 faire naufrage 169 faire pousser 134 faire prendre le bain 46 faire rôtir 52 194Grundwortschatz | Register Französisch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag faire sa toilette 38 faire un double clic 161 faire un résumé 109 faire une randonnée 72 fair-play 127 fait (le) 155 fait en 149 faits divers 155 falaise 133 falsificateur 97 falsification 97 famille 15, 42, 67 famine 138 farine 47 fascisme 79 fasciste 79 faussaire 97 fausse couche 45 faute 33 fauteuil 76 fauteuil à bascule 76 fauve 139 faux 32 favori(te) 127 fax 159 faxer 159 fédéral 79, 84 fédération 79 femelle 139 féminin 15 femme 44, 87, 155, 174 femme d’affaires 174 femme policier 87 femme-écrivain 119 femme-reporter 155 fenêtre 74, 117 férié 120 ferme 74, 134 fermer 108 fermeture éclair 60 fermier 134 ferry-boat 169 fesses 17 fête 120, 121 fête foraine 121 feu(x) 98, 164 feuillage 142 feuille 68, 109, 142 feuille de maladie 68 feuille de papier 109 feuilleter 153 feuillu 141 feutre 21, 183 fiable 33 fiançailles 43 fiancé 43 fiancer (se) 43 fibres 72 ficelle 47 fiche 152, 183 fichier 160 fidèle 33, 44 fidélité 33 fier 31 fierté 31 fièvre 61 figurant 116 figure 16, 19, 121 figure de cire 121 figurine 111 fil 69, 152, 158 filet de bœuf 57 filets de sole à la crème 57 fille 42 filleul 45 film 115 film à grand spectacle 116 film d’action 116 film d’amour 116 film d’épouvante 116 film d’horreur 116 film de cape et d’épée 116 film de sciencefiction 116 film historique 116 film polar 116 film policier 116 fils 42 fin 184 fin de droits 94 financer 178 Finances 88 financier 178 finir 109 fisc 88 fiscal 88 flan 48 flash 112 fleur 126, 141 fleurir 141 fleuriste 126 fleuve 132 flop 116 flou 112 flûte 47 FN 80 foi 103 foie 17 foie de veau 57 foin 134 fois 148 folle 25, 134 fonctionnaire 181 fonctions 84 fond 128 force de frappe 92 force(s) 91, 92 forces aériennes 91 forces armées 91 forêt 133 forfait 162 formalité(s) 123 format 161 formater 161 formateur 107 formation 94, 104, 107 formation continue 104 formation professionnelle 104 formation professionnelle continue 94 forme 72 former 107 fort 18, 28, 109 fou 25, 134 fougère 142 foulard 60 foule 34 fouler (se) 65 four 53 four à microondes 75 fourchette 53 fourmi 140 fournir 176 fournisseur 176 fournisseur d’accès 162 fourrure 139 foyer 22, 93 fraction(s) 145, 148 fracture 65 fracturer 65 fragile 23 fraîche 137 fraîcheur 137 frais 137 frais (les) 151 fraise 49 framboise 49 franc, coup 128 français 99 frappe 92, 182 frapper 46, 98 fratricide 41 fraude 97 free-lance 180 frein 149 freiner 149 frêle 23 frêne 141 fréquenter 34 frère 42 frigidaire 53, 75 fringant 18 frites 49 froid 41, 62, 65, 137 froissement 65 froisser 65 fromage 47, 56, 58 fromage à tartiner 47 fromage blanc 47 fromage frais 47 fromages de chèvre 58 front 137 frontière 90 fruits 49, 48, 57, 58 fruits de mer 48 fuchsia 142 fumée 51 fumer 51 fumeur 51, 165 fumier 134 funérailles 40 fuseau horaire 130 fusée 92 Register Französisch | 195 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag F G G gagnant 127 gagner 127 gai 25 galerie 111, 125 galerie d’art 111 galerie marchande 125 gamme 114 gangster 97 gants 60 garage 164 garantie 176 garantir 176 garde (la) 44, 87 garde à vue 87 gardien de but 128 gare 165 garer (se) 164 gastrique 62 gastrite 62 gâteau 48 gâteau sec 47 gâter 46 gauche 80, 164 gaufre 48 Gaule 99 Gaulois 99 gay 37 gel 137 geler 137 gencive(s) 69 gendre 42 général 91, 123, 175 généraliste 67 généreux 25 générosité 32 génitaux, organes 17 génocide 41 genou 16 gentillesse 36 géométrie 145 géométrique 145 gigot d’agneau 57 gilet 59 gilet (de sauvetage) 168 glace (à la vanille / au café) 48, 58, 76, 128 glande 17, 141 glossaire 154 glousser 31 golfe 132 gomme 183 gorge 16, 62, 133 gothique 117 goût 26, 28 goûter 54 goutte 63 gouvernement 83, 84 gouvernement fédéral 84 gracier 87 grain 134 graine 134 graisse 49 graisse d’oie / de porc 49 grand 18, 42, 104, 124, 125, 181 grand couturier 181 grand lit 75, 124 grand magasin 125 grande école 104 grande roue 121 grande surface 125 grand-mère 42 grand-oncle 42 grand-père 42 grands-parents 42 grand-tante 42 grange 134 graphique 111 graphiste 111 gras 49 gratte-ciel 74 gratter 63 gratuitement 172 greffe 71, 144 grêle 137 grenier 74 grenouille 140 grève 184 griffe 139 grille-pain 53, 75 griller 52 grippe 62 gris 60 gronder 46 gros 18 groseille 49 grosse 18 grossesse 37, 45 grossier 25 grossiste 174 grotte 133 groupe 34, 109 groupe de deux 109 guêpe 140 guérir 61, 68, 95 guerre 91, 92 guichet 157, 166, 168 guichet d’enregistrement 168 guide 123 guignol 121 gymnase 108, 127 gymnastique 72 gynécologie 143 gynécologue 67 H H.T. 123 habillé 19 habit 59 habiter 73 habitué 55 hacher 52 haie 133 haine 30 haïr 30 hall 124 hamster 140 handicap 66 handicapé 23, 66 handicaper 66 hanneton 140 harcèlement 182 hardware 160 hareng 48 harengs fumés 57 haricot 49 harmonie 114 hausse 178 haut 59, 62, 108, 161 hebdomadaire 155 hébergement 93 hématome 65 hémisphère 130 hépatite 62 herbe(s) 49, 142 héréditaire 66 héroïne 95, 116 héros 116 hétérosexuel 37 hêtre 141 heure 123, 166, 184 heures d’ouverture 123 heures supplémentaires 184 heurter 64 hibou 140 hindou 101 hindouisme 101 hindouiste 101 hirondelle 140 histoire 99, 118 historien 99 historique 99 hit 116 HLM 93 hobby 129 hold-up 97 homard 48 homard à l’Armoricaine 57 homéopathe 67 homicide 86 homicide involontaire 97 homicide volontaire 97 homme 174 homme d’affaires 174 homosexualité 37 homosexuel 37 honnête 24 honnêteté 33 honte 33 honteux 33 hooligan 97 hôpital 70 horaire 130, 166, 167 horloge 76 horloger 181 hors 123 hors taxes 123 hors-d’œuvre 56 hospitalisation 70 hospitalisé 70 hôtel 88, 124 hôtel des Finances 88 hôtesse de l’air 168 house-boat 169 huile 49 huis clos 86 196Grundwortschatz | Register Französisch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag huit 146 huître 48 humble 25 humeur 25, 29 humide 137 humidité 137 hutte 74 hydroglisseur 169 hygiène 38, 144 hygiénique 144 hypermarché 125 hypocrite 33 hypothèque 93 I icône 161 idéal 32 identité 123 île 132 île flottante 58 Ile-de-France 132 illégitime 44 image 153, 179 imagé 119 image de marque 179 image virtuelle 153 immeuble 73, 117 immobilier 93 immoral 32 immunitaire 143 immunologie 143 impair 146 impasse 164 impatient 24 impératrice 84 imperméable 59 implanter (se) 150 impoli 24 impolitesse 36 importation 176 importer 176 import-export 176 imposable 88 imposer 88 impôt 88 impressionisme 111 imprimante 160 imprimé(s) 157 imprimer 154 imprimerie 154 impuissance 37 impuissant 37 inaudible 28 incarcérer 87 incendiaire 97 incendie 138 incendie criminel 97 incinération 40 incinérer 40 incorrect 24 inculpation 86 inculper 86 inculte 133 incurable 71 indécent 24 indemne 64, 138 indemnité(s) 89, 94 indépendant 180 index 153 indicatif 159 indication 119 indifférence 35 indifférent 35 indigestion 62 individu 34 industrie 150 industriel 150, 175 inexpérimenté 24 infâme 33 infanterie 92 infanticide 41 infantile 61 infarctus 62 infidèle 44, 103 infidélité 44 infirme 23 infirmier 71 infirmité 23 inflammation 63 inflation 173 information 153 informations 156 informatique 105, 152, 160 informatiser 151 infos 156 infusion 50 inhumation 40 initiation 105 initiative 122 injuste 24, 33 injustice 33 inlay 69 innocence 32, 33 innocent 32, 33, 86 inondation 138 inonder 138 inopérable 71 inscrire (s') 104 insecte 140 insolent 25 insomnie 63 inspecteur 108 installation 160 installer 160 installer (s') 73 instance 85 institut 39 institut de beauté 39 instructeur de pilotage 180 instruction 103, 105 instruction civique 105 instruction religieuse 103 instrument 113 intégrisme 103 intégriste 101, 103 intelligence 100 intelligent 25 intensif 71 intensité 28 intenstin(s) 17 interactif 153 intéressant 25, 30 intéresser (s’) 30, 129 intérêt 30, 129 intérimaire 180 internat 108 international 90 interne 70 Internet 153, 162 interphone 74 interprétation 119 interrogation 106 interrogatoire 86 interview 156 interviewer 156 intime 35 intolérant 24 intoxication alimentaire 62 introduction 154 invalide 66 invalidité 66 invasion 91 invisible 26 invité 55 ironie 119 irresponsable 24 islam 101 islamique 101 Israël 103 israélite 101 itinéraire 122 IVG 37 ivre 95 ivresse 95 ivrogne 95 J jalousie 31 jaloux de 31 jambe 16 jambon 48 jambon de Bayonne 57 jardin 133, 140, 142 jardin botanique 142 jardin zoologique 140 jardinage 129 jardinier 181 jaune 60, 159 jazz 114 jeans 59 jeu 119, 127, 156, 160 jeu de mots 119 jeu de société 21 jeu télévisé 156 jeu vidéo 160 jeune 21 jeune enfant 20 jeûner 72 jeunesse 21, 124 jogger 72 jogging 72, 129 joindre 158 joli 18 jonquille 141 joue 16 jouer 20, 109, 113, 115, 127, 129 jouer à la balle 20 jouer à la poupée 20 jouer au légo 20 jouer aux cartes 20, 129 Register Französisch | 197 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag J jouer aux gendarmes et aux voleurs 20 jouet 20 jour (férié) 120 journal 118, 155, 156 journalisme 155 journaliste 155 judaïsme 101 judiciaire 87 juge 85 jugement 85 juger 85 juif /-ve 101 jumeau(x) 45 jumelage (de villes) 35 jumelle(s) 45 jungle 133 jupe 59 juré 85 jus 50 jus de fruit 50 juste 24, 32, 33 justice 33, 85 juvénile 21, 87 J K kascher 103 kidnapper 97 kidnappeur 97 kidnapping 97 kiosque 155 kirsch 51 L lac 132 lâche 25 laïcité 101 laid 19 laïque 101 lait 47, 50 lait démaquillant 39 lait écrémé 47 lait entier 47 laitue 49 lampadaire 76 lampe 76 land 78 landau de poupée 20 landau(s) 20 langage 119 langage imagé 119 langoustine 48 langue 16 lapin chasseur 57 laptop 160 lard 48 large 25 large d’épaules 18 large d’esprit 25 largesse 32, 33 larme 31 laryngite 62 las(se) 23 laser 156 laurier 49 lavabo 75 lavage 77 lave 138 lave-linge 75 laver (se) 38, 77 lave-vaisselle 75 leader 35, 80, 81 leasing 178 lèche-vitrines 125 lecteur 154, 160 lecteur de DVD 156 lecture (rapide) 105 légende 118 législatif 82 législature 82 légitime 44 légume 49, 57 légumes crus 57 légumes cuits 57 lesbienne 37 lessive 38, 77 lettre (exprès) 157 lèvre 16 liaison 44, 165 liant 25 libéral 80, 180 libérer 87, 124 liberté (du culte) 101 libraire 154 librairie 154 libre 44, 124 licenciement 94 licencier 94, 184 lieu 15, 122 lieu de naissance 15 lieu de vacances 122 ligne 129, 159, 165 ligoter 98 limace 140 limonade 50 linge 77 lingerie de nuit 60 lion 139 liqueur 51 liquide 177 liquides 17 lire 107 lis (lys) 142 lisiblement 109 liste 168 liste d’attente 168 lit 75, 77, 124 lit pliant 75 litige 90 lits jumeaux 75 littéraire 118 littérature 118 littoral 132 livraison 176 livre (le) 88, 107, 154 livre d’images 21 livrer 176 lobby 82 locataire 73 lock-out 184 lock-outer 184 locomotive 165 logement(s) 73, 93, 124 loger 73, 124 logiciel 160 logis 93 logo 179 loi 82, 85 loisirs 121, 129 long métrage 115 longévité 23 lotion 39 loup 139 lourd 137, 163 louve 139 loyer 73 lucratif 176 luge 21 lugubre 25 lumière 76, 99 lune de miel 43 lunettes (de soleil) 60 lutte 128 lycée 104 lyrique 118 lys (lis) 142 M machine 149, 182, 183 machine à écrire 183 machinerie 149 mâchoire 69 maçon 181 magasin 125, 126 magasin d’antiquités 126 magasin d’électronique 126 magasin d’objets d’art 126 magasin de disques 126 magasin de fleurs 126 magasin de jouets 126 magasin de livres d’occasion 126 magasin de prêtà-porter 126 magasin de sport 126 magazine 155 magistral 104 magistrat 85 magnifique 18 maigre 18 mail 162 mailing 179 maillot de bain 60 maillot de corps 60 main 16, 168 main-d’œuvre 151 maintenance 151 maire 135 mairie 43 maïs 49 maison 73, 117, 125 maison dans un lotissement aux murs mitoyens 74 198Grundwortschatz | Register Französisch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag maison de la presse 126 maison de poupée 20 maison de retraite 22 maison de vente par correspondance 125 maison pour deux familles 74 maisons jumelles 74 maître chanteur 97 maîtresse 44 majeur 21, 114 majorité 21, 81 mal 32, 46 mal (le) 32, 61, 62, 67, 69, 170 mal de cœur 61 mal de gorge 62 mal de mer 170 mal élever 46 malade 61, 67, 71 malade incurable 71 maladie 23, 61, 68, 89, 134, 144 maladie cardiaque 61 maladie contagieuse 61 maladie d’Alzheimer 23 maladie de la vache folle 134 maladie grave 61 maladie incurable 61 maladie infantile 61 maladie mentale 61 maladie professionnelle 144 mâle 139 malentendant 27 malfaiteur 97 malhonnête 24 malhonnêteté 33 maligne 63 malin 63 maltraitance 46 maltraiter 46 mammifère 139 management 175 manager 175 manche 96 Manche 132, 169 mandat 82, 87 mandat d’arrêt 87 mandat de perquisition 87 manège 121 manger 46 manières désobligeantes 36 manœuvre 151, 180 manoir 74 manque 95 manque de respect 36 manquer 166 manteau 59 manucure 39 manuel (le) 107, 153 manufacture 150 manuscrit 154 maquette 117 maquette d’avion 20 maquillage 39 maquiller (se) 39 marbre 111 marchand 125, 174, 181 marchand d’art 126 marchandise 125, 174 marche 171 marché 94, 173, 179 marché du travail 94 marcher 72 marée 132, 136 marée noire 136 margarine 47 marginaux 96 marguerite 142 mari 44 mariage 43 marié 15, 43 mariéé 43 marier (se) 43 marijuana 95 marin 170 marine (de guerre) 91 marionnette 20, 121 marketing 179 marmite 53 marque 126, 162, 179 marquer 128, 161 marquer un but 128 marqueur 183 marraine 45 marron 60 marronnier 141 marteau 149 martial 92 mascara 39 masculin 15 masque (à oxygène) 168 mass media 155 massage 39, 72 masser 39, 72 massif 133 Massif central 133 mat 112 match 127 matelas 75 matelot 170 matériau(x) 117, 149 matériel 138, 160 maternelle (la) 20, 104 maternité 45 mathématiques 145 matière 49, 105, 153, 154 matières grasses 49 matricide 41 maturité 22 mauvais 24, 32 maux 67 mécanicien 151, 165 mécanisation 151 méchant 116 mécontent 24 médecin 67, 70, 144 médecin de famille 67 médecin de la santé publique 144 médecin traitant 67 médecine 143 médecine naturelle 143 médias 153 médiation 86 médical 67, 68, 70, 143 médicament 68 Méditerranée 132 mégapixels 112 mélanger 52 mélodie 113 melon 49, 57, 60 membre 34, 80, 82 membre d’un lobby 82 membre du Parlament 81 mémoire 100, 161 mémoire cache 161 mémoriser 112, 161 ménage 77 mendier 96 méningite 62 ménopause 22 mental 100 menteur 33 menthe 50 menu 161 mer 48, 132, 169, 170 mercatique 179 mère 42, 46 mère qui travaille 46 méridional 131 merveilleux 18 messe 41, 102 messe des morts 41 mesure 114, 173 mesure d’économie 173 métal 149 métaphore 119 météo 137, 156 météorologique 137 méthadone 95 Register Französisch | 199 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag M M métrage 115 métrique 119 métro 171 metteur en scène 115 mettre 59 mettre à jour 162 mettre au point 112 mettre en marche 171 mettre en scène 115 mettre fin à 184 mettre la ceinture de sécurité 164 mettre moins fort 28 mettre plus fort 28 meublé 73 meurtre 86, 97 mi-bas 60 micro 156 micro-ondes 53, 75 microphone 156 microprocesseur 152 Midi 131 mid-life crisis 22 mignon(onne) 18 mijoter 52 militaire 91, 92 milk-shake 50 mille 146, 147 mille un 146 millier 147 mimosa 142 mince 18 mine 183 mineur 21, 114 minibus 171 minimum (vital) 96 ministère 84, 91 ministériel 84 ministre 84, 91 ministre de la Défense 91 minorité 81 miroir 76 mise à jour 162 mise au point 112 mise en scène 115 misérable 33 misère 96 missile 92 mi-temps 128 MJC 21 modem 160 moderne 25 modeste 25 moine 103 moineau 140 monarchie absolue 79 monarchie constitutionnelle 79 monastère 103 monde 128, 130 mondialisation 173 monétaire 177 mongolisme 66 moniteur 107 moniteur d’autoécole 180 moniteur de ski 180 monnaie 177 monologue 116 montagne 133 montagnes russes 121 monter 151, 166 moquette 76 moral 32 morceau 55 morose 25 mort (la) 40, 41 mort (le) 40, 138 mortel 41 mot 119 mot de passe 162 motel 124 moteur 149 moteur de recherche 162 motif 112 motion 81 motion de censure 81 motivation 107 motiver 107 mouche 140 moucher (se) 39 mouchoir 39 moudre 53 mouillé 137 moule 48, 69 moulée 111 mouler 111 mourir 40, 41, 65 mourir de faim 41 mourir de froid 41, 65 mourir de soif 41 mousse 142 mousse au chocolat 48, 58 mousseux 51 moustique 140 mouton 48 moyen 163 moyen de transport 163 Moyen(-)Âge 99 muguet 142 multimédia 153 multiplication 145 multiplier 145 municipal 78, 135 municipalité 78 mur 117 mûr 22 mûre 49 muscle 17 musée 111, 121 musicien 113 musique 113 musique pop 114 musique techno 114 mutuel 34 myope 26 myrtille 49 N naissance 15, 45 nappe 75 narcisse 141 narcotique 71 narrateur 118 narratif 118 narration 118 natation 128 nation 78 nationalité 15 naturalisme 119 nature morte 110 naturel 44, 133, 143 naturel (le) 24 naufrage 169 nausée 61 naval 169 navette 165 navigable 170 navigation 169 naviguer 162, 169 navire 169 navire de commerce 169 navire marchand 169 nazi 79 nazisme 79 ne rien valoir 33 négatif 112 négligé 19 négliger 46 négociation 90 négocier 90, 184 neige 128, 137 neiger 137 néo-classique 117 néo-gothique 117 nerf 17 nerveux 17 net 112 nettoyer 77 neuf 146 neuf cent quatre 146 neuf cents 146 neurologie 143 neveu 42 névrite 62 névrodermite 62 névrose 100 nez 16 nid 140 nièce 42 niveau (de vie) 173 noce(s) 43 Noël 120 nœud papillon 60 noir 60, 136 noire 114 noisette 49 noix 49 nom 15 nombre 138, 146, 148 nombre des morts 138 nombre ordinal 148 nomination 80 nommer 80 non hospitalisé 70 200Grundwortschatz | Register Französisch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag non polluant 136 non-fumeur 165 Nord 131 nord 131 Notre Père 103 nouilles 48 nounou 20, 46 nounours 20 nourrice 20, 46 nourrir (au biberon) 45 nourriture 47 nourriture à basses calories 47 nouveau 20, 102, 130 Nouveau Monde 130 Nouveau Testament 102 nouveau-né 20 nouvelle (la) 155, 155 noyade 41 noyer (se) 41 nu 110 nuage 137 nuageux 137 nucléaire 92 numérateur 145 numérique 112, 152, 162 numériser 152, 162 numéro (de téléphone) 158 O obéissance 33 obèse 18 objectif 31, 112 objet 166 objets trouvés 166 observer 26 obstétricien 143 obstétrique 143 occasion 125 Occident 131 occidental 131 occupation 91 occupé 159, 183 occuper 91 occuper un pays 91 océan 132 odeur 28 odorat 26 œil 16, 26, 27 œillet 142 œuf 47, 57 œuf à la coque 47 œuf au / sur le plat 47, 57 œuf dur 47 œufs à la neige 58 œufs brouillés 47 œuvre 89, 111 œuvre d’art 111 œuvre de bienfaisance 89 offensive 92 office (de tourisme) 122 officier 91 offre 125, 173, 176 offre spéciale 125 offrir 176 oie 48, 140 oignon 49 oiseau 140 ombre à paupières 39 omelette 47 omelette forestière 57 omelette nature 57 omelette norvégienne 58 oncle 42 ongle 16, 39 ONU 90 onze 146 opéra 114 opérable 71 opérateur 151 opération 71 opérer 71 opérette 114 ophtalmo(logiste) 67 ophtalmologie 143 opinion 80 opposer de la résistance 98 optimisme 30 optimiste 25, 30 or 141 orage 137 orageux 137 oral 106 orange 49 orchestre 113, 114, 121 orchidée 142 ordinal 146 ordinateur 160 ordonnance 68 ordures 136 oreille 16, 27 oreiller 75 organes (génitaux) 17 organisation 90 Organisation des Nations Unies 90 Orient 131 oriental 131 origine 42 orphelin 46 orphelinat 46 orthodontiste 69 orthodoxe 101 orthographe 105 orthopédie 144 orthopédiste 67 os 17 OS 151 OTAN 91 oto-rhino-(laryngologiste) 67 Ouest 131 ouest 131 ouïe 26, 27 ouragan 138 ours 139 outil 149 ouverture 114, 123 ouvre-boîte(s) 53 ouvrier 108, 151, 180 overdose 95 oxygène 168 ozone 136 P P.D.G. 175 P.N.B. 173 page 108, 154, 155, 159 page d’accueil 162 pages jaunes 159 paiement 177 paillasson 76 paille 134 pain 47 pain au chocolat 47 pain aux raisins 47 pain bis 47 pain blanc 47 pain complet 47 pain de mie 47 pain noir 47 paire de ciseaux 39 pair 146 palais 74 palier 74 palmier 141 palpitation 62 pamplemousse 49 panaché 51 panier à provisions 125 panne 164 panneau 123, 164, 179, 183 panneau d’affichage 183 panneau publicitaire 179 panser 65 pantalon 59 pantalon en velours côtelé 59 pantoufles 60 pape 103 papeterie 126 papier 76, 109, 183 papier collant 183 papillon 140 paquebot 169 pâquerette 142 Pâques 120 paquet 51, 157 par avion 157 parachute 92 parachutiste 92 paradis 102 paragraphe 109 paraître 155 paralysé 66 paralysie 66 paramédical 143 paraplégie 66 parasite 140 parasol 141 Register Französisch | 201 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag P P parc 121, 133 parc de loisirs 121 parent 42 parent seul 46 parent(s) 46, 108 parenté 42 parents adoptifs 46 parents d’élèves 108 paresseux 25 parfum 28, 39 parfumer 28 pari 121 parier 121 parka 59 parking 164 Parlement 81 parodie 118 paroisse 78, 103 parquet 85 parrain 45 parricide 41 partenaire 35, 44 parti 80 partie 127 partiel 180, 184 partir 124 partition 113 parvenir à un accord 184 pas bien 32 pas comme il faut 32 passage (pour piétons) 164 passager 166, 170, 171 passeport 123 passer 52, 109 passer la roulette 69 passer un coup de fil 158 passe-temps 129 passoire 52 pâté 48, 57 pâté de campagne 48, 57 pâté de foie 48, 57 pâté du chef 57 pâté en croûte 57 pâte(s) 48, 52 pathologie 143 patient 24, 67, 70 patient hospitalisé 70 patin (à glace) 21, 128, 129 patinage artistique 128 patins à roulettes 21 pâtisserie(s) 48, 58 patrie 78 patronat 184 patte 139 pauvre 96 pauvreté 96 pavé 93 pavillon 74, 170 payement 177 payer 120, 177 pays 78, 91 paysage 133 paysan 134 PC 80, 160 péage 163 peau 17, 139 pêche 49, 129 péché 102 pêche à la ligne 129 pêche Melba 58 pédé 37 pédiatre 67 pédiatrie 143 pédicure 39 pédophile 97 pédophilie 97 peigne 39 peigner (se) 39 peignoir de bain 60 peindre 110 peine 86 peintre 110 peinture 21, 110 pelle et balayette 77 pellicule 112 peluche 20 penalty 128 pendule 76 péniche 169 péninsule 132 pénis 17 pension 44, 124 pension alimentaire 44 pension complète 124 pensionnat 108 Pentecôte 120 pepsi 50 percepteur 88 perception 26, 100 percer 149 perceuse 149 percevoir 26 percuter 64 perdant 127 perdre 63,127, 176 perdre connaissance 63 père 42, 103 perforatrice 183 performance(s) 151 perfusion 71 période 99 périphérie 135 périphérique 135 périr 40 permanence 108 permis 164 permis de conduire 164 perquisition 87 persil 49 persistant 142 personnage 115 personnalité 24, 100 personnel 168, 184 personnel au sol 168 perspective 110 perte 63, 176 perte de connaissance 63 pertes 92 pessimisme 30 pessimiste 25, 30 petit 18, 20, 42, 54, 124, 155, 157 petit déjeuner 54, 124 petit enfant 20 petit paquet 157 petit suisse 47 petit train 20 petite chemise 60 petite enfance 20 petite maison de campagne 74 petite voiture 20 petite-fille 42 petites annonces 155 petit-fils 42 petits pois 49 petits-enfants 42 pétrolier 169 peu convenable 24 peu soigné 19 peuplier 141 peur 31, 100 phare 170 pharmacie 68, 126 pharmacien 68, 126 phlébite 62 photo 112 photocopie 153, 183 photocopier 153, 183 photocopieur 183 photocopieuse 183 photographe 112 photographie 112 photographier 112 photographique 112 pickpocket 98 pièce 74, 85, 116, 177 pièce à conviction 85 pied 16, 119 pierre 117 piéton 164 pigeon 140 pile 152 pilote 168, 170 pilule 68, 95 pin 141 pin parasol 141 pinailleur 25 pince 149 pinceau 110 pingre 25 pipe 51 piqûre 68 pirate 162, 168, 170 pirate de l’air 97, 168 pirater 162 piraterie 170 202Grundwortschatz | Register Französisch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag pire 32 piscine 127 pissenlit 142 piste 114, 128, 168 pivert 140 pixels 112 pizza 48 pizzeria 55 PJ 87 placard (de cuisine) 75 place 115, 165 plage 132 plagiat 119 plagier 119 plaie 64 plainte 85 plaisance 170 plan 117 planche à roulettes 21, 129 planche à voile 129 plancher 76 planificateur 117 planification 117 plante 134, 141 planter 134, 141 plaque 69 plastique 111, 149 plat 53, 56 plat du jour 56 platane 141 plateau 53, 56, 133 plateau de fromages 56 plateau-repas à domicile 23 platine laser 156 plats cuisinés 47 plats rapides 47 plein (le) 164 plein temps 180 pleurer 31 pleuvoir 137 plomb 136 plombage 69 plomber 69 plombier zingueur 181 plombs 152 plongée 128 pluie 136, 137 pluie acide 136 plume 140, 183 plus distinctement 109 plus fort 109 pluvieux 137 pneu 164 pneumopathie 63 poêle 53 poème 119 poésie 118 poète 118 poétique 118 poids 15, 68, 163 poids lourd 163 poignant 31 poil 139 point 112, 130 points cardinaux 130 poire 49 poire Belle Hélène 58 poison 41 poisson 48, 57, 140 poitrine 16 poivre 49 poli 24 police 87 police judiciaire 87 policier 79, 87, 115 politesse 36 politicien 80 politique 80, 90 polluant(s) 136 polluer 136 pollution 136 pommade 68 pomme 49 pomme de pin 141 pomme de terre 49 pommes de terre à la pelure 49 pommes de terre en robe des champs 49 pommes de terre sautées 49 pont (le) 170 populaire 96 porc 48, 134 port 132, 157, 170 port de plaisance 170 portable 158, 160 porte 74, 168 porte-conteneurs 169 portefeuille 177 porte-monnaie 177 porte-parole 81 porter 59 portier 124 postal 157 poste (la) 157 poste (le) 87, 156 poste de radio 156 poster 157 postérieur 17 potage 49 poubelle 76, 136 poudre 39 poulet 48, 52 poulet rôti 57 poumon 17 pour cent 126 pourboire 56, 123, 171 pourri 33 poursuite 85 poursuivre 85 poursuivre en justice 85 pousser 134 poussette 20 poussière 77 pouvoir (le) 80, 81, 173 pouvoir d’achat 173 praticien (en médecine naturelle) 67, 143 prêcher 102 prédicateur 102 préface 154 préférer 29 préhistoire 99 préhistorique 99 préjugé 31 prélèvement 144 prématuré 45 premier 65, 83 Premier Ministre 83 premier /-ère 148 première division 128 première instance 85 première page 155 premiers secours 65 premiers soins 65 prénatal 45 prendre 108, 171 prendre en sténo(graphie) 183 prendre froid 62 prendre l’avion 167 prendre le métro 171 prendre le rôle 109 prendre un cours 105 prendre une douche 38 prénom 15 presbyte 26 prescription 68 présentateur 156 présidence 84 président 83, 84 Président de la République 83 président-directeur général 175 présidentiel 83 presse 155 pressing 77 pression 164 prestations 89 prêt (à la construction) 93 prêter 178 prier 102 prière 102 primaire 104 primeur 51 principal 108 principe 32 prise 68, 76, 152 prise d’otages 97 prise de courant 76 prise de sang 68 prison 87 prisonnier 92 prix 176 problème 145 procédure 85 procès 85 Register Französisch | 203 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag P P proche 35 procureur 85 producteur 115, 150 production 150, 151 productivité 151 produire 150 produit 72, 150 produit pour la vaisselle 77 produits diététiques 47, 72 professeur 107, 108, 180 profession 143, 180 professionnel 94, 104, 144 professions libérales 180 profit 173 profiter de 30 profiteroles 48 programmation 160 programme 80, 105, 115, 160 programme d’enseignement 105 programme électoral 80 programmer 160 programmeur 160 progressiste 25 projet 117 promenade 122 promener (se) 72, 122 promotion 126 promulguer 82 propreté 38 propriétaire 73, 174 propriété 173 prose 118 prospectus 122, 179 prospectus de voyage 122 protection 136 protestant 101 protestantisme 101 prothèse 69 provenance, en ~ de 168 providence 89 province 78 proviseur 108, 180 provisionnel 88 provisions 125 prud’homme 85 prune 49 PS 80 psaume 102 pseudonyme 15, 154 psychanalyse 100 psychanalyste 100 psychiatre 67, 100 psychiatrie 100 psychologie 100 psychologique 100 psychologue 100 psychose 100 psychothérapie 100 puanteur 28 pub 156, 179 puberté 21 public 144, 179 public (le) 116 publicitaire 179 publicité 156, 179 publier 154 puce 152 puéricultrice 71 puissance 28 pull en V 59 pull(over) 59 pulmonaire 144 punaise 183 punition 86 purée de pommes de terre 49 puzzle 21 pyjama 60 Pyrénées 133 Q QI 100 quai 166 qualité 32 quarante 146 quartier 78, 135 quatorze 146 quatrain 119 quatre 146 quatre-vingt-dix 146 quatre-vingts 146 quatuor 114 querelle 36, 90 qui a de l’embonpoint 18 qui a de l’expérience 24 qui a de la classe 18 qui manque d’expérience 24 quinzaine 147 quinze 146 quitter 124 quotidien 155 R R.A.T.P. 171 R.E.R. 171 R.M.N. 144 rabais 126 rabbin 103 raccrocher 158 racine 69, 142, 145 racket 97 racketteur 97 radeau 169 radiateur 76 radical 80 radieux 19 radin 25 radio (la) 156 radio (le) 170 radio(graphie) 68 radiologie 143 radiothérapie 144 raid (aérien) 92 rail 165 raisin 49 raisins secs 49 raison 32 raisonnable 25 rallonge 152 rameau 142 ramoneur 181 randonnée 72, 122, 129 rang 115 ranger 77, 109 rapide 105 rappeler 158 rapport 34 raser (se) 38 rasoir électrique 38 rat 139 rater 166 ratifier 81 ravager 138 ravin 133 ravisseur 97 rayon 125 rayonnant 19 raz-de-marée 138 réalisateur 115 réalisation 115 réalisme 111, 119 réanimation 71 réanimer 65 réception 94, 124, 173 recette 52 receveur 144 recharger 152 réchauffement (de la Terre) 136 recherche (la) 162 rechercher 153 récidiviste 97 réciproque 34 récit 118 réclamation 56 réclame 179 réclamer 56 record 127 récréation 108 rectangle 145 rectangulaire 145 recyclable 136 recyclage 94 recycler 94, 136 rédacteur 155 rédaction 105 rediffusion 156 réduction 126, 166, 179 réduire 88 référence 153 référendum 82 Réforme 99 réfrigérateur 75 regard 26 regarder 26, 156 régicide 41 régime 72 Régime 99 région 78, 131 régional 78 registre 114 régler 112, 177 règles 68 204Grundwortschatz | Register Französisch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag règne 141 règne végétal 141 regretter 31 régulier 167 rein 17 reine 84 relâcher 87 relance 173 relation 34, 174, 179 relation d’affaires 174 relations 90 relations publiques 179 relief 111 religieuse 103 religieux 43, 101 religion 15, 101 remaniement ministériel 84 remarquer 26 remède 68 remettre (à domicile) 157 remise 72, 106, 126, 176 remise en forme 72 remorqueur 169 remplacer 161 remuer 52 Renaissance 99, 117 renard 139 renarde 139 rendement 151 rendez-vous 67, 174, 179, 182 rendez-vous d’affaires 174 rendre 109 renseignements 91, 159 rentable 176 rentrée 108 rentrer dans 64 renverser 84 réparation 164 réparer 164 repasser 77 répertoire 153 répéter 109 répondeur (automatique) 159 reportage 155 reporter 155, 156 repos 129 reprendre 184 représentant 175 représentation 121 réprimander 46 reproduction 111 reptile 140 république 79, 83 requiem 41 requin 140 réseau 89, 152, 162 réseau social 89 réservation 55, 124 réservé 25 réserve (naturelle) 133 réserver 55, 122, 124 résidence 73 Résistance 92 résistance 92, 98 résistant 92 résoudre 100 respect 36 respectueux 25, 136 respectueux de l’environnement 136 respiration 68 respirer 68 responsable 24 resquiller 172 resquilleur 172 ressembler à 46 ressentir 29 ressort 149 ressources 175 ressources humaines 175 restaurant 55 restauration rapide 47 restauroute 55 résultat 127 résumé 109 résumer 109 résurrection 102 rétablir 90 retard 123, 166 retardé mental 66 retenir 122, 124 retirer (se) 92, 178 retour 166 retrait 91, 178 retraite 22, 89, 92 retraité 22 retransmettre 156 réunion 108, 182 réunion de parents d’élèves 108 rêve 100 réveil 76 revendication 184 revendiquer 184 revenu 88, 178 rêver 100 Révolution française 99 revue 155 rez-de-chaussée 74 rhabiller (se) 68 rhumatisme 63, 144 rhumatologie 143 rhume 62 ricaner 31 ride 19 ridé 19 rideau 76 rien 33 rime 119 rimer 119 rinçage 69 rincer 69, 77 rire 31 rire jaune 31 rire sous cape 31 rivage 132 rive 132 rivière 132 rixe 98 robe 59 robe d’été 59 robe de mariée 59 robe du soir 59 robinet 75 robotique 151 robotisation 151 robotiser 151 rock 114 rococo 111 rognons de veau 57 roi 84 rôle 109, 116 roller(s) 21, 129 romain 101 roman 117, 118 roman biographique 118 roman d’épouvante 118 roman historique 118 roman polar 118 roman policier 118 roman policier à suspense 115 romantique 119 romantisme 119 rompre 90 ronde 114 rond-point 164 roquette 92 rose (la) 142 rossignol 140 rôti 52 rôtir 52 roue de secours 164 rouer de coups 98 rouge 60 rouge à lèvres 39 rouler 163 roulette 69 route 135, 163 routier 163 rubrique 155 rue 96, 135, 163 ruisseau 132 rural 133 rythme 114 S S.A. 174 S.A.R.L. 174 S.N.C.F. 165 s’entrâiner 72 s’abonner 155 s’abstenir 81 s’arranger 34 s’arrêter 164 s’asseoir 108 s’écrouler 62 s’effondrer 62 s’enivrer 95 s’entendre 34 s’évanouir 63 s’habiller 59 s’implanter 150 Register Französisch | 205 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag S S s’installer 73 sabbat 103 sablé 47 sac 123, 125 sacrement 102 sage 108 sage-femme 45, 143 saigner 65 sain (et sauf) 64 saint 102 Sainte Cène 102 Sainte Communion 102 salade 49 salade composée 49 saladier 53 salaire 184 sale 19 salé 56 salle 67, 108, 124, 166 salle à manger 74 salle d’attente 67, 166 salle d’études 108 salle de bains 38, 74 salle de séjour 74 salle des professeurs 108 salon de thé 55 salopette 59 SAMU 70 sanction 86, 90 sandales 60 sandalettes 60 sandwich 47 sang 17, 62 68, 144 sanguin 17, 144 sans additifs chemiques 72 sans beauté 19 sans bruit 28 sans charme 19 sans connaissance 63 sans plomb 136 sans-abri 93 sans-logis 93 santé 61, 72, 144 santé publique 144 sapin 141 sardines à l’huile 57 satire 118 satirique 118 saucisse 48 saucisse de Strasbourg 48 saucisson 48 sauf 64 saule 141 saumon 48 saumon fumé 48, 57 sauna 39, 72 saut à l’élastique 128 sauté de veau 57 sauvegarde 161 sauvegarder 161 sauvetage 138, 168 saveur 28 savon 38, 77 scanner 162 scanographie 144 scénario 115 scène 115, 116 scénique 119 scie 149 science(s) 105 scier 149 scolaire 106 scotch 183 scrolling 161 scrupule 33 sculpté 111 sculpter 111 sculpteur 111 sculpture 111 SDF 93 se battre 98 se comporter 24 se consacrer à 129 se couper 65 se crasher 64 se défendre 98 se dépêcher 109 se déshabiller 59, 68 se détendre 129 se disputer 36 se droguer 95 se fiancer 43 se fouler 65 se noyer 41 se porter candidat 80 se promener 72, 122 se quereller 36 se reposer 129 se rhabiller 68 se suicider 41 se taire 108 séance 81, 115 seau et pelle 21 sec 137 sèche-cheveux 39 sèche-linge 75 sécheresse 138 secondaire 104 secours 65, 164 secret 91 secrétaire 67, 75, 181 secrétaire d’Etat 84 secrétaire de direction 181 Secrétaire Général 90 secrétaire médicale 67 secteur 152 sécurité 164, 168 sécurité de l’emploi 184 séduisant 18 sein 16, 46 séisme 138 seize 146 séjour 74, 122 séjourner 122 sel 49 self-service 55 semer 134 Sénat 81 sénateur 81 sénile 23 sénilité 23 sens 26, 100 sensation 26 sensibilité 112 sensible 69 sentiment 29, 100 sentimental 31 sentir 28 sentir (se) 29 séparation 44, 81 séparation des pouvoirs 81 séparer (se) 44 sept 146 septentrional 131 septicémie 62 série 150 sermon 102 serpent 140 serre 134 service 56, 70, 71, 84, 125, 163, 164, 175 service aprèsvente 125 service de dépannage 164 service de réanimation 71 service de renseignements 91 service de soins intensifs 71 service de traumatologie 71 services secrets 91 serviette (de toilette) 38 servir 56 sexe 15, 17, 37 sexuel 37, 105 sexy 37 shamp(o)oing 39 shopping 125 short 59 showbiz 113 showbusiness 113 sida 37, 63 siècle (des lumières) 99 siège 81 siffler 116 signe 162 silencieux 28 silicone 149 simple 91, 166 simple soldat 91 singe 139 sinistre 138 sinistré 138 situation (de famille) 15 six 146 skateboard 129 ski 129 ski alpin 128 ski de fond 128 ski nautique 129 206Grundwortschatz | Register Französisch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag SMIC 184 SMS 159 snack-bar 55 snowboard 128, 129 social 89, 96, 184 socialisme 79 socialiste 79, 80 société 78, 174 socquettes 60 sœur 42 soif 41 soigné 19 soigné, peu 19 soigner 65, 67 soins 23, 65, 71 soins à domicile 23 soins intensifs 71 soir 104 soixante 146 soixante-dix 146 sol 134, 168 soldat 91 soldes 126 sole 48 sole meunière 57 soleil 137 sommaire 155 sommet 133 son 27 sonate 114 sondage 80 sondage d’opinion 80 sonner 28 sonnet 119 sonnette 74 soprano 113 sorbet 58 sorbets 58 soucoupe 53 souffle 68 souffler 109 souffrance 96 souffrir 23, 30 souffrir d’une maladie 61 souhait 30 souhaiter 30 soûl 95 souligner 109 soupe 49, 96 soupe populaire 96 source 132 sourd 27, 66 sourde-muette 66 sourd-muet 27, 66 sourire 31 souris 139, 161 sous-marin 169 sous-sol 74 soustraction 145 soustraire 145 sous-vêtement 60 soutenir 35 soutien 35, 105 soutien-gorge 60 spécial 125, 155 spécialiste 67 spectacle 121 spectacle laser 121 spectateur 116, 156 spéculateur 178 sport 127 sportif 127 spot 179 spot publicitaire 179 squelette 17 SRAS 63 stade 127 stage 107 stand de tir 121 star 115 station 72, 123, 171 station balnéaire 123 station climatique 72 station thermale 72 stationner 164 station-service 164 statue 111 statuette 111 sténo 183 sténodactylo 181 sténographie 183 steward 168 stimulant 95 stock 176 strophe 119 stuc 117 studio 73 stupéfait 31 stupéfiant(s) 95 stupide 25 stylo 183 stylo (à) bille 183 stylo (à) plume 183 subjectif 31 subvention 173 succéder à 84 succès 116 successeur 84 sucette 20 sucre 48 sucré 56 sucreries 48 sucrier 53 Sud 131 sud 131 suffisant 25 suicide 41 suivant 109 suivre 105, 107, 109 suivre un cours 105 suivre une formation 107 sujet 110, 116 superficie 131 supérieur 104, 175, 182 supermarché 125 supplément 124, 171 supplémentaire 183, 184 support 162 support technique 162 supporter 30 supprimer 41 sûr 33 surbooker 168 surdité 66 surdoué 46 surf des neiges 128, 129 surface 125 surfer 162 surligner 109 surnom 15 surprendre 31 surprise 31 surréalisme 111 sursis 87 surveiller 21 survoler 167 suspect 87 suspense 115, 119 sweatshirt 59 symptôme 61 syndical 184 syndicaliste 184 syndicat 122, 184 syndicat d’initiative 122 syndiqué 184 système 160 système d’exploitation 160 T table 75, 153, 154 table basse 75 table des matières 153, 154 tableau 109, 110, 123 tablette de chocolat 48 tabouret 76 taille 15 tailleur 59 tailleur pour dames 181 tailleur pour hommes 181 taire (se) 108 Talmud 103 tante 42 taper 98, 182 taper à la machine 182 tapis 76 tapis de bain 76 tapis-bagages 168 tarif 166, 172 tarte 48 tarte à la crème 48 tarte aux pommes 48, 58 tarte maison 58 tarte Tatin 58 tartine 52 tasse 53 tatillon 25 taxe 123 taxer 88 taxi 171 technique 149, 162, 164 Register Französisch | 207 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag T T technologie 105, 149 technologique 149 teint 19 télé 156 télécarte 158 télécharger 162 télécommande 156 télécopie 159 télécopieur 159 télégramme 157 téléphone 158 téléphoner 158 téléphonique 158 téléspectateur 156 télévisé 156 télévision 156 témoin 43, 85 tempérament 24 tempête 137 temps 108, 114, 137, 180 tendresse 37 tendu 25 tennis 60 ténor 113 tension 62, 152 tension haute / basse 62 tenue des livres 88 terminal 167 terminer 106 terminus 165 terrain 131 terrain de football 127 terrain de golf 127 terrain de sport 127 terrasse 74 Terre 136 terre 134, 138 terres incultes 133 terrine du chef 57 territoire 131 territorial 131 test 100 test à choix multiple 106 test d’aptitude 106 test de niveau 106 test des connaissances 106 testament 41, 102 tête 16 tétine 20 texte 160 texto 159 TGV 165 thé 50 théâtre 115, 121 théâtre de marionnettes 121 théière 53 thème 116 théocratie 79 thérapeute 100 thérapeutique 71 thérapie 100 thermomètre 137 thon 48 Thora 103 thorax 17 thriller 115, 118 thym 49 ticket-repas 182 ticket-restaurant 182 tiercé 121 Tiers-Monde 130 tige 142 tigre 139 tilleul 141 timbre 157 timbrée 157 timbre-poste 157 tique 140 tirage 112 tire-bouchon 53 tirer 98 tireur fou 97 tisane 50, 72 tissus 17 titre 109, 155 titulaire 82 toile 110 Toile (la) 162 toile (la) 162 toilette 38, 75 toilette, faire sa ~ 38 toilettes 39, 74 toit 74 tolérant 24, 25 tolérer 30 tomate 49 tombe 40 tomber d'accord 36 ton 114 tonalité 114, 159 torchon 77 tordre 65 tornade 138 tort 32 tortue 140 totalitarisme 79 touchant 31 touche 161 toucher 28 toucher (le) 26, 28 tour 109, 117, 122 tour immeuble de bureaux 74 tourisme 122 touriste 122, 167 touristique 123 tourner 164 tournesol 141 tournevis 149 tournoi 127 Toussaint 120 tousser 62 tout 109 tout droit 164 tout-petit 20 toux 62 toxicomane 95 toxicomanie 95 tracasser (se) 25 tract 179 tracteur 134 traducteur 154 traduction 154 traduire 154 tragédie 116, 118 train corail 165 train fantôme 121 train miniature 20 traitant 67 traité 90 traitement 69, 150, 160 traitement de racine 69 traitement de texte 160 traiter 65 trajet 163, 171 tramway 171 tranche 52 tranquillisant 95 transatlantique 169 transformation 150 transplantation 144 transport 163, 171 transports en commun 171 traumatisme 70 traumatologie 71 travail 59, 61, 94, 180, 182, 183, 184 travail intérimaire 180 travail supplémentaire 183 travaillé 111 travailleur(s) 25, 184 travailleurs indépendants 180 traversée 170 traversin 75 trèfle 142 treize 146 tremblement (de terre) 138 trente 146 triangle 145 triangulaire 145 tribunal 85, 92 tribunal militaire 92 tricher 106 tricycle 21 triplé(e)s 45 trois 146 troisième 148 troisième âge 22 trolley(bus) 171 trombone 183 tronc 142 trop gros 18 trop maigre 18 trottoir 164 trouble (le) 62, 66, 100 troubles de la circulation 62 trouver 166 trouver un titre 109 truite 48 truite au bleu 57 truite aux amandes 57 truquage 97 t-shirt 59 208Grundwortschatz | Register Französisch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag TTC 88 tube 113 tuer 41, 98 tulipe 142 tumeur 62 tunnel (sous la Manche) 169 TVA 88 typhon 138 U UE 90 ulcère 62 UMP 80 un 146 un milliard 147 un million 146, 147 une fois 148 UNESCO 90 UNICEF 90 union 44, 80 union libre 44 université 104 urbain 135 urgent 157 urne 40, 82 urologie 143 usine 150 utérus 17 V vacances 108, 120, 122 vaccination 123 vache (folle) 134 vagin 17 vainqueur 127 vaisseau 169 vaisselle 53, 77 valable 123 valise 123 vallée 133 valoir 33 vandale 97 vandalisme 97 vaniteux 25 veau 48 vedette 115 végétal 141 végétarien 72 véhicule 163 veine 17 vélo 21, 164 velouté 49 vénal 33 vendeur 125, 175, 181 vendre 126, 175 vent 137 vente 125, 126, 175 ventilateur 75 ventre 17 ver 140 véranda 74 verger 133 verglas 137 vérification 89 vérification de la situation (de fortune) 89 vermicelle 48 vermine 140 vernis (à ongles) 39 verre 53, 117, 149 vers 119 versement 178 verser 126, 178 vert 60, 136 Verts 80 vertu 32 veste 59 veste (de laine) 59 vestiaire 55 vestibule 74 vêtement(s) 19, 59, 60 vêtements de bain 60 vétérinaire 140 veto 81 vêtu 19 veuf 44 veuve 44 viande 48, 57 vice 32 vice-président 175 victime 65, 98 victoire 92, 127 vidange 164 vidéo 156, 160 vie 22, 96, 173 vieillesse 22, 89 vieillir 22 vieillissement 22 viennoiseries 47 vieux / viel / vieille 22 vigilance 98 vigilant 98 vigne 142 vignoble 133 vigoureux 18 villa 74 village 78 ville 35, 78, 135 vin 51 vingt 146 viol 97 violence 97 violent 97 violet 60 violeur 97 virage 163 virement 178 virer 178 virtuel 153 virus 162 vis 149 visa 123 visage 16, 19 visible 26 visite 70, 122, 182 visite guidée 122 visite médicale 68, 70 visiter 122 visuel 27 vital 96 vitamine 72 vitesse(s) 149 vitre 77 vitrine 125 vocation 180 voie 163, 166 voile 128, 129, 170 voilier 169 voir 26 voisin 35 voisinage 35 voiture 163 vol 97, 98, 167 vol à l’étalage 98 vol à la tire 98 vol à main armée 98 vol charter 167 vol régulier 167 volaille 48, 134 volant 163 volcan 138 voler 98, 167 volet 74 voleur 97, 98 voleur sur la voie publique 97 volt 152 volume 28 vomir 62 voter 82 vouloir 36 voyage 122, 123, 170 voyage en mer 170 voyager 122, 172 voyager sans billet 172 vue 26 W wagon 165 wagon-restaurant 55 waters 39, 74 WC 39, 74 Web (le) 162 week-end 120 western 116 Y Z yachting 170 yaourt 47 yeux 16, 19, 26 yog(h)urt 47 yoga 72 zapper 156 zapping 156 zélé 25 zéro 146 zone 133, 164 zone bleue 164 zone euro 177 zone rurale 133 zoo 140 zoologique 140 Register Französisch | 209 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag Z Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag Register Deutsch Das alphabetische Register enthält alle fett gedruckten Einträge des thematischen Wortschatzes sowie alle wichtigen Begriffe der Info-Boxen. Um Platz zu sparen, ist bei Wörtern wie Politiker(in) nur die männliche Form aufgeführt. A à la carte 56 abbaubar, biologisch 136 abbiegen 164 abbrechen 90 abbürsten 77 abdecken, den Tisch 77 Abdruck 69 Abendessen 54 Abendkleid 59 Abendmahl 102 Abendschule 104 Abfahrt 123, 166 Abfall 136 Abfertigung 123 Abfertigungsschalter 168 Abflug 123, 167 Abgabe 88, 123 Abgeordnete(r) 81 abheben 178 Abhebung 178 abhorchen 68 abknallen 98 Abkommen 90 abnehmen 23, 59, 158 Abonnement (im ~ beziehen) 155 Abonnent 155 abonnieren 155 abräumen 77 Abrechnung 68 Abreise 123 abreisen 124 Absatz 109 abschalten 160, 161 abschicken 157 Abschleppdienst 164 abschminken, (sich) 39 abschreiben 106 Abschwung 94 Absender 157 absetzen 88 absolute Monarchie 79 Absolution 102 Absolutismus 79, 99 Abstammung 42 Abstellkammer 74 abstrakte Kunst 111 Absturz 64 abstürzen 64 Abteil 165 Abteilung 125 Abtreibung 37 abtrocknen, (sich) 38, 77 abwaschen 53, 77 abwischen 77, 109 abziehen 92 Abzug 112 acht 146 Achtelnote 114 Achterbahn 121 achtzehn 146 achtzig 146 Acker 134 Actionfilm 116 addieren 145 Addition 145 Adelsherrschaft 79 Adoleszenz 21 adoptieren 46 Adoption 46 Adresse 15 Affäre 44 Affe 139 Afrika 130 afrikanisch 130 After 17 ähneln 46 ähnlich sein 46 Ahorn 141 Aids 37, 63 Airbag 164 Akkord 114 Akku(mulator) 152 Akt 110, 116 Akte 183 Aktie 178 Aktiengesellschaft 174 aktivieren 161 aktualisieren 162 Algebra 145 Alkoholiker 95 alkoholisch 95 Alkoholismus 95 Alkoholkrankheit 95 Alkoholtest 95 Alleinerziehende(r) 46 Allergie 63 allergisch 63 Allerheiligen 120 Allgemeinmedizin 67 Allianz 90 Alpen 133 Alpinski 128 Alptraum 100 Alsterwasser 50 alt 22 Alt 113 alt werden 22 Altar 102 Alte Welt 130 Altenheim 22 Alter 15, 22 älter 22 Altern 22 Altersheim 22 Altes Testament 102 Älteste(r) 23 Alzheimerkrankheit 23 am liebsten tun 29 ambulant 70 Ameise 140 amen 103 Amen 103 Amerika 130 amerikanisch 130 Amme 46 Amnestie 87 Amokschütze(r) 97 Ampel 164 Amt 84 amtliche Tätigkeit 84 Amtsarzt 144 Amtssitz 73 Amtszeit 82 Amtszeit des Präsidenten 84 Ananas 49 Anästhesie 71 Anästhesist 71 Anästhetikum 71 Anbau 134 anbauen 134 anbeten 30 anbieten 176 Anbieter 162 Anfall 61 anfangen 108 anfertigen 150 Anführer 35 Angebot 125, 126, 173, 176 Angebot, günstiges 125 angelernter Arbeiter 151 Angeln 129 angeschossen 98 angespannt 25 Angestellte(r) 180 angewiesen sein 96 angreifen 91 Angreifer 97 Angriff 91 Angst (haben) 31, 100 anhalten 164 DeutschVerlag | 211 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1Register © 2011 Hueber A A Anhang 154 ankaufen 176 Anker 170 Anklage 86 anklagen 86 ankreuzen 109 Ankunft 123, 166, 167 Anlage 149 anlegen 170 anmachen 52, 76, 152 Anorak 59 Anordnung 110 anpflanzen 134, 141 Anreiz 107 Anruf 158 Anrufbeantworter 159 anrufen (wieder) 158 Ansager 156 anschalten 152, 160 Anschlagtafel 183 anschließen 152 Anschluss 166 anschnallen, sich 164 Anschrift 15 ansehen, sich 26 anspruchslos 24 anspruchsvoll 24 anständig 24 Antarktis 130 Antenne 156 Anthologie 118 Antike 99 Antiquariat 126 Antiquitätengeschäft 126 Antrag 43, 81 Anus 17 Anwalt 85 Anzahlung 126 Anzeichen 61 Anzeige 123, 160, 179 anziehen, (sich wieder) 68 anziehen, (sich) 59 Anziehsachen 59 Anzug 59 anzünden 51 Aperitif 50 Apfel 49 Apfelbranntwein 51 Apfelkuchen 48, 58 Apfelwein 50 Apotheke 68, 126 Apotheker 68, 126 Apparat 112 Appetit 28 applaudieren 116 Applaus 116 Aquarell 110 Äquator 130 Arbeit 182, 183, 184 Arbeit, zusätzliche 183 Arbeiten 109 Arbeiter 151, 180 Arbeiter, angelernter 151 Arbeiter, ungelernter 151 Arbeiterschaft 184 Arbeitgeber(schaft) 184 Arbeitsgericht 85 Arbeitskämpfe 184 Arbeitskräfte 151 Arbeitslose(r) 94 Arbeitslosenhilfe 94 Arbeitslosenversicherung 89 Arbeitslosigkeit 94 Arbeitsmarkt 94 Arbeitszimmer 74 Architekt 117 architektonisch 117 Architektur 117 Archiv 99 Arithmetik 145 arithmetisch 145 Arktis 130 Arm 16 arm 96 Arme(r) 96 Armee 91 Ärmelkanal 132 Armut 96 Aroma 28 Arrangement 113 Arterie 17 Arthritis 144 Artikel 155, 174 Artillerie 92 Artischocke 49 Artischocken in Essigsoße 57 Arznei(mittel) 68 Arzt 67, 70 Arzt für Allgemeinmedizin 67 Arzt, praktischer 67 ärztliche Untersuchung 70 Arztpraxis 67 Aschenbecher 51 asiatisch 130 Asien 130 Assistenzarzt 70 Ast 142 Asthma 144 Atelier 110 Atem 68 Atlas 153 atmen 68 Atmosphäre 119 Atmung 68 Atomstreitmacht 92 Attest 68 attraktiv 37 Aubergine 49 Aufenthalt 122 Auferstehung 102 Aufgabe 145 aufgeregt 25 aufhalten, sich 122 Aufheiterung 137 Aufklärung 99 aufladen 152 Auflage 154 auflegen 158 auflösen 82 Aufnahme 112 Aufnahmeobjekt 112 aufnehmen 156, 184 Aufpreis 124 Aufputschmittel 95 aufräumen 77, 109 aufrecht 33 aufrichtig 24 Aufsatz 105 Aufschlag 124, 171 aufschlagen 108 Aufschnittplatte 57 Aufschwung 94, 173 aufsetzen 59 Auftrag 176 Auftritt 116 Aufwendung 178 aufzeichnen 156 Aufzug 74 Auge(n) 16, 19, 26 Augenarzt 67 Augenbrauenstift 39 Augenheilkunde 143 ausbilden 107 Ausbilder 107 Ausbildung, (eine ~ machen) 107 Ausbruch 138 Auseinandersetzung 36, 90 ausfallen 122 ausfallen lassen 168 Ausflug 122 Ausgabe 154, 178 Ausgabeband 168 ausgeben 177 ausgebucht 124 aushauen 111 auskommen 34 auskugeln 65 Auskunft 159 Auslegung 119 ausliefern 175 ausmachen 51, 76, 152 ausmeißeln 111 auspfeifen 116 ausrechnen 145 ausrenken 65 Ausrüstung 149 Aussage 85 ausschalten 160, 161, 171 ausschimpfen 46 Ausschluss der Öffentlichkeit 86 Ausschnitt 115 212Grundwortschatz | Register Deutsch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag Ausschuss 81, 84 Außenpolitik 90 Außenseiter 96 aussetzen 46 Aussicht 26 aussperren 184 Aussperrung 184 ausstehen 30 aussteigen 166 Aussteiger 96 ausstellen 111 Ausstellung 111 ausstrahlen 156 austeilen 108 Auster 48 Australien 130 australisch 130 ausziehen 73 ausziehen, (sich) 59, 68 Auszubildende(r) 181 Auto 163 Autobahn 163 Autobahngaststätte 55 Autobahngebühr 163 Autobiografie 118 Autofokus 112 Automation 151 automatisch 151 automatisieren 151 automatisiert 151 Automatisierung 151 Autor 119, 154 autoritär 79 Autoskooter 121 B Baby 20 Babysitter 20 Bach 132 Backe 16 backen 52 Bäcker 126, 181 Bäckerei 126 Backofen 53 Backstein 117 Backwaren 48 Bad 38 Bade(kur)ort 72 Badeanzug 60 Badehose 60 Badekleidung 60 Bademantel 60 Badematte 76 baden 46 Badeort 123 Badewanne 75 Badezimmer 74 Badezimmerschrank 75 Baguette 47 Baguette, ganz dünnes 47 Bahn 128, 165, 168 Bahnhof 165 Bahnhofsgaststätte 55 Bahnsteig 166 Baisse 178 Balkon 74 Ball spielen 20 Ballade 119 Ballast(stoffe) 72 Ballett 114 Ballungszentrum 135 Banane 49 Band 113, 121, 151 Bande 35 Bank(-) 178 Bank(i)er 178 Bankangestellter 181 Bankraub 97 Banküberfall 97 Bar 55 Bär 139 Bargeld 177 Barock 111, 117 Basis 80 Baskenmütze 60 Bass 113 basteln 129 Bastler 129 Batterie 152 Bau(-) 117 Bauch 17 Baudarlehen 93 bauen 117 Bauen 117 Bauer 134 Bauernhaus 74, 134 Bauernhof 134 Bauklötze 20 Baum 141 Baumaterialien 117 Baustelle 117 Baustoffe 117 Bautischler 181 Beamte(r) 181 Beamter, hoher 85 bearbeiten 154, 161 Bearbeitung 113, 150, 154 beatmen, von Mund zu Mund 65 bedauern 31 bedienen 56 Bediener 151 Bedienung(sgeld) 56 Bedürfnis 29 Bedürftigkeit 89 beeilen, sich 109 beerdigen 40 Beerdigung 40 Befehl 161 begabt (besonders) 46 Begehren 30 begehren 30 begleichen 177 begleiten, instrumental 113 begnadigen 87 begraben 40 Begräbnis 40 behandeln 65, 67 beherbergen 124 behindern 66 behindert 23, 66 Behinderung 66 Behörde 84 beibringen 107 Beichte 102 beichten 102 Beifall 116 Beifall klatschen 116 Beihilfe 89 beilegen 184 Bein 16, 139 beisetzen 40 Beisetzung 40 Beitrag 88, 89 Beiträge zahlen 89 beitreten 34 bekannt 35 Bekannte(r) 34, 35 Bekanntschaft 35 bekenntnisneutral 101 Bekenntnisneutralität 101 Belag 69 belasten 178 Belegschaft 184 belegtes Brot 47 beleibt 18 bemerken 26 benachteiligen 66 benachteiligt 96 Benehmen 24 benehmen, sich 24 beneiden 31 Benzin 136 beobachten 26 bepflanzen 134 beraten 56, 81 berauschen, sich 95 berechnen 145 bereuen 31 Berg, kleiner 133 Berge 133 Bergsteigen 129 Bergungskommando 138 Bericht 155 Berliner 48 Bermuda-Shorts 59 Beruf 180 berufliche Fortbildung 94 Berufsaussichten 94 berufsbildende Schule 104 Berufskrankheit 144 Berufsschule 104 berufstätig 46 Berufung 85, 180 Beruhigungsmittel 95 berühmter Modeschöpfer 181 berühren 28 Berührung 28 | 213 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1Register © 2011 Deutsch Hueber Verlag B B Besatzung 170 Beschädigung von Gebäuden 97 Beschädigung, mutwillige ~ fremden Eigentums 97 beschäftigen 94 beschäftigt 183 Beschäftigung 94 beschämt 33 bescheiden 25 Bescheinigung 68 beschuldigen 86 Beschwerden 67 beseitigen 41 Besen 77 besetzen 91 besetzt 159 Besetzung 91 besichtigen 122 Besichtigung 122 Besitzer 174 Besorgungen machen 125 Besprechung 182 bessern, (sich) 94 bestätigen 168 bestechlich 33 Bestechlichkeit 33 Bestechung 97 bestellen 56, 124, 134 Bestellung 56 besteuern 88 Bestrafung 86 Bestseller 154 Besuch 122 besuchen 105, 122 Betätigung 129 Betäubung 71 beten 102 Beton 117 Betreiber 162 Betrieb 150 Betriebsrat 184 Betriebssystem 160 Betrug 97 betrunken 95 Betrunkene(r) 95 Bett 75 Bett, das ~ machen 77 Bett, französisches 124 betteln 96 bewaffneter Diebstahl 98 Bewährung 87 bewegend 31 Beweisstück 85 bewohnen 73 bewölkt 137 bewusstlos (werden) 63 Bewusstlosigkeit 63 bezahlen 177 bezahlt 120 Beziehung 34, 90 Bezirk 78 Bibel 102 Bibliografie 153 Bibliothek 153 Biene 140 Bier 51 Bikini 60 Bild 110, 153 bilden 46 Bilderbuch 21 Bildersprache 119 Bildhauer 111 Bildhauerei 111 bildhauerisch 111 Bildhauerkunst 111 Bildschirm 160 Bildung 46 Bildwerk 111 bio(logisch) 72 Bioethik 143 Biografie 118 biografischer Roman 118 biologisch abbaubar 136 Birke 141 Birne 49, 152 Birne Helene 58 Bischof 103 bitter 56 Blatt 109, 142, 155 blättern 153 Blätterteigpastete 57 blau 60 Blaubeere 49 Blazer 59 bleifrei 136 Bleistift 183 Bleistiftmine 183 Blick 26, 27 Blick, kurzer 27 blind 26, 66 Blinddarmentzündung 62 Blindheit 66 blinzeln 27 Blitz 137 Blitz(licht) 112 Block 172 Blouson 59 Bluejeans 59 blühen 141 Blume 141 Blumengeschäft 126 Blumenhändler 126 Blumenknospe 142 Blumenkohl 49 Blut 17, 62, 144 Blutabnahme 68 Blutdruck 62 Blüte 141 bluten 65 Bluterguss 65 Blutprobe 144 Blutuntersuchung 144 Blutvergiftung 62 Blutwäsche 144 Boden 134 Bodenpersonal 168 Bogen 117 Bohne 49 bohren 69, 149 Bohrer 149 Bohrmaschine 149 Boiler 75 Bombardieren 92 Bombe 92 Bonbon 48 Bord 169 Bord, von ~ gehen 170 Bordkarte 168 Bordtasche 168 borgen 178 Borke 142 Börse 178 bösartig 63 Böse 32 böse sein 36 Botanik 142 botanischer Garten 142 Botschaft 90, 123 Botschafter 90 Boxen 128 Boxer-Shorts 60 Branche 174 Branchentelefonbuch 159 Brand 138 Brandstifter 97 Brandstiftung 97 braten 52 Braten 52 Brathähnchen 57 Bratkartoffeln 49 Brauerei 55 braun 60 Brause 50, 75 Braut 43 Bräutigam 43 Brautkleid 59 brav 108 brechen 62, 65 Brechreiz 61 breit(schultrig) 18 Bremse 149 bremsen 149 Brief 157 Briefkasten 157 Briefmarke 157 Brieftasche 177 Briefträger 157 Brille 60 Brombeere 49 Bronchitis 62 Bronze 111 Broschüre 179 Brot 47 Brot, langes, dünnes 47 Bruch 65, 145, 148 Bruchbude 74 Brücke 69 Bruder 42 Brühe 49 Brust 16 Brustkasten 17 Brustkorb 17 Bruttosozialprodukt 173 Buch 154 Buche 141 buchen 122 Bücherei 153 Bücherschrank 75 214Grundwortschatz | Register Deutsch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag Buchführung 88 Buchhalter 181 Buchhaltung 88 Buchhändler 154 Buchhandlung 154 Büchse 53 Büchsenöffner 53 Bucht 132 Buckel 66 Buddhismus 101 Buddhist 101 buddhistisch 101 bügeln 77 Buggy 20 Bühne 115 Bühnenanweisung 119 Bühnendekoration 115 Bundes- 79 Bundeskanzler 84 Bundesland 78 Bundesregierung 84 Bündnis 90 Bündnispartner 90 Bungalow 74 Bungeejumping 128 Bunker 92 Buntstift 21 Burg 73, 74 Bürgermeister 135 Bürgersteig 164 Büro 182 Büroangestellter 181 Bürohochhaus 74 Büroklammer 183 Bürste 38, 69, 77 bürsten, (sich) 38, 77 Bus 171 Busen 16 Bußgeld 86 Büste 111 Büstenhalter 60 Butter 47 Butterblume 141 C Cache 161 Café 55 Cafeteria 55 Calvados 51 CD 156 CD-ROM 153 CD-Spieler 156 Champagner 51 Champignon 49 Chanson 113 Chaos 164 Charterflug 167 Chartermaschine 167 chatten 162 Chauffeur 181 Chef 180 Chefin 180 Chefsekretär 181 chemisch 72 Chemoteraphie 144 Chicorée 49 Chip 152 Chirurg 71 Chirurgie 71, 144 Chor 113 Christ 101 Christentum 101 Christi Himmelfahrt 120 christlich 101 chronisch 62 Cidre 50 clean 95 Coca-Cola 50 Cockpit 168 Coke 50 Comic 21 Computer 160 computerisieren 151 Computerspiel 160 Computertomographie 144 Computervirus 162 Containerschiff 169 Couch 76 Couchtisch 75 Cousin(e) 42 Crème fraîche 47 Crêpe 48 Croissant 47 Curriculum 105 Curry 49 Cursor 161 Cyberspace 153 D Dach 74 Dachboden 74 Damenschneider 181 Dampfbad 39 Dampfschiff 169 Darm 17 Datei 160 Daten 153, 160 Datenbasis 153 Datenbestand 153 Datenverarbeitung 152 Datum 157 Dauerlauf (machen) 72 deaktivieren 161 Debatte 81 debattieren 81 Deck 170 Deckname 15 Defizit 173 Deflation 173 Delfin 140 Delikt 86 Delta 132 Demokratie 79 demokratisch 79 demütig 25 Depression 100 depressiv 100 deprimiert 100 Dermatologie 143 Detektiv 87 deutlich 109 deutscher Schäferhund 139 Dezentralisierung 78 Dezimalzahl 148 Dia 112 Diagnose 144 diagnostizieren 144 Dialog 36, 109, 116 Dialyse 144 Diät 72 Diätplan 72 Dichter 118 dichterisch 118 Dichtung 118 dick 18 Dieb 98 Diebstahl 98 Diele 74 Dienststelle 84 digital 152, 162 Digital- 152, 162 digitalisieren 152, 162 Digitalkamera 112 Diktafon 183 Diktat 105 Diktatur 79 diktieren 183 Diktiergerät 183 Diplom 106 Diplomat 90 Diplomatie 90 diplomatisch 90 Direktionsassistent 181 Direktor 108, 175, 180 Dirigent 113 dirigieren 113 Discount 176 Diskette 160 Disko 121 Diskont 176 Diskussion 36 Display 160 Distel 142 dividieren 145 Division 145 Dogma 102 Dokument 99 Dokumentarfilm 116, 156 Dom 102 Doppelbett 75 Doppelhaus 74 doppelklicken 161 Dorf 78 Dose 53 Dosenöffner 53 Dosis 95 Down-Syndrom 66 Drama 118 Dramatiker 116 dran sein 109 Drang 29 Drehbuch 115 Drehstuhl 76 drei 146 Dreieck 145 dreieckig 145 Dreierwette 121 | 215 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1Register © 2011 Deutsch Hueber Verlag D D Dreirad 21 dreißig 146 dreizehn 146 Drillinge 45 dringend 157 Dritte Welt 130 dritte(r) 148 Droge 95 Drogen nehmen 95 Drogensucht 95 Drogensüchtige(r) 95 Druck 164 drucken 154 drückend 137 Drucker 160 Druckerei 154 Drucksache(n) 157 Drüse 17 Dschungel 133 Duft 28 dulden 30 duldsam 24 dumm 25 Dung 134 Dünger 134 dunkelblau 60 dünn 18 Dur 114 Durchfall 62 Durchsuchungsbefehl 87 Dürre 138 Dusche 38, 75 duschen, (sich) 38 Dutzend 147 DVD-Player 156 E Echo 179 Ecke 163 Ecstasypille 95 editieren 161 EDV 152 Ehe(-) 43, 44 eheähnliche Lebensgemeinschaft 44 Ehebruch 44 Ehefrau 44 Ehegatte 44 Ehegattin 44 ehelich 44 Ehemann 44 Ehepaar 44 Ehering 43 Ehescheidung 44 ehrlich 24 Ehrlichkeit 33 Ei 47 Eiche 141 Eichel 141 Eichhörnchen 140 Eifersucht 31 eifersüchtig 31 Eigenschaft 32 Eigentum 173 Eigentümer 73, 174 Eigentumswohnung 73 Eignungstest 106 Eilbrief 157 eilig 157 Eimerchen und Schaufel 21 ein(s) 146 einäschern 40 Einäscherung 40 Einbauschrank 75 Einbrecher 98 Einbruch 98 einfacher Soldat 91 Einfamilienhaus 74 Einführung 105 eingebildet 25 einhängen 158 einige 128 einigen, sich 36, 184 Einkauf 125 Einkäufe machen 125 einkaufen 125, 176 Einkaufsbummel 125 Einkaufskorb 125 Einkaufspassage 125 Einkaufstasche 125 Einkaufswagen 125 Einkaufszentrum 125 Einkommen 88, 178 Einleitung 154 einmal 148 einrichten, sich 73 Einrichtung(en) 149 einscannen 162 einschalten 160, 161, 171 einschiffen 170 einschlagen 98 einschreiben, sich 104 einstechen 98 einsteigen 166 einstellen, die Entfernung 112 einstellen, scharf 112 Einstellung 29 Einstufungstest 106 eintreten 80 Einvernehmen 36 Einweisung ins Krankenhaus 70 einzahlen 178 Einzahlung 178 Einzelbett 75 Einzelhändler 174 einzelner Mensch 34 Einzelzimmer 124 einziehen 73 Einzimmerwohnung 73 Eis 48, 58 Eis mit Früchten und Wasser zubereitet 58 Eischnee auf Vanillesoße 58 Eisenbahn 165 Eisenbahner 165 Eisenbahnwagen 165 Eiskunstlauf 128 Elefant 139 Elegie 119 Elektriker 152 elektrisch 152 Elektrizität 152 Elektroherd 75 Elektronikgeschäft 126 Elektrorasierer 38 Elektrotechnik 152 Elend 96 Elendsviertel 93, 135 elf 146 Elfmeter 128 Elitehochschule 104 Ell(en)bogen 16 elterliches Sorgerecht 44 Elternabend 108 Elternversammlung 108 E-Mail 162 Embryonen 143 Emotion 29 emotional 29 Empfang 124, 182 Empfänger 157 Empfängnis 37 Empfängnisverhütung 37 empfehlen 56 empfinden 29 empfindlich 69 Empfindlichkeit 112 Empfindung 26 Empirestil 117 Endivie 49 Endoskopie 144 endoskopisch 144 Endstation 165 Engel 102 engstirnig 25 Enkel 42 Enkelkinder 42 Entbindung 45 Entbindungsstation 45 Ente 48, 140 Entfernung, die ~ einstellen 112 entführen 97, 168 Entführer 97 Entführung 97 Entgiftung 95 enthalten, sich 81 entlassen 87, 94, 184 Entlassung 94 Entrecote 57 entspannen, (sich) 129 entspannt 25 Entspannung 129 216Grundwortschatz | Register Deutsch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag entwerfen 117 entwerten 166 entwickeln 112 entwöhnen 95 Entwöhnung 95 Entwurf 117 Entzug 95 Entzündung 62 Enzyklopädie 153 Epik 118 Epilepsie 66 episch 118 Epoche 99 Erb- 66 erblich 66 erblicken 27 erbrechen 62 Erbsen 49 Erdbeben 138 Erdbeere 49 Erde 134, 136 Erdgeschoss 74 Erdnuss 49 erdrosseln 98 Erdteil 130 erfahren 24, 107 Erfolg 116 erfrieren 41, 65 ergreifend 31 erhöhen 88, 176 Erhöhung 88 Erhöhungszeichen 114 erholen, sich 129 Erholung 129 erkälten, sich 62 Erkältung 62 Erklärung 88 Erkrankung der Atemwege 61 erlassen 82 ermorden 41 ernähren 45 ernennen 80 Ernennung 80 Erniedrigungszeichen 114 erotisch 37 Erpresser 97 Erpressung 97 errechnen 145 erreichen 158 Ersatzrad 164 erscheinen 155 erscheinen, vor Gericht 85 erschossen 98 erstaunt 31 erste Hilfe leisten 65 erste Instanz 85 Erste Liga 128 erste(r) 148 erster Tänzer 114 ersticken 65 Ersticken 65 ertragen 30 ertränken 41 ertrinken 41 Ertrinken 41 erwachsen 21 Erwachsene(r) 21 Erwärmung 136 Erwerbslosigkeit 94 erwürgen 98 Erzähl- 118 erzählend 118 Erzähler 118 Erzählung 118 Erzbischof 103 Erzeuger 150 Erzeugnis 150 Erzeugung 150 erziehen 46 Erziehung 46 Esche 141 Esel 139 Espresso 50 Essay 118 Essen 47 Essen auf Rädern 23 Essen(s)marke 182 Esszimmer 74 Etage 74 Etat 82 Ethik 32 ethisch 32 EU 90 Eule 140 Euro 177 Euroland 177 Europa 130 europäisch 130 Europäische Union 90 Eurotunnel 169 evangelisch 101 Evangelium 102 Ex(temporale) 106 Examen 106 Exemplar 154 Existenzminimum 96 Export 176 exportieren 176 Expressionismus 111, 119 Extremist 80 F Fabrik 150, 151 Fabrikarbeiter 151 Fabrikation 150 Fach 105 Facharzt 67 Fähre 169 fahren 163 fahren (in / gegen) 64 fahren, zur See 169 Fahrer 163 Fahrgast 166, 171 Fahrkarte 166 Fahrkartenautomat 172 fahrlässige Tötung 97 Fahrlehrer 180 Fahrplan 166 Fahrpreis 166, 172 Fahrrad 21, 164 Fahrschule 163 Fahrstuhl 74 Fahrt 122, 163, 171 Fahrzeug 163 fair 24, 127 Fairness 127 Fakultät 104 Fallschirm 92 Fallschirmjäger 92 falsch 32 Fälscher 97 Fälschung 97 Falte 19 faltig 19 Familie 42 Familienstand 15 Farbe 21, 110 Farn(kraut) 142 Faschismus 79 Faschist 79 faschistisch 79 Faser 72 Fassade 117 fasten 72 Fastfood 47 faul 25 Favorit 127 Fax 159 faxen 159 Faxgerät 159 Feder 140, 149 fegen 77 fehlen 108 Fehler 32, 66 Fehlgeburt 45 Feiertag 120 feige 25 Feind 36 Feingebäck 47 Feld 134 Fell 139 Felswand 133 Fenster 74, 117 Fenster putzen 77 Fensterladen 74 Ferien 108, 120 Fernbedienung 156 Fernfahrer 163 Fernseh- 156 Fernsehen 156 fernsehen 156 Fernsehkanal 156 Fernsehzuschauer 156 fertig 109 fertigen 150 Fertiggerichte 47 Fertigung 150 fesseln 98 Festnahme 87 festnehmen 87 Festplatte 160 Fett 49 fettarme Butter 47 fettarme Milch 47 feucht 137 Feuchtigkeit 137 Feuchtigkeitscreme 39 Feuer 138 Feuerzeug 51 Fichte 141 Fieber 61 Film 112, 115 Film, historischer 116 Filmausschnitt 115 | 217 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1Register © 2011 Deutsch Hueber Verlag F F Filmkamera 115 Filmkritiker 116 Filmpatrone 112 Filmregisseur 115 Filmschauspieler 115 Filmstar 115 Filzschreiber 183 Filzstift 21, 183 Finanz- 178 Finanzamt 88 Finanzbeamte(r) 88 finanziell 178 finanzieren 178 finden 109 Finger 16 Fingernagel 16 Firma 174 Firmenimage 179 Firmenzeichen 179 Firmung 103 Fisch(arten) 48, 57, 140 Fischen 129 Fischkutter 169 Fitnesscenter 72 Fläche 131 flaches Land 133 Flasche, mit der ~ ernähren 45 Flaschenöffner 53 Fleck, blauer 65 Flegeljahre 21 Fleisch 48, 57 Fleischer 126, 181 Fleischgeschäft 126 Fleischpastete nach Art des Hauses 57 fleißig 25, 108 flexibel 24 Fliege 60, 140 fliegen (über) 167 Fließband 151 Flitterwochen 43 Flora 141 Floß 169 flott 18 Flug 167 Flugbegleiter 168 Fluggastabfertigungsschalter 168 Fluggesellschaft 167 Flughafen 167 Flugkapitän 168 Fluglehrer 180 Fluglinie 167 Flugsteig 168 Flugzeug 167 Flugzeugentführer 97, 168 Flugzeugentführung 97 Flugzeugführer 168 Flur 74 Fluss 132 Flüssigkeit 17 Flutwelle 138 Föderation 79 Föhn 39 folgen 109 Förderband 151, 168 fordern 184 Forderung 184 Förderunterricht 105 Forelle 48 Forelle blau 57 Forelle mit Mandeln 57 Format 161 formatieren 161 Fortbildung 104 Fortbildung, berufliche 94 Foto(-) 112 Fotoapparat 112 Fotograf 112 Fotografie 112 fotografieren 112 fotografisch 112 Fotokopie 153, 183 fotokopieren 153, 183 Fotokopierer 183 Frachter 169 Frachtkahn 169 Frachtschiff 169 Fraktur 65 Frankfurter Würstchen 48 frankieren 157 frankiert 157 Französische Revolution 99 französisches Bett 75, 124 Frauenarzt 67 Frauenheilkunde 143 frech 25 frei 124 freiberuflich 180 freie Berufe 180 Freien, im ~ übernachten 93 Freigebigkeit 32 freimachen 157 freisprechen 86 Freistoß 128 Freitod 41 Freizeichen 159 Freizeit 129 Freizeitpark 121 Fremdenführer 123 Fremdenverkehrsamt 122 Freund 35 Freundlichkeit 36 Freundschaft 35 Friedhof 40 frieren 137 frisch 137 Frische 137 Frischkäse 47, 58 Friseur 39 Front 137 Frosch 140 Frost 137 Früchte 49, 57, 58 Fruchtsaft 50 Frühgeburt 45 Frühstück 54, 124 Fuchs 139 Fuchsie 142 Füchsin 139 fühlen, (sich) 28, 29 führen 156 Führer 35, 80, 81, 123 Führerschein 164 Führung 35, 122 Führungskraft 175 Füll(feder)halter 183 füllen 69 Füller 183 füllig 18 Füllung 69 Fundamentalismus 103 Fundamentalist(en) 101, 103 fundamentalistisch 103 Fundbüro 166 fünf 146 fünfzehn 146 fünfzig 146 Funker 170 Funktionsstörung 66 fürchten, sich 31 Fuß 16 Fußballausdrücke 128 Fußballplatz 127 Fußballrowdy 97 Fußballweltmeisterschaft 128 Fußgängerüberweg 164 Futter 47 füttern 46 G Gabel 53 Galerie 111 Gallien 99 Gallier 99 Gang 56, 74 Gangster 97 Ganove 97 Gans 48, 140 Gänseblümchen 142 ganzer Ton 114 Garantie(schein) 176 garantieren 176 Garderobe 55 Gardine 76 Garten 133 Garten, botanischer 142 Garten, zoologischer 140 Gartenarbeit 129 Gärtner 181 Gasherd 75 Gast 55 Gästezimmer 74 Gasthaus 55, 124 gearbeitet 111 218Grundwortschatz | Register Deutsch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag Gebäck 58 Gebärmutter 17 Gebäude 73, 117 Gebet 102 Gebiet 131 Gebrauchsgrafiker 111 gebrechlich 23 Gebrechlichkeit 23 Geburt 45 Geburtsdatum 15 Geburtshelfer 143 Geburtshilfe 143 Geburtsort 15 Geburtstag 15 Geburtswehen 45 Gebüsch 133 Gedächtnis 100 Gedicht 119 geduldig 24 Gefangener 92 Gefängnis 87 Gefängnis, ins ~ stecken 87 Gefecht 92 Geflügel 48, 134 Gefrierfach 53 Gefrierschrank 53, 75 Gefriertruhe 53 Gefühl 26, 29, 100 Gegend 78, 131, 133 Gegenoffensive 92 gegenseitig 34 Gegenspionage 91 Gegensprechanlage 74 Gegenstand 110 gegenständliche Kunst 111 Gegner 36 gegossen 111 gehauen 111 Geheimdienst 91 Gehirn 16 Gehör 27 Gehorsam 33 Gehörsinn 26 Gehsteig 164 Geiselnahme 97 Geisterbahn 121 Geistes- 100 geistesgestört 100 Geisteskrankheit 61 Geistlichkeit 103 geizig 25 gekleidet 19 gekochtes Gemüse 57 gelähmt 66 Gelähmte(r) 66 Gelände 131 gelb 60 Gelbe Seiten 159 Geld(-) 89, 177, 178 Geldautomat 177 Geldbeutel 177 Geldstrafe 86 Gelenk 17 Gelenkentzündung 144 Geliebte(r) 44 gemacht aus 149 Gemälde 110 Gemeinde 78, 103 Gemeinderat 78 Gemeindeverwaltung 78 Gemeindevorstand 78 Gemeinschaft 78 gemischter Salat 49 Gemüse 49 General 91 Generaldirektor 175 Generalkonsulat 123 Generalsekretär 90 Generalstab 91 Genesung, auf dem Weg der ~ sein 61 genießen 30 Genitalien 17 Geometrie 145 geometrisch 145 Gepäck 123, 166 Gepäckaufbewahrung 166 Gepäckausgabeband 168 Gepäckstück 123 gepflegt 19 geplatzt 164 gerade 146 geradeaus 164 geräucherte Heringe 57 geräucherter Lachs 57 geräumt 124 Geräusch 27 geräuschlos 28 geräuschvoll 28 gerecht 24, 33 Gerechtigkeit 33 Gericht 53, 85 Gericht, vor ~ erscheinen 85 gerichtliche Verfolgung 85 Gerichtsurteil 85 Gerichtsverfahren 85 Gerichtsverhandlung 86 gern haben 29 gern tun 29, 129 Geruch 28 Geruchssinn 26 Gesamtschule 104 Gesang 113 Gesäß 17 Geschäft 125 Geschäft(e) 174 geschäftlicher Termin 174 Geschäftsbeziehung 174 Geschäftsfrau 174 Geschäftsfreund 174 Geschäftsführung 175 Geschäftsleitung 175 Geschäftsmann 174 Geschenkladen 126 Geschichte 99 geschichtlich 99 Geschichtsepoche 99 Geschichtsforscher 99 Geschichtswissenschaft 99 geschieden 15 Geschirr, das ~ abwaschen 53, 77 Geschirrtuch 77 Geschlecht(s-) 15, 37 Geschlechtsteil 17, 37 Geschmack 28 Geschmackssinn 26 geschossen 98 geschwächt 23 Geschwistermord 41 Geschworenen 85 Geschwulst 62 Geschwür 62 Gesellschaft 35, 78, 174 Gesellschaftsspiel 21 Gesetz 82, 85 Gesicht 16, 19 Gesicht, zu ~ bekommen 26 Gesichtsfarbe 19 Gesichtspuder 39 Gesichtssinn 26 Gespräch 36, 158 Gesprächspartner 158 gestaltend 179 Gestaltung 117 Gestank 28 gestört 100 gesund 61 gesund werden 68 gesunder Menschenverstand 100 Gesundheit 72 gesundheitlich anfällig 23 Gesundheitsamt 70, 89 Getränke 50 Getreide 134 Getreideart 134 getrennte Betten 124 Getriebe 149 Gewächshaus 134 Gewahrsam 87 Gewaltenteilung 81 | 219 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1Register © 2011 Deutsch Hueber Verlag G G gewalttätig 97 Gewalttätigkeit 97 Gewebe 17 gewerblich 150 Gewerkschaft 184 Gewerkschaft(l)er 184 gewerkschaftlich 184 Gewicht 15, 68 Gewinn 173, 176 gewinnbringend 176 gewinnen 127 Gewissen 32 gewissenhaft 32 Gewitter 137 gewittrig 137 Gewohnheitsverbrecher 97 Gewürz 49 Gezeiten 132 Gicht 63 Gier 33 Gift 41 Gipfel 133 Gipsfigur 111 glänzend 112 Glas 53, 117, 149 Glatteis 137 Glaube 103 glauben 103 Glaubensbekenntnis 103 Glaubensgemeinschaft 101 gläubig 103 Gläubige(r) 103 gleich sein 46 gleichgültig 35 Gleichgültigkeit 35 Gleis 166 Gleitboot 169 Globalisierung 173 Glossar 154 GmbH 174 Golf 132 Golfplatz 127 gotisch 117 gotische Kunst 111 Gottesdienst 102 Grab 40 Grafik 110, 111 Grapefruit 49 Gras 142 gratis 172 grau 60 Graubrot 47 Grenze 90 grillen 52 grinsen 31 Grippe 62 grob 25 groß 18 Größe 15 Großeltern 42 größere Krabbe 48 Großgaststätte 55 Großhändler 174 Großmutter 42 Großonkel 42 Großraum 78, 135 Großstädter 135 Großtante 42 Großvater 42 großziehen 46 großzügig 25 Großzügigkeit 32 grün 60 Grund (auf ~ laufen) 170 Grundsatz 102 Grundschuld 93 Grundschule 104 Grundzahl 146 Grüne(r) 136 Grünspecht 140 Gruppe 34 gültig 123 Gummi 149 günstiges Angebot 125 Gürtel 60 Guss 137 gut 24, 32, 56 gut gelaunt 25 gutartig 63 Gute 32 gutschreiben 178 Gymnasium 104 Gymnastik 72 Gynäkologie 143 H Haar 139 Haar(e) 16 Haartrockner 39 Haarwäsche 39 Habgier 33 habgierig 33 Habsucht 33 hacken 52 Hacker 162 Hafen 132 Hafenstadt 132 Haft 87 Haftbefehl 87 Hagel 137 Hahn in Rotweinsauce 57 Hähnchen 48, 52 Hai 140 halber Ton 114 Halbinsel 132 Halbkugel 130 Halbpension 124 Halbschuh 60 Halbzeit 128 Halle 124 Hals 16 Hals-NasenOhren-Arzt 67 Halsschmerzen 62 Halstuch 60 Haltestelle 171 Haltung 29 Hammel 48 Hammer 149 Hamster 140 Hand 16 Handbuch 153 Handel 174 handelnde Person 115 Handels- 174 Handelsschiff 169 Handelsschule 104 Handgepäck 168 handgeschrieben 154 Händler 174 Handlung 116, 119 Handpuppe 20 Handschuhe 60 Handtuch 38 Handy 158 Handzettel 179 Hardware 160 Harmonie 114 hart 25 hart gekochtes Ei 47 Hartkäse 58 Hartwurst 48 Haselnuss 49 Hass 30 hassen 30 hauen 98, 111 Hauptstadt 135 Haus 73, 117 Haus der Jugend 21 Hausangestellter 181 Hausarbeit(en) 107 Hausarzt 67 Hausaufgabe(n) 107, 109 Hausboot 169 Häuschen auf dem Land 74 Häuschen mit Strohdach 74 Hausflur 74 Haushalt 173 Haushalt(splan) 82 häuslich 23 häusliche Pflege 23 Hausse 178 Haut 17 Hautarzt 67 Hebamme 45, 143 Hecke 133 Heer 91 Hefekuchen, runder 47 Heftklammer 183 Heftmaschine 183 Heilberufe 143 heilen 61, 68, 95 heilig 102, 103 Heilige(r) 102 Heilmittel 68 Heilpraktiker 67, 143 Heim 73 heimwerken 129 Heirat 43 heiraten 43 Heiratsantrag 43 heiß 137 Heizkessel 76 Heizkörper 76 Held 116 hellblau 60 Hemd 59 Hemisphäre 130 Heranwachsende(r) 21 herausfordern 127 220Grundwortschatz | Register Deutsch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag Herausforderung 127 herausnehmen 108 Herd 53 hergestellt aus 149 Hering 48 Herkunft 42 Heroin 95 Herrenhaus 74 Herrenschneider 181 herstellen 150 Hersteller 150 Herstellung 150 herunterladen 162 hervorheben 161 Herz 17, 62 Herzinfarkt 62 Herzjagen 62 Herzklopfen 62 herzkrank 62 Herzkrankheit 61 heterosexuell 37 Heterosexuelle(r) 37 Heu 134 Heuchler 33 Hilfsarbeiter 151, 180 Hilfskrankenschwester 71 Himbeere 49 Himmel 102 Himmelsrichtungen 130 Hindu(-) 101 Hinduismus 101 hinduistisch 101 hinnehmen 30 hinrichten 41 hinsetzen, sich 108 Hinterteil 17 hinzufügen 52 Hirnhautentzündung 62 Hirsch 139 Hirschkuh 139 Historiker 99 historisch 99 historischer Roman 118 Hitze 137 Hobby 129 hoch 62 hochbegabt 46 Hochebene 133 Hochhaus 73, 74, 117 Hochland 133 Hochschule 104 Hochwasser 138 Hochzeit 43 Hochzeitsfeier 43 Hochzeitstag 43 Hocker 76 hoffen 30 Hoffnung 30 Hoffnungslosigkeit 96 höflich 24 Höflichkeit 36 Höhe 133, 168 Hoheitsgewässer 131 Höhepunkt 119 hoher Beamter 85 hoher Schuh 60 Höhle 133 Hölle 102 Holz 149 Holzhütte 74 Holzschnitzer 111 Homepage 162 Homöopath 67 Homosexualität 37 homosexuell 37 Homosexuelle(r) 37 Hör- 27 hörbar 28 hören 27 Hörfunk 156 Hörnchen 47 Horrorfilm 116 Hosenträger 60 Hospital 70 Hotel 124 Hügel 133 Huhn 48 Huhn in Rotweinsauce 57 Hummer 48, 57 Hummersuppe 49 Hund 139 hundert 146 hunderteins 146 hundertjährig 23 Hundertjährige(r) 23 hunderttausend 147 Hündin 139 Hunger 96 Hungerkatastrophe 138 Hungersnot 138 hungrig 96 Hurrikan 138 husten 62 Husten 62 Hut 60 Hütte 74 Hygiene 38, 144 hygienisch 144 Hypothek 93 I Icon 161 ideal 32 Ideal 32 Image 179 Immun 143 Immunologie 143 Imperium 78 Impfung 123 Import 176 importieren 176 impotent 37 Impotenz 37 Impressionismus 111 Index 153 Industrie 150 industriell 150, 175 Industrielle(r) 150, 175 Infanterie 92 Infarkt 62 Inflation 173 Informatik 160 Information 153 Infusion(sapparat) 71 inhaftieren 87 Inhaltsübersicht 155 Inhaltsverzeichnis 153, 154 Injektion 68 Inlay 69 Inline-Skates 21, 129 Innenstadt 78 Insekt 140 Insel 132 Installateur 181 Installation 160 installieren 160 Instandhaltung 151 instrumental begleiten 113 inszenieren 115 Inszenierung 115 Intelligenz 100 Intensivstation 71 interaktiv 153 interessant 25, 30 Interesse 30 Interesse(ngebiet) 129 interessieren, sich 30, 129 Internat(sschule) 108 internationale Organisation 90 Internet 153, 162 Interpretation 119 Interview 156 interviewen 156 intim 35 intolerant 24 invalid(e) 66 Invalide 66 Invalidität 66 Invasion 91 IQ 100 Ironie 119 Islam 101 islamisch 101 Israel 103 J Jacht 169 Jachthafen 170 Jacke 59 Jackett 59 Jagd 129 Jahrhundert 99 Jahrmarkt 121 Jause 54 Jazz 114 joggen 72 Joggen 129 Jogurt 47 Johannisbeere, rote / schwarze 49 | 221 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1Register © 2011 Deutsch Hueber Verlag J Journalismus 155 Journalist 155 jucken 63 Juckreiz 63 Judaismus 101 Jude 101 Judentum 101 Jüdin 101 jüdisch 101 Jugend(-) 21 Jugend(zeit) 21 Jugendalter 21 Jugendherberge 124 jugendlich 21, 87 Jugendliche(r) 21 Jugendstil 111, 117 Jugendstrafanstalt 21 jung 21, 139 junge Leute 21 Junges 139 Junggeselle 43 Juwelier 126 J K Kabel 152 Kabinettsumbildung 84 Kaffee 50 Kaffeekanne 53 Kaiser 84 Kaiserreich 99 Kaiserschnitt 45 Kakao 50 Kaktus 142 Kalb 48 Kalbsgeschnetzeltes 57 Kalbsleber 57 Kalbsnieren 57 Kalbsschnitzel 57 kalorienarme Kost 47 kalt 137 Kälte 137 Kamera 112, 115 Kamera, digitale 112 Kamm 39 kämmen, (sich) 39 Kammer 81 Kampf 92, 121, 127 kämpfen 98 Kanal 132 Kandidat 82 kandidieren 80 Kaninchen auf Jägerart 57 Kanu 169 Kap 132 Kapelle 113, 121 Kapital 178 Kapitalismus 79 Kapitalist 79 kapitalistisch 79 Kapitän 128, 170 Kapitulation 92 kapitulieren 92 Karamellbonbon 48 Karamellcreme 58 Kardinal 103 Kardiologie 143 Karies 69 Karotte 49 Karte(n) 129 Kartei 183 Karten spielen 20 Kartoffelbrei 49 Kartoffeln 49 Kartoffelpüree 49 Karussell 121 Käse 47 Käseplatte 56 Kasino 121 Kasperletheater 121 Kasse 115 Kassenbeleg 126 Kastanie 49, 141 Katalog 125, 153 katastrophal 138 Katastrophe 138 Katechismus 103 Kater 139 Kathedrale 102 Katholik 101 katholisch 101 Katholizismus 101 Kätzchen 139 Katze 139 Katzenjunges 139 kaufen 125, 176 Käufer 175 Kauffrau 174 Kaufhaus 125 Kaufhausangestellter 181 Kaufkraft 173 Kaufmann 174 kaufmännisch 174 kaufmännischer Angestellter 181 Kaution 87 Kautschuk 149 Kehle 16 Kehlkopfentzündung 62 kehren 77 Keks 47 Keller 74 Kellergeschoss 74 kentern 170 Kernspintomografie 144 Kernwaffen 92 kichern 31 Kiefer 69, 141 Kiefernzapfen 141 Kieferorthopäde 69 Kind 20, 42 Kinderarzt 67 Kindergarten 20, 104 Kinderheilkunde 143 Kinderkrankenschwester 71 Kinderkrippe 20 Kinderschänder 97 Kinderschändung 97 Kindertagesstätte 20 Kinderwagen 20 Kindesalter 20 Kindesmisshandlung 46 Kindesmord 41 Kindheit (frühe) 20 Kino 115 Kinokasse 115 Kiosk 155 Kirche 102 Kirchenchor 113 Kirchengemeinde 78 Kirchhof 40 kirchlich 43 Kirmes 121 Kirsche 49 Kirschwasser 51 Kissen 75 Klage 85 Klang 27 Klappbett 75 Klappstuhl 76 klar 51 klarer Schnaps 51 klarspülen 77 Klasse 34 Klassenarbeit 106 klassisch 117 Klassizismus 111 klassizistisch 117 Klatschen 116 klatschen, Beifall 116 Klaue 139 Klebefilm 183 Klee 142 Kleid 59 kleiden 59 Kleiderschrank 75 Kleidung 19, 59 klein 18 Kleinanzeigen 155 Kleinbus 171 kleinere Fabrik 150 Kleingeld 177 Kleinigkeit 55 Kleinkind 20 Klempner 181 Klerus 103 klicken 161 Klima 137 Klimaanlage 75 Klimaveränderung 136 Klingel 74 klingen 28 Klinik 70, 144 klinisch 144 Klo 39, 74 Kloster 103 Klub 34 klug 25 knacken 162 knallhart 25 knauserig 25 Kneipe 55 Knie 16 Kniestrümpfe 60 Knoblauch 49 222Grundwortschatz | Register Deutsch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag Knochen 17 Knochenbruch 65 Knopf 60 Knospe 142 Knospen treiben 142 Koch 52 köcheln 52 kochen 52 Kochherd 53 Köchin 52 Kochrezept 52 Kochtopf 53 koffeinfreier Kaffe 50 Koffer 123 Kofferkuli 166 Kognak 51 Kohl 49 Kokain 95 kollabieren 62 Kollege/in 35, 182 Kommentator 156 kommerziell 174 Kommission 84 Kommode 75 kommunal 135 Kommunion 102 Kommunismus 79 Kommunist 79, 80 kommunistisch 79, 80 Komödie 116, 118 Komponieren 113 Komponist 113 Komposition 110, 113 Kompression 112 komprimieren 112 Komprimierung 112 Konfektionshaus 126 Konfession 101 Konfirmation 103 Konflikt 90 Konföderation 78 König 84 Königinpastete 57 Königsmord 41 Konkurrenz 176 können 109 konservativ 25 konstitutionelle Monarchie 79 Konstrukteur 181 Konstruktion 117 Konsulat 123 Konsum 173 Kontakt 34 kontaktfreudig 25 Kontinent 130 kontinental 130 Konto 178 Konversationslexikon 153 Konzert 113 Kopf 16 Kopfbedeckung 60 Kopfkissen 75 Kopfsalat 49 Kopie 161 kopieren 161 Koran 103 Kordhose 59 Korkenzieher 53 Korn 134 Kornblume 141 körperbehindert 66 Körperverletzung 97 korpulent 18 Korrespondent 155 Korrespondenz 157 Korridor 74 korrupt 24, 33 Korruption 33 koscher 103 Kosmetiksalon 39 Kost 47 kosten 177 Kosten 89, 151, 178 kostendeckend 176 Kostüm 59, 115 Krabbe 48 Krach 27 Kraftbrühe 49 kräftig 18 Kralle 139 Krampf 63 krank 61, 67 Kranke(r) 67 Krankengeschichte 70 Krankenhaus 70 Krankenkasse 89 Krankenschwester 71 Krankenversicherung 89 Krankenwagen 70 krankgeschrieben 61 Krankheit 61 Krankheit, an einer ~ leiden 61 Krankheit, anstekkende 61 Krankheit, schwere 61 Krankheit, sich eine ~ zuziehen 61 Krankheit, unheilbare 61 Krapfen 48 Kraut 142 Kräuter 49 Kräutertee 50, 72 Krawatte 60 kreativ 179 Krebs 63 Kredit 126, 178 Kreditkarte 177 Kreis- 145 kreisförmig 145 Kreislaufbeschwerden 62 Kreisverkehr 163, 164 Krematorium 40 Kreuz 114 Kreuzfahrt 170 Kreuzung 163, 16 Kriechtier 140 Krieg 91 Kriegsgefangener 92 Kriegsgericht 92 Kriegsmarine 91 Kriegsverbrechen 92 Kriegsverbrecher 92 Kriegsveteranen 23 Krimi 115, 116 Kriminalität 86, 97 Kriminalkommissar 87 Kriminalpolizei 87 Kriminalroman 118 kriminell 97 Krise 22, 90 Kritiker 116 Krokodil 140 Krone 69 Kröte 140 Kubismus 111 Küche 52 Kuchen 48 Küchenschrank 75 Kugelschreiber 183 Kugelschreibermine 183 Kuh 134 kühl 137 Kühle 137 Kühlschrank 53, 75 Kulisse 115 kultivieren 134 Kultur 134 Kulturfilm 116 Kunde(n) 125, 175 Kundendienst 125 Kunstakademie 104 Kunstgalerie 111 Kunstgegenstand 111 Kunstgewerbeladen 126 Kunsthändler 126 Künstler 110 künstlerischer Leiter 179 Künstlername 15 Kunststoff 149 Kunsttischler 181 Kunstwerk 111 Kur 72 kurieren 95 Kurort 72 Kurs 105, 107 Kurs, den ~ ändern 170 Kurs, einen ~ machen 105 Kursbuch 166 Kurve 163 Kurzarbeit 184 kurze Hose 59 | 223 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1Register © 2011Deutsch Hueber Verlag K Kurzfilm 115 Kurzgeschichte 118 Kurzparkzone 164 kurzsichtig 26 Kuss 37 Küsschen 37 küssen 37 Küste 132 Küstenstrich 132 L K lächeln 31 lachen 31 lachen, gezwungen 31 lachen, leise vor sich hin 31 Lachs 48 Laden 125 laden 160 Ladenangestellter 181 Ladendiebstahl 98 Lager 176 Lähmung 66 laizistisch 101 Lamm 48 Lammkeule 57 Lampe 76 Lampenschirm 76 Land 78, 133 Land, ein ~ besetzen 91 Land, flaches 133 landen 168 Landgut 134 Landhaus im Schweizer Stil 74 ländlich 133 Landpastete 48, 57 Landschaft 133 Landschaftsbild 133 LandstraßenKreuzung 163 Landwirt 134 Landwirtschaft 134 landwirtschaftlich 134 lange Unterhose 60 Langlaufski 128 Langlebigkeit 23 Langustine 48 langweilig 25 Lappen 77 Laptop 160 Lärm 27 Lasershow 121 lässig 25 Laster 32, 163 Lastwagen 163 Latzhose 59 Laub 142 Laubbaum 141 Lauf 128 laufen, auf Grund ~ 170 Laufwerk 160 Laune 29 Laut 27 laut 28, 109 laut sein 27 läuten 28 lauter stellen 28 Lautstärke 28 Lava 138 Lawine 138 lax 25 leasen 178 Lebensbeschreibung 118 Lebensdauer 23 Lebenserwartung 23, 96 Lebensgefährte 35, 44 Lebensgemeinschaft, eheähnliche 44 Lebensmitte 22 Lebensmittelgeschäft 126 Lebensmittelhändler 126 Lebensmittelvergiftung 62 Lebensstandard 173 Lebensverlängerung um jeden Preis 71 Leber 17 Leberentzündung 62 Leberpastete 57 Leberwurst 48 ledig 15, 43 Leerzeichen 162 Legasthenie 66 Legende 118 Leggins 59 Legislaturperiode 82 Lego 20 Legosteine 20 Lehrbuch 107 Lehre 102 lehren 107 Lehrer 107, 180 Lehrerkonferenz 108 Lehrerzimmer 108 Lehrgang 105, 107 Lehrling 181 Lehrmeinung 102 Lehrplan 105 Leiche 40 Leichtathletik 127 Leid 68, 96 leiden 23 Leiden 61 leihen 178 Leinwand 110, 115 leiser stellen 28 Leiste 161 leisten (Anzahlung) 126 leisten, erste Hilfe 65 Leistung 89, 151 Leistungstest 106 leiten 156 Leiter 175, 180 Leiter, künstlerischer 179 Leitung 152, 158, 159, 175 Leitungsdraht 152 Lerche 140 lernen 107 lesbar 109 Lesbe 37 Lesbierin 37 lesbisch 37 lesen 107 Leser 154 leuchtend 19 Leuchtturm 170 Lexikon 153 liberal 80 Liberale 80 Licht 76 Lidschatten 39 Liebe 29, 36 lieben 29, 36 lieben (sehr) 30 lieber haben 29 Liebesfilm 116 Liebhaber 44 Lied 113 Lieferant 176 liefern 176 Lieferung 176 Liegestuhl 76 Lift 74 Liga 128 Likör 51 lila 60 Lilie 142 Limonade 50 Linde 141 Linie 165, 167 Linienflug 167 linker Flügel 80 Lippe 16 Lippenstift 39 literarisch 118 Literatur 118 Lkw 163 Lkw-Fahrer 163 Lobbyist 82 Locher 183 Löffel 53 Logo 179 Lohn 184 Lok(omotiv)führer 165 Lokomotive 165 Lorbeer 49 löschen 161 Lossprechung (von Sünden) 102 Lotion 39 Lotse 170 Löwe 139 Löwenzahn 142 Luftangriff 92 Luftkurort 72 Luftpirat 168 Luftpost 157 Luftwaffe 91 Lügner 33 Lunge(n-) 17, 144 Lungenentzündung 62 Luxuswohnung 73 Lyrik 118 lyrisch 118 224Grundwortschatz | Register Deutsch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag M machen 109 Macht 80 Magazin 155 Magen(-) 17, 62 Magenschleimhautentzündung 62 mager 18 mahlen 53 Maiglöckchen 142 Maikäfer 140 Mailing 179 Mais 49 Maisonnettewohnung 73 Make-up 39 Malbuch 21 malen 110 Malen 110 Maler 110, 181 Malerei 110 Malkasten 21 Management 175 Manager 175 Mangel 32 Maniküre 39 Männchen 139 männlich 15 Mannschaft 128, 170 Mannschaftskapitän 128 Mansardenwohnung 73 Mantel 59 Mantel- und Degenfilm 116 Manufaktur 150 Manuskript 154 Märchen 21, 118 Margarine 47 Margerite 142 Maria Himmelfahrt 120 Marienkäfer 140 Marihuana 95 Marine 91 Marionettentheater 121 Marke 126, 162 Marketing 179 markieren 109, 161 Markierstift 183 Markt 121, 173, 179 Marmor 111 Maschine 149 Maschine, auf der ~ schreiben 182 Maschinenbediener 151 Maschinenleistung 151 Maschinenpark 149 Maschinenschlosser 151 Massage 39, 72 Massenmedien 155 massieren 39, 72 Maßstab 32 Maßstäbe 32 Mastdarm 17 Materie 149 Mathematik 145 Matratze 75 Mätresse 44 Matrose 170 matt 23, 112 Matte 76 Mauer 117 Maurer 181 Maus 139, 161 Mautstelle 163 Mechaniker 151 Mechanisierung 151 Medien 153, 155 Medikament 68 Medizin 68, 143 Meer 132 Meerbusen 132 Meeresfrüchte 48 Meeresufer 132 Megapixel 112 Mehl 47 Mehrheit 81 Mehrwegflasche 136 Mehrwertsteuer 88 Meinungsumfrage 80 meißeln 111 Meister 127 Meisterschaft 127 Meisterstück 116 Meisterwerk 116 Melodie 113 Melone 49, 57, 60 Menge 34 Mensch 34 Menschenverstand, gesunder 100 Menü 161 Messe 102 Messer 53 Metall 149 Metapher 119 meteorologisch 137 Methadon 95 Metzger 126, 181 Metzgerei 126 Midlifecrisis 22 Miesmuschel, schwarze 48 Miete 73 Mieter 73 Mieterhöhung 93 Mietwohnung 73 Mikrochip 152 Mikrofon 156 Mikroprozessor 152 Mikrowelle 53 Mikrowellenherd 75 Milch 47, 50 Milchmixgetränk 50 Milchshake 50 mildernde Umstände 86 Militär(-) 91 Militärgericht 92 militärisch 91 Milliarde(n) 147 Million(en) 147 Mimose 142 Minderheit 81 minderjährig 21 Minderjährige(r) 21 Minister 84 Ministerium 84 mischen 52 misshandeln 46 Misshandlung 46 Misstrauensantrag 81 Mist 134 Mitarbeiter 175, 180, 181, 182 Mitglied 34, 80 Mitgliedschaft 80 Mitnehmen, zum ~ 55 Mitreisender 35 Mittagessen 54 Mitte 80 Mittel 68 Mittelalter 99 Mittelmeer 132 Möbeltischler 181 möblierte Wohnung 73 möbliertes Zimmer 73 Mode(n)schau 121 Modelleisenbahn 20 Modellflugzeug 20 Modem 160 Moderator 156 moderieren 156 Modeschöpfer (berühmter) 181 mögen 29 Mohn(blume) 142 Möhre 49 Mokkaeis 48 Moll 114 Monatsblutung 68 Mönch 103 Mönchskloster 103 Mongolismus 66 Monitor 160 Monolog 116 montieren 151 Monumentalfilm 116 Moos 142 moralisch 32 Mord 86, 97 Mörder 86, 97 Motel 124 Motiv 112 Motivation 107 motivieren 107 Motor 149 Motorboot 169 Mountain-Bike 129 Mousse 48 Mücke 140 Müll 136 Mülleimer 76, 136 | 225 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1Register © 2011Deutsch Hueber Verlag M M Müllschaufel und Handfeger 77 Mülltonne 76, 136 Multimedia- 153 Multiple-ChoiceTest 106 Multiplikation 145 multiplizieren 145 Mund 16 Mund, von ~ zu ~ beatmen 65 mündlich 106 Mündung 132 Münze 177 Murmeln 20 Muscheln 57 Museum 111 Musical 114 Musik 113 Musikalienhandlung 126 musikalisch 113 Musiker 113 Musikinstrument 113 Muskel 17 Muskelschwund 66 Muskelzerrung 65 mutig 25 Mutter 42, 46 Muttermord 41 Mutterschaft 45 Mütze mit / ohne Schirm 60 N Nachbar 35 Nachbarschaft 35 nachfolgen 84 Nachfolger 84 Nachfrage 173 Nachmittagsimbiss 54 Nachricht 155 Nachrichten(-) 156 Nachrichtendienst 91 Nachrichtensendung 156 Nachschlage- 153 Nachspeise 56 nachsprechen 109 Nächste(r) 109 nächste(r) 109 Nachthemd 60 Nachtigall 140 Nachtklub 121 Nachtlokal 121 Nachtwäsche 60 Nackenrolle 75 Nacktschnecke 140 Nadelbaum 141 Nagel 16, 149 Nagellack 39 Nagellackentferner 39 nahe 35 Nahrung 47 Name 15 Narkose 71 Narkosearzt 71 Narkosemittel 71 Narzisse 141 Nase 16 Nase, sich die ~ putzen 39 nass 137 Nation 78 Nationalität 15 Nationalversammlung 81 NATO 91 Naturalismus 119 Naturell 24 Naturkatastrophen 138 Naturkost 72 Naturschutzgebiet 133 Nazi 79 Nazismus 79 nazistisch 79 Nebel 137 Neffe 42 Negativ 112 Neid 31 Nelke 142 nennen 80 Nenner 145 Nerv(en-) 17 Nervenentzündung 62 Nest 140 Netz(werk) 162 Neue Welt 130 Neues Testament 102 Neugeborene(r) 20 neugotisch 117 neun 146 neunhundert 146 neunhundertvier 146 neunzehn 146 neunzig 146 Neurodermitis 62 Neurologie 143 Neurose 100 Nichte 42 nichtehelich 44 Nichtraucher 165 Nichtsnutz 33 nichtsnutzig 33 nichtswürdig 33 Niederlage 92, 127 niederlassen, sich 150 niedrig 62, 96 Niere 17 niesen 62 Nonne 103 Nord- 131 Norden 131 nördlich 131 Notarzt 70 Note, ganze 114 Note, halbe 114 Notenblatt 113 Notizblock 183 Notizbuch 183 Novelle 118 Nu, im ~ 27 Nudeln 48 Null 146 Nummer 158 O Obdachlose 93 oben 108 Oberleitungsbus 171 Oberteile 59 Objekt 112 objektiv 31 Objektiv 112 Obst 49, 57, 58 Obstgarten 133 Obstkuchen 48 Obstkuchen nach Art des Hauses 58 Obus 171 Ochse 134 Ödland 133 offener Kamin 74 Offensive 92 öffentliche Verkehrsmittel 171 Öffentlichkeit, Ausschluss der 86 Öffentlichkeitsarbeit 179 Offizier 91 Öffnungszeiten 123 Ohr 16, 27 Ökologie 136 ökologisch 136 ökonomisch 173 Ökosteuer 88 Öl 49 Öl, das ~ wechseln 164 Ölpest 136 Öltanker 169 Omelett 47, 57 Omelett mit Champignons 57 Onkel 42 Online 153 Oper 114 Operation 71 Operette 114 operierbar, (nicht) 71 operieren 71 Opfer 65, 98 Ophthalmologie 143 Optimismus 30 optimistisch 25, 30 Orange 49 Orchester 113 Orchidee 142 Ordensmitglied 101 Ordner 183 Ordnungszahl 146, 148 Organempfänger 144 Organisation 90 Organizer 160 Organspender 144 Orkan 138 orthodox 101 226Grundwortschatz | Register Deutsch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag Orthopäde 67 Orthopädie 144 Ost- 131 Osten 131 Osterglocke 141 Ostern 120 Ostfriesennerz 59 östlich 131 Ostsee 132 Ouvertüre 114 Ozean 132 Ozeandampfer 169 Ozonschicht 136 P Päckchen 157 Packung 51 Pädiatrie 143 Paket 157 Palast 74 Palme 141 Panne 164 Panzer 92 Papier 109, 183 Papierkorb 76 Pappel 141 Papst 103 Paradies 102 Paralyse 66 Parasit 140 Parfüm 28 parfümieren 28 Park 133 Parka 59 parken 164 Parkettfußboden 76 Parkplatz 164 Parlament 81 Parlamentssitz 81 Parlamentswahlen 82 Parodie 118 Partei 80 Parteibasis 80 Partie 127 Partitur 113 Partner 35, 44 Partnerarbeit 109 Pass 123 Passagier 166, 170 Passagierschiff 169 Passwort 162 Pastete 48, 57 Pastete vom Chef zubereitet 57 Patenkind 45 Patenonkel 45 Patentante 45 Pathologie 143 Patient 67 Patient, stationär behandelter 70 Patrone 183 Pauschaltarif 162 Pause 108 PC 160 Pediküre 39 Pellkartoffeln 49 Pelz 139 Pendelservice 165 Pendelzug 165 Penis 17 Penner 93 Pension 89, 124 Pepsi 50 Periode 68 Person (handelnde) 115 Personal 175 Personalausweis 123 Personalcomputer 160 Persönlichkeit 24, 100 Perspektive 110 Pessimismus 30 pessimistisch 25, 30 Petersilie 49 Pfanne 53 Pfannkuchen mit Zucker 58 Pfannkuchen, dünner 48 Pfeffer 49 Pfefferminzsirup 50 Pfeife 51 Pfeiltaste 161 Pferd 134 Pfingsten 120 Pfirsich 49 Pfirsich Melba 58 Pflanze 134, 141 pflanzen 134, 141 Pflanzenkunde 142 Pflanzenreich 141 Pflaume 49 Pflege 23 Pflegeeltern 46 Pflegeflüssigkeit 39 Pflegemutter 46 pflegen 34, 67 Pfleger 71 Pfote 139 Piepton 159 Pille 68 Pilot 168 Pilotenkabine 168 Pilz 49, 142 pingelig 25 Pinie 141 Pinsel 110 Pirat 170 Piraterie 170 Piste 128 Pixel 112 Pizza 48 Plagiat 119 plagiieren 119 Plakat 179 Plakatwand 179 Plan 117, 167 Planer 117 Planung 117 Plastik 111, 149 plastisch 111 Platane 141 platt 164 Plattenladen 126 Platz 115, 165 Plombe 69 plombieren 69 Po 17 Poesie 118 poetisch 118 Politik 80 Politiker 80 politisch 80 Polizei 87 Polizeigewahrsam 87 Polizeirevier 87 Polizeistaat 79 Polizeiwache 87 Polizist 87 Pommes frites 49 Popmusik 114 Portier 124 Portmonee 177 Porto 157 Post(-) 157 Post, auf die ~ geben 157 Postamt 157 Postfiliale 157 Poststempel, Datum des ~s 157 Postwertzeichen 157 Praktikum 107 prallen gegen 64 Pranke 139 Präsident 83 Präsident, Amtszeit des ~en 84 Präsidentschaftswahl 83 predigen 102 Prediger 102 Predigt 102 Preis 176 Preisermäßigung 166 Preisnachlass 126 Preisschild 176 Prellung 65 Premierminister 83 Presse 155 Primaballerina 114 Prinzip(ien) 32 Probleme lösen 100 Produkt 150 Produktion 150 Produktionsleistung 151 Produktivität 151 Produzent 115 produzieren 150 Programm 115, 156, 160 programmieren 160 Programmierer 160 Programmierung 160 progressiv 25 Prosa 118 Prospekt 179 Protestant 101 protestantisch 101 Protestantismus 101 Protokoll 182 | 227 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1Register © 2011Deutsch Hueber Verlag P P Provinz 78 Provision 175 Prozent 126 Prozess 85 Prüfung 106 Prügelei 98 prügeln 98 Psalm 102 Pseudonym 154 Psychiater 67, 100 Psychiatrie 100 psychisch 100 Psychoanalyse 100 Psychoanalytiker 100 Psychologe 100 Psychologie 100 psychologisch 100 Psychose 100 Psychotherapie 100 Pubertät 21 Publikum 116 Pudding 48 Pudel 139 Pullover 59 Pullover mit V-Ausschnitt 59 Punkt, der höchste 133 pünktlich sein 166 Puppe 20 Puppenhaus 20 Puppenspiel 121 Puppenwagen 20 Pusteblume 142 Pute 48 putzen 52, 77 putzen, sich die Nase 39 Putzlappen 77 Puzzle 21 Pyrenäen 133 Q Quadrat(-) 145 quadratisch 145 Quark 47 Quelle 132 Querschnittslähmung 66 Quizmaster 156 Quizsendung 156 R Rabatt 126, 176 Rabattgutscheine 179 Rabbi(ner) 103 Rabe 140 Radfahren 128, 129 Radiergummi 183 radikal 80 Radikale(r) 80 Radio(-) 156 Radiogerät 156 Radiologie 143 Radler 51 Rahmen 110 Rakete 92 Rand 135 Randgruppen 96 Rasiercreme 38 rasieren, (sich) 38 Raststätte 163 raten 56 Rathaus 43 ratifizieren 81 Ratte 139 Raub 97 Räuber 97 Räuber und Gendarm spielen 20 Rauch 51 rauchen 51 Raucher 51, 165 Räucherlachs 48 Raum 74, 124 Raumpfleger 181 Rausch 95 Rauschgift 95 Rauschgiftsucht 95 Rauschmittel 95 Realismus 111, 119 Realität, virtuelle 153 Rebsorte 51 Rechnen 145 rechnen 145 Rechner 160 Rechnung 56, 126 recht 32 Recht 85 Recht (haben) 32 Rechteck 145 rechteckig 145 rechter Flügel 80 Rechtsanwalt 85 rechtschaffen 33 Rechtschreibung 105 recyceln 136 Redakteur 155 Rede 81 Redlichkeit 33 Reeder 170 Referendum 82 Reform(haus)kost 72 Reformation 99 Reformkost 47 Regal(brett) 75 Regen 137 Regenguss 137 Regenmantel 59 Regie 115 Regierung 83 Regierungsumbildung 84 Region 78, 131 regional 78 Regisseur 115 Register 153 regnen 137 regnerisch 137 Reh 139 reif 22 Reife 22 Reifen 164 Reihe 115 Reihenhaus 74 Reim 119 reimen, sich 119 Reimschema 119 Reinfall 116 Reinigung 77 Reinigungskraft 181 Reinigungsmilch 39 Reinigungsmittel 77 Reinlichkeit 38 Reise 122 Reiseablauf 122 Reisebüro 122 Reisebus 122, 171 Reiseführer 123 reisen 122 Reisende(r) 166 Reisepass 123 Reiseplan 122 Reiseprospekt 122 Reiseroute 122 Reisescheck 123 Reiseziel 122, 168 Reißer 115 Reißnagel 183 Reißverschluss 60 Reißzwecke 183 Reiten 129 Reklamation 56 Reklame machen 179 Reklame(-) 179 Reklamewand 179 reklamieren 56 Rekord 127 Relief 111 Religion 15, 101 Religionsfreiheit 101 Religionsunterricht 103 Religionszugehörigkeit 15 religiös 101, 103 Renaissance 99, 117 Rennbahn 128 Rennen 121, 128 Rennsport 128 Rennstrecke 128 rentabel 176 Rente 89 Rentenversicherung 89 Rentner 22 Reparatur 164 reparieren 164 Reportage 155 Reporter 155 Repräsentant 175 Reproduktion 111 Reptil 140 Republik 79 Requiem 41 reservieren 55, 122 Reservierung 55, 124 Respekt 36 Respektlosigkeit 36 respektvoll 25 Restaurant 55 Rettungsboot 169 Rettungsdienst 70 Rettungsmannschaft 138 228Grundwortschatz | Register Deutsch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag Revier 87 Revision(sverfahren) 85 Revolution 99 Revue 155 Rezept 68 Rezession 94, 173 Rheuma(tismus) 63, 144 Rheumatologie 143 Rhythmus 114 richten 85 Richter 85 richtig 32 riechen 28 Riesenrad 121 Rind 48 Rinde 142 Rinderfilet 57 Rindergulasch 57 Rinderwahnsinn 134 Ringbuch 183 Ringen 128 Rippe 17 Rippenstück mit Beilage 57 Robotereinsatz 151 Robotertechnik 151 Rock 114 rohes Gemüse 57 Rohkostsalat 57 Rokoko 111 Rolle 116 Rollschuhe 21 Rollschuhlaufen 129 Roman 118 romanisch 117 romanische Kunst 111 Romantik 119 Romantiker 119 romantisch 119 römisch-katholisch 101 Röntgenaufnahme 68 rosa 60 Rose 142 Rosinen 49 Rosinenbrötchen 47 rouge 60 Rowdy, brutaler 97 Rückfahrkarte 166 Rückfällige 97 rückgängig machen 122, 124 rücksichtslos 24 rücksichtsvoll 24 Rückzug 91, 92 Ruderboot 169 Rufton 159 Ruhe 108 Ruhegeld 89 Ruhestand 22 ruhig 25 Rühreier 47 rühren 52 rührend 31 Rundfahrt 122 Rundfunk(-) 156 Rundreise 122 runzlig 19 S Saat(gut) 134 Sabbat 103 Sachen 59 Sachschaden 138 Sackgasse 164 säen 134 Saft 50 Sage 118 Säge 149 sägen 149 Sahne 47 Sahnetorte 48 Sakrament 102 Salat 49 Salatschüssel 53 Salbe 68 Salz 49 salzig 56 Samen 134 Sandalen 60 Sandaletten 60 Sandkasten 21 Sandkuchen, englischer 47 Sandplätzchen 47 Sänger 113 Sardinen in Öl 57 Sarg 40 SARS 63 Satire 118 satirisch 118 sauber machen 77 Sauberkeit 38 Sauerstoffmaske 168 Säufer 95 Säugetier 139 Sauna 39, 72 saure Sahne 47 saurer Regen 136 scannen 161, 162 Schachtel 51, 53 Schädel 16 Schadstoffe 136 Schäfer 134 Schäferhund, deutscher 139 Schaffner 165 Schafhirte 134 Schale 53 Schalentiere 48, 57 Schallplatte 156 schalten 152 Schalter 157, 166 Schalterbeamter bei der Post 181 schämen, sich 33 scharf 112 scharf einstellen 112 Schau 121 schauen 26 Schauer 137 Schauerroman 118 Schaufensterauslage 179 Schaufensterbummel 125 Schaukel 21 Schaukelpferd 20 Schaukelstuhl 76 Schaumwein 51 Schauspieler 115 schauspielern 115 Scheck 177 Scheibe 52 Scheide 17 scheiden lassen, sich 44 Scheidung 44 Schein 43 Scheinheilige(r) 33 schelten 46 Schemel 76 Schere 39, 149 Scheune 134 Schiedsrichter 128 Schiene(n-) 165 Schießbude 121 schießen 128 Schießstand 121 Schiff 169 schiffbar 170 Schiffbruch erleiden 169 Schifffahrt 169 Schiffseigner 170 Schild 164 Schildkröte 140 Schimmelkäse 58 Schimpanse 139 schimpfen 46 Schinken 48 Schlacht 91 Schlafanzug 60 Schlafcouch 75 schlafen, mit jmd 37 Schlaflied 46 Schlaflosigkeit 63 Schlafzimmer 74 Schlag 61 schlagen 46, 52, 98 Schlager 113 Schlägerei 98 Schlagsahne 47 Schlagzeug 113 Schlange 140 schlank 18 schlecht 24, 32 Schlepper 169 Schleuse 170 Schlichtung 86 Schließfach 166 schlimmer 32 Schlimmste 32 Schlitten 21 Schlittschuh (laufen) 21, 128 Schlittschuhlaufen 129 Schloss 73 Schlosser 151 Schlucht 133 Schluss 119 Schlussverkauf 126 Schmalz 49 Schmarotzer 140 schmecken 28 | 229 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1Register © 2011Deutsch Hueber Verlag S S Schmelzkäse 58 Schmerz 68 Schmerzen 67, 69 Schmetterling 140 Schminke 39 schminken, (sich) 39 schmoren 52 schmuddelig 19 Schmuggel 97 schmutzig 19 Schnabel 139 Schnaps 51 Schnecke 140 Schnee 137 schneiden 52 schneiden, (sich) 65 schneidig 18 schneien 137 Schnellgerichte 47 Schnellimbiss 55 Schnellkochtopf 53 Schnelllesen 105 Schnitte 52 Schnittlauch 49 Schnittwunde 65 Schnitzer 111 Schnitzerei 111 Schnuller 20 Schnupfen 62 Schnur 152 Schock 65 Schöffen 85 Schokolade 48 Schokoladenbrötchen 47 Schokoladencreme 58 Schönheitssalon 39 Schonkost 72 schöpferisch 179 Schornstein 74 Schornsteinfeger 181 Schrank 75 Schraube 149 Schraubenzieher 149 schreiben 182, 183 schreiben, auf der Maschine 182 Schreibmaschine 183 Schreibtisch 75, 182 Schreibwarenhandlung 126 schreien 31 Schreiner 181 schriftlich 106 Schriftsteller 119 Schriftstellername 154 Schrubber 77 Schuhcreme 77 Schuhe 60 Schuhe mit flachen Absätzen 60 Schuhe mit hohen Absätzen 60 Schuhe mit Schnürsenkeln 60 Schuhe, putzen 77 Schuhmacher 181 Schulaufgabe 106 Schulaufsatz 105 Schulbeginn 108 Schulchor 113 Schuld 33, 173 Schulde(n) 177 schuldig 86 Schule, berufsbildende 104 Schüler 21, 107 Schulkamerad 35 Schulrat 108 Schulrektor 108 Schulter 16 schummeln 106 Schurke 116 Schüssel 53 Schusswaffe 98 Schutz 136 schützen 161 Schutzimpfung 123 schwach 23, 25 Schwäche 23 schwächer werden 23 Schwachsinn 66 Schwager 42 Schwalbe 140 Schwamm 38, 77 schwanger 37, 45 Schwangerschaft 37, 45 Schwangerschaftsabbruch 37 schwarz 60 Schwarzbrot 47 schwarzes Brett 183 schwarzfahren 172 Schwarzfahrer 172 Schwein 48, 134 Schweinekotelett 57 Schweinemetzger 181 Schweineschnitzel 57 Schwellung 63 schwerhörig 27 Schwerhörige(r) 27 Schwerhörigkeit 66 Schwester 42, 71 Schwiegereltern 42 Schwiegermutter 42 Schwiegersohn 42 Schwiegertochter 42 Schwiegervater 42 Schwimmbad 127 Schwimmen 128 Schwimmweste 168 schwul 37 schwül 137 Schwuler 37 Science-Fictionfilm 116 sechs 146 sechzehn 146 Sechzehntelnote 114 sechzig 146 See 132, 169 See, zur ~ fahren 169 Seehecht 48 seekrank 170 Seele 41 Seemann 170 Seereise 170 Seezunge 48, 57 Seezungenfilets mit Crème fraîche 57 Segel 170 Segelboot 169 Segeln 128 segeln 129, 170 Seglerjacke 59 Seh- 27 sehen 26 Sehenswürdigkeiten 123 Seide 69 Seife 38, 77 Seite 108, 154 Sekretär 75, 181 Sekt 51 Selbstbedienungsrestaurant 55 Selbstbildnis 110 selbstlos 24 Selbstmord 41 Selbstmord begehen 41 Selbstporträt 110 Selbstständige(r) 180 selbstsüchtig 24 Selbsttötung 41 Seminar 105 senden 156 Sendung 156 senil 23 senile Demenz 66 Senilität 23 Senioren 22 senken 88, 176 Senkung 88 sentimental 31 Serie 150 Sessel 76 Sex 37 sexual 37 Sexual- 37 Sexualkunde 105 sexuell attraktiv 37 sexuelle Beziehungen, mit jmd ~ haben 37 sexy 37 Shampoo 39 Show 121 Showgeschäft 113 Showmaster 156 Sicherheitskontrolle 168 Sicherheitskopie 161 230Grundwortschatz | Register Deutsch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag Sicherheitsleistung 87 Sicherheitsrat 90 sichern 161 Sicherung 152 Sicht 26 sichtbar 26 Sichtvermerk 123 Sieb 52 sieben 52, 146 siebzehn 146 siebzig 146 sieden 52 Siedlungsgebiet 135 Sieg 92, 127 Sieger 127 Silicium 149 singen 113 Singen 113 sinken 170 Sinn 26 Sinneseindruck 26 Sintflut 138 sittlich 32 Sitz 81 Sitzplatz 115 Sitzung 81, 182 Skateboard 21 Skelett 17 Skifahren 128 Skilaufen 128, 129 Skilehrer 180 Skrupel 33 Skulptur 111 Slum 135 SMS 159 Snowboard 128, 129 Socken 60 Sofa 76 Software 160 Sohn 42 Soldat, einfacher 91 Sommerkleid 59 Sonate 114 Sonderangebot 125 Sonderkorrespondent 155 Sonett 119 Song 113 Sonnenblume 141 Sonnenhut 60 Sonnenschein 137 Sopran 113 Sorgerecht, elterliches 44 Souterrain 74 Sozialamt 89 soziales Netz 89 Sozialhilfe 89, 96 Sozialismus 79 Sozialist 79, 80 sozialistisch 79, 80 Sozialstaat 89 Sozialwohnhaus 93 Sozialwohnung 93 Spannung 119, 152 sparen 178 Spargel 49, 57 Sparkasse 178 Sparmaßnahme 173 Spatz 140 spazieren gehen 72, 122 Spaziergang 122 Speck 48 Speicher 74, 161 Speicherkarte 112 speichern 112, 161 Speisekarte 55 Speiselokal 55 Speisewagen im Zug 55 Spekulant 178 Spende 88 Sperling 140 spicken 106 Spiegel 76 Spiegelei 47, 57 Spiel 127 Spielbank 121 spielen 109, 113, 115, 127, 129 Spielfilm 115 Spielkamerad 35 Spielkasino 121 Spielwarengeschäft 126 Spielzeug 20 Spielzeugauto 20 Spielzeugeisenbahn 20 Spinat 49 Spinne 140 Spionage 91 Spitzname 15 Sport (treiben) 127 Sport(-) 127 Sportart 127 Sportergebnisse 127 Sportgeschäft 126 Sportler 127 sportlich 127 Sportplatz 127 Sportreporter 156 sprechen 109 sprechen, das Urteil 85 Sprecher 81, 156 Sprechstundenhilfe 67 Spritze 68 Spülbecken 75 Spülbürste 77 Spüle 75 spülen 69, 77 Spülmaschine 75 Spülmittel 77 Spülung 69 Spur 163 spüren 28, 29 Staat 78 Staatenbund 78 Staatsangehörigkeit 15 Staatsanwalt 85 Staatsanwaltschaft 85 Staatsbürgerkunde 105 Staatsoberhaupt 83 Staatssekretär 84 Stadion 127 Stadt(-) 78, 135 Stadtbewohner 135 Stadtbezirk 78 Städtepartnerschaft 35 Städter 135 Stadtgemeinde 78 städtisch 135 Stadtrand 135 Stadtrandgebiet 135 Stadtteil 78 Stadtzentrum 78 Stahl 149 Stahlbeton 117 Stamm 142 Stammgäste 55 Standesamt 43 standesamtlich 43 Standuhr 76 Stange 51 Stangenweißbrot 47 Star 115 stark 25 starten 168 Station 70, 171 stationär behandelter Patient 70 Statist 116 Statue 111 Stau 164 Staub 77 Staubsauger 75, 77 Steckdose 76, 152 stecken, ins Gefängnis 87 Stecker 152 Stehkneipe 55 Stehlampe 76 stehlen 98 Stein 117 stellvertretender Vorsitzender 175 stenografieren 183 Stenotypist 181 sterben 40 sterben, an 65 sterblich 41 Steuer 88, 163 Steuer- 88 Steuerbehörde 88 steuerfrei 88 steuerlich 88 steuerpflichtig 88 Steuerung 161 Steward 168 Stewardess 168 Stichwahl 82 Stiefel 60 Stiefeletten 60 Stiefmutter 42 Stiefsohn 42 Stieftochter 42 Stiefvater 42 Stiel 142 stillen 46 Stillleben 110 Stimme 81 Stimmenthaltung 81 | 231 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1Register © 2011 Deutsch Hueber Verlag S S Stimmlage 114 Stimmung 29 Stipendium 104 Stock(werk) 74 Stofftier 20 stolz 31 Stolz 31 stornieren 124, 168 Störung 66, 100 Stottern 66 Strafe 86 strafrechtlich verfolgen 85 Straftat 86, 97 Straftäter 87, 97 Strafzettel 164 strahlend 19 Strahlenkunde 143 Strahlentherapie 144 Strand 132 stranden 170 Straße 163 Straße, auf der ~ sein 93 Straßenbahn 171 Straßenkinder 96 Straßenräuber 97 Sträucher 133 Strecke 163, 165, 171 streicheln 37 Streicheln 37 streichen 122, 168 Streichkäse 47 Streichquartett 114 streiken 184 Streit 36 Streit(igkeit) 90 streiten 36 Streitkräfte 91 Strg 161 Strickjacke 59 Stroh 134 Strohhut 60 Strom 132, 152 Stromnetz 152 Strömung 132 Strophe 119 Strümpfe 60 Strumpfhose 60 Stuck 117 Stück 116, 154 Stückeschreiber 116 studieren 107 Studium 106 Stuhl 76 Stundenplan 108 Sturm 137 Stürmer 128 stürzen 84 subjektiv 31 subtrahieren 145 Subtraktion 145 Subventionen 173 suchen 153, 161 suchen und ersetzen 161 Suchmaschine 162 Süd- 131 Süden 131 Südfrankreich 131 südfranzösisch 131 südländisch 131 südlich 131 Sünde 102 Supermarkt, großer 125 Suppe 49 Suppe, feinere 49 Suppe, gebundene 49 Suppenküche 96 Suppennudeln 48 surfen 162 Surrealismus 111 süß 56 Süßigkeiten 48 Süßspeisen 58 Sweatshirt 59 sympathisch 24 Symptom 61 synchronisieren 115 Szene 116 T Tablett 53 Tablette 68 Tafel 109, 123 Tafel Schokolade 48 Tagebuch 118 Tagesgericht 56 Tagesmutter 20 Tageszeitung 155 täglich 155 Taifun 138 Takt 114 Täler 133 Talmud 103 Tank, den ~ voll machen 164 tanken 164 Tanker 169 Tankstelle 164 Tanne 141 Tannenzapfen 141 Tante 42 Tanz 114, 121 tanzen 114, 121 Tänzer 114 Tanzfläche 114 Tanzkapelle 114 Tanzschule 114 Tanzstudio 114 Tapezierer 181 Tasche 123 Taschendieb 98 Taschendiebstahl 98 Taschentuch 39 Tasse 53 Tastatur 160 Taste 161 Tastgefühl 28 Tastsinn 26 Tätigkeit 129 Tätigkeit, amtliche 84 Tatze 139 taub 27, 66 Taube(r) 27, 66 Taubheit 66 Taubstumme 27, 66 Tauchen 128 tauen 137 Taufe 45, 103 taufen 103 Taufpate 45 Taufpatin 45 tausend 146 tausendeins 146 Taxi 171 Team 168 Technik 149 technisch 149, 162 Technologie 105, 149 technologisch 149 Technomusik 114 Teddybär 20 Tee 50 Teekanne 53 Teelöffel 53 Teich 132 Teig 52 Teigwaren 48 Teil 155 Teilzeit 180 Telefax 159 Telefaxgerät 159 Telefon(-) 158 Telefonbuch 159 telefonieren 158 telefonisch 158 Telefonkarte 158 Telefonleitung 158 Telefonzelle 158 Telegramm 157 Teller 53 temporärer Zwischenspeicher 161 Tennisplatz 127 Tenor 113 Teppich 76 Teppichboden 76 Termin 67, 179, 182 Termin, geschäftlicher 174 Terminal 167 Terrain 131 Terrasse 74 Territorium 131 Tesafilm 183 Test 100 Testament 41 Teufel 102 Textverarbeitung 160 Theater 115 Theaterkasse 115 Theaterkritiker 116 Theaterregisseur 115 Theaterschauspieler 115 Theaterstück 116 Theke 55 Thema 116 Theokratie 79 Therapeut 100 Therapie 100 Thermalquelle 132 Thermometer 137 Thora 103 Thorax 17 Thriller 115, 118 232Grundwortschatz | Register Deutsch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag Thunfisch 48 Thymian 49 Tiefkühltruhe 75 Tier 139 Tierarzt 140 Tiere, wilde 139 Tiger 139 Tintenpatrone 183 Tippfehler 182 Tisch 75 Tisch, den ~ abdecken 77 Tischdecke 75 Tischler 181 Titelseite 155 Toastbrot 47 toasten 52 Toaster 53, 75 Tochter 42 Tod 40, 41 Tode, verurteilt sein zum 41 Todesfall 40 Todesopfer 138 tödlich 41 Toilette 39, 74 tolerant 24, 25 tolerieren 30 Tomate 49 Ton(-) 114 Tonart 114 Tonhöhe 114 Tonlage 114 Tonleiter 114 Topfen 47 Tor, ein ~ schießen 128 töricht 25 Tornado 138 Torwart 128 tot 40 totalitäres System 79 Tote 40 töten 41 Totenmesse 41 Tötung 86 Tour 122 Tourist 122 Touristenklasse 167 Tragbahre 70 tragen 59 Tragödie 116, 118 trainieren 72 Training 72 Traktor 134 Träne 31 Transplantation 144 Transportmittel 163 Traube 49 trauen 43 trauen, sich nicht 31 Trauer 41 Trauerfall 41 Trauerfeier 40 Traum 100 Trauma 70 träumen 100 Trauring 43 Trauschein 43 Trauung 43 Trauzeuge 43 Trauzeugin 43 treiben 127 trennen, (sich) 44 Trennung 44 Treppe 74 Treppenabsatz 74 treu 33, 44 Treue 33 Trinker 95 Trinkgeld 56, 123, 171 trocken 137 Tropf 71 trösten 41 trübsinnig 25 Truthahn 48 T-Shirt 59 Tuch 77 Tugend 32 Tulpe 142 Tumor 62 Tür 74 Turm 117 Turnen 72 Turnhalle 108, 127 Turnier 127 Turnschuhe 60 Tuschkasten 21 U U-Bahn 171 U-Bahn, mit der ~ fahren 171 Übelkeit 61 über 137 überbuchen 168 Überdosis 95 Überfahrt 170 Überfall 97 überfallen 91, 98 überfluten 138 Überflutung 138 übergewichtig 18 Überlandbus 122, 171 übernachten 93 übernehmen 109 Überprüfung 89 überraschen 31 Überraschung 31 Überreichung 106 Überschrift 109, 155 überschwemmen 138 Überschwemmung 138 übersetzen 154 Übersetzer 154 Übersetzung 154 Überstunden 184 übertragen 154, 156 überweisen 178 Überweisung 178 Überzeugung 101 U-Boot 169 Ufer 132 Uhrmacher 181 umarmen 37 umbringen 41 Umgang haben 34 umkommen 40 Umleitung 163 umrühren 52 Umsatz 175 Umschlag 157 umschulen 94 Umschulung 94 Umstände, mildernde 86 umsteigen 166 umtauschen 123 Umwelt(-) 136 umweltfreundlich 136 umweltschädlich 136 Umweltschutz 136 Umweltschützer 136 umweltverschmutzend 136 umziehen 73 unanständig 24 unaufrichtig 24 undiszipliniert 108 unduldsam 24 unehelich 44 unehrlich 24 Unehrlichkeit 33 Uneinigkeit 36 unerfahren 24 unfair 24 Unfall 64, 164 Unfallstation 71 unflexibel 24 Unfreundlichkeit 36 ungeduldig 24 ungefähr fünfzehn 147 ungefähr hundert 147 ungefähr tausend 147 ungefähr zehn 147 Ungehorsam 33 ungelernter Arbeiter 151 ungepflegt 19 ungerade 146 ungerecht 24, 33 Ungerechtigkeit 33 Ungeziefer 140 ungläubig 103 Ungläubige(r) 103 Unglück 64 unheilbar, Kranke(r) 71 unhöflich 24 Unhöflichkeit 36 unhörbar 28 Union 80 Universität 104 Universitätsklinikum 70 unmoralisch 32 UNO 90 unrecht 32 Unrecht (haben) 32 unscharf 112 Unschuld 32 unschuldig 32, 86 unsichtbar 26 | 233 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1Register © 2011Deutsch Hueber Verlag U U unsittlich 32 unsympathisch 24 unten 108 unter 137 unterbringen 124 untergewichtig 18 Unterhalt 44 Unterhaltung 36 Unterhemd für Frauen 60 Unterhemd für Männer 60 Unterhose 60 Unterkühlung 65 Unterkunft 124 Unterleib 17 Unternehmen 117, 173, 174 Unternehmensführung 175 Unternehmer 173 Unterredung 36, 182 Unterricht 105, 107 unterrichten 107 Unterrichtsfach 105 Unterrichtsstunde 105 Unterschlagung 97 unterstreichen 109 unterstützen 35 Unterstützung 35, 89, 162 untersuchen 68 Untersuchung 68 Untersuchung, ärztliche 70 Untersuchungsraum 67 Untertasse 53 Unterwäsche 60 untreu 44 Untreue 44 Unverheiratete 43 unverletzt 64 unversehrt 138 Unwetter 137 unzufrieden 24 Update 162 Urkunde 43, 99 Urlaub 45, 120 Urlaubsort 122 Urne 40, 82 Urologie 143 Urteil 85 Urteil, das ~ sprechen 85 Urwald 133 Uterus 17 V Vagina 17 Vanilleeis 48 Vater 42 Vaterland 78 Vatermord 41 Vaterunser 103 Vegetarier 72 vegetarisch 72 Vene 17 Venenentzündung 62 Ventilator 75 verabschieden 82 Veranda 74 Veranlagung 24 verantwortungsbewusst 24 verantwortungslos 24 verarmt 96 Verband 65 verbinden 65 Verbindung 34, 158, 165 verblüfft 31 Verbrauch 173 Verbraucher 173 Verbrauchermarkt 125 Verbrechen 86, 97 Verbrecher 97 Verbrennung 65 Verbündete 90 verdächtig 87 Verdächtige(r) 87 Verdauungsstörung 62 verdorben 33 verdrehen 65 verdursten 41 verdutzt 31 Veredelung 150 Verein 34, 78 Verfahren 85 Verfall 23 verfallen 23 Verfasser 119 Verfassung 71, 81 verfolgen, strafrechtlich 85 Verfolgung, gerichtliche 85 Vergaser 149 Vergewaltiger 97 Vergewaltigung 97 vergiften 41 Vergnügungspark 121 vergriffen 154 Vergrößerung 112 verhaften 87 Verhalten 24, 100 verhalten, sich 24 verhandeln 90, 184 Verhandlung 90 verheerend 138 verheiratet 15 verhungern 41 Verkauf 126, 175 verkaufen 126, 175 Verkäufer 125, 175, 181 Verkehr 164 verkehren 171 Verkehrsmittel, (öffentliche) 163, 171 Verkehrspolizist 87 verklagen 85 Verlag 154 Verlangen 30 Verlängerungsschnur 152 verlegen 154 verletzen 64 Verletzung 41, 64, 70 Verleumdung 98 verliebt 36 verlieren 127, 176 Verlierer 127 verloben, sich 43 verlobt 43 Verlobte(r) 43 Verlobung 43 Verlust(e) 92, 176 Vermieter 73 Vermittlung 86 vernachlässigen 46 vernünftig 25 veröffentlichen 154 Verordnung 68 verpassen 166 Verpflanzung 71 verrenken 65 Vers 119 Versandhaus 125 verschicken 157 verschlechtern, (sich) 94 verschmutzen 136 Verschmutzung 136 Verschuldung 173 versenden 157, 176 Versfuß 119 Versicherung 123 Verslehre 119 Verspätung (haben) 123, 166 Verstand 100 verstauchen 65 verstehen, sich 34, 109 Verstopfung 62 verstorben 40 Verstorbene(r) 40 verteidigen 91 Verteidiger 128 Verteidigung 85, 91, 128 Verteidigungsminister 91 Verteidigungsministerium 91 Vertrag 90, 176 vertrauenswürdig 33 vertraut 35 vertreiben 175 Vertreter 175, 184 Vertretung 176 Vertrieb(s-) 174, 175, 176 Vertriebspartner 175 Veruntreuung 97 verurteilen 86 verurteilt 41 Verwandte(r) 42 Verwandtschaft 42 verwöhnen 46 verwüsten 138 Verzeichnis 153 verziehen 46 234Grundwortschatz | Register Deutsch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag Verzögerung 123 verzweifeln 30 Verzweiflung 30, 96 Veto 81 Vetorecht 81 Vetter 42 Video(-) 156 Videokamera 156 Videospiel 160 Viehzucht 134 vier 146 Viertel 78, 135 Viertelnote 114 vierzehn 146 Vierzeiler 119 vierzig 146 Villa 74 violett 60 virtuell 153 virtuelle Realität 153 Virus 162 Visite 70 Visitenkarte 182 visuell 27 Visum 123 Vitamin 72 Vogel 140 Volk 78 Völkermord 41 Volksentscheid 82 Volksfest 121 Volkshochschule 104 voll 124 voll machen, den Tank ~ 164 volljährig 21 Volljährige 21 Vollkorn 72 Vollkornbrot 47 Vollmilch 47 Vollpension 124 Vollwert 72 Vollzeit 180 Volt 152 vorbestellen 55 Vordach 74 Vorführung 115 vorgeburtlich 45 Vorgeschichte 99 vorgeschichtlich 99 Vorgesetzte(r) 175, 182 Vorhang 76 vorlesen 107 Vorlesung 104 Vormarsch 91 Vorname 15 Vorort(e) 135 Vorortregion 135 vorrollen 161 vorsagen 109 vorsätzliche Tötung 97 Vorschule 104 Vorsitzende(r) 84 Vorsitzender, stellvertretender 175 Vorspeise 56 Vorstand 175 Vorurteil 31 Vorwahlnummer 159 Vorwort 154 vorzeitig 45 vorziehen 29 Vulkan 138 W Wache 87 Wachraum 71 wachsam 98 Wachsamkeit 98 wachsen 134 Wachsfigurenkabinett 121 Wachsmalstift 21 Wachstation 71 Waffel 48 wählen 159 Wahlkampf 82 Wahlkreis 81 Wahlprogramm 80 Wählton 159 wahrnehmen 26 Wahrnehmung 26, 100 Währung(s-) 177 Waise(nkind) 46 Waisenhaus 46 Wal 140 Wald 133 Walkman 156 Walnuss 49 Wand 117 Wandbord 75 wandern 72 Wandern 129 Wanderung 122 Wandschrank 75 Wanduhr 76 Wange 16 Ware 125, 174 Warenhaus 125 warm 137 Wärme 137 Wartesaal 166 Wartezimmer 67 Wartung 151 Waschbecken 75 Wäsche 38, 77 Waschen 77 waschen, (sich) 38, 77 Wäschetrockner 75 Waschlappen 38 Waschmaschine 75 Waschpulver 77 Wasser 50 Wasserhahn 75 Wasserskilaufen 129 Watte 39 Wechseljahre 22 Wechselkurs 123 wechseln 123, 164, 177 wechseln, das Öl ~ 164 Wecker 76 Weg 163, 171 Wehen 45 Wehr, sich zur ~ setzen 98 Weibchen 139 weiblich 15 weich gekochtes Ei 47 Weichkäse 58 Weide 134, 141 Weihnachten 120 Wein 51 Wein(rebe) 142 Weinbaugebiet 51 Weinberg 133 Weinbrand 51 weinen 31 weiß 60 Weißbrot 47 Weiterbildung 104 weitergehen 109 weitsichtig 26 Wellblechhütten(-siedlung) 93, 135 Welt 130 Weltmeer 132 Weltreich 78 wenden 164 Werbe- 179 Werbegrafiker 111 Werbeschrift 179 Werbespot 179 Werbezettel 179 Werbung 156, 179 Werft 169 Werk 150, 151 Werkstatt 151, 164 Werkstoff 149 Werkzeug 149 wertlos 33 Wertpapierbestand 177 Wesen 24 Wespe 140 West- 131 Weste 59 Westen 131 Western 116 westlich 131 Wettbewerb 121, 127 Wette 121 wetten 121 Wetter(-) 137 Wetteramt 137 Wetterbericht 137, 156 Wettervorhersage 137 Wettkampf 121, 127 Wettlauf 128 Wettspiel 127 wickeln 46 Widerstand 92 Widerstandskämpfer 92 widmen, sich 129 wieder aufnehmen 184 wieder verwertbar 136 wieder verwerten 136 wiederbeleben 65 wiederherstellen 90 | 235 Grundwortschatz Französisch, 978-3-19-899521-1Register © 2011Deutsch Hueber Verlag W W Wiederholung 156 Wiege 20 Wiegenlied 46 Wiese 134 Wildwestfilm 116 Wimperntusche 39 Wind 137 Windel 46 Windsurfen 129 Wippe 21 Wirbelsäule 17 Wirbelsturm 138 Wirtschaft 105, 173 wirtschaftlich 173 Wirtschaftskrise 173 Wirtschaftsregion 78 Wirtschaftssanktionen 90 wischen 109 Witwe(r) 44 Wochenende 120 Wochenzeitschrift 155 Wochenzeitung 155 Wohlbefinden 72 Wohlbehagen 72 Wohlfahrtseinrichtung 89 Wohlfahrtsstaat 89 Wohnanlage 73 wohnen 73, 124 Wohnhaus 73 Wohnheim 93 Wohnhochhaus 74 Wohnnebenkosten 73 Wohnort 15 Wohnraum 73, 93 Wohnsitz 73 Wohnung 73, 124 Wohnung(en) 93 Wohnung, möblierte 73 Wohnungs- 93 Wohnungssuche, auf ~ gehen 93 Wohnzimmer 74 Wolf 139 Wölfin 139 Wolke 137 Wolkenkratzer 74 wolkig 137 Wörterbuch 153 Wörterverzeichnis 154 Wortspiel 119 Wunde 64 Wunsch 30 wünschen 30 Wurm 140 Wurst 48 Wurstwaren 57 Wurstwarengeschäft 126 Würze 28 Wurzel 142, 145 Wurzelbehandlung 69 Wüste 133 Y Z Yoga 72 Zahl 138, 146 zahlen 177 zählen 145 Zähler 145 Zahn 16, 69 Zahnarzt 69 Zahnfleisch 69 Zahnprothese 69 Zange 149 zappen 156 Zappen 156 Zärtlichkeit 37 Zecke 140 zehn 146 Zehn Gebote 102 Zeichen 162 Zeichentrickfilm 116 zeichnen 110 Zeichner 110 Zeichnung 110 Zeitalter 99 Zeitarbeit 180 Zeitschrift 155 Zeitung 155 Zeitungsladen 126 Zeitverschiebung 167 Zeitvertreib 129 Zeitzone 130 zensieren 119 Zentralheizung 76 Zentralmassiv 133 Zentrum 80 zerbrechlich 23 Zeremonie 43 zerren 65 Zerrung 65 zerstören 92 Zerstörer, mutwilliger 97 Zerstörung 92 Zeuge 85 Zeugenaussage 85 Zeugnis 106 Ziegelstein 117 Ziegenkäse 58 Zielbahnhof 122 Zielflughafen 122, 168 Zielgruppe 179 zierlich 23 Ziffer 146 Zigarette 51 Zigarre 51 Zimmer 74, 124 Zimmer, möbliertes 73 Zimmermann 181 Zimmerreservierung 124 Zirkus 121 Zitrone 49 Zoll 123 zollfrei 123 zollfreie Ware 123 Zoo 140 zoologischer Garten 140 züchten 134 Zucker 48 Zuckerdose 53 Zuckerkrankheit 62 Zuflucht 93 zufrieden 24 Zug 165 Zug mit Großraumwagen 165 Zugang zum Internet 162 Zugverbindung 166 zuhören 27 zumachen 108 Zuneigung 35 Zunge 16 zurechtkommen 34 zurückgeben 109 zurückgeblieben 66 zurückhaltend 25 zurückrollen 161 zurückrufen 158 zurücktreten 84 zurückziehen, (sich) 92 Zusammenarbeit 35, 83 zusammenarbeiten 35 zusammenbrechen 62 zusammenfassen 109 Zusammenfassung 109 Zusammenschluss 79 Zusammenstoß 64 Zusatz 72 zusätzliche Arbeit 183 Zuschauer 116, 156 Zuschlag 171 zusehen 26 Zustand 71 zustellen 157 Zustellung 157 zwanzig 146 zwei 146 Zweifamilienhaus 74 Zweig 142, 174 Zweigstelle 178 zweimal 148 zweitausend 146 zweite/r 148 Zweizimmerwohnung 73 Zwiebel 49 Zwilling(e) 45 Zwischenaufenthalt 166 Zwischenlandung 167 Zwischenspeicher, temporärer 161 zwölf 146 Zylinder 149 Zypresse 141 236Grundwortschatz | Register Deutsch Französisch, 978-3-19-899521-1 © 2011 Hueber Verlag