INDEX DES MANUSCRITS PATRISTIQUES ÉTUDIÉS JUILLET 2016

Transcription

BASE D'INFORMATION BIBLIOGRAPHIQUE EN PATRISTIQUE
INDEX DES MANUSCRITS PATRISTIQUES
ÉTUDIÉS
TOME II
PAR LIEUX DE CONSERVATION
Dix-huitième édition
Publié sous la direction de René-Michel Roberge
JUILLET 2016
2
INTRODUCTION
Cet index a été produit à partir de l'analyse de quelque 56 000 études
patristiques répertoriées dans plus de 1 450 périodiques scientifiques
dépouillés, pour un grand nombre, depuis leur première année de publication.
On trouvera la liste de ces périodiques sur le site de la BIBP.
La normalisation de l’appellation des lieux de conservation est faite, dans la
mesure du possible, selon un guide fourni par l’Institut de recherche et
d’histoire des textes de Paris.
Cet index ne prétend qu’à refléter l'information donnée dans les études
auxquelles il renvoie. L’information est donc limitée aux seuls articles des
périodiques répertoriés.
De plus, il ne liste généralement que les manuscrits ayant été étudiés pour euxmêmes. Ainsi, il ne faut pas y chercher tous les manuscrits ayant servi à
l’édition d’un texte patristique ou à une étude patristique.
Cette publication est un outil de travail d'abord destiné au Laboratoire BIBP.
© René-Michel Roberge
3
Acerenza, Archivio Diocesano, s.n. (Fragment d'un
parchemin grec détaché de l'endossure d'un volume
imprimé)
XXX * Acerenza, Archivio Diocesano, s.n. (Fragment
d'un parchemin grec détaché de l'endossure d'un
volume imprimé) * 10e-11e s. * - * XXX (divers auteurs
patristiques), XXX (Diverses oeuvres patristiques) *
(description) (illustrations) (contenu)
*52635 1A1146 2014 PRZ
Addis Abeba, National Archives and Library Agency, NLM
27, 5r-141v
XXX * Addis Abeba, National Archives and Library
Agency, NLM 27, 5r-141v * 15e s. * - * Bible N. T.: Paul *
"Epîtres" * (corrections) (description) (contenu)
(illustrations)
*52924 1A1425 2015 PRSZ
Admont, Bibliothek des Benediktinerstifts, 125, f. 2-9
XXX * Admont, Bibliothek des Benediktinerstifts, 125, f.
2-9 * 12e s. (fin) * - * JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO, "Liturgia" ("uersio latina, uersio Leonis Tusci") * (texte
latin) (traduction latine de Léon Toscan, 12e s.) (apparat
critique) (description) (contenu)
///
*19110 1A138 1966 LPRZ
*19111 1P138 1966 LPRZ
Admont, Bibliothek des Benediktinerstifts, 712, f. 132v133v
XXX * Admont, Bibliothek des Benediktinerstifts, 712, f.
132v-133v * 12e s. * - * XXX, "Ordo regularis" *
(datation) (apparat critique) (tradition textuelle)
*15420 1A51 1967 MPRZ
Admont, Bibliothek des Benediktinerstifts, mss 292, 383,
614, 742
XXX * Admont, Bibliothek des Benediktinerstifts, mss
292, 383, 614, 742 * - * - * - * (contenu)
*6731
Admont, Stiftsbibliothek, Cod. 24, f. 100v-102r
XXX * Admont, Stiftsbibliothek, Cod. 24, f. 100v-102r *
13e s. * - * XXX, "Passio Theodora et Didymus"
(BHL8073) * (contenu) (datation) (description) (version
latine)
///
90507 1A142 2004 PRSZ
90508 1P142 2004 PRSZ
al-Qahira,
I.F.A.O.
Institut français d'archéologie orientale,
1I30 1937- PZ
4
XXX * al-Qahira,
Institut français d'archéologie
orientale, I.F.A.O. * 6e s. * - * HERMAS, "Pastor
Hermae" ("Mand." 12, 3, 4-4, 5) * (texte copte sahidique)
(traduction française) (apparat critique)
21159 1A197 1938 PRZ
al-Qahira, Bibliothèque de l'église de la Vierge de Kasriyat
er-Rihan, f. 4-84v
XXX * al-Qahira, Bibliothèque de l'église de la Vierge de
Kasriyat er-Rihan, f. 4-84v * 14e s. (début) * - * XXX,
"Office de la génuflexion au dimanche de la Pentecôte" *
(texte copte) (traduction anglaise) (apparat critique)
///
*24893 1P197 1934 LPRZ
24892 1A197 1934 LPRZ
al-Qahira, Bibliothèque de l'église des SS. Serge et
Bacchus (Abû Sargah), "Lit." 38, f. 198-213
XXX * al-Qahira, Bibliothèque de l'église des SS. Serge
et Bacchus (Abû Sargah), "Lit." 38, f. 198-213 * - * - *
AMBA CHRISTODOULOS, évêque de Bifra, "Inuentio
capitis Iohannis Baptistae a Gesio et Isidoro" (BHO 485486) ("uersio arabica") * -
33173 1A142 1988 PSZ
XXX * al-Qahira, Bibliothèque de l'église des SS. Serge
et Bacchus (Abû Sargah), "Lit." 38, f. 198-213 * 18e s.
(1703) * - * AMBA CHRISTODOULOS, évêque de Bifra,
"Inuentio capitis Iohannis Baptistae a Gesio et Isidoro"
(BHO 485-486) ("uersio arabica") * (texte arabe)
(traduction française) (apparat critique) (description) (alsammas Marquriyus, copiste)
///
*34525 1A142 1991 MNPRSZ
*34526 1P142 1991 MNPRSZ
al-Qahira, Bibliothèque du Patriarcat copte, Bible 32
XXX * al-Qahira, Bibliothèque du Patriarcat copte, Bible
32 * 16e s. * - * - * (Gubra' il as-Sihyuni, copiste)
31575 1A87 1981 BHPRZ
al-Qahira, Bibliothèque du Patriarcat copte, Theol. 175
XXX * al-Qahira, Bibliothèque du Patriarcat copte, Theol.
175 * 19e s. * - * SEVERE D'ANTIOCHE, "Philalethes" *
-
*91291 1A100 2001 PZ
al-Qahira, Bibliothèque du Patriarcat copte, Theol. 176
176 * 11e-12e s. * - * SEVERE D'ANTIOCHE,
"Philalethes" * -
*91291 1A100 2001 PZ
al-Qahira, Bibliothèque du Patriarcat copte, Theol. 235, f.
110v-170
235, f. 110v-170 * - * - * MARC IBN AL-QANBAR, "Livre
du maître et du disciple" * -
*37948 1A138 1989 PRZ
5
al-Qahira, Centre polonais d'archéologie méditéranéenne
?
XXX * al-Qahira, Centre polonais d'archéologie
méditéranéenne ? * 5e s. * Q'asr Ibrim (Nubie) * Bible N.
T.: "Marc" 6,56-10,22 (fragments grecs) * (texte grec)
(datation) (apparat critique) (fac-similés)
*35781 1A86 1976 BLPRZ
al-Qahira, Institut français d'archéologie orientale, I.F.A.O.
XXX * al-Qahira, Institut français d'archéologie orientale,
I.F.A.O. * - * - * Bible A. T.: "Isaïe" 35,2-36,8 * (texte
copte sahidique)
*21108 1A196 1913 BPRZ
I.F.A.O. * 6e s. * - * HERMAS, "Pastor Hermae" ("Mand."
12, 3, 4-4, 5) * (texte copte sahidique) (traduction
française) (apparat critique)
*21160 1P197 1938 PRZ
al-Qahira, Institut français d'archéologie orientale,
I.F.A.O., 1
I.F.A.O., 1 * - * - * CHENOUTE D'ATREPE * (contenu)
*34875 1A87 1991 BHPRZ
I.F.A.O., copte 165rv
I.F.A.O., copte 165rv * - * Monastère Blanc * Ephèse,
concile d', "Gesta Ephesina. Actio I" & GREGOIRE DE
NAZIANZE, "Epistula 101" (12-16) & AMBROISE, "De
fide" (2, 9, 77-78) * (texte copte) (traduction française)
*98117 1A197 2005 CHPRZY
I.F.A.O., copte inv. 22-29; 98-100; 263; 314
I.F.A.O., copte inv. 22-29; 98-100; 263; 314 * - * - * XXX,
"Vie de Moïse d'Abydos" (copte) * (introduction)
(description) (texte copte) (traduction anglaise)
///
*83328 1A768 2011 NPRZ
*83329 1P768 2011 NPRZ
I.F.A.O., copte inv. 51v
I.F.A.O., copte inv. 51v * - * Monastère Blanc * XXX,
(Lettre évoquant les derniers jours de Sérapéum) *
(introduction) (texte copte) (traduction française)
(commentaire) (2 photographies)
*52553 1A451 2015 HPRZ
al-Qahira, Institut français
I.F.A.O., copte inv. 140rv
d'archéologie
orientale,
6
I.F.A.O., copte inv. 140rv * - * - * TIMOTHEE ELURE,
"Epistula de morte puerorum" * (texte copte) (traduction
française) (fac-similés)
///
*83835 1A451 2011 PRZ
*83836 1P451 2011 PRZ
I.F.A.O., copte inv. 154rv
I.F.A.O., copte inv. 154rv * - * - * TIMOTHEE ELURE,
"Epistula de morte puerorum" * (texte copte) (traduction
française) (fac-similés)
///
*83835 1A451 2011 PRZ
*83836 1P451 2011 PRZ
I.F.A.O., copte inv. 159-160, 302-304
I.F.A.O., copte inv. 159-160, 302-304 * 10e s. (au plus
tard au début du) * - * CYRILLE DE JERUSALEM, "In
Mariam uirginem" (coptice) (fragmenta) * (description)
(apparat critique) (rapports aux autres manuscrits) (texte
copte sahidique fayoumisé) (traduction française)
///
85286 1A451 2012 PRZ
85287 1P451 2012 PRZ
I.F.A.O., copte inv. 159-160, 302-304 * 10e s. (au plus
tard au début du) * - * CYRILLE DE JERUSALEM,
PSEUDO-, "In Mariam uirginem" (coptice) (fragmenta) *
(description) (apparat critique) (rapports aux autres
manuscrits) (8 fac-similés) (texte copte sahidique
fayoumisé) (traduction française)
///
*85286 1A451 2012 PRZ
*85287 1P451 2012 PRZ
I.F.A.O., copte inv. 172
I.F.A.O., copte inv. 172 * - * - * SEVERE D'ANTIOCHE,
"Homiliae cathedrales" ("uersio coptica") (14) * (place
dans la tradition manuscrite)
///
*50308 1A1467 2006 PZ
*50309 1A740 2004
I.F.A.O., copte inv. 174r
I.F.A.O., copte inv. 174r * - * - * SEVERE D'ANTIOCHE,
"Homiliae cathedrales" ("uersio coptica") (14) * (place
*50308 1A1467 2006 PZ
7
I.F.A.O., copte inv. 279
I.F.A.O., copte inv. 279 * - * - * XXX, XXX ("Typikon"
avec "lychnikon" et "orthrinon") * (reconstitution) (texte
copte)
80182 1A740 2007 BLPRZ
I.F.A.O., copte inv. 291-294
I.F.A.O., copte inv. 291-294 * - * - * XXX, XXX
("Typikon") * (reconstitution) (texte copte)
80182 1A740 2007 BLPRZ
al-Qahira, Institut français, 13, f. 6v-8v
XXX * al-Qahira, Institut français, 13, f. 6v-8v * 11e s. * * XXX, "Miraculum S. Menae de Iudaeo et de Christiano"
("uersio coptica") * (texte copte) (traduction française)
(apparat critique)
///
*20292 1P142 1960 PRSZ
20291 1A142 1960 PRSZ
al-Qahira, Musée copte, 253, f. $8 rb-rz $
XXX * al-Qahira, Musée copte, 253, f. $8 rb-rz $ * 14e s.
(1364) * - * IVRIS PSEVDO-APOSTOLICI OPERA
SINGVLA, "Testamentum Domini" ("uersio coptica") (1,
28) (mystagogia) * (texte copte) (traduction anglaise)
(apparat critique)
///
*24891 1P197 1933 LPRZ
24890 1A197 1933 LPRZ
al-Qahira, Musée copte, 390
XXX * al-Qahira, Musée copte, 390 * - * - * PACHOME,
"Regula" ("Fragmenta coptica") * (texte copte)
(traduction latine) (collation)
///
*19368 1A197 1935 MPRSZ
*19369 1P197 1935 MPRSZ
al-Qahira, Musée copte, 390r-v
XXX * al-Qahira, Musée copte, 390r-v * - * Monastère
Blanc * PACHOME, "Regula" ("Fragmenta coptica") *
(texte copte) (traduction latine) (apparat critique)
///
*19169 1A197 1927 MPRZ
*19170 1P197 1927 MPRZ
al-Qahira, Musée copte, 858-863 (un des 14 fragments)
XXX * al-Qahira, Musée copte, 858-863 (un des 14
fragments) * 7e-10e s. * Egypte-Haute (Antinoé) * XXX,
XXX (Discours de révélation de Jésus) * (description)
(datation) (provenance) (texte copte sahidique)
(traduction anglaise)
*90665 1A451 2005 PZ
al-Qahira, Musée copte, 859-860
8
XXX * al-Qahira, Musée copte, 859-860 * 4e-7e s. (entre
les) * Egypte-Haute (Antinoé) * XXX, XXX ("Homélie sur
l'Évangile") * (description) (datation) (provenance) (texte
copte sahidique) (traduction anglaise)
///
*98337 1P451 2006 BPRZ
*98338 1P451 2006 BPRZ
les) * Egypte-Haute (Antinoé) * XXX, XXX ("Testimonia"
sur les Psaumes) * (description) (datation) (provenance)
(texte copte sahidique) (traduction anglaise)
///
///
*98336 1A451 2006 BPRZ
*98337 1P451 2006 BPRZ
*98338 1P451 2006 BPRZ
les) * Egypte-Haute (Antinoé) * XXX, XXX (Homélie sur
l'Évangile) * (description) (datation) (provenance) (texte
copte sahidique) (traduction anglaise)
*98336 1A451 2006 BPRZ
XXX * al-Qahira, Musée copte, 862 * 4e-6e s. * EgypteHaute (Antinoé) * XXX, XXX (texte monastique
d'exorcisme) * (description) (datation) (provenance)
*90663 1A451 2005 LMP
XXX * al-Qahira, Musée copte, 4851 * 4e s. (milieu) *
Nag Hammadi (Haute-Egypte) * Nag Hammadi, Codex
III * (description) (contenu) (datation)
*19552 1A148 1948 PZ
XXX * al-Qahira, Musée copte, 6566 * - * Qasr el-Wizz
(Egypte) * XXX, "Danse du Sauveur autour de la Croix"
(Codex Qasr el-Wizz) ("uersio coptica") * (contenu)
(description) (provenance) (texte copte) (traduction
allemande)
///
///
*84394 3A 5117 2009 BPRZ
*84395 3A 5117 2009 BPRZ
*84396 3A 5117 2009 BPRZ
(Egypte) * XXX, "Danse du Sauveur autour de la Croix"
(Codex Qasr el-Wizz) ("uersio coptica") * (introduction)
(transcription) (texte copte) (traduction anglaise)
///
///
(Egypte) * XXX, "Discours du Sauveur au sujet de la
Croix" (Codex Qasr el-Wizz) ("uersio coptica") *
*88716 1A989 2013 PRZ
*88717 1P989 2013 PRZ
*88718 1P989 2013 PRZ
9
(contenu) (description)
(traduction allemande)
///
///
(provenance)
(texte
copte)
(Egypte) * XXX, "Discours du Sauveur au sujet de la
Croix" (Codex Qasr el-Wizz) ("uersio coptica") *
(introduction) (transcription) (texte copte) (traduction
anglaise)
///
///
*84394 3A 5117 2009 BPRZ
*84395 3A 5117 2009 BPRZ
*84396 3A 5117 2009 BPRZ
*88716 1A989 2013 PRZ
*88717 1P989 2013 PRZ
*88718 1P989 2013 PRZ
al-Qahira, Musée copte, 6635 (inv. 12761), f. 1r-4r
XXX * al-Qahira, Musée copte, 6635 (inv. 12761), f. 1r4r * 4e-5e s. / 11e s.* - * CHENOUTE D'ATREPE ?, XXX
(prière attribuée à Chenoute) * (description) (texte copte
sahidique) (traduction française) (fac-similés)
*83187 1A197 1991 BPRZ
al-Qahira, Musée copte, 8010a
XXX * al-Qahira, Musée copte, 8010a * - * - * SEVERE
D'ANTIOCHE, "Homélie" (fragmentum) * (texte copte)
(traduction anglaise) (apparat critique)
///
20896 1A86 1943 BPRZ
*20898 1P86 1943 BHPRZ
XXX * al-Qahira, Musée copte, 9228 * - * - * - * (Victor,
fils de Shenoute, scribe)
79806 1A451 2014 PRZ
XXX * al-Qahira, Musée copte, 9286 * - * Monastère
blanc * ATHANASE, PSEUDO-, "Homilia de homicidis et
auaris" (coptice) (fragmentum) * (identification)
84585 1A768 2012 PRZ
al-Qahira, Musée copte, 10544, pp. 86-97
XXX * al-Qahira, Musée copte, 10544, pp. 86-97 * 4e s.
* - * Nag Hammadi, "Hypostasis Archonton" (NH II,4
86,20-97,23) * (texte copte) (traduction anglaise)
(apparat critique) (description) (table des erreurs)
///
*17444 1A69 1974 PRZ
*17445 1P69 1974 PRZ
XXX * al-Qahira, Musée copte, 10546 * 4e s. (c. 345) *
Nag Hammadi (Haute-Egypte) * Nag Hammadi, "Tres
columnae Seth" (NH VII,5 118,10-127,27) * (traduction
française)
///
*4406
*4407
al-Qahira, Musée copte, Codex Nag Hammadi I-II
1A34 1973 FPRSZ
1P34 1973 FPRZ
10
XXX * al-Qahira, Musée copte, Codex Nag Hammadi I-II
* 3e-4e s. * - * Nag Hammadi * (description) (datation)
*23322 1A197 1957 BPRYZ
al-Qahira, Musée copte, Codex Nag Hammadi II,2
XXX * al-Qahira, Musée copte, Codex Nag Hammadi II,2
* 3e-4e s. * - * Nag Hammadi, "Euangelium Thomae"
(NH II,2 32,10-51,28) (fragmenta) * (traduction latine)
(apparat critique)
///
*23322 1A197 1957 BPRYZ
*23323 1P197 1957 BPRYZ
XXX * al-Qahira, Musée copte, Codex Nag Hammadi II,2
* 3e-4e s. * - * Nag Hammadi, "Euangelium Thomae"
(NH II,2 32,10-51,28) * (description) (contenu) (apparat
critique)
*23322 1A197 1957 BPRYZ
al-Qahira, Musée copte, Hist. 475 (Graf 718), f. 125-130v
XXX * al-Qahira, Musée copte, Hist. 475 (Graf 718), f.
125-130v * 14e s. * - * AGATHANGE, "Passio Gregorii
Illuminatoris" ("uersio arabica") (BHO 332) * (texte
arabe) (traduction latine) (apparat critique)
///
*21406 1P197 1952 PRSZ
21405 1A197 1952 PRSZ
al-Qahira, Musée copte, Hist. 480, f. 66v
XXX * al-Qahira, Musée copte, Hist. 480, f. 66v * - * - *
XXX, "Passio S. Philothei" ("uersio sahidica")
(fragmentum) * (texte arabe) (traduction anglaise)
(apparat critique)
///
*4126
*4127
al-Qahira, Musée copte, Lit. 253
XXX * al-Qahira, Musée copte, Lit. 253 * 14e s. * - *
XXX, "Rite d'ordination du psalmiste" (copte-arabe) *
(description) (contenu) (fac-similé)
*88713 1A989 2013 LPRZ
al-Qahira, Musée copte, Lit. 253, f. 147v-148v
XXX * al-Qahira, Musée copte, Lit. 253, f. 147v-148v *
14e s. * - * XXX * "Prière pour la consécration de
l'encensoir" (copte-arabe) * (description) (contenu) (facsimilé)
///
///
334
1P740 2010 LPRZ
416
1P740 2010 LPRZ
83432 1A740 2010 LPR
XXX * al-Qahira, Musée copte, Lit. 253, f. 147v-148v *
14e s. * - * XXX * "Prière pour la consécration des
vêtements liturgiques" (copte-arabe) * (description)
(contenu) (fac-similé)
///
///
334
1P740 2010 LPRZ
416
1P740 2010 LPRZ
83432 1A740 2010 LPR
1P138 1938 PRSZ
1A138 1938 PRSZ
11
al-Qahira, Musée copte, Théologie 195, f. 1-15 (extrait)
XXX * al-Qahira, Musée copte, Théologie 195, f. 1-15
(extrait) * 17e s. * - * 'ABD ALLAH IBN AL-TAYYIB,
"Apologie de la science" (1-3) * (texte arabe) (traduction
///
*9553
*9554
al-Qahira, Musée copte, Théologie 395, 232 f.
XXX * al-Qahira, Musée copte, Théologie 395, 232 f. *
18e s. (1716, 11 nov.) * - * XXX, "Collection arabe
d'homélies pour les fêtes du Seigneur" * (comparaison
avec deux mss)
*31090 1A197 1976 PZ
al-Qahira, Musée égyptien
XXX * al-Qahira, Musée égyptien * 11e-12e s. * - * Bible
N. T.: "Apocalypse" 1,1-8 * (texte copte sahidique)
(traduction française) (description)
*21179 1A197 1941 BPRZ
al-Qahira, Musée égyptien, 9256a-b
XXX * al-Qahira, Musée égyptien, 9256a-b * - *
Monastère Blanc * PACHOME, "Regula" ("Fragmenta
coptica") (extrait) (chef de maison) * (traduction
française)
19171 1A197 1927 MPRZ
XXX * al-Qahira, Musée égyptien, 9256a-b * - *
Monastère Blanc * PACHOME, "Regula" ("Fragmenta
coptica") * (texte copte) (traduction latine) (apparat
critique)
///
*19169 1A197 1927 MPRZ
*19170 1P197 1927 MPRZ
1A120 1972 BPRZ
1P120 1972 BPRZ
Albi, Bibliothèque municipale Rochegude, 2
XXX * Albi, Bibliothèque municipale Rochegude, 2 * 9e
s. * - * concile (canons des) * -
*3799
s. * - * XXX, "Inuentiones Nominum" * (texte latin)
(apparat critique)
///
*21053 1A86 1902- BPRZ
*21054 1P86 1902- BPRZ
Albi, Bibliothèque municipale Rochegude, 41, f. 1-3
XXX * Albi, Bibliothèque municipale Rochegude, 41, f. 13 * 9e s. (894-895) * France (sud de la) * FLORUS DE
LYON, "Liber de electionibus episcoporum" * (texte latin)
(apparat critique) (description) (bibliographie)
///
*37667 1A51 1996 DHPRZ
*37668 1P51 1996 DHPRZ
1A86 1900- CPZ
12
s. (fin) * - * - * (contenu) (description)
*6721
1A30 1928 FLPRZ
Albi, Bibliothèque municipale Rochegude, 42, f. 21v-23v
XXX * Albi, Bibliothèque municipale Rochegude, 42, f.
21v-23v * 9e s. (fin) * - * ALMANNE DE HAUTVILLERS,
"Epistula ad Sigebodum Narbonensis prouinciae
archiepiscopum" * (texte latin) (apparat critique)
///
*6721
*6723
1A30 1928 FLPRZ
1P30 1928 FPRZ
Albi, Bibliothèque municipale Rochegude, 42, f. 28v-30v
XXX * Albi, Bibliothèque municipale Rochegude, 42, f.
28v-30v * 9e s. (fin) * - * ALMANNE DE HAUTVILLERS,
"De sex luminibus ex utraque parte ecclesiae accensis"
(extrait) * (texte latin) (apparat critique)
///
*6721
*6722
1A30 1928 FLPRZ
1P30 1928 LPRZ
Alençon, Bibliothèque municipale, 2
XXX * Alençon, Bibliothèque municipale, 2 * 12e s. * - *
JEROME * -
9422
1A226 1969 PRZ
XXX * Alençon, Bibliothèque municipale, 15 * - * StMartin de Séez * JEROME * -
9422
1A226 1969 PRZ
XXX * Alençon, Bibliothèque municipale, 26 * 12e s.
(début) * St-Evroult * - * (relation avec le "Commentaria
in Matthaeum" de RABAN MAUR) (relation avec la
"Glossa ordinaria") (Orderic Vitalis, copiste)
*33611 1A35 1989 BPRZ
Alep, Bibliothèque de manuscrits Paul Sbath 1029
XXX * Alep, Bibliothèque de manuscrits Paul Sbath 1029
* - * - * XXX, "Kanz al-abrar al-ahyar" (Ms Sbath 1029) *
(description) (datation) (auteur)
*91683 1A120 2012 BPRZ
Alep, Bibliothèque de manuscrits Paul Sbath 1038
XXX * Alep, Bibliothèque de manuscrits Paul Sbath 1038
* - * - * XXX, "Qawanin al-ingil" * (description) (datation)
(auteur)
*91683 1A120 2012 BPRZ
Alqos, Bibliothèque de Notre-Dame des Semences,
syriaque 237
XXX * Alqos, Bibliothèque de Notre-Dame des
Semences, syriaque 237 * 13e s. (1289) * Alqos
(couvent de Rabban Hormizd) * - * (description détaillée
du contenu) (Isho, copiste)
*17925 1A54 1929 MNPZ
Amiens, Bibliothèque municipale, 12, f. 1
13
XXX * Amiens, Bibliothèque municipale, 12, f. 1 * 8e s. *
Corbie (abbaye de) * EPHREM LE SYRIEN, "De
compunctione cordis" * (description) (volume original)
19040 1A51 1911 BCLPZ
Ancona, Archivio della Cattedrale, Codex de Marcellin,
évêque d'Ancône, 52 pp.
XXX * Ancona, Archivio della Cattedrale, Codex de
Marcellin, évêque d'Ancône, 52 pp. * 6e s. * - * Bible N.
T.: "Luc" * (description) (histoire) (contenu) (usage
liturgique)
*21573 1A51 1938 BLPRZ
T.: "Marc" * (description) (histoire) (contenu) (usage
liturgique)
*21573 1A51 1938 BLPRZ
T.: "Matthieu" * (description) (histoire) (contenu) (usage
liturgique)
*21573 1A51 1938 BLPRZ
Andros, Monê Hagias (Zôodochou Pêgês), fonds principal
65, f. 195-198v
XXX * Andros, Monê Hagias (Zôodochou Pêgês), fonds
principal 65, f. 195-198v * 15e s. * - * XXX, "Abrégé du
martyre des saintes et célèbres femmes, martyres et
athlètes du Christ, Cyprille, Arhoa et Lucie" (BHG 2093)
* (texte grec) (traduction française) (apparat critique)
///
51621 1A142 2015 PRS
51661 1P142 2015 PRS
Angers, Bibliothèque municipale, 148 (140), 245 f.
XXX * Angers, Bibliothèque municipale, 148 (140), 245 f.
* 9e s. (première moitié) * - * CYPRIEN DE CARTHAGE,
"Ad Quirinum (Testimoniorum l. III)" * (contenu)
(description)
*23839 1A86 1933 PRZ
Angers, Bibliothèque municipale, 157 (149), f. 1v
XXX * Angers, Bibliothèque municipale, 157 (149), f. 1v
* 12e s. * - * Bible A. T.: "Isaïe" * (texte latin) ("olim" StAubin d'Angers, abbaye)
*98832 1A51 2006 BPRZ
Angers, Bibliothèque municipale, 234 (225), f. 1-16 & f.
124v-125v
XXX * Angers, Bibliothèque municipale, 234 (225), f. 116 & f. 124v-125v * 10e s. * - * THEOPHILE
D'ANTIOCHE, PSEUDO-, "Commentarius in quattuor
Euangelia" * (description) (contenu) (texte latin) ("olim"
Vallée de la Loire")
90386 1A39 2003 BMPZ
14
Angers, Bibliothèque municipale, 275 (266), 199 f.
XXX * Angers, Bibliothèque municipale, 275 (266), 199 f.
* 9e s. (début) * Tours (ou environs) * - * (contenu)
(description)
*36667 1A221 1987 BPRZ
Angers, Bibliothèque municipale, 275 (266), f. 30-44v
XXX * Angers, Bibliothèque municipale, 275 (266), f. 3044v * 9e s. (début) * Tours (ou environs) * JEROME,
PSEUDO-, "Expositio Iohannis iuxta Hieronymum" *
(texte latin) (apparat critique)
///
*36668 1P221 1987 BPRZ
36667 1A221 1987 BPRZ
Angers, Bibliothèque municipale, 277 (268)
XXX * Angers, Bibliothèque municipale, 277 (268) * 9e
s. (troisième quart) * Lyon * AGOBARD DE LYON, "De
spe et timore ad Ebbonem" * (contenu) (description)
("olim" St-Aubin d'Angers, abbaye)
*31695 1A31 1985 PRZ
s. (troisième quart) * Lyon * Rémi d'Auxerre,
"Commentum in Martianum Capellam" (fragmentum) *
(contenu) (description) ("olim" St-Aubin d'Angers,
abbaye)
*31695 1A31 1985 PRZ
s. (troisième quart) * Lyon * XXX, "Hymnum sanctae
Mariae" * (contenu) (description) ("olim" St-Aubin
d'Angers, abbaye)
*31695 1A31 1985 PRZ
Angers, Bibliothèque municipale, 277 (268), f. 65-69
XXX * Angers, Bibliothèque municipale, 277 (268), f. 6569 * 9e s. * - * MAGNUS DE SENS, "Libellus de
mysterio baptismatis" (PL 102, 981-984) * (texte latin)
(apparat critique)
///
33051 1A51 1986 LPRZ
*33052 1P51 1986 LPRZ
Angers, Bibliothèque municipale, 723, f. 41-43
XXX * Angers, Bibliothèque municipale, 723, f. 41-43 *
12e s. * - * XXX, "Passio beati Filee episcopi" (BHL
6802b) * (contenu)
23344 1A33 1963 HPRSYZ
Ankara, Milli Kütüphane, 62 (correspond aux cotes 62
Bees, 35 Deissmann, 61 Aziz Ogan, ancienne cote 27269)
XXX * Ankara, Milli Kütüphane, 62 (correspond aux
cotes 62 Bees, 35 Deissmann, 61 Aziz Ogan, ancienne
cote 27-269) * 14e s. * - * - * (contenu) (description)
("olim" Musée Archéologique d'Ankara) ("olim"
monastère de Souméla, 60 Papadopoulos - Kerameus)
*31934 1A142 1977 LPSZ
15
Ann Arbor (Mich.), University Library, 115
XXX * Ann Arbor (Mich.), University Library, 115 * - * - *
THEODOSE D'ALEXANDRIE, "Encomium in Iohannem
Baptistam" ("uersio coptica") (fragmentum) * (texte
copte) (traduction anglaise) (apparat critique)
///
*34577 1P197 1983 BPRZ
34576 1A197 1983 BPRZ
Ann Arbor (Mich.), University Library, 158, 21
XXX * Ann Arbor (Mich.), University Library, 158, 21 * - *
- * PACHOME, "Regula" ("Fragmenta coptica") * (texte
copte) (traduction latine) (collation)
///
*19368 1A197 1935 MPRSZ
*19369 1P197 1935 MPRSZ
Ann Arbor (Mich.), University Library, 158, 23
XXX * Ann Arbor (Mich.), University Library, 158, 23 * - *
- * IVRIS PSEVDO-APOSTOLICI OPERA SINGVLA,
"Epitoma libri VIII Constitutionum apostolorum seu
Constitutiones per Hippolytum" (fragmentum) * (texte
copte) (traduction latine) (apparat critique)
///
*6019
*6020
Ann Arbor (Mich.), University Library, 158, 34 a-b, c-d,
and e-f
XXX * Ann Arbor (Mich.), University Library, 158, 34 a-b,
c-d, and e-f * 10e s. (première moitié) * scriptorium de
Touton à Fayoum * XXX, "Livre IV des Maccabées"
("uersio coptica") 15, 16-21, 16, 14-23, 17, 7-12, and 18,
6-15 * (description) (texte copte) (traduction anglaise)
(fac-similés)
///
*89238 1A370 2014 BPRZ
*89239 1P370 2014 BPRZ
Antioche, Mgr Ignatius Ephraim II Rahmani, patriarche
syrien
XXX * Antioche, Mgr Ignatius Ephraim II Rahmani,
patriarche syrien * 13e s. (1235) * - * SEVERE
D'ANTIOCHE, "Anaphora" (syriace) * (texte syriaque)
///
21056 1A86 1902- LPRZ
*21057 1P86 1902- LPRZ
Antioche, propriété de Rahmani le patriarche uniate
d'Antioche, Codex Mossoul, f. 348a, col. 1-349a, col. 1
XXX * Antioche, propriété de Rahmani le patriarche
uniate d'Antioche, Codex Mossoul, f. 348a, col. 1-349a,
col. 1 * - * - * IVRIS PSEVDO-APOSTOLICI OPERA
SINGVLA, "Canones ecclesiastici apostolorum" ("uersio
syriaca; Octateuchus") * (texte syriaque) (traduction
anglaise) (apparat critique) (comparaison avec la
version sahidique)
35031 1A86 1901- DPRZ
1A35 1954 PRZ
1P35 1954 PRZ
16
///
35032 1P86 1901- DPRZ
Antwerpen, Museum Plantin-Moretus, 16.15 ("olim" 194)
XXX * Antwerpen, Museum Plantin-Moretus, 16.15
("olim" 194) * 11e-12e s. * - * - * (description) (contenu)
22618 1A142 1953 HLPRSZ
Antwerpen, Museum Plantin-Moretus,42 ("Ant"), f. 1-64
XXX * Antwerpen, Museum Plantin-Moretus,42 ("Ant"), f.
1-64 * 16e s. * Collection des Moretus, Anvers * JEAN
CHRYSOSTOME, "De uirginitate" * (description)
(histoire) (contenu) (Bartolomeo Zanetti, copiste)
*95556 1A236 2002 PRZ
Archives du prince Antonio Pio de Savoie, Mombello di
Imbersago, Como
XXX * Archives du prince Antonio Pio de Savoie,
Mombello di Imbersago, Como * - * - * XXX, "Fragmenta
liturgica ad Leoniamum proxime accedentia: Rotulus
Rauennae" (40 oraisons) * (texte latin) (traduction
française) (contenu)
*1905
1A71 1961 LPZ
XXX * Archives du prince Antonio Pio de Savoie,
Mombello di Imbersago, Como * - * - * XXX, "Fragmenta
liturgica ad Leonianum proxime accedentia: Rotulus
Rauennae" (oraisons de messes de l'Avent) * (texte
latin) (traduction française)
*1913
1A72 1971 LPZ
Arezzo, Archivio di Stato, frag. 1.24A et B
XXX * Arezzo, Archivio di Stato, frag. 1.24A et B * 9e s. *
- * RABAN MAUR, "Commentaria in Genesim" *
(introduction) (texte latin) (apparat critique) (datation)
(provenance)
*86776 1A1136 2010 BPRZ
Arezzo, Biblioteca consorziale della Città, Fraternità dei
Laici VI, 3
XXX * Arezzo, Biblioteca consorziale della Città,
Fraternità dei Laici VI, 3 * - * - * - * -
8504
1A51 1910 PRZ
Fraternità dei Laici VI, 3 * - * - * EGERIE, "Peregrinatio
ad loca sancta" * (collation)
*16448 1A148 1952 PRZ
Fraternità dei Laici VI, 3 * 11e s. * - * HILAIRE DE
POITIERS, "Hymni III e cod. Aretino" (fragmenta) *
(texte latin) (structure poétique) (apparat critique)
///
*35011 1P86 1903- LPRZ
35010 1A86 1903- LPRZ
Fraternità dei Laici VI, 3 * 11e s. * Mont-Cassin *
17
EGERIE, "Peregrinatio ad loca sancta" * (histoire) ("olim"
Arezzo, abbaye des saintes Flore et Lucille)
*15674 1A51 1908 PZ
Arlon, Archives de l'Etat, Archives ecclésiastiques,
Prieuré de Chiny, boîte 2, f. 1r-v
XXX * Arlon, Archives de l'Etat, Archives
ecclésiastiques, Prieuré de Chiny, boîte 2, f. 1r-v * 12e
s. (premières décennies) * - * GREGOIRE DE TOURS,
"Liber de miraculis Andreae apostoli" (BHL 430)
(fragmentum) * (description) ("olim" Metz ?) ("olim" SteWalburge de Chiny, prieuré ?)
*37469 1A142 1995 PRSZ
Arlon, Archives de l'Etat, Archives ecclésiastiques,
Prieuré de Chiny, boîte 2, f. 1v-2v
XXX * Arlon, Archives de l'Etat, Archives
ecclésiastiques, Prieuré de Chiny, boîte 2, f. 1v-2v * 12e
s. (premières décennies) * - * XXX, "Passio S. Andreae
apostoli" (BHL 428) (fragmentum) * (description) ("olim"
Metz ?) ("olim" Ste-Walburge de Chiny, prieuré ?)
*37469 1A142 1995 PRSZ
Arras, Bibliothèque municipale, 344, f. 175-176v
XXX * Arras, Bibliothèque municipale, 344, f. 175-176v *
- * - * XXX, "Vita S. Leoniani" * (texte latin) (apparat
critique)
///
20724 1A142 1972 PRSZ
*20725 1P142 1972 PRSZ
Arras, Bibliothèque municipale, 731 (683), f. 77v-80v
XXX * Arras, Bibliothèque municipale, 731 (683), f. 77v80v * 9e s. (début) * - * XXX, "Ordo qualiter symbolum
tradere debeant" * (texte latin) (apparat critique) ("olim"
abbaye St-Vaast)
///
*7657
*7658
1A51 1965 LPRZ
1P51 1965 LPRZ
Assisi, Biblioteca comunale, 196, f. 150-228
XXX * Assisi, Biblioteca comunale, 196, f. 150-228 * 13e
s. (fin) * - * - * (description) (contenu)
6008
1A35 1940 PRZ
Athena, 2643.IV, f. 1r-v
XXX * Athena, 2643.IV, f. 1r-v * 12e-14e s. * - * XXX,
"De Presentatione Mariae in Sanctum Sanctorum" *
(texte grec) (traduction italienne) (contenu) (histoire)
(origine) ("olim" Serres, Monastère du Précurseur, I 35
[Cod. Athen. 2522])
///
*25026 1A337 1974 PRZ
*25027 1P337 1974 PRZ
Athena, Bibl. Senatus, 55, f. 32-33v
XXX * Athena, Bibl. Senatus, 55, f. 32-33v * 16e s. * - *
XXX, "Testamentum Salomonis" (extrait) * (texte grec)
16844 1A188 1914 APZ
18
Athena, Bibliothêkê tês Boulês, 45, f. 95v-100
XXX * Athena, Bibliothêkê tês Boulês, 45, f. 95v-100 *
16e s. * - * XXX, "Vita S. Ioannis Damasceni" (BHG
885c) * (texte grec) (apparat critique)
33432 1A142 1986 PRSZ
XXX * Athena, Bibliothêkê tês Boulês, 45, f. 95v-100 *
16e s. * - * XXX, "Vita S. Iohannis Damasceni" (BHG
*33433 1P142 1986 PRSZ
Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 19, f. 153-155v
XXX * Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 19, f. 153-155v * 16e
s. * Athos * NIPHON HIEROMOINE, "Encomium in
annuntiationem sanctissimae nostrae domina Mater Dei"
* (texte grec) (traduction italienne) (apparat critique)
(contenu) (description) (datation)
///
*25018 1A337 1971 PRZ
*25019 1P337 1971 PRZ
Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 217, f. 109v-117
XXX * Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 217, f. 109v-117 * - *
- * PANTALEON, prêtre byzantin ?, "Homilia de
exaltatione crucis" (BHG 427p) * (texte grec)
///
36694 1A138 1986 LPRSZ
*36695 1P138 1986 LPRSZ
Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 272
XXX * Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 272 * 11e s. * - *
MACAIRE, PSEUDO- (SYMEON), "Sermones LXIV"
(Typus I: collectio B) * (description) (contenu)
*21413 1A197 1954 HPRZ
s. * - * PALLADE D'HELENOPOLIS, "Historia Lausiaca"
(BHG 1435-1438v) (recensio G) * (valeur et ordre des
chapitres) (apparat critique)
*23409 1A142 1949 PRSZ
XXX * Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 423 * 13e s. (?) * - *
MACAIRE, PSEUDO- (SYMEON), "Sermones LXIV"
(Typus I: collectio B) * (scholies) (description) (contenu)
("olim" A. Fravalisis jusqu'en 1891) ("olim" couvent de
Zoodochos Pigi, surnommé Langovardas) ("olim"
Chypre, début 16e s.)
*21413 1A197 1954 HPRZ
XXX * Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 428 * - * - *
ATHANASE, "Oratio contra gentes" * -
*4925
1A69 1930 PRZ
XXX * Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 428 * - * - *
ATHANASE, "Oratio de incarnatione Verbi" * -
*4925
1A69 1930 PRZ
19
ATHANASE, "Oratio de incarnatione Verbi" * ///
*1238
*1239
1A59 1965 PRZ
1A59 1964 PRZ
Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 428, 186 f.
XXX * Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 428, 186 f. * 10e s. *
- * ATHANASE * (contenu) (variantes)
*22811 1A69 1926 BPRZ
Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 456, f. 168v-170
XXX * Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 456, f. 168v-170 * - *
- * JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "In illud:
"Hominis cuisdam diuitis uberes fructus ager" (Luc. 12,
16) * (texte grec) (traduction allemande) (apparat
critique)
///
*37656 1A148 1994 BPRZ
*37657 1P148 1994 BPRZ
ECCLESIA
SMYRNENSIS,
"Epistula
Ecclesiae
Smyrnensis de martyrio s. Polycarpi" (BHG 1556-1557) *
(apparat critique)
*34495 1A125 1990 PRSZ
Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 996, f. 110v
XXX * Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 996, f. 110v * 12e13e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, "In epistulam ad
Romanos homiliae 1-32" (32) * -
32693 1A148 1982 PRSZ
Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 1027, f. 21-26
XXX * Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 1027, f. 21-26 * 12e
s. * - * XXX, "Passio S. Euphemiae" (BHG 619d) * (texte
grec) (description) (apparat critique)
///
20062 1A142 1965 PRSZ
*20063 1P142 1965 PRSZ
Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 1050, pp. 291-293
XXX * Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 1050, pp. 291-293 *
11e s. * - * JEAN DE LYCOPOLIS, XXX * (texte grec)
///
*1242
*1618
XXX * Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 2108, f. 29-31v *
11e-12e s. * - * XXX, "Vita breuior S. Iohannis
Eleemosynarii" * (texte grec) (apparat critique)
(description)
(contenu)
("olim"
Gymnase
de
Thessalonique, II, 39)
///
*20643 1P142 1970 LPRSZ
20642 1A142 1970 LPRSZ
1A59 1955 NPRZ
1P59 1955 NPRZ
20
XXX * Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 2257, f. 118-122v *
16e s. * - * XXX, "Vita S. Iohannis Damasceni" (BHG
///
33432 1A142 1986 PRSZ
*33433 1P142 1986 PRSZ
Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 2470, f. 110v
XXX * Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 2470, f. 110v * 15e
s. * - * JEAN CHRYSOSTOME (invocation métrique à) *
(texte grec) (Georges, moine, copiste)
*20785 1A142 1974 PSZ
s. (fin) * - * XXX, "Vita S. Pachomii" (BHG 1401a) *
(texte grec) (traduction française) (apparat critique)
("olim" monastère du Prodrome, A' 40)
///
///
///
*31971
*31981
31970
31980
Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 2583, f. 120v, 127v-129
XXX * Athena, Ethnikê Bibliothêkê, 2583, f. 120v, 127v129 * 15e-16e s. * - * - * (contenu) ("olim" $4 Monè to~u
Prodrómou $, à Serrès)
*33164 1A142 1987 PRSZ
Athena, Ethnikê Bibliothêkê, gr. 211, f. 34v
XXX * Athena, Ethnikê Bibliothêkê, gr. 211, f. 34v * 9e11e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "In
drachmam et in illud: Homo quidam habebat duos filios"
(Luc. 15, 11) * (datation) (miniature) (iconographie)
*32478 1A189 1978 ABIPZ
Athena, Ethnikê Bibliothêkê, gr. 2492 ("Atheniensis gr."
2492), f. 14-15; 82-87
XXX * Athena, Ethnikê Bibliothêkê, gr. 2492
("Atheniensis gr." 2492), f. 14-15; 82-87 * 12e s. *
Prodrome de Serrès, monastère (no g28) *
MACAIRE,PSEUDO- (SYMEON), "Epistulae" * (texte
grec) (traduction fraçaise) (introduction)
///
*91492 1A221 1999 PRZ
*91494 1P221 1999 PRZ
MACAIRE,PSEUDO- (SYMEON), "Homiliae spiritales L"
(33) (2 discours correspondant à l') * (texte grec)
(traduction fraçaise) (introduction)
*91492 1A221 1999 PRZ
1P142 1979 PRSZ
1P142 1979 MPRSZ
1A142 1979 PRSZ
1A142 1979 MPRSZ
21
MACAIRE,PSEUDO- (SYMEON), "Homiliae spiritales L"
(33) (2 discours correspindant à l') * (texte grec)
(traduction fraçaise) (introduction)
///
*91493 1P221 1999 PRZ
*91495 1P221 1999 PRZ
Athena, Ethnikê Bibliothêkê, Metachion 543, f. 211v-224
XXX * Athena, Ethnikê Bibliothêkê, Metachion 543, f.
211v-224 * 16e s. * - * BASILE DE SELEUCIE, "Homilia
in Lazarum" (BHG 2225) * (texte grec) (traduction
anglaise) (apparat critique) ("olim" Constantinople)
///
*33122 1P142 1986 BPRSZ
33121 1A142 1986 BPRSZ
Athena, Mouseion Mpenakê, "Echangeables" 141, f. 205205v
XXX * Athena, Mouseion Mpenakê, "Echangeables"
141, f. 205-205v * 11e s. * - * XXX, "Acta S. Titi" (BHG
1850z) * (texte grec) (apparat critique)
///
20037 1A142 1962 PRSZ
*20038 1P142 1962 PRSZ
Athena, Mouseion Mpenakê, "Echangeables" 147, f. 355358v
XXX * Athena, Mouseion Mpenakê, "Echangeables"
147, f. 355-358v * 13e-14e s. * - * XXX, "Oratio anonyma
de crucis historia et festis" (BHGa 422w) * (texte grec)
///
*92687 1P575 2000 PR
*97848 1A575 2000 CDHP
Atsaneh, Bikfaya, Liban, Bibliothèque de l'Ecole de
Théologie de l'église syriaque-orthodoxe, Orth. 24, f.
315a-318b
XXX * Atsaneh, Bikfaya, Liban, Bibliothèque de l'Ecole
de Théologie de l'église syriaque-orthodoxe, Orth. 24, f.
315a-318b * 19e s. * - * XXX, "Ecrits pastoraux
antijulianistes" * (datation) (contenu)
35679 1A87 1982 HPZ
Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, 200
XXX * Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, 200 * 15e
s. (1457-1460) * SSts-Ulric et Afra (monastère des) *
BENOIT DE NURSIE, "Regula Benedicti" * (texte latin du
prologue) (authenticité du prologue) (datation du
prologue)
*18836 1A51 1901 MPZ
Augsburg, Universitätsbibliothek, II.1.2°200
XXX * Augsburg, Universitätsbibliothek, II.1.2°200 * 15e
s. (1474-1476) * Écrit par Michel Staynprunner, abbaye
de l'abbaye de Heilig Kreuz (Donauwörth) * AUGUSTIN,
"Sermones" (collections "De uerbis Domini" et "De
uerbis Apostoli") * ("olim" Maihingen, OettingenWallerstein) (description) (contenu)
98479 1A221 2007 LPRZ
22
XXX * Augsburg, Universitätsbibliothek, II.1.2°200 * 15e
s. (1474-1476) * Heilig Kreuz, abbaye (Donauwörth) *
AUGUSTIN, "Sermones" (collections "De uerbis Domini"
et "De uerbis Apostoli") * ("olim" Maihingen, OettingenWallerstein)
82560 1A97 2011 PR
Augsburg, Universitätsbibliothek, Cod. 1.2.4°°.16, f. 69r72v
XXX * Augsburg, Universitätsbibliothek, Cod. 1.2.4°°.16,
f. 69r-72v * 12e s. (dernier quart) * Tegernsee ?
(Allemagne du Sud) * XXX, "Passio Theodora et
Didymus" (BHL8073) * (apparat critique) (contenu)
(datation) (description) (version latine)
///
90507 1A142 2004 PRSZ
90508 1P142 2004 PRSZ
Autun, Bibliothèque municipale, 3, f. 1, 13
XXX * Autun, Bibliothèque municipale, 3, f. 1, 13 * 8e s.
(c. 754) * - * JEROME, "Excerpta de libro sancti
Hieronimi ad presbiteri Gaudentium" * (texte latin)
(reconstitution) (Gundohinus, copiste)
///
*32443 1A51 1986 PRZ
*32444 1P51 1986 PRZ
Autun, Bibliothèque municipale, 3, f. 1r-v; 13
XXX * Autun, Bibliothèque municipale, 3, f. 1r-v; 13 * 8e
s. (754) * - * RUFIN D'AQUILEE, "Liber Hieronymi ad
Gaudentium" (fragmenta) * (texte latin) (apparat critique)
35154 1A51 1987 HPRZ
XXX * Autun, Bibliothèque municipale, 3, f. 1r-v; 13 * 8e
s. (c. 754) * - * RUFIN D'AQUILEE, "Liber Hieronymi ad
Gaudentium" (fragmenta) * (texte latin) (apparat critique)
*35155 1P51 1987 HPRZ
Autun, Bibliothèque municipale, 27, f. 63v-76
XXX * Autun, Bibliothèque municipale, 27, f. 63v-76 * 7e8e s. (fin-début) * Espagne * XXX, "Intexuimus"
(Genesis) * (texte latin) (apparat critique) (description)
(histoire du ms.) (contenu) (lectures liturgiques
pascales) (histoire de la paléographie) * ("olim"
Séminaire 29)
///
*37738 1A221 1997 BPRZ
*37739 1P221 1997 BPRZ
Autun, Bibliothèque municipale, 29
XXX * Autun, Bibliothèque municipale, 29 * 9e s. (fin) * * PAULIN D'AQUILEE, "Versus Paulini de Lazaro et ad
cantandum carmina" * (texte latin) (description)
(contenu) (apparat critique)
///
*19154 1A51 1922 BLPRZ
*19155 1P51 1922 BLPRZ
Autun, Bibliothèque municipale, palimpseste 21, f. 64-142
23
XXX * Autun, Bibliothèque municipale, palimpseste 21, f.
64-142 * 8e s. * - * Vulgate hiéronymienne des évangiles
* (texte latin) ("olim" Bibliothèque du Grand Séminaire
d'Autun) ("olim" Bibliothèque du chapitre cathédral
d'Autun)
///
*8339
*8340
1A37 1922 BPRZ
1A37 1923 BPRZ
Auxerre, Bibliothèque municipale, 27
XXX * Auxerre, Bibliothèque municipale, 27 * - * - *
VICTRICE DE ROUEN, "De laude sanctorum" *
(description)
*8383
1A51 1914- PRZ
XXX * Auxerre, Bibliothèque municipale, 27 * 9e s. * - *
VICTRICE DE ROUEN, "De laude sanctorum" *
///
38665 1A425 1999 LNPRSZ
*38666 1P425 1999 LNPRSZ
Auxerre, Bibliothèque municipale, 50, f. 1v-125
XXX * Auxerre, Bibliothèque municipale, 50, f. 1v-125 *
13e s. * Pontigny (monastère cistercien) * - *
(commentaire de la "Regula Benedicti" de BENOIT DE
NURSIE)
*30053 1A328 1976 MPZ
Auxerre, Bibliothèque municipale, Trésor de la
Cathédrale, 3, f. 1-10
XXX * Auxerre, Bibliothèque municipale, Trésor de la
Cathédrale, 3, f. 1-10 * 9e s. * - * FLORUS DE LYON,
"Expositio in Epistulas beati Pauli ex operibus sancti
Augustini" (fragmentum; PL 119, 404-412) * (description)
(contenu) (origine)
*32785 1A31 1987 BPZ
Averbode, Bibliotheek Abdij der Norbertijnen, 44 E XIV
XXX * Averbode, Bibliotheek Abdij der Norbertijnen, 44
E XIV * 10e s. (c. 975) * Stavelot (abbaye de) * FAUSTE
DE RIEZ, "De gratia l. II" (2, 9; extraits) * ("olim" abbaye
de Stavelot)
*7959
1A51 1964 PRZ
XXX * Averbode, Bibliotheek Abdij der Norbertijnen, 44
E XIV * 10e s. (c. 975) * Stavelot (abbaye de) *
LACTANCE, "Diuinae Institutiones" (4-5; extraits) *
("olim" abbaye de Stavelot)
*7959
1A51 1964 PRZ
Avignon, Bibliothèque du Museum Calvet, 175
XXX * Avignon, Bibliothèque du Museum Calvet, 175 * * - * BENOIT DE NURSIE, "Regula Benedicti" (partie) *
(histoire) (volume original)
19040 1A51 1911 BCLPZ
24
XXX * Avignon, Bibliothèque du Museum Calvet, 175 * * - * XXX, "Martyrologium Hieronymianum" (fragmentum)
* (histoire) (volume original)
19040 1A51 1911 BCLPZ
Avranches, Bibliothèque municipale, 19, f. 133rb-164vb
XXX * Avranches, Bibliothèque municipale, 19, f. 133rb164vb * - * - * florilège patristique * (datation)
*6021
Avranches, Bibliothèque municipale, 48
XXX * Avranches, Bibliothèque municipale, 48 * 12e s.
(seconde moitié) * - * Bible N. T.: "Marc" 2,5-19 *
(histoire) (datation) (apparat critique) ("olim" Mont-SaintMichel)
*18920 1A37 1930 BPZ
(seconde moitié-fin) * - * - * (histoire) (datation) ("olim"
Mont-Saint-Michel)
*18920 1A37 1930 BPZ
Avranches, Bibliothèque municipale, 66, feuillet de garde
XXX * Avranches, Bibliothèque municipale, 66, feuillet
de garde * 8e s. (milieu) * Normandie * Evangile
(fragment d') * (texte latin) (apparat critique) (description)
(contenu) ("olim" Mont-Saint-Michel)
*20280 1A37 1929 BZ
(seconde moitié) * - * Bible N. T.: "Luc" 1,73-2,12 *
(histoire) (datation) (apparat critique) ("olim" Mont-SaintMichel)
*18920 1A37 1930 BPZ
XXX * Avranches, Bibliothèque municipale, 72 * 12e s. *
- * LEPORIUS, "Libellus emendationis" (4, 8-17; 6, 1334) * (texte latin) (apparat critique) ("olim" abbaye du
Mont-Saint-Michel)
///
*38045 1P39 1994 PRZ
38044 1A39 1994 PRZ
* Mont-Saint-Michel * RABAN MAUR, "De institutione
clericorum" * (description) (contenu) ("olim" Mont-SaintMichel, 60)
*21002 1A236 1966 HLPZ
* Mont-Saint-Michel * RABAN MAUR, "Liber de
computo" * (description) (contenu) ("olim" Mont-SaintMichel, 60)
*21002 1A236 1966 HLPZ
1A35 1956 PRZ
25
Avranches, Bibliothèque municipale, 135, f. 91-92
XXX * Avranches, Bibliothèque municipale, 135, f. 91-92
* 13e s. * Mont-Saint-Michel * XXX, "Commentaire sur
les tables dites de Gerland de Besançon" * (description)
(contenu) ("olim" Mont-Saint-Michel, 227)
*21002 1A236 1966 HLPZ
Avranches, Bibliothèque municipale, 167, f. 131v-133v
XXX * Avranches, Bibliothèque municipale, 167, f. 131v133v * - * - * XXX, "Vita S. Richarii" (BHL 7245) * (texte
latin) (apparat critique) (description)
///
*22572 1A142 1903 PRSZ
*22573 1P142 1903 PRSZ
Avranches, Bibliothèque municipale, 197, f. 137-141v
XXX * Avranches, Bibliothèque municipale, 197, f. 137141v * 13e s. * - * XXX, "Translatio Paderbornam S.
Liborii an. 836" (BHL 4911b) * (texte latin) (apparat
critique)
///
*21730 1A142 1903 PRSZ
*21731 1P142 1903 PRSZ
* Mont-Saint-Michel * BOECE, "De institutione musica" *
(description) (contenu) ("olim" Mont-Saint-Michel, 196)
*21002 1A236 1966 HLPZ
* Mont-Saint-Michel * comput * (description) (contenu)
("olim" Mont-Saint-Michel, 196)
*21002 1A236 1966 HLPZ
Avranches,
Bibliothèque
municipale,
mss
hagiographiques
XXX * Avranches, Bibliothèque municipale, mss
hagiographiques * - * - * - * (contenu) (description)
("olim" Mont-Saint-Michel)
*19914 1I142 1968 LPSZ
Bagdad, Archevêché de l'Église de l'Est, 210
XXX * Bagdad, Archevêché de l'Église de l'Est, 210 * - *
- * DADISHO QATRAYA, "Commentaire sur le
"Paradisus Patrum" de Nanisho" (syriace) (I, [2]-108; II,
1-291) * (description) (contenu)
86568 1A1117 2012 MPRZ
XXX * Bagdad, Archevêché de l'Église de l'Est, 210 * 9e
s. (première moitié) * - * DADISHO QATRAYA,
"Commentaire sur le "Paradisus Patrum" de Nanisho"
(syriace) * (datation) (description) (caractéristiques
paléographiques) (dynamique de la composition)
(écriture) (contenu)
Bagdad, Archevêché de l'Église de l'Est, 210, f. 169v173v
*86570 1A1117 2013 PRZ
26
XXX * Bagdad, Archevêché de l'Église de l'Est, 210, f.
169v-173v * - * - * DADISHO QATRAYA, "Lettre à
Abkosh sur l'"hésychia"" (syriace) * (texte syriaque)
(traduction anglaise) (notes)
///
*79114 1A1117 2015 PRZ
*79115 1P1117 2015 PRZ
Baghdad, Bibliothèque du Patriarcat, syr., porte
l'annotation Codex 5. 13, A.S. 136
XXX * Baghdad, Bibliothèque du Patriarcat, syr., porte
l'annotation Codex 5. 13, A.S. 136 * 17e s. (1660) * - *
JOSEPH HAZZAYA, "Livres des Centuries" * ("olim"
Mossoul) (Isho' Netir Hayyé, copiste)
*15098 1A120 1972 NPRZ
Baghdad, Patriarcat chaldéen, 92 (Bidawid 70.8)
XXX * Baghdad, Patriarcat chaldéen, 92 (Bidawid 70.8) *
18e s. * - * DENYS L'AREOPAGITE, PSEUDO-, "De
diuinis nominibus" * ("olim" Mossoul 92)
9521
1A120 1970 PRZ
XXX * Baghdad, Patriarcat chaldéen, 92 (Bidawid 70.8) *
18e s. * - * SERGIUS DE RESHAINA, "Mimro sur la vie
spirituelle" * ("olim" Mossoul 92)
9521
1A120 1970 PRZ
Baghdad, Patriarcat chaldéen, Diarbekir 22
XXX * Baghdad, Patriarcat chaldéen, Diarbekir 22 * 12e
s. * - * XXX, "Commentaire sur la Bible" * -
23221 1A197 1968 BPRZ
Balliol, Oxon. 157
XXX * Balliol, Oxon. 157 * - * - * Vulgate * -
*16681 1A33 1964 BPRZ
Baltimore (Md.), Walters Art Gallery, 2 (De Ricci 374), f. 1107
XXX * Baltimore (Md.), Walters Art Gallery, 2 (De Ricci
374), f. 1-107 * 9e s. (seconde moitié) * - * XXX,
"Florilège carolingien sur la création de l'homme"
("Genèse" 1,26-3,24) * (texte latin) (desription) (contenu)
(apparat critique) ("olim" St-André de Villeneuve-lèsAvignon)
///
*33699 1A31 1982 BPRZ
*33700 1P31 1982 BPRZ
Baltimore (Md.), Walters Art Gallery, 521 ("alias" 16)
XXX * Baltimore (Md.), Walters Art Gallery, 521 ("alias"
16) * 11e s. (première moitié) * - * Ménologe byzantin *
(description) (provenance) (contenu) ("olim" Alexandrie,
Patriarcat grec, 33)
*23387 1A142 1939 PSZ
Baltimore (Md.), Walters Art Gallery, 521 ("alias" 16), f.
50v-56
16), f. 50v-56 * 11e s. * - * XXX, "Vita S. Zoticii" (BHG
27
2479) * (texte grec) (traduction française) (description)
(apparat critique)
///
*20799 1P142 1975 PRSZ
20798 1A142 1975 PRSZ
75-82v; 158v-199v
16), f. 75-82v; 158v-199v * 11e s. * - * - * ("olim"
Alexdrandrie, Patriarcat grec, 33)
33142 1A142 1986 PRSZ
88-92
16), f. 88-92 * 11e s. * - * XXX, "Epitome SS. Hermyli et
Stratonici" (BHG 745b) * (texte grec) (apparat critique)
///
20654 1A142 1971 PRSZ
*20655 1P142 1971 PRSZ
Baltimore (Md.), Walters Art Gallery, 537
XXX * Baltimore (Md.), Walters Art Gallery, 537 * - * - *
Bible N. T.: "Evangiles" * -
*93427 1A671 1990 BPRZ
Bamberg, Staatsbibliothek, Bibl. 1
XXX * Bamberg, Staatsbibliothek, Bibl. 1 * 9e s. * - *
"Biblia Sacra" (Genèse) * (description) (enluminures)
*82269 1A747 2007 ABIPRZ
Bamberg, Staatsbibliothek, Hist. 3 (E. III. 14)
XXX * Bamberg, Staatsbibliothek, Hist. 3 (E. III. 14) *
11e s. * Campanie * XXX, "Commonitorium Paladii"
(extraits) * (texte latin)
*9455
Bamberg, Staatsbibliothek, Lit. 42 ("Missa graeca"), f. 18v
XXX * Bamberg, Staatsbibliothek, Lit. 42 ("Missa
graeca"), f. 1-8v * 16e s. (1520) * Bamberg, Pfarrei U. L.
Frau * XXX, "Ordo scrutinii ad electos" (Andrieu, XI)
("Officium Missae Graecae") * (texte latin)
///
*15397 1A236 1969- LPRZ
*15398 1P236 1969- LPRZ
Bamberg, Staatsbibliothek, Lit. 133
XXX * Bamberg, Staatsbibliothek, Lit. 133 * 10e s. * - *
XXX, XXX (Oberitalienische Sakramentarfragment) *
(texte latin) (datation) (reconstitution)
*97608 1A236 1962 LPRZ
Bamberg, Staatsbibliothek, Med. 3 (Vorsatzblatt)
XXX * Bamberg, Staatsbibliothek, Med. 3 (Vorsatzblatt) *
8e s. (?) * - * XXX, XXX (fragment d'un lectionnaire)
(extraits) * (texte latin) (version biblique) (variantes)
15421 1A51 1973 LPRZ
Bamberg, Staatsbibliothek, Patr. 17 (B. II. 10), f. 133-162
1A51 1933 PRZ
28
XXX * Bamberg, Staatsbibliothek, Patr. 17 (B. II. 10), f.
133-162 * 10e s. * - * ALCUIN, "Libri IV de laude Dei et
de confessione orationibusque sanctorum collecti ab
Alchonio leuita" * -
*4452
1A46 1974 LPRSZ
Bamberg, Staatsbibliothek, Patr. 17 (B. II. 10), f. 145v146v, 148v-150v
145v-146v, 148v-150v * 10e s. * - * ALCUIN, "Libri IV de
laude Dei et de confessione orationibusque sanctorum
collecti ab Alchonio leuita" (extraits) * (texte latin)
///
*4452
*4453
1A46 1974 LPRSZ
1P46 1974 LPRZ
Bamberg, Staatsbibliothek, Patr. 17 (B. II. 10), f. 146v
146v * 10e s. * - * PELAGE, "Verba seniorum" (5, 5, 41)
* (texte latin) (collation)
///
*4452
*4454
1A46 1974 LPRSZ
1P46 1974 LPRZ
Bamberg, Staatsbibliothek, Patr. 22 (B. III. 31), f. 91v-96
XXX * Bamberg, Staatsbibliothek, Patr. 22 (B. III. 31), f.
91v-96 * 9e-10e s. * - * AUGUSTIN, "Sermo 77B"
("Matthieu" 15,21-28; "Psaume" 39 [38]) * (texte latin)
(description) (apparat critique)
///
*18794 1P51 1928 BPRZ
18793 1A51 1928 BPRZ
Bamberg, Staatsbibliothek, Patr. 78 (B. IV. 13), f. 88-114
XXX * Bamberg, Staatsbibliothek, Patr. 78 (B. IV. 13), f.
88-114 * - * - * GREGOIRE DE NYSSE, "De opificio
hominis" ("uersio latina Scoti Erigenae") * (texte latin)
(apparat critique)
///
*6056
*6057
Bamberg, Staatsbibliothek, Patr. 87 (B. IV. 21)
XXX * Bamberg, Staatsbibliothek, Patr. 87 (B. IV. 21) * * - * AUGUSTIN * (origine)
32189 1A51 1983 PRZ
Bamberg, Staatsbibliothek, Patr. 107, f. 7r-57r
XXX * Bamberg, Staatsbibliothek, Patr. 107, f. 7r-57r * * - * JULIEN DE TOLEDE, "Antikeimenôn" [Gr] libri duo"
*-
*177204 1A1363 2013 BPRZ
Barcelona, Archivo capitular de la Santa Iglesia Catedral,
28, f. 118-119
XXX * Barcelona, Archivo capitular de la Santa Iglesia
Catedral, 28, f. 118-119 * 11e-12e s. * Italie (sud de l') *
XXX, "Apocalypsis Pauli" ("Recensiones mediaeuales")
(BHL 6581d) * (texte latin) (apparat critique)
///
*22238 1A30 1959 PRSZ
*22239 1P30 1959 PRSZ
1A35 1965 PRZ
1P35 1965 PRZ
29
Barcelona, Archivo de la Corona de Aragón, "Arxiu Reial",
frag. 117
XXX * Barcelona, Archivo de la Corona de Aragón,
"Arxiu Reial", frag. 117 * 10e s. * - * ZENON DE
VERONE, "Sermones seu Tractatus" * (description)
*93155 1A654 2005- PRZ
Barcelona, Archivo de la Corona de Aragòn, "Ripoll" 59, f.
257v-288v
XXX * Barcelona, Archivo de la Corona de Aragòn,
"Ripoll" 59, f. 257v-288v * 11e s. * - * JEAN SCOT
ERIGENE, "In Priscianum" ("Accessus") * (texte latin)
(apparat critique)
///
*36462 1A15 1994 PRZ
*36463 1P15 1994 PRZ
Barcelona, Archivo de la Corona de Aragón, "Ripoll" 151
("olim" est. 2°, caj. 3°, n. 214), f. 119-131
"Ripoll" 151 ("olim" est. 2°, caj. 3°, n. 214), f. 119-131 *
10e-11e s. * Ripoll * VINCENT DE LERINS, "Excerpta [e
S. Augustino]" * -
*3707
Barcelona, Archivo de la Corona de Aragón, "Ripoll" 151
("olim" est. 2°, caj. 3°, n. 214), f. 147v-153
"Ripoll" 151 ("olim" est. 2°, caj. 3°, n. 214), f. 147v-153 *
10e-11e s. * Ripoll * BACHIARIUS, "De fide" * (texte
latin) (apparat critique) (description)
///
*23050 1P105 1940- PRZ
23049 1A105 1940- PRZ
1A41 1940 PZ
"Ripoll" 151 ("olim" est. 2°, caj. 3°, n. 214), f. 147v-153 *
11e s. (avant 1046) * Ripoll * BACHIARIUS, "De fide" *
(description) (contenu) (histoire) (tradition)
16268 1A107 1965 MPRZ
Barcelona, Archivo de la Corona de Aragón, "S. Cugat"
22, 178 f.
XXX * Barcelona, Archivo de la Corona de Aragón, "S.
Cugat" 22, 178 f. * 11e s. * Sant Cugat * homéliaire
catalan * (description) (contenu) ("olim" Sant Cugat,
abbaye) ("olim" Sant Llorenç des Munt [Terrassa],
monastère)
*30805 1A221 1981 LPRZ
Barcelona, Archivo de la Corona de Aragòn, frag. 95, f.
1v-2v
XXX * Barcelona, Archivo de la Corona de Aragòn, frag.
95, f. 1v-2v * 11e s. * S. Maria de Meià (prieuré de) *
CHROMATIUS D'AQUILEE * (contenu)
32643 1A51 1988 LPRZ
30
Barcelona, Archivo de la Corona de Aragón, frag. 157
XXX * Barcelona, Archivo de la Corona de Aragón, frag.
157 * 9e s. (870-880) * Gérone * AUGUSTIN, "De dono
perseuerantiae" * (description) (2 fac-similés)
*37748 1A31 1997 PZ
Barcelona, Archivo diocesano, frag. 19
XXX * Barcelona, Archivo diocesano, frag. 19 * 12e s.
(milieu) * Sant Pere de Rodes, Catalogne * AUGUSTIN,
"Tractatus in Euangelium Ioannis" (124, 6, 28-7, 20; 8,
7-8, 26) * (description) (apparat critique) (datation)
(origine) (2 fac-similés)
*35589 1A31 1993 PZ
Basel (Suisse), Fondation Maecenas pour l'art ancien,
Codex Tchacos
XXX * Basel (Suisse), Fondation Maecenas pour l'art
ancien, Codex Tchacos * 3e-4e s. (fin-début) * El Minya
(Moyenne-Egypte) * XXX, "Allogenes" (Codex Tchacos)
* (description) (texte copte) (traduction anglaise)
(datation) (apparat critique)
///
///
///
*82085
*82086
*82087
*82088
3P5000 2007 BHPRZY
3A5000 2007 BHPRZY
3P5000 2007 BHPRZY
3P5000 2007 BHPRZY
* (description) (texte copte) (traduction allemande)
*82095 3A5117 2007 BHPRZY
*82096 3P5000 2007 BHPRZY
* (description) (texte copte) (traduction allemande)
///
///
///
*82097
*82098
*82099
*82100
(Moyenne-Egypte) * XXX, "Apocalypsis Iacobi" (Codex
Tchacos) * (description) (texte copte)
///
*82095 3A5117 2007 BHPRZY
*82097 3P5117 2007 BHPRZY
3P5117 2007 BHPRZY
3P5117 2007 BHPRZY
3P5117 2007 BHPRZY
3P5117 2007 BHPRZY
31
///
///
///
*82098 3P5117 2007 BHPRZY
*82099 3P5117 2007 BHPRZY
*82100 3P5117 2007 BHPRZY
(Moyenne-Egypte) * XXX, "Apocalypsis Iacobi" (Codex
Tchacos) * (description) (texte copte) (traduction
anglaise) (datation) (apparat critique)
///
///
///
///
*82085
*82086
*82087
*82088
*82096
3P5000 2007 BHPRZY
3A5000 2007 BHPRZY
3P5000 2007 BHPRZY
3P5000 2007 BHPRZY
3P5000 2007 BHPRZY
(Moyenne-Egypte) * XXX, "Epistula Petri ad Philippum"
(Codex Tchacos) * (description) (texte copte) (traduction
///
///
///
*82085
*82086
*82087
*82088
3P5000 2007 BHPRZY
3A5000 2007 BHPRZY
3P5000 2007 BHPRZY
3P5000 2007 BHPRZY
allemande) (datation) (apparat critique)
*82095 3A5117 2007 BHPRZY
*82096 3P5000 2007 BHPRZY
///
///
///
*82097
*82098
*82099
*82100
(Moyenne-Egypte) * XXX, "Euangelium Iudae" (Codex
Tchacos) * (description) (datation) (apparat critique)
*98284 7A5000 2006 BPRZY
3P5117 2007 BHPRZY
3P5117 2007 BHPRZY
3P5117 2007 BHPRZY
3P5117 2007 BHPRZY
32
///
///
///
*82085
*82086
*82087
*82088
*82095 3A5117 2007 BHPRZY
*82096 3P5000 2007 BHPRZY
///
///
///
*82097
*82098
*82099
*82100
3P5000 2007 BHPRZY
3A5000 2007 BHPRZY
3P5000 2007 BHPRZY
3P5000 2007 BHPRZY
3P5117 2007 BHPRZY
3P5117 2007 BHPRZY
3P5117 2007 BHPRZY
3P5117 2007 BHPRZY
Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, A. III. 12, f.
329v-333v
XXX * Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, A. III.
12, f. 329v-333v * 14e-15e s. * - * XXX, "Passio S.
Macarii" * -
20780 1A142 1974 PSZ
Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, B. III. 3, f.
1ra-3ra; 155va-157vb
XXX * Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, B. III.
3, f. 1ra-3ra; 155va-157vb * 9e s. * - * AUGUSTIN,
"Sermo 25A" * (texte latin) (description) (apparat
critique) ("olim" Antoine Rütschmann, doyen de
Rheinfelden) ("olim" Chartreuse du Val SainteMarguerite, f. LXIX, Ium) (cote au dos B. I)
///
*18203 1A51 1924 PRZ
*18204 1P51 1924 PRZ
XXX * Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, B. III.
3, f. 1ra-3ra; 155va-157vb * 9e s. * - * AUGUSTIN,
"Sermo 110" * (texte latin) (description) (apparat critique)
33
("olim" Antoine Rütschmann, doyen de Rheinfelden)
("olim" Chartreuse du Val Sainte-Marguerite, f. LXIX,
Ium) (cote au dos B. I)
///
*18203 1A51 1924 PRZ
*18204 1P51 1924 PRZ
Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, F III, 15a
XXX * Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, F III,
15a * 8e-9e s. (vers 800) * Fulda * XXX * (commentaire
et illustration du zodiaque) * (sources) (description)
(contenu)
*97251 1A601 2001 FHIPZ
Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, gr. 32 (A. III.
4)
XXX * Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, gr.
32 (A. III. 4) * 14e s. * - * - * (signatures) (description)
21294 1A86 1903- PRZ
XXX * Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, gr.
32 (A. III. 4) * 14e s. * Athos * ATHANASE *
(description) (contenu) (copies)
*22513 1A86 1901- PZ
Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, N. I, 1; 3a3b, f. 1-2v
XXX * Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, N. I,
1; 3a-3b, f. 1-2v * 9e s. (début) * Continent * XXX, XXX
(fragment d'un sacramentaire anglo-saxon) * (texte latin)
(datation) (apparat critique) (reconstitution)
///
*15506 1A51 1971 LPRZ
*15507 1P51 1971 LPRZ
Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, N. I, 6 Nr. 9
(A. XI. 49)
XXX * Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, N. I,
6 Nr. 9 (A. XI. 49) * 9e s. * - * XXX, "Sermo sancti
Augustini episcopi de conscientia" * (texte latin)
(authenticité) (description) (contenu)
*21576 1A51 1953 PZ
Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, O. II. 24, f.
158-164
XXX * Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, O. II.
24, f. 158-164 * - * - * XXX, XXX (textes patristiques,
extraits) * (texte latin) (notes marginales)
*9805
Bayrut, Bibliothèque orientale de l'Université St-Joseph
XXX * Bayrut, Bibliothèque orientale de l'Université StJoseph * 18e s. * - * DENYS L'AREOPAGITE, PSEUDO, "Narratio de uita sua" ("uersio arabica") (BHO 256) *
(traduction latine) (apparat critique)
///
*23267 1A142 1910 PRSZ
*23268 1P142 1910 PRSZ
1A30 1970 FPZ
34
Bayrut, Bibliothèque orientale de l'Université St-Joseph,
620 1/1
XXX * Bayrut, Bibliothèque orientale de l'Université StJoseph, 620 1/1 * - * - * - * -
90006 1A428 2004 HMPS
arab. 169, 76 feuillets, soit 150 p.
XXX * Bayrut, Bibliothèque orientale de l'Université StJoseph, arab. 169, 76 feuillets, soit 150 p. * 18e s.
(1710) * Sinaï * - * (contenu)
*22348 1A212 1907 HPZ
arab. 341
XXX * Bayrut, Bibliothèque orientale de l'Université StJoseph, arab. 341 * - * Gazirat Ibn 'Umar * 'ABDISO'
BAR BERIKA, "Evangéliaire rimé" * (note du P. Cheikho)
25743 1A213 1972 PRZ
arab. 341, f. 4-9
XXX * Bayrut, Bibliothèque orientale de l'Université StJoseph, arab. 341, f. 4-9 * 19e s. (1891) * - * 'ABDISO'
BAR BERIKA, "Evangéliaire rimé" (prologues) * (texte
arabe) (apparat critique) (Yusuf Ibn Ghannam Tabit,
copiste)
///
*37242 1P100 1981 BPRZ
37241 1A100 1981 BPRZ
arab. 341, pp. 3-4
XXX * Bayrut, Bibliothèque orientale de l'Université StJoseph, arab. 341, pp. 3-4 * 19e s. (1891) * - * 'ABDISO'
BAR BERIKA, "Evangéliaire rimé" (préface) * (texte
arabe) (traduction française) (apparat critique) (Yusuf
Ibn Ghannam Tabit, copiste)
///
*37249 1P100 1983 BPRZ
37248 1A100 1983 BPRZ
arab. 549
XXX * Bayrut, Bibliothèque orientale de l'Université StJoseph, arab. 549 * - * - * - * (contenu)
*93292 1A197 1995 PR
arab. 589, f. 2-179v
XXX * Bayrut, Bibliothèque orientale de l'Université StJoseph, arab. 589, f. 2-179v * 16e s. * Egypte * - *
(description) (contenu)
*37620 1A138 1977 PRZ
arab. 589, f. 117v-118; 123v-124v
35
XXX * Bayrut, Bibliothèque orientale de l'Université StJoseph, arab. 589, f. 117v-118; 123v-124v * 16e s. *
Egypte * SIM'AN IBN KALIL, "Kitab al-adab attubaniyyah . wa-l-amtal ar-ruhaniyyah" (extrait du début
et de la fin) * (texte arabe) (traduction française)
(apparat critique)
*37620 1A138 1977 PRZ
Bayrut, Bibliothèque orientale, 180
XXX * Bayrut, Bibliothèque orientale, 180 * 17e s. * - * - *
(contenu) (auteur de la compilation)
*24803 1A100 1963 HPRZ
XXX * Bayrut, Bibliothèque orientale, 430 * 19e s. * - *
Bible N. T.: "Evangiles synoptiques" ("uersio arabica") *
(contenu) (source)
*96917 1A120 2007 BPRZ
XXX * Bayrut, Bibliothèque orientale, 509 * 18e s. (1739)
* Egypte * XXX, "Collection arabe d'homélies pour les
fêtes du Seigneur" * (comparaison avec deux mss)
31090 1A197 1976 PZ
XXX * Bayrut, Bibliothèque orientale, 510 * 18e s. *
Egypte * XXX, XXX (Homéliaire melkite bipartite) *
(description) (contenu) (origine) (provenance)
*83137 1A197 1988 PRZ
Bayrut, Bibliothèque orientale, 567, p. 60-72
XXX * Bayrut, Bibliothèque orientale, 567, p. 60-72 * 19e
s. (1851) * Jérusalem * YAHYA IBN 'ADI, "Tahdid alAhlaq" * (édition) (Fadlallah, fils de Hanna Sarruf,
copiste) (partie du codex 1402)
*32972 1A138 1981 PRZ
Bayrut, Gabrielian (collection privée), 4, f. 349v-351
XXX * Bayrut, Gabrielian (collection privée), 4, f. 349v351 * 14e s. (c. 1309-1387) * - * JEAN DIACRE, "Canon"
(Ancien Testament) * (texte arménien) (traduction
anglaise) (apparat critique)
///
*33531 1P69 1976 BPRZ
33529 1A69 1976 BPRZ
Benevento, Biblioteca capitolare, I, f. 120-123v
XXX * Benevento, Biblioteca capitolare, I, f. 120-123v *
14e s. * - * THEODORE LE SYNCELLE, "Inuentio et
depositio uestis in Blachernis" (BHG 1058) ("Epitome
latina") * (texte latin) (apparat critique) (description)
///
*24363 1P142 1933 PRSZ
24362 1I142 1933 PRSZ
Benevento, Biblioteca capitolare, III, 9
36
XXX * Benevento, Biblioteca capitolare, III, 9 * 8e-9e s.
(fin-début) * S. Vincenzo al Volturno * AMBROISE
AUTPERT, "Commentarius in Apocalypsin" * -
*31819 1A35 1984 PZ
XXX * Benevento, Biblioteca capitolare, III, 9 * 9e s.
(début) * S. Vincenzo al Volturno * AMBROISE
AUTPERT, "Commentarius in Apocalypsin" * -
*80595 1A51 2014 PRZ
Benevento, Biblioteca capitolare, 6 (f. 3v-7v; 81v-82; 8283; 152-155v; 168-169v)
XXX * Benevento, Biblioteca capitolare, 6 (f. 3v-7v; 81v82; 82-83; 152-155v; 168-169v) * 10e-11e s. * - * XXX,
"Homiliae Beneuentanae: Sermo" (Inc. "Cum multis
nos") * (texte latin) (apparat critique) (tradition
manuscrite)
///
*30622 1P51 1982 BNPRZ
30621 1A51 1982 BNPRZ
"Homiliae Beneuentanae: Sermo" (Inc. "Dixit Dominus
Petro") * (texte latin) (apparat critique) (tradition
manuscrite)
///
*30622 1P51 1982 BNPRZ
30621 1A51 1982 BNPRZ
"Homiliae Beneuentanae: Sermo" (Inc. "Haeret
sensibus") * (texte latin) (apparat critique) (tradition
manuscrite)
///
*30622 1P51 1982 BNPRZ
30621 1A51 1982 BNPRZ
"Sermo" (Inc. "Meminit sanctitas uestra ante dies") *
(texte latin) (apparat critique) (tradition manuscrite)
///
*30622 1P51 1982 BNPRZ
30621 1A51 1982 BNPRZ
"Sermo" (Inc. "Obsecro uos") * (texte latin) (apparat
critique) (tradition manuscrite)
///
*30622 1P51 1982 BNPRZ
30621 1A51 1982 BNPRZ
Benevento, Biblioteca capitolare, VI, 33, f. 1-138
XXX * Benevento, Biblioteca capitolare, VI, 33, f. 1-138 *
10e-11e s. * Benevento * XXX, "Missale Beneuentanum"
* ("initia" et extraits) (datation) (apparat critique) (notes
en marge d'une main postérieure)
*15403 1A236 1972- LPRZ
37
Benevento, Biblioteca capitolare, VI, 33, f. 130-132v
XXX * Benevento, Biblioteca capitolare, VI, 33, f. 130132v * 10e s. * - * Bible A. T.: "Jérémie" (7,3-7; 22,3.8.9;
37,2-4,8.9; 37,18-19) * (texte latin)
*15242 1A148 1954 BLPRZ
Benevento, Biblioteca capitolare, 8, f. 75v-76v
XXX * Benevento, Biblioteca capitolare, 8, f. 75v-76v *
10e s. (fin) * - * CHROMATIUS D'AQUILEE, "Tractatus
LXI in euangelium Matthaei" (50 A) * (texte latin)
(apparat critique)
///
30612 1A51 1981 BPRZ
*30613 1P51 1981 BPRZ
Benevento, Biblioteca capitolare, 8, f. 133-134
XXX * Benevento, Biblioteca capitolare, 8, f. 133-134 *
10e s. (fin) * - * XXX, "Homiliae Beneuentanae: Sermo"
(Inc. "Mirificum diuini operis") * (texte latin) (apparat
///
*30622 1P51 1982 BNPRZ
30621 1A51 1982 BNPRZ
Benevento, Biblioteca capitolare, 10 (f. 4-6; 47-48v; 122123v; 204-207)
XXX * Benevento, Biblioteca capitolare, 10 (f. 4-6; 4748v; 122-123v; 204-207) * 10e-11e s. * - * XXX,
"Homiliae Beneuentanae: Sermo" (Inc. "Cum beneficia")
* (texte latin) (apparat critique) (tradition manuscrite)
///
*30622 1P51 1982 BNPRZ
30621 1A51 1982 BNPRZ
XXX * Benevento, Biblioteca capitolare, 10 (f.
48v; 122-123v; 204-207) * 10e-11e s. * "Homiliae Beneuentanae: Sermo" (Inc.
dilectissimi, quamdiu sumus") * (texte latin)
///
4-6; 47* XXX,
"Fratres
(apparat
*30622 1P51 1982 BNPRZ
30621 1A51 1982 BNPRZ
"Homiliae Beneuentanae: Sermo" (Inc. "Mirificum diuini
operis") * (texte latin) (apparat critique) (tradition
manuscrite)
///
*30622 1P51 1982 BNPRZ
30621 1A51 1982 BNPRZ
"Homiliae Beneuentanae: Sermo" (Inc. "Quid dicam
adhuc de muliere mala") * (texte latin) (apparat critique)
(tradition manuscrite)
///
*30622 1P51 1982 BNPRZ
30621 1A51 1982 BNPRZ
Benevento, Biblioteca capitolare, 13, f. 9v-12
38
XXX * Benevento, Biblioteca capitolare, 13, f. 9v-12 *
10e-11e s. * - * XXX, "Homiliae Beneuentanae: Sermo"
(Inc. "Esaias interpretatur salus") * (texte latin) (apparat
///
*30622 1P51 1982 BNPRZ
30621 1A51 1982 BNPRZ
Benevento, Biblioteca capitolare, 17, f. 236-239v
XXX * Benevento, Biblioteca capitolare, 17, f. 236-239v *
12e s. * - * CHROMATIUS D'AQUILEE, "Sermo 21" *
///
30618 1A51 1982 PRZ
*30619 1P51 1982 PRZ
XXX * Benevento, Biblioteca capitolare, 17, f. 236-239v *
12e s. * - * CHROMATIUS D'AQUILEE, "Sermo 22" *
///
30618 1A51 1982 PRZ
*30619 1P51 1982 PRZ
Bergamo, Biblioteca civica, Cap. 1053, f. 197
XXX * Bergamo, Biblioteca civica, Cap. 1053, f. 197 *
10e-11e s. * - * XXX, "Passio sanctorum apostolorum
Petri et Pauli" ("uersio latina") (fragmentum) * (texte
latin) (apparat critique)
34844 1A148 1986 PRS
Berkeley, University of California, Bancroft Library, 60
XXX * Berkeley, University of California, Bancroft
Library, 60 * 14e s. * - * BOECE, "In categorias
Aristotelis
libri
IV"
*
(anomalies
concernant
l'enchaînement des textes d'Averroès à ceux de Boèce)
*51649 1A815 1992 FPR
Berlin, 1606, 7-8, pp. 81-82; 87-88 (feuillets coptes)
XXX * Berlin, 1606, 7-8, pp. 81-82; 87-88 (feuillets
coptes) * - * - * XXX, "Chant de la Vigne" ("uersio
coptica") (fragmenta) * (texte copte) (traduction
française) (description) (contenu)
///
*33090 1A142 1977 BPRZ
*33091 1P142 1977 BPRZ
Berlin, Ägyptisches Museum der Staatlichen Museen
Preussischer Kulturbesitz, P. Berol. inv. 10558-10559
XXX * Berlin, Ägyptisches Museum der Staatlichen
Museen Preussischer Kulturbesitz, P. Berol. inv. 1055810559 * - * - * AUSONE, "Commemoratio professorum
Burdigalensium" * (texte grec)
*93218 1A661 2001 PRZ
Berlin, Ägyptisches Museum der Staatlichen Museen
Preussischer Kulturbesitz, P. Berol. inv. 22220
Museen Preussischer Kulturbesitz, P. Berol. inv. 22220 *
- * - * XXX, "Euangelium Saluatoris" (P. Berolin. inv.
22220) * (ordre des pages) (reconstruction)
*39119 1A69 2003 PRZ
39
22220)
*
(texte
copte)
(traduction
anglaise)
(reconstitution)
///
*99317 1A481 2003 BPRZY
*99318 1P481 2003 BPRZY
22220) * (traduction anglaise) (apparat critique) (ordre
des pages) (reconstitution) (collation)
*39053 1A69 2002 BPRZ
22220) * (traduction anglaise) (apparat critique) (ordre
des pages) (reconstruction) (collation)
*39054 1P69 2002 BPRZ
Berlin, Berliner Turfansammlung, 148 (T II B 27 [A])
XXX * Berlin, Berliner Turfansammlung, 148 (T II B 27
[A]) * 9e s. (environ) * - * SIMON DE TAIBUTED, "Les
conseils profitables" * (texte sogdien) (traduction
anglaise) (commentaire) (fac-similé)
///
*82670 1A197 2011 PRZ
*82671 1P197 2011 PRZ
Berlin, Berliner Turfansammlung, M4a, f. 1v, 3-16
XXX * Berlin, Berliner Turfansammlung, M4a, f. 1v, 3-16
* 3e-4e s. * - * XXX, "Parthian mwqr'nyg b'sh'h" * (texte
parthien)
(translitération)
(traduction
anglaise)
(commentaire)
*90332 1A445 2004 HPRZ
Berlin, Berliner Turfansammlung, M389 r-v
XXX * Berlin, Berliner Turfansammlung, M389 r-v * 3e10e s. * Mésopotamie * XXX, XXX (Texte magique
apotropaïque) * (texte persan) (traduction anglaise)
(commentaire) (photographies)
*90329 1A445 2004 HPZ
Berlin, Berliner Turfansammlung, M8430-1, f. 1r-2v
XXX * Berlin, Berliner Turfansammlung, M8430-1, f. 1r2v * 3e-10e s. * Mésopotamie * XXX, XXX (Texte
magique apotropaïque) * (texte persan) (traduction
anglaise) (commentaire) (photographies)
*90329 1A445 2004 HPZ
Berlin, Département Egyptien des Musées Nationaux,
pap. copte Berol. 8502 (I 602 Beltz)
XXX * Berlin, Département Egyptien des Musées
Nationaux, pap. copte Berol. 8502 (I 602 Beltz) * - *
40
Egypte * XXX, "Apocryphon Ioannis" (Berolin. 8502, 2) *
(contenu) (éditions) (datation) (origine)
*30235 1A329 1979- HPZ
Berlin, Deutsche Staatsbibliothek, "Görres" 84
XXX * Berlin, Deutsche Staatsbibliothek, "Görres" 84 *
10e s. (début) * St-Maximin de Trèves * SMARAGDE DE
SAINT-MIHIEL, XXX (commentaire du psautier gallican)
*-
7991
Berlin, Deutsche Staatsbibliothek, "Phillipps" 1388
XXX * Berlin, Deutsche Staatsbibliothek, "Phillipps" 1388
* - * - * Bible N. T.: "Evangiles" (version Peshitta des) * -
*92669 1A622 2009 BPRZ
Berlin, Deutsche Staatsbibliothek, "Phillipps" 1444 (Berol.
gr. 40), f. 1-224
(Berol. gr. 40), f. 1-224 * 16e s. * - * CYRILLE
D'ALEXANDRIE, "Contra Iulianum imperatorem" * -
*87355 1A748 2013 PRZ
Berlin, Deutsche Staatsbibliothek, "Phillipps" 1467 (gr. 63)
(h49 in BBU), f. 218v-219v
(gr. 63) (h49 in BBU), f. 218v-219v * 13e-14e s. * - *
BASILE LE GRAND, PSEUDO, "Oratio de beneficentia"
* (texte grec) (traduction anglaise)
///
*84863 1A 148 2012 PRZ
*84864 1P 148 2012 PRZ
* 12e s. * - * - * (contenu)
20303 1A142 1966 PSZ
Berlin, Deutsche Staatsbibliothek, "Phillipps" 1623 (gr.
220), f. 109-120v
(gr. 220), f. 109-120v * - * - * XXX, "Vita S. Eusebiae seu
Xenae" (BHG 633) * (texte grec) (apparat critique)
(contenu)
///
*24147 1A142 1938 PRSZ
*24148 1P142 1938 PRSZ
Berlin, Deutsche Staatsbibliothek, "Phillipps" 1623 (gr.
220), f. 202-204
(gr. 220), f. 202-204 * - * - * SOPHRONE DE
JERUSALEM ?, "Vita Cyri et Iohannis" (BHG 469) *
(texte grec) (apparat critique) (contenu)
///
*24151 1A142 1939 PRSZ
*24152 1P142 1939 PRSZ
Berlin, Deutsche Staatsbibliothek, "Phillipps" 1667, f. 106111
1A37 1922 BPZ
41
XXX * Berlin, Deutsche Staatsbibliothek, "Phillipps"
1667, f. 106-111 * 9e-10e s. * - * XXX, "Fragmenta
liturgica ad Leonianum proxime accedentia: Orationes et
praefationes e cod. Berlin, Phillips 1667" * (texte latin
des bénédictions propres) ("incipit" et "desinit")
*1680
1A71 1969 LPZ
* 9e s. * - * IRENEE, "Aduersus haereses" (3) * -
*7718
1A35 1954 PRZ
Berlin, Deutsche Staatsbibliothek, "Phillipps" 1671, f. 62v63v
1671, f. 62v-63v * 9e s. * Fleury (abbaye de) *
AUGUSTIN, PSEUDO-, "Sermones pseudoaugustiniani"
(Mai 174) * -
*91341 1A51 1998 PR
1671, f. 62v-63v * 9e s. * Fleury (abbaye de) * XXX,
"Sermo de duplici in Christo natura" ("Sermo Mai 174") *
(apparat critique)
///
6157
6158
1A121 1966 PRZ
1P121 1966 PRZ
* 8e s. (796-799) * - * XXX, "Homéliaire de Farfa"
(Prologue, notice biographique) * (texte latin) (traduction
///
*32766 1P221 1985 HLPRZ
32765 1A221 1985 HLPRZ
Berlin, Deutsche Staatsbibliothek, "Phillipps" 1686 (Rose
41), f. 174r-v
(Rose 41), f. 174r-v * 9e s. * - * XXX, "De ortu et obitu
prophetarum et apostolorum" * (texte latin) (mutilation)
(apparat critique)
///
*35231 1A93 1986 BPRZ
*35232 1P93 1986 BPRZ
Berlin, Deutsche Staatsbibliothek, "Phillipps" 1776 (lat.
79)
(lat. 79) * 9e s. * - * FELIX III, pape, "Epistula 11" * (texte
latin) (traduction française) (apparat critique)
///
31631 1A31 1984 HPRZ
*31632 1P31 1984 HPRZ
Berlin, Deutsche Staatsbibliothek, Berol. gr. 40 ("Phillipps"
1444), f. 1-224
42
XXX * Berlin, Deutsche Staatsbibliothek, Berol. gr. 40
("Phillipps" 1444), f. 1-224 * 16e s. * - * CYRILLE
D'ALEXANDRIE, "Contra Iulianum imperatorem" * -
*87355 1A748 2013 PRZ
Berlin, Musée égyptien, ms. copte no 9287
XXX * Berlin, Musée égyptien, ms. copte no 9287 * 10e
s. * - * XXX, XXX (Poésie de sagesse copte) * (étude)
*90884 1A87 2005 PRZ
Berlin, Musée égyptien, ms. copte no 9542
XXX * Berlin, Musée égyptien, ms. copte no 9542 * - * - *
XXX, "Martyre d'Isidore et Sané" * ///
*81941 1A142 2011 PRSZ
*81942 1P142 2011 PRSZ
Berlin, Musée égyptien, ms. copte no 9755, f. 1 (écriture
sous-jacente)
XXX * Berlin, Musée égyptien, ms. copte no 9755, f. 1
(écriture sous-jacente) * 10e s. (écriture sous-jacente) * * XXX, "Passio sancti Colluthi" (fragmentum) * (texte
copte) (traduction française) (apparat critique)
///
*21145 1A197 1935 PRSZ
*21147 1P197 1935 PRSZ
Berlin, Musée égyptien, ms. copte no 9755, f. 1v-3v
(écriture sous-jacente)
XXX * Berlin, Musée égyptien, ms. copte no 9755, f. 1v3v (écriture sous-jacente) * 10e s. (écriture sousjacente) * - * DEMETRIUS D'ANTIOCHE, PSEUDO-,
"Acta Philothei" (fragmentum) * (texte copte) (traduction
///
*21145 1A197 1935 PRSZ
*21146 1P197 1935 PRSZ
Berlin, Museum für Asiatische Kunst, MIK III/112 (T II B
57); SyrHT 153 (T II B 64, no 4, f. 1rv-2 rv
XXX * Berlin, Museum für Asiatische Kunst, MIK III/112
(T II B 57); SyrHT 153 (T II B 64, no 4, f. 1rv-2 rv * - * - *
Bible A. T.: "Psaumes" (Psautier persan en écriture
syriaque), Ps131,18-132,1, 133,1-3, et 146,5-147,7
(numérotation de la Peshitta) * (texte persan-syriaque)
(fac-similés) (traduction anglaise)
*82107 1A876 2011 BHPRZ
Berlin, or. oct. 1257, (en dépot à Marbourg)
XXX * Berlin, or. oct. 1257, (en dépot à Marbourg) * - * * - * ("olim" Mgr J.-B. Abbeloos, Université de Louvain)
19640 1A142 1965 PSZ
Berlin, Staatsbibliothek preussicher Kulturbesitz, arm. 8, 2
f. volants
XXX * Berlin, Staatsbibliothek preussicher Kulturbesitz,
arm. 8, 2 f. volants * 9e s. * - * Bible N. T.: "Luc" 16,3-25
* (apparat critique)
*24108 1A86 1935 BPRZ
43
Berlin,
Staatsbibliothek
preussischer
Kulturbesitz,
"Orientalabteilung Petermann" II, Nachtr. 36, f. 75; f. 99a
$4 A $ - 101a $4 B $
XXX * Berlin, Staatsbibliothek preussischer Kulturbesitz,
$4 A $ - 101a $4 B $ * 18e s. (1730-1745) * Ethiopie *
XXX, XXX (Liturgie de l'Hosanna de GREGOIRE DE
NYSSE) * (texte éthiopien) (apparat critique) (notes)
*15810 1A136 1933 LPRZ
$4 A $ - 101a $4 B $ * 18e s. (1730-1745) * Ethiopie *
XXX, XXX (Liturgie de Noël de GREGOIRE DE NYSSE)
* (texte éthiopien) (apparat critique) (notes)
///
*15810 1A136 1933 LPRZ
*15811 1P136 1933 LPRZ
$4 A $ - 101a $4 B $ * 18e s. (1730-1745) * Ethiopie *
*15812 1P136 1933 LPRZ
Berlin,
Staatsbibliothek
preussischer
Kulturbesitz,
"Orientalabteilung Quart." 1020
"Orientalabteilung Quart." 1020 * - * - * XXX,
"Euangelium Saluatoris" (fragmentum) * (texte copte)
(traduction anglaise) (apparat critique) (reconstitution)
///
"Orientalabteilung Quart." 1020 * 10e s. (973) * - * - *
(datation) (contenu) (apparat critique) (fac-similé)
*99317 1A481 2003 BPRZY
*99318 1P481 2003 BPRZY
*35692 1A87 1978 PRZ
Berlin,
Staatsbibliothek
preussischer
Kulturbesitz,
"Orientalabteilung" f. 1210-1211
"Orientalabteilung" f. 1210-1211 * 14e s. * - * Bible
d'Erfurt * (description)
*96395 1A534 2006 BPRZ
Berlin,
Staatsbibliothek
preussischer
Kulturbesitz,
"Orientalabteilung" f. 1608, III
"Orientalabteilung" f. 1608, III * - * - * XXX, "Quaestiones
Bartholomaei" (BHG 228) (fragmenta) * (traduction
française)
*8325
Berlin,
Staatsbibliothek
preussischer
"Orientalabteilung" f. 1609a, f. 1-2v
Kulturbesitz,
1A170 1913 PRSZ
44
"Orientalabteilung" f. 1609a, f. 1-2v * 10e s. * - * XXX,
"Fragment eucharistique saïdique" * (texte copte)
(traduction allemande) (description) (apparat critique)
///
*19890 1P197 1966 HLPRZ
19889 1A197 1966 HLPRZ
Berlin,
Staatsbibliothek
preussischer
Kulturbesitz,
"Orientalabteilung" f. 1611, f. 1
"Orientalabteilung" f. 1611, f. 1 * - * - * EUSTATHE DE
THRACE, "Encomium de l'archange Michel" ("uersio
coptica") * -
*32393 1A142 1983 PZ
Berlin,
Staatsbibliothek
preussischer
Kulturbesitz,
"Orientalabteilung" qu. 414, f. 76a; 110a
"Orientalabteilung" qu. 414, f. 76a; 110a * 19e s. * - *
///
*15810 1A136 1933 LPRZ
*15812 1P136 1933 LPRZ
"Orientalabteilung" qu. 414, f. 76a; 110a * 19e s. * - *
XXX, XXX (Liturgie de Noël de GREGOIRE DE NYSSE)
* (texte éthiopien) (apparat critique) (notes)
///
*15810 1A136 1933 LPRZ
*15811 1P136 1933 LPRZ
Berlin,
Staatsbibliothek
preussischer
Kulturbesitz,
"Phillipps" 1622, f. 42ss
"Phillipps" 1622, f. 42ss * 11e s. * - * XXX, "Synaxarium
S. Romani" (BHG 2380-2381) * -
*22071 1A142 1894 PRSZ
Berlin,
Staatsbibliothek
preussischer
Kulturbesitz,
"Phillipps" 1682
"Phillipps" 1682 * 10-11e s. * - * XXX, "Statuta Ecclesiae
antiqua" * ///
*99086 1A398 1991 LPRZ
*99087 1P398 1991 LPRZ
Berlin,
Staatsbibliothek
preussischer
Kulturbesitz,
"Phillipps" 1745, f. 104v-105
"Phillipps" 1745, f. 104v-105 * 7e s. * Bourgogne *
FLORUS DE LYON, "Capitula legum in canonem
recepta de coertione Iudeorum et de auctoritate ac
firmitate iudicii et testimonii episcoporum" * (texte latin)
(apparat critique)
///
*37696 1P51 1997 PRZ
37695 1A51 1997 PRZ
45
Berlin,
Staatsbibliothek
preussischer
Kulturbesitz,
"Phillipps" 1829
"Phillipps" 1829 * 9e s. * - * IDACE D'AQUAE FLAVIAE,
"Continuatio Chronicorum Hieronymianorum ad a. 468"
(introduction) * (texte latin) (traduction française)
(apparat critique)
///
*35235 1A93 1984- PRZ
*35236 1P93 1984- PRZ
Berlin, Staatsbibliothek preussischer Kulturbesitz, gr. 77,
"Phillipps" 1481, f. 233-235
gr. 77, "Phillipps" 1481, f. 233-235 * 12e s. * - * JEAN
CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "In sanctum pascha" *
(texte grec) (apparat critique)
///
*22240 1A70 1953 LPRZ
*22241 1P70 1953 LPRZ
Berlin, Staatsbibliothek preussischer Kulturbesitz, lat. 264,
f. 1-186
lat. 264, f. 1-186 * 12e s. * Maria-Laach, Abbaye *
AMBROISE ? , "Apologia Dauid altera" * (description)
(histoire) (contenu)
91287 1A221 2005 PRZ
Berlin, Staatsbibliothek preussischer Kulturbesitz, lat. 920,
f. 1-169
lat. 920, f. 1-169 * 12e s. (début) * - * XXX, "Missale
Beneuentanum" * (texte latin) (description) (contenu)
///
*32944 1A236 1985 LPRZ
*32945 1P236 1985 LPRZ
Berlin, Staatsbibliothek preussischer Kulturbesitz, Sachau
199, f. 148a-149a
Sachau 199, f. 148a-149a * - * - * ISAIE DE GAZA
[SCETE ?], "De gradibus uitae monasticae" (syriace) *
(texte syriaque) (traduction française)
///
*17794 1A138 1963 MNPRZ
*17795 1P138 1963 MNPRZ
Berlin, Staatsbibliothek preussischer Kulturbesitz, Sachau
203, f. 45-50
Sachau 203, f. 45-50 * 15e-16e s. * - * EPHREM LE
SYRIEN, "Sermo Mâr Ephremi" * (texte syriaque
translittéré) (traduction allemande) (fac-similé) (apparat
critique)
///
*35677 1P87 1982 HLNPRZ
35676 1A87 1982 HLNPRZ
46
Berlin, Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz, Sachau
220, f. 41v, 37, 42, 43
XXX * Berlin, Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz,
Sachau 220, f. 41v, 37, 42, 43 * 8e s. * - * JEAN
CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "In uenerabilem crucem
sermo" ("uersio syriaca") * (texte syriaque) (traduction
///
32058 1A197 1986 PRZ
32059 1P197 1986 PRZ
Berlin, Staatsbibliothek preussischer Kulturbesitz, syr. 75
(Sachau 222), f. 464r-518v
syr. 75 (Sachau 222), f. 464r-518v * - * - * XXX, "Martyre
des Mimes" (syriace) * (description)
*95765 1A29 2005 PRSZ
Berlin, Staatsbibliothek preussischer Kulturbesitz, syr. HT
41-42-43 (Turfan, fragments B-7)
syr. HT 41-42-43 (Turfan, fragments B-7) * 12e s. *
Turfan * XXX, "Hudra sur l'Annonciation et la Nativité"
(syriace) * (description) (texte syriaque) (contenu)
(translitération) (traduction anglaise)
*84386 1A 622 2012 LPRZ
Berlin, Staatsbibliothek preussischer Kulturbesitz, syr. HT
66rv + 88rv (Turfan, fragments T II B 46, no 4 ; T II B 20,
no 1; T II B 67, no 5), f. 464r-518v
syr. HT 66rv + 88rv (Turfan, fragments T II B 46, no 4 ; T
II B 20, no 1; T II B 67, no 5), f. 464r-518v * - * Turfan *
XXX, XXX (rite baptismal syriaque primitif) (syriace) *
(description) (texte syriaque) (traduction anglaise)
///
*81939 1A138 2011 HLPRZ
*81940 1P138 2011 HLPRZ
Berlin, Staatsbibliothek preussischer Kulturbesitz, syr. U
338 (Turfan, fragments T II B 41, No. 1)
syr. U 338 (Turfan, fragments T II B 41, No. 1) * - *
Turfan * XXX, XXX (Petit livret de prière en ouïghour et
syriaque) * (description) (texte ouïghour et syriaque)
///
*86013 1A622 2013 LPRZ
*86014 1P622 2013 LPRZ
Berlin, Staatsbibliothek preussischer Kulturbesitz, theol.
lat. qu. 141
theol. lat. qu. 141 * 15e s. * - * JONAS DE BOBBIO,
"Vita S. Ioannis abbatis Reomaensis" * -
*89079 1A920 2011- PRSZ
Bern, AA 90 fragm. 11, 8 f.
47
XXX * Bern, AA 90 fragm. 11, 8 f. * 9e s. (830) * - * XXX,
"Règlement ecclésiastique de Berne" (Inc. "Igitur
cognoscat uniuersalis ecclesiam") * (texte latin) (apparat
critique) (contenu) (datation)
///
*19205 1A51 1939 DPRZ
*19206 1P51 1939 DPRZ
Bern, Bürgerbibliothek, 93, 132 f.
XXX * Bern, Bürgerbibliothek, 93, 132 f. * - * - *
JEROME, "Epistulae" * (contenu) (ordonnance du
recueil) (foliotation) (provenance) (parenté avec d'autres
manuscrits)
*34058 1A127 1979 PRZ
Bern, Bürgerbibliothek, 134
XXX * Bern, Bürgerbibliothek, 134 * 9e s. * - *
AUGUSTIN, "De ciuitate Dei" * (disposition éditoriale)
(éléments paratextuels)
79003 1A1243 2013 PRZ
Bern, Bürgerbibliothek, 141, item no 321, f. 1-41
XXX * Bern, Bürgerbibliothek, 141, item no 321, f. 1-41 *
16e s. (fin) * - * LOUP DE FERRIERES, "Epistulae" (31127 Dümmler; 44-121 Levillain) * -
*32178 1A51 1981 PRZ
Bern, Bürgerbibliothek, 141, item no 321, f. 36
XXX * Bern, Bürgerbibliothek, 141, item no 321, f. 36 *
16e s. (fin) * - * LOUP DE FERRIERES, "Epistulae" (7374 Dümmler; 103-104 Levillain) * (texte latin) (apparat
critique)
///
*32178 1A51 1981 PRZ
*32179 1P51 1981 PRZ
XXX * Bern, Bürgerbibliothek, 197 * 12e-13e s. * - *
JEROME, "Epistulae" * (contenu)
*35607 1A127 1981 HPZ
Bern, Bürgerbibliothek, 197, 304 f.
XXX * Bern, Bürgerbibliothek, 197, 304 f. * 12e-13e s. * * JEROME, "Epistulae" * (description) (contenu)
(foliotation) (provenance) (parenté avec d'autres
manuscrits)
*34057 1A127 1979 PRZ
Bern, Bürgerbibliothek, 344, f. 76v-143
XXX * Bern, Bürgerbibliothek, 344, f. 76v-143 * 10e s. *
St-Maximin de Micy * FLORUS DE LYON, "Florilège sur
l'apôtre Paul dans Grégoire le Grand" * (contenu)
*32645 1A51 1988 BPRZ
Bern, Burgerbibliothek, 348, f. 24b
XXX * Bern, Burgerbibliothek, 348, f. 24b * 9e s. * - *
XXX, "Textus liturgicus S. Missae die Festi Natiuitatis B.
M. Virginis" * (texte latin) (datation)
///
*25184 1A337 1963 LPRZ
*25185 1P337 1963 LPRZ
48
XXX * Bern, Bürgerbibliothek, 363 * 9e s. (seconde
moitié) * - * - * (contenu)
19518 1A30 1959 FPRZ
Bern, Bürgerbibliothek, 363, f. 165v-166v
XXX * Bern, Bürgerbibliothek, 363, f. 165v-166v * 9e s.
(seconde moitié) * - * BOECE, "In categorias Aristotelis
libri IV" * (texte latin) (authenticité) (apparat critique)
*19518 1A30 1959 FPRZ
XXX * Bern, Bürgerbibliothek, 377 * 13e s. (avant 1243)
* Metz * - * (description) (contenu) (datation) (analyse
codicologique) (lieu de copie) (propriétaires successifs)
("olim" Bertrand le Hungre, 1370) ("olim" Célestins de
Sainte-Marie, 14e-15e s.) ("olim" Jacques Bongars)
("olim" Réne Gravisset, 1612) ("olim" Jacob Gravisset)
*20763 1A142 1974 PSZ
Bern, Bürgerbibliothek, 460, f. 49rb-56va
XXX * Bern, Bürgerbibliothek, 460, f. 49rb-56va * - * StMartin de Tours (monastère) * JEROME * (contenu)
(provenance) (parenté avec d'autres manuscrits) ("olim"
Notre-Dame-des-Fontaines-les-Blanches)
*34058 1A127 1979 PRZ
Bern, Bürgerbibliothek, 533, f. 82v-118v
XXX * Bern, Bürgerbibliothek, 533, f. 82v-118v * 9e s.
(troisième quart) * France (nord-est de la) * Bible A. T.:
"Judith" * (apparat critique)
30943 1A51 1976 BPRZ
Bern, Bürgerbibliothek, 611, f. 40v 8-42
XXX * Bern, Bürgerbibliothek, 611, f. 40v 8-42 * 8e s. * * PALLADE D'HELENOPOLIS, "Historia Lausiaca"
("uersio latina") (BHL 6410d) (19) * (texte latin) (apparat
critique)
///
*22133 1A197 1963 PRSZ
*22135 1P197 1963 PRSZ
Bern, Bürgerbibliothek, fonds Bongars
XXX * Bern, Bürgerbibliothek, fonds Bongars * - * - * - *
(description)
*81264 1A748 2009 PRZ
Bern, Bürgerbibliothek, fonds Bongars, 83
XXX * Bern, Bürgerbibliothek, fonds Bongars, 83 * 10e
s. (seconde moitié) * - * GOTTSCHALK D'ORBAIS,
"Opuscules grammaticaux" * -
*15190 1A48 1949 PRZ
s. (seconde moitié) * - * GOTTSCHALK D'ORBAIS,
"Opuscules théologiques" * -
*15190 1A48 1949 PRZ
49
s. * - * SALVIEN DE MARSEILLE, "Ad Ecclesiam siue
Aduersus auaritiam" * (description) (apparat critique)
(interpolations)
*3071
s. (fin) * - * GOTTSCHALK D'ORBAIS, "Opuscules
grammaticaux" * -
*15190 1A48 1949 PRZ
s. (fin) * - * GOTTSCHALK D'ORBAIS, "Opuscules
théologiques" * -
*15190 1A48 1949 PRZ
1A51 1931 PRZ
Bern, Bürgerbibliothek, lat. 172
XXX * Bern, Bürgerbibliothek, lat. 172 * 9e s. * - * Donat,
"Vita Donatiana" * -
3349
1A122 1934 PZ
Bernkastel-Kues, Cusanusstiftsbibliothek, 29, f. 9-13v
(extraits)
XXX * Bernkastel-Kues, Cusanusstiftsbibliothek, 29, f. 913v (extraits) * 12e s. (fin) * - * ARNOBE LE JEUNE,
"Liber ad Gregoriam" (extraits) * (texte latin)
///
8509
8510
1A51 1910 PRZ
1P51 1910 PRZ
Besançon, Bibliothèque municipale, 167, f. 24-69
XXX * Besançon, Bibliothèque municipale, 167, f. 24-69
* - * - * Thomas Gallus, "Commentaire sur la Théologie
Mystique du Pseudo-Denys l'Aréopagite" * (authenticité)
*3044
1A30 1952 PRZ
XXX * Besançon, Bibliothèque municipale, 184, f. 1-73 *
8e s. (fin) * - * - * (description) (datation) ("olim" JeanJacques Bruand, 1761-1826)
*20838 1A51 1913 LPZ
XXX * Besançon, Bibliothèque municipale, 184, f. 57-73
* - * - * XXX, "Comes Murbacensis" * (texte latin)
(apparat critique) (description) (datation) (contenu)
///
*21569 1A51 1913 BHLPRZ
*21570 1P51 1913 BLPRZ
Besançon, Bibliothèque municipale, 640, f. 26v
XXX * Besançon, Bibliothèque municipale, 640, f. 26v * *-*-*-
*20838 1A51 1913 LPZ
Besançon, Bibliothèque municipale, 640, feuillet oncial
XXX * Besançon, Bibliothèque municipale, 640, feuillet
oncial * 5e-6e s. (c. 500) * - * HILAIRE DE POITIERS,
50
"De Trinitate" (début) * (texte latin) (apparat critique)
(description) (datation) ("olim" Jean-Jacques Bruand,
1761-1826) ("olim" abbaye St-Claude de Jura ?)
///
*20835 1A51 1912 PRZ
*20836 1P51 1912 PRZ
Besançon, Bibliothèque municipale, 711, f. 203v-204v
XXX * Besançon, Bibliothèque municipale, 711, f. 203v204v * 12e s. * - * XXX, "Prologus Protadii episcopi
Vesuntini in Rituale suum deperditum" * (texte latin)
(apparat critique)
///
*15188 1A48 1949 LPRZ
*15189 1P48 1949 LPRZ
Besançon, Bibliothèque publique, 552
XXX * Besançon, Bibliothèque publique, 552 * 13e s. * * JEAN DAMASCENE, PSEUDO-, "Vita Barlaam et
Ioasaph" (BHG 224) * (description) (apparat critique)
(contenu)
*21525 1A229 1944 PRSZ
Besançon, Bibliothèque publique, Duvernoy 39, f. 46-50
XXX * Besançon, Bibliothèque publique, Duvernoy 39, f.
46-50 * - * - * - * -
*8115
Bethléem, Monastère de Saint-Sabas, fragment géorgien
XXX * Bethléem, Monastère de Saint-Sabas, fragment
géorgien * - * - * XXX, "Vie de Grégoire le Grand" *
(texte géorgien) (étude comparative)
*98089 1A197 2003 PRZ
géorgien * 10e-11e s. * - * XXX, "Vie du martyr
Éleuthère" * (texte géorgien) (étude comparative)
*98089 1A197 2003 PRZ
géorgien * 19e s. * - * XXX, XXX * (texte géorgien)
(étude comparative)
*98089 1A197 2003 PRZ
1A116 1938 HPSZ
Beuron,
Bibliothek
der
Erzabtei
S.
Martin,
Fragmentensammlung 50
XXX * Beuron, Bibliothek der Erzabtei S. Martin,
Fragmentensammlung 50 * 12e-13e s. * - * Bréviaire du
Carême, fragments * (contenu)
*15380 1A236 1960 BLPZ
Beuron,
Bibliothek
der
Erzabtei
S.
Martin,
Fragmentensammlung 62a
XXX * Beuron, Bibliothek der Erzabtei S. Martin,
Fragmentensammlung 62a * 12e s. (première moitié) * * Bréviaire du Carême, fragment * (contenu)
*15377 1A236 1958 BHLPZ
Bezançon, Archives diocésaines, 2222rv
51
XXX * Bezançon, Archives diocésaines, 2222rv * 9e s. *
- * XXX, "Liber Glossarum" (fragment de la copie de
Mannon de Saint-Oyen) * (description) (contenu) (facsimilé) (copiste)
*88696 1A748 2013 PRZ
Bibliothèque de F. Macler, oriental 10, f. 2v-40 (extraits)
XXX * Bibliothèque de F. Macler, oriental 10, f. 2v-40
(extraits) * - * - * XXX, XXX (formules magiques) *
(traduit du syriaque) (traduction française) (Elie,
archidiacre, copiste)
*8866
Bientina (Pisa), Archivio del Comune, greco 1, lato carne,
pag. C, coll. 1 -2 ; D, coll. 1-2
XXX * Bientina (Pisa), Archivio del Comune, greco 1,
lato carne, pag. C, coll. 1 -2 ; D, coll. 1-2 * 10e s. * - *
GREGOIRE DE NYSSE, PSEUDO-, "Homilia II de
creatione hominis" (extrait) * (description interne et
externe) (contenu) (transcription du texte) (texte grec)
(notes marginales) (photographies)
*52636 1A1146 2014 PRZ
Bientina (Pisa), Archivio del Comune, greco 1, lato carne,
pag. A, coll. 1 -2 ; B, coll. 1-2
XXX * Bientina (Pisa), Archivio del Comune, greco 1,
lato carne, pag. A, coll. 1 -2 ; B, coll. 1-2 * 10e s. * - *
GREGOIRE DE NYSSE, PSEUDO-, "Homilia II de
creatione hominis" (extrait) * (description interne et
externe) (contenu) (transcription du texte) (texte grec)
(notes marginales) (photographies)
*52636 1A1146 2014 PRZ
Birmingham, Selly Oak Colleges Library, "Min. Chr." arab.
19A, f. 1r-20r (extrait = 3r-5r)
XXX * Birmingham, Selly Oak Colleges Library, "Min.
Chr." arab. 19A, f. 1r-20r (extrait = 3r-5r) * 17e s. * - *
EPIPHANE DE SALAMINE, PSEUDO-, "Commentarii in
hexameron" ("uersio arabica et aethiopia") * ("olim" "Min.
Chr." arab. Add. 1) (texte arabe) (traduction anglaise)
*85292 1A451 2012 PR
31
Chr." arab. 31 * 17e-18e s. (fin-début) * Egypte * - *
(datation)
*37620 1A138 1977 PRZ
93, f. 1
Chr." arab. 93, f. 1 * 9e s. (c. 880) (fragment du 7e s.) * * Bible N. T.: "Matthieu" 13,32.36 * (texte grec)
(description) (fragment du 0106)
*23810 1A86 1969 BP
1A116 1908 BPZ
52
93, f. 1r-8v
Chr." arab. 93, f. 1r-8v * 9e s. (fin) * St-Sabas
(monastère) * EPHREM LE SYRIEN, "Sermones" (1-52)
("uersio arabica") (Index des 52 homélies) (Index initial
et 19 homélies) * ("olim" Sinaï) (Antoine David ibn Sina,
de Bagdad, copiste)
*31599 1A138 1976 PRZ
93, f. 8r-v
Chr." arab. 93, f. 8r-v * 9e s. (885-886) * St-Sabas
(monastère) * EPHREM LE SYRIEN, "Sermones sancti
mar Ephrem monachi; (3) De satana et morte (legitur
feria sexta magna)" (arabice) * (texte arabe) (traduction
latine) (apparat critique) (description) (Antoine David ibn
Sina, de Bagdad, copiste) ("olim" Sinaï)
///
*19289 1A197 1969 PRZ
*19290 1P197 1969 PRZ
120a, 381 p.
Chr." arab. 120a, 381 p. * 10e s. (milieu) * - *
APOPHTHEGMATA, "Collectio alphabetica" ("uersio
arabica") * (description) (contenu) (comparaison avec
Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 232)
*19102 1A138 1962 MNPSZ
Chr." arab. 120a, 381 p. * 10e s. (milieu) * - *
APOPHTHEGMATA, "Collectio anonyma" ("uersio
arabica") * (description) (contenu) (comparaison avec
Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 232)
*19102 1A138 1962 MNPSZ
Birmingham, Selly Oak Colleges Library, "Min. chr." arab.
Add. 133
chr." arab. Add. 133 * 11e s. * - * XXX, "Homéliaire
arabe" * (texte arabe) (traduction française pour le titre)
(traduction latine pour les lemmes) (description)
(écriture) (numérotation des feuillets) (composition
primitive des cahiers) (datation) (lieu de composition)
(destination) ("incipit et desinit")
///
*20652 1A142 1970 LPRSZ
*20653 1P142 1970 LPRSZ
Birmingham, Selly Oak Colleges Library, "Min. chr." arab.
Add. 136, feuillet manquant au ms. de Strasbourg, or.
4226, arabe 151
53
chr." arab. Add. 136, feuillet manquant au ms. de
Strasbourg, or. 4226, arabe 151 * - * - * AMPHILOQUE,
PSEUDO-, "Vita s. Basilii Magni" (BHG 257) * -
*31967 1A142 1978 PSZ
Birmingham, Selly Oak Colleges Library, "Mingana Chr."
arab. 19A, f. 1r-20r (extrait = 3r-5r)
XXX * Birmingham, Selly Oak Colleges Library,
"Mingana Chr." arab. 19A, f. 1r-20r (extrait = 3r-5r) * 17e
s. * - * EPIPHANE DE SALAMINE, PSEUDO-,
"Commentarii in hexameron" ("uersio arabica et
aethiopia") * ("olim" "Mingana Chr." arab. Add. 1) (texte
arabe) (traduction anglaise)
*85293 1P451 2012 PR
Birmingham, Selly Oak Colleges Library, "Mingana chr."
arab. 236
"Mingana chr." arab. 236 * - * - * XXX, "Passio Anatolii"
("uersio arabica") * ("olim" "Mingana chr." arab. Add.
195) (texte arabe) (traduction anglaise)
*82015 1P197 2011 HPRS
Birmingham, Selly Oak Colleges Library, "Mingana"
georg. 1
"Mingana" georg. 1 * 10e s. * - * XXX, XXX (feuillet
géorgien) (prières) * 10e s. * - * (texte géorgien)
(traduction latine) (apparat critique) (description) ("olim"
Sinaï, Monê tês Hagias Aikaterinês, georg. 66, f. 1)
22127 1A197 1960 BLPRZ
georg. 1-8
"Mingana" georg. 1-8 * 10e s. (c.) * - * XXX, XXX
(feuillets géorgiens) * (texte géorgien) (traduction latine)
(apparat critique) (description) ("olim" Sinaï, Monê tês
Hagias Aikaterinês)
///
*22127 1A197 1960 BLPRZ
*22128 1P197 1960 BLPRZ
georg. 2
"Mingana" georg. 2 * 9e-10e s. (c.) * St-Sabas
(monastère) * EPHREM LE SYRIEN, XXX (feuillets
géorgiens) * (texte géorgien) (traduction latine) (apparat
critique) (description) ("olim" Sinaï, Monê tês Hagias
Aikaterinês, georg. 97, f. 36) (Georges Tqéléli, copiste)
22127 1A197 1960 BLPRZ
georg. 3
54
"Mingana" georg. 3 * 10e s. * - * MACAIRE, PSEUDO(SYMEON), XXX (feuillet géorgien) ("Epistula") * (texte
géorgien)
(traduction
latine)
(apparat
critique)
(description) (complété avec le ms. Sinaï, Monê tês
Hagias Aikaterinês, georg. 35, f. 96v-97) ("olim" Sinaï,
Monê tês Hagias Aikaterinês, georg. 25)
22127 1A197 1960 BLPRZ
georg. 4
"Mingana" georg. 4 * 10e s. * Sinaï * XXX, XXX (feuillet
géorgien) (homélie christologique) * (texte géorgien)
(traduction latine) (apparat critique) (description) ("olim"
Sinaï, Monê tês Hagias Aikaterinês, georg.) (JEAN
ZOSIME, copiste)
22127 1A197 1960 BLPRZ
georg. 5
"Mingana" georg. 5 * 11e s. (?) * - * XXX, XXX (feuillet
géorgien) (table du cycle pascal de 532 ans) * (texte
géorgien)
(traduction
latine)
(apparat
critique)
(description) ("olim" Sinaï, Monê tês Hagias Aikaterinês,
georg. 12)
22127 1A197 1960 BLPRZ
georg. 6
"Mingana" georg. 6 * 10e s. (977) * - * Bible N. T.: "Marc"
16,12-14 * (texte géorgien) (traduction latine) (apparat
critique) (description) ("olim" Sinaï, Monê tês Hagias
Aikaterinês, georg. 47)
22127 1A197 1960 BLPRZ
georg. 7
"Mingana" georg. 7 * 5e-6e s. (écriture sous-jacente) * * Bible N. T.: "Jean" 3,23-4,3-6 * (texte grec)
22127 1A197 1960 BLPRZ
"Mingana" georg. 7 * 10e s. (983) * - * XXX, XXX (feuillet
géorgien) (colophon) * (texte géorgien) (traduction latine)
(apparat
critique)
(description)
("olim"
Graz,
Universitätsbibliothek, 1) (JEAN ZOSIME, copiste)
22127 1A197 1960 BLPRZ
georg. 8
55
"Mingana" georg. 8 * 10e s. * - * XXX, XXX (feuillet
géorgien) (fin d'un colophon) * (texte géorgien)
(traduction latine) (JEAN ZOSIME, copiste)
22127 1A197 1960 BLPRZ
Birmingham, Selly Oak Colleges Library, "Mingana" gr. I
"Mingana" gr. I * 11e s. * - * - * (contenu)
*23279 1I142 1968 PSZ
Birmingham, Selly Oak Colleges Library, "Mingana" gr. III
"Mingana" gr. III * 13e s. * - * - * (contenu)
*23279 1I142 1968 PSZ
Birmingham, Selly Oak Colleges Library, "Mingana" syr.
37, f. 52-54v
"Mingana" syr. 37, f. 52-54v * 12e s. * - * XXX, "Compte
rendu de l'Epître au Métropolite de Tarse" * (texte
syriaque) (traduction allemande) (apparat critique)
///
*35991 1P87 1990 HPRZ
35989 1A87 1990 HPRZ
105, f. 27v-29v
"Mingana" syr. 105, f. 27v-29v * 19e s. (1832-33) * - *
XXX, "Euangelium Thomae de infantia Saluatoris"
("uersio syriaca") * (description)
///
86011 1A622 2013 PRZ
86012 1P622 2013 PRZ
129, f. 71b-73b
"Mingana" syr. 129, f. 71b-73b * 19e s. (1889) * Tiyare,
village de Ashitha * XXX, "Soghitha II" * (texte syriaque)
///
*35956 1P87 1988 BPRZ
35954 1A87 1988 BPRZ
234, f. 111b-114b
"Mingana" syr. 234, f. 111b-114b * 17e s. (1688-1689) *
- * JACQUES D'EDESSE, XXX (calendrier du ms.
"Mingana" syr. 234, f. 111b-114b) * (texte syriaque)
(traduction anglaise) (apparat critique) (Hadiyah, fils de
Shammo, copiste)
///
*9536
*9537
310
1A120 1970 LPRZ
1P120 1970 LPRSZ
56
"Mingana" syr. 310 * 19e s. (1825) * - * BAR
HEBRAEUS,
"Hewath
Hekmetha"
*
(contenu)
(bibliographie)
*95999 1A197 1999 PRZ
450
"Mingana" syr. 450 * 19e s. (1845) * - * XXX, "Homéliaire
arabe" (13 homélies pour le cycle de Noël) *
(remembrement des mss)
*31111 1A197 1979 LPZ
461
arabe" (8 homélies pour la Semaine sainte) *
*31111 1A197 1979 LPZ
464
arabe" (17 premières homélies pour le Carême) *
*31111 1A197 1979 LPZ
480, f. 398a-b
"Mingana" syr. 480, f. 398a-b * 18e s. (1712-1713) *
Mardin * XXX, "Les sept questions que la reine de
Sabba posa à Salomon" * (texte syriaque) (traduction
///
*34550 1P197 1979 PRZ
34549 1A197 1979 PRZ
540
"Mingana" syr. 540 * - * - * Bible N. T.: "Jean" * -
16002 1A135 1958 BPZ
545
"Mingana" syr. 545 * 20e s. (1929) * Mossoul *
homéliaires grecs * (identification des homélies)
*31271 1I39 1982 PZ
548, f. 2v-4vb
57
"Mingana" syr. 548, f. 2v-4vb * - * - * XXX, "Histoire du
nestorianisme aux 5e-6e siècles" * (texte syriaque)
(traduction allemande) (apparat critique) (fac-similés)
///
*35959 1P87 1988 HPRZ
35958 1A87 1988 HPRZ
553
"Mingana" syr. 553 * - * - * Bible A. T.: "Genèse" 28,17;
31,47 * -
*6420
1A119 1967 BPZ
"Mingana" syr. 553 * 9e-10e s. (c. 900) * - * XXX,
"Commentaire sur la Genèse" * -
*5875
1A119 1960 BPZ
628
"Mingana" syr. 628 * 8e s. * - * Bible A. T.: "Cantique des
cantiques" ("uersio syriaca") * (=Sinaï syr. 19)
*99155 1A87 2010 PRZ
629
"Mingana" syr. 629 * 7e s. * - * Bible A. T.: "Samuel" I,
15,12-2 ("uersio syriaca") * (=Sinaï syr. 35)
*99155 1A87 2010 PRZ
630
"Mingana" syr. 630 * 6e-7e s. * - * XXX, "Livre III des
Maccabées" ("uersio syriaca") * (=Sinaï syr. 279)
*99155 1A87 2010 PRZ
631
"Mingana" syr. 631 * 9e-10e s. * - * SUBHALMARAN,
évêque de Karka de Beit Selouk, "Livre des dons"
(syriace) * (=BL Or. 6714)
*99155 1A87 2010 PRZ
632
"Mingana" syr. 632 * 7e s.(début) * - * Bible N. T.: "Luc"
("uersio syriaca") * (=Sinaï syr. 12, deuxième partie)
*99155 1A87 2010 PRZ
633
58
"Mingana" syr. 633 * 9e-10e s. * - * Bible N. T.: "Actes
des Apôtres" ("uersio syriaca") * (=Sinaï syr. 17)
*99155 1A87 2010 PRZ
"Mingana" syr. 633 * 9e-10e s. * - * Bible N. T.:
"Matthieu" ("uersio syriaca") * (=Sinaï syr. 17)
*99155 1A87 2010 PRZ
634
"Mingana" syr. 634 * 8e-9e s. * - * Bible N. T.: Paul *
"Corinthiens" ("uersio syriaca") * (=Sinaï syr. 15)
*99155 1A87 2010 PRZ
635
"Mingana" syr. 635 * 8e-9e s. * - * Bible N. T.: "Actes des
Apôtres" ("uersio syriaca") * (=Sinaï syr. 15)
*99155 1A87 2010 PRZ
"Mingana" syr. 635 * 8e-9e s. * - * Bible N. T.: "Epîtres
catholiques" ("uersio syriaca") * (=Sinaï syr. 15)
*99155 1A87 2010 PRZ
636
"Mingana" syr. 636 * 8e s. * - * Bible N. T.: "Matthieu"
("uersio syriaca") * (=Sinaï syr. 54)
*99155 1A87 2010 PRZ
637
"Mingana" syr. 637 * 9e s. * - * JEAN CLIMAQUE, "Liber
ad pastorem" ("uersio syriaca") * (=Codex Climaci
Rescriptus)
*99155 1A87 2010 PRZ
638
"Mingana" syr. 638 * 6e s. * - * ISAIE DE GAZA [SCETE
?], XXX ("uersio syriaca") * (=Sinaï syr. 26)
*99155 1A87 2010 PRZ
639
"Mingana" syr. 639 * 13e s. * - * XXX, "Euangelium
Nicodemi" ("Gesta Pilati") ("uersio syriaca") * (=Sinaï syr.
82)
*99155 1A87 2010 PRZ
59
640
"Mingana" syr. 640 * 8e s. * - * AMMONAS, "Epistulae"
("uersio syriaca". "Epistulae I-XIV") (10) * (=Sinaï syr.
29/31)
*99155 1A87 2010 PRZ
"Mingana" syr. 640 * 8e s. * - * SEXTUS, PSEUDO-,
"Sexti sententiae"("uersio syriaca") * (=Sinaï syr. 29/31)
*99155 1A87 2010 PRZ
641
"Mingana" syr. 641 * 8e s. * - * PALLADE
D'HELENOPOLIS, "Historia Lausiaca" ("uersio syriaca")
(47) * (=Sinaï syr. 16)
*99155 1A87 2010 PRZ
642
"Mingana" syr. 642 * 8e-9e s. * - * APOPHTHEGMATA,
"Apophthegmata" ("uersio syriaca") * (=Sinaï syr. 23)
*99155 1A87 2010 PRZ
"Mingana" syr. 642 * 8e-9e s. * - * XXX, XXX (Histoires
monastiques) ("uersio syriaca") * (=Sinaï syr. 23)
*99155 1A87 2010 PRZ
643
"Mingana" syr. 643 * 6e s. * - * PALLADE
D'HELENOPOLIS, "Historia Lausiaca" ("uersio syriaca")
(32) * (=Sinaï syr. 26)
*99155 1A87 2010 PRZ
644
"Mingana" syr. 644 * 8e-9e s. * - * EVAGRE LE
PONTIQUE, "Capita cognoscitiua" ("uersio syriaca") (2333) * (=Sinaï syr. 60)
*99155 1A87 2010 PRZ
645
"Mingana" syr. 645 * 8e s. * - * GREGOIRE DE
NAZIANZE, "Orationes XLV" ("uersio syriaca") (4) * -
*99155 1A87 2010 PRZ
60
646
"Mingana" syr. 646 * 7e-8e s. * - * JACQUES DE
SAROUG, "Homélie sur la distinction des aliments"
("uersio syriaca") * -
*99155 1A87 2010 PRZ
"Mingana" syr. 646 * 7e-8e s. * - * JACQUES DE
SAROUG, "Homélie sur Rachel et Léa" ("uersio syriaca")
*-
*99155 1A87 2010 PRZ
647
"Mingana" syr. 647 * 9e s. * - * EPHREM LE SYRIEN,
XXX (Discours métrique) ("uersio syriaca") * (=Sinaï syr.
67)
*99155 1A87 2010 PRZ
648
"Mingana" syr. 648 * 8e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME,
XXX (Homélies variées) ("uersio syriaca") * -
*99155 1A87 2010 PRZ
649
"Mingana" syr. 649 * 8e s. (759) * - * ISAIE DE GAZA
[SCETE ?], "Asceticon" ("uersio syriaca") (25-26) *
(=Sinaï syr. 38)
*99155 1A87 2010 PRZ
650
"Mingana" syr. 650 * 9e s. (837) * - * MARTYRIOSSAHDONA, "Livre de la perfection" ("uersio syriaca") * -
*99155 1A87 2010 PRZ
650, f. 1-2
"Mingana" syr. 650, f. 1-2 * 10e s. (950) * - *
MARTYRIOS-SAHDONA, "Livre de la perfection" (1, 2,
8, 75-76, ajout) * (texte syriaque) (traduction anglaise)
///
*23218 1A197 1968 PRZ
*23219 1P197 1968 PRZ
651
61
"Mingana" syr. 651 * 6e-7e s. * - * JEAN
CHRYSOSTOME, "In Iohannem homiliae 1-88" ("uersio
syriaca") (65) * (=Sinaï syr. 59)
*99155 1A87 2010 PRZ
"Mingana" syr. 651 * 6e-7e s. * - * JEAN
CHRYSOSTOME, "In Iohannem homiliae 1-88" ("uersio
syriaca") (75) * (=Sinaï syr. 59)
*99155 1A87 2010 PRZ
652
"Mingana" syr. 652 * 7e-8e s. * - * BASILE LE GRAND,
"Homiliae in hexaemeron" ("uersio syriaca") (9) * (=Sinaï
syr. 19)
*99155 1A87 2010 PRZ
653
"Mingana" syr. 653 * 9e s. (882) * - * JACQUES DE
SAROUG, XXX (Homélie métrique) ("uersio syriaca") * -
*99155 1A87 2010 PRZ
654
"Mingana" syr. 654 * 10e s. * - * JACQUES DE
SAROUG, XXX (Memra sur la résurrection) ("uersio
syriaca") * -
*99155 1A87 2010 PRZ
655
"Mingana" syr. 655 * 10e s. * - * MACAIRE, PSEUDO(SYMEON), "Homiliae spiritales L" (Typus II: collectio H)
("uersio syriaca") (26) * (=Sinaï syr. 14)
*99155 1A87 2010 PRZ
656
"Mingana" syr. 656 * 9e s. * - * EPHREM LE SYRIEN,
"Homélie métrique sur la pénitence et l'admonestation"
*99155 1A87 2010 PRZ
657
"Mingana" syr. 657 * 9e s. (882) * - * MARTYRIOS-
62
SAHDONA, "Livre de la perfection" (extrait) ("uersio
syriaca") * -
*99155 1A87 2010 PRZ
658
"Mingana" syr. 658 * 11e s. (1028) * - * XXX, XXX
(Colophon d'un lectionnaire de l'Évangile et du
Praxapostolos) ("uersio syriaca") * (=Sinaï syr. 21)
*99155 1A87 2010 PRZ
659
"Mingana" syr. 659 * 11e-12e s. * - * XXX, XXX (Tropaire
pour le dimanche des Rameaux) ("uersio syriaca") *
(=Sinaï syr. 27)
*99155 1A87 2010 PRZ
660
"Mingana" syr. 660 * 8e s. * - * XXX, XXX (Horologion
christop-palestinien) ("uersio syriaca") * -
*99155 1A87 2010 PRZ
661
"Mingana" syr. 661 * 11e s. * - * HUNAYN IBN ISHAQ,
XXX (Abrégé du traité de Galien Sur la propriété des
aliments) ("uersio syriaca") * -
*99155 1A87 2010 PRZ
662
"Mingana" syr. 662 * 8e s. * - * NONNOS, PSEUDO-,
"Scholies mythologiques" ("uersio syriaca") * -
*99155 1A87 2010 PRZ
Birmingham, Selly Oak Colleges Library, "Mingana. chr."
arab. 236
"Mingana. chr." arab. 236 * - * - * XXX, "Passio Anatolii"
("uersio arabica") * ("olim" "Mingana. chr." arab. Add.
195) (texte arabe) (traduction anglaise)
*82014 1A197 2011 HPRS
Birmingham, Selly Oak Colleges Library, (Braithwaite) gr.
VI, 6 f.
(Braithwaite) gr. VI, 6 f. * 15e s. * - * - * (contenu)
*23279 1I142 1968 PSZ
63
Birmingham, Selly Oak Colleges Library, 713, f. 1-3; 352365
XXX * Birmingham, Selly Oak Colleges Library, 713, f. 13; 352-365 * 8e-10e s. * - * XXX, "Lectionnaires de
Birmingham" * (datation) (contenu)
*35441 1A86 1984 BPRZ
Birmingham, Selly Oak Colleges Library, Mingana syr.
465
XXX * Birmingham, Selly Oak Colleges Library, Mingana
syr. 465 * 19e s. (1845) * - * XXX, "Homéliaire arabe"
(12
derniers
homélies
pour
le
Carême)
*
*31111 1A197 1979 LPZ
Bloomington, IN, Indiana University, Lilly Rare Books
Library, Ricketts 177
XXX * Bloomington, IN, Indiana University, Lilly Rare
Books Library, Ricketts 177 * 9e s. * - * BEDE LE
VENERABLE, "Historia ecclesiastica gentis Anglorum"
(5, 13) * (description) (contenu) (illustration)
*51714 1A1531 2013 HPRZ
Bologna, Archivio della Fabbriceria di S. Petronio, 716,1,
no 1, f. 1-2
XXX * Bologna, Archivio della Fabbriceria di S. Petronio,
716,1, no 1, f. 1-2 * 7e s. * Italie (nord de l') *
AUGUSTIN, "De ciuitate Dei" (8, 11-13) * (description)
(datation) (origine) (provenance) (contenu) (texte
gothique-latin) (fac-similé)
///
*88694 1A748 2013 PRZ
*88695 1P748 2013 PRZ
Bologna, Archivio di San Petronio
XXX * Bologna, Archivio di San Petronio * - * - *
AUGUSTIN, "De ciuitate Dei" ("uersio gothica) *
(description) (texte gothique) (écriture) (datation)
(origine)
*86832 1A631 2013 PRZ
XXX * Bologna, Archivio di San Petronio * 6es. * - *
AUGUSTIN, "De ciuitate Dei" (8) * (description)
(publication)
*82896 1A939 2009 PRZ
XXX * Bologna, Archivio di San Petronio * 6es. * - *
AUGUSTIN, "De ciuitate Dei" (8) *-
*87047 1A939 2010 PRZ
Bologna, Biblioteca universitaria, 701
XXX * Bologna, Biblioteca universitaria, 701 * 5e s. * - *
LACTANCE, "De opificio Dei" * (additions)
Bologna, Biblioteca universitaria, 2217, f. 169-170
XXX * Bologna, Biblioteca universitaria, 2217, f. 169-170
* 10e s. * Bologne (proximité de) * XXX, "Antiphonale-
*8634
1A31 1975 PRZ
64
Sacramentarium" (fragmentum) * (texte latin) (datation)
(lieu d'origine)
///
*15397 1A236 1969- LPRZ
*15400 1P236 1969- LPRZ
Bologna, Biblioteca universitaria, 2217, f. 187
XXX * Bologna, Biblioteca universitaria, 2217, f. 187 *
9e-10e s. * - * XXX, "Sacramentarium" (fragmentum) *
///
*34962 1A236 1978- BHLPRZ
*34969 1P236 1978- BHLPRZ
Bologna, Biblioteca universitaria, 3643, f. 1-244v
XXX * Bologna, Biblioteca universitaria, 3643, f. 1-244v *
13e s. * - * EUSEBE DE CESAREE, "Praeparatio
euangelica" * (description) (contenu) (fac-similé du f.
244v)
*81329 1A689 2010 HPRZ
Bologna, Biblioteca universitaria, 3644, f. 1-172v
XXX * Bologna, Biblioteca universitaria, 3644, f. 1-172v *
13e s. * - * EUSEBE DE CESAREE, "Demonstratio
euangelica" * (description) (contenu) (fac-similé du f.
47v)
*81329 1A689 2010 HPRZ
Boston (Mass.), Public Library, 1483
XXX * Boston (Mass.), Public Library, 1483 * - * - * XXX,
"Vita S. Augustini" * -
*1082
XXX * Boston (Mass.), Public Library, 1483 * 13e s. * - *
AUGUSTIN (représentation d') * (origine)
1A31 1965 IPRSZ
*15718 1A226 1964 PZ
Boulogne-sur-Mer, Bibliothèque municipale
XXX * Boulogne-sur-Mer, Bibliothèque municipale * 8e9e s. * - * BEDE LE VENERABLE, "Homeliarum
euangelii libri II" * -
15838 1A51 1892 BLPRZ
Boulogne-sur-Mer, Bibliothèque municipale, 32
XXX * Boulogne-sur-Mer, Bibliothèque municipale, 32 *
6e s. (première moitié) * Italie * AMBROISE, "Epistulae"
(64-68) * (description) (contenu) (analyse codicologique)
(interprétation)
*51360 1A454 2015 PRZ
Bourg-en-Bresse, Archives départementales de l'Ain
XXX * Bourg-en-Bresse, Archives départementales de
l'Ain * - * - * XXX, XXX (varia) * (contenu)
*177249 1A748 2000 BPLRSZ
Bourg-en-Bresse, Archives départementales, série F non
cotée, f.2rv
XXX * Bourg-en-Bresse, Archives départementales,
série F non cotée, f.2rv * 9e s. * Saint-Robert-en-Burgey,
abbaye bénédictine * XXX, "Passio Theodora et
65
///
90507 1A142 2004 PRSZ
90508 1P142 2004 PRSZ
Bourges, Bibliothèque municipale, ("Légendier de Berry")
34-36
XXX * Bourges, Bibliothèque municipale, ("Légendier de
Berry") 34-36 * 15e s. * - * - * (description) (contenu)
(apparat critique)
*19944 1I142 1967 LPSZ
Bourges, Bibliothèque municipale, 44
XXX * Bourges, Bibliothèque municipale, 44 * 11e s. * - *
XXX, "Homéliaire de Farfa" (Prologue, notices
biographiques) * (texte latin) (traduction française)
(apparat critique)
///
32765 1A221 1985 HLPRZ
*32766 1P221 1985 HLPRZ
Bourges, Bibliothèque municipale, 44, f. 1-144
XXX * Bourges, Bibliothèque municipale, 44, f. 1-144 *
11e s. * Chezal-Benoît (abbaye de) * PAUL DIACRE,
"Homéliaire" * (description) (contenu)
*30955 1A32 1984 LPRZ
Bourges, Bibliothèque municipale, 44, f. 144v-146
XXX * Bourges, Bibliothèque municipale, 44, f. 144v-146
* 11e s. * Chezal-Benoît (abbaye de) * ALAIN DE
FARFA,
"Homiliarum"
(prologue)
(capitula
et
introduction) * (texte latin) (apparat critique)
///
*30955 1A32 1984 LPRZ
*30956 1P32 1984 LPRZ
Bourges, Bibliothèque municipale, 44, f. 144v-180v
XXX * Bourges, Bibliothèque municipale, 44, f. 144v180v * 11e s. * Chezal-Benoît (abbaye de) * ALAIN DE
FARFA, "Homiliarum" * (contenu)
*30585 1A51 1978 PRZ
Bourges, collégiale Saint-Outrille (Chapitre du Château),
18
XXX * Bourges, collégiale Saint-Outrille (Chapitre du
Château), 18 * - * - * XXX, "Passio Lauriani" * ///
20044 1A142 1964 PRSZ
20045 1P142 1964 PRSZ
Brescia, Biblioteca capitolare, "Codex Brixianus"
XXX * Brescia, Biblioteca capitolare, "Codex Brixianus" *
6e s. * - * Bible N. T.: "Matthieu" 26,56-28,2 (fragments)
* (texte latin) (étude comparative) (apparat critique)
*38139 1A86 1996 BPRZ
XXX * Brescia, Biblioteca capitolare, "Codex Brixianus" *
6e s. * - * Evangile * ///
15843 1A171 1945 BPZ
*21214 1A161 1964- BZ
66
Brescia, Biblioteca Queriniana, G III 3
XXX * Brescia, Biblioteca Queriniana, G III 3 * 9e s. * - *
79003 1A1243 2013 PRZ
Brno, Universitni Knihovna, R 625, f. 257v-258v
XXX * Brno, Universitni Knihovna, R 625, f. 257v-258v *
- * - * XXX, "Vita SS. Cyrilli et Methodii" * (texte latin)
(apparat critique)
///
19627 1A142 1963 LPRSZ
19628 1P142 1963 LPRSZ
Brugge, Bibliothèque publique, 254, feuillets de garde
XXX * Brugge, Bibliothèque publique, 254, feuillets de
garde * 12e s. * - * XXX, "Sacramentaria Gelasiana
saec. VIII" (six formulaires de messe) * (texte latin)
(apparat critique) ("olim" fonds de l'abbaye cistercienne
de Ter Doest)
///
*7970
*7971
1A51 1966 LPRZ
1P51 1966 LPRZ
Brugge, Bibliothèque publique, mss de la prédication
médiévale
XXX * Brugge, Bibliothèque publique, mss de la
prédication médiévale * - * - * - * -
*8736
1I33 1928 PZ
Brugge, Stadsbibliotheek, 101, f. 1-200
XXX * Brugge, Stadsbibliotheek, 101, f. 1-200 * - * Ter
Doest, Abbaye * AMBROISE ? , "Apologia Dauid altera"
* (description) (histire) (contenu)
91287 1A221 2005 PRZ
Brugge, Stadsbibliotheek, 404, f. 111-114, 158 f.
XXX * Brugge, Stadsbibliotheek, 404, f. 111-114, 158 f. *
13e s. * - * XXX, "Miracula S. Bauo" (BHL 1059) * (texte
latin) (apparat critique) ("olim" abbaye cistercienne de
Ter Doest à Lissewege) ("olim" monastère des Dunes)
20306 1A142 1968 PRSZ
13e s. * - * XXX, "Translatio S. Bauo" (BHL 1055-1056) *
(texte latin) (apparat critique) ("olim" abbaye cistercienne
de Ter Doest à Lissewege) ("olim" monastère des
Dunes)
20306 1A142 1968 PRSZ
13e s. * - * XXX, "Translatio S. Bauo" (BHL 1057) *
(texte latin) (apparat critique) ("olim" abbaye cistercienne
de Ter Doest à Lissewege) ("olim" monastère des
Dunes)
20306 1A142 1968 PRSZ
Brugge, Stadsbibliotheek, 406, chapitres 80 et 81, f. 55v57v
67
XXX * Brugge, Stadsbibliotheek, 406, chapitres 80 et 81,
f. 55v-57v * - * - * XXX, "Vitae metricae S. Gregorii" (BHL
3644a) * (texte latin) (édition)
///
*20054 1A142 1964 PRSZ
*20055 1P142 1964 PRSZ
Brugge, Stadsbibliotheek, néerlandais 327, f. 1-196v
XXX * Brugge, Stadsbibliotheek, néerlandais 327, f. 1196v * 16e s. (1503-1513) * - * - * (description) (contenu)
(datation)
6902
Bruxelles, Bibliothèque des Bollandistes, 18, 11 f.
XXX * Bruxelles, Bibliothèque des Bollandistes, 18, 11 f.
* 12e s. * Tongres * légendier * (description) (contenu)
("membra disiecta")
*34528 1A142 1991 PSZ
Bruxelles, Bibliothèque des Bollandistes, 84
XXX * Bruxelles, Bibliothèque des Bollandistes, 84 * 15e
s. * - * - * (description) (contenu) (décoration) (apparat
critique)
*19952 1A142 1967 LPSZ
Bruxelles, Bibliothèque des Bollandistes, 98, f. 78-82
XXX * Bruxelles, Bibliothèque des Bollandistes, 98, f.
78-82 * 17e s. * - * - * (contenu)
*20749 1A142 1973 PSZ
Bruxelles, Bibliothèque des Bollandistes, 98, f. 92-94v,
113-115v, 117-119v
92-94v, 113-115v, 117-119v * 12e s. * - * - * (inventaire)
(contenu)
*20815 1A142 1975 PSZ
Bruxelles, Bibliothèque des Bollandistes, 98, f. 209-211v
et 220-223v
209-211v et 220-223v * - * Gentius * - * (description et
contenu du ms. perdu de Rouge-Cloître) (histoire)
*20014 1A142 1960 PSZ
247-296v * 17e s. (1622) * - * Légendier du monastère
de Notre-Dame d'Acey, 12e s. * -
*19670 1A142 1962 LPSZ
XXX * Bruxelles, Bibliothèque des Bollandistes, 121 *
17e s. * - * - * (histoire) ("olim" Collège des Jésuites
d'Ingolstadt)
22615 1A142 1952 HPRSZ
1A236 1952 HLNPRSZ
68
17e s. * - * Otloh de Saint-Emmeran, "Vita sancti Magni
confessoris" (BHL 5163) * (variantes)
20711 1A142 1970 LPSZ
179-192 * 17e s. * - * Otloh de Saint-Emmeran, "Vita S.
Magni confessoris" (BHL 5163) * (texte latin) (contenu)
(histoire) ("olim" p. 340-366)
19937 1A142 1963 PSZ
Bruxelles, Bibliothèque des Bollandistes, 141, f. 272v277v
272v-277v * - * - * XXX, "Vita S. Ailbei" (BHL 199) *
(apparat critique) (variations avec l'édition Plummer,
1910)
*24366 1A142 1932 PRSZ
160-165 * - * - * - * -
22630 1A142 1955 LPRSZ
Bruxelles, Bibliothèque des Bollandistes, 155, f. 60v-61
60v-61 * 10e-11e s. * Reichenau (abbaye de) ou Ombrie
* XXX, "Passio SS. Heraclii, Iustii et Maurii" (BHL
3819m) * (texte latin) (apparat critique)
///
*20794 1P142 1975 HPRSZ
20793 1A142 1975 HPRSZ
Bruxelles, Bibliothèque des Bollandistes, 162, f. 38r-39v
38r-39v * 9e s. (avant le) * - * XXX, "Passio S. Domnini
Martyris" (BHL 2265) * (texte latin)
*90526 1P142 2004 HPRSZ
Bruxelles, Bibliothèque des Bollandistes, 163, f. 67 ("olim"
174)
67 ("olim" 174) * 17e s. * - * XXX, "Vita S. Venantii erem.
in Artesia" (BHL 8521) * (texte latin) (apparat critique)
///
22653 1A142 1959 PRSZ
*22654 1P142 1959 PRSZ
14e s. * - * - * (description) (décoration) (contenu)
(histoire) (apparat critique) ("olim" Mr. Mallebrancke,
curé de Loo, fin du 18e s.) ("olim" neveu du défunt,
Mallebrancke fils, à Loo, 1830)
*19952 1A142 1967 LPSZ
Bruxelles, Bibliothèque des Bollandistes, 293, f. 1r
69
1ra* - * - * XXX, XXX (Sermon sur l'Assomption) *
(description) (contenu) (texte latin)
*91133 1A142 2000 PS
XXX * Bruxelles, Bibliothèque des Bollandistes, 299 * 9e
s. * - * XXX, "Prologues antimarcionites" ("argumenta"
de "Matthieu" et de "Jean", "prologus" de "Luc") *
(variantes) ("olim" monastère de Munsterbilzen en 1130)
*20709 1A142 1970 PRZ
1-15v * 13e-15e s. * St-Bertuin de Malonne (abbaye) *
XXX, "Vita S. Bertuini" (BHL 1306-1310) * (description)
(datation) (provenance) (histoire) (contenu)
*24237 1A142 1935 PSZ
16e s. * - * - * (contenu) (description) (apparat critique)
(authenticité)
*19952 1A142 1967 LPSZ
16e s. (c. 1554) * - * - * (contenu) (apparat critique)
(description)
*19952 1A142 1967 LPSZ
13e s. * - * - * (description) (contenu) (décoration)
(apparat critique)
*19952 1A142 1967 LPSZ
10e-11e s. (fin-début) * Marchiennes * - * (contenu)
31974 1A142 1979 PRSZ
11e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, "In epistulam II ad
Corinthios argumentum et homiliae 1-30 (9)
(fragmentum)" * (description) (contenu)
*20807 1A142 1975 BPZ
Bruxelles, Bibliothèque des Bollandistes, 680, f. 22v-25v
("olim" 7v-9v); f. 34v-35v ("olim" 18v-19v); f. 44v-46
("olim" 28v-30); f. 54v-55v ("olim" 38v-39v)
22v-25v ("olim" 7v-9v); f. 34v-35v ("olim" 18v-19v); f.
44v-46 ("olim" 28v-30); f. 54v-55v ("olim" 38v-39v) * 15e
s. (c. 1471) * - * Jean de la Pole, "Légende de sainte
Walburge à Anvers" * (texte latin) (contenu) (description)
70
("olim" Pierre de Suchte len, Zutphen) ("olim" "Ex
bibliotheca Jos. Niesert, parochi in Valen. 1822")
*19659 1A142 1961 MPRSZ
Bruxelles, Bibliothèque des Bollandistes, 1132, f. 1
1 * 6e s. * - * JEROME, "Epistula 74" (1, 1- 3, 3) *
(description) (texte latin) (apparat critique) (fac-similé)
///
///
///
*85204
*85205
*85206
*85207
1A142 2012 PRSZ
1P142 2012 PRSZ
1P142 2012 PRSZ
1P142 2012 PRSZ
1 * 6e s. * - * JEROME, "Epistula 112" (22, 4) *
(description) (texte latin) (apparat critique) (fac-similé)
///
///
///
*85204
*85205
*85206
*85207
1A142 2012 PRSZ
1P142 2012 PRSZ
1P142 2012 PRSZ
1P142 2012 PRSZ
Bruxelles, Bibliothèque des Bollandistes, 1132, f. 2
2 * 6e s. * - * JEROME, "Vita Malchi" (BHL 5190) (1, 3 4,1) * (description) (texte latin) (apparat critique) (facsimilé)
///
///
///
*85204
*85205
*85206
*85207
1A142 2012 PRSZ
1P142 2012 PRSZ
1P142 2012 PRSZ
1P142 2012 PRSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier * - * - * - *
-
23262 1A142 1908 PRSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, II 760, tome 1er
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, II 760,
tome 1er * 16e s. * - * XXX, "Martyrologium Treuerense
Sancti Martini" * (description) (analyse) (authenticité)
(datation) (histoire) ("olim" recueil "Martyrologia
antiquiora et breuiora" de l'ancien Musée bollandien)
*20295 1A142 1961 LPSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, II 1050, f. 75v-76
f. 75v-76 * 11e s. * - * Egbert, diacre, "Vita S. Amoris"
(prologue) (BHL 392) * (texte latin) (collation) ("olim"
Aulne)
*22101 1A142 1966 PRSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, II 1058, f. 74-75
f. 74-75 * 13e s. * Aulne (abbaye d') * XXX, "Miraculorum
S. Martini" * (texte latin) (contenu) ("olim" Cheltenham,
Ashburnham Place, coll. Phillipps, 4638)
*33126 1P142 1986 PRSZ
71
///
33125 1A142 1986 PRSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, II 1636, f. 155v156v
f. 155v-156v * 10e s. * - * ANASTASE I, pape, "Epistula
ad Venerium Mediolanensem episcopum" * (texte latin)
(apparat critique) (éditions) ("olim" Jean de Meyer)
///
*6534
*6535
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, II 2404 (fragment
no 2)
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, II 2404
(fragment no 2) * - * - * JEAN XXX ?, "Passio S. Artemii"
(BHG 170) (quelques chapitres) * (contenu) (origine)
*19948 1A142 1967 PSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, II 2404 (fragment
no 3)
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, II 2404
(fragment no 3) * 11e-12e s. * - * synaxaire grec (4
mars) * (datation) (contenu) (description)
*19924 1A142 1967 LPSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, II 2572, f. 1-147
f. 1-147 * 8e s. (fin) * Aix-la-Chapelle, Cour de
Charlemagne * XXX, "Quaestiunculae" (sur Daniel (AT),
sur Priscien, Diomède, et Pompée) * (description)
(contenu) (datation) ("olim" Phillipps 12362) (3 facsimilés)
*91370 1A51 2000 BHPRZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, IV 11, 72 f.
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, IV 11, 72
f. * 12e s. * Tongres * légendier * (description) (contenu)
("membra disiecta")
*34528 1A142 1991 PSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, IV 258, f. 6-7v
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, IV 258, f.
6-7v * 16e s. (fin) * - * MACAIRE D'ALEXANDRIE, "Visio
de sorte animarum" (BHGa 999w) * -
*20246 1A142 1969 PSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, IV 258, f. 11-12v
11-12v * 16e s. (fin) * - * MACAIRE D'ALEXANDRIE,
"Narrationes de angelo custode" (BHGa 999n) * -
*20246 1A142 1969 PSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, IV 322, 104 f.
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, IV 322,
104 f. * 11e-12e s. * - * - * (description) (contenu)
*19642 1A142 1965 LPSZ
1A145 1899 HPRZ
1P145 1899 HPRZ
72
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, IV 459
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, IV 459 *
8e-9e s. (partie palimpseste) * - * - * (contenu)
(description)
(écritures
supérieures)
(écritures
inférieures)
(signatures)
("olim"
Cheltenham,
Ashburnham Place, coll. Phillipps, 22406, 1967)
*31923 1A142 1977 PRSZ
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, IV 459 *
8e-9e s. (partie palimpseste) * - * XXX, "Ménologe
prémétaphrastique" (seconde moitié d'octobre) * (texte
grec) (édition diplomatique) (origine) (reconstitution du
ms. primitif) (description) (contenu) ("olim" Cheltenham,
///
*31923 1A142 1977 PRSZ
*31924 1P142 1977 PRSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, IV 459, f. 1r-v
1r-v * 8e-9e s. (partie palimpseste) * Messine (partie
palimpseste) * XXX, "Passio S. Barbara" (BHG 213) *
(contenu) (description) (fragments) ("olim" Cheltenham,
*20672 1A142 1972 PSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, IV 459, f. 4rv
4rv * 8e-9e s. (partie palimpseste) * Messine (partie
palimpseste) * XXX, "Passio S. Polyeuctii" (BHG 1567d)
* (contenu) (description) (fragments) ("olim" Cheltenham,
*20672 1A142 1972 PSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, IV 459, f. 24, 27,
33, 34, 53, 60
24, 27, 33, 34, 53, 60 * 10e s. * - * EUSEBE DE
CESAREE, "Praeparatio euangelica" (12; 14; 15) *
("olim" Cheltenham, Ashburnham Place, coll. Phillipps,
22406, 1967)
*7496
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, IV 459, f. 37-38
37-38 * 8e-9e s. (partie palimpseste) * Messine (partie
palimpseste) * JEAN CHRYSOSTOME, "In Matthaeum
homiliae 1-90" (BHG 1945m) (fragment) * (contenu)
(apparat critique) ("olim" Cheltenham, Ashburnham
Place, coll. Phillipps, 22406, 1967)
*20731 1A142 1972 BLPSZ
37-38 * 8e-9e s. (partie palimpseste) * Messine (partie
palimpseste) * XXX, "Passio S. Irene" (BHG 952z) *
1A236 1974- PZ
73
(contenu) (apparat critique) ("olim" Cheltenham,
*20731 1A142 1972 BLPSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, IV 459, f. 63v;
66v; 67v; 71v; 95v
63v; 66v; 67v; 71v; 95v * 8e-9e s. (partie palimpseste) *
- * XXX, "Ménologe de novembre" * (contenu)
(description) ("olim" Cheltenham, Ashburnham Place,
coll. Phillipps, 22406, 1967)
*20788 1A142 1974 PSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, IV 459, f. 75; 84
75; 84 * 8e-9e s. (partie palimpseste) * Messine (partie
palimpseste) * HESYCHIUS DE JERUSALEM,
"Commentarius magnus (partim editus). Commentarius
in Ps. 146" * (contenu) (description) (fragments) ("olim"
Cheltenham, Ashburnham Place, coll. Phillipps, 22406,
1967)
*82459 1A236 2010 BPRZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, IV 459, f. 79
79 * 8e-9e s. (partie palimpseste) * Messine (partie
palimpseste) * XXX, "Miracula IX-X ss. Cosmas et
Damianii" (fragmentum) (BHG 385) * (description)
(apparat critique) ("olim" Cheltenham, Ashburnham
Place, coll. Phillipps, 22406, 1967)
*20731 1A142 1972 BLPSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, IV 692, f. 108246v
108-246v * 18e s. * - * - * (contenu) (textes
hagiographiques grecques) ("olim" Bessarion de
Koutloumous, moine prêtre du Mont Athos)
*24178 1A142 1971 PSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 64
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 64 * 11e
s. * - * légendier * (destinataire) ("olim" Schottenkloster
Saint-Jacques de Wurtzbourg, 14e s.) ("olim"
Schottenkloster Saint-Jacques de Ratisbonne)
*20670 1A142 1971 PSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 98-100 (3132), f.
74r-76r
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 98-100
(3132), f. 74r-76r * 13e s. * - * XXX, "Vita secunda S.
Paterniani Fanensis" (BHL 6472) * (description)
(contenu)
88781 1A649 2013 LMPSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 903 [756-757]
74
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 903
[756-757] * 15e s. * - * DENYS L'AREOPAGITE,
PSEUDO- * (contenu)
*643
1A33 1925 PRZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1316 (1651-2)
(1651-2) * 9e s. (premier quart) * Pays-Bas ou nord de la
France * FAUSTE DE RIEZ, "Sermonum LXXVI
Collectio Ps. Eusebii Emeseni [Gallicani]" * ("olim"
Antwerpen, Bibliothèque Jésuite)
*20091 1A86 1940 BPRZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1650 ("olim"
1580)
("olim" 1580) * 11e s. * - * ALDHELM DE SHERBORNE,
"De laudibus uirginitatis" * (gloses)
96521 1A70 1996 PRZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1791-94
* 9e s. (dernier quart) * Gaule (nord de la) (Bourgogne ?)
* - * (contenu) ("olim" Pierre Scriverius, 17e s.)
*20647 1A142 1970 PSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1893-99, f. 1-86
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1893-99,
f. 1-86 * 11e-12e s. (fin-début) * - * AMBROISE ? ,
"Apologia Dauid altera" * (description) (histoire)
(contenu) ("olim" Louvain, Prieuré du Val-Saint-Martin)
91287 1A221 2005 PRZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 3920-23, f.
antérieurs 1rv-2rv; postérieurs 1rv-2rv
f. antérieurs 1rv-2rv; postérieurs 1rv-2rv * 11e s. * - *
XXX,
"Sacramentaria
Gelasiana
saec.
VIII.
Sacramentarium Brugense" * (texte latin) (apparat
critique) ("olim" Collection Nicolas de Cues) ("olim"
Bibliothèque des Bollandistes)
///
*35206 1A51 1989 LPRZ
*35243 1P51 1989 LPRZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 5175-86, f. 182v184
f. 182v-184 * 15e-16e s. * - * XXX, "Vita S. Rolendis"
(BHL 7293) * (texte latin) (apparat critique)
///
*20026 1A142 1960 PRSZ
*20027 1P142 1960 PRSZ
118v-119
75
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 5397407, f. 118v-119 * 13e s. * - * - * (texte latin) (apparat
critique)
31922 1A142 1977 PRSZ
* 9e s. * - * - * (description) (datation) (origine) (contenu)
*21069 1A236 1953 PRZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 7773, f. 550-551
("olim" 276-277)
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 7773, f.
550-551 ("olim" 276-277) * - * - * - * (texte latin)
22664 1A142 1959 PRSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 8590-98, f. 176v181v
f. 176v-181v * - * - * - * (texte latin) (apparat critique)
22634 1A142 1955 PRSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 8932, f. 267268v
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 8932, f.
267-268v * 17e s. * - * - * (texte latin) (apparat critique)
32397 1A142 1983 PRSZ
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 8943 * * - * XXX, "Epitome S. Sidonii" (BHL 7701) * (texte latin)
(apparat critique)
*22067 1A142 1891 PRSZ
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 8943 * * - * XXX, "Vita S. Sidonii" (BHL 7700) * (texte latin)
(apparat critique)
*22067 1A142 1891 PRSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 8972-73, f. 6-7
f. 6-7 * 17e s. (premier quart) * - * XXX, "Vita S.
Commanus" (BHL 1905d) * (texte latin) (contenu)
(apparat critique)
///
22655 1A142 1959 PRSZ
*22656 1P142 1959 PRSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 9641 (1145)
(1145) * 8e-9e s. * - * AUGUSTIN, "De ciuitate Dei" *
(disposition éditoriale) (éléments paratextuels)
79003 1A1243 2013 PRZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 9850-9852 (van
den Gheyn 1221), f. 144-176v
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 98509852 (van den Gheyn 1221), f. 144-176v * 7e s. *
76
Abbaye St Médard * THEOPHILE D'ANTIOCHE,
PSEUDO-, "Commentarius in quattuor Euangelia" *
(description) (contenu) (2 fac-similés) (texte latin) ("olim"
Soissons, Abbaye St-Médard)
90386 1A39 2003 BMPZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 9850-9852 (van
den Gheyn1221), f. 144-176v
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 98509852 (van den Gheyn1221), f. 144-176v * 8e s. (700) *
Abbaye St Médard * THEOPHILE D'ANTIOCHE,
PSEUDO-, "Commentarius in quattuor Euangelia" *
(authenticité) (description) (contenu) ("olim" Soissons,
Abbaye St Médard)
*91722 1A31 2003 BPLRZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 9964-66, feuillet
de garde
feuillet de garde * 8e s. * - * XXX, XXX (règle de
moniales) * (texte latin) (apparat critique) (contenu)
(description) ("olim" abbaye St-Jacques à Liège)
///
*18196 1A51 1923 MNPRZ
18197 1P51 1923 MNPRZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 10038-53, f. 79v83
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1003853, f. 79v-83 * 12e-13e s. * - * - * -
20983 1A236 1957 HPZ
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1006677 * - * - * XXX, XXX (commentaire sur la "Philosophiae
consolatio") * -
6495
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 10066-77, f. 85v86; 87v
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1006677, f. 85v-86; 87v * 11e s. * - * - * (texte latin) (édition)
(apparat critique)
*20983 1A236 1957 HPZ
157v-158
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1006677, f. 157v-158 * 11e s. (avant 1050) * - * JEAN SCOT
ERIGENE, "Commentaire du "Philosophiae consolatio"
(3, metrum 9) de Boèce" * (texte latin) (authenticité)
(datation) (apparat critique) (étude comparative)
///
*21856 1A33 1952 PRZ
*21857 1P33 1952 PRZ
1A33 1969 PRZ
77
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 10098105 * 13e s. * - * FULGENCE, le mythographe, "De
aetatibus mundi et hominis" * (description)
*21069 1A236 1953 PRZ
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1012744 * 8e-9e s. (fin-début) * - * - * (histoire) (apparat
critique) ("olim" abbaye St-Pierre de Gand [MontBlandin]) ("olim" Bibliothèque des Jésuites à Gand)
*21069 1A236 1953 PRZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 10127-44, f. 8485
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1012744, f. 84-85 * 8e s. (dernier quart) * - * XXX, "De officiis
in noctibus a caena domini usque in pascha" (Andrieu,
26) * (texte latin) (apparat critique)
18840 1A51 1932 LPRZ
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1012710144 * 8e-9e s. * - * XXX, XXX (Manuel canonicoliturgique) * (description) (contenu)
*87754 1A86 1999 DHPZ
90-114v
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1012710144, f. 90-114v * 8e-9e s. * - * XXX, "Antiphonale
Missarum sextuplex" * (texte latin du calendrier des
messes) (texte gréco-latin des antiennes de la
Purification) (histoire) (caractère romain) ("olim" abbaye
St-Pierre de Gand [Mont-Blandin])
*19046 1A51 1912 LPZ
29v-34
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 10295304, f. 29v-34 * - * - * - * (texte en vieux français)
*185
1A15 1956 PSZ
Jehan Wag' * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier,
10295-304, f. 59-63 * 15e s. (1428-29) * - * Jehan Wag',
"La vie sainte Barbe" * (texte en vieux français)
*121
1A15 1939 PSZ
96ra, l. 69-96rb, l. 11
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1061510729, f. 96ra, l. 69-96rb, l. 11 * 12e s. * - * HAYMON
D'AUXERRE, "Expositio in Pauli epistolas" (fragmentum)
* (texte latin) (comparaison avec la "Patrologia Latina"
(117, 865d) de Migne)
*80756 1A1281 2006 PRZ
78
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 10723 *
12e s. * - * DRACONTIUS, "Hexaemeron" * (apparat
critique)
*25632 1A355 1964 PRZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 10846-47 (923),
82 f.
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1084647 (923), 82 f. * 12e s. * - * ARNOBE L'ANCIEN *
(description) (ordre des cahiers)
*33523 1A355 1986 HPRZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 11196-97, f. 1;
85
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1119697, f. 1; 85 * 12e s. * - * - * (description) (contenu)
21605 1A51 1972 LPRZ
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1119697, f. 1; 85 * 12e s. * - * XXX, "Sacramentarium
Gelasianum Vetus" (fragmenta) * (description) (texte
latin) (apparat critique) (contenu)
///
*21605 1A51 1972 LPRZ
*21606 1P51 1972 LPRZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 11322-26, f. 2; 416
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1132226, f. 2; 4-16 * - * - * ménologe * -
*20235 1A142 1969 PSZ
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1458690, f. 102 * 10e s. * - * Dungal, "Epitaphium" * (texte
latin) (reconstitution) ("olim" abbaye du Parc)
///
*19208 1P51 1951 PRZ
*19207 1A51 1951 PRZ
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1492022 * 11e s. * Cluny * AUGUSTIN, "Sermones"
(collections "De uerbis Domini" et "De uerbis Apostoli") *
-
82560 1A97 2011 PR
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1492022, f. 94-95 * 10e s. * - * XXX, "Incipit omelia sancti
Augustini de eunucho regni caelorum" * (texte latin)
(apparat critique) ("olim" Cluny)
///
*7546
*7547
1A51 1949 BPRZ
1P51 1949 BPRZ
79
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1492022, f. 102-107 * 11e s. * Cluny (abbaye de) *
AUGUSTIN, "Sermo 53" * (texte latin) (apparat critique)
///
37144 1A51 1994 BPRZ
*37145 1P51 1994 BPRZ
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1492022, f. 107-110 * 10e s. * Cluny (abbaye de) *
AUGUSTIN, "Sermo 101" ("Luc" 10,2-6) * (texte latin)
(apparat critique)
///
18812 1A51 1930 BPRZ
*18813 1P51 1930 BPRZ
114v-115v
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1492022, f. 114v-115v * - * - * XXX, "Sermo" ("De die
dominica") * (texte latin) (apparat critique)
///
*8535
*8536
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1492014922 * 11e s. * - * EPIPHANIUS LATINUS,
"Interpretatio Euangeliorum" (59) * (contenu)
51359 1A454 2015 BPRZ
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1492014922 * 11e s. * - * EPIPHANIUS LATINUS, PSEUDO"Interpretatio Euangeliorum" (59) * (contenu)
51359 1A454 2015 BPRZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 18446-52, f. IV
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 1844652, f. IV * 12e s. * - * Egbert, diacre, "Vita S. Amoris"
(prologue) (BHL 392) * (texte latin) (collation) ("olim"
abbaye St-Laurent de Liège)
*22101 1A142 1966 PRSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, 21205-9, f. 74125v
f. 74-125v * 15e s. * - * HERMAS, "Pastor Hermae"
("uersio Vulgata") * -
*21453 1A196 1902 PRZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, lat. 67 [II 1053], f.
3-4
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, lat. 67 [II
1053], f. 3-4 * 11e s. * - * XXX, "Apocalypsis Pauli"
("Recensiones mediaeuales") (BHL 6582f) * (texte latin)
(apparat critique)
*22238 1A30 1959 PRSZ
1A51 1912 BPRZ
1A51 1912 BPRZ
80
///
*22239 1P30 1959 PRSZ
Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, lat. 364 [55765604], f. 132; 132 bis
XXX * Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier, lat. 364
[5576-5604], f. 132; 132 bis * 12e s. * - * XXX,
"Apocalypsis Pauli" ("Recensiones mediaeuales") (BHL
6582g) * (texte latin) (apparat critique)
///
*22238 1A30 1959 PRSZ
*22239 1P30 1959 PRSZ
Bruxelles, no 1 du catalogue de Van den Gheyn (nos
9107-9110 de l'inventaire)
XXX * Bruxelles, no 1 du catalogue de Van den Gheyn
(nos 9107-9110 de l'inventaire) * 12e s. * - * XXX, "Liber
IV Esdrae" uel "Apocalypsis Esdrae" (7,36-87; 8,20-36) *
(apparat critique) ("olim" cardinal Thomas d'Alsace,
1716-1759)
*20823 1A51 1907 PRZ
V Esdrae" (="4 Esdrae" 1-2 ("uersio latina") (1-4,9) *
1716-1759)
*20823 1A51 1907 PRZ
VI Esdrae" (i.e "IV Esdrae" 15-16 "uersio latina") *
1716-1759)
*20823 1A51 1907 PRZ
Bryn Mawr (Pa.), Bryn Mawr College Library, Manuscript
Collection, provisional shelfmark, Goodhart Collection,
Fragment 2, f. 1-2
XXX * Bryn Mawr (Pa.), Bryn Mawr College Library,
Manuscript Collection, provisional shelfmark, Goodhart
Collection, Fragment 2, f. 1-2 * 10e-11e s. (fin-début) *
Italie (sud de l') * JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-,
"Liturgia" (fragmentum) * (translittération latine)
(description)
*34800 1A15 1990 LPRZ
Bucuresti, Biblioteca Academiei Republicii socialiste
Romania, Gr. 580 (341), f. i 121
XXX * Bucuresti, Biblioteca Academiei Republicii
socialiste Romania, Gr. 580 (341), f. i 121 * 18e s. * - *
XXX, "Testamentum XII patriarcharum" * (texte grec
moderne) (datation) (apparat critique)
///
*16833 1A161 1965- BPRZ
*16834 1P161 1965- BPRZ
Bucuresti, Holy Synod Library
81
XXX * Bucuresti, Holy Synod Library * 15e s. * - * - * -
84793 1A886 2012 PRZ
XXX * Bucuresti, Holy Synod Library * 15e s. * - *
GREGOIRE DE NAZIANZE, XXX * -
*84793 1A886 2012 PRZ
XXX * Bucuresti, Holy Synod Library * 15e s. * - * JEAN
DAMASCENE, XXX * -
*84793 1A886 2012 PRZ
XXX * Bucuresti, Holy Synod Library * 15e s. * - *
THEODORE LE STUDITE, XXX * -
*84793 1A886 2012 PRZ
Budapest, Központi Papnevelö Intézet Könyvtara, f. I-III
XXX * Budapest, Központi Papnevelö Intézet Könyvtara,
f. I-III * 9e s. * Allemagne (sud de l') * TYCONIUS,
"Commentarius in Apocalypsin" (fragmenta) * (texte
latin)
(apparat
critique)
(édition
diplomatique)
(description)
///
*38384 1A51 1997 BPRZ
*38385 1P51 1997 BPRZ
Budapest, Magyar Tudomanyos Akadémia Könyvtara,
fragments 4, 7, 8, 11 et 13
XXX * Budapest, Magyar Tudomanyos Akadémia
Könyvtara, fragments 4, 7, 8, 11 et 13 * 11e-13e s. * - * * (contenu)
*20782 1A142 1974 BLPSZ
Burgo de Osma, Archivo de la Catedral, Beatus de 1086,
f. 147
XXX * Burgo de Osma, Archivo de la Catedral, Beatus
de 1086, f. 147 * 11e s. (1086) * - * BEATUS DE
LIEBANA, "Commentarius in Apocalypsin" * (miniature)
30002 1A189 1976 BIPZ
Caen, Musée des Beaux-Arts, Coll. Mancel 146 (59), f. 48
XXX * Caen, Musée des Beaux-Arts, Coll. Mancel 146
(59), f. 48 * 15e-16e s. * - * Notes latines sur les
nestoriens, maronites, Arméniens, Géorgiens et
mozarabes * (texte latin) (traduction française)
*15067 1A116 1918 HPZ
Camarillo (Ca.), St. John's Seminary, E. L. Doheny
Library, 2533
XXX * Camarillo (Ca.), St. John's Seminary, E. L.
Doheny Library, 2533 * 13e s. (1271) * - * Bible N. T.:
"Luc" * (apparat critique) ("olim" Cheltenham,
Ashburnham Place, coll. Phillipps, 22407) (Georgios $4
to~u Kámpnou $, copiste)
*34170 1A161 1977 BPRZ
XXX * Camarillo (Ca.), St. John's Seminary, E. L.
Doheny Library, 2533 * 13e s. (1271) * - * Bible N. T.:
"Marc" * (apparat critique) ("olim" Cheltenham,
82
Ashburnham Place, coll. Phillipps, 22407) (Georgios $4
to~u Kámpnou $, copiste)
*3330
1A135 1969 BPRZ
Cambrai, Bibliothèque municipale, 164 ("olim" 159)
XXX * Cambrai, Bibliothèque municipale, 164 ("olim"
159) * 9e s. (811-812) * - * XXX, "Sacramentarium
Gregorianum" * -
6901
1A236 1952 LPRZ
159) * 9e s. (811-812) * - * XXX, "Sacramentarium
Hadrianum" * (description)
20884 1A86 1902- LPRZ
159) * 9e s. * - * XXX, "Sacramentarium Hadrianum" * -
30360 1A128 1983 BLPZ
159) * 9e s. * - * XXX, "Sacramentum Gregorianum" *
(sections) (numérotation)
*24470 1A86 1916- LPZ
Cambrai, Bibliothèque municipale, 164 ("olim" 159), f.
222-232
159), f. 222-232 * 9e s. (812) * - * XXX, "Ordo ad
uisitandum et ungendum infirmum" (extrait) * (texte latin)
(manuscrit) (histoire) (datation) (contenu)
///
*24247 1P142 1937 LPRSZ
24246 1A142 1937 LPRSZ
Cambrai, Bibliothèque municipale, 164, f. 35v-245
XXX * Cambrai, Bibliothèque municipale, 164, f. 35v-245
* 9e s. (812) * - * XXX, "Sacramentarium Hadrianum";
"Messe de Saint -Denis", "Bénédictions épiscopales" *
(description) (contenu) (extraits) (texte lain)
*91427 1A51 2003 LPRZ
Cambrai, Bibliothèque municipale, 254
XXX * Cambrai, Bibliothèque municipale, 254 * 13e s. * * XXX, XXX (concordance biblique) (143) ("incipit") *
(texte latin)
22157 1A51 1908 BPRSZ
XXX * Cambrai, Bibliothèque municipale, 300 * 8e s.
(fin) * Cambrai * AUGUSTIN, "De Trinitate" *
(description) (datation) (provenance) (copiste)
18809 1A51 1930 HLPZ
Cambrai, Bibliothèque municipale, 386, f. 28
XXX * Cambrai, Bibliothèque municipale, 386, f. 28 * 9e
s. * - * Bible N. T.: "Apocalypse" 13,1-2 * (miniature)
("olim" cathédrale de Trèves)
16317 1A48 1965 ABIPZ
Cambrai, Bibliothèque municipale, 386, f. 39; 41-46
83
XXX * Cambrai, Bibliothèque municipale, 386, f. 39; 4146 * 9e s. * - * Bible N. T.: "Apocalypse" 21,11-21 * (7
miniatures)
16019 1A189 1974 ABIPZ
Cambrai, Bibliothèque municipale, 816 ("olim" 721), f.
210-211
721), f. 210-211 * 15e s. * - * XXX, "Vita S. Itisbergae"
(BHL 4502d) * (texte latin) (apparat critique) (contenu)
("olim" abbaye du St-Sépulcre)
///
*22654 1P142 1959 PRSZ
22653 1A142 1959 PRSZ
XXX * Cambrai, Bibliothèque municipale, 855 * 12e-13e
s. * - * CONSTANCE DE LYON, "Vita Germani episcopi
Autissiodorensis" (épitomé) * -
*82713 1A649 2011 PRSZ
Cambridge (GB), Cambridge University Library, Or. 1314
XXX * Cambridge (GB), Cambridge University Library,
Or. 1314 * 19e s. * - * DADISHO QATRAYA,
"Commentaire sur le "Paradisus Patrum" de Nanisho"
(syriace) (I, 27) * (description) (contenu)
86568 1A1117 2012 MPRZ
Cambridge (GB), Clare College Library, 30
XXX * Cambridge (GB), Clare College Library, 30 * 11e
s. (c. 1066) * Worcester (?) * GREGOIRE LE GRAND,
pape, "Dialogorum libri IV" (1; titres de chapitres) * (texte
///
*30596 1A51 1979 PRZ
*30597 1P51 1979 PRZ
Cambridge (GB), Codex Cantab. O. o. 1,2, f. 313a, col. 3
XXX * Cambridge (GB), Codex Cantab. O. o. 1,2, f.
313a, col. 3 * 11e-12e s. * - * IVRIS PSEVDOAPOSTOLICI OPERA SINGVLA, "Canones ecclesiastici
apostolorum" ("uersio syriaca; Octateuchus") * (texte
syriaque) (traduction anglaise) (apparat critique)
(comparaison avec la version sahidique)
///
*35032 1P86 1901- DPRZ
35031 1A86 1901- DPRZ
Cambridge (GB), Collection privée (De Hamel 373)
XXX * Cambridge (GB), Collection privée (De Hamel
373) * 5e-6e s. * - * IVRIS PSEVDO-APOSTOLICI
OPERA
SINGVLA,
"Testamentum
Domini"
*
(description) (reconstitution du texte) (texte grec)
(datation) (contenu) (photographies)
*81241 1A86 2011 PRZ
Cambridge (GB), Collection privée (De Hamel 386;
Gregory-Aland 0312)
84
386; Gregory-Aland 0312) * 5e s. (seconde moitié) * - *
Bible N. T.: "Luc" 5,23-24; 5,30-31; 7,9-18 * (description)
(texte grec) (datation) (contenu) (style) (photogtaphie)
*96179 1A86 2008 BPRZ
Gregory-Aland 0315)
387; Gregory-Aland 0315) * 5e-6e s. * - * Bible N. T.:
"Marc" 2,19; 2,21; 2,25; 3,1-2 * (description) (texte grec)
(datation) (contenu) (style) (photogtaphie)
*96179 1A86 2008 BPRZ
Gregory-Aland 0313)
388; Gregory-Aland 0313) * 5e s. * - * Bible N. T.: "Marc"
4,9; 4,15 * (description) (texte grec) (datation) (contenu)
(style) (photogtaphie)
*96179 1A86 2008 BPRZ
Gregory-Aland 0314)
389; Gregory-Aland 0314) * 5e-6e s. (fin-début) * - *
Bible N. T.: "Jean" 5,43 * (description) (texte grec)
(datation) (contenu) (style) (photogtaphie)
*96179 1A86 2008 BPRZ
Gregory-Aland 0311)
390; Gregory-Aland 0311) * 8e s. ? * - * Bible N. T.: Paul
* "Romains" 8,1-13 * (description) (texte grec) (datation)
(contenu) (style) (photogtaphie)
*96179 1A86 2008 BPRZ
Cambridge (GB), Corpus Christi College Library, 41
XXX * Cambridge (GB), Corpus Christi College Library,
41 * 11e s. (début) * - * XXX, "Homélie de louange de
l'archange Michel" * (contenu) (étude comparative)
*96535 1A70 1998 LPRSZ
41 * 11e s. (début) * - * XXX, "Homélie pour la Pâque" *
(contenu) (étude comparative)
*96535 1A70 1998 LPRSZ
41 * 11e s. (début) * - * XXX, "Homélie sur l'Assomption"
* (contenu) (étude comparative)
*96535 1A70 1998 LPRSZ
41 * 11e s. (début) * - * XXX, "Homélie sur le jugement
dernier" * (contenu) (étude comparative)
*96535 1A70 1998 LPRSZ
85
("olim" S.2)
41 ("olim" S.2) * 11e s. (1000-1050) * - * XXX, XXX
(quatrain irlandais) * (contenu)
22093 1A142 1963 MPRSZ
Cambridge (GB), Corpus Christi College Library, 41, p.
448
41, p. 448 * 11e s. (début) * - * XXX, XXX (notes
liturgiques marginales) * (correction)
*84571 1A855 2012 PR
Cambridge (GB), Corpus Christi College Library, 41, pp.
2-17
41, pp. 2-17 * 11e s. (début) * - * XXX, XXX (notes
liturgiques marginales) * (contenu) (étude comparative)
*96522 1A70 1996 LPRZ
Cambridge (GB), Corpus Christi College Library, 161, f.
63v-68
161, f. 63v-68 * 12e-13e s. (fin-début) * - * - * (texte latin)
(apparat critique)
23285 1A142 1971 PRSZ
162 * 11e s. (début) * Rochester ou Canterbury * XXX,
"In die depositionis beati Augustini Anglorum doctoris" *
(contenu)
87271 1A349 2012 LPRS
Cambridge (GB), Corpus Christi College Library, 190, f.
145
190, f. 145 * 11e s. * - * GREGOIRE LE GRAND,
PSEUDO-, pape, XXX (notice sur une partie de la
messe) * (texte latin)
19030 1A51 1895 BLMPZ
223 * 9e s. * - * JEAN SCOT ERIGENE, "Aulae
Sidereae" * (texte latin) (traduction française)
///
*16048 1A189 1971 PRZ
*16049 1P189 1971 PRZ
223 * 9e s. * Abbaye Saint-Bertin ? * PRUDENCE,
("Varia") * (description) (contenu) (histoire)
*51658 1A365 1994 PRZ
Cambridge (GB), Corpus Christi College Library, 253, f. 1
86
253, f. 1 * 11e-12e s. * - * AUGUSTIN (représentation d')
* (miniature)
15723 1A31 1964 IPSZ
253, f. 1 * 11e-12e s. * - * Christ (représentation du) *
(miniature)
15723 1A31 1964 IPSZ
281-292
Eadmer de Canterbury * Cambridge (GB), Corpus
Christi College Library, 371, pp. 281-292 * 12e s. *
Angleterre * Eadmer de Canterbury, "Vita S. Bregwini"
(BHL 2448) * (texte latin)
*20207 1A70 1966 HPSZ
195-199
415, pp. 195-199 * 11e-12e s. * - * XXX, "Prouerbia
Grecorum" * (texte latin) (apparat critique)
///
35766 1A70 1987 HPRZ
*35767 1P70 1987 HPRZ
Cambridge (GB), Corpus Christi College Library, Hoskyns
541 40
Hoskyns 541 40 * 6-7e s. * - * Bible A. T.: "Genèse"
10,9-19 (copte sahidique) * (description) (texte copte)
(notes) (fac-similés)
*95516 1A652 2010 BEP
Cambridge (GB), Emmanuel College Library, 1. 3. 3;
(James 56) (extraits)
XXX * Cambridge (GB), Emmanuel College Library, 1. 3.
3; (James 56) (extraits) * 15e s. * - * HEGESIPPE,
PSEUDO-, "De bello Iudaico" * (texte latin) (authenticité)
(style)
*8240
1A51 1914- PRZ
Cambridge (GB), Fitzwilliam Museum, 27, f. 1v-82
XXX * Cambridge (GB), Fitzwilliam Museum, 27, f. 1v-82
* 9e-10e s. * - * XXX, "Benedictiones Gallicanae" * (texte
latin des bénédictions propres) ("incipit" et "desinit")
*1680
1A71 1969 LPZ
XXX * Cambridge (GB), Fitzwilliam Museum, 27, f. 1v-82
* 9e-10e s. * Suisse (monastère Irlandais) * XXX,
"Benedictiones Gallicanae" * (contenu)
Cambridge (GB), Library of Selwyn College, Fonds F. S.
Marsh, Syr. 1, 58 f.
XXX * Cambridge (GB), Library of Selwyn College,
Fonds F. S. Marsh, Syr. 1, 58 f. * 19e s. * - * XXX,
20833 1A51 1912 LPRSZ
87
"Caverne des trésors" * (contenu) (description) (apparat
critique) ("olim" R. K. Roper)
*23799 1A87 1971 LPZ
Cambridge (GB), Magdalene College Library, "Pepys"
2498
XXX * Cambridge (GB), Magdalene College Library,
"Pepys" 2498 * - * - * - * -
*20367 1A161 1975- BPZ
Cambridge (GB), Pembroke College Library, 308
XXX * Cambridge (GB), Pembroke College Library, 308
* 9e s. * Reims * ALCUIN, "Alchuini Tractatus in
epistolam ad Ephesios" * (texte latin) (apparat critique)
("olim" Ely au 15e s.)
///
20318 1A51 1971 BPRZ
*20319 1P51 1971 BPRZ
Cambridge (GB), Selwyn College Library, Fonds F. S.
Marsh, Syr. 2, 54 f.
XXX * Cambridge (GB), Selwyn College Library, Fonds
F. S. Marsh, Syr. 2, 54 f. * 19e s. * - * XXX, "Liturgia
Iacobi" (I-II) * (contenu) (description) (apparat critique)
("olim" A. E. Suffrin)
*23799 1A87 1971 LPZ
Cambridge (GB), Sidney Sussex College, 75. ($4 D $)
4.13
XXX * Cambridge (GB), Sidney Sussex College, 75. ($4
D $) 4.13 * 13e s. * - * XXX, "Liber hermeneumatum" * -
19031 1A51 1896 BPZ
Cambridge (GB), St. John's College Library, 21 (A. 21),
244 f.
XXX * Cambridge (GB), St. John's College Library, 21
(A. 21), 244 f. * 12e s. (fin) * - * "Sancti catholici Patres"
(homéliaire) * (description) (contenu)
*30880 1I31 1976 PRZ
Cambridge (GB), St. John's College Library, F. 10 (147),
fragment
XXX * Cambridge (GB), St. John's College Library, F. 10
(147), fragment * 10e s. * - * ALCUIN, "Expositio in
Iohannis euangelium" * (description)
*81262 1A748 2009 BPRZ
Cambridge (GB), St. John's College Library, F. 27 (164),
fragment
XXX * Cambridge (GB), St. John's College Library, F. 27
(164), fragment * 11e s. * - * - * (description)
81262 1A748 2009 BPRZ
Cambridge (GB), St. John's College Library, H. 6
XXX * Cambridge (GB), St. John's College Library, H. 6 *
12e-13e s. * - * TYCONIUS, "Commentarius in
Apocalypsin" (fragm. e cod. Taurinensi F, IV, 1.8) *
19594 1A86 1913 BPRZ
88
///
19595 1P86 1913 BPRZ
Cambridge (GB), Trinity College Library, 1128 (O.2.24), f.
88-89v
XXX * Cambridge (GB), Trinity College Library, 1128
(O.2.24), f. 88-89v * 12e s. * - * XXX, "Calendrier
métrique d'York" * (influence)
32439 1A51 1984 PRSZ
Cambridge (GB), Trinity College Library, B.8.7, f. 155157v
XXX * Cambridge (GB), Trinity College Library, B.8.7, f.
155-157v * 11e s. * - * CYRILLE D'ALEXANDRIE,
"Commentarii in Lucam. Homilia 3 et 4" (BHG 1963) * -
20694 1A142 1972 BPSZ
Cambridge (GB), Trinity College Library, B.8.8, f. 299303v
XXX * Cambridge (GB), Trinity College Library, B.8.8, f.
299-303v * 10e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME,
PSEUDO-, "In s. Paulum apostolum" (BHGa 1462s) * -
*17273 1A138 1974 PSZ
Cambridge (GB), Trinity College Library, B.9.7
XXX * Cambridge (GB), Trinity College Library, B.9.7 *
16e s. * - * ATHANASE * (description) (histoire du ms.)
22513 1A86 1901- PZ
Cambridge (GB), Trinity College Library, O.1.55, f. Ir-IVv
XXX * Cambridge (GB), Trinity College Library, O.1.55, f.
Ir-IVv * 14e s. (partie palimpseste datée du 11e s.) * - *
JEAN CHRYSOSTOME, "Aduersus Iudaeos orationes 18" (4-5; 8; fragmenta) * (texte grec) (description)
(apparat critique)
///
*23894 1A86 1938 PRZ
*23895 1P86 1938 PRZ
Cambridge (GB), Trinity College Library, O.9.5
XXX * Cambridge (GB), Trinity College Library, O.9.5 *
17e s. * - * MAXIME LE CONFESSEUR, "Ambiguorum
liber" ("uersio latina") (interprete Scoto Erigena) * -
*6044
1A35 1963 PRZ
Cambridge (GB), Trinity College Library, O.10.36
XXX * Cambridge (GB), Trinity College Library, O.10.36
* 17e s. * - * MAXIME LE CONFESSEUR, "Ambiguorum
liber" ("uersio latina") (interprete Scoto Erigena) * -
6044
1A35 1963 PRZ
Cambridge (GB), University Library , XXX
XXX * Cambridge (GB), University Library , XXX * 8e-9e
s. (c. 800) (partie palimpseste datée du 14e-15e s.) * - *
- * (description) (contenu) ("olim" Dr. Scrivener)
*20611 1A86 1909- PRSZ
Cambridge (GB), University Library, "Oriental" 1319
89
XXX * Cambridge (GB), University Library, "Oriental"
1319 * - * - * XXX, "Collection nestorienne de textes
christologiques" (Bible N. T.: "Luc" 23,46) * (variantes)
*15968 1A161 1966- BPRZ
Cambridge (GB), University Library, "Oriental" 1319, f. 9091
1319, f. 90-91 * - * - * THEODORE DE MOPSUESTE,
"Contra Eunomium" (fragmentum syriacum) * (texte
syriaque)
(traduction
allemande)
(authenticité)
(comparaison avec d'autres citations du même
manuscrit) (apparat critique)
///
*19879 1P197 1958 HPRZ
19878 1A197 1958 HPRZ
Cambridge (GB), University Library, "Oriental" 1699 II x
1699 II x * 8e s. * - * Bible N. T.: Paul, "Tite" 2,11-3,15 &
Bible N. T.: Paul, "Philémon" * (description) (32 x 22.5
cm) (2 colonnes) (35 lignes) (4 photographies) (apparat
critique) (datation) ("olim" Londres, collection de H.
Thompson)
*36283 1A135 1994 BPRZ
Cambridge (GB), University Library, "Oriental" 1699
Y1.1v; Y1.2rv; Ya 2r; 1699 Ya 1rv; 1699 Ya 2rv; 1699
Ya 3rv; 1699 F rv
1699 Y1.1v; Y1.2rv; Ya 2r; 1699 Ya 1rv; 1699 Ya 2rv;
1699 Ya 3rv; 1699 F rv * - * Monastère Blanc * XXX,
"Vie de Moïse d'Abydos" (copte sahidique) *
(description) (texte copte) (traduction anglaise)
///
*84470 1A197 2012 PRZ
*84471 1P197 2012 PRZ
Cambridge (GB), University Library, "Oriental" 1699W
1699W * - * Monastère Blanc (Haute-Egypte) * XXX,
"Passio S. Ptolomae" (coptice) * (description) (texte
copte sahidique) (traduction anglaise) (fac-similé)
///
*85121 1A652 2011 PRZ
*85122 1P652 2011 PRZ
Cambridge (GB), University Library, "Oriental" 1700.1
1700.1 * 5e s. * - * - * (identité linguistique)
*32061 1A197 1986 PRZ
Cambridge (GB), University Library, "Oriental" 6954 (46)
6954 (46) * - * Monastère Blanc (Haute-Egypte) * XXX,
"Vie de Moïse d'Abydos" (fragment) * (description) (texte
copte) (traduction anglaise) (fac-similé)
///
*85126 1A652 2011 EMPRZ
*85127 1P652 2011 EMPRZ
90
Cambridge (GB), University Library, XXX, f. 8
XXX * Cambridge (GB), University Library, XXX, f. 8 *
8e-9e s. (c. 800) (partie palimpseste datée du 14e-15e
s.) * - * XXX, "Epitome passionis S. Iustini" (BHG 974e) *
*20611 1A86 1909- PRSZ
Cambridge (GB), University Library, XXX, f. 8-9
XXX * Cambridge (GB), University Library, XXX, f. 8-9 *
8e-9e s. (c. 800) (partie palimpseste datée du 14e-15e
s.) * - * XXX, "Passio S. Iustini" (BHG 973) * (apparat
critique)
*20611 1A86 1909- PRSZ
Cambridge (GB), University Library, Add. 1886.3, p. 788
XXX * Cambridge (GB), University Library, Add. 1886.3,
p. 788 * - * - * XXX, "Martyre de saint Luc" (fragmentum)
* (texte copte) (traduction anglaise)
///
20602 1A86 1908- BPRZ
*20603 1P86 1908- BPRZ
Cambridge (GB), University Library, Add. 1890.3, f. 1a2bv
f. 1a-2bv * 12e s. * - * XXX, "Passio S. Arethas" (BHG
166; BHO 99-106) (fragmenta) * (texte géorgien) (texte
grec) (description) (contenu) (Prochoré, copiste)
///
*22897 1A69 1932 PRSZ
*22898 1P69 1932 PRSZ
Cambridge (GB), University Library, Add. 1890.3, f. 3
f. 3 * 12e s. * - * XXX, "Vita S. Rhipsimae" (fragmentum)
* (texte géorgien) (traduction anglaise) (description)
(Prochoré, copiste)
///
*22897 1A69 1932 PRSZ
*22898 1P69 1932 PRSZ
Cambridge (GB), University Library, Add. 1890.3, f. 3r-v
f. 3r-v * 11e s. * - * AGATHANGE, "Historia Armeniae"
("uersio georgica") (fragmentum) * (texte géorgien)
(traduction latine) (apparat critique) (description)
///
*24898 1P197 1948 PRSZ
24897 1A197 1948 PRSZ
Cambridge (GB), University Library, Add. 1890.8
XXX * Cambridge (GB), University Library, Add. 1890.8 *
10e s. (jusqu'au) * Sinaï * XXX, "Euchologe"
(fragmentum) * (texte géorgien) (traduction anglaise)
(description)
///
*22897 1A69 1932 PRSZ
*22898 1P69 1932 PRSZ
Cambridge (GB), University Library, Add. 1988
91
XXX * Cambridge (GB), University Library, Add. 1988 *
16e s. (c. 1559) * - * XXX, "Liturgie des présanctifiés" *
(texte syriaque) (traduction anglaise) (apparat critique)
///
35007 1A86 1903- LPRZ
*35008 1P86 1903- LPRZ
Cambridge (GB), University Library, Add. 2017, f. 99-102;
104-105; 107-108
XXX * Cambridge (GB), University Library, Add. 2017, f.
99-102; 104-105; 107-108 * - * - * ISHO BAR NUN,
"Introduction à l'Epître aux Hébreux" (fragmenta) * (texte
syriaque)
35678 1A87 1982 BHPRZ
Cambridge (GB), University Library, Add. 2019, f. 96v103v
96v-103v * - * - * NIL D'ANCYRE, PSEUDO-, "Epistula"
(syriace et arabice) * (texte syriaque) (traduction
française)
///
*8901
*8903
Cambridge (GB), University Library, Add. 2020, f. 121r131r
121r-131r * 17e s. (1697) * - * XXX * "Histoire des Sept
Dormants" ("uersio syriaca") * comparaison aux autres
manuscrits syriaques) (description) (texte syriaque)
(apparat critique) (traduction française annotée)
(Hormizd bar Hadhbesaba bar Israël d'Alqos, copiste)
*86566 1A1117 2012 PRZ
121r-131r * 17e s. (1697) * - * XXX * "Historia sanctorum
septem dormientium" ("uersio syriaca") * comparaison
aux autres manuscrits syriaques) (description) (texte
syriaque) (apparat critique) (traduction française
annotée) (Hormizd bar Hadhbesaba bar Israël d'Alqos,
copiste)
*86567 1P1117 2012 PRZ
Cambridge (GB), University Library, Add. 2023, f. 57a-b
57a-b * 13e s. * - * XXX, "Exposé sur le Psaume 15"
("Psaume" 15 [14]) * (texte syriaque) (traduction
anglaise)
///
34567 1A197 1981 BPRZ
*34568 1P197 1981 BPRZ
Cambridge (GB), University Library, Add. 2023, ff. 250b252b
XXX * Cambridge (GB), University Library, Add. 2023, ff.
250b-252b * 13e s. * - * JEAN DE TELLA, "Regula ad
1A118 1969 NPRSZ
1P118 1969 NPRZ
92
diaconos" * (introduction) (édition
syriaque) (traduction anglaise)
///
critique)
(texte
*98672 1A87 2006 HPRZ
*98673 1P87 2006 HPRZ
XXX * Cambridge (GB), University Library, Add. 2620 *
13e s. (1217) * - * Evangile * (description) (apparat
critique) (étude comparative) (Jean, copiste)
*25430 1A86 1928- BPRZ
Cambridge (GB), University Library, Add. 2918, f. 248a251b
248a-251b * 13e s. (1218) * - * IVRIS PSEVDOAPOSTOLICI OPERA SINGVLA, "Testamentum Domini"
(partie apocalyptique sur l'Antéchrist) * (texte syriaque)
///
*4226
3796
1P86 1900- PRZ
1A86 1900- PRZ
XXX * Cambridge (GB), University Library, Add. 3479 * * - * AUGUSTIN, "Epistula 92A" (fragment) * ("olim"
Cheltenham, 2173) (comparaison avec Paris, B.N., lat.
11641)
7627
1A51 1949 PRZ
Cambridge (GB), University Library, Add. 3479, f. 27v-29v
27v-29v * - * - * AUGUSTIN, "De baptismo contra
Donatistas l. VII" ("Breuissimus liber") * (texte latin)
(apparat critique) ("olim" St-Mihiel, E. f. 6)
///
*8531
*8532
1A51 1912 LPRZ
1P51 1912 LPRZ
Cambridge (GB), University Library, Add. 4320 (a, b, c, d)
XXX * Cambridge (GB), University Library, Add. 4320 (a,
b, c, d) * 6e s. * - * AUGUSTIN, "De sermone Domini in
monte l. II" (fragmenta) * (texte latin) (apparat critique)
*24452 1A86 1915- PRZ
Cambridge (GB), University Library, British and Foreign
Bible Society 213 (Codex Zacynthius)
XXX * Cambridge (GB), University Library, British and
Foreign Bible Society 213 (Codex Zacynthius) * 8e s.
(environ 700) * - * Testament, Nouveau * (datation)
*95907 1A86 2004 BPRZ
Cambridge (GB), University Library, Codex Bezae
XXX * Cambridge (GB), University Library, Codex Bezae
*-*-*-*-
6978
* - * - * Bible N. T. * (contenu)
1A148 1957 BPRZ
*50051 1A1437 2004 BPRYZ
93
* - * - * Bible N. T. * -
*87958 1A125 2014 BPRZ
* - * - * Bible N. T.: "Actes des Apôtres" (fragments) *
(texte grec) (apparat critique) (comparaison avec P.
Mich. 3.138 et codex Sinaïticus)
*19156 1A37 1927 BPRYZ
* - * - * Bible N. T.: "Actes des Apôtres" (fragments) * -
*81064 1A135 2011 BPRZY
* - * - * Bible N. T.: "Actes des Apôtres" * (texte
occidental) (contenu) (étude comparative)
///
*36614 1A194 1988 BPRZ
*36618 1A194 1985 BPRZ
* - * - * Bible N. T.: "Actes des Apôtres" * -
*20336 1A161 1967- BPZ
* - * - * Bible N. T.: "Actes des Apôtres" 3,17 * (texte
grec) (apparat critique) (étude comparative)
*24233 1A69 1962 BPRSZ
*24233 1A69 1962 BPRSZ
* - * - * Bible N. T.: "Actes des Apôtres" 15,34.38 *
(variantes) (ajouts)
31459 1A52 1984 BPZ
*24233 1A69 1962 BPRSZ
* - * - * Bible N. T.: "Actes des Apôtres" 18,27-19,6.1216 * (texte grec) (apparat critique)
*22799 1A69 1927 BPRYZ
* - * - * Bible N. T.: "Actes des Apôtres" 21,16-18 *
(apparat critique)
*20438 1A69 1926 BPRZ
* - * - * Bible N. T.: "Luc" 1,21.36; 13,11.14.16; 23,44 * -
96751 1A99 2005 BPR
* - * - * Bible N. T.: "Luc" 1-9 * (variantes)
*16175 1A53 1968 BPZ
94
* - * - * Bible N. T.: "Luc" 5 * (texte grec) (apparat
critique)
*36043 1A125 1991 BPRYZ
* - * - * Bible N. T.: "Luc" 6, 1-11 * -
*90842 1A135 2002 BPZ
* - * - * Bible N. T.: "Luc" 10-11 * -
*18490 1A53 1970 BPZ
* - * - * Bible N. T.: "Luc" 12 * (analyse du texte)
*16176 1A53 1970 BPZ
* - * - * Bible N. T.: "Luc" 22,15-20 * -
35817 1A72 1993 BHLP
* - * - * Bible N. T.: "Marc" 9,1 * (leçon)
*20446 1A161 1973- BPRZ
* - * - * Bible N. T.: "Marc" 9,30-10,52 * -
96743 1A99 2006 BPR
* - * - * Bible N. T.: "Marc" 11,1-26 * -
96737 1A99 2007 BPR
* - * - * Bible N. T.: "Marc" 11,27-12,17 * -
96739 1A99 2007 BPR
* - * - * Bible N. T.: "Marc" 12,18-44 * -
*94339 1A99 2009 BPRZ
* - * - * Bible N. T.: "Marc" 13,1-4, 11 * -
82391 1A99 2011 BP
* - * - * Bible N. T.: "Marc" 14,72 * -
96749 1A99 2006 BPR
* - * - * Bible N. T.: "Matthieu" 24 * (texte latin) (apparat
critique)
21591 1A51 1968 BPRZ
* - * - * Evangile * (leçons harmonisantes)
*20834 1A51 1912 BPRZ
* - * - * Evangile * -
*34217 1A161 1985 BPRZ
* - * - * Testament, Nouveau * (histoire)
*19034 1A51 1906 BPRZ
95
* - * - * Testament, Nouveau * (influence sur la Bible de
Genève de 1560) (variantes)
*15967 1A161 1961- BHRZ
* - * - * Testament, Nouveau * (langue des variantes
grecques)
*15976 1A135 1959 BRZ
* - * - * Testament, Nouveau * (provenance) (datation)
(comparaison avec d'autres manuscrits) ("olim" Lyon au
9e s.)
*24723 1A86 1923- BPRZ
* - * - * Testament, Nouveau * ///
18985 1A153 1911 BPZ
*30324 1A125 1976 BPZ
* - * Illyrie occidentale (Dacie ou Mésie) * - * (datation)
(origine) (but)
*15843 1A171 1945 BPZ
* - * province romaine * - * (origine) (histoire du
manuscrit) (lieux de conservation)
*19598 1A86 1913 BPZ
* 4e s. * - * Bible N. T.: "Luc" 22,15-20 * (contenu)
*32807 1A192 1981 BPRZ
* 4e-5e s. (c. 400) * - * Bible N. T.: "Marc" * -
*94168 1A669 2008 BPRZ
* 4e-5e s. (c. 400) * - * Evangile * (variantes)
*34975 1A161 1983 BPRZ
* 4e-5e s. * - * - * ("olim" Lyon vers 830) ("olim"
bibliothèque de Théodore de Bèze en 1562)
*37391 1H227 1995 BPZ
* 4e-6e s. * - * Bible N. T.: "Epîtres catholiques" *
(manuscrit de base)
15971 1A161 1970- BPZ
* 5e s. * - * - * (datation) (rapports entre les textes grecs
et latins)
*19747 1A86 1901- BPRZ
96
* 5e s. * - * Bible N. T.: "Actes des Apôtres" 1,14 *
(apparat critique)
*36284 1A135 1994 BPRZ
* 5e s. * - * Bible N. T.: "Jean" (4,22-23.27; 5,5-7.34.4347; 10,5; 13,32; 14,6.16-23; 16,15-22; 17,3-5) * (texte
grec) (description) (contenu) (apparat critique) (étude
comparative)
*23869 1A86 1934 BPRZ
* 5e s. * - * Bible N. T.: "Luc" (6,9.21-22; 7,5.45; 10,18;
12,4-12.39-43.47.50-58) * (texte grec) (description)
(contenu) (apparat critique) (étude comparative)
*23869 1A86 1934 BPRZ
* 5e s. * - * Bible N. T.: "Matthieu" (version grecque) *
(variantes) (apparat critique)
*23561 1A37 1934 BPRZ
* 5e-6e s. * - * Bible N. T.: "Marc" * -
*7051
* 6e s. * - * Bible N. T.: "Actes des Apôtres" 18,2719,6.12-16 * (contenu) (étude comparative)
*35650 1A125 1986 BHPRYZ
* 6e s. * - * Testament, Nouveau * (éditions) ("olim"
Lyon, couvent d'Irénée) ("olim" Théodore de Bèze)
*3064
1A116 1926 BPRZ
1A42 1896 BPZ
Cambridge (GB), University Library, Codex Bezae, f.
205b-206a
XXX * Cambridge (GB), University Library, Codex
Bezae, f. 205b-206a * - * - * Bible N. T.: "Luc" 6,4 (ajout
à) * -
*34222 1A161 1986 BPRZ
Cambridge (GB), University Library, Codex Bezae, f. 293v
Bezae, f. 293v * - * - * Bible N. T.: "Marc" 9,1 * (apparat
critique)
*34986 1A161 1977 BPRZ
Cambridge (GB), University Library, Codex Bezae, f. 504
Bezae, f. 504 * - * - * Bible N. T.: "Actes des Apôtres"
21,7-10 * (collation)
*22817 1A69 1923 BPRZ
21,7-10 * (texte latin) (reconstitution)
*22814 1A69 1923 BPRZ
97
21,16-18 * (collation)
*22817 1A69 1923 BPRZ
21,16-18 * (texte grec) (reconstitution)
*22814 1A69 1923 BPRZ
Cambridge (GB), University Library, Codex Bezae, Nn.
11. 41
Bezae, Nn. 11. 41 * 5e s. * - * Testament, Nouveau
(Vulgate) * (apparat critique) (étude comparative) (valeur
du manuscrit)
*21072 1A236 1963 BPRZ
Cambridge (GB), University Library, Coll. Taylor As.
204.351-6
XXX * Cambridge (GB), University Library, Coll. Taylor
As. 204.351-6 * 13e-14e s. * - * XXX, "Fragments
liturgiques syriens de la Genizah du Caire" * (texte
(description)
///
*35985 1P87 1990 LPRZ
35984 1A87 1990 LPRZ
Cambridge (GB), University Library, Coll. Taylor Ns.
306.224, 227-9; As. 213.18-20
XXX * Cambridge (GB), University Library, Coll. Taylor
Ns. 306.224, 227-9; As. 213.18-20 * 13e-14e s. * SyriePalestine * XXX, "Fragments liturgiques syriens de la
Genizah du Caire" * (texte syriaque) (traduction
///
*35904 1P87 1984 LPRZ
35903 1A87 1984 LPRZ
Cambridge (GB), University Library, Coll. TaylorSchechter AS 144.208
XXX * Cambridge (GB), University Library, Coll. TaylorSchechter AS 144.208 * 15e s. * - * XXX, "Fragments
magiques de la Genizah du Caire" * (photographie)
(texte hébreu) (contenu)
*87962 1A861 2014 HPRZ
Cambridge (GB), University Library, Ii. 1. 35, f. 85v-86
XXX * Cambridge (GB), University Library, Ii. 1. 35, f.
85v-86 * - * - * AUGUSTIN, "Sermo in uigiliis paschae"
(Inc. "Si digne possumus orbem terrarum") * (texte latin)
(apparat critique)
///
*18807 1A51 1930 BLPZ
*18808 1P51 1930 BPRZ
98
85v-86 * - * - * AUGUSTIN, "Sermones 59-62" * (texte
///
*18807 1A51 1930 BLPZ
*18808 1P51 1930 BPRZ
85v-86 * - * - * AUGUSTIN, "Sermones 90-91" * (texte
///
*18807 1A51 1930 BLPZ
*18808 1P51 1930 BPRZ
Cambridge (GB), University Library, Kk. 4. 6 (2021),
(extrait)
XXX * Cambridge (GB), University Library, Kk. 4. 6
(2021), (extrait) * 12e s. * - * XXX, XXX (inscription sur
l'oratoire de la Croix au Baptistère de Saint-Pierre) *
(texte latin)
8515
Cambridge (GB), University Library, Kk. 5. 16
XXX * Cambridge (GB), University Library, Kk. 5. 16 * 8e
s. * - * BEDE LE VENERABLE, "Historia ecclesiastica
gentis Anglorum" * (étude comparative) (description)
(sources)
*21577 1A51 1959 PRZ
Cambridge (GB), University Library, Ll. 1. 10, f. 21
XXX * Cambridge (GB), University Library, Ll. 1. 10, f. 21
* 9e s. * - * XXX, "Book of Cerne" (acrostiche sur
Aedelvald Episcopus) * (texte latin) (apparat critique)
///
*23823 1A86 1972 BLPRZ
*23824 1P86 1972 BLPRZ
Cambridge (GB), University Library, Ll. 1. 10, f. 87v-98
XXX * Cambridge (GB), University Library, Ll. 1. 10, f.
87v-98 * 9e s. * - * XXX, "Book of Cerne" (psautier bref)
* (apparat critique) (contenu)
*23823 1A86 1972 BLPRZ
Cambridge (GB), University Library, Ll. 1. 10, f. 98v-99v
XXX * Cambridge (GB), University Library, Ll. 1. 10, f.
98v-99v * 9e s. * - * XXX, "Book of Cerne" ("Harrowing of
Hell") * (texte latin) (apparat critique)
///
*23823 1A86 1972 BLPRZ
*23824 1P86 1972 BLPRZ
Cambridge (GB), University Library, Nn. 26. 36, f. 73-73v
XXX * Cambridge (GB), University Library, Nn. 26. 36, f.
73-73v * 12e s. * - * XXX, "Notice de l'évangéliste Marc"
* (texte grec) (apparat critique)
20229 1A142 1966 BPRSZ
Cambridge (GB), University Library, S. 1 et S. 2, f. 23-26
XXX * Cambridge (GB), University Library, S. 1 et S. 2, f.
23-26 * - * - * XXX, "Vita S. Iohannis Lycopolitani"
("uersio coptica") (fragmenta) * (texte copte) (traduction
1A51 1910 ELPRZ
99
française) (apparat
Thompson, 1939)
///
critique)
("olim"
Sir
Herbert
*20713 1A142 1970 PRSZ
*20714 1P142 1970 PRSZ
Cambridge (Mass.), Harvard University Library, Houghton
Libreary 27
XXX * Cambridge (Mass.), Harvard University Library,
Houghton Libreary 27 * 10e-12e s. * - * JEAN
CHRYSOSTOME, "Fragmenta in Ieremiam" * (texte
grec) (traduction anglaise)
///
*86103 1A1051 1992 BPR
*86104 1P1051 1992 BPR
Cambridge (Mass.), Harvard University Library, Houghton
Libreary fMS Typ 495
Houghton Libreary fMS Typ 495 * 9e s. * - * XXX, XXX
(textes divers, dont des commentaires des Épîtres de
Paul par Jérome et Augustin) * (description) (annotation)
*80597 1A51 2014 PRZ
Cambridge (Mass.), Harvard University Library, Span. 57
Span. 57 * - * - * BENOIT DE NURSIE, "Regula
Benedicti" * -
*889
Cambridge (Mass.), Harvard University Library, Syr. 22, f.
60b.2; 49
Syr. 22, f. 60b.2; 49 * 8e-9e s. * - * ATHANASE,
"Epistula ad Adelphium" ("uersio syriaca") (1-4) *
*23464 1A197 1973 PRZ
67; 78-79
Syr. 22, f. 67; 78-79 * 8e-9e s. * - * JEAN BAR
APHTONIA, "Conférence monophysite de 532" * (texte
33297 1A138 1981 CHPRZ
Syr. 22, f. 67; 78-79 * 8e-9e s. * - * JEAN BAR
APHTONJA, "Conférence monophysite de 532" * (texte
*33298 1P138 1981 CHPRZ
Cambridge (Mass.), Harvard University Library, Syr. 30
Syr. 30 * 15e s. * - * JEAN SABA , "Epistula 15" *
*9545
1A107 1968 MPRZ
1P120 1971 NPRZ
100
Syr. 30 * 15e s. * - * JEAN SABA DE DALYATHA ,
"Epistula 15" * (traduction française) (apparat critique)
*9544
1A120 1971 NPRZ
137a-138a
Syr. 47, f. 137a-138a * 16e-17e s. * - * HIPPOLYTE DE
ROME, "De Christo et Antichristo" ("uersio syriaca")
(fragmenta) (60-61) * (texte syriaque) (traduction
///
*34597 1P197 1981 BPRSZ
34595 1A197 1981 BPRSZ
138a-140b
Syr. 47, f. 138a-140b * 16e-17e s. * - * HIPPOLYTE DE
ROME, Pseudo-, "De coturnicibus et de manna" (Exod.
16) (syriace) * (texte syriaque) (traduction anglaise)
(apparat critique)
///
34595 1A197 1981 BPRSZ
*34598 1P197 1981 BPRZ
183a-b
Syr. 99, f. 183a-b * 19e s. (1899, 10 avril) * - *
HIPPOLYTE DE ROME, "De Christo et Antichristo"
("uersio syriaca") (fragmenta) (60-61) * (texte syriaque)
///
*34597 1P197 1981 BPRSZ
34595 1A197 1981 BPRSZ
Cambridge (Mass.), Westminster Theological College,
Collection Lewis-Gibson, 162 f.
XXX * Cambridge (Mass.), Westminster Theological
College, Collection Lewis-Gibson, 162 f. * 5e-6e s. * - *
XXX, "Proteuangelium Iacobi. Liber de infantia
Saluatoris" ("uersio syriaca") (BHO 612) * (classement)
*82080 1A481 2009 BHPRZ
Canterbury, Cathedral Library, E. 42, f. 44-45
XXX * Canterbury, Cathedral Library, E. 42, f. 44-45 *
12e s. (milieu) * Christ Church * Eadmer de Canterbury,
"Miracles des reliques de saint Ouen" (fragmentum)
(BHL 758) * (texte latin) (apparat critique) (description)
*23425 1A142 1933 HPSZ
Canterbury, Cathedral Library, E. 42, f. 61
XXX * Canterbury, Cathedral Library, E. 42, f. 61 * 12e
s. (milieu) * Christ Church * Eadmer de Canterbury,
"Miracles des reliques de saint Ouen" (fragmentum)
(BHL 758) * (texte latin) (apparat critique) (description)
*23426 1A142 1946 HPSZ
101
Carinthie, Stiftsbibliothek von St. Paul, 979, f. 4
XXX * Carinthie, Stiftsbibliothek von St. Paul, 979, f. 4 * * - * XXX, XXX (fragment d'un sacramentaire de
Campanie) * (texte anglo-saxon) (apparat critique)
///
*3647
*4232
Cava dei Tirreni, Biblioteca del Monastero della S. Trinita
XXX * Cava dei Tirreni, Biblioteca del Monastero della S.
Trinita * 2e s. * - * Vulgate * -
*18027 1A176 1860 BPZ
Cava dei Tirreni, Biblioteca del Monastero della S. Trinita,
3, f. 259-259v
Trinita, 3, f. 259-259v * 10e s. * - * JEROME, "Contra
Vigilantium" * (extraits) (authenticité)
*91630 1A454 2005 HPRZ
Trinita, 3, f. 259-259v * 10e s. * - * JEROME, "Epistula
43" * (extraits) (authenticité)
*91630 1A454 2005 HPRZ
*91630 1A454 2005 HPRZ
*91630 1A454 2005 HPRZ
1A51 1969 LPRZ
1P51 1969 LPRZ
9
Trinita, 9 * 12e s. (début) * Cava dei Tirreni *
GREGOIRE LE GRAND, pape, "In librum primum
Regum expositionum libri VI" * -
*7942
23
Trinita, 23 * 8e s. (778-797) * Mont-Cassin * XXX,
"Kalendaria Casinensia" * (texte latin) (apparat critique)
///
22293 1A51 1908 LMPRZ
*22294 1P51 1908 LMPRZ
Cesena, Biblioteca comunale Malatestiana, "plut." D. IX.
3, f. 102-104v
XXX * Cesena, Biblioteca comunale Malatestiana, "plut."
D. IX. 3, f. 102-104v * 15e s. (1453) * - * AUGUSTIN,
"Sermo 348A augmenté" * (apparat critique)
*91797 1A31 1999 PR
1A51 1956 BPRZ
102
XXX * Cesena, Biblioteca comunale Malatestiana, "plut."
D. IX. 3, f. 102-104v * 15e s. (1453) * - * AUGUSTIN,
"Sermo 348A augmenté" * (texte latin) (apparat critique)
(Jean d'Epinal, copiste)
///
*36852 1P221 1995 BHPRZ
36851 1A221 1995 BHPRZ
Charfet, Séminaire patriarcal, 87, f. 33-34
XXX * Charfet, Séminaire patriarcal, 87, f. 33-34 * - * - *
JEAN DE TELLA, XXX (48e canon adressé aux moines
de Beit Mar Zakkaï) * ("olim" Beyrouth, Bibliothèque du
Patriarcat syrien d'Antioche)
*5924
1A119 1962 MNPZ
Charfet, Séminaire syrien, syr. 5,14
Denys Rizkallah * Charfet, Séminaire syrien, syr. 5,14 *
17e s. (1684-1690) * Charfet * - * (illustrations)
5863
1A119 1959 IPZ
Charleville-Mézières, Bibliothèque municipale, 117, f. 79128
XXX * Charleville-Mézières, Bibliothèque municipale,
117, f. 79-128 * 12e s. * Signy (abbaye cistercienne de)
* - * (contenu) (description) (sources)
*31898 1A142 1976 PSZ
Charleville-Mézières, Bibliothèque municipale, 202, f. 2r-v
202, f. 2r-v * 12e s. * Signy (abbaye cistercienne de) *
AUGUSTIN, "Oratio S. Augustini in librum de Trinitate" *
///
*19692 1P51 1904 NPRZ
19691 1A51 1904 NPRZ
Charleville-Mézières, Bibliothèque municipale, 254, f.
139v-140v
254, f. 139v-140v * 12e s. * - * XXX, "De octauiano
Augusto et de uinculis S. Petri" * (texte latin) (apparat
critique) ("olim" abbaye de Belval de l'ordre des
Prémontrés)
///
*20736 1P142 1972 BPRSZ
20735 1A142 1972 BPRZ
Chartres, 124 (fonds Notre-Dame)
XXX * Chartres, 124 (fonds Notre-Dame) * 11e s.
(début) * - * XXX, "Collectio canonum Hibernensis"
(lettre d'introduction de RABAN MAUR à une forme
abrégée) * (texte latin) (apparat critique)
///
*19193 1A51 1922 PRZ
*19195 1P51 1922 PRZ
Chartres, Bibliothèque municipale, 5
XXX * Chartres, Bibliothèque municipale, 5 * 9e s. *
Saint-Denis en France (Abbaye de) * PELAGE, "Liber de
uita christiana" * -
*90745 1A355 2005 PRZ
103
Chartres, Bibliothèque municipale, 5 (16), s.VIII, f. 108va146vb
XXX * Chartres, Bibliothèque municipale, 5 (16), s.VIII, f.
108va-146vb * - * - * PALLADE D'HELENOPOLIS,
"Historia Lausiaca" ("uersio latina") (non répertoriée par
BHL 6532 et 6334) * -
*95006 3A5109 2003 PR
Chartres, Bibliothèque municipale, 70 (45), 1345 f.
XXX * Chartres, Bibliothèque municipale, 70 (45), 1345
f. * 9e s. * - * - * (description) (contenu)
35242 1A93 1986 PRZ
Chartres, Bibliothèque municipale, 70 (45), f. 1-55v
XXX * Chartres, Bibliothèque municipale, 70 (45), f. 155v * 9e s. * - * SMARAGDE DE SAINT-MIHIEL, "Liber
in partibus Donati" * (texte partiel) (description)
*35242 1A93 1986 PRZ
Chartres, Bibliothèque municipale, 98
XXX * Chartres, Bibliothèque municipale, 98 * 10e s. * * NEMNIUS, "Excerpta seu Historia Britonum" * -
*20029 1A142 1960 ELMPSZ
Chartres, Bibliothèque municipale, 447 ("olim" 525)
XXX * Chartres, Bibliothèque municipale, 447 ("olim"
525) * 17e s. * Chartres (couvent St-Jean-en-Vallée) *
Thomassin, Louis, "Remarques sur les Confessions de
saint Augustin" * -
*3140
1A31 1962 FPRZ
Chartres, Bibliothèque municipale, 448 ("olim" 526)
XXX * Chartres, Bibliothèque municipale, 448 ("olim"
526) * 17e s. * Chartres (couvent St-Jean-en-Vallée) *
saint Augustin tirées de ses principes" * -
*3140
1A31 1962 FPRZ
Chartres, Bibliothèque, sign. n. 125
XXX * Chartres, Bibliothèque, sign. n. 125 * 10e s. * - *
XXX, "Apocalypsis Zachariae, Symeonis et Iacobi" *
(traduction française)
*8111
1A37 1919 HPSZ
Cheltenham, Thirlstaine House, T. Fitzroy Fenwick, f. 77302
XXX * Cheltenham, Thirlstaine House, T. Fitzroy
Fenwick, f. 77-302 * 16e s. (1541) * - * JUSTIN,
"Dialogus cum Tryphone Iudaeo" * (origine) (Georges,
copiste) ("olim" Thomas Philipps) ("olim" Jean Meerman)
("olim" Paris, Collège de Clermont, bibliothèque des
Jésuites)
*6458
1A33 1908 PRZ
Chicago (Ill.), Lutheran Scholl of Theology, ?
104
XXX * Chicago (Ill.), Lutheran Scholl of Theology, ? *
11e s. * Mardin * MOISE BAR KEPHA, "Commentaire
de l'Évangile de Luc" * (description)
*96293 1A29 2002 HPRZ
Chicago (Ill.), Lutheran Scholl of Theology, Gruber 44
XXX * Chicago (Ill.), Lutheran Scholl of Theology,
Gruber 44 * 11e-12e s. * inconnue * Bible N. T.:
"Évangiles" (Gregory-Aland 1282) * (description)
(contenu)
*50755 1A365 2015 PRZ
Gruber 50 * 13e s. * inconnue * Bible N. T.: "Évangiles"
(Gregory-Aland 2304) * (description) (contenu)
*50755 1A365 2015 PRZ
(lectionnaire) (Gregory-Aland 1536) * (description)
(contenu)
*50755 1A365 2015 PRZ
(contenu)
*50755 1A365 2015 PRZ
"Évangiles" (lectionnaire) (Gregory-Aland 1625) *
*50755 1A365 2015 PRZ
(lectionnaire incomplet) (Gregory-Aland 304) *
*50755 1A365 2015 PRZ
Gruber 114 * 13e-14e s. * Thessalonique ? * Bible N. T.:
(contenu)
*50755 1A365 2015 PRZ
Chicago (Ill.), Lutheran Scholl of Theology, Gruber 119 +
120 + 54
Gruber 119 + 120 + 54 * 11e s. * inconnue * Bible N. T.:
105
"Évangiles" (incomplet)
(Gregory-Aland
2389)
*
*50755 1A365 2015 PRZ
(contenu)
*50755 1A365 2015 PRZ
"Évangiles"
(fragment)
Gregory-Aland
1826)
*
*50755 1A365 2015 PRZ
Gruber 123 * 12e s. (1186) * inconnue * Bible N. T.:
"Évangiles" (lectionnaire incomplet) (Gregory-Aland
1626) * (description) (contenu)
*50755 1A365 2015 PRZ
Gruber 124 * 12e s. (parchemin) & 16e s. (papier) * Italie
du Sud, Calabre ? * Bible N. T.: "Évangiles"
(contenu)
*50755 1A365 2015 PRZ
(fragments) (Gregory-Aland 1628) * (description)
(contenu)
*50755 1A365 2015 PRZ
Gruber 152 * 9e s. * Constantinople, monastère de
Stoudion * Bible N. T.: "Évangiles" & Bible N. T.:
"Apocalypse" (+ commentaires) (Gregory-Aland 1424) *
*50755 1A365 2015 PRZ
Chicago (Ill.), Newberry Library, 1, f. 1rv-175rv
XXX * Chicago (Ill.), Newberry Library, 1, f. 1rv-175rv *
9e s. (début) * - * homéliaire * (apparat critique)
(description) (contenu) (fac-similés) ("olim" Cheltenham,
Ashburnham Place, coll. Phillipps,1326)
*20981 1A236 1955 HLPRZ
XXX * Chicago (Ill.), Newberry Library, 1, f. 1rv-175rv *
9e s. (début) * - * XXX, XXX (Homéliaire languedocien) *
106
(apparat critique) (description) (contenu) (fac-similés)
("olim"
Cheltenham,
Ashburnham
Place,
coll.
Phillipps,1326)
96994 1A337 1963 PRZ
Chicago (Ill.), University Library, Oriental Institute 12008,
f. 158va-160rc
XXX * Chicago (Ill.), University Library, Oriental Institute
12008, f. 158va-160rc * 12e-13e s. * - * GEORGES,
évêque des Arabes, PSEUDO-, "Homélie sur les
Hosannas" * (texte syriaque) (traduction française)
(apparat critique)
///
*35987 1P87 1990 BHLPRZ
35986 1A87 1990 BHLPRZ
Chicago, Newberry Library, 1.5, Fgm. 9
XXX * Chicago, Newberry Library, 1.5, Fgm. 9 * 9e s. * * BEDE LE VENERABLE, "Historia ecclesiastica gentis
Anglorum" (5, 13) * (description) (contenu) (illustration)
*51714 1A1531 2013 HPRZ
Chicago, Université de Chicago, 972 (Gregory-Aland
2427), f.2r-43v
XXX * Chicago, Université de Chicago, 972 (GregoryAland 2427), f.2r-43v * - * - * Marc, "Evangile archaïque"
*
(description)
(orthographie)
(comparaison
codicologiques) (iconographie) (texte grec comparé à
l'édition Nestle-Aland)
*90835 1A135 2006 BPZ
XXX * Chicago, Université de Chicago, 972 (GregoryAland 2427), f.2r-43v * 19e-20e s. (fin-début) * - * Marc,
"Evangile archaïque" * (datation)
*93522 1A135 2010 BPRZ
Chillicothe (Ohio), coll. David McC. McKell, f. 1-59
XXX * Chillicothe (Ohio), coll. David McC. McKell, f. 1-59
* 16e s. (fin) * - * EPHREM LE SYRIEN, "Sermo in
pulcherrimum Ioseph" (BHGa 2200-2200e; BHGn 2200fg) * (description) (datation) (décoration) (miniatures)
(histoire) (iconographie) ("olim" Phillipps, Ms. 7706) (Luc
le Chypriote, copiste)
*4722
1A189 1954 ABIPSZ
Chillicothe (Ohio), coll. David McC. McKell, f. 60-108
XXX * Chillicothe (Ohio), coll. David McC. McKell, f. 60108 * 16e s. (fin) * - * XXX, "Ioseph et Aseneth" *
(description)
(datation)
(décoration)
(miniatures)
(histoire) (iconographie) (Luc le Chypriote, copiste)
("olim" Phillipps, Ms. 7706)
*4722
1A189 1954 ABIPSZ
Cîteaux, abbaye, Div. 114
XXX * Cîteaux, abbaye, Div. 114 * - * - * BENOIT DE
NURSIE, "Regula Benedicti" * (texte latin) (apparat
critique)
*886
1A107 1966 MPRZ
107
///
*934
1P107 1966 MPRZ
Clermont-Ferrand,
Bibliothèque
municipale
et
universitaire, 147, f. 74 ("olim" 79)
XXX * Clermont-Ferrand, Bibliothèque municipale et
universitaire, 147, f. 74 ("olim" 79) * 11e s. * - * XXX,
"Vita S. Illidii" (BHL 4265) (translation) * (texte latin)
(contenu) (description) (datation)
///
*19634 1A142 1964 PRSZ
*19635 1P142 1964 PRSZ
Clermont-Ferrand,
Bibliothèque
municipale
et
universitaire, 147, f. 151
XXX * Clermont-Ferrand, Bibliothèque municipale et
universitaire, 147, f. 151 * 11e s. * - * XXX, "Vita S.
Tigridii" (BHL 8287b) * (texte latin) (contenu)
(description) (datation) (insertion datée du 16e s.) ("olim"
Abbaye St-Allyre de Clermont)
*19634 1A142 1964 PRSZ
Coimbra, Biblioteca Pública Municipal do Porto, Santa
Cruz 8
XXX * Coimbra, Biblioteca Pública Municipal do Porto,
Santa Cruz 8 * 13e s. * - * RABAN MAUR, "Liber de
computo" * -
*79026 1A1421 2014 PRZ
Collegeville (Minnesota), Codex Kacmarcik
XXX * Collegeville (Minnesota), Codex Kacmarcik * 14e
s. (milieu) * St-Antoine (monastère) * BASILE LE
GRAND, "Liturgia" (fragmenta) * (histoire du manuscrit)
(langue) (orthographe) ("olim" Saint-Paul (Minn.), Library
of Franck Kacmarcik)
*98354 1A451 2005 LPRZ
XXX * Collegeville (Minnesota), Codex Kacmarcik * 14e
s. (milieu) * St-Antoine (monastère) * GREGOIRE DE
NAZIANZE, PSEUDO- * "Liturgia" (fragmenta) * (histoire
du manuscrit) (langue) (orthographe) ("olim" Saint-Paul
(Minn.), Library of Franck Kacmarcik)
*98354 1A451 2005 LPRZ
Collegeville (Minnesota), Hill Museum & Manuscript
Library, digital copy
XXX * Collegeville (Minnesota), Hill Museum &
Manuscript Library, digital copy * 6e s. * Église de sainte
Marie (Meryem Ana, Diyarbakır (Turquie) * Bible,
Évangiles syriaques ("Tetraevangelium") * (état
physique) (numérotation) (vocalisation) (écriture) (mise
en page) (illustrations)
Colmar, Bibliothèque municipale, 38
*52436 1A1336 2016 BPRZ
108
XXX * Colmar, Bibliothèque municipale, 38 * 8e s. * - *
XXX, "Concordia epistularum Pauli" * ("olim" abbaye de
Murbach)
8078
1A170 1908 BPZ
Colmar, Bibliothèque municipale, 144
XXX * Colmar, Bibliothèque municipale, 144 * 8e s. *
Irlande * XXX, "Fragmentum Murbacense" * (texte latin)
(apparat critique)
///
22433 1A50 1955 LPRZ
*22434 1P50 1955 LPRZ
Colmar, Bibliothèque municipale, Fonds du Consistoire 43
(39)
XXX * Colmar, Bibliothèque municipale, Fonds du
Consistoire 43 (39) * 8e s. (fin) * Allemagne (sud de l') *
ISIDORE DE SEVILLE, "De ortu et obitu Patrum" (BHL
6547) * (origine) (contenu) ("olim" abbaye de Murbach)
*35231 1A93 1986 BPRZ
(39), f. 1-60v
Consistoire 43 (39), f. 1-60v * 8e s. * - * ISIDORE DE
SEVILLE, "De ortu et obitu Patrum" ("recensio longior")
(BHL 6545) * (contenu) ("olim" abbaye de Murbach)
22155 1A51 1905 PRSZ
(39), f. 28-37
Consistoire 43 (39), f. 28-37 * 8 s. * Murbach * ISIDORE
DE SEVILLE, PSEUDO-, "Liber numerorum qui in
sanctis scripturis occurrunt" * -
177205 1A1363 2012 PRZ
Consistoire 43 (39), f. 28-37 * 8e s. * Murbach *
ISIDORE DE SEVILLE, PSEUDO-, "De ortu et obitu
Patrum" (extrait) * -
177205 1A1363 2012 PRZ
Consistoire 43 (39), f. 28-37 * 8e-9e s. * - * ISIDORE DE
SEVILLE, PSEUDO-, "De ortu et obitu Patriarcarum"
(extrait) * (texte latin) (apparat critique) ("olim" abbaye
de Murbach)
///
*19733 1P70 1965 BPRZ
19732 1A70 1965 BPRZ
(39), f. 61-176v
Consistoire 43 (39), f. 61-176v * 8e s. * - * ISIDORE DE
SEVILLE, "Liber numerorum qui in sanctis scripturis
109
occurrunt" ("recensio altera") * (contenu) ("olim" abbaye
de Murbach)
22155 1A51 1905 PRSZ
Como, Biblioteca del Seminario maggiore, 5 (XIII-13), 152
f.
XXX * Como, Biblioteca del Seminario maggiore, 5 (XIII13), 152 f. * 12e-13e s. (fin-début) * - * - * (contenu)
(description) ("olim" Abbaye cistercienne de Morimondo,
diocèse de Milan)
*20065 1A142 1965 PRSZ
Como, Biblioteca del Seminario maggiore, 6 (XIV-2), 177
f.
XXX * Como, Biblioteca del Seminario maggiore, 6 (XIV2), 177 f. * 12e-13e s. * - * - * (contenu) (description)
("olim" Abbaye cistercienne de Morimondo, diocèse de
Milan)
*20065 1A142 1965 PRSZ
Constantinople-Messine, Codex Holstenii
XXX * Constantinople-Messine, Codex Holstenii * - * - *
XXX, "Chronicon Pascale" * (existence conjecturale)
*4230
Cremona, Archivio di stato, Comune di Cremona, Doni,
lasciti, depositi, b. 21
XXX * Cremona, Archivio di stato, Comune di Cremona,
Doni, lasciti, depositi, b. 21 * 10e s. * Archivio di S.
Agostino in Cremona * missel (fragments) * (origine)
(description) (datation) (contenu)
*94072 1A631 2009 LPRZ
Cremona, Biblioteca statale e libreria civica, Civ. AA. 1.
72, ff. di g.
XXX * Cremona, Biblioteca statale e libreria civica, Civ.
AA. 1. 72, ff. di g. * 9e s. * - * sacramentaire carolingien
(fragments) * (description) (datation) (contenu)
*94071 1A631 2009 LPRZ
Daga (Tanasse), monastère Qeddus Estifanos, 23, f.
125v-126v; 134r-v
XXX * Daga (Tanasse), monastère Qeddus Estifanos,
23, f. 125v-126v; 134r-v * - * - * EPIPHANE DE
SALAMINE, "Ancoratus" (119, 3); (Symbolum) ("uersio
aethiopica"; Qerellos) * (comparaison avec les textes
éthiopien et grec) (traduction allemande) (apparat
critique)
///
*31567 1P87 1977 PRZ
31565 1A87 1977 PRSZ
Darmstadt, Hessische Landes- und Hochschulebibliothek,
756, f. 3r-23v et 29v-44r
XXX
*
Darmstadt,
Hessische
Landesund
Hochschulebibliothek, 756, f. 3r-23v et 29v-44r * - * - *
JULIEN DE TOLEDE, ""Antikeimenôn" [Gr] libri duo" * -
177204 1A1363 2013 BPRZ
1A86 1905- PRZ
110
2775, f. 82v-85v
XXX
*
Darmstadt,
Hessische
Landesund
Hochschulebibliothek, 2775, f. 82v-85v * 15e s. *
Cologne (chartreuse St. Barbara) * CESAIRE D'ARLES,
"Sermo 178" * (texte latin) (apparat critique)
///
37863 1A236 1994 PRZ
*37864 1P236 1994 PRZ
codex rescriptus 752
XXX
*
Darmstadt,
Hessische
Landesund
Hochschulebibliothek, codex rescriptus 752 * 9e s. * - *
XXX, XXX (Fragment d'un "Missale plenum" de l'Italie du
Nord de type S) * (texte latin) (datation) (apparat
critique)
*97608 1A236 1962 LPRZ
oriental 1953, f. 95v-96v
XXX
*
Darmstadt,
Hessische
Landesund
Hochschulebibliothek, oriental 1953, f. 95v-96v * 12e s. *
- * ISAIE DE GAZA [SCETE ?], "Asceticon" ("uersio
latina") (13, 10-27) * (texte latin) (apparat critique)
///
38055 1A39 1994 MNPRZ
38056 1P39 1994 MNPRZ
Deir Abou Magar, St-Macaire (monastère), 2 f. r-v
XXX * Deir Abou Magar, St-Macaire (monastère), 2 f. r-v
* 14e s. * - * XXX, XXX (Procession de la Croix et du
dimanche des Rameaux) * (description) (texte copte)
(texte arabe) (traduction anglaise) (fac-similés)
*80180 1A740 2007 LPRZ
Deir Abou Magar, St-Macaire (monastère), hom. 7 (cat.
328), 157 f.
XXX * Deir Abou Magar, St-Macaire (monastère), hom. 7
(cat. 328), 157 f. * 14e s. * - * XXX, "Homélies coptoarabes" ("Collectio") * (description)
31279 1A39 1983 LPZ
329), 193 f.
XXX * Deir Abou Magar, St-Macaire (monastère), hom. 8
(cat. 329), 193 f. * 14e-15e s. * - * XXX, "Homélies
copto-arabes" ("Collectio") * (description)
31279 1A39 1983 LPZ
472), 298 f.
XXX * Deir Abou Magar, St-Macaire (monastère), hom.
46 (cat. 472), 298 f. * 20e s. * - * XXX, "Homélies coptoarabes" ("Collectio") * (description)
31279 1A39 1983 LPZ
111
Denee, Bibliothèque de l'abbaye de Maredsous
XXX * Denee, Bibliothèque de l'abbaye de Maredsous *
12e s. * Bonne-Espérance (Hainaut) (abbaye de) * XXX,
"De libro Regum" * (contenu)
*21915 1A202 1885 BPRZ
Denee, Bibliothèque de l'abbaye de Maredsous ? (en
possession de M. Esposito, 1916), 1 f. r-v
XXX * Denee, Bibliothèque de l'abbaye de Maredsous ?
(en possession de M. Esposito, 1916), 1 f. r-v * 11e s.
(fin) * - * SULPICE SEVERE, "Dialogorum l. III" (BHL
5614-6) (1) (fragmentum) * (texte latin) (description)
(apparat critique)
///
*24489 1A86 1916- PRSZ
*24490 1P86 1916- PRSZ
Détroit (Mich.), ms. de Charles L. Freer
XXX * Détroit (Mich.), ms. de Charles L. Freer * 5e-6e s.
* - * Evangile (extrait des) * (texte grec) (traduction
française) (authenticité)
*8080
Dijon, Bibliothèque municipale, 143
XXX * Dijon, Bibliothèque municipale, 143 * 12e s. *
Cîteaux * AUGUSTIN, "Sermones" (collections "De
uerbis Domini" et "De uerbis Apostoli") * (description)
(contenu)
98479 1A221 2007 LPRZ
XXX * Dijon, Bibliothèque municipale, 143 * 12e s. *
Cîteaux * AUGUSTIN, "Sermones" (collections "De
uerbis Domini" et "De uerbis Apostoli") * -
1A170 1908 BPZ
82560 1A97 2011 PR
Dimashq, Bibliothèque du Patriarcat syrien orthodoxe,
8/11
XXX * Dimashq, Bibliothèque du Patriarcat syrien
orthodoxe, 8/11 * 13e s. (1204) * - * - * (description)
(contenu) (datation) (actes conciliaires) (sources
législatives)
*23638 1A86 1968 CMPZ
orthodoxe, 8/11 * 13e s. (1204) * - * MICHEL LE
SYRIEN, PSEUDO-, "Traité sur l'administration de
l'Eglise" * ("olim" monastère de Mar Hananya ou Deir
Za'faran, à Tur 'Abdin)
34261 1A191 1978 DPZ
orthodoxe, 8/11 * 13e s. (1204) * - * XXX, "Les canons
de Qyriaqos" * (titre syriaque) (traduction allemande)
(contenu) (datation)
25303 1A87 1968 HPZ
112
du monastère du Saint Mar Mattai" * (titre syriaque)
(traduction allemande) (contenu)
25373 1A87 1967 HMPZ
du monastère de Mardin" * (titre syriaque) (traduction
allemande) (contenu) (datation) (authenticité)
25353 1A87 1963 HMPZ
8/11, f. 185-190
orthodoxe, 8/11, f. 185-190 * 9e s. * - * MICHEL LE
SYRIEN, PSEUDO-, "Lettre sur l'oikonomia canonique" *
-
*35974 1A87 1989 DHPRZ
8/11, f. 305-323
orthodoxe, 8/11, f. 305-323 * - * - * XXX, "Droit
d'héritage" * (texte syriaque) (traduction allemande)
(apparat critique)
///
25394 1A87 1975 HPRZ
*25395 1P87 1975 HPRZ
12/8, f. 328b-329a
orthodoxe, 12/8, f. 328b-329a * - * - * - * -
33044 1A87 1986 HMPRZ
12/17, f. 59a-70b
orthodoxe, 12/17, f. 59a-70b * 11e-12e s. * - * SEM'ON
DE SAMOSATE, "Histoire de la victoire de saint Mar
Théodote, évêque de la ville d'Amid" * ("olim" monastère
de Mar Hananya ou Deir Za'faran, à Tur 'Abdin)
31089 1A197 1976 HPSZ
12/18
orthodoxe, 12/18 * 12e s. (1184-85) * - * AGATHANGE,
"Passio Gregorii Illuminatoris" ("uersio syriaca") * (texte
syriaque) (traduction française) (description) (contenu)
(Michel le Syrien, copiste)
///
*31938 1P142 1977 PRSZ
31937 1A142 1977 PRSZ
12/18, f. 69b.1-70b.3
orthodoxe, 12/18, f. 69b.1-70b.3 * - * - * SYMMAQUE,
113
écrivain syriaque, "Vie d'Abel" (syriace) ("Genèse" 4,111) * (texte syriaque) (traduction anglaise) (apparat
critique) (Michel le Syrien, copiste)
///
*23456 1P197 1974 BPRZ
23455 1A197 1974 BPRZ
12/19, f. 93b
orthodoxe, 12/19, f. 93b * 10e-11e s. * - * HIPPOLYTE
DE ROME, PSEUDO-, "Sermo in sancta Theophania"
("uersio syriaca") (début) * (texte syriaque) (traduction
///
*34596 1P197 1981 BPRSZ
34595 1A197 1981 BPRSZ
12/19, f. 285b-88a
orthodoxe, 12/19, f. 285b-88a * 10e-11e s. * St-Serge et
St-Bacchus (monastère) * JACQUES D'EDESSE,
"Discours sur le myron" * (texte syriaque) (traduction
anglaise) (apparat critique) (Abraham, copiste) (Mar
Philoxène, copiste)
35914 1A87 1979 HLPRZ
12/20, f. 110a
orthodoxe, 12/20, f. 110a * 10e-11e s. (1000) * - *
HIPPOLYTE DE ROME, PSEUDO-, "Sermo in sancta
Theophania" ("uersio syriaca") (début) * (texte syriaque)
///
*34596 1P197 1981 BPRSZ
34595 1A197 1981 BPRSZ
12/20, f. 384a-86b
orthodoxe, 12/20, f. 384a-86b * 10e-11e s. (1000) * StSerge et St-Bacchus (monastère) * JACQUES
D'EDESSE, "Discours sur le myron" * (texte syriaque)
(traduction anglaise) (apparat critique) (Abraham,
copiste) (Mar Philoxène, copiste)
35914 1A87 1979 HLPRZ
12/24, 176 p.
orthodoxe, 12/24, 176 p. * 8e s. * - * ATHANASE,
"Orationes contra Arianos III" ("uersio syriaca") (1-3) *
(description) * ("olim" Jérusalem, Bibliothèque St-Marc,
126) ("olim" Homs)
*23464 1A197 1973 PRZ
114
123, pp. 268-271
orthodoxe, 123, pp. 268-271 * 8e s. * - * DENYS
L'AREOPAGITE, PSEUDO-, "De mystica theologia" (1) *
(texte syriaque) (apparat critique)
///
*9521
*9522
Dimashq, Bibliothèque du Patriarchat syrien orthodoxe,
12/19, f. 285b-88a
XXX * Dimashq, Bibliothèque du Patriarchat syrien
orthodoxe, 12/19, f. 285b-88a * 10e-11e s. * St-Serge et
St-Bacchus (monastère) * JACQUES D'EDESSE,
"Discours sur le myron" * (texte syriaque) (traduction
anglaise) (apparat critique) (Abraham, copiste) (Mar
Philoxène, copiste)
*35915 1P87 1979 HLPRZ
Dimashq, Bibliothèque du Patriarchat syrien orthodoxe,
12/20, f. 384a-86b
XXX * Dimashq, Bibliothèque du Patriarchat syrien
orthodoxe, 12/20, f. 384a-86b * 10e-11e s. (1000) * StSerge et St-Bacchus (monastère) * JACQUES
D'EDESSE, "Discours sur le myron" * (texte syriaque)
(traduction anglaise) (apparat critique) (Abraham,
copiste) (Mar Philoxène, copiste)
*35915 1P87 1979 HLPRZ
Dimashq, Bibliothèque nationale, arabe 528
XXX * Dimashq, Bibliothèque nationale, arabe 528 * - * * EUSEBE DE CESAREE, "Epistula ad Carpianum.
Canones euangeliorum" * (illustrations) (description)
(datation)
*15682 1A189 1957 ABIPZ
Diyabakir, Bibliothèque de l'église Meryem Ana, 1-2, f. 1124
XXX * Diyabakir, Bibliothèque de l'église Meryem Ana,
1-2, f. 1-124 * - * - * XXX, "Tetraévangile" (incomplet) *
(description) (datation)
25334 1A87 1973 BHPZ
Diyabakir, Bibliothèque de M. Tuma Basaranlar,
Basaranlar 1, f. 1-140
XXX * Diyabakir, Bibliothèque de M. Tuma Basaranlar,
Basaranlar 1, f. 1-140 * 6e-7e s. * - * XXX,
"Tetraévangile" (incomplet) * (description) (datation)
25334 1A87 1973 BHPZ
Donaueschingen,
Fürstlich
Fürstenbergische
Hofbibliothek, 655, f. 135v-136v
XXX * Donaueschingen, Fürstlich Fürstenbergische
Hofbibliothek, 655, f. 135v-136v * 12e s. * Ottobeuren
1A120 1970 PRZ
1P120 1970 PRZ
115
(abbaye d') * XXX, "Ordo regularis" * (datation) (apparat
critique) (tradition textuelle)
*15420 1A51 1967 MPRZ
Douai, Abbaye, manuscrit grec
XXX * Douai, Abbaye, manuscrit grec * 11e s. * - *
recueil d'hagiographie byzantine * (contenu)
8659
Douai, Abbaye, manuscrit grec, f. 280-284
XXX * Douai, Abbaye, manuscrit grec, f. 280-284 * 10e11e s. * - * XXX, "Passio S. Iacobi intercisi" (BHG 772b)
///
21739 1A142 1954 PRSZ
*21740 1P142 1954 PRSZ
Douai, Bibliothèque municipale, 12
XXX * Douai, Bibliothèque municipale, 12 * - * St-Amand
(scriptorium) * Evangile * (description) (contenu) (étude
comparative)
*21073 1A236 1963 BPRZ
Douai, Bibliothèque municipale, 17, f. 241-249v
XXX * Douai, Bibliothèque municipale, 17, f. 241-249v *
11e s. * - * XXX, "Passio S. Petri Alexandrini episcopi"
(BHG 1502a) * (texte grec) (apparat critique)
///
20066 1A142 1965 PRSZ
*20068 1P142 1965 PRSZ
Douai, Bibliothèque municipale, 202, f. 30-56, 112v-120
XXX * Douai, Bibliothèque municipale, 202, f. 30-56,
112v-120 * 12e s. (fin) * - * JEAN SCOT ERIGENE,
"Expositiones super Ierarchiam caelestem" (3-7, 7; 15,
27-44) * (texte latin) (apparat critique) (description)
///
*6739
*6740
Douai, Bibliothèque municipale, 212, f. 16r-v
XXX * Douai, Bibliothèque municipale, 212, f. 16r-v * 12e
s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "Omelia de
oratione dominica" (CPL 1157b) * (texte latin) (apparat
critique) ("olim" Anchin, abbaye)
///
*31249 1P39 1980 LPRZ
31248 1A39 1980 LPRZ
Douai, Bibliothèque municipale, 227, f. 1-143
XXX * Douai, Bibliothèque municipale, 227, f. 1-143 *
12e s. * Anchin, Abbaye * AMBROISE ? , "Apologia
Dauid altera" * (description) (histoire) (contenu)
91287 1A221 2005 PRZ
Douai, Bibliothèque municipale, 275, f. 16v
XXX * Douai, Bibliothèque municipale, 275, f. 16v * 12e
s. * - * AUGUSTIN, "De agone christiano" (extrait
concernant les manichéens) * (texte latin) (traduction
française) (commentaire)
*177271 1A652 2004 AHIPRZ
1A229 1951 PSZ
1A30 1950- PRZ
1P30 1950- PRZ
116
Douai, Bibliothèque municipale, 280, f. 1
XXX * Douai, Bibliothèque municipale, 280, f. 1 * 12e s.
(fin) * - * AUGUSTIN (représentation d') * (miniature)
15723 1A31 1964 IPSZ
XXX * Douai, Bibliothèque municipale, 280, f. 1 * 12e s.
(fin) * - * Christ (représentation du) * (miniature)
15723 1A31 1964 IPSZ
Dresden, Sächsische Landesbibliothek, A104, f. 126
XXX * Dresden, Sächsische Landesbibliothek, A104, f.
126 * 11e s. * - * XXX, "Typicon de la Grande Eglise"
("Second catéchuménat, 2e dimanche du Carême") *
(traduction russe) (traduction française) (apparat
critique)
///
*36676 1P138 1984 LPRZ
36675 1A138 1984 LPRZ
Dresden, Sächsische Landesbibliothek, A128, f. 54v-56v
XXX * Dresden, Sächsische Landesbibliothek, A128, f.
54v-56v * 12e s. * Mayence * XXX, "Ordo regularis" *
(datation) (apparat critique) (tradition textuelle)
*15420 1A51 1967 MPRZ
Dublin, Chester Beatty Library, 624, page de garde
XXX * Dublin, Chester Beatty Library, 624, page de
garde * 9e s. (date du fragment servant de page de
garde à ce manuscrit du 12e s.) * - * Bible N. T.: "Jean"
16,27-17,9
*
(description)
(contenu)
(datation)
(comparaison)
*99219 1A467 2005- BPRZ
Dublin, Chester Beatty Library, 709
XXX * Dublin, Chester Beatty Library, 709 * - * - *
EPHREM LE SYRIEN, "Commentarii in Diatessaron"
(fragments) * -
83160 1A197 1989 PRZ
Dublin, Chester Beatty Library, 709, f. 1ra-13ra
XXX * Dublin, Chester Beatty Library, 709, f. 1ra-13ra * * - * EPHREM LE SYRIEN, "Commentarii in
Diatessaron" (2, 4-2, 14; 2, 20-3, 6; 3, 15-4, 2; 4, 6-5,
12) * (texte syriaque) (traduction latine)
///
*32147 1P37 1987 BPRZ
32146 1A37 1987 BPRZ
Dublin, Chester Beatty Library, P. 2018
XXX * Dublin, Chester Beatty Library, P. 2018 * 4e-5e s.
(fin-début) * - * XXX, "Apocalypsis Eliae" ("uersio
coptica") * (apparat critique)
*31129 1A197 1982 PRZ
Dublin, Chester Beatty Library, Syr. 3
XXX * Dublin, Chester Beatty Library, Syr. 3 * 12e s.
(1177) * - * THOMAS D'HARKEL, "Souscription aux
Evangiles" * (texte syriaque) (traduction anglaise)
117
(apparat critique) ("olim" M. Shûkrî Lûqâ au Caire)
("olim" Homs)
///
*22883 1A69 1937 BHPRZ
*22884 1P69 1937 BHPRZ
Dublin, Chester Beatty Library, Syr. 3, f. 2v-10v
XXX * Dublin, Chester Beatty Library, Syr. 3, f. 2v-10v *
12e s. (1117) * Tela d'Arsinos * EUSEBE DE CESAREE,
"Epistula ad Carpianum. Canones euangeliorum" *
(illustrations) (description) (datation) ("olim" évêque
jacobite de Homs)
*15682 1A189 1957 ABIPZ
Dublin, Chester Beatty Library, W. 131, f. 42-55
XXX * Dublin, Chester Beatty Library, W. 131, f. 42-55 *
10e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, "De epiphania" *
("olim" Athos, Panteléimon 65)
*30147 1A325 1976 BLPSZ
Dublin, Franciscan Library / Dun Mhuire, A. 9, p. 24, col. 1
- p. 25, col. 2
XXX * Dublin, Franciscan Library / Dun Mhuire, A. 9, p.
24, col. 1 - p. 25, col. 2 * 15e s. * - * XXX, "Vita tripartita
S. Patricii" ("Maximam partem Hibernice conscripta")
(BHL 6509) (1-14) * (apparat critique) (contenu)
*24374 1A142 1932 PRSZ
Dublin, Irish Academy, C.1.2, f. 38
XXX * Dublin, Irish Academy, C.1.2, f. 38 * 15e-16e s. * * XXX, XXX (2 récits sur les coutumes de Tallaght) *
(contenu)
*22093 1A142 1963 MPRSZ
Dublin, Trinity Library College, 52, f. 2-24
XXX * Dublin, Trinity Library College, 52, f. 2-24 * 9e s. *
- * XXX, "Liber Ardmachanus" * (contenu) (division)
(dossier sur PATRICK)
*24204 1A142 1944 PRSZ
Dublin, Trinity Library College, 52, f. 8v, col. 2 - f. 9, col. 1
XXX * Dublin, Trinity Library College, 52, f. 8v, col. 2 - f.
9, col. 1 * 9e s. * - * XXX, "Liber Ardmachanus"
("Notulae") * -
*24205 1A142 1944 PRSZ
Dublin, Trinity Library College, 52, f. 9, col. 1
XXX * Dublin, Trinity Library College, 52, f. 9, col. 1 * 9e
s. * - * XXX, "Liber Ardmachanus" * -
*24205 1A142 1944 PRSZ
Dublin, Trinity Library College, 60
XXX * Dublin, Trinity Library College, 60 * 7e s. (fin) * - *
XXX, "Le livre de Mulling" * (datation) (authenticité)
(origine) (divisions textuelles) (contenu) ("olim"
Kavanagh family, Borris Idrone, County Carlow)
*23676 1A86 1966 BPRZ
Dublin, Trinity Library College, A. I (58)
118
XXX * Dublin, Trinity Library College, A. I (58) * 8e s. *
Iona (monastère d') * XXX, "Livre de Kells" *
(iconographie) (illustrations)
///
*82270 1A747 2007 ABIPRZ
*82280 1A747 2008 ABIPR
XXX * Dublin, Trinity Library College, A. I (58) * 8e s. *
Iona (monastère d') * XXX, "Livre de Kells" * (miniatures)
*33549 1A70 1980 BILPZ
Dublin, Trinity Library College, A. I (58), f. 33r
XXX * Dublin, Trinity Library College, A. I (58), f. 33r * 8e
s. * Iona (monastère d') * XXX, "Livre de Kells" ("carpet
page") * -
*80121 1A747 2005 AIBPRZ
Dublin, Trinity Library College, B 1. 16, 125 f.
XXX * Dublin, Trinity Library College, B 1. 16, 125 f. *
13e s. * - * - * (contenu) (description)
*24291 1A86 1912- PSZ
Dublin, Trinity Library College, B 4. 3 (Abbot 174), f. 21r22v
XXX * Dublin, Trinity Library College, B 4. 3 (Abbot 174),
f. 21r-22v * 11e s. * Salisbury, Cathedral Library * XXX,
"Passio Theodora et Didymus" (BHL8072) * (apparat
critique) (contenu) (datation) (description) (version
latine)
///
90507 1A142 2004 PRSZ
90508 1P142 2004 PRSZ
Dublin, Trinity Library College, B 4. 3, 125 f.
XXX * Dublin, Trinity Library College, B 4. 3, 125 f. * 12e
s. * - * - * (contenu) (description)
*24291 1A86 1912- PSZ
Dublin, Trinity Library College, B 5. 19 (1508), f. 5-19
XXX * Dublin, Trinity Library College, B 5. 19 (1508), f.
5-19 * 15e-16e s. * - * EPHREM LE SYRIEN, "Sermo
Mâr Ephremi" * (texte syriaque translittéré) (traduction
allemande) (apparat critique)
///
*35677 1P87 1982 HLNPRZ
35676 1A87 1982 HLNPRZ
Dublin, Trinity Library College, B 5. 28, f. 1-5
XXX * Dublin, Trinity Library College, B 5. 28, f. 1-5 *
12e s. * - * XXX, "Canones" * (texte grec) (description)
(contenu)
*24971 1A86 1926- DPRZ
Dublin, Trinity Library College, E 3. 8, f. 128-130
XXX * Dublin, Trinity Library College, E 3. 8, f. 128-130 *
-*-*-*-
22605 1A142 1951 PRSZ
Dublin, Trinity Library College, E 3. 35 (185), f. 138-142v
XXX * Dublin, Trinity Library College, E 3. 35 (185), f.
138-142v * 11e s. * Constantinople (scriptorium impérial)
119
* EPHREM LE SYRIEN, "Sermo in aduentum domini, et
de consummatione saeculi, et in aduentum antichristi" *
(contenu)
*21443 1A197 1975 LPRZ
Dublin, Trinity Library College, E 3. 35 (185), f. 165-169
165-169 * 11e s. * Constantinople (scriptorium impérial)
* XXX, "Lettre synoptique des trois Patriarches melkites
à l'empereur Théophile" * (contenu)
*21443 1A197 1975 LPRZ
Dublin, Trinity Library College, E 3. 35 (185), f. 170r-v
170r-v * 11e s. * Constantinople (scriptorium impérial) *
JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "De ieuiunio
sermones 1-7" (2) * (contenu)
*21443 1A197 1975 LPRZ
Dublin, Trinity Library College, Usserianus I
XXX * Dublin, Trinity Library College, Usserianus I * 7e
s. (début) * - * Bible N. T.: "Luc" * (texte irlandais)
15947 1A236 1954 BPZ
XXX * Dublin, Trinity Library College, Usserianus I * 7e
s. (début) * - * Bible N. T.: "Matthieu" (gloses latines et
irlandaises) * (texte irlandais)
15947 1A236 1954 BPZ
Dunhuang (Chine), Musée de Dunhuang, B. 53, 14
XXX * Dunhuang (Chine), Musée de Dunhuang, B. 53,
14 * - * - * Office syrien ? * (description) (datation)
*90967 1A87 2001 LPZ
Durham (GB), Cathedral Library, A.II.10, f. 2-5; 338-339
XXX * Durham (GB), Cathedral Library, A.II.10, f. 2-5;
338-339 * - * - * Bible N. T.: "Marc" (vieux latin) * -
*86519 1A51 2013 BPRZ
Durham (GB), Cathedral Library, A.II.16, 134 f.
XXX * Durham (GB), Cathedral Library, A.II.16, 134 f. *
8e s. (première moitié) * - * Evangile (Vulgate) *
(contenu) (description) (histoire)
*24271 1A86 1908- BPZ
Durham (GB), Cathedral Library, A.II.17, f. 1-102
XXX * Durham (GB), Cathedral Library, A.II.17, f. 1-102 *
8e s. (milieu) * - * Evangile (Vulgate) * (description)
*24271 1A86 1908- BPZ
Durham (GB), Cathedral Library, B.II.30
XXX * Durham (GB), Cathedral Library, B.II.30 * 8e s. *
Northumbrie * CASSIODORE, "Expositio psalmorum"
(abrégé) * -
35330 1A86 1983 BPRZ
Durham (GB), Cathedral Library, B.III.7, f. 348v-364
120
XXX * Durham (GB), Cathedral Library, B.III.7, f. 348v364 * 14e s. * - * AUGUSTIN, "De haeresibus" * (origine)
(appendice)
32784 1A31 1987 PRZ
Durham (GB), Cathedral Library, C.III.13, f. 192-195
XXX * Durham (GB), Cathedral Library, C.III.13, f. 192195 * - * - * Bible N. T.: "Marc" (vieux latin) * -
*86519 1A51 2013 BPRZ
Durham (GB), Cathedral Library, C.III.20
XXX * Durham (GB), Cathedral Library, C.III.20 * - * - *
Bible N. T.: "Marc" (vieux latin) * -
*86519 1A51 2013 BPRZ
Durham, Cathedral Library, A.IV.28
XXX * Durham, Cathedral Library, A.IV.28 * 11e s. * - *
BEDE LE VENERABLE, "Explanatio Apocalypsis" * -
25509 1A86 1954 BPRZ
Durham, Cathedral Library, B.IV.16
XXX * Durham, Cathedral Library, B.IV.16 * 12e s. * - *
BEDE LE VENERABLE, "Explanatio Apocalypsis" * -
25509 1A86 1954 BPRZ
Düsseldorf, Landes- und Stadtbibliothek, B3, f. .....
XXX * Düsseldorf, Landes- und Stadtbibliothek, B3, f.
..... * 8e-9e s. * Corbie (abbaye de) * BEDE LE
VENERABLE, "In Cantica Canticorum allegorica
expositio" (épitomé) * -
*50455 1A1363 2015 BPRZ
Düsseldorf, Landes- und Stadtbibliothek, B3, f. 133-159v
XXX * Düsseldorf, Landes- und Stadtbibliothek, B3, f.
133-159v * 8e-9e s. * Corbie (abbaye de) * GREGOIRE
LE GRAND, pape, "Homiliae II in Canticum Canticorum"
* (variantes) (origine) ("olim" monastère d'Essen) ("olim"
abbaye de Werden)
*7590
Düsseldorf, Universitäts- und Landesbibliothek, B3: B 216
XXX * Düsseldorf, Universitäts- und Landesbibliothek,
B3: B 216 * 9e s. * - * BEDE LE VENERABLE, "Historia
ecclesiastica gentis Anglorum" (5, 13) * (description)
(contenu) (illustration)
*51714 1A1531 2013 HPRZ
Düsseldorf, Universitätsbibliothek, (sans cote)
XXX * Düsseldorf, Universitätsbibliothek, (sans cote) *
8e s. (première moitié) * - * XXX, "Passio S. Iusti puer
Autisiodorensis" (BHL 4590c) (fragmentum) * (texte
latin) (provenance) (contenu) (description) ("olim"
couvent de Croisiers à Beyenburg)
///
*22638 1P142 1956 PRSZ
22637 1A142 1956 PRSZ
Dyarbakir, église Mar Jacques de Saroug, syriaque, 1-10v
1A51 1965 BPRZ
121
XXX * Dyarbakir, église Mar Jacques de Saroug,
syriaque, 1-10v * 6e-7e s. * - * EUSEBE DE CESAREE,
(illustrations) (description) (datation)
*15682 1A189 1957 ABIPZ
Dyarbakir, syriaque 361, f. 7-199
XXX * Dyarbakir, syriaque 361, f. 7-199 * 19e s. (1800) *
Deir az-Za'faran * prière (manuel de) * (traduction
française) (description) (3 photographies) (moine Bithko,
auteur)
*31094 1A197 1977 NPRZ
Edinburgh, National Library of Scotland, 15.5.21
XXX * Edinburgh, National Library of Scotland, 15.5.21 *
10e-11e s. * - * - * (contenu)
*20661 1A142 1971 PSZ
Edinburgh, National Library of Scotland, 18.6.14
XXX * Edinburgh, National Library of Scotland, 18.6.14 *
16e s. * - * - * (contenu)
*20661 1A142 1971 PSZ
Edinburgh, National Library of Scotland, 3219, f. 209
XXX * Edinburgh, National Library of Scotland, 3219, f.
209 * 12e-13e s. * - * EUSEBE D'ALEXANDRIE,
PSEUDO-, "Sermo XVII. De Christi passione" (BHGa
635b) (fragmentum) * -
*20772 1A142 1974 BPRSZ
Edinburgh, University Library, 355
XXX * Edinburgh, University Library, 355 * 11e s. * - *
Bible N. T.: "Jean" 6,50-54; 15,17-25 (lectionnaire en
majuscules) * ("olim" David Laing collection)
(description) (caractéristiques d'écriture) (transcription)
(illustration)
*52956 1A667 2016 BLPRZ
Égypte (désert est), Monastère de saint Antoine (?), Lit. 1
XXX * Égypte (désert est), Monastère de saint Antoine
(?), Lit. 1 * 14e s. * - * XXX, "Rite d'ordination du
psalmiste" (copte-arabe) * (description) (contenu) (facsimilé)
*88713 1A989 2013 LPRZ
Egypte, Monastère de al-Baramus, ms. sahidique inédit, f.
85-87
XXX * Egypte, Monastère de al-Baramus, ms. sahidique
inédit, f. 85-87 * - * - * XXX, "Passio S. Philothei" ("uersio
sahidica") (fragmentum) * (texte copte) (traduction
anglaise) (description) (apparat critique)
///
*4126
*4127
Egypte, Monastère St-Paul, ms. du Kummus Markûs el
Akhmîmî, f. 111-113
1P138 1938 PRSZ
1A138 1938 PRSZ
122
XXX * Egypte, Monastère St-Paul, ms. du Kummus
Markûs el Akhmîmî, f. 111-113 * 18e s. (première moitié)
* - * BASILE LE GRAND, "Liturgia" * (texte arabe)
3728
1A138 1935 LPZ
Egypte, Wadi al-Natrun, Couvent de Dayr al-Suryan
XXX * Egypte, Wadi al-Natrun, Couvent de Dayr alSuryan * - * - * ATHANASE (manuscrits sysiaques d') * -
*90236 1A441 2003 HPRZ
Egypte, Wadi al-Natrun, Couvent de Dayr al-Suryan,
arabe 207
XXX * Egypte, Wadi al-Natrun, Couvent de Dayr alSuryan, arabe 207 * 18e s. (avant la première moitié) * * BANULITUS, "Commentaire de l'Apocalypse" ("uersio
arabica") * (description) (texte arabe) (traduction
anglaise) (reproduction photographique de 5 pages)
///
330
1P740 2010 BCPRZ
83433 1A740 2010 BCHP
XXX * Egypte, Wadi al-Natrun, Couvent de Dayr alSuryan, arabe 207 * 18e s. (avant la première moitié) * * XXX, "Commentaire de l'Apocalypse" ("uersio arabica")
* (description) (texte arabe) (traduction anglaise)
(reproduction photographique de 5 pages)
///
330
1P740 2010 BCPRZ
83433 1A740 2010 BCHP
arabe 290
XXX * Egypte, Wadi al-Natrun, Couvent de Dayr alSuryan, arabe 290 * 18e s. * - * SEVERE D'ANTIOCHE
?, "Homélie sur Marie Madeleine" (arabe) * (texte arabe)
///
*80172 1A740 2008 PR
*80173 1P740 2008 PRZ
copte ?, f. 1-23
XXX * Egypte, Wadi al-Natrun, Couvent de Dayr alSuryan, copte ?, f. 1-23 * 14e-15 s. * - * XXX, XXX
(Hymne pour le dimanche des Rameaux) (copte) *
(contenu) (texte copte) (comparaison avec le ms. 106,
lit, Bibliothèque du Patriarcat)
*84161 1P441 2012 LPR
Egypte, Wadi an-Natrun, Couvent de Dayr al-Suryan,
copte ?, f. 1-23
XXX * Egypte, Wadi an-Natrun, Couvent de Dayr alSuryan, copte ?, f. 1-23 * 14e-15 s. * - * XXX, XXX
(Hymne pour le dimanche des Rameaux) (copte) *
(contenu) (texte copte) (comparaison avec le ms. 106,
lit, Bibliothèque du Patriarcat)
*84160 1A441 2012 LPR
123
Einsiedeln, Stiftsbibliothek, 18
XXX * Einsiedeln, Stiftsbibliothek, 18 * 8e-9e s. * - *
ADELPERT, "Commentaire sur les LXX premiers
psaumes" * (datation) (provenance)
*15744 1A51 1908 BPRZ
Einsiedeln, Stiftsbibliothek, 110, pp. 1-19
XXX * Einsiedeln, Stiftsbibliothek, 110, pp. 1-19 * 11e s.
* - * XXX, "Ordo Romanus I" (Andrieu, I) * -
6820
Einsiedeln, Stiftsbibliothek, 136 (601), p. 3-111
XXX * Einsiedeln, Stiftsbibliothek, 136 (601), p. 3-111 *
10e s. * Einsiedeln (?) * XXX, "Commentarius in
Genesim" (Inc. "Omnis diuina scriptura bipertita est") *
(description) (contenu) (catalogue)
32191 1A51 1983 PRZ
XXX * Einsiedeln, Stiftsbibliothek, 175 * 12e s. * - *
BEDE LE VENERABLE, PSEUDO-, "De titulis
psalmorum" * (description) (contenu)
21564 1A51 1911 BLPRZ
XXX * Einsiedeln, Stiftsbibliothek, 371 * 9e s. * - * XXX,
"Prologue de l'épître aux Laodicéens" * (texte latin)
8539
XXX * Einsiedeln, Stiftsbibliothek, 662 * 15e s. (seconde
moitié) * - * BENOIT DE NURSIE, "Regula Benedicti" *
(texte latin du prologue) (authenticité du prologue)
(datation du prologue)
*18836 1A51 1901 MPZ
Engelberg, Stiftsbibliothek, 16
XXX * Engelberg, Stiftsbibliothek, 16 * - * - * AUGUSTIN,
"Sermones" (liste de la collection "De uerbis Domini et
apostoli") * -
*7665
Engelberg, Stiftsbibliothek, 28, f. 4-8
XXX * Engelberg, Stiftsbibliothek, 28, f. 4-8 * 10e s. * - *
AUGUSTIN, "Enarrationes in psalmos 145-146"
("Psaumes" 146-147 [145-147]) * (variantes)
*18586 1A53 1974 BPRZ
Epinal, Bibliothèque municipale, 7, f. 92v
XXX * Epinal, Bibliothèque municipale, 7, f. 92v * - * - *
AUGUSTIN, "Sermones dubii" (162B) * (texte latin)
(apparat critique)
///
21609 1A51 1974 BPRZ
21610 1P51 1974 BPRZ
Epinal, Bibliothèque municipale, 20 (3, "olim" 16), 325 f.
XXX * Epinal, Bibliothèque municipale, 20 (3, "olim" 16),
325 f. * 12e s. (début) * - * homéliaire de Moyenmoutier *
1A32 1921 LPRZ
1A51 1907 BHPRZ
1A51 1967 PRZ
124
(description) (analyse) (contenu)
Moyenmoutier, abbaye de)
(sources)
("olim"
*33843 1A221 1989 LPRZ
Epinal, Bibliothèque municipale, 20 (3, "olim" 16), f. 216
f. 216 * 12e s. * - * CESAIRE D'ARLES ?, "Sermo in
dedicatione ecclesiae" * (texte latin) (apparat critique)
*2482
1P51 1906 PRZ
Epinal, Bibliothèque municipale, 20 (3, "olim" 16), f. 216,
247v, 248, 250, 252-253, 285 ss, 289-290, 295, 323 ss
f. 216, 247v, 248, 250, 252-253, 285 ss, 289-290, 295,
323 ss * 12e s. * - * CESAIRE D'ARLES, "Sermones" *
(texte latin) (apparat critique) (contenu) ("olim"
*1208
1A51 1906 BPRZ
f. 246 * 12e s. (début) * - * XXX, "De beato Iob" * (texte
latin) (apparat critique) ("olim" Moyenmoutier, abbaye
de)
///
33843 1A221 1989 LPRZ
*33844 1P221 1989 LPRZ
Epinal, Bibliothèque municipale, 20 (3, "olim" 16), f. 247v
f. 247v * 12e s. * - * CESAIRE D'ARLES, "Sermo 125" *
*2394
1P51 1906 BPRZ
f. 248 * 12e s. * - * CESAIRE D'ARLES, "Sermo 126" *
*2406
1P51 1906 BPRZ
f. 250v * 12e s. * - * CESAIRE D'ARLES, "Sermo 80" *
*2474
1P51 1906 PRZ
f. 252 * 12e s. * - * CESAIRE D'ARLES, "Sermo 161"
("Luc" 10,29-37) * (texte latin) (apparat critique)
*2421
1P51 1906 BPRZ
f. 252v * 12e s. (début) * - * XXX, "De beato Abraham et
Ysaach" * (texte latin) (apparat critique) ("olim"
///
*33844 1P221 1989 LPRZ
33843 1A221 1989 LPRZ
125
f. 252v * 12e s. (début) * - * XXX, "Sermo de manu arida
restituta" * (texte latin) (apparat critique) ("olim"
///
*33844 1P221 1989 LPRZ
33843 1A221 1989 LPRZ
*2477
1P51 1906 BPRZ
ss
f. 285 ss * 12e s. * - * CESAIRE D'ARLES, "Sermo 108"
* (texte latin) (apparat critique)
*2382
1P51 1906 BPRZ
f. 289-290 * 12e s. * - * CESAIRE D'ARLES, "Sermo
116" * (texte latin) (apparat critique)
*2383
1P51 1906 BPRZ
*2385
1P51 1906 BPRZ
f. 295 * 12e s. * - * CESAIRE D'ARLES, "Sermo 171"
("Jean" 5,1-18) * (texte latin) (apparat critique)
*2473
1P51 1906 BPRZ
f. 323-324 * 12e s. * - * CESAIRE D'ARLES, "Sermo
163" ("Luc" 15,11-32) * (texte latin) (apparat critique)
*2426
1P51 1906 BPRZ
Epinal, Bibliothèque municipale, 149 ("olim" 68), f. 58v59v
XXX * Epinal, Bibliothèque municipale, 149 ("olim" 68), f.
58v-59v * - * - * XXX, "De X uirginibus" * (texte latin)
("olim" 139; 116; 26) (authenticité) (identité littéraire)
///
*4784
*4785
1A187 1911 BPRZ
1P187 1911 BPRZ
Erevan, Eglise de la Mère de Dieu
126
XXX * Erevan, Eglise de la Mère de Dieu * 13e s. * - *
IRENEE, "Demonstratio praedicationis apostolicae
(Epideixis)" * (traduit de l'arménien) (traduction
française)
///
3243
*3244
1A59 1916 PRZ
1P59 1916 BHPRZ
Erevan, Matenadaran, Institut drevnikh rukopisej im.
Mashtotsa, 28
XXX * Erevan, Matenadaran, Institut drevnikh rukopisej
im. Mashtotsa, 28 * 10e s. * - * Bible A. T.: "Genèse"
12,8-14,1 * (texte géorgien) (description) (comparaison
avec le ms. Paris, Bibliothèque nationale, géorgien 3)
*31097 1A197 1977 BPRZ
Mashtotsa, 268
im. Mashtotsa, 268 * - * - * XXX, "Liste de noms hébreux
des livres bibliques" * (texte arménien) (traduction
anglaise) (notes)
///
*39061 1A69 2001 BPRZ
*39062 1P69 2001 BPRZ
Mashtotsa, 685, f. 1-4rv
im. Mashtotsa, 685, f. 1-4rv * 14e-15e s. * - * XXX,
"Fragment éthiopien du Qerellos et des Psaumes" *
(texte éthiopien) (traduction allemande) (description)
(apparat critique) ("olim" Ejmiacin, 807)
///
*25307 1A87 1969 HPRZ
*25308 1P87 1969 CHPRZ
Mashtotsa, 871, f. 180r-v
im. Mashtotsa, 871, f. 180r-v * 17e s. (1680) * NorDzugha * EPIPHANE DE SALAMINE, PSEUDO-, "Index
apostolorum" ("uersio armeniaca") * (texte arménien)
(traduction française) (contenu) (Syméon de Dzugha,
copiste)
///
*38039 1P39 1994 PRZ
38038 1A39 1994 PRZ
Mashtotsa, 891
im. Mashtotsa, 891 * 12e s.* - * Bible A. T.: "Rois" II,
14,22-24; Bible A. T.: "Rois" II, 14,28 - 15,1 * (texte
arménien) (traduction française)
*93073 7A5634 2007 BPRZ
Mashtotsa, 947, f. 1-4rv
127
im. Mashtotsa, 947, f. 1-4rv * 14e-15e s. * - * XXX,
"Fragment éthiopien du Qerellos" * (texte éthiopien)
("olim" Ejmiacin, 919)
///
*25307 1A87 1969 HPRZ
*25308 1P87 1969 CHPRZ
Mashtotsa, 948, f. 36v-37v
im. Mashtotsa, 948, f. 36v-37v * 12 e. s. (1196) * - *
BASILE LE GRAND, PSEUDO-, "Tractatus pseudo-basilianus" (armeniace) * (texte arménien) (traduction
française) (Sarkis, copiste)
*83120 1P197 1987 PRZ
im. Mashtotsa, 948, f. 36v-37v * 12 e. s. (1196) * - *
BASILE LE GRAND, PSEUDO-, "Tractatus pseudobasilianus" (armeniace) * (texte arménien) (traduction
française) (Sarkis, copiste)
*83119 1A197 1987 PRZ
Mashtotsa, 948, f. 66v-72
im. Mashtotsa, 948, f. 66v-72 * 12e s. (1196) * - *
EUSEBE D'ALEXANDRIE, PSEUDO-, "Sermo XIII. De
aduentu Iohannis in infernum et de ibi inclusis" (BHG
635r, s, sc) ("uersio armeniaca") * (texte arménien)
(Yovhannes, copiste)
///
*31102 1P197 1978 PRSZ
31101 1A197 1978 PRSZ
Mashtotsa, 948, f. 98-103v
im. Mashtotsa, 948, f. 98-103v * 12e s. (1196) * - *
EUSEBE D'ALEXANDRIE, PSEUDO-, "Sermo XVII. De
Christi passione" (BHGa 635b) ("uersio armeniaca") *
(texte arménien) (traduction latine) (apparat critique)
(description)
///
*31126 1A197 1982 PRSZ
*31127 1P197 1982 PRSZ
Mashtotsa, 948, f. 103-110
im. Mashtotsa, 948, f. 103-110 * 12e s. (1196) * - *
EUSEBE D'ALEXANDRIE, PSEUDO-, "Sermo XIV. De
proditione Iudae" (BHGa 635v; BHGn 635vc; vd) * (texte
arménien) (traduction latine) (apparat critique)
*31105 1P197 1978 BPRSZ
128
///
31104 1A197 1978 BPRSZ
Mashtotsa, 993, f. 162vb-165
im. Mashtotsa, 993, f. 162vb-165 * 15e s. (1456) * - *
XXX, "Passio S. Gordii" ("uersio armeniaca") * (texte
arménien) (traduction française) (description) (Matthieu,
copiste)
///
*31911 1P142 1976 PRSZ
31910 1A142 1976 PRSZ
Mashtotsa, 993, f. 639
im. Mashtotsa, 993, f. 639 * 15e s. (1456) * - * XXX,
"Index apostolorum" ("uersio armeniaca") * (texte
arménien) (traduction française) (Matthieu, copiste)
///
*38043 1P39 1994 PRZ
38038 1A39 1994 PRZ
Mashtotsa, 993, f. 643r-v
im. Mashtotsa, 993, f. 643r-v * 15e s. (1456) * - * XXX,
///
*38043 1P39 1994 PRZ
38038 1A39 1994 PRZ
Mashtotsa, 993, f. 643v
im. Mashtotsa, 993, f. 643v * 15e s. (1456) * - * XXX,
///
*38043 1P39 1994 PRZ
38038 1A39 1994 PRZ
Mashtotsa, 993, no 290, f. 525ra-527vb
im. Mashtotsa, 993, no 290, f. 525ra-527vb * 15e s.
(1456) * Novoran supérieur * JEAN II DE JERUSALEM,
"Panegyricus de dominatione sanctae ecclesiae"
(armeniace) * (texte arménien) (traduction latine)
(apparat critique) (description) (contenu) (Matthieu,
copiste)
///
*19317 1A197 1973 BPRZ
*19318 1P197 1973 BPRZ
Mashtotsa, 1293, f. 407v-408
129
im. Mashtotsa, 1293, f. 407v-408 * - * - * THEODORET
DE CYR, "Interpretatio in Ezechielem" ("uersio
armeniaca") * (authenticité) ("olim" Etchmiadzine, 1293)
15107 1A37 1961 BPRZ
Mashtotsa, 1315
im. Mashtotsa, 1315 * - * - * JEAN CHRYSOSTOME, "In
Acta apostolorum homiliae 1-55" ("uersio armeniaca") *
(texte arménien) (traduction française)
*95372 1A197 2010 BPRZ
im. Mashtotsa, 1315 * 10e s. * - * JEAN
CHRYSOSTOME, "In Acta apostolorum homiliae 1-55"
("uersio armeniaca") * (texte arménien) (traduction
française)
*89689 1P197 2010 BPRZ
Mashtotsa, 1500
im. Mashtotsa, 1500 * 13e s. (1271-1285) * - * XXX,
"Canon" (Ecriture) * -
39061 1A69 2001 BPRZ
"Liber IV Esdrae" ("uersio armeniaca") (8, 62, ajout) *
23210 1A197 1966 BPRZ
"Liber IV Esdrae" uel "Apocalypsis Esdrae" ("uersio
armeniaca") (8, 62, ajout) * (traduction anglaise)
*23211 1P197 1966 BPRZ
MECHITAR D'AYRIVANK * Erevan, Matenadaran,
Institut drevnikh rukopisej im. Mashtotsa, 1500, f. 359 *
13e s. (1271-1285) * - * MECHITAR D'AYRIVANK,
"Chronique" * (texte arménien) (traduction anglaise)
(apparat critique) (ponctuation)
///
Erevan, Matenadaran, Institut drevnikh
MECHITAR D'AYRIVANK * Erevan,
Institut drevnikh rukopisej im. Mashtotsa,
13e s. (c. 1271-1285) * - * MECHITAR
rukopisej im.
Matenadaran,
1500, f. 370 *
D'AYRIVANK,
*35891 1P86 1978 BPRZ
35890 1A86 1978 BPRZ
130
XXX (liste d'apocryphes de l'Ancien Testament) * (texte
arménien) (traduction anglaise) (apparat critique)
///
*33530 1P69 1976 BPRZ
33529 1A69 1976 BPRZ
Mashtotsa, 1770, f. 93v-96
im. Mashtotsa, 1770, f. 93v-96 * 16e s. (1589) * - *
ANASTASE VARDAPET, "Liste des églises et des
monastères arméniens de Jérusalem au 7e siècle" *
(texte arménien) (traduction anglaise) (apparat critique)
(Astuacatur, copiste)
///
*23224 1P197 1969 MPRZ
23223 1A197 1969 MPRZ
Mashtotsa, 2079, f. 189v-191
im. Mashtotsa, 2079, f. 189v-191 * 17e s. (c. 1622) * Lim
(monastère de) * ANASTASE VARDAPET, "Liste des
églises et des monastères arméniens de Jérusalem au
7e siècle" * (texte arménien) (traduction anglaise)
(apparat critique) (Yovhannes Mokac'i, copiste)
///
*23224 1P197 1969 MPRZ
23223 1A197 1969 MPRZ
Mashtotsa, 2374
im. Mashtotsa, 2374 * 10e s. (989) * - * XXX,
"Evangéliaire arménien" (fragmenta) (Bible N. T.: "Marc"
1,1-6; "Luc" 13,20-26; 24,52-53; "Jean" 4,17-24) * (texte
arménien) (éditions) (contenu) (apparat critique) ("olim"
Etchmiadzine, Bibliothèque du monastère, 229)
///
*35923 1A87 1979 BPRZ
*35924 1P87 1979 BPRZ
Mashtotsa, 2510, f. 318-351
im. Mashtotsa, 2510, f. 318-351 * 14e s. * - * XXX,
"Testamentum XII patriarcharum" ("uersio armeniaca") *
(contenu)
*82740 1A467 2011 PRZ
Mashtotsa, 2678
im. Mashtotsa, 2678 * 15e s. (entre 1426 et 1476) * - *
GREGOIRE ARZRUNI, "Epistula" * (traduction latine)
(traduit de l'arménien)
20073 1A142 1968 LPRZ
131
im. Mashtotsa, 2678 * 15e s. (entre 1426 et 1476) * - *
HIPPOLYTE DE ROME, XXX (Extrait sur Noël et
l'Annonciation) * (traduction latine) (traduit de
l'arménien)
20073 1A142 1968 LPRZ
Mashtotsa, 2678, f. 321v-323
im. Mashtotsa, 2678, f. 321v-323 * 15e s. (1426-1476) *
- * MICHEL LE SYRIEN, PSEUDO-, "Index apostolorum"
("uersio armeniaca") * (texte arménien) (traduction
///
*38040 1P39 1994 PRZ
38038 1A39 1994 PRZ
Mashtotsa, 2679
"Onomastica sacra" (armeniace) * (texte arménien)
///
*83123 1A197 1988 BHP
*83124 1P197 1988 BHP
"Testamentum XII patriarcharum" ("Epitome") *
(description) (datation) (implications)
*93289 1A197 1995 BPRZ
Mashtotsa, 3795 (G482), f. 5v-15
im. Mashtotsa, 3795 (G482), f. 5v-15 * 12e s. * - *
HiPPOLYTE DE ROME, "De Dauid et Goliath" ("uersio
armeniaca") (fragmenta) * (texte arménien) (traduction
latine) (apparat critique)
///
*19386 1P197 1963 BPRZ
19385 1A197 1963 BPRZ
Mashtotsa, 4618, f. 110b-111b
im. Mashtotsa, 4618, f. 110b-111b * 17e-18e s. (c. 1700)
* - * ATHANASE ?, "Contra eos qui dicunt homines dei
iussu facere bonum et malum" (armeniace) * (apparat
critique)
///
*23216 1P197 1967 PRZ
23215 1A197 1967 PRZ
Mashtotsa, 5254, f. 209v-210
132
im. Mashtotsa, 5254, f. 209v-210 * 13e s. (1280) *
Deljut, monastère * XXX, "Canon hébraïque" (Ecriture)
(liste de livres interdits) * (texte arménien) (traduction
anglaise)
///
*39061 1A69 2001 BPRZ
*39062 1P69 2001 BPRZ
Mashtotsa, 5349, f. 255v-259
im. Mashtotsa, 5349, f. 255v-259 * 13e s. * - *
HESYCHIUS
DE
JERUSALEM,
"In
Iohannem
Baptistam" ("uersio armeniaca") * (texte arménien)
(traduction française) (description) (écriture) (apparat
critique) (T'oros, copiste)
///
*32238 1P142 1981 BLPRSZ
32237 1A142 1981 BLPRSZ
Mashtotsa, 6885, f. 18v-24r
im. Mashtotsa, 6885, f. 18v-24r * - * - * "Parakanon de la
Présentation du Seigneur" * (texte arménien) (traduction
///
*91883 1A1197 2014 LPRZ
*91885 1P1197 2014 LPRZ
Mashtotsa, 7729, p. 337-342
im. Mashtotsa, 7729, p. 337-342 * 13e s. (1204) * - *
XXX, "Acta Thomae. Versio graeca" ("uersio
armeniaca") (BHO 1215) * (texte arménien) (traduction
///
*19292 1P197 1971 PRSZ
19291 1A197 1971 PRSZ
Mashtotsa, 9001, f. 372-373v
im. Mashtotsa, 9001, f. 372-373v * 17e s. (1686) * - *
EPIPHANE DE SALAMINE, "De XII gemmis" (georgice)
("Epitomae armeniacae") * (texte arménien) (traduction
anglaise) (apparat critique) (contenu) (place dans la
tradition textuelle) (Markos Erec', copiste)
///
*33547 1A69 1989 PRZ
*33548 1P69 1989 PRZ
Mashtotsa, 9121, f. 73v
im. Mashtotsa, 9121, f. 73v * 18e s. (1723-1724) * - *
SAMUEL ANEC'I, "Chronique" (liste de livres interdits du
133
Canon hébraïque)
anglaise) (notes)
///
*
(texte
arménien)
(traduction
*39061 1A69 2001 BPRZ
*39063 1P69 2001 BPRZ
Mashtotsa, 9622, f. 140-148
im. Mashtotsa, 9622, f. 140-148 * 19e s. (1858) *
Jérusalem * ANASTASE VARDAPET, "Liste des églises
et des monastères arméniens de Jérusalem au 7e
siècle" * (texte arménien) (traduction anglaise) (apparat
critique) (Yakobos C'ilinkerean, copiste)
///
*23224 1P197 1969 MPRZ
23223 1A197 1969 MPRZ
im. Mashtotsa, 10200, f. 389 * 17e s. (1624-1666) *
Trébizonde * XXX, "Canon" (Ecriture) * (texte arménien)
///
*37686 1P69 1990 BPRZ
37685 1A69 1990 BPRZ
Mashtotsa, 10780
im. Mashtotsa, 10780 * - * - * "Évangiles du catholicos
(de
Vehap'ar)"
*
(iconographie)
(épigraphie)
(illustrations)
*91882 1A1197 2014 AEIPR
Mashtotsa, arm. 10680
im. Mashtotsa, arm. 10680 * 9e-10e s. * - * XXX,
"Evangéliaire arménien" (fragmenta) (Bible N. T.: "Marc"
1,1-6; "Luc" 13,20-26; 24,52-53; "Jean" 4,17-24) * (texte
arménien) (description) (éditions) (contenu) (apparat
critique) (fac-similés)
///
*35923 1A87 1979 BPRZ
*35924 1P87 1979 BPRZ
Mashtotsa, Fonds des fragments en langues étrangères,
Section grecque, no 10
im. Mashtotsa, Fonds des fragments en langues
étrangères, Section grecque, no 10 * 11e-12e s. (findébut) * - * JEAN CHRYSOSTOME, "In Acta
apostolorum homiliae 1-55" (14) * (comparaison avec le
ms. Matenadaran 1315)
///
*89689 1P197 2010 BPRZ
*95372 1A197 2010 BPRZ
134
Section grecque, no 12
étrangères, Section grecque, no 12 * 10e-11e s. * - *
IVRIS
PSEVDO-APOSTOLICI
COLLECTIONES,
"Constitutiones apostolorum" (6, 7-10, 2) * (description)
(lien avec l'"Atheniensis")
*95671 1A148 2006 PRZ
Section grecque, no 12, 1 f.
étrangères, Section grecque, no 12, 1 f. * 11e s. * - *
IVRIS
PSEVDO-APOSTOLICI
COLLECTIONES,
"Constitutiones apostolorum" (4, 4,3 - 4, 9, 2) *
(description) (comparaison avec l'édition de Metzger)
*95671 1A148 2006 PRZ
Section grecque, no 12, feuille
étrangères, Section grecque, no 12, feuille * 10e-11e s. *
- * IVRIS PSEVDO-APOSTOLICI COLLECTIONES,
"Constitutiones apostolorum" (6, 7-10, 2) * (datation)
(variantes)
*17023 1A148 1957 PRZ
Mashtotsa, fragment no 15
im. Mashtotsa, fragment no 15 * 9e s. * - * Bible N. T.:
"Jean" 17,24-18,11 * (description) (contenu) (datation)
(comparaison)
*99219 1A467 2005- BPRZ
Mashtotsa, fragments
im. Mashtotsa, fragments * 9e s. * Vaspurakan *
CYRILLE DE JERUSALEM, "Catecheses. Catecheses
ad illuminandos 1-18" ("uersio armeniaca") (fragmenta) *
(apparat critique)
*23451 1A197 1963 PRZ
Mashtotsa, Rouleau 9-90
135
im. Mashtotsa, Rouleau 9-90 * - * - * XXX, XXX
(amulette syriaque) * (reproduction photographique)
(déchiffrement) (traduction)
*176384 1A29 2014 PRZY
Erfurt, Wissenschaftiche Bibliothek der Stadt, "Amplon"
(Dep. Erf. CA.) 12, 11
XXX * Erfurt, Wissenschaftiche Bibliothek der Stadt,
"Amplon" (Dep. Erf. CA.) 12, 11 * 12e s. * - *
AUGUSTIN, "Sermones" * ///
50756 1A635 2015 HPRZ
86357 1A636 2013 HLPR
(Dep. Erf. CA.) 12, 11, f. 1r-187r
"Amplon" (Dep. Erf. CA.) 12, 11, f. 1r-187r * 12e s. * - *
AUGUSTIN, "Sermones" * (description) (contenu)
(datation)
///
///
///
*96246
96247
96248
96249
(Dep. Erf. CA.) 12, 11, f. 132v-135r
"Amplon" (Dep. Erf. CA.) 12, 11, f. 132v-135r * 12e s. * * AUGUSTIN, "Sermo" 282 auct. * (description)
(contenu) (datation) (stemma)
///
///
*96246 1A97 2008 PRZ
96248 1P97 2008 PRZ
96249 1P97 2008 PRZ
(Dep. Erf. CA.) 12, 11, f. 145v-149v
"Amplon" (Dep. Erf. CA.) 12, 11, f. 145v-149v * 12e s. * * AUGUSTIN, "Sermo 350D" * (description) (contenu)
(datation)
///
///
///
*94458
*94459
94460
94461
(Dep. Erf. CA.) 12, 11, f. 149v-153v
"Amplon" (Dep. Erf. CA.) 12, 11, f. 149v-153v * 12e s. * * AUGUSTIN, "Sermo 350E" * (description) (contenu)
(datation)
///
///
*94458 1A97 2009 PRZ
94459 1P97 2009 PRZ
*94460 1P97 2009 PRZ
1A97 2008 PRZ
1P97 2008 PRZ
1P97 2008 PRZ
1P97 2008 PRZ
1A97 2009 PRZ
1P97 2009 PRZ
1P97 2009 PRZ
1P97 2009 PRZ
136
///
94461 1P97 2009 PRZ
(Dep. Erf. CA.) 12, 11, f. 153v-158v
"Amplon" (Dep. Erf. CA.) 12, 11, f. 153v-158v * 12e s. * * AUGUSTIN, "Sermo 350F" * (description) (contenu)
(datation) (stemma)
///
///
///
*94458
94459
94460
*94461
1A97 2009 PRZ
1P97 2009 PRZ
1P97 2009 PRZ
1P97 2009 PRZ
(Dep. Erf. CA.) 12, 11, f. 169v-172v
"Amplon" (Dep. Erf. CA.) 12, 11, f. 169v-172v * 12e s. * * AUGUSTIN, "Sermo 362A" * (description) (contenu)
(datation)
///
///
///
*96246
96247
*96248
96249
1A97 2008 PRZ
1P97 2008 PRZ
1P97 2008 PRZ
1P97 2008 PRZ
(Dep. Erf. CA.) 12, 11, f. 184r-185r
"Amplon" (Dep. Erf. CA.) 12, 11, f. 184r-185r * 12e s. * * AUGUSTIN, "Sermo 313G" * (description) (contenu)
(datation)
///
///
*96246 1A97 2008 PRZ
96247 1P97 2008 PRZ
96248 1P97 2008 PRZ
(Dep. Erf. CA.)12, 11, f. 132v-135r
"Amplon" (Dep. Erf. CA.)12, 11, f. 132v-135r * 12e s. * * AUGUSTIN, "Sermo" 282 auct. * (description)
(contenu) (datation) (stemma)
*96247 1P97 2008 PRZ
(Dep. Erf. CA.)12, 11, f. 184r-185r
"Amplon" (Dep. Erf. CA.)12, 11, f. 184r-185r * 12e s. * - *
AUGUSTIN, "Sermo 313G" * (description) (contenu)
(datation)
*96249 1P97 2008 PRZ
Erlangen, Universitätsbibliothek, 162, f. 106-121v; 107158
XXX * Erlangen, Universitätsbibliothek, 162, f. 106-121v;
107-158 * 15e s. * Heilsbroon, Abbaye * AMBROISE ? ,
137
"Apologia
(contenu)
Dauid
altera"
*
(description)
(histoire)
91287 1A221 2005 PRZ
Escorial (El), Biblioteca del real monasterio de San
Lorenzo, & I 4, f. 155
XXX * Escorial (El), Biblioteca del real monasterio de
San Lorenzo, & I 4, f. 155 * 12e s. (fin) * - * JEROME,
"Epistula 151" * (texte latin) (apparat critique)
8500
1P51 1910 HPRZ
8501
1P51 1910 HPRZ
"Epistulae 151-152" * (texte latin) (apparat critique)
8499
1A51 1910 HPRZ
Lorenzo, & I 14, f. 146
San Lorenzo, & I 14, f. 146 * 8e-9e s. * - * JEROME,
*8502
1P51 1910 HPRZ
Lorenzo, & I 14, f. 146-147v
San Lorenzo, & I 14, f. 146-147v * 8e-9e s. * - *
JEROME, "Epistulae 151-154" * (texte latin) (apparat
critique)
*8499
1A51 1910 HPRZ
Lorenzo, & I 14, f. 146v
San Lorenzo, & I 14, f. 146v * 8e-9e s. * - * JEROME,
*8503
1P51 1910 HPRZ
Lorenzo, & I 14, f. 147v
*8500
1P51 1910 HPRZ
*8501
1P51 1910 HPRZ
Lorenzo, & II. 5, f. 135v
138
San Lorenzo, & II. 5, f. 135v * 10e s. (fin) * - * BEATUS
DE LIEBANA, "Commentarius in Apocalypsin" *
(miniature)
30002 1A189 1976 BIPZ
Lorenzo, I III 13
San Lorenzo, I III 13 * 9e s. (début) * - * XXX,
"Martyrologium Escurialense" * -
20298 1A142 1964 LPRSZ
Lorenzo, X III 6
San Lorenzo, X III 6 * 12e s. (1107) * - * AGATHANGE,
"Passio S. Gregorii Illuminatoris" (BHG 712g) *
(collation)
19904 1A142 1965 PRSZ
Lorenzo, a I 13, f. 1v-2v
San Lorenzo, a I 13, f. 1v-2v * - * - * FRUCTUEUX DE
BRAGA ?, "Pactum S. Fructuosi" * (grattages) (contenu)
(éditions)
///
*19041 1A51 1911 MPRZ
*19042 1P51 1911 MPRZ
Lorenzo, a II 3, f. 84-85
San Lorenzo, a II 3, f. 84-85 * 10e s. * - * GREGOIRE
D'ELVIRE, "De psalmo XCI (fragm.)" * (texte latin)
(apparat critique) (description) (contenu) (datation)
///
*20580 1A51 1912 BPRZ
*20581 1P51 1912 BPRZ
Lorenzo, a II 3, f. 97v
San Lorenzo, a II 3, f. 97v * 10e s. * - * JEROME,
///
8499
8503
Lorenzo, a II 9
San Lorenzo, a II 9 * 10e s. (954) * - * VALERIUS DU
BIERZO,
"Epistula
beatissimae
Egeriae
laude
conscripta" (BHL 2382) * (texte latin) (apparat critique)
(résumé français)
21982 1A202 1903 PRSZ
1A51 1910 HPRZ
1P51 1910 HPRZ
139
Lorenzo, a II 9 f. ???????
San Lorenzo, a II 9 f. ??????? * 10e s. (954) * - * XXX,
"Vita cuiusdam uirginis" * ///
*52853 1A236 2015 MPRSZ
*52854 1P236 2015 MPRSZ
Lorenzo, a I. 13
San Lorenzo, a I. 13 * 10e s. (début) * Espagne (nordouest de l') * - * (contenu) (Leodegundia, moniale,
copiste)
*31480 1A51 1986 LMPRZ
San Lorenzo, a I. 13 * 10e s. * - * XXX, "Regula" *
(Leodegundia, copiste)
32442 1A51 1985 LMPRZ
Lorenzo, a I. 13, f. 66-77v
San Lorenzo, a I. 13, f. 66-77v * 10e s. * - * XXX,
"Regula" * (texte latin) (apparat critique)
///
*32437 1A51 1984 MNPRZ
*32438 1P51 1984 MNPRZ
Lorenzo, Alpha I. 13
San Lorenzo, Alpha I. 13 * 10e s. * - * XXX, "Regula" *
(Leodegundia, copiste)
*95540 1A236 1998- PMR
Lorenzo, b I 14, f. 261-262
San Lorenzo, b I 14, f. 261-262 * 11e s. * - * XXX,
"Passio S. Marcelli Tingitani" (BHL 5254y) * (texte latin)
(apparat critique) (étude comparative)
///
*24200 1A142 1943 PRSZ
*24201 1P142 1943 PRSZ
Lorenzo, c IV. 23, f. 25-26v
San Lorenzo, c IV. 23, f. 25-26v * 15e s. (deuxième
tiers) * - * XXX, "Virtutes Heliae quae eius merito a
domino factae sunt". "Virtutes Helisei" * (texte latin)
///
*37866 1A236 1994 BPRZ
*37867 1P236 1994 BPRZ
140
Lorenzo, Chi II. 2, 129r-130v
San Lorenzo, Chi II. 2, 129r-130v * 16e s. * - *
("Epitomae graecae") * (description)
*98403 1A197 2007 PRZ
Lorenzo, Chi IV. 13
San Lorenzo, Chi IV. 13 * 12e s. * - * - * (datation)
(description) (fac-similé) (texte grec)
*177077 1A745 2011 LPRZ
Lorenzo, d I 2, "Codex Albeldensis", f. 350-351v
San Lorenzo, d I 2, "Codex Albeldensis", f. 350-351v * *-*-*-
*6108
Lorenzo, Ms. Graec. y III. 2, f. 320r-356v
San Lorenzo, Ms. Graec. y III. 2, f. 320r-356v * 13e s. * * MACAIRE, PSEUDO- (SYMEON), "Opuscula" *
(description)
*93291 1A197 1995 MNPRZ
Lorenzo, Omega III.19, f. 208v-326v
San Lorenzo, Omega III.19, f. 208v-326v * 12e s. * - *
ORIGENE, "Homiliae in Ieremiam" * -
50432 1A689 2014 BPRZ
Lorenzo, Psi IV. 12
San Lorenzo, Psi IV. 12 * 16o s. * - * CHORICIUS,
"Orationes, declamationes, dialexes" ("Declamationes"
10 (XXXVIII): "Patroclus) * (contenu) (description)
(copistes et écritures) (histoire) (bibliographie)
*176192 1A980 2014- RRZ
Lorenzo, Psi,II . 9, f. 4-47
San Lorenzo, Psi,II . 9, f. 4-47 * 16e s. (1564-65) * Lwow
* XXX, "Explication de l'Evangile" * -
9534
Lorenzo, q I 14, f. 238va-246vb
1A46 1975 MPZ
1A120 1970 BPRZ
141
San Lorenzo, q I 14, f. 238va-246vb * 10e s. * - *
JEROME, XXX (florilège) * (contenu)
*88212 1A1185 2003 PRZ
Lorenzo, R II 18, f. 84v-86
San Lorenzo, R II 18, f. 84v-86 * 8e s. (début) * - *
AUGUSTIN, "Sermo 61A" * ("olim" cathédrale d'Oviedo)
8924
1A51 1969 NPRZ
San Lorenzo, R II 18, f. 84v-86 * 8e s. (début) * - *
AUGUSTIN, "Sermones post Maurinos reperti" (Wilmart
12) * ("olim" cathédrale d'Oviedo)
6580
1A31 1956 NPRZ
Lorenzo, R II 18, f. 84v-86v
San Lorenzo, R II 18, f. 84v-86v * 7e-8e s. * - *
AUGUSTIN, "Sermo 61A" * (texte latin) (apparat critique)
///
*18798 1A51 1929 BPRZ
*18799 1P51 1929 BPRZ
Lorenzo, S IV. 23, f. XIX-XXVII
San Lorenzo, S IV. 23, f. XIX-XXVII * 15e s. * - * XXX,
"Libellus sancti Epiphanii episcopi priorum prophetarum"
("uersio latina") * (texte latin) (apparat critique)
(interpolations)
///
*35231 1A93 1986 BPRZ
*35232 1P93 1986 BPRZ
Lorenzo, Sigma I 16
San Lorenzo, Sigma I 16 * 16e s. * - * AUGUSTIN, "De
ciuitate Dei" * -
*50697 1A1048 2015 PRZ
Lorenzo, Sigma I. 14
San Lorenzo, Sigma I. 14 * 15e s. * - * CHORICIUS,
10 (XXXVIII): "Patroclus") * (contenu) (description)
*176192 1A980 2014- RRZ
Lorenzo, Tau II. 11
San Lorenzo, Tau II. 11 * 16e s. * - * CHORICIUS,
142
10 (XXXVIII): "Patroclus") * (contenu) (description)
*176192 1A980 2014- RRZ
Lorenzo, Upsilon II. 7 (Andrés 262), f. 90r-91v et 99r-v
San Lorenzo, Upsilon II. 7 (Andrés 262), f. 90r-91v et
99r-v * 13e s. * - * XXX, "Epitome seu excerptum de
synodo Chalcedonensi" (BHGn 92c) * (description)
(contenu)
*90639 1A254 2003 LPSZ
Lorenzo, Y II 4, f. 287v
San Lorenzo, Y II 4, f. 287v * 16e s. * - * XXX, "De
Constantino Magno faciem uelante" * -
19689 1A142 1967 PSZ
Lorenzo, Y II. 7, f. 200-205
San Lorenzo, Y II. 7, f. 200-205 * 13e s. * - * XXX, XXX
("Traité anonyme contre le patriarche Jean VII le
grammairien") * (description) (texte grec) (édition)
*85859 1A789 2011- HPRZ
Etchmiadzine, Bibliothèque du monastère, E 229
XXX * Etchmiadzine, Bibliothèque du monastère, E 229
* - * - * Evangile (version arménienne des) * (édition)
*6429
1A59 1922 BPRZ
Etchmiadzine, Bibliothèque du monastère, E 229, f. 2v-3
XXX * Etchmiadzine, Bibliothèque du monastère, E 229,
f. 2v-3 * 10e s. (989) * - * Tétraévangile arménien *
(représentation de l'oiseau dans la cage)
5352
1A189 1966 AILPZ
Etchmiadzine, numéro 1500 ("olim" numéro 944)
XXX * Etchmiadzine, numéro 1500 ("olim" numéro 944) *
13e s. (1282) * - * EVAGRE LE PONTIQUE, "De
Seraphim" ("uersio armeniaca") * (texte arménien)
(traduction française) (apparat critique) (Méchithar
d'Ayrivankh, copiste)
///
*35125 1P197 1946 BPRZ
35124 1A197 1946 BPRZ
Eton, College Library, gr. 166, f. 1v-22r
XXX * Eton, College Library, gr. 166, f. 1v-22r * 16e s.
(1439 étant le "terminus a quo") * - * XXX, XXX
(Florilège) * (auteur) (contenu)
*83165 1A197 1989 PRZ
Evreux, Bibliothèque municipale, lat. 131
143
XXX * Evreux, Bibliothèque municipale, lat. 131 * 12e s.
* - * AUGUSTIN, "Enarrationes in psalmos 1-50"
("Psaumes" 1-50 [1-51]) * (description) (identification)
(histoire)
*34118 1A31 1991 PZ
Exeter, Cathedral Library, Exeter Book, f. 122b-123b
XXX * Exeter, Cathedral Library, Exeter Book, f. 122b123b * - * - * XXX, "Riddle 60" * (texte vieil anglais)
(runes)
*20223 1A70 1967 BPRZ
XXX * Exeter, Cathedral Library, Exeter Book, f. 122b123b * - * - * XXX, "The Husband's Message" * (texte
vieil anglais) (runes)
*20223 1A70 1967 BPRZ
Fabriano, Bibliothèque de l'abbaye San Silvestro, 8, 231 f.
XXX * Fabriano, Bibliothèque de l'abbaye San Silvestro,
8, 231 f. * 12e s. (début) * Bologne ou Ravenne *
homéliaire * (description) (contenu)
*30882 1A31 1977 BLPRZ
Fabriano, Bibliothèque de l'abbaye San Silvestro, 8, f.
128v-129v
XXX * Fabriano, Bibliothèque de l'abbaye San Silvestro,
8, f. 128v-129v * 12e s. (début) * Emilie ou Bologne ou
Ravenne * AUGUSTIN, "Sermo 136C" * (texte latin)
(apparat critique)
///
*30783 1A31 1978 BPRZ
*30784 1P31 1978 BPRZ
Farfa Sabina, Biblioteca dell'Abbazia, 29, f. 192-200v
XXX * Farfa Sabina, Biblioteca dell'Abbazia, 29, f. 192200v * 9e-10e s. * - * Farfa, ensemble de * (contenu)
19652 1A142 1961 PRSZ
Fédhala, mosquée, ms. grec parchemin, 1 f.
XXX * Fédhala, mosquée, ms. grec parchemin, 1 f. * - * * XXX, "Opus imperfectum in Matthaeum" (latine) (hom.
51, fin - hom. 52, début) * -
*16294 1A148 1973 PZ
Ferrara, Biblioteca comunale Ariostea, II. 110, f. 118v-122
XXX * Ferrara, Biblioteca comunale Ariostea, II. 110, f.
118v-122 * - * - * Bartolomeo Casciotti, "Elogium Sancti
Augustini" * (texte latin)
*1085
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "Amiatino"
XXX * Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana,
"Amiatino" * - * - * Bible * (description) (contenu)
*18788 1A51 1927 BPZ
"Amiatino" * - * - * Bible * (origine cassiodorienne) (ordre
des livres) ("per cola et commata")
1A31 1965 PZ
*20850 1A51 1926 BPRZ
144
"Amiatino" * - * - * Bible * (origine cassiodorienne) (ordre
des livres) ("per cola et commata") (sommaires)
*20851 1A51 1927 BPRZ
"Amiatino" * - * - * Bible * (sommaires) (table des
matières) ("per cola et commata")
*20853 1A51 1928 BPRZ
XXX * Firenze, Biblioteca
"Amiatino" * - * - * Vulgate * -
*22823 1A69 1924 BPZ
Medicea
Laurenziana,
"Amiatino" * 7e-8e s. * - * - * (description) (décoration)
(rapport avec le "codex grandior" de CASSIODORE)
*32171 1A51 1980 BPRZ
"Amiatino" * 8e s. * - * - * (onciale) (écriture)
8780
"Amiatino" * 8e s. * - * Bible A. T.: "Exode" * -
22168 1A51 1925 BPZ
"Amiatino" * 8e s. * - * Bible A. T.: "Genèse" * -
22168 1A51 1925 BPZ
"Amiatino" * 8e s. * - * Bible A. T.: "Lévitique" * -
22168 1A51 1925 BPZ
"Amiatino" * 8e s. * Wearmouth-Jarrow (abbaye de) *
Bible * (contenu) (ordre des livres) (décoration)
(photographies)
*91084 1A430 2003 BHPZ
"Amiatino" * 8e s. * Wearmouth-Jarrow (abbaye de) *
Bible * (planches) (écriture) (copistes)
*20203 1A70 1961 BPZ
"Amiatino" * 9e s. * - * Bible N. T.: "Actes des Apôtres *
(contenu)
*83689 1A455 2011 BPRZ
"Amiatino" * 9e s. * - * Testament, Nouveau * (contenu)
24326 1A86 1930- BPRZ
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "Amiatino" 2, f.
164v-165v
"Amiatino" 2, f. 164v-165v * 7e-8e s. (fin-début) * - *
XXX, "Vita et Miracula Sanctorum Iusti et Clementis"
(BHL 4609-4610) * -
1A33 1961 PRZ
*82706 1A649 2008 PRS
145
///
*82707 1P649 2008 PRS
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "Amiatino" 2, f.
165v-166v
"Amiatino" 2, f. 165v-166v * 7e-8e s. (fin-début) * - *
XXX, "Oratio beatorum Iusti et Clementis" * ///
*82706 1A649 2008 PRS
*82707 1P649 2008 PRS
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "Amiatino", f.
2v-III
"Amiatino", f. 2v-III * 8e s. * - * - * (miniature)
16239 1A189 1948 AHILPSZ
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "Ashburnham"
"Ashburnham" * 7e s. * - * Bible A. T.: "Exode" * -
22168 1A51 1925 BPZ
"Ashburnham" * 7e s. * - * Bible A. T.: "Genèse" * -
22168 1A51 1925 BPZ
"Ashburnham" * 7e s. * - * Bible A. T.: "Lévitique" * -
22168 1A51 1925 BPZ
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "Ashburnham"
71 (23), f. 1-11
"Ashburnham" 71 (23), f. 1-11 * 9e s. * - * GREGOIRE
D'ELVIRE, "Tractatus XX Origenis de libris SS.
Scripturarum" (1; 19 (bref fragment); 20) * (introduction)
(description) (contenu) (stemma des manuscrits)
*91669 1A1200 2014 PR
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "Codex
Florentinus"
XXX * Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "Codex
Florentinus" * - * - * JUSTINIEN I, empereur, "Corpus
iuris ciuilis: Digesta (Pandectae) * (erreurs)
*91432 1A1184 2014 DHPRZ
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "Conventi
soppressi" 569, f. 176-182
"Conventi soppressi" 569, f. 176-182 * 12e-13e s. * - *
QUODVULTDEUS, "Sermo 1, de symbolo I" *
(description)
*99573 1A51 1995 LPR
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "Conventi
soppressi" 603, f. 1-45v
"Conventi soppressi" 603, f. 1-45v * 15e s. * - * XXX,
146
"Florilège patristique" * (datation) (description)
(identification du contenu) (auteur du florilège)
*17552 1A138 1938 CPZ
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "Edili" 141, f.
86v-87
XXX * Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "Edili"
141, f. 86v-87 * 12e s. (troisième quart) * Florence *
MAXIME DE TURIN II, "Sermon sur Ephpheta" (Inc.
"Non dubito") * (texte latin) (apparat critique)
///
*37425 1P31 1996 LPRZ
37424 1A31 1996 LPRZ
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "Gaddi plut." 90
"sup." 48
XXX * Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "Gaddi
plut." 90 "sup." 48 * 15e s. * - * - * (description) (contenu)
("olim" famille Gaddi, Florence)
*19721 1A70 1962 MPSZ
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "Gaddi plut." 90
"sup." 48, f. 1-13
XXX * Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "Gaddi
plut." 90 "sup." 48, f. 1-13 * 15e s. * - * XXX, "Vita Aurellii
Augustini Hipponensis Episcopi" * (extraits latins) ("olim"
famille Gaddi, Florence)
*19721 1A70 1962 MPSZ
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "Orient." 387
"Orient." 387 * 13e s. * - * XXX, "Euangelium infantiae"
(arabice) (BHO 619) (10, 1-2) * (épilogue de Ishaq ibn
Abi 'I-Farag)
*80227 1A783 2010 BPRZ
"Orient." 387 * 13e s. * - * XXX, "Euangelium infantiae"
(arabice) (BHO 619) (10, 1-2) * -
*80232 1A784 2005 ABIPRZ
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "plut." 1.56
XXX * Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "plut."
1.56 * 6e s. * - * XXX, "Evangéliaire de Rabbula" *
(miniatures) (illustrations) (iconographie)
*79681 1A684 2014 AHIPR
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "plut." 1.56, f. 114; 20-292
1.56, f. 1-14; 20-292 * 6e s. (586)-12e s. * - * EUSEBE
DE CESAREE, "Epistula ad Carpianum. Canones
euangeliorum"
*
(nature)
(unité)
(illustrations)
(identification des scènes évangéliques)
*15925 1A32 1962 BILPZ
1.56, f. 1-14; 20-292 * 6e s. (586)-12e s. * - * XXX,
147
"Evangéliaire de Rabbula" * (nature) (unité) (illustrations)
(identification des scènes évangéliques)
*15925 1A32 1962 BILPZ
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "plut." 1.58, f.
2v-10
1.58, f. 2v-10 * 7e-8e s. * - * EUSEBE DE CESAREE,
(illustrations) (description) (datation)
*15682 1A189 1957 ABIPZ
123 sqq
4.12, f. 123 sqq * 15e s. * - * AMPHILOQUE, "Epistula
synodalis" * (place dans la tradition manuscrite)
32347 1A236 1984 PRZ
336v-337
5.5, f. 336v-337 * 11e s. * - * litanie * (texte grec)
*31932 1A142 1977 LPRSZ
5.13 * 11e s. * - * MAXIME LE CONFESSEUR * "Scholia
in corpus Areopagiticum" (fragmenta) * -
*87609 1A1146 2006 PRZ
5.24 * - * - * CLEMENT D'ALEXANDRIE, "Paedagogus"
* (variantes des citations bibliques)
*6228
6.8 * 14e s. * - * THEODORET DE CYR, "Contra
Iudaeos" (fragmentum) * (texte grec) (apparat critique)
///
*21854 1A33 1950 BPRZ
*21855 1P33 1950 BPRZ
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "plut." 7.25 (?)
7.25 (?) * 12e s. * - * AGATHANGE, "Historia Armeniae"
("uersio graeca") (BHG 712) * (description) (apparat
critique)
21848 1A33 1941 PRSZ
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "plut." 7.25 (?),
éd. de Lagarde, p. 8, l. 45-59
7.25 (?), éd. de Lagarde, p. 8, l. 45-59 * 12e s. * - *
AGATHANGE, "Historia Armeniae" ("uersio graeca")
(BHG 712) * (texte grec) (apparat critique) (collation)
21848 1A33 1941 PRSZ
1A39 1972 BPRZ
148
8.27 * 10e s. * - * Bible A. T.: "Job" 38,17 * -
*38053 1A39 1994 BPRZ
137r-143v
9.9, f. 137r-143v * 11e s. * - * LEONCE DE NEAPOLIS,
"Vita Spyridonis" * (description) (contenu)
*88644 1A324 2013 PRSZ
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "plut." 9.14, f. 218v
9.14, f. 2-18v * 10e-11e s. (fin-début) * Constantinople
(monastère de Studion) * XXX, "Passio S. Sirae" (BHG
1637) ("uersio graeca") * (texte grec) (apparat critique)
///
*23429 1A142 1946 HPRSZ
*23430 1P142 1946 HPRSZ
38-44v
9.14, f. 38-44v * 10e-11e s. * - * XXX, "Passio S.
Epimachii" (BHG 593) * (texte grec) (apparat critique)
///
*19676 1A142 1966 PRSZ
*19677 1P142 1966 PRSZ
9.28 * 11e s. * - * COSMAS INDICOPLEUSTES,
"Topographia christiana" * (contenu)
96555 1A445 2008 ABIPZ
9.28 * 11e s. * - * COSMAS INDICOPLEUSTES,
"Topographia christiana" * (description) (apparat
critique)
*20601 1A86 1906- PRZ
9.28 * 11e-12e s. (fin-début) * - * COSMAS
INDICOPLEUSTES, "Topographia christiana" * (analyse
codicologique) (reconstruction) (structure) (texte grec)
(reliure) (datation)
///
*80419 1A1243 2012 PRZ
*80420 1P1243 2012 PRZ
85-86; 90v-91
10.3, f. 85-86; 90v-91 * 12e s. * - * JEAN MOSCHUS,
"Pratum spirituale" (BHG 1441-1442) (120-122; 131132) * (texte grec) (apparat critique)
*4738
1A86 1975 MNPRSZ
149
///
*4739
1P86 1975 MNPRSZ
11.4 * 11e s. * - * HESYCHIUS DE JERUSALEM,
"Fragmenta exegetica. Fragmenta in Ezechielem"
(gloses) * -
*36920 1A31 1995 BPRZ
(extrait)
11.4 (extrait) * - * - * EUSEBE DE CESAREE,
"Commentarii in Isaiam" in catenis (fragments
hexaplaires) * (texte grec)
*8071
84-84v
11.9, f. 84-84v * 11e s. (1020-1021) * - * XXX,
"Miraculum S. Menae de Iudaeo et de Christiano"
("uersio graeca") (BHG 1260) * (texte grec) (traduction
///
*20292 1P142 1960 PRSZ
20291 1A142 1960 PRSZ
183v-184v
11.9, f. 183v-184v * - * - * PACHOME, "Regula"
("Fragmenta graeca") (BHGa 1399p-q) * (texte grec)
(apparat critique)
///
*21118 1A197 1924 MPRSZ
*21119 1P197 1924 MPRSZ
12.14 * 15e s. (fin) * - * AUGUSTIN, "Sermones" *
(description)
*30885 1A31 1978 LPRZ
12.27 * 12e-13e s. * - * XXX, "Miscellanea" * (contenu)
*177208 1A1363 2012 BPRZ
13.8 * 15e s. (fin) * - * AUGUSTIN, "Sermones" *
(description)
*30885 1A31 1978 LPRZ
1A37 1971 BPZ
150
13.9 * 10e-11e s. (fin-début) * - * JEAN
CHRYSOSTOME, "Commentarius in Iob" * (description)
*6802
1A33 1912 BPZ
14.21 * 9e s. * - * AMBROISE, "Expositio psalmi CXVIII"
* (description) (contenu) (3 fac-similés) (notes
marginales de FLORUS DE LYON)
*94624 1A51 2009 PRZ
104v-105v
17.40, f. 104v-105v * - * - * CHROMATIUS D'AQUILEE,
"Tractatus LXI in euangelium Matthaei" (43) * (texte
///
*8599
*8603
1A51 1960 BPRZ
1P51 1960 BPRZ
18.20 * 11e s. * - * JEROME, "Tractatuum in psalmos
series altera" * (contenu)
*1224
1A51 1902 BPZ
22v-23v
29.39, f. 22v-23v * 13e s. * - * XXX, "De quodam
Filentulo qui omnem substantiam suam erogauit
pauperibus neque tamen a fornicatione cessauit usque
ad mortem" * (texte latin) (contenu) (apparat critique)
///
*20675 1P142 1972 PRZ
20674 1A142 1972 PRZ
71-79
58.24, f. 71-79 * 11e-12e s. * - * CHORICIUS, XXX
(extraits) * -
*52389 1A980 2015- PR
58.24, f. 71-79 * 11e-12e s. * - * PROCOPE DE GAZA,
XXX (extraits) * -
*52389 1A980 2015- PR
258r-262r
60.6, f. 258r-262r * 14e s. * - * PROCOPE DE GAZA,
XXX (deux monodies) * -
*84044 1A980 2011- PRZ
151
262r-262v
60.6, f. 262r-262v * 14e s. * - * PROCOPE DE GAZA,
XXX ("dialexis" pour un mariage) * (texte grec)
(traduction italienne)
*84044 1A980 2011- PRZ
74.17 * 10e s. (partie palimpseste du 13e s.) * - * - *
(texte
grec)
(description)
(contenu)
(écriture)
(décoration) (foliotation) (composition des cahiers)
*33113 1A142 1986 PRSZ
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "San Marco"
584
XXX * Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "San
Marco" 584 * - * - * - * -
52346 1A39 2015 PRZ
622, f. 162v
Marco" 622, f. 162v * 12e s. (1140-1150) * St-Pierre
d'Hasnon (abbaye) * - * (description) (histoire du ms.)
(contenu) (origine) ("olim" couvent St-Marc)
*32801 1A31 1988 PZ
637, f. 185v-197v
Marco" 637, f. 185v-197v * 12e s. * - * AUGUSTIN, "De
Genesi ad litteram imperfectus liber" * (contenu) (place
dans la tradition)
*32764 1A221 1985 PRZ
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "Santa Croce
plut." 9 "sin" 35, f. 38v-39
XXX * Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "Santa
Croce plut." 9 "sin" 35, f. 38v-39 * - * - * XXX, "De sancto
Gauino martyre" * (texte latin)
///
20024 1A142 1960 PRSZ
*20025 1P142 1960 PRSZ
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "Santa Croce
plut." 17 "dex" 2, f. 139-143
XXX * Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "Santa
Croce plut." 17 "dex" 2, f. 139-143 * - * - *
QUODVULTDEUS ?, "Sermo de cantico Isaiae" * (texte
///
*8607
*8608
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "sir." 69 ("olim"
186)
1A51 1965 BPRZ
1P51 1965 BPRZ
152
XXX * Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "sir." 69
("olim" 186) * - * - * BAR HEBRAEUS, "Hewath
Hekmetha" * (contenu) (bibliographie)
*95999 1A197 1999 PRZ
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "sir." 83 ("olim"
187)
XXX * Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, "sir." 83
("olim" 187) * - * - * BAR HEBRAEUS, "Hewath
Hekmetha" * (contenu) (bibliographie)
*95999 1A197 1999 PRZ
Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, "Conventi
soppressi" B. I.II.37
XXX * Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, "Conventi
soppressi" B. I.II.37 * 12e s. * - * XXX, "Apocalypsis
Pauli" (BHL 6580-6582; BHLns 6580-6582a-s) *
(introduction) (transcription) (texte latin) (originalité)
///
///
*52234 1A481 2015 PRZ
*52235 1P481 2015 PRZ
*52236 1P481 2015 PRZ
Firenze, Biblioteca nazionale centrale, "Conventi
soppressi" B.1, f. 126v-131v
XXX * Firenze, Biblioteca nazionale centrale, "Conventi
soppressi" B.1, f. 126v-131v * 14e s. * - * XXX, "Vita S.
Elisabeth constantinopolitanae" (BHG 2121) * (texte
grec) (apparat critique)
///
20747 1A142 1973 PRSZ
*20748 1P142 1973 PRSZ
soppressi" B.3.1122, f. 1-29v
soppressi" B.3.1122, f. 1-29v * - * - * XXX, "Collection en
74 titres" (abrégé) * (contenu) (description) (analyse)
("olim" Ste-Marie-des-Anges CCXLIII)
*9900
soppressi" B.3.1255, f. 98rv
soppressi" B.3.1255, f. 98rv * 13e-14e s. * - *
AUGUSTIN, "Sermones nouissimi" ("Sermo 20B") *
(collation) (texte inédit) (apparat critique) (authenticité)
///
*91726 1A31 2003 PRZ
*91727 1P31 2003 PRZ
soppressi" G.5.1212
soppressi" G.5.1212 * - * - * NOVATIEN, "De Trinitate"
(29) * (introduction) (texte latin)
177198 1A1363 2014 PRSZ
1A121 1975 DPZ
153
soppressi" G.5.1212 * - * - * XXX, "Passio sanctae
Theodosiae virginis" * (introduction) (texte latin)
*177198 1A1363 2014 PRSZ
soppressi", G. 4. 844, f. 95-96
Traversari, Ambrosio * Firenze, Biblioteca nazionale
centrale, "Conventi soppressi", G. 4. 844, f. 95-96 * 15e
s. (1424-1425) * - * ISAIE DE GAZA [SCETE ?],
"Asceticon" ("uersio latina") (13, 10-27) * (texte latin)
(apparat critique)
///
38055 1A39 1994 MNPRZ
38056 1P39 1994 MNPRZ
Frankfurt am Main, Stadt- und Universitätsbibliothek,
"Praed." 43, f. 179-180
XXX
*
Frankfurt
am
Main,
Stadtund
Universitätsbibliothek, "Praed." 43, f. 179-180 * 15e s. * * XXX, "De Sancto Huperto" * (texte latin) (apparat
critique) (description)
*20648 1A142 1970 PSZ
Frankfurt am Main, Stadt- und Universitätsbibliothek, UB,
Barthol. 99, f. 77ra-123vb
XXX
*
Frankfurt
am
Main,
Stadtund
Universitätsbibliothek, UB, Barthol. 99, f. 77ra-123vb * * - * JULIEN DE TOLEDE, ""Antikeimenôn" [Gr] libri duo"
*-
177204 1A1363 2013 BPRZ
Freiburg im Breisgau, Universitätsbibliothek, f. 201rv;
208rv
XXX * Freiburg im Breisgau, Universitätsbibliothek, f.
201rv; 208rv * 9e s. * - * JEAN DIACRE, "Commentarii in
Epistulas S. Pauli" (Ps. Hieronymus seu Pelagius
interpolatus) (fragmenta) * (texte latin) (description)
(contenu)
*24288 1A86 1911- BPRZ
Freising, collection de M. Gerhard Eis, 88
XXX * Freising, collection de M. Gerhard Eis, 88 * 8e-9e
s. * - * XXX, "Martyrologium Hieronymianum"
(fragmentum) * (texte latin) (description) (datation)
(histoire) (variantes)
*23274 1A142 1954 LPRZ
Freising, Dombibliothek, Monacensis lat. 6243 ("olim"
Frising. 43), f. 189b
XXX * Freising, Dombibliothek, Monacensis lat. 6243
("olim" Frising. 43), f. 189b * 8e s. (milieu) * Bavière *
livre canonique (liste des) * (texte latin)
*3800
Fulda, Hessische Landesbibliothek, "Codex Bonifatianus
2" ("Raggyndrudis Codex")
1A86 1900- BPRZ
154
XXX * Fulda, Hessische Landesbibliothek, "Codex
Bonifatianus 2" ("Raggyndrudis Codex") * 8e s.
(première moitié) ? * - * XXX, XXX ("variae") * (reliure)
*85915 1A748 2012 ¨RRZ
2" ("Raggyndrudis Codex"), f. 1-14v
Bonifatianus 2" ("Raggyndrudis Codex"), f. 1-14v * 8e s.
(première moitié) ? * - * LEON I LE GRAND, pape,
"Epistulae" * (reliure)
85915 1A748 2012 ¨RRZ
Bonifatianus 2" ("Raggyndrudis Codex"), f. 15-98v * 8e
s. (première moitié) ? * - * XXX, XXX (divers traités antiariens) * (reliure)
85915 1A748 2012 ¨RRZ
Bonifatianus 2" ("Raggyndrudis Codex"), f. 99-143v * 8e
s. (première moitié) ? * - * ISIDORE DE SEVILLE,
"Synonymorum de lamentatione animae peccatricis l. II"
* (reliure)
85915 1A748 2012 ¨RRZ
3" ("Cadmug Codex")
Bonifatianus 3" ("Cadmug Codex") * 8e s. (première
moitié) * - * XXX, XXX (évangiles irlandais de petit
format) * (reliure)
*85915 1A748 2012 ¨RRZ
Fulda, Hessische Landesbibliothek, "Codex Fuldensis"
Fuldensis" * 6e s. (541-546) * - * Bible N. T.: Paul,
"Corinthiens" I, 14,34-35 * -
*37352 1A161 1995 BPRZ
Fuldensis" * 6e s. (541-546) * - * Evangile * -
*21805 1A194 1924 BPRZ
Fuldensis" * 6e s. (541-546) * - * Evangiles * (étude
comparative)
*24709 1A86 1923- BPRZ
Fuldensis" * 6e s. (avant 546) * - * VICTOR DE
CAPOUE, "Praefatio in euangelicas harmonias
[Ammonii]" * (comparaison avec le "Book of Lindisfarne"
155
ou "Capitulare ex Euangeliaro S. Cuthberti") (tables du
canon)
*20910 1A86 1955 BPZ
Fulda, Hessische Landesbibliothek, A. a. 14, f. 118v-119v
XXX * Fulda, Hessische Landesbibliothek, A. a. 14, f.
118v-119v * 12e s. * - * AUGUSTIN, "Sermo 265F" *
(texte latin) (apparat critique) ("olim" bibliothèque de
Weingarten)
///
*7934
*7935
1A51 1952 BPRZ
1P51 1952 BPRZ
Genève, Bibliothèque municipale, 46 (Helv. suppl. 4), f. 614v
XXX * Genève, Bibliothèque municipale, 46 (Helv. suppl.
4), f. 6-14v * 15e-16e s. * - * HESYCHIUS LE SINAITE,
"De temperentia et uirtute" ("recensio breuior") * (texte
grec) (traduction latine) (apparat critique) (description)
7492
1A236 1974- MNPRZ
Genève, Bibliothèque municipale, lat. 357, f. 149-245v
XXX * Genève, Bibliothèque municipale, lat. 357, f. 149245v * 11e s. (seconde moitié) * Bénévent, région (Italie
du sud) * BEATUS DE LIEBANA, "Commentarius in
Apocalypsin" * (description) (provenance) (datation)
(origine) (traduction latine) (place dans la tradition
manuscrite) (iconographie) (54 illustrations)
*85446 1A601 2013 IPRZ
Genève, Bibliothèque publique et universitaire, lat. 24,
183 f.
XXX * Genève, Bibliothèque publique et universitaire,
lat. 24, 183 f. * 12e s. (fin) * Clairvaux (abbaye de) *
"Sancti catholici Patres" (homéliaire) * (description)
*30880 1I31 1976 PRZ
Genova, Biblioteca Durazzo, A.I.10, f. 196v-197v
XXX * Genova, Biblioteca Durazzo, A.I.10, f. 196v-197v
* 9e-10e s. (fin-début) * - * METHODE D'OLYMPE,
"Conuiuium decem uirginum" (7, 3,24-8, 12) * (apparat
critique) (fac-similés)
*37934 1A138 1984 PRZ
XXX * Genova, Biblioteca Durazzo, A.I.10, f. 196v-197v
* 10e s. (première moitié) * - * NIL D'ANCYRE,
"Commentarii in Canticum Canticorum" (6, 8-8, 14) *
(introduction)
///
Genova, Biblioteca Franzoniana, Mission urbaine, gr. 4,
fragment
XXX * Genova, Biblioteca Franzoniana, Mission urbaine,
gr. 4, fragment * 11e s. * - * ATHANASE * (description)
(contenu) (histoire) ("olim" Cardinal Sirleto) ("olim"
*99867 1A39 1982 BPR
*99868 1P39 1982 BPR
156
Franscesco Sauli) ("olim" Hôpital pour Incurables à
Gênes)
*24084 1A86 1905- BPRSZ
Genova, Biblioteca Franzoniana, Mission urbaine, gr. 33,
f. 195v-200v
gr. 33, f. 195v-200v * - * - * XXX, "Martyre de sainte
Charitine" * (texte grec)
///
99939 1A142 1954 PRSZ
99940 1P142 1954 PRSZ
Genova, Biblioteca Franzoniana, Mission urbaine, gr. 37
gr. 37 * 11e s. * - * SERAPION DE THMUIS, "Contra
Manichaeos" * ("olim" 27 dans les catalogues de
Ehrhard, Bertolotto et Pitra)
22789 1A69 1928 PRZ
gr. 37 * 11e s. * - * TITUS DE BOSTRA, "Contra
Manichaeos" * ("olim" 27 dans les catalogues de
Ehrhard, Bertolotto et Pitra)
22789 1A69 1928 PRZ
Genova, Biblioteca Franzoniana, Mission urbaine, gr. 38
gr. 38 * 12e s. * - * - * (description) (contenu) (histoire du
ms.)
*20738 1A142 1973 PSZ
Genova, Biblioteca Franzoziana, Mission urbaine, gr. 34,
f. 216-236v
XXX * Genova, Biblioteca Franzoziana, Mission urbaine,
gr. 34, f. 216-236v * 11e s. * - * NICETAS, moine, "Vita
S. Philareti" (BHG 1511z) * (étude comparative)
33470 1A142 1982 PRSZ
Gent, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, 132, f. 128-136
XXX * Gent, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, 132, f. 128136 * 12e s. * Sancti Petri Gandensis * ARNOBE LE
JEUNE, "Expositiunculae in Euangelium" * (texte latin)
(description) (contenu) (apparat critique)
///
*18772 1A51 1903 BPRZ
*18773 1P51 1903 BPRZ
Gent, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, 239, 253 f.
XXX * Gent, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, 239, 253 f.
* 13e s. * - * - * (contenu) ("olim" abbaye de Cambon)
("olim" abbaye St-Bavon)
*20862 1A51 1934 PRSZ
XXX * Gent, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, 239, f. 1-4
* 13e s. * - * HINCMAR DE REIMS, "Lettre à Odon de
Beauvais" * (texte latin) (apparat critique)
///
*20862 1A51 1934 PRSZ
*20863 1P51 1934 PRZ
157
Gent, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, 249
XXX * Gent, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, 249 * 9e10e s. * - * FLORUS DE LYON, "Responsio ad
interrogationem
cuiusdam
de
praescientia
vel
praedestinatione divina et de libero hominis arbitrio" *
(texte latin) (traduction française)
///
*94625 1A51 2009 PRZ
*94626 1P51 2009 PRZ
XXX * Gent, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, 308, f. 167171 * 11e s. * - * XXX, "Translatio S. Bauo" (BHL 10551056) * (texte latin) (apparat critique)
20306 1A142 1968 PRSZ
Gent, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, 455 (no 129 [159])
XXX * Gent, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, 455 (no
129 [159]) * 9e s. * - * THEODORE DE MOPSUESTE,
"Commentarii in epistulas Pauli minores" * (place dans
la tradition du texte) ("olim" S. Makimin de Trèves)
*20978 1A236 1956 BPRZ
XXX * Gent, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, 913, f. 2326 * 12e s. (avant 1150) * - * XXX, "Sermo de Aduentu
SS. Gudwali et Bertulfi" * (texte latin) (apparat critique)
(datation) (origine)
*32344 1A236 1980 PRSZ
Gent, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, slavicus 408
XXX * Gent, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, slavicus
408 * 14e s. (1359-1360) * - * - * - * (description)
(contenu) (décoration) (histoire) (apparat critique) ("olim"
Bibliothèque de l'Université de Minerve, 1818)
*20047 1A142 1964 PSZ
Gent, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, slavicus 408, pp.
212-221
XXX * Gent, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, slavicus
408, pp. 212-221 * 14e s. (1359-1360) * - * XXX, "Vita S.
Taisiae" (BHG 1695-1697) * (texte slave) (rétroversion
grecque) (édition)
///
20048 1A142 1964 PRSZ
20049 1P142 1964 PRSZ
Gerona, Archivo del Cabildo Catedral, Beatus de 975, f.
3v-4, 134v-135, 213v
XXX * Gerona, Archivo del Cabildo Catedral, Beatus de
975, f. 3v-4, 134v-135, 213v * 10e s. (975) * - * BEATUS
DE LIEBANA, "Commentarius in Apocalypsin" *
(miniature) (photographie)
35115 1A189 1977 BIPZ
Gerona, Archivo del Cabildo Catedral, Beatus de 975, f.
15v; 134v; 209; 236v-237
158
XXX * Gerona, Archivo del Cabildo Catedral, Beatus de
975, f. 15v; 134v; 209; 236v-237 * 10e s. (975) * - *
BEATUS DE LIEBANA, "Commentarius in Apocalypsin"
* (miniature)
30002 1A189 1976 BIPZ
Giessen an der Lahn, Codex Brixianus
XXX * Giessen an der Lahn, Codex Brixianus * 6e s. * - *
Bible N. T.: "Luc" 23,2-6.11-14 * ("olim" Egypte, près
d'Antinoé)
8007
1A37 1927 BHPZ
XXX * Giessen an der Lahn, Codex Brixianus * 6e s. * - *
Bible N. T.: "Luc" 25,5-9.13-17 * ("olim" Egypte, près
d'Antinoé)
8007
1A37 1927 BHPZ
Gizeh, Bibliothèque de Gizeh, manuscrit de Gizeh, pp. 210
XXX * Gizeh, Bibliothèque de Gizeh, manuscrit de
Gizeh, pp. 2-10 * - * - * XXX, "Euangelium Petri" (BHG
1486x) * (traduction française)
*1302
1A42 1893 BPSZ
XXX * Gizeh, Bibliothèque de Gizeh, manuscrit de
Gizeh, pp. 2-10 * - * - * XXX, "Euangelium Petri" (BHG
1486x) * (traductions allemande et anglaise)
*96003 3A5579 2004 BPYZ
Glasgow, University Library, "Hunterian Museum" 386
XXX * Glasgow, University Library, "Hunterian Museum"
386 * 15e s. * - * PAUL DIACRE, "Historia Romana" *
(apparat critique) (description)
*25633 1A355 1964 PRZ
Glasgow, University Library, BE.8.x.5, f. 169-172v
XXX * Glasgow, University Library, BE.8.x.5, f. 169-172v
* 11e s. * - * XXX, "Passio SS. Hermyli et Stratonici"
(BHG 744z) * (texte grec) (apparat critique)
///
20654 1A142 1971 PRSZ
*20655 1P142 1971 PRSZ
Glasgow, University Library, BE.8.x.5, f. 315-315v
XXX * Glasgow, University Library, BE.8.x.5, f. 315-315v
* 10e s. * - * XXX, "Passio SS. Claudii, Asterii, Neonis et
Theonillae" (epitome) (BHG 2070) * (texte grec) (apparat
///
*23282 1P142 1969 PRSZ
23281 1A142 1969 PRSZ
Glasgow, University Library, BE.8.x.5, f. 318-319
XXX * Glasgow, University Library, BE.8.x.5, f. 318-319
* 10e s. * - * XXX, "Translatio" (BHG 816g) * (texte grec)
(variantes)
*16990 1A148 1968 LPSZ
Gniezno, Biblioteka Kapitulna, 1 (Codex Saint-Adalbert),
150 p.
159
XXX * Gniezno, Biblioteka Kapitulna, 1 (Codex SaintAdalbert), 150 p. * 8e-9e s. (c. 800) * St-Martin de Tours
(monastère) * - * (datation) (origine) (histoire) (contenu)
(description) (copistes)
*21213 1A161 1964- BPZ
Gorizia, Biblioteca del Seminario teologico, Tesoro del
Duomo, cod. 8, f. 194-196
XXX * Gorizia, Biblioteca del Seminario teologico,
Tesoro del Duomo, cod. 8, f. 194-196 * 13e s. * - * XXX,
"Acta S. Gallonii" * (texte latin) (apparat critique) ("olim"
Aquilée, Chapitre de l'Eglise d')
///
*37486 1P142 1996 HPRSZ
37485 1A142 1996 HPRSZ
Göteborg, Stadsbiblioteket, gr. 4
XXX * Göteborg, Stadsbiblioteket, gr. 4 * - * - * XXX,
"Excerptum e narratione 2b (uel 3), praemisso prologo e
Vita 1 S. Theodora imperatrix" (BHG 1734a) * (texte
///
*32430 1P142 1988 CPRSZ
32429 1A142 1988 CPRSZ
Göteborg, Stadsbiblioteket, gr. 4, 276 f.
XXX * Göteborg, Stadsbiblioteket, gr. 4, 276 f. * 14e s.
(ou après) * - * Ménologe grec * (description) (contenu)
*23433 1A142 1942 PSZ
Göteborg, Universitetsbiblioteket, gr. 1, 45 f. (partie
palimpseste comprenait 12 f.)
XXX * Göteborg, Universitetsbiblioteket, gr. 1, 45 f.
(partie palimpseste comprenait 12 f.) * 10e-11e s. (partie
palimpseste) * - * - * (contenu) (description) (origine)
("olim" Italie, seconde moitié du 15e s.) ("olim"
Rosenthal à Munich en octobre 1907)
*31935 1A142 1977 PSZ
Gotha, Bibliothèque ducale, II 20
XXX * Gotha, Bibliothèque ducale, II 20 * 9e s. * - * XXX,
"Concordia epistularum Pauli" * ("olim" abbaye de
Murbach)
8078
1A170 1908 BPZ
Gotha, Forschungsbibliothek, "membr." I, 1
XXX * Gotha, Forschungsbibliothek, "membr." I, 1 * 11e
s. (1051-1081) * - * XXX, "Liber IV Esdrae" * -
1260
1A51 1920 BPRZ
Gotha, Forschungsbibliothek, M. n. 57 ("olim" 1. 81)
(manuscrit disparu), f. 150v-155v
XXX * Gotha, Forschungsbibliothek, M. n. 57 ("olim" 1.
81) (manuscrit disparu), f. 150v-155v * 14e s. (début) * * XXX, "Vita S. Kiriani" (BHL 4658d; 4659) * (texte latin)
(apparat critique) (contenu)
///
99895 1A142 1941 PSR
99896 1P142 1941 PRSZ
160
Gotha, Forschungsbibliothek, M. n. 57 ("olim" 1. 81)
(manuscrit disparu), f. 155v-156
XXX * Gotha, Forschungsbibliothek, M. n. 57 ("olim" 1.
81) (manuscrit disparu), f. 155v-156 * 14e s. (début) * - *
XXX, "Collectanea S. Kiriani" * (texte latin) (apparat
critique) (contenu)
///
99895 1A142 1941 PSR
99896 1P142 1941 PRSZ
Gotha, Forschungsbibliothek, M. n. 57 ("olim" I. 81)
(manuscrit disparu), 230 f.
XXX * Gotha, Forschungsbibliothek, M. n. 57 ("olim" I.
81) (manuscrit disparu), 230 f. * 14e s. (début) * - * - *
*24186 1A142 1940 PSZ
(manuscrit disparu), f. 136v-148
81) (manuscrit disparu), f. 136v-148 * 14e s. (début) * - *
- * (texte latin) (apparat critique)
22639 1A142 1956 LPRSZ
(manuscrit disparu), f. 148v-150; 50v-55v
81) (manuscrit disparu), f. 148v-150; 50v-55v * 14e s.
(début) * - * - * (texte latin) (apparat critique)
22622 1A142 1953 HPRSZ
Göttingen,
Niedersächsische
Staatsund
Universitätsbibliothek, Syr. 10, f. 1-37
XXX * Göttingen, Niedersächsische Staats- und
Universitätsbibliothek, Syr. 10, f. 1-37 * 6e s. * - * XXX,
"Euangelium Thomae de infantia Saluatoris" (BHG 779ppb) * (apparat critique)
*36009 1A87 1993 BPRSZ
Göttingen,
Niedersächsische
StaatsUniversitätsbibliothek, Syr. 10, f. 1r-v
XXX * Göttingen, Niedersächsische StaatsUniversitätsbibliothek, Syr. 10, f. 1r-v * 6e s. * - *
"Proteuangelium Iacobi" ("uersio syriaca") (BHO
(fin) * (classement)
*82080 1A481 2009 BHPRZ
und
und
XXX,
612)
Universitätsbibliothek, Syr. 10, f. 1r-v * 6e s. * - * XXX,
"Proteuangelium Iacobi" ("uersio syriaca") (BHO 612)
(fin) * (description) (texte syriaque) (traduction française)
///
Göttingen,
Niedersächsische
StaatsUniversitätsbibliothek, Syr. 10, f. 1v-4v
und
*82079 1A481 2009 BPRZ
*82079 1A481 2009 BPRZ
161
Universitätsbibliothek, Syr. 10, f. 1v-4v * 6e s. * - * XXX,
"Euangelium Thomae de infantia Saluatoris" (BHG 779ppb) * (description)
///
86011 1A622 2013 PRZ
86012 1P622 2013 PRZ
Göttweig, Stiftsbibliothek, 37 (rot), f. 122 r
XXX * Göttweig, Stiftsbibliothek, 37 (rot), f. 122 r * 12e s.
* - * BEDE LE VENERABLE, "Epistula ad Albinum" *
(description)
*89680 1P51 2010 PRZ
Göttweig, Stiftsbibliotkek, 37 (rot), f. 122 r
XXX * Göttweig, Stiftsbibliotkek, 37 (rot), f. 122 r * 12e s.
(description)
*89695 1A51 2010 PRZ
Graz, Universitätsbibliothek, 4
XXX * Graz, Universitätsbibliothek, 4 * 10e s. (985) *
Sinaï * XXX, "Liturgie des présanctifiés de saint
Jacques" * (étude comparative) (JEAN ZOSIME,
copiste)
*38000 1A138 1995 LPRZ
Graz, Universitätsbibliothek, 4, f. 1-94v
XXX * Graz, Universitätsbibliothek, 4, f. 1-94v * 10e s.
(985) * Sinaï * XXX, "Liturgia Iacobi" * (datation) (JEAN
ZOSIME, copiste)
19355 1A197 1932 LPRZ
XXX * Graz, Universitätsbibliothek, 4, f. 1-94v * 10e s.
(985) * Sinaï * XXX, "Liturgia Iacobi" * (traduction latine)
(rapport avec Vat. gr. 2282) (comparaison avec
Leningrad, gr. 226) (JEAN ZOSIME, copiste)
*18868 1A197 1965 LPRZ
Graz, Universitätsbibliothek, 829, f. 1v-2
XXX * Graz, Universitätsbibliothek, 829, f. 1v-2 * 13e s.
(première moitié) * - * CESAIRE D'ARLES, "Sermo
"Fratres carissimi"" * (texte latin) (apparat critique)
///
*3566
3641
1P51 1964 PRZ
1A51 1964 PRZ
Graz, Universitätsbibliothek, 829, f. 2-3
XXX * Graz, Universitätsbibliothek, 829, f. 2-3 * 13e s.
(première moitié) * - * CESAIRE D'ARLES, "Sermo
"Gracias ago Dei"" * (texte latin) (apparat critique)
///
*3566
3641
1P51 1964 PRZ
1A51 1964 PRZ
Graz, Universitätsbibliothek, 1703-53
XXX * Graz, Universitätsbibliothek, 1703-53 * 12e s. * - *
Bible N. T.: "Actes des Apôtres (4:9-22; 14:8-17, 19-28;
15:1-14)) * (texte latin) (vieux latin) (Vulgate) (évaluation
textuelle)
*96460 1A51 2010 BPR
162
Graz, Universitätsbibliothek, 2058, 7
XXX * Graz, Universitätsbibliothek, 2058, 7 * - * - *
SEXTUS, PSEUDO-, "Sexti sententiae" ("uersio
georgica") * (texte géorgien) (traduction latine) (apparat
critique) ("olim" Sinaï, Monê tês Hagias Aikaterinês,
géorg. 35)
///
*21416 1A197 1959 PRZ
*21417 1P197 1959 PRZ
Graz, Universitätsbibliothek, f. 167
XXX * Graz, Universitätsbibliothek, f. 167 * 12e s. * - *
Bible A. T.: "Cantique des cantiques" * (texte latin)
(apparat critique)
*19051 1A51 1926 BPRZ
Graz, Universitätsbibliothek, géorgien 1
XXX * Graz, Universitätsbibliothek, géorgien 1 * 5e s. *
Sinaï * XXX, "Lectionnaire chanmeti" * (traduction
allemande) (description) (datation) (contenu) (origine)
///
*23073 1A197 1960 BLPRZ
*23074 1P197 1960 BLPRZ
Grenoble, Bibliothèque municipale, 9 (110), 1 et 238 f.
XXX * Grenoble, Bibliothèque municipale, 9 (110), 1 et
238 f. * 13e s. * - * Lectionnaire cartusien pour le
réfectoire * (description) (contenu)
*30884 1A31 1977 LMPRZ
Grenoble, Bibliothèque municipale, 24 (105), 256 f.
XXX * Grenoble, Bibliothèque municipale, 24 (105), 256
f. * 13e s. * - * Lectionnaire cartusien pour le réfectoire *
*30884 1A31 1977 LMPRZ
Grenoble, Bibliothèque municipale, 32 (101), f. 1rv-205rv
XXX * Grenoble, Bibliothèque municipale, 32 (101), f.
1rv-205rv * 12e s. * - * - * (description) (contenu)
(histoire)
*20961 1A236 1962 HLPZ
Grenoble, Bibliothèque municipale, 32 (101), f. 187v-189
187v-189 * - * - * CHROMATIUS D'AQUILEE, "Tractatus
LXI in euangelium Matthaei" (44) * (texte latin) (apparat
critique)
///
*8599
*8601
1A51 1960 BPRZ
1P51 1960 BPRZ
Grenoble, Bibliothèque municipale, 33 (102), f. 1-3
XXX * Grenoble, Bibliothèque municipale, 33 (102), f. 13 * - * - * CHROMATIUS D'AQUILEE, "Tractatus LXI in
euangelium Matthaei" (2) * (texte latin) (apparat critique)
///
*8599
*8600
1A51 1960 BPRZ
1P51 1960 BPRZ
163
Grenoble, Bibliothèque municipale, 33 (102), f. 1rv-245rv
(2 folios 206, 210 et 211)
1rv-245rv (2 folios 206, 210 et 211) * 12e-15e s. * - * - *
(description) (contenu) (histoire)
*20961 1A236 1962 HLPZ
Grenoble, Bibliothèque municipale, 33 (102), f. 165v-167
165v-167 * - * - * CHROMATIUS D'AQUILEE, "Tractatus
LXI in euangelium Matthaei" (45) * (texte latin) (apparat
critique)
///
*8599
*8602
Grenoble, Bibliothèque municipale, 36 (254), 244 f.
XXX * Grenoble, Bibliothèque municipale, 36 (254), 244
f. * 12e s. * Grande-Chartreuse * "Sancti catholici
Patres" (homéliaire) (collection "ambrosienne") *
*30885 1A31 1978 LPRZ
Grenoble, Biliothèque municipale, 306 (262)
XXX * Grenoble, Biliothèque municipale, 306 (262) * - * *-*-
*96855 1A53 2008 PR
Grenoble, Biliothèque municipale, 306 (262), f. 63-67.
XXX * Grenoble, Biliothèque municipale, 306 (262), f.
63-67. * - * - * CESAIRE D'ARLES, "Ad sanctimoniales
epistulae II" (2, 10) * (texte latin) (apparat critique)
31882 1A107 1983 MPRZ
Grottaferrata, Biblioteca del monumento nazionale
dell'Abbazia, Z. d. 119 (283), f. 14-18
XXX * Grottaferrata, Biblioteca del monumento
nazionale dell'Abbazia, Z. d. 119 (283), f. 14-18 * 12e s.
* - * XXX, XXX (texte du codex "Rossanensis" relatif à la
préparation et à la consécration du myron) * (texte grec)
(apparat critique) (description) (rapport avec le ms. Vat.
grec 1970, f. 1; 6) (histoire du ms.) ("olim" Ste-Marie du
Patir, monastère) ("olim" St-Basile de Urbe,
bibliothèque)
*19326 1A197 1974 LPRZ
dell'Abbazia, A. d. 6 (gr. 389)
nazionale dell'Abbazia, A. d. 6 (gr. 389) * - * - * - * -
*87608 1A1146 2006 PSZ
dell'Abbazia, A. g. 2
nazionale dell'Abbazia, A. g. 2 * 13e s. (1280) * - * XXX,
"Te Deum" * (texte grec)
23851 1A86 1933 LPRZ
1A51 1960 BPRZ
1P51 1960 BPRZ
164
dell'Abbazia, A. g. 15 = E. b. 7 ("olim" C. 4)
nazionale dell'Abbazia, A. g. 15 = E. b. 7 ("olim" C. 4) *
10e s. * - * "Vetus Latina" * (description)
31147 1A51 1985 BPRZ
dell'Abbazia, B. a. I
nazionale dell'Abbazia, B. a. I * 12e s. * - * ISIDORE DE
PELUSE, "Epistulae" * (index des lettres)
21310 1A86 1904- PRZ
dell'Abbazia, B. a. 14, f. 167v-175
nazionale dell'Abbazia, B. a. 14, f. 167v-175 * 10e s. * - *
JEAN D'EUBEE, "Homilia in Lazarum" (BHGa 2220) *
///
23272 1A142 1950 PRSZ
*23273 1P142 1950 PRSZ
dell'Abbazia, G. b. 4, f. 4
nazionale dell'Abbazia, G. b. 4, f. 4 * 10e-11e s. * - *
JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "Liturgia" ("Forma
antiquior") (synapte) * (texte grec) (apparat critique)
///
*22939 1P70 1954 LPRZ
22938 1A70 1954 LPRZ
dell'Abbazia, G. b. 10, f. 50v
nazionale dell'Abbazia, G. b. 10, f. 50v * 10e s. * - *
XXX, "Ad infantes consignandos" * (traduction grecque
du texte latin) (apparat critique)
*21367 1A138 1955 LPRZ
dell'Abbazia, Z. d. 119 (283), f. 14-18
nazionale dell'Abbazia, Z. d. 119 (283), f. 14-18 * 12e s.
* - * XXX, XXX (texte du codex "Rossanensis" relatif à la
préparation et à la consécration du myron) * (texte grec)
(apparat critique) (description) (rapport avec le ms. Vat.
grec 1970, f. 1; 6) (histoire du ms.) ("olim" Ste-Marie du
Patir, monastère) ("olim" St-Basile de Urbe,
bibliothèque)
*19327 1P197 1974 LPRZ
Gubbio, Archivio della Cattedrale, II D 5, 228 f.
165
XXX * Gubbio, Archivio della Cattedrale, II D 5, 228 f. *
12e s. (seconde moitié) * - * - * (contenu) (description)
(décoration) ("incipit") ("desinit")
*31939 1A142 1977 LPSZ
Gubbio, Archivio della Cattedrale, II D 6, 228 f.
XXX * Gubbio, Archivio della Cattedrale, II D 6, 228 f. *
12e s. (seconde moitié) * - * - * (contenu) (description)
*31939 1A142 1977 LPSZ
Gubbio, Archivista della sottosezione dell'archivio di stato,
Armanni II C 2, fasc. 1 (Mazzatinti 179), 8 f.
XXX * Gubbio, Archivista della sottosezione dell'archivio
di stato, Armanni II C 2, fasc. 1 (Mazzatinti 179), 8 f. *
12e s. (première moitié) * - * - * (contenu) (description)
*31939 1A142 1977 LPSZ
Armanni II C 2, fasc. 2 ("olim" Armanni I G 23), 2 f.
di stato, Armanni II C 2, fasc. 2 ("olim" Armanni I G 23),
2 f. * 12e s. (première moitié) * - * - * (contenu)
(description) (décoration) ("incipit") ("desinit")
*31939 1A142 1977 LPSZ
Armanni II C 23 (Mazzatinti 172), 150 f.
di stato, Armanni II C 23 (Mazzatinti 172), 150 f. * 17e s.
(milieu) * - * - * (contenu) (description) ("incipit")
("desinit")
*31939 1A142 1977 LPSZ
Hagion Oros, "Prôtaton" 2
XXX * Hagion Oros, "Prôtaton" 2 * 11e s. * - * XXX,
"Passio S. Arethas" (Méthaphrase du martyre de S.
Arétas) (BHG 166y) * (étude comparative)
*91138 1A142 2002 PSR
Hagion Oros, Bibliothêkê tou Prôtatou, 2, f. 3-13v
XXX * Hagion Oros, Bibliothêkê tou Prôtatou, 2, f. 3-13v
* 11e s. * - * ANTOINE, hagiographe, "Vita Symeonis
Stylitae senioris" (BHG 1685m) * -
31982 1A142 1979 PSZ
Hagion Oros, Bibliothêkê tou Prôtatou, 2, f. 91-96v
XXX * Hagion Oros, Bibliothêkê tou Prôtatou, 2, f. 9196v * 11e s. * - * XXX, "Passio SS. Nazarii, Protasii,
Geruasii et Celsi" (BHG 1323d) * (texte grec) (traduction
française) (apparat critique) (description)
///
*33163 1P142 1987 PRSZ
33162 1A142 1987 PRSZ
Hagion Oros, Kutumusiv 3108.39, f. 2-14v
166
XXX * Hagion Oros, Kutumusiv 3108.39, f. 2-14v * 11e
s. (première moitié) * - * MAXIME LE CONFESSEUR,
"Capita de caritate" (centurio secunda, cap. 32 - centurio
quarta) * (datation) (tradition manuscrite)
*15499 1A138 1957 PRZ
Hagion Oros, Monê Batopediou, 5,6
XXX * Hagion Oros, Monê Batopediou, 5,6 * 14e s. * - * * (contenu) (description) (histoire du ms.)
*21294 1A86 1903- PRZ
Hagion Oros, Monê Batopediou, 7
XXX * Hagion Oros, Monê Batopediou, 7 * 12e s. * - * - *
*21294 1A86 1903- PRZ
Hagion Oros, Monê Batopediou, 36, f. 140-175v
XXX * Hagion Oros, Monê Batopediou, 36, f. 140-175v *
12e s. (milieu) * - * MAXIME LE CONFESSEUR, "Capita
de caritate" * (datation) (tradition manuscrite)
*15499 1A138 1957 PRZ
Hagion Oros, Monê Batopediou, 37, f. 199v-201v
XXX * Hagion Oros, Monê Batopediou, 37, f. 199v-201v
* - * - * XXX, "Epistula ad Theophilum imperatorem"
(BHG 1386) (fin) * (texte grec) (traduction anglaise)
(apparat critique)
///
37953 1A138 1989 PRSZ
*37954 1P138 1989 PRSZ
XXX * Hagion Oros, Monê Batopediou, 38 * 10e s. * - * * (contenu)
19140 1A197 1962 MNPRSZ
10e s. (dernières décades) * - * MAXIME LE
CONFESSEUR, "Capita de caritate" * (datation)
*15499 1A138 1957 PRZ
Hagion Oros, Monê Batopediou, 38, f. 268-269r-v
XXX * Hagion Oros, Monê Batopediou, 38, f. 268-269r-v
* 10e s. * - * MARCIEN, moine, "De humilitate"
("recensio retractata; graece") * (texte grec) (traduction
///
*19140 1A197 1962 MNPRSZ
*19141 1P197 1962 MNPRSZ
XXX * Hagion Oros, Monê Batopediou, 73, f. 1-29v * 10e
s. * - * XXX, "Vita acephala S. Iohannis Chrysostomi"
(BHG 874a) * (texte grec) (description) (contenu)
*31909 1A142 1976 PRSZ
167
XXX * Hagion Oros, Monê Batopediou, 179 * - * - *
EUSEBE DE CESAREE, "Demonstratio euangelica" * -
*22787 1A69 1923 PZ
Hagion Oros, Monê Batopediou, 214, pp. 290-351
XXX * Hagion Oros, Monê Batopediou, 214, pp. 290-351
* 19e s. * - * HESYCHIUS LE SINAITE, "De temperentia
et uirtute" ("recensio breuior") * (texte grec) (traduction
latine) (apparat critique) (description)
7492
Hagion Oros, Monê Batopediou, 236 ("olim" 620)
XXX * Hagion Oros, Monê Batopediou, 236 ("olim" 620)
* - * - * SERAPION DE THMUIS, "Contra Manichaeos" *
-
*22789 1A69 1928 PRZ
XXX * Hagion Oros, Monê Batopediou, 236 ("olim" 620)
* - * - * TITUS DE BOSTRA, "Contra Manichaeos" * -
*22789 1A69 1928 PRZ
1A236 1974- MNPRZ
Hagion Oros, Monê Batopediou, 236 ("olim" 620), f. 21v37v
XXX * Hagion Oros, Monê Batopediou, 236 ("olim" 620),
f. 21v-37v * 12e s. * - * LEONCE DE BYZANCE,
PSEUDO-, "Florilegium de corruptibili et incorruptibili" *
///
*19314 1A197 1973 PRZ
*19315 1P197 1973 PRZ
Hagion Oros, Monê Batopediou, 236 ("olim" 620), f. 270v279
XXX * Hagion Oros, Monê Batopediou, 236 ("olim" 620),
f. 270v-279 * 12e s. * - * ANASTASE I D'ANTIOCHE,
"Aduersus eos qui in diuinis dicunt tres essentias" *
///
*33378 1P70 1981 PRZ
33377 1A70 1981 PRZ
11e s. * - * XXX, "Miracle de S. Nicolas et de S. Syméon
le théodoque en faveur du duc de Cappadoce" (BHG
1352v) * (texte grec) (apparat critique)
///
*20769 1P142 1974 PRSZ
20768 1A142 1974 PRSZ
Hagion Oros, Monê Batopediou, 456, f. 267-273
XXX * Hagion Oros, Monê Batopediou, 456, f. 267-273 *
11e s. * - * XXX, "Translatio capitis Abibi" (BHG 740m) *
(texte grec) (traduction française)
///
33175 1A142 1986 PRSZ
*33176 1P142 1986 PRSZ
168
XXX * Hagion Oros, Monê Batopediou, 949 * 10e s.
(949) * Césarée * Evangile * (contenu) (Ephraim,
copiste)
*22382 1A194 1950 BPRZ
Hagion Oros, Mone Chilandariou, 382, f. 1-197; 198-259
(2 manuscrits)
XXX * Hagion Oros, Mone Chilandariou, 382, f. 1-197;
198-259 (2 manuscrits) * 13e-14e s. (fin-début) * - * XXX
(divers auteurs patristiques), "Miscellanea" * -
*79034 1A1422 2013 PRZ
Hagion Oros, Monê Dionusiou, 145, f. 186-194v
XXX * Hagion Oros, Monê Dionusiou, 145, f. 186-194v *
- * - * XXX, "Vita et laudatio Thepophanis" (BHG 1789) *
-
*80863 1A142 2010 PRSZ
Hagion Oros, Monê Dionusiou, 269, f. 238rv
XXX * Hagion Oros, Monê Dionusiou, 269, f. 238rv * 15e
s. * - * XXX (Mont Athos), XXX (Recommandations aux
moines athonites) * (introduction) (texte grec) (traduction
anglaise)
///
83460 1A324 2011 MNPRZ
83461 1P324 2011 MNPRZ
Hagion Oros, Monê Dionusiou, 0347 (Lambros 3881), f.
203-206
XXX * Hagion Oros, Monê Dionusiou, 0347 (Lambros
3881), f. 203-206 * 16e s. * - * PROCOPE DE GAZA, "In
Meletis et Antoninae nuptias" * (introduction) (texte grec)
(traduction italienne)
///
*84045 1A980 2011- PRZ
*84046 1P980 2011- PRZ
Hagion Oros, Monê Dionusiou, 446-761
XXX * Hagion Oros, Monê Dionusiou, 446-761 * - * - *
Bible A. T.: "Psaumes" * (copiste)
17183 1A138 1975 BPSZ
Hagion Oros, Monê Docheiariou, 77, f. 2v-5 et 13-15v
XXX * Hagion Oros, Monê Docheiariou, 77, f. 2v-5 et 1315v * 15e s. * - * ASTERIUS D'AMASEE, "Homilia 15" *
///
*32327 1A236 1978- PRZ
*32328 1P236 1978- PRZ
Hagion Oros, Monê Docheiariou, 78
XXX * Hagion Oros, Monê Docheiariou, 78 * - * - *
ATHANASE, "Oratio contra gentes" * (apparat critique)
*17614 1A148 1955 PRZ
XXX * Hagion Oros, Monê Docheiariou, 78 * - * - *
ATHANASE, "Oratio de incarnatione Verbi" * (apparat
critique)
*17614 1A148 1955 PRZ
169
XXX * Hagion Oros, Monê Docheiariou, 78 * 14e s.
(1322) * - * ATHANASE, "Oratio de incarnatione Verbi" *
///
*1238
*1239
1A59 1965 PRZ
1A59 1964 PRZ
Hagion Oros, Monê Esphigmrnou, 14
XXX * Hagion Oros, Monê Esphigmrnou, 14 * - * - *
JEAN DAMASCENE, PSEUDO-, "Homilia in natiuitatem
b. u. Mariae" * (iconographie)
*83104 1A197 1987 BIPRZ
Hagion Oros, Monê Hagiou Pantelêmonos, 58, f. 4-379v
XXX * Hagion Oros, Monê Hagiou Pantelêmonos, 58, f.
4-379v * 13e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, XXX
(Panégyricon chrysostomien pour les fêtes liturgiques
fixes) * (description) (contenu)
*20764 1A142 1974 LPRSZ
Hagion Oros, Monê Hagiou Pantelêmonos, 58, f. 58v-60v
58v-60v * 13e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME,
PSEUDO-, "De s. Thecla martyre" (BHG 1720) * (texte
grec) (traduction française)
///
*20813 1A142 1975 PRSZ
*20814 1P142 1975 PRSZ
Hagion Oros, Monê Hagiou Pantelêmonos, 58, f. 380387v
380-387v * 13e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, "Sermo
de pseudoprophetis" * (description) (contenu)
*20764 1A142 1974 LPRSZ
Hagion Oros, Monê Hagiou Pantelêmonos, 58, f. 388-431
388-431 * 13e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, XXX
(Pièces à lire au temps de Noël et de l'Epiphanie) *
*20764 1A142 1974 LPRSZ
Hagion Oros, Monê Hagiou Pantelêmonos, 478, f. 40-46
40-46 * 15e s. * - * - * (texte grec)
32432 1A142 1988 PRSZ
Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 11, f. 89vb-94ra
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 11, f. 89vb-94ra * 9e
s. * - * MELITON DE SARDES, "De Pascha" (46-105)
("uersio georgica" b) * (texte géorgien) (traduit de
l'arménien) (traduction latine) (apparat critique)
///
*19295 1A197 1971 LPRZ
*19296 1P197 1971 LPRZ
Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 26, f. 31-35
170
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 26, f. 31-35 * 11e s. *
- * ASTERIUS D'AMASEE, "Homilia 16" * (texte grec)
(apparat critique)
///
*32327 1A236 1978- PRZ
*32328 1P236 1978- PRZ
Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 26, f. 42-46v
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 26, f. 42-46v * 11e s.
* - * ASTERIUS D'AMASEE, "Homilia 15" * (texte grec)
(apparat critique)
///
*32327 1A236 1978- PRZ
*32328 1P236 1978- PRZ
Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 57, f. 72-92
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 57, f. 72-92 * - * - *
IOANE SABANIDZE, "Passio S. Abo" (2) * (texte latin)
(apparat critique)
///
*24171 1A142 1934 HPRSZ
*24172 1P142 1934 HPRSZ
Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 58
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 58 * 13e s. * - *
PACHOME, "Regula" ("Fragmenta graeca") (BHGa
1399p-q) * (texte grec) (apparat critique)
///
*21118 1A197 1924 MPRSZ
*21119 1P197 1924 MPRSZ
Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 255, 357 f.
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 255, 357 f. * 14e s. * * JEAN CHRYSOSTOME * (description) (contenu)
*5714
1A148 1975 PRZ
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 255, 357 f. * 14e s. * * SEVERIEN DE GABALA * (description) (contenu)
*5714
1A148 1975 PRZ
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 255, 357 f. * 14e s. * * SEVERIEN DE GABALA, "Homilia de lotione pedum"
("uersio georgica") * (description) (contenu)
///
*83190 1A197 1991 PR
*83191 1P197 1991 PR
Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 371
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 371 * 12e-13e s. et
16e s. (1576) * - * ASTERIUS D'AMASEE, "Homiliae
XV-XVI" (fragmenta homiliarum XV, XVI apud Photium,
"Biblioth." 271) * (texte grec) (apparat critique)
///
*32327 1A236 1978- PRZ
*32328 1P236 1978- PRZ
Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 557 (Lambr. 4677), f. 571591v
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 557 (Lambr. 4677), f.
571-591v * 18e s. * - * HESYCHIUS LE SINAITE, "De
temperentia et uirtute" ("recensio breuior") * (texte grec)
7492
1A236 1974- MNPRZ
171
Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 566, f, 3-6
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 566, f, 3-6 * 14e s. * * GREGOIRE DE NYSSE, "In Canticum canticorum
homiliae XV" * -
*94019 1A125 2009 BPRZ
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 566, f, 3-6 * 14e s. * * ORIGENE, "Libri X in Canticum canticorum" * -
*94019 1A125 2009 BPRZ
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 566, f, 3-6 * 14e s. * * PHILON DE CARPASIA, "Enarratio in Canticum
canticorum" * -
*94019 1A125 2009 BPRZ
Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 4405.285, f. 41-48v; 33; 2530v; 30v-32v; 17-24v; 9-10v; 11-16v; 1-5
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, 4405.285, f. 41-48v;
33; 25-30v; 30v-32v; 17-24v; 9-10v; 11-16v; 1-5 * 11e s.
(première moitié) * - * MAXIME LE CONFESSEUR,
"Capita de caritate" (incomplet) * (datation) (tradition
manuscrite)
*15499 1A138 1957 PRZ
Hagion Oros, Monê Ibêrôn, georg. 1, f. 480v-496v
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, georg. 1, f. 480v-496v
* 10e s. (978) * Tao-Klardjet'ia (monastère d'Oska) *
XXX, "Liber IV Esdrae" (fragmentum) * (description)
22809 1A69 1926 PRZ
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, georg. 1, f. 480v-496v
* 10e s. (978) * Tao-Klardjet'ia (monastère d'Oska) *
XXX, "Liber IV Esdrae" uel "Apocalypsis Esdrae"
(fragmentum) * (texte géorgien) (traduction latine)
(apparat critique) (orthographe) (vocabulaire) (syntaxe)
///
*22901 1A69 1929 PRZ
*22902 1P69 1929 PRZ
Hagion Oros, Monê Ibêrôn, georg. 11
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, georg. 11 * 10e s. * - *
EUSTATHE D'ANTIOCHE, "Homilia christologica in
Lazarum, Mariam et Martham" (BHGn 2213c) ("uersio
georgica") * (texte géorgien) (traduction française)
(apparat critique)
///
*31577 1P87 1982 BPRZ
31576 1A87 1982 BPRZ
Hagion Oros, Monê Ibêrôn, georg. 11, f. 39v-41v
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, georg. 11, f. 39v-41v *
10e s. * - * HESYCHIUS DE JERUSALEM, "Homilia in
Hypapanten" (georgice) * (texte géorgien) (traduction
latine) (bibliographie) (description)
19293 1A197 1971 LPRSZ
Hagion Oros, Monê Ibêrôn, georg. 11, f. 98-100
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, georg. 11, f. 98-100 *
10e s. * - * MELITON DE SARDES, "De Pascha"
172
("uersio georgica" a) * (texte géorgien) (traduction
///
*23213 1A197 1967 PRZ
*23214 1P197 1967 PRZ
Hagion Oros, Monê Ibêrôn, georg. 11, f. 133va-135vb
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, georg. 11, f. 133va135vb * 10e s. * - * EUSEBE D'ALEXANDRIE,
PSEUDO-, "Sermo XIX. De domini ascensione" (BHGa
635t) ("uersio georgica") * (texte géorgien) (traduction
française) (contenu) (apparat critique)
///
*36683 1A138 1985 BLPRSZ
*36684 1P138 1985 BLPRSZ
Hagion Oros, Monê Ibêrôn, georg. 11, f. 191rb-193vb
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, georg. 11, f. 191rb193vb * 10e s. * - * JEAN II DE JERUSALEM ?, "Homilia
de angelis" (georgice) * (texte géorgien) (traduction
latine) (description) (apparat critique)
///
*20660 1P142 1971 BLPRZ
20659 1A142 1971 BLPRZ
Hagion Oros, Monê Ibêrôn, georg. 11, f. 230v-233
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, georg. 11, f. 230v-233
* 10e s. * - * EPHREM LE SYRIEN, "In sabbatum
sanctum in passionem domini nostri et latronem"
(georgice) * (texte géorgien) (traduction française)
(apparat critique)
///
*32403 1P142 1983 PRSZ
32402 1A142 1983 PRSZ
* 10e s. * - * APHRAATE, "Sermo 6" ("uersio georgica")
* (texte géorgien) (traduction latine) (apparat critique)
///
19399 1A197 1964 PRZ
*19400 1P197 1964 PRZ
Hagion Oros, Monê Ibêrôn, georg. 41, f. 114-124
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, georg. 41, f. 114-124
* 10e s. (début) * - * XXX, "Vie des saints Nisthéréon et
Katianos" * (texte géorgien) (traduction française)
(apparat critique)
///
35965 1A87 1988 HNPRSZ
*35966 1P87 1988 HNPRSZ
Hagion Oros, Monê Ibêrôn, georg. 42, f. 233v, ligne 4 à
10
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, georg. 42, f. 233v,
ligne 4 à 10 * 10e s. (963-969) * Olympe (monastère) *
XXX, XXX (liste des Apôtres) * (texte géorgien)
(traduction latine) (contenu)
*19954 1A142 1968 BPRSZ
173
* 10e s. (963-969) * Olympe (monastère) * colophon *
(texte géorgien) (traduction latine) (apparat critique)
(contenu)
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, georg. 57 * 10e-11e
s. * - * STEPHANE DE HIERAPOLIS, "Vita sanctae
Golinduch" (georgice) * (traduction latine) (apparat
critique)
///
*19954 1A142 1968 BPRSZ
22640 1A142 1956 PRSZ
*22641 1P142 1956 PRSZ
s. * - * XXX, "Passio S. Basilii Epiphaniae episcopi"
("uersio georgica") * (traduction latine) (apparat critique)
(contenu) (influence)
///
*24395 1P142 1930 HPRSZ
24394 1A142 1930 HPRSZ
s. * - * XXX, "Passio S. Iuliani" ("uersio georgica") *
///
24400 1A142 1929 PRSZ
*24401 1P142 1929 PRSZ
XXX * Hagion Oros, Monê Ibêrôn, georg. 57 * 11e s. * - *
BASILE D'EMESE, "Passio S. Michaelis Bar-Sabbae"
("uersio georgica") * (traduction latine) (apparat critique)
///
24386 1A142 1930 HMPRSZ
*24387 1P142 1930 HMPRSZ
s. * - * GREGOIRE DE NAZIANZE, "Orationes XLV" (3839) ("uersio georgica") * (composition) (contenu)
(origine)
*98036 1A197 2000 PZ
Hagion Oros, Monê Karakallou,Karakallou 60, f. 1-227v
XXX * Hagion Oros, Monê Karakallou,Karakallou 60, f.
1-227v * 15e-16e s. * - * XXX, "Anastasiana antiiudaica"
* (contenu)
*98214 1A324 2006 LPRZ
Hagion Oros, Monê Konstamonitou 443.7, f. 135-191
XXX * Hagion Oros, Monê Konstamonitou 443.7, f. 135191 * 11e s. (deux mains) * - * MAXIME LE
CONFESSEUR, "Capita de caritate" * (datation)
*15499 1A138 1957 PRZ
Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 13, f. 227-261v
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 13, f. 227261v * 11e s. * - * MARTYRIUS D'ANTIOCHE,
174
PSEUDO-, "Vita Iohannis Chrysostomi" (BHG 871) *
*31914 1A142 1976 PSZ
Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39 * 11e s. *
*
XXX,
"Testamentum
XII
patriarcharum"
("Testamentum Leui") (3, 2 ss) (extrait) * (texte grec)
(traduction anglaise) (description) (apparat critique)
(contenu)
36636 1A194 1993 PRZ
Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 3ra-56rb
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 3ra56rb * 11e s. (début) * - * MAXIME LE CONFESSEUR,
"Capita XV" * (contenu)
*95550 1A236 2000 PRZ
"Capita de caritate" * (contenu)
*95550 1A236 2000 PRZ
"Capita theologica et oeconomica" * (contenu)
*95550 1A236 2000 PRZ
"Liber asceticus" * (contenu)
*95550 1A236 2000 PRZ
Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 57vb-58ra
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 57vb58ra * 11e s. (début) * - * GREGOIRE LE
THAUMATURGE, "De deitate et tribus personis" *
(contenu)
*95550 1A236 2000 PRZ
Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 61vb-62vb
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 61vb62vb * 11e s. (début) * - * JEAN II DE JERUSALEM,
"Expositio fidei" * (contenu)
95550 1A236 2000 PRZ
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 62vb63vb * 11e s. (début) * - * SOPHRONE DE
JERUSALEM,
"Epistula
synodica
ad
Sergium
CPolitanum" * (contenu)
95550 1A236 2000 PRZ
Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 64va-67vb
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 64va67vb * 11e s. (début) * - * ATHANASE, PSEUDO-,
"Didascalia CCCXVIII patrum Nicaenorum" * (contenu)
95550 1A236 2000 PRZ
175
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 67vb70vb * 11e s. (début) * - * ANASTASE LE SINAITE
"Quaestiones et responsiones" * (contenu)
95550 1A236 2000 PRZ
Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 71ra-72vb
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 71ra72vb * 11e s. (début) * - * THALASSIUS, "Centuriae iv
de caritate et continentia" * (contenu)
95550 1A236 2000 PRZ
Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 74rb-74vb
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 74rb74vb * 11e s. (début) * - * ATHANASE, PSEUDO-,
"Quaestiones ad Antiochum ducem" * (contenu)
95550 1A236 2000 PRZ
Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 74vb-75va
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 74vb75va * 11e s. (début) * - * EVAGRE LE PONTIQUE,
"Practicus" * (contenu)
95550 1A236 2000 PRZ
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 75vb76ra * 11e s. (début) * - * BASILE LE GRAND, "Regulae
morales" * (contenu)
*95550 1A236 2000 PRZ
Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 76ra-78vb;
79ra; 80rb-81rb
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 76ra78vb; 79ra; 80rb-81rb * 11e s. (début) * - * MAXIME LE
CONFESSEUR, "Quaestiones ad Thalassium" *
(contenu)
*95550 1A236 2000 PRZ
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 78vb79ra * 11e s. (début) * - * BASILE LE GRAND,
PSEUDO-, "Asceticae admonitiones" (22) * (contenu)
95550 1A236 2000 PRZ
Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 79ra-79rb
PSEUDO-, "Compendiosa fidei expositio" * (contenu)
95550 1A236 2000 PRZ
Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 79rb-79va
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 79rb79va * 11e s. (début) * - * IVRIS PSEVDO-APOSTOLICI
COLLECTIONES, "Constitutiones apostolorum" *
(contenu)
95550 1A236 2000 PRZ
Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 79va-79vb
176
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 79va79vb * 11e s. (début) * - * IVRIS PSEVDO-APOSTOLICI
COLLECTIONES,
"Doctrina
XII
apostolorum"
("Didache") * (contenu)
95550 1A236 2000 PRZ
Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 79vb
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 79vb *
11e s. (début) * - * ISIDORE DE PELUSE, "Epistulae" *
(contenu)
95550 1A236 2000 PRZ
Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 82ra-82rb;
222ra-222rb
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 82ra82rb; 222ra-222rb * 11e s. (début) * - * BASILE LE
GRAND, "Asceticon magnum" * (contenu)
95550 1A236 2000 PRZ
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 83ra84vb * 11e s. (début) * - * ANTIOCHUS DE SAINTSABAS, "Epistula ad Eustathium" (BHGa 1215) *
(contenu)
*95550 1A236 2000 PRZ
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 83ra197vb * 11e s. (début) * - * ANASTASE I D'ANTIOCHE,
"Explicatio fidei orthodoxae" * (contenu)
*95550 1A236 2000 PRZ
Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 84vb-196rb
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 84vb196rb * 11e s. (début) * - * ANTIOCHUS DE SAINTSABAS, "Pandecta scripturae sacrae" * (contenu)
*95550 1A236 2000 PRZ
Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 196rb-197vb
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 196rb197vb * 11e s. (début) * - * ANTIOCHUS DE SAINTSABAS, "Exomologesis" * (contenu)
*95550 1A236 2000 PRZ
Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 198ra-229ra
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 39, f. 198ra229ra * 11e s. (début) * - * XXX, "Testamentum XII
patriarcharum" * (contenu)
95550 1A236 2000 PRZ
Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 189 (Lambros
3262), f. 118-120v
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 189
(Lambros 3262), f. 118-120v * 15e s. * - * XXX, "Passio
S. Therenii" (BHG 1798z) * (texte grec) (contenu)
///
32364 1A142 1982 PRSZ
*32365 1P142 1982 PRSZ
177
Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 616
XXX * Hagion Oros, Monê Koutloumousiou, 616 * - * - * * (description)
*905
1A107 1963 NPRZ
Hagion Oros, Monê Megistês Lauras
XXX * Hagion Oros, Monê Megistês Lauras * 8e-9e s. * * Bible N. T.: "Marc" * -
7051
1A116 1926 BPRZ
Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 B $ 28
XXX * Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 B $ 28 *
21294 1A86 1903- PRZ
Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 B $ 37, f. 15-59v
XXX * Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 B $ 37,
f. 15-59v * 10e s. (8 août 970) * Neilos (scriptorium) *
MAXIME LE CONFESSEUR, "Capita de caritate" *
(datation) (tradition manuscrite) (Luc, moine copiste)
*15499 1A138 1957 PRZ
- * - * Bible N. T.: "Marc" * (origine)
*3777
21294 1A86 1903- PRZ
10e s. (940-960) * Césarée * Bible N. T.: Paul,
"Romains" * (contenu) (Ephraim, copiste)
*22382 1A194 1950 BPRZ
10e s. * - * ORIGENE, XXX (notes marginales) *
(apparat critique)
1A86 1899- BPZ
*38166 1A86 1998 BPRZ
Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 B $ 64 (extrait)
XXX * Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 B $ 64
(extrait) * 10e s. * - * XXX, XXX (scholie sur
"Corinthiens" I, 10,9) * (texte grec)
*9572
Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 B $ 71, f. 196212v
f. 196-212v * 12e s. * - * SYMEON STYLITE LE JEUNE,
"Sermones ascetici" (1-4) * (texte grec) (apparat critique)
(description)
///
21196 1A197 1957 NPRSZ
*21197 1P197 1957 NPRSZ
1A59 1924 BPRZ
178
Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 B $ 71, f. 196348
f. 196-348 * 12e s. * - * SYMEON STYLITE LE JEUNE,
"Sermones ascetici" * (description) (contenu)
21196 1A197 1957 NPRSZ
Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 D $ 50, f. 275276v
XXX * Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 D $ 50,
f. 275-276v * 11e s. (1039) * - * XXX, "Miraculum S.
Menae de Iudaeo et de Christiano" ("uersio graeca")
(BHG 1260) * (texte grec) (traduction française) (apparat
critique)
///
*20292 1P142 1960 PRSZ
20291 1A142 1960 PRSZ
Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 D $ 50, f. 308315
XXX * Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 D $ 50,
f. 308-315 * 11e s. (1039) * Constantinople * XXX,
"Passio S. Iacobi intercisi" (BHG 772b) * (texte grec)
(apparat critique)
///
21739 1A142 1954 PRSZ
*21740 1P142 1954 PRSZ
Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 E $ 169, f. 303305
XXX * Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 E $ 169,
f. 303-305 * 13e s. * - * THEODORE LE STUDITE,
"Laudatio S. Theophanes" (BHG 1792b) * (texte grec)
(traduction française) (description) (apparat critique)
///
*36330 1A142 1993 MPRSZ
*36331 1P142 1993 MPRSZ
Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 E $ 182, f. 32v35, 37v-38, 40v-42
XXX * Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 E $ 182,
f. 32v-35, 37v-38, 40v-42 * 12e s. * - * XXX, "Vita S.
Pachomii" ("Vita quarta") (BHG 1400d) (29-31; 35; 38
fin-39) * (texte grec) (apparat critique)
///
*24393 1P142 1930 MPRSZ
24391 1A142 1930 MPRSZ
Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 G $ 44 (284), f.
1-138v
XXX * Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 G $ 44
(284), f. 1-138v * 12e-13e s. (fin-début) * - * ISIDORE
DE PELUSE, "Epistulae" * (description)
*7491
Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 G $ 44 (284), f.
150-157v
(284), f. 150-157v * 13e s. * - * - * (texte grec) (datation)
32301 1A142 1981 PRSZ
1A236 1974- PRZ
179
Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 G $ 93, f. 116180v
XXX * Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 G $ 93,
f. 116-180v * 12e-13e s. * - * PALLADE
D'HELENOPOLIS, "Historia Lausiaca" (BHG 14351438v) * (contenu) (apparat critique)
*3076
Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 G $ 99, f. 70v-95
f. 70v-95 * 14e s. (1302-1303) * - * - * (texte grec)
(authenticité) (apparat critique)
32236 1A142 1981 PRSZ
Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 G $ 106
* 10e s. * - * - * (contenu) (description)
21294 1A86 1903- PRZ
Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 G $ 116, f. 294v300v
f. 294v-300v * 10e s. (première moitié) * - * ANONYMI
VARII ARIANI, "Sermo de uirginitate" (ps.-Basilius) *
(description)
7939
Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 I $ 48, f. 204276
XXX * Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 I $ 48, f.
204-276 * 17e s. * - * XXX, "Testamentum XII
patriarcharum" * (datation) (variantes) (classification)
*16833 1A161 1965- BPRZ
Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 L $ 187, f. 1-83
XXX * Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 L $ 187,
f. 1-83 * - * - * - * (texte grec) (apparat critique)
22590 1A142 1906 PRSZ
Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 Th $ 70
XXX * Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, $4 Th $ 70
* 13e-15e s. (?) * - * DIODORE DE TARSE,
"Commentarii in psalmos" * -
*1991
Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, 170, f. 139v-147v
XXX * Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, 170, f.
139v-147v * 15e s. * - * Constantin le Rhodien, " $4
Stíhoi Konstantínou asekríte to~u 'Rodíou $ " (poème
sur la description des oeuvres d'art et de l'église des
SS.-Apôtres de Constantinople) * (texte grec)
*16260 1A201 1896 APZ
Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, Lavra G 74, f. 63v64
1A59 1951- PRSZ
1A51 1953 NPRZ
1A59 1932 BPRZ
180
XXX * Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, Lavra G 74,
f. 63v-64 * 11e s. * - * XXX, "Stichères pour S. Acace de
Byzance, martyr" * (édition critique)
///
*177407 1A142 2014 PRSZ
*177408 1P142 2014 PRSZ
Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, Lavra K 113, f. 1357
XXX * Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, Lavra K
113, f. 1-357 * 15e-16e s. * - * XXX, "Anastasiana
antiiudaica" * (contenu)
*98214 1A324 2006 LPRZ
113, f. 1-357 * 15e-16e s. * - * XXX, "De Timothei
Christiani et Aquilae Iudaei dialogo" * (contenu)
*98214 1A324 2006 LPRZ
Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, Lavra K 116, f. 285r
116, f. 285r * 16e s. * - * XXX (Mont Athos), XXX
(Recommandations
aux
moines
athonites)
*
(introduction) (texte grec) (traduction anglaise)
///
83460 1A324 2011 MNPRZ
83461 1P324 2011 MNPRZ
Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 26, 276 f.
XXX * Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 26, 276 f. *
11e s. * - * homéliaire grec * (inventaire) (contenu)
(parenté avec le Parisinus gr. 1185A)
*36700 1A159 1977 PRZ
Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 26, f. 127v-144v
XXX * Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 26, f. 127v144v * 11e s. * - * THEODORE LE SYNCELLE, "De
obsidione Constantinopolitana sub Heraclio imperatore"
(epitome) (BHG 1061) * (texte grec) (apparat critique)
34960 1A142 1990 HPRSZ
XXX * Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 26, f. 127v144v * 11e s. * - * THEODORE LE SYNCELLE, "De
obsidione Constantinopolitana sub Heraclio imperatore"
(epitome) (BHG 1078m) * (texte grec) (apparat critique)
*34961 1P142 1990 HPRSZ
Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 28, f. 38r-89v
XXX * Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 28, f. 38r-89v
* 8e-9e s. * - * CATENAE IN PAVLI EPISTULAS,
"Catena cod. Athon. Pantocrat. 28. In I Cor." *
(introduction) (contenu) (texte grec) (traduction
allemande) (commentaire)
///
///
///
///
///
*89420
*89421
*89423
*89424
*89425
*89426
1A932 2014- PRZ
1P932 2014- BPRZ
1P932 2014- BPRZ
1P932 2014- BPRZ
1P932 2014- BPRZ
1P932 2014- BPRZ
181
XXX * Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 28, f. 38r-89v
"Catena cod. Athon. Pantocrat. 28. In I Cor." *
*89422 1P932 2014- BPRZ
Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 28, f. 90-124v
XXX * Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 28, f. 90-124v
"Catena cod. Athon. Pantocrat. 28. In II Cor." *
///
///
*52849 1A236 2015 BPRZ
*52850 1P236 2015 BPRZ
*52851 1P236 2015 BPRZ
Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 40, 243 f.
XXX * Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 40, 243 f. *
11e s. * - * - * (description) (ornementation) (contenu)
*19319 1A197 1973 MPRSZ
Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 40, f. 121v-124v
XXX * Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 40, f. 121v124v * 11e s. * - * XXX, "Passio S. Lucianii" (BHG 996z)
(extraits) * (texte grec) (traduction française) (apparat
critique)
///
20754 1A142 1973 EPRSZ
*20755 1P142 1973 EPRSZ
Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 40, f. 223-237
XXX * Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 40, f. 223-237
* 11e s. * - * CYRILLE DE SCYTHOPOLIS, "Vita Sabae"
(epitome) (BHG 1608b) * (texte grec) (apparat critique)
(description) (ornementation)
///
*19319 1A197 1973 MPRSZ
*19320 1P197 1973 MPRSZ
Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 53
XXX * Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 53 * 12e s. * * - * (contenu)
*31913 1A142 1976 PSZ
Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 53, f. 189-195
XXX * Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 53, f. 189-195
* 12e s. * - * XXX, "Passio S. Basilissa" * (texte grec)
(apparat critique)
///
31930 1A142 1977 PRSZ
*31931 1P142 1977 PRSZ
Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 61
XXX * Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 61 * - * - *
psautier grec * (datation) (iconographie) (illustrations
marginales) (provenance)
*7786
1A116 1963 ABCHIPSZ
182
XXX * Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 61 * 9e s.
(820-841) * - * psautier grec * (datation) (décoration)
(histoire) (iconographie) (miniatures d'églises de Terre
Sainte)
*4730
1A189 1965 ABCHILPSZ
XXX * Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 61 * 9e s.
(820-841) * - * psautier grec * (description) (datation)
(décoration) (histoire) (contenu) (illustrations marginales)
(apparat critique) (poème antiiconoclaste) (comparaison)
(2 fac-similés)
*4728
1A189 1965 ABCHILPRSZ
Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 61, f. 16
XXX * Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 61, f. 16 * 9e
s. (820-841) * - * psautier grec * (texte grec) (traduction
anglaise) (description) (datation) (décoration) (histoire)
(contenu) (illustrations marginales) (apparat critique)
(poème antiiconoclaste) (2 fac-similés)
///
*4728
*4729
1P189 1965 ABCHILPRSZ
Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 61, f. 165
XXX * Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 61, f. 165 * 9e
s. (820-841) * - * psautier grec * (description)
(décoration) (histoire) (contenu) (iconographie) (apparat
critique)
(comparaison)
(miniature)
(sources)
(photographie) (interprétation par les textes)
*4731
Hagion Oros, Monê Philotheou, 8
XXX * Hagion Oros, Monê Philotheou, 8 * 11e s. * - *
XXX, "Passion acéphale de sainte Aquiline" (BHG 163b)
///
32068 1A197 1986 PRSZ
*32069 1P197 1986 PRSZ
Hagion Oros, Monê Philotheou, 8, f. 132v-139v
XXX * Hagion Oros, Monê Philotheou, 8, f. 132v-139v *
11e s. * - * XXX, "Passio S. Leontii" * (texte grec)
///
*20051 1A142 1964 PRSZ
*20052 1P142 1964 PRSZ
Hagion Oros, Monê Philotheou, 8, f. 142v-145
XXX * Hagion Oros, Monê Philotheou, 8, f. 142v-145 *
11e s. * - * XXX, "Vita S. Eusebii" (BHG 2133) * (texte
///
19680 1A142 1967 PRSZ
*19681 1P142 1967 PRSZ
Hagion Oros, Monê Philotheou, 8, f. 166
XXX * Hagion Oros, Monê Philotheou, 8, f. 166 * 9e s. *
- * XXX, "Passio S. Symeonis HHierosolymitani.
Epitome" (BHG 2409) * (texte grec) (apparat critique)
*93534 1P142 2009 PRSZ
183
XXX * Hagion Oros, Monê Philotheou, 8, f. 166 * 9e s. *
- * XXX, "Passio S. Symeonis Hierosolymitani. Epitome"
(BHG 2409) * (texte grec) (apparat critique) (traduction
française)
*93533 1A142 2009 PRSZ
Hagion Oros, Monê Philotheou, 9, f. 242v-243v; 211218v; 208v-210v
XXX * Hagion Oros, Monê Philotheou, 9, f. 242v-243v;
211-218v; 208v-210v * 11e s. * - * XXX, "Passio Gregorii
Illuminatoris" * (texte grec) (apparat critique)
(description)
///
*20964 1A197 1975 PRSZ
*20965 1P197 1975 PRSZ
Hagion Oros, Monê Philotheou, 9, f. 359v; 346-352v
XXX * Hagion Oros, Monê Philotheou, 9, f. 359v; 346352v * 11e s. * - * XXX, "Passio SS. Probii, Tarachii et
Andronicii" (BHG 1574c) * -
*19949 1A142 1967 PSZ
Hagion Oros, Monê Philotheou, 52, f. 54-165v
XXX * Hagion Oros, Monê Philotheou, 52, f. 54-165v *
11e s. * - * - * (texte grec) (contenu) (description)
(écriture)
*20804 1A142 1975 PRSZ
Hagion Oros, Monê Philotheou, 87
XXX * Hagion Oros, Monê Philotheou, 87 * 14e s. (1340,
octobre) * - * - * (contenu) (Gerasimos, moine, copiste)
*33463 1A142 1981 PSZ
Hagion Oros, Monê Philotheou, 87, f. 172-218
XXX * Hagion Oros, Monê Philotheou, 87, f. 172-218 *
14e s. (1340) * - * XXX, "Vita S. Eupraxiae" * -
19654 1A142 1961 PSZ
Hagion Oros, Monê Stauronikêta, 4, 425 f.
XXX * Hagion Oros, Monê Stauronikêta, 4, 425 f. * 11e;
16e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, "Homiliae 1-67 in
Genesim" (1-37) * (contenu) (description)
*31595 1A138 1976 MPSZ
XXX * Hagion Oros, Monê Stauronikêta, 7, 33 f. * 10e s.
* - * JEAN CHRYSOSTOME, "In Acta apostolorum
homiliae 1-55" (49-55) * (contenu) (description)
*31595 1A138 1976 MPSZ
Hagion Oros, Monê Stauronikêta, 10, I-356 f.
XXX * Hagion Oros, Monê Stauronikêta, 10, I-356 f. *
11e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, "De beato
philogonio" (BHG 1532; BHGa 1532c, d) * (contenu)
(description)
*31595 1A138 1976 MPSZ
184
11e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, "Homiliae 1-67 in
Genesim" (1-33) * (contenu) (description)
*31595 1A138 1976 MPSZ
Hagion Oros, Monê Stauronikêta, 12, I-348 f.
10e-11e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME * (contenu)
(description)
*31595 1A138 1976 MPSZ
Hagion Oros, Monê Stauronikêta, 13, 377-389 f.
XXX * Hagion Oros, Monê Stauronikêta, 13, 377-389 f. *
13e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, "De laudibus sancti
Pauli apostoli homiliae 1-7" (BHGa 1460k-s) (1) *
*31595 1A138 1976 MPSZ
XXX * Hagion Oros, Monê Stauronikêta, 13, 377-389 f. *
13e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, "In epistulam ad
Romanos homiliae 1-32" (9) * (contenu) (description)
*31595 1A138 1976 MPSZ
Hagion Oros, Monê Stauronikêta, 15, 3-5 f.
XXX * Hagion Oros, Monê Stauronikêta, 15, 3-5 f. * 12e
s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, "In Matthaeum homiliae
1-90" (41-42) * (contenu) (description)
*31595 1A138 1976 MPSZ
Hagion Oros, Monê Stauronikêta, 18, f. 93-98
XXX * Hagion Oros, Monê Stauronikêta, 18, f. 93-98 *
13e s. * - * Nicéphore Ouranos, "Passio S. Theodorii"
(BHG 1762m) * (texte grec) (apparat critique)
19656 1A142 1961 PRSZ
Hagion Oros, Monê Stauronikêta, 18, f. 215-220v
XXX * Hagion Oros, Monê Stauronikêta, 18, f. 215-220v
* 13e s. * - * XXX, "Passio SS. Lucilliani, Paule et
puerorum IV" (BHG 999a) * (texte grec) (apparat
critique)
///
*22094 1A142 1966 PRSZ
*22095 1P142 1966 PRSZ
XXX * Hagion Oros, Monê Stauronikêta, 22, 231 f. * 12e
s. * - * JEAN CHRYSOSTOME * (contenu) (description)
*31595 1A138 1976 MPSZ
Hagion Oros, Monê Stauronikêta, 25, f. 163v-183v
XXX * Hagion Oros, Monê Stauronikêta, 25, f. 163v183v * 10e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, "Epistulae 117 ad Olympiadem" (BHGa 881z; BHGn 881za-zj) *
(réviseur) (place dans la tradition manuscrite)
20209 1A70 1967 PRSZ
185
s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, "In Acta apostolorum
homiliae 1-55" (2-55) * (contenu) (description)
*31595 1A138 1976 MPSZ
s.; 14e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME * (contenu)
(description)
*31595 1A138 1976 MPSZ
Hagion Oros, Monê Vatoprdi,Vatopedi 555 ("olim" 574), f.
1-241
XXX * Hagion Oros, Monê Vatoprdi,Vatopedi 555 ("olim"
574), f. 1-241 * 11e-16e s. * - * ATHANASE, PSEUDO-,
"Quaestiones ad Antiochum ducem" * (contenu)
*98214 1A324 2006 LPRZ
574), f. 1-241 * 11e-16e s. * - * THEODORET DE CYR,
"Quaestiones in Octateuchum" * (contenu)
*98214 1A324 2006 LPRZ
574), f. 1-241 * 11e-16e s. * - * XXX, "Anastasiana
antiiudaica" * (contenu)
*98214 1A324 2006 LPRZ
Hagion Oros, Monê Vatoprdi,Vatopedi 853 ("olim" 657)
657) * - * - * Bible N. T.: "Actes des Apôtres"; Bible N. T.:
"Jacques"; Bible N. T.: Paul * "Epîtres"; Bible N. T.:
"Pierre" I-II; Bible N. T.: "Jean" I; Bible N. T.: "Jude" *
(contenu)
*82343 1A135 2011 BPRZ
Hagion Oros, Monê Xenophontos 32
XXX * Hagion Oros, Monê Xenophontos 32 * - * - * XXX,
"Acta Philippi. Acta" (BHG 1516-1526d) * -
82077 1A481 2009 ABEHIPRSZ
Hagion Oros, Monê Zôgraphou Il'inskiy" 40
XXX * Hagion Oros, Monê Zôgraphou Il'inskiy" 40 * - * - *
- * (datation) (contenu) (fac-similés)
*85120 1A652 2011 PRZ
Halab, Archevêché Grec Catholique, 105
XXX * Halab, Archevêché Grec Catholique, 105 * - * - *
GREGOIRE DE NAZIANZE, "Orationes XLV" ("uersio
arabica") (2; 14; 15; 28; 29; 30; 31; 32; 38; 39; 40; 41;
45) * (contenu)
*83182 1A197 1990 PRZ
Halab, Bibliothèque de Manuscrits Paul Sbath, arabe
1018, 4e pièce
XXX * Halab, Bibliothèque de Manuscrits Paul Sbath,
arabe 1018, 4e pièce * 18e s. * - * PACHOME,
186
"Catecheses. De monacho iniuriae memore" ("uersio
arabica") * -
*31656 1A138 1976 MPRSZ
Halab, Bibliothèque de Manuscrits Paul Sbath, arabe
1125
arabe 1125 * 14e s. * - * - * (foliotation) (contenu)
38486 1A213 1984 BPRZ
arabe 1125 * 14e s. * - * ABU L-BARAKAT IBN KABAR,
"Misbah az-zulma fi-idah al-hidma" (6) * (manuscrit
originel) (contenu)
*32967 1A197 1978 BPRZ
Halab, George and Mathilde Salem Foundation, 202
XXX * Halab, George and Mathilde Salem Foundation,
202 * 17e s. * - * BULUS IBN RAGA, "Kitab al-Wadih bil-haqq" ("Clarté de la vérité") * (contenu)
176302 1A120 2014 MNPR
Halberstadt, Historisches Stadtarchiv, M 33
XXX * Halberstadt, Historisches Stadtarchiv, M 33 * 12e
s. (fin) * - * AMBROISE, "Expositio psalmi CXVIII" * -
*176732 1A750 2009 PRZ
Halle, Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen Anhalt,
Y.d. 39 ("olim" Ra 72)
XXX * Halle, Universitäts- und Landesbibliothek
Sachsen Anhalt, Y.d. 39 ("olim" Ra 72) * 16e s. * Bonn,
Collégial des Saints-Cassius-et-Florentinus * SIGEBERT
III, roi d'Austrasie, "Jugement en faveur de S. Cunibert"
("Acta" 17) * (texte latin) (description) (histoire) (datation)
("olim" Clèves, collection von Motzfeldt) (Helman, Jean,
copiste)
///
*24149 1A142 1938 HPRSZ
*24150 1P142 1938 HPRSZ
Halle, Universitäts-und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt,
Qued., 127
XXX * Halle, Universitäts-und Landesbibliothek
Sachsen-Anhalt, Qued., 127 * 9e s. * - * FRIGULUS,
"Commentarius in Mattheum" * (texte latin)
*95574 1A236 2003 BPRZ
Hamilton (Canada), MacMaster University, Mills Memorial
Library, 41
XXX * Hamilton (Canada), MacMaster University, Mills
Memorial Library, 41 * 15e s. * - * - * (description)
(compilation) (datation) (provenance) (contenu) ("olim"
Barry Brown, Dublin)
*562
Harburg, Fürstlich Öttingen-Wallensteinische Bibliothek, I,
2, lat. 10
1A15 1974 PSZ
187
XXX * Harburg, Fürstlich Öttingen-Wallensteinische
Bibliothek, I, 2, lat. 10 * - * - * JEROME ?, "Expositio
quattuor euangeliorum" * (provenance) ("olim" abbaye
de Tegernsee, 574)
18259 1A51 1893 PZ
Harburg, Fürstlich Öttingen-Wallensteinische Bibliothek,
II, 1, lat. 200
XXX * Harburg, Fürstlich Öttingen-Wallensteinische
Bibliothek, II, 1, lat. 200 * 15e s. * - * AUGUSTIN,
"Sermones" (collections "De uerbis Domini" et "De
uerbis Apostoli") * -
18259 1A51 1893 PZ
Harris, Rendel, 65
XXX * Harris, Rendel, 65 * - * - * MOISE BAR KEPHA,
"Introduction aux psaumes de David" * -
8353
1A37 1929 BPRZ
Heidelberg, Universitätsbibliothek, Inv. 662
XXX * Heidelberg, Universitätsbibliothek, Inv. 662 * - * - *
Bible N. T.: "Actes des Apôtres" 16,6-9.13-14 * (texte
copte fayoumique) (traduction allemande) (apparat
critique)
*4594
1A197 1929 BPRZ
Heiligenkreuz, Bibliothek des Zisterzienserstifts, III, 131 f.
XXX * Heiligenkreuz, Bibliothek des Zisterzienserstifts,
III, 131 f. * 12e s. * - * - * (contenu)
*6731
1I30 1937- PZ
Heiligenkreuz, Bibliothek des Zisterzienserstifts, 130, f.
5v-76
XXX * Heiligenkreuz, Bibliothek des Zisterzienserstifts,
130, f. 5v-76 * 12e s. * - * BOECE, "Philosophiae
consolatio" * (contenu) (texte des gloses marginales)
*22198 1A15 1969 FPRZ
Heiligenkreuz, Stiftsbibliothek, 23, f. 123r1-123v1
XXX * Heiligenkreuz, Stiftsbibliothek, 23, f. 123r1-123v1
* - * - * MAXIME DE TURIN II (?), "Sermones" (36, "In
die Cinerum") (Inc. "Quia nonnullorum est consuetudo")
///
///
///
///
///
///
///
///
///
///
*51010
*51215
*51216
*51217
*51218
*51219
*51220
*51221
*51222
*51223
*51224
Heiligenkreuz, Stiftsbibliothek, 23, f. 124v2-125v1
1A51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
188
XXX * Heiligenkreuz, Stiftsbibliothek, 23, f. 124v2-125v1
* - * - * MAXIME, PSEUDO-, "Sermon sur la tentation du
Christ" (Inc. "Ne quis uestrum miretur") * (texte latin)
(apparat critique)
///
///
///
///
///
///
///
///
///
///
*51010
*51215
*51216
*51217
*51218
*51219
*51220
*51221
*51222
*51223
*51224
1A51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
Heiligenkreuz, Stiftsbibliothek, 23, f. 125r1-126r1
XXX * Heiligenkreuz, Stiftsbibliothek, 23, f. 125r1-126r1 *
- * - * MAXIME DE TURIN II (?), "Sermo 2" (Inc.
"Saluatoris proelium") * (texte latin) (apparat critique)
///
///
///
///
///
///
///
///
///
///
*51010
*51215
*51216
*51217
*51218
*51219
*51220
*51221
*51222
*51223
*51224
1A51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
* - * - * MAXIME, PSEUDO-, "Sermon sur la tentation du
Christ" (Inc. "Ineffabile nobis") * (texte latin) (apparat
critique)
///
///
///
///
///
///
///
///
///
///
*51010
*51215
*51216
*51217
*51218
*51219
*51220
*51221
*51222
*51223
*51224
1A51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
Heiligenkreuz, Stiftsbibliothek, 23, f. 126v2-127r2
XXX * Heiligenkreuz, Stiftsbibliothek, 23, f. 126v2-127r2
* - * - * MAXIME DE TURIN II (?), "Sermo 3" (Inc.
189
"Perpetuae salutis indultor") * (texte latin) (apparat
critique)
///
///
///
///
///
///
///
///
///
///
*51010
*51215
*51216
*51217
*51218
*51219
*51220
*51221
*51222
*51223
*51224
1A51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
"Aduentante venerabili quadragesima") * (texte latin)
(apparat critique)
///
///
///
///
///
///
///
///
///
///
*51010
*51215
*51216
*51217
*51218
*51219
*51220
*51221
*51222
*51223
*51224
1A51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
Heiligenkreuz, Stiftsbibliothek, 23, f. 127v1-128r1
XXX * Heiligenkreuz, Stiftsbibliothek, 23, f. 127v1-128r1
"Regnantem diu humani generis") * (texte latin) (apparat
critique)
///
///
///
///
///
///
///
///
///
///
*51010
*51215
*51216
*51217
*51218
*51219
*51220
*51221
*51222
*51223
*51224
1A51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
* - * - * MAXIME DE TURIN II (?), "Sermo 6" (Inc. "Cum
190
dominus ac redemptor noster") * (texte latin) (apparat
critique)
///
///
///
///
///
///
///
///
///
///
*51010
*51215
*51216
*51217
*51218
*51219
*51220
*51221
*51222
*51223
*51224
1A51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
Heiligenkreuz, Stiftsbibliothek, 23, f. 159r2-160r1
XXX * Heiligenkreuz, Stiftsbibliothek, 23, f. 159r2-160r1 *
- * - * MAXIME DE TURIN II (?), "Sermo 7" (Inc. "Refert
beatus Moyses") * (texte latin) (apparat critique)
///
///
///
///
///
///
///
///
///
///
*51010
*51215
*51216
*51217
*51218
*51219
*51220
*51221
*51222
*51223
*51224
1A51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
* - * - * MAXIME, PSEUDO-, "Sermo de Pascha" (Inc.
"Bene et conuenienter") * (texte latin) (apparat critique)
///
///
///
///
///
///
///
///
///
///
*51010
*51215
*51216
*51217
*51218
*51219
*51220
*51221
*51222
*51223
*51224
1A51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
1P51 2015 PRZ
Heiligenkreuz, Stiftsbibliothek, Cod. 12, f. 97r-98r
XXX * Heiligenkreuz, Stiftsbibliothek, Cod. 12, f. 97r-98r
* 12e s. (fin) * Basse-Autriche (Heiligenkreuz ?) * XXX,
latine)
90507 1A142 2004 PRSZ
191
///
90508 1P142 2004 PRSZ
Hereford, Cathedral Library, 0.3.IX.
XXX * Hereford, Cathedral Library, 0.3.IX. * 13e s. * - *
XXX, "Liber de infantia Saluatoris" (BHL 5345m, p) *
(analyse) (relation avec le ms. Montpellier, B. interuniv.
sect. méd., 55)
20069 1A142 1965 BPRSZ
XXX * Hereford, Cathedral Library, 0.3.IX. * 13e s. *
Abbaye cistercienne continentale * XXX, "Liber de
infantia Saluatoris" (BHL 5342m-n) (éd. de M.R. James,
1927) * (contenu)
31906 1A142 1976 BPRSZ
Hereford, Cathedral Library, 0.3.IX., f. 114-133
XXX * Hereford, Cathedral Library, 0.3.IX., f. 114-133 * * - * XXX, "Liber de infantia Saluatoris" (BHL 5345m, p) *
-
*8352
Herzogenburg,
Bibliothek
des
AugustinerChorherrenstiftes 570
XXX * Herzogenburg, Bibliothek des AugustinerChorherrenstiftes 570 * 14e s. * - * COLUMBAN,
"Regula coenobialis" ("Recensio breuior") * -
*89079 1A920 2011- PRSZ
Herzogenburg,
Bibliothek
des
AugustinerChorherrenstiftes 587
XXX * Herzogenburg, Bibliothek des AugustinerChorherrenstiftes 587 * 12e s. * - * COLUMBAN,
"Regula monachorum" * -
*89079 1A920 2011- PRSZ
Herzogenburg, Stiftsbibliothek, Cod. 57, f. 232v-234v
XXX * Herzogenburg, Stiftsbibliothek, Cod. 57, f. 232v234v * 15e s. * Grein-sur-le-Danube * XXX, "Passio
Theodora et Didymus" (BHL8073) * (apparat critique)
(contenu) (datation) (description) (version latine)
///
90507 1A142 2004 PRSZ
90508 1P142 2004 PRSZ
Homs, Cathédrale jacobite
XXX * Homs, Cathédrale jacobite * - * - * Evangéliaire
héracléen * -
*8149
Hôpital Nicolas de Kues, 52 (C14), f. 313v-316
XXX * Hôpital Nicolas de Kues, 52 (C14), f. 313v-316 * * Trèves * PELAGE, "Liber de uita christiana" * -
*90745 1A355 2005 PRZ
Innsbrück, Universitätsbibliothek, 401, f. 1-175
XXX * Innsbrück, Universitätsbibliothek, 401, f. 1-175 * * - * - * (contenu) (description) (titres syriaques et
traduction allemande d'extraits)
*25305 1A87 1968 HPZ
1A37 1928 PSZ
1A170 1907 BPZ
192
Istanbul, Bibliothèque du Patriarcat arménien, Galata 54
XXX * Istanbul, Bibliothèque du Patriarcat arménien,
Galata 54 * 14e s. * - * HIPPOLYTE DE BOSTRA,
"Chronologia" (fragmentum) * (texte arménien)
(traduction française) (apparat critique) (description)
///
*32847 1A197 1979 PRZ
*32848 1P197 1979 BPRZ
Galata 54 * 14e s. * - * HIPPOLYTE DE BOSTRA, "Livre
des six jours" (fragmenta) * (texte arménien) (traduction
///
*32847 1A197 1979 PRZ
*32848 1P197 1979 BPRZ
Galata 54 * 14e s. * - * HIPPOLYTE DE ROME,
"Benedictiones Isaac et Iacob" (Gen. 27 et 49)
(fragmenta) * (apparat critique)
*32847 1A197 1979 PRZ
Galata 54 * 14e s. * - * HIPPOLYTE DE ROME,
"Commentarii in Danielem" ("uersio armeniaca")
(fragmentum) * (texte arménien) (traduction française)
///
*32847 1A197 1979 PRZ
*32849 1P197 1979 BPRZ
Istanbul, Bibliothèque du Patriarcat arménien, Galata 54,
p. 32-34
Galata 54, p. 32-34 * 16e s. * - * CLEMENT DE ROME,
PSEUDO-,
"Pseudo-Clementina"
("Recognitiones")
("uersio armeniaca") (fragmenta) * (texte arménien)
(traduction latine) (contenu)
///
*31661 1P87 1978 PRZ
31660 1A87 1978 PRZ
Istanbul, Bibliothèque du Saint-Sépulcre au Fanar
XXX * Istanbul, Bibliothèque du Saint-Sépulcre au Fanar
* 11e s. (1056) * - * CLEMENT DE ROME, "Epistula ad
Corinthios" (58-65) * (traduction française)
*1299
1A42 1877 PZ
XXX * Istanbul, Bibliothèque du Saint-Sépulcre au Fanar
* 11e s. (1056) * - * CLEMENT DE ROME, PSEUDO-,
"Epistula altera ad Corinthios" (12b-20) * (traduction
française)
*1299
1A42 1877 PZ
Istanbul, Oikoumenikon Patriarcheion, Patriarchikê
Bibliothêkê, "Theologikê Skolê Chalkês" Mon. 88, f. 255279v
193
XXX
*
Istanbul,
Oikoumenikon
Patriarcheion,
Patriarchikê Bibliothêkê, "Theologikê Skolê Chalkês"
Mon. 88, f. 255-279v * 10e s. * - * - * (texte grec)
(apparat critique)
33100 1A142 1980 IPRSZ
Ithaca, Cornell (USA), Cornell University Library, Misc.
Bd. Ms. 683
XXX * Ithaca, Cornell (USA), Cornell University Library,
Misc. Bd. Ms. 683 * 9e-10e s. * Atripe, Monastère Blanc
(Haute-Egypte) * XXX, "Liber Bartholomaei de
resurrectione Iesu Christi" (coptice) * (codicologie)
(paléographie) (contenu) (texte copte) (edition) (English
translation)
*52243 1A481 2015 PRZ
XXX * Ithaca, Cornell (USA), Cornell University Library,
Misc. Bd. Ms. 683 * 9e-10e s. * Atripe, Monastère Blanc
(Haute-Egypte) * XXX, "Liber Bartholomaei de
resurrectione Iesu Christi" (coptice) * (codicologie)
(plalégraphie) (contenu) (texte copte) (edition) (English
translation)
*52244 1P481 2015 PRZ
Ivrea, Bibliotheca capitolar, 25 (Mazzatinti 2), f. 1v-146v
XXX * Ivrea, Bibliotheca capitolar, 25 (Mazzatinti 2), f.
1v-146v * 10e s. * Ferrari ? * HAYMON D'AUXERRE,
"Commentaire sur l'Évangile de Jean" * (description)
(origine)
///
91450 1A51 2005 BPRZ
91451 1P51 2005 BPRZ
Jamestown, Patmos library, 122
XXX * Jamestown, Patmos library, 122 * 11e s. (tardif) *
- * JEAN CLIMAQUE, "Scala paradisi" * (analyse)
(iconography)
*87626 1A1146 2009 IPZ
Japon, Bibliothèque privée (de Keisuke Ootori (18321911)), Fragment du "Syr. sin." 5 du Monastère SteCatherine du Mont Sinaï, (7 feuillets)
XXX * Japon, Bibliothèque privée (de Keisuke Ootori
(1832-1911)), Fragment du "Syr. sin." 5 du Monastère
Ste-Catherine du Mont Sinaï, (7 feuillets) * 6e s. * - *
Bible N. T.: Paul * "Romans" 6,9 - 11,4 * (texte syriaque)
*90232 1A441 2004 BPZ
Jena, Universitätsbibliothek, El. F. 32, 134 f.
XXX * Jena, Universitätsbibliothek, El. F. 32, 134 f. * 10e
s. (milieu) * Allemagne * RABAN MAUR, "Homéliaire à
Lothaire" * (description) (contenu) (sources)
*30814 1A221 1984 LPRZ
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat arménien, 2013, pp.
293-299
194
XXX * Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat arménien,
2013, pp. 293-299 * 19e s. (1872) * Jérusalem *
ANASTASE VARDAPET, "Liste des églises et des
monastères arméniens de Jérusalem au 7e siècle" *
(texte arménien) (traduction anglaise) (apparat critique)
///
*23224 1P197 1969 MPRZ
23223 1A197 1969 MPRZ
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat arménien, 3541
XXX * Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat arménien,
3541 * 19e s. * Jérusalem * ANASTASE VARDAPET,
"Liste des églises et des monastères arméniens de
Jérusalem au 7e siècle" * (texte arménien) (traduction
///
*23224 1P197 1969 MPRZ
23223 1A197 1969 MPRZ
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, "Photios" 47, f. 114v
XXX * Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, "Photios"
47, f. 1-14v * 11e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME *
(contenu) (restitution au codex Saint-Sabas 32)
*34842 1A86 1992 LPZ
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, "S. Sabas" 1, f.
37v-40
XXX * Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, "S. Sabas"
1, f. 37v-40 * 10e s. * - * BASILE DE SELEUCIE,
"Homilia in Lazarum" (BHG 2225) * (texte grec)
///
*33122 1P142 1986 BPRSZ
33121 1A142 1986 BPRSZ
114v-116v
13, f. 114v-116v * - * - * XXX, "Quaestiones
Bartholomaei" (BHG 228) (fragmenta) * (texte grec)
(apparat critique)
///
*8325
*8326
217v-218v et 221rv
26, f. 217v-218v et 221rv * 11e s. * - * XXX, "Passio S.
Eusebii" (BHG 2131) * (texte grec) (apparat critique)
///
*19902 1A142 1966 PRSZ
*19903 1P142 1966 PRSZ
113-116
27, f. 113-116 * 10e s. (fin) * - * JEAN CHRYSOSTOME,
1A170 1913 PRSZ
1P170 1913 PRZ
195
PSEUDO-, "In illud: "Hominis cuisdam diuitis uberes
fructus ager" (Luc. 12, 16) * (apparat critique)
*37656 1A148 1994 BPRZ
390-415
27, f. 390-415 * - * - * ménologe prémétaphrastique
d'octobre * (contenu)
*20730 1A142 1972 PRSZ
415
27, f. 415 * 11e s. * - * XXX, "Passio SS. Claudii, Asterii,
Neonis et Theonillae" (fragmentum) (BHG 2069) * (texte
grec) (apparat critique) (description) (contenu)
///
*23282 1P142 1969 PRSZ
23281 1A142 1969 PRSZ
61-62v
30, f. 61-62v * 10e-11e s. * - * XXX, "Passio SS. Nazarii,
Protasii, Geruasii et Celsi" (BHG 1323e) * (texte grec)
///
*33163 1P142 1987 PRSZ
33162 1A142 1987 PRSZ
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, "S. Sabas" 32
32 * 11e-12e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME * (contenu)
(restitution des f. 1-14v du codex "Photios" 47)
*34842 1A86 1992 LPZ
96-98v
70, f. 96-98v * 10e s. (fin) * - * JOSEPH
L'HYMNOGRAPHE, "L'office ancien de Pierre l'Athonite"
* (texte grec) (apparat critique) (analyse) (description)
///
*20707 1P142 1970 LPRZ
20706 1A142 1970 LPRZ
170-171v
72, f. 170-171v * 12e s. * - * JOSEPH
l'HYMNOGRAPHE, "L'office ancien de Pierre l'Athonite"
* (texte grec) (apparat critique) (analyse) (description)
///
*20707 1P142 1970 LPRZ
20706 1A142 1970 LPRZ
95v-97v
196
103, f. 95v-97v * 12e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME,
PSEUDO-, "De cruce et passione" (BHGn 415p) * (texte
grec) (traduction française) (apparat critique)
///
*32403 1P142 1983 PRSZ
32402 1A142 1983 PRSZ
1-9v
140, f. 1-9v * 10e-11e s. * - * XXX, "Vita S. Iohannis
Chrysostomi" (BHG 873e) (fragmentum) * -
31964 1A142 1978 PSZ
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, "S. Sabas" 242
242 * 11e s. * - * PAULIN DE MILAN, "Vita S. Ambrosii"
(BHL 377) * (apparat critique)
*21016 1A236 1972- BPRSZ
284-292
259, f. 284-292 * - * - * XXX, "Passio S. Euphemiae"
(BHG 619d) * (texte grec) (description) (apparat critique)
///
20062 1A142 1965 PRSZ
*20063 1P142 1965 PRSZ
9-22
366, f. 9-22 * 13e s. * - * XXX, "Constantinum
christianum facit Euphratas" (BHG 365) * (variantes par
rapport à l'édition d'Opitz)
*20288 1A142 1960 HPRSZ
11-11v
366, f. 11-11v * 13e s. * - * XXX, "Constantinum
christianum facit Euphratas" (BHG 365) * (texte grec)
///
*20288 1A142 1960 HPRSZ
*20289 1P142 1960 HPRSZ
5a-10a
662, f. 5a-10a * 16e s. * - * PACHOME, PSEUDO-,
"Regula" ("Epitimia") ("fragmenta graeca") * (texte grec)
(apparat critique)
///
19169 1A197 1927 MPRZ
*19170 1P197 1927 MPRZ
IIv
197
704, f. IIv * 9e s. (?) * - * XXX, "Passio SS. Peregrini,
Luciani et socii" (BHG 1481) (fragmentum) * (texte grec)
*23291 1A142 1903 PRSZ
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, "S. Sabas" gr. 259,
f. 66r-72r
gr. 259, f. 66r-72r * 11e s. * - * XXX * "Euangelium
Thomae de infantia Saluatoris" (BHG 779p-pb) *
(description)
*99322 1A481 2003 BPR
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, "S. Sépulcre" 22, f.
31v-32v
XXX * Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, "S.
Sépulcre" 22, f. 31v-32v * 11e s. * - * XXX, "Passion de
Mamelchta" (graece) (BHG 2245) * (texte grec)
(traduction française) (notes) ("editio princeps")
///
*88060 1A142 2013 PRSZ
*88061 1P142 2013 PRSZ
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, "Ste Croix"
XXX * Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, "Ste Croix"
* 6e-7e s. * - * AUGUSTIN, "Speculum "Quis ignorat"" * -
*18027 1A176 1860 BPZ
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, "Ste Croix" 36
36 * - * - * Bible A. T.: "Job" ("passim") * (texte grec)
*18916 1A37 1919 BPZ
36 * - * - * Bible A. T.: "Job" * (apparat critique)
*18917 1A37 1919 BPZ
36 * 8e s. (partie palimpseste datée du 12e-13e s.) * - *
CATENAE IN IOB, "Typus I" * (texte grec) (apparat
critique) (état primitif) (description)
///
*22772 1A170 1912 BPRZ
*22773 1P170 1912 BPRZ
40 * - * - * - * (authenticité) (datation) (origine)
*19683 1A142 1967 LPZS
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, "Ste Croix" 40, f.
221
40, f. 221 * 10e s. * - * XXX, "Typicon de la Grande
Eglise" ("Second catéchuménat, 3e dimanche du
Carême") * (texte grec) (traduction française)
///
*36676 1P138 1984 LPRZ
36675 1A138 1984 LPRZ
198
43 * - * - * XXX, "Liturgie des présanctifiés de saint
Jacques" * (étude comparative)
*38000 1A138 1995 LPRZ
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, "Taphou" 14, 9r
XXX * Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, "Taphou"
14, 9r * 11e s. * - * GREGOIRE DE NAZIANZE,
"Orationes XLV" * (iconography)
*81971 1A899 2011 ABHIBPRS
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, "Taphou" 14, 106v107r
14, 106v-107r * 11e s. * - * JEAN DAMASCENE,
PSEUDO-, "Homilia in natiuitatem b. u. Mariae" *
(iconographie)
*83104 1A197 1987 BIPRZ
14, 106v-107r * 11e s. * - * JEAN DAMASCENE,
PSEUDO--, "Homilia in natiuitatem b. u. Mariae" * (texte)
(iconographie)
*99324 1A481 2003 AIPR
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, arménien 347
XXX * Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, arménien
347 * - * - * HIPPOLYTE DE ROME, "Benedictiones
Isaac et Iacob" * (apparat critique)
4754
888 * 18e s. (1780) * Jérusalem * XXX, "Canon"
(Ecriture) * (texte arménien) (traduction anglaise)
(apparat critique)
///
37685 1A69 1990 BPRZ
*37686 1P69 1990 BPRZ
898 * 17e s. (1619) * - * XXX, "Canon" (Ecriture) * (texte
///
37685 1A69 1990 BPRZ
*37686 1P69 1990 BPRZ
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, arménien 1142B, f.
267
1142B, f. 267 * - * - * XXX, "Canon" (Ecriture) * (texte
///
37685 1A69 1990 BPRZ
*37686 1P69 1990 BPRZ
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, georg. 7 + 11, f.
210-214V
1A59 1951- PRZ
199
XXX * Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, georg. 7 +
11, f. 210-214V * 11e s. (c. 1050) * Tao-Klardjet'ia *
("uersio georgica) (fragmentum) * (texte géorgien)
(traduction latine) (description)
///
*22809 1A69 1926 PRZ
*22810 1P69 1926 PRZ
XXX * Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, georg. 7 +
11, f. 210-214V * 11e s. (c. 1050) * Tao-Klardjet'ia *
(fragmentum) * (orthographe) (vocabulaire) (syntaxe)
(variantes) (apparat critique à l'édition de 1926)
*22901 1A69 1929 PRZ
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, georg. 17, f. 206v210ra
XXX * Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, georg. 17,
f. 206v-210ra * 13e-14e s. * - * JEAN II DE JERUSALEM
?, "Homilia de angelis" (georgice) * (texte géorgien)
(traduction latine) (description) (apparat critique)
///
*20660 1P142 1971 BLPRZ
20659 1A142 1971 BLPRZ
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, georg. 20, f. 261283v
f. 261-283v * 12e-13e s. * - * XXX, "La passion de 'Abd
al-Masih an-Nagrani al-Ghassani" ("uersio georgica") *
(texte géorgien) (traduction latine) (apparat critique)
///
*19069 1A197 1966 PRSZ
*19070 1P197 1966 PRSZ
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, georg. 44
XXX * Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, georg. 44 *
12e-13e s. * - * HIPPOLYTE DE ROME, PSEUDO-, "De
fide" (georgice) * (texte géorgien) (traduction latine)
(apparat critique)
///
19401 1A197 1965 PRZ
*19402 1P197 1965 PRZ
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, georg. 44, f. 235245v
f. 235-245v * 12e-13e s. * - * APHRAATE, "Sermo 6"
("uersio georgica") * (apparat critique)
19399 1A197 1964 PRZ
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, gr. 1, f. 54-56
XXX * Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, gr. 1, f. 5456 * 10e s. * - * XXX, "Passio SS. Faustae, Euilasii et
Maximii" (BHG 658a) * (texte grec) (apparat critique)
///
*32817 1A142 1984 PRSZ
*32818 1P142 1984 PRSZ
200
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, gr. 1, f. 115-116v
XXX * Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, gr. 1, f.
115-116v * 10e s. * Palestine * XXX, "Vita S. Maruthae"
(BHG 2265) * (texte grec) (traduction française) (apparat
critique) ("olim" monastère de S. Gérasime, Moyen-Age)
(contenu)
///
*20742 1A142 1973 PRSZ
*20743 1P142 1973 PRSZ
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, gr. 22, f. 32v-37
32v-37 * 11e s. * - * XXX, "Passio S. Domninae" (BHG
2108) * (texte grec) (apparat critique) (tradition
manuscrite)
///
23286 1A142 1972 PRSZ
*23287 1P142 1972 PRSZ
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, gr. 133, f. 432v437v
432v-437v * 16e s. (1582) * - * BASILE DE SELEUCIE,
"Homilia in Lazarum" (BHG 2225) * (texte grec)
///
*33122 1P142 1986 BPRSZ
33121 1A142 1986 BPRSZ
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, gr. 160, f. 26b-29b
26b-29b * 17e s. (1656) * - * XXX, "Liber IV Esdrae" uel
"Apocalypsis Esdrae" (11-12) (fragmentum graecum) *
(description) ("olim" Ephraïm, patriarche de Jérusalem)
(Paisios Ligarides, archevêque grec de Gaza, copiste)
///
*32842 1A197 1976 BPRZ
*32843 1P197 1976 BPRZ
Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, syr. 10, f. 55v-56
XXX * Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, syr. 10, f.
55v-56 * 14e s. (1380) * - * ISHO'DAD DE MERV,
"Commentarii in Vetus Testamentum" ("Genèse" 10) *
(texte syriaque) (traduction latine) (collation)
///
*21403 1A197 1946 BPRZ
*21404 1P197 1946 BPRZ
Jérusalem, Bibliothèque nationale et universitaire, "Or.
Var." 8(0)4
XXX * Jérusalem, Bibliothèque nationale et universitaire,
"Or. Var." 8(0)4 * 17e s. * - * NERSES SHNORHALI,
"Yisus Ordi" (poèmes) * (description) (contenu) (histoire)
*83180 1A197 1990 BPRZ
Jérusalem, Bibliothèque nationale et universitaire, "Yah.
Or." 5
201
XXX * Jérusalem, Bibliothèque nationale et universitaire,
"Yah. Or." 5 * 17e s. * - * XXX, XXX (missel) *
(description) (contenu) (écriture) (datation) (histoire)
*83180 1A197 1990 BPRZ
Jérusalem, Cathédrale abyssinienne, pp. 203a-212a; pp.
254b-259b
XXX * Jérusalem, Cathédrale abyssinienne, pp. 203a212a; pp. 254b-259b * 18e s. * - * XXX, XXX (Liturgie de
l'Hosanna de GREGOIRE DE NYSSE) * (texte
éthiopien) (apparat critique) (notes)
*15810 1A136 1933 LPRZ
XXX * Jérusalem, Cathédrale abyssinienne, pp. 203a212a; pp. 254b-259b * 18e s. * - * XXX, XXX (Liturgie de
Noël de GREGOIRE DE NYSSE) * (texte éthiopien)
(apparat critique) (notes)
*15810 1A136 1933 LPRZ
Jérusalem, Couvent St-Jacques, arménien 121
XXX * Jérusalem, Couvent St-Jacques, arménien 121 *
12e s. (1192) * Maskevor (couvent de) * XXX,
"Lectionnaire de Jérusalem" ("uersio armeniaca") *
(apparat critique)
*19216 1A197 1962 LPRZ
XXX * Jérusalem, Couvent St-Jacques, arménien 121 *
12e s. (1192) * Maskevor (couvent de) * XXX,
"Lectionnaire de Jérusalem" ("uersio armeniaca") *
(traduction française de la description du manuscrit)
(apparat critique) (Vardan, moine, copiste) (description)
(édition) (datation)
*19212 1A197 1961 LPRZ
Jérusalem, Couvent St-Jacques, arménien 326, f. 278369
XXX * Jérusalem, Couvent St-Jacques, arménien 326, f.
278-369 * 5e s. (première moitié) * - * EPHREM LE
SYRIEN, "Memra sur Nicomédie" ("uersio armeniaca") *
(apparat critique) (Hovhannès, copiste) (Vahram,
copiste)
*35658 1A87 1977 PRZ
Jérusalem, Couvent St-Jacques, arménien 347, f. 153v192v (ou 193)
XXX * Jérusalem, Couvent St-Jacques, arménien 347, f.
153v-192v (ou 193) * - * - * THEODORET DE CYR,
"Interpretatio in Ezechielem" ("uersio armeniaca") *
(authenticité)
*15107 1A37 1961 BPRZ
Jérusalem, Couvent St-Jacques, arménien 362, pp. 619622
XXX * Jérusalem, Couvent St-Jacques, arménien 362,
pp. 619-622 * 14e s. (1377) * - * ATHANASE ?, "Contra
eos qui dicunt homines dei iussu facere bonum et
202
malum" (armeniace) * (texte arménien) (traduction
///
*23215 1A197 1967 PRZ
*23216 1P197 1967 PRZ
Jérusalem, Couvent St-Marc, 38, f. 488va-489ra
XXX * Jérusalem, Couvent St-Marc, 38, f. 488va-489ra *
18e s. * - * AGATHANGE, "Passio Gregorii Iluminatoris"
("uersio arabica", karsh¯umi 21-22)" * (traduction
20717 1A142 1971 HPRSZ
Jérusalem, Musée Archéologique Palestinien
XXX * Jérusalem, Musée Archéologique Palestinien * 6e
s. * - * Bible N. T.: "Actes des Apôtres" 10,28b-29.32c41a * (texte syriaque) (apparat critique) (étude
comparative) (datation)
*22203 1A37 1963 BPRZ
Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, "Augiensis" 112
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 112 * - * - * JUVENCUS, "Evangeliorum libri
IV" * (texte latin) (contenu)
*95662 1A148 2006 BPR
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 112 * 9e s. * Reichenau * ISIDORE DE
SEVILLE, PSEUDO-, "De ortu et obitu Patrum" * -
177205 1A1363 2012 PRZ
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 112 * 9e s. * Reichenau * ISIDORE DE
SEVILLE, PSEUDO-, "Liber numerorum qui in sanctis
scripturis occurrunt" * -
177205 1A1363 2012 PRZ
Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, "Augiensis" 112, f.
3v-12v
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 112, f. 3v-12v * 8e s. * - * - * (texte latin)
(histoire) (contenu) (citations) (apparat critique)
*21572 1A51 1931 LPRZ
7-9v, 14-22, 25-32, 33v, 35,38, 40, 43-45, 46
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 112, f. 7-9v, 14-22, 25-32, 33v, 35,38, 40,
43-45, 46 * 8e-9e s. (écriture sous-jacente) (partie
palimpseste supérieure écrite fin 8e s.) * Reichenau
(abbaye de) (partie palimpseste) * XXX, "Sacramentaria
Gelasiana saec. VIII. Sacramentarium rescriptum
Augiense" * (apparat critique) (description) (datation)
(origine)
*21833 1A33 1910 LPRZ
203
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 119 * - * Reichenau (abbaye de) * Vulgate *
-
*16681 1A33 1964 BPRZ
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 119 * 9e s. (première moitié) * - * PELAGE,
"Expositiones XIII epistularum Pauli" ("Thessaloniciens"
I, 4,6-8. 10-13) * (apparat critique)
*3650
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 119 * 9e s. * - * PELAGE, "Expositiones XIII
epistolarum Pauli" ("Romains" 7,9-13; 7,13-15; 8,3-7) *
(étude comparative) (aparat critique) (contenu)
24250 1A86 1906- BPRZ
1v-31v
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 135, f. 1v-31v * 10e s. (première partie) *
Reichenau (abbaye de) * BEDE LE VENERABLE,
"Super Acta Apostolorum expositio" * -
*20531 1A69 1937 BPRZ
1-2v
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 167, f. 1-2v * 9e s. * - * XXX, "Fragmentum
Augiense 17" (saec. IX) * (texte latin) (apparat critique)
///
*24068 1A86 1903- LPRZ
*24069 1P86 1903- LPRZ
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
Augiense 18" (saec. IX) * (texte latin) (apparat critique)
(description) (contenu) (datation) (histoire)
*24069 1P86 1903- LPRZ
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
Augiense18" (saec. IX) * (texte latin) (apparat critique)
(description) (contenu) (datation) (histoire)
*24068 1A86 1903- LPRZ
57-74 (extraits)
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 172, f. 57-74 (extraits) * 9e-10e s. *
Reichenau (abbaye de) * ARNOBE LE JEUNE, "Liber ad
Gregoriam" (extraits) * (texte latin)
///
8509
8510
1A51 1963 BPRZ
1A51 1910 PRZ
1P51 1910 PRZ
204
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 177 * 9e-10e s. * Reichenau (abbaye de) *
JEROME, "Aduersus Heluidium de Mariae uirginitate
perpetua" * (contenu) (composition) (influence)
*21013 1A236 1972- BPRZ
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
JEROME, "Commentarii in Euangelium Matthaei" *
(contenu) (composition) (influence)
*21013 1A236 1972- BPRZ
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
JEROME, "Commentarii in Prophetas minores" ("In
Ionam", "In Naum", "In Habacuc") * (contenu)
(composition) (influence)
*21013 1A236 1972- BPRZ
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
JEROME, "Contra Vigilantium" * (contenu) (composition)
(influence)
*21013 1A236 1972- BPRZ
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
JEROME, "Epistulae" * (contenu) (composition)
(influence)
*21013 1A236 1972- BPRZ
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 191 * 9e s. (premier quart) * - * - *
37738 1A221 1997 BPRZ
41, 33v, 33
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 195, f. 41, 33v, 33 * 9e s. * - * XXX, "Oratio e
cod. rescripto Augiensi CXCV" * (texte latin)
///
*4581
*4583
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 221 * 8e-9e s. * - * MAELRUAIN DE
TALLAGHT, "Archangelum mirum magnum" * (texte
latin) (contenu) (ornementation)
*94841 1A531 2009 LPRZ
103-107
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 221, f. 103-107 * 8e s. * Reichenau (abbaye
1A51 1926 LPRZ
1P51 1926 LPRZ
205
de) * FASTIDIUS, "Admonitio e cod. Augiensi CCXXI" *
///
*9460
*9461
1A51 1934 PRZ
1P51 1934 PRZ
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 233 * 9e s. (début) * Reichenau (abbaye de)
(?) * XXX, "Commentaire sur les sept épîtres
catholiques" * (contenu)
*20960 1A236 1955 BHPRZ
1a-40b
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 233, f. 1a-40b * 9e s. (début) * Reichenau
(abbaye de) * XXX, "Commentaire latin des Epîtres
catholiques" * -
*24616 1A86 1919- BPRZ
159v-160
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 238, f. 159v-160 * 9e s. (823-838) * - * XXX,
XXX (description de la basilique carolingienne St-Denis)
* (texte latin) ("olim" abbaye de Reichenau)
38309 1A355 1980 PRZ
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 253 * 7e-8e s. * Reichenau (abbaye de) * - *
(datation) (ordre)
*3453
1A51 1911 LPRZ
28v 1. 11; 28; 15v
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 253, f. 28v 1. 11; 28; 15v * 7e-8e s. *
Reichenau (abbaye de) * XXX, "Missae VII F. J. Mone" *
(texte latin)
*3453
1A51 1911 LPRZ
43v ?
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 253, f. 43v ? * - * Reichenau (abbaye de) *
XXX, "Missae VII F. J. Mone", "Contestatio" * (traduction
française)
///
*5362
*5363
1A233 1950 LPRSZ
1P233 1950 LPRSZ
51vr, 56vr, 90v
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 253, f. 51vr, 56vr, 90v * 7e s. (première
206
moitié) * Reichenau (abbaye de) * XXX, "Missae VII F. J.
Mone" * (texte latin) (apparat critique)
*3633
1A51 1953 BLPRZ
Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, "Augiensis" 253,
feuillets isolés, reconstruction de cahiers
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 253, feuillets isolés, reconstruction de
cahiers * 8e s. (avant 740) * - * Bible A. T.: "Psaumes"
(divers de 27-129) * (texte latin) (apparat critique)
(description) (contenu) (datation) (reconstruction des
cahiers) ("olim" Reichenau)
*19699 1A51 1925 BLPRZ
153-156
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 254, f. 153-156 * 8e-9e s. * Reichenau
(abbaye de) * XXX, "Apocrypha "Priscillianistica"": I.
"Collectario de diuersis sententiis" * (texte latin) (apparat
critique) (contenu)
*8542
1P51 1907 BPRZ
153-172v
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 254, f. 153-172v * 8e-9e s. * Reichenau
(abbaye de) * XXX, "Apocrypha "Priscillianistica"" (1-6) *
(texte latin) (apparat critique) (contenu)
*8541
1A51 1907 BHPRZ
156-157
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 254, f. 156-157 * 8e-9e s. * Reichenau
(abbaye de) * XXX, "Apocrypha "Priscillianistica"": II.
"Apocalypsis" * (texte latin) (apparat critique) (contenu)
*8543
1P51 1907 BPRZ
157v-160
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 254, f. 157v-160 * 8e-9e s. * Reichenau
(abbaye de) * XXX, "Apocrypha "Priscillianistica"": III.
"Sermo sancti Augustini episcopi" * (texte latin) (apparat
critique) (contenu)
*8544
1P51 1907 BPRZ
160-161v
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
(abbaye de) * XXX, "Apocrypha "Priscillianistica"": IV.
"Homilia de die iudicii" * (texte latin) (apparat critique)
(contenu)
*8545
1P51 1907 BPRZ
207
162-165v
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
(abbaye de) * XXX, "Apocrypha "Priscillianistica"": V.
"De parabolis Salomonis" * (texte latin) (apparat critique)
(contenu)
*8546
1P51 1907 BPRZ
165v-172v
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 254, f. 165v-172v * 8e-9e s. * Reichenau
(abbaye de) * XXX, "Apocrypha "Priscillianistica"": VI.
"Liber "canon in ebreica" Hieronimi presbiteri" * (texte
*8547
1P51 1907 BPRZ
15v-16
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 255, f. 15v-16 * 9e s. * - * XXX, XXX
(dédicace des églises de Tegernsee) * (texte latin)
(apparat critique)
*19044 1A51 1912 MPRZ
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" 261 * 9e s. * Italie (nord de l') * Bible N. T.:
"Matthieu" * (contenu) ("olim" abbaye de Reichenau)
*24344 1A86 1931- BPRZ
Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, "Augiensis" fr. 100
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" fr. 100 * 7e-8e s. * - * AUGUSTIN,
PSEUDO-, "Liber de diuinis Scripturis" (fragmentum) *
///
*18218 1A51 1931 BPRZ
*18219 1P51 1931 BPRZ
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" fr. 100 * 7e-8e s. * - * XXX, "Liber de diuinis
Scripturis" (fragmentum) * (texte latin) (apparat critique)
///
*18218 1A51 1931 BPRZ
*18219 1P51 1931 BPRZ
Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, "Augiensis" fr. 208,
f. 1-2v
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
"Augiensis" fr. 208, f. 1-2v * 10e s. * Reichenau (abbaye
de) (?) * XXX, XXX (fragment de missel plénier) * (texte
latin) (datation)
///
*15391 1A236 1967- LPRZ
*15393 1P236 1967- LPRZ
208
Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Ettenheimmünster,
6, f. 8-40
XXX
*
Karlsruhe,
Badische
Landesbibliothek,
Ettenheimmünster, 6, f. 8-40 * 13e s. (première moitié) *
- * JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "Liturgia"
("uersio latina, uersio Leonis Tusci") * (texte latin)
(traduction latine de Léon Toscan, 12e s.) (apparat
///
*19110 1A138 1966 LPRZ
*19111 1P138 1966 LPRZ
Kärnten, Stifsbibliothek von St. Paul, lat. 25.3.19 ("olim"
XXV a 1)
XXX * Kärnten, Stifsbibliothek von St. Paul, lat. 25.3.19
("olim" XXV a 1) * 7e s. * - * Bible N. T.: "Luc" 1,64-2,50
* (texte latin) (description) (contenu) (comparaison avec
les
textes
préhiéronymiens)
(apparat
critique)
(provenance)
*18782 1A51 1923 BLPRZ
Kassel,
Gesamthochschulbibliothek,
Murhardsche
Bibliothek der Stadt Kassel und Landesbibliothek, 4° Ms.
theol. 10, f. 135r-138v
XXX * Kassel, Gesamthochschulbibliothek, Murhardsche
Bibliothek der Stadt Kassel und Landesbibliothek, 4° Ms.
theol. 10, f. 135r-138v * - * - * XXX, "Apocalypsis
Thomae" ("Recensio longior interpolata") * (texte latin)
(édition semi-diplomatique)
///
*52232 1A481 2015 BPRZ
*52233 1P481 2015 BPRZ
Kavala, en possession de Georges K. Papazoglou
XXX * Kavala, en possession de Georges K.
Papazoglou * 16e-17e s. * - * BASILE DE SELEUCIE,
"Sermones XLI" * (description) (contenu) ("olim"
monastère de Kosinitza)
*32433 1A142 1988 PZ
Kebkan (Tanasse), monastère Qeddus Gabre'el, 37, f.
213r-v; 218
XXX * Kebkan (Tanasse), monastère Qeddus Gabre'el,
37, f. 213r-v; 218 * 14e-15e s. * - * GREGOIRE DE
NYSSE, "De uita Gregorii Thaumaturgi" (BHGa 715715b) (Symbolum) ("uersio aethiopica"; Qerellos) * (texte
éthiopien) (texte latin) (texte arabe) (texte grec)
(traduction allemande) (apparat critique)
///
*31566 1P87 1977 PRSZ
31565 1A87 1977 PRSZ
Klosterneuburg, Bibliothèque des Augustins, mss 293,
354, 361, 1128
XXX * Klosterneuburg, Bibliothèque des Augustins, mss
293, 354, 361, 1128 * - * - * - * (contenu)
*6731
1I30 1937- PZ
209
Klosterneuburg, Stiftsbibliothek, 815, f. 145-149
XXX * Klosterneuburg, Stiftsbibliothek, 815, f. 145-149 *
- * - * - * (texte latin)
286
København, Gamle Kongelige Samling 6,2°, f. 142v-151
XXX * København, Gamle Kongelige Samling 6,2°, f.
142v-151 * 10e s. * - * CYRILLE D'ALEXANDRIE,
"Fragmenta exegetica. Fragmenta in Canticum
canticorum" * -
*94019 1A125 2009 BPRZ
142v-151 * 10e s. * - * GREGOIRE DE NYSSE, "In
Canticum canticorum homiliae XV" * -
*94019 1A125 2009 BPRZ
142v-151 * 10e s. * - * ORIGEN, "Libri X in Canticum
canticorum" * -
*94019 1A125 2009 BPRZ
142v-151 * 10e s. * - * PHILON DE CARPASIA,
"Enarratio in Canticum canticorum" * -
*94019 1A125 2009 BPRZ
1A15 1965 PZ
Kobenhavn, Kongelige Bibliotek, "Ny. Kgl. S." 58
XXX * Kobenhavn, Kongelige Bibliotek, "Ny. Kgl. S." 58 *
8e s. * - * - * (contenu) (datation)
*7077
Kobenhavn, Kongelige Bibliotek, "Ny. Kgl. S." 252b fol
XXX * Kobenhavn, Kongelige Bibliotek, "Ny. Kgl. S."
252b fol.* - * - * GREGOIRE DE TOURS, "Historiarum
libri X" * -
*81256 1A748 2008 PRZ
Kobenhavn, Kongelige Bibliotek, anciens fonds 183, 7 f.
XXX * Kobenhavn, Kongelige Bibliotek, anciens fonds
183, 7 f. * 15e-16e s. * - * ménologe * -
*20235 1A142 1969 PSZ
Kobenhavn, Kongelige Bibliotek, Rostgaard 160 2°, no 1
XXX * Kobenhavn, Kongelige Bibliotek, Rostgaard 160
2°, no 1 * - * - * GREGOIRE DE TOURS, "Historiarum
libri X" * -
*81256 1A748 2008 PRZ
Köln, Codex Kölner
XXX * Köln, Codex Kölner * - * - * - * -
*16829 1A148 1974 HLPZ
Köln, Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek, 15
XXX
*
Köln,
Erzbischöfliche
Diözesanund
Dombibliothek, 15 * 9e s. * - * ARNOBE LE JEUNE ?,
"Expositiunculae in Euangelium" * (introduction) (texte
latin)
*91534 1A51 2014 PRZ
1A146 1959 DPRSZ
210
XXX
*
Köln,
Erzbischöfliche
Diözesanund
Dombibliothek, 15 * 9e s. * - * XXX, "Expositiunculae in
Euangelium" * (introduction) (texte latin)
*91534 1A51 2014 PRZ
Köln, Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek, 15, f.
82r
XXX
*
Köln,
Erzbischöfliche
Diözesanund
Dombibliothek, 15, f. 82r * 9e s. * - * ARNOBE LE
JEUNE ?, "Expositiunculae in Euangelium" *
(transcription)
*80594 1A51 2014 PRZ
XXX
*
Köln,
Erzbischöfliche
Diözesanund
Dombibliothek, 17 * 9e s. * - * FORTUNATIEN
D'AQUILEE, "Commentarii in Euangelia" * -
*89264 1A97 2013 HPR
158v
XXX
*
Köln,
Erzbischöfliche
Diözesanund
Dombibliothek, 54, f. 158v * - * - * ARIUS, "Epistula ad
Eusebium Nicomediensem" * (texte latin) (apparat
critique)
///
*8487
*8488
1A51 1909 PRZ
1P51 1909 PRZ
139v
XXX
*
Köln,
Erzbischöfliche
Diözesanund
Dombibliothek, 80, f. 139v * 9e s. * - * EVODIUS
D'UZALIS, "Epistula ad abbatem Valentinum" * (texte
latin) (apparat critique) ("olim" codex 2081 de
Darmstadt)
///
*8915
*8916
1A51 1896 MPRZ
1P51 1896 MPRZ
XXX
*
Köln,
Erzbischöfliche
Diözesanund
Dombibliothek, 106 * 9e s. (début) * - * XXX, XXX (litanie
des saints) * (contenu)
*32346 1A236 1983 PSZ
Köln, Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek, 106,
f. 71v
XXX
*
Köln,
Erzbischöfliche
Diözesanund
Dombibliothek, 106, f. 71v * 9e s. (805) * Cologne * XXX,
XXX (prière de Communion; Wilmart, "Precum libelli
quattuor aeui Karolini", p. 59) * (texte latin) (introduction)
15477 1A236 1969- HLPRZ
f. 73-74v
XXX
*
Köln,
Erzbischöfliche
Diözesanund
Dombibliothek, 106, f. 73-74v * 9e s. * Cologne * XXX,
211
"Litanies des saints" * (texte latin) (description) (datation)
(apparat critique) ("olim" cathédrale de Cologne)
///
*24239 1A142 1936 LPRSZ
*24240 1P142 1936 LPRSZ
f. 170v-171v
XXX
*
Köln,
Erzbischöfliche
Diözesanund
Dombibliothek, 120, f. 170v-171v * 10e s. * - * XXX,
"Ordo synodi dioecesani" * (texte latin) (apparat critique)
///
*5655
*5656
1P121 1956 CDPRZ
1A121 1956 CDHLMP
f. 40v-43
XXX
*
Köln,
Erzbischöfliche
Diözesanund
Dombibliothek, 138, f. 40v-43 * 9e s. * - * XXX, "Ordo
romanus qualiter concilium agatur" * (texte latin)
(apparat critique) (datation)
///
*6039
*6040
1A35 1962 CDPRZ
1P35 1962 CPRZ
97 f.
XXX
*
Köln,
Erzbischöfliche
Diözesanund
Dombibliothek, 171, 97 f. * 9e s. (début) * Cologne *
XXX, "Sermonnaire d'Hildebold de Cologne" * (analyse)
(contenu) (sources)
*33838 1A221 1988 LPZ
f. 122-151
XXX
*
Köln,
Erzbischöfliche
Diözesanund
Dombibliothek, 210, f. 122-151 * 8e s. (seconde moitié) *
- * XXX, "Collectio canonum Hibernensis" * (contenu)
(sources)
*176975 1A1282 2014 DHPRZ
XXX
*
Köln,
Erzbischöfliche
Diözesanund
Dombibliothek, 415 * 9e s. * Cologne * SIGEBERT III, roi
d'Austrasie, "Diplôme en faveur de S. Cunibert" * (texte
latin) (description) (histoire) (contenu) (datation)
///
*24149 1A142 1938 HPRSZ
*24150 1P142 1938 HPRSZ
Köln, Historisches Archiv, G. B. f. 74
XXX * Köln, Historisches Archiv, G. B. f. 74 * 15e s.
(1441) * - * AUGUSTIN * (contenu)
*30855 1A51 1977 PRZ
Köln, Historisches Archiv, G. B. f. 74, f. 13r-v
XXX * Köln, Historisches Archiv, G. B. f. 74, f. 13r-v *
15e s. (1441) * - * AUGUSTIN, "Epistula 173A" *
(variantes)
*30855 1A51 1977 PRZ
212
Köln, Historisches Archiv, G. B. f. 155, f. 99vb-100b
XXX * Köln, Historisches Archiv, G. B. f. 155, f. 99vb100b * 16e s. (1500) * - * XXX, "Speculum Virginum" (8)
* (texte latin) (datation) (provenance) (apparat critique)
///
15753 1A51 1965 HPRZ
*15754 1P51 1965 HPRZ
Köln, Historisches Archiv, G. B. Kasten B 24
XXX * Köln, Historisches Archiv, G. B. Kasten B 24 * 8e
s. * - * XXX, "Fragmenta e cod. Coloniensi" * (apparat
critique) ("olim" "Great St. Martin" à Cologne)
(description)
*19787 1A86 1910- LPZ
Köln, Historisches Archiv, W. f. 231
XXX * Köln, Historisches Archiv, W. f. 231 * 15e s.
(1466-1467) * Gaesdonck * XXX, "Regula SS.
Serapionis, Macarii, Paphnutii et alterius Macarii" *
(Losen, Arnold, copiste)
*7972
Köln, Historisches Archiv, W. f. 276a, f. 71v-75v
XXX * Köln, Historisches Archiv, W. f. 276a, f. 71v-75v *
12e s. * Maria-Laach * XXX, "Speculum Virginum" (8) *
(texte latin) (datation) (provenance) (apparat critique)
///
15753 1A51 1965 HPRZ
*15754 1P51 1965 HPRZ
Köln, Universität zu Köln, Seminars für Ägyptologie,
Aegyptiaca 10.263
XXX * Köln, Universität zu Köln, Seminars für
Ägyptologie, Aegyptiaca 10.263 * 9e-10e s. * - * XXX,
"Passio et miracula S. Georgii" ("uersio coptica")
(fragmentum) * (fac-similés) (texte copte)
*96903 1A142 2008 PRSZ
Krakow, Archiwum Kapituly Metropolitalnej, 43, f. 5-100
(extraits)
XXX * Krakow, Archiwum Kapituly Metropolitalnej, 43, f.
5-100 (extraits) * 9e s. * - * XXX, XXX (recueil de
conférences monastiques irlandaises du 8e s., sur
"Matthieu") * (texte latin) (datation) (description)
*9489
Krakow, Biblioteka Jagiellonska, 1292
XXX * Krakow, Biblioteka Jagiellonska, 1292 * 13e-14e
s. * - * - * (description) (contenu patristique)
*99980 1A127 2008 PRZ
Krakow, Biblioteka Jagiellonska, 1855, f. 32f (sic) -42v
XXX * Krakow, Biblioteka Jagiellonska, 1855, f. 32f (sic)
-42v * 15e s. * - * AUGUSTIN, PSEUDO-,
"Praedicamenta" * (description)
15222 1A30 1960 PRZ
Krakow, Biblioteka Jagiellonska, Orient. quart. 336
1A51 1966 MPRZ
1A51 1937 BMPRZ
213
XXX * Krakow, Biblioteka Jagiellonska, Orient. quart.
336 * 15e s. (1493) * - * XXX, XXX (rituel arménien) *
(contenu)
*83134 1A197 1988 PRZ
Kreim, no 61
XXX * Kreim, no 61 * 18e s. * - * XXX, XXX (manuscrit
d'un évêque d'Édesse du 11e s.) * (titre) (auteur)
(datation) (thème) (traducteur arabe) (copiste)
*91249 1A120 2003 HPRZ
Kutaissi, 8, f. 111v-117
XXX * Kutaissi, 8, f. 111v-117 * 16e s. * - * GERMAIN
DE CONSTANTINOPLE, "Homilia de cruce et
imaginibus contra haereticos" (georgice) * (texte
géorgien) (traduction française) (apparat critique)
///
*38589 1P138 1999 HIPRZ
38588 1A138 1999 HIPRZ
Lac Tana (Ethiopie), Tanasee 35
XXX * Lac Tana (Ethiopie), Tanasee 35 * - * - * XXX,
"Apocalypsis Petri" ("uersio aethiopica") ("textus
integer") * (Asma-Giyorgis, copiste)
*35340 1A86 1985 PRZ
Lac Tana (Ethiopie), Tanasee 50, f. 99v
XXX * Lac Tana (Ethiopie), Tanasee 50, f. 99v * - * - *
* (texte éthiopien) (traduction allemande) (contenu)
(apparat critique)
///
35921 1A87 1979 PRZ
*35922 1P87 1979 PRZ
Lac Tana (Ethiopie), Tanasee 182, f. 73v
XXX * Lac Tana (Ethiopie), Tanasee 182, f. 73v * - * - *
* (texte éthiopien) (traduction allemande) (contenu)
(apparat critique)
///
35921 1A87 1979 PRZ
*35922 1P87 1979 PRZ
Lahil, Svanie, ms. de Lahil
XXX * Lahil, Svanie, ms. de Lahil * 10e s. (fin) * Lahil
(Svanie) * XXX, "Typicon de Jérusalem" * -
*9727
Lambach, Bibliothek des Benediktinerstifts, Cml 31
XXX * Lambach, Bibliothek des Benediktinerstifts, Cml
31 * 9e s. * - * ISIDORE DE SEVILLE, "Synonymorum
de lamentatione animae peccatricis l. II" * (contenu)
91536 1A51 2014 BPRZ
31 * 9e s. * - * XXX, XXX (Collectes psalmiques, "Series
Hispana") * (contenu)
91536 1A51 2014 BPRZ
1A170 1914 HLPRZ
214
31 * 9e s. * - * XXX, XXX (varia) * (contenu)
*91536 1A51 2014 BPRZ
Lambach, Bibliothek des Benediktinerstifts, Cml 31, f. 1136v
31, f. 1-136v * 9e s. * - * XXX, "Codex Regularum" *
(contenu)
91536 1A51 2014 BPRZ
Lanze-Kynzvart, Zamecka knihovna, 20.D.22, II, f. 141v157
XXX * Lanze-Kynzvart, Zamecka knihovna, 20.D.22, II, f.
141v-157 * 12e s. (seconde moitié) * Ochsenhausen
(abbaye d') * passionnaire d'Ochsenhausen *
(description) (contenu) (variantes)
*20711 1A142 1970 LPSZ
Laon, Bibliothèque municipale, 113, f. 1-13v
XXX * Laon, Bibliothèque municipale, 113, f. 1-13v * - * * PRISCILLIEN, PSEUDO-, "De Trinitate fidei catholicae"
*-
*8490
Laon, Bibliothèque municipale, 113, f. 36b
XXX * Laon, Bibliothèque municipale, 113, f. 36b * 9e10e s. * - * FULGENCE DE RUSPE, PSEUDO-, "Sermo
de fluxu sanguinis" * (texte latin) (apparat critique)
(contenu)
///
24618 1A86 1920- PRZ
*24619 1P86 1920- PRZ
Laon, Bibliothèque municipale, 113, f. 42v-43v
XXX * Laon, Bibliothèque municipale, 113, f. 42v-43v *
9e s. * Notre-Daine de Laon * XXX, "De nativitate sancti
Iohannis" * (texte latin) (traduction française) (contenu)
///
*177251 1A1364 2003 PR
*177281 1P1364 2003 PR
Laon, Bibliothèque municipale, 113, f. 61v-85
XXX * Laon, Bibliothèque municipale, 113, f. 61v-85 * 6e
s. (seconde moitié)? * - * XXX, "Incipit liber de quatuor
uirtutibus, hoc est caritatis, continentiae, patientiae et
poenitentiae" * ///
*91284 1A221 2005 PR
*91285 1P221 2005 PR
Laon, Bibliothèque municipale, 201, f. 33 ss
XXX * Laon, Bibliothèque municipale, 201, f. 33 ss * 9e
s. * - * XXX, "Collection canonique" * -
*7721
Laon, Bibliothèque municipale, 281, f. 40v-43v
XXX * Laon, Bibliothèque municipale, 281, f. 40v-43v *
9e s. (deuxième quart) * St-Vincent de Laon (abbaye) *
AURELIUS, évêque de Carthage ?, "Sermo de natale
1A51 1909 BHPRZ
1A32 1926 DHPZ
215
domini et de defectu solis" * (texte latin) (apparat
critique)
///
*36114 1P31 1993 HLPRZ
36113 1A31 1993 HLPRZ
Laon, Bibliothèque municipale, 444, f. 276r-287v
XXX * Laon, Bibliothèque municipale, 444, f. 276r-287v *
9e s. (vers 870) * Laon * XXX, XXX ("graeca prisciani"
dans un glossaire grec-latin) * (PRISCIEN DE
CESAREE, "Institutiones") (relation au glossaire greclatin du manuscrit Paris, laitin 7501)
*86548 1A1127 2009 PRZ
Laon, catal. Bugniâtre, cod. 57
XXX * Laon, catal. Bugniâtre, cod. 57 * - * - *
AMBROISE ? , "Apologia Dauid altera" * (description)
91287 1A221 2005 PRZ
Leeds, arab. 184, f. 7v-13v
XXX * Leeds, arab. 184, f. 7v-13v * 18e s. * - * SIBYLLA
TIBVRTINA, "Prophetia" ("uersio arabica IV") * (texte
arabe)
(traduction
anglaise)
(apparat
critique)
(description)
///
*37621 1A138 1977 PRZ
*37622 1P138 1977 PRZ
Leeds, Département des Etudes Sémitiques, syr. 7, f. 2629v
XXX * Leeds, Département des Etudes Sémitiques, syr.
7, f. 26-29v * 19e s. (1889) * - * XXX, "L'histoire des
Nestoriens" * (texte arabe) (traduction anglaise)
(datation) (caractéristiques moyen-arabes du texte)
(apparat critique) (description) ("olim" en possession de
Sir E. A. Wallis Budge)
*9557
1A120 1972 HPRZ
Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit
XXX * Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit * 9e s. * * TERTULLIEN, "De spectaculis" (fragmentum) * (prêté
par la famille de Pallandt) (description) (écriture)
(variantes) (feuilles de garde) (reliure) (histoire)
*6952
1A148 1951 HPRZ
Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, "BPL" 67, f. 9
XXX * Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, "BPL" 67,
f. 9 * 9e s. * - * JEAN SCOT ERIGENE, "In Priscianum"
("Accessus") * (texte latin) (apparat critique)
///
36462 1A15 1994 PRZ
*36463 1P15 1994 PRZ
Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, "BPL" 196, f.
12v-66v
XXX * Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, "BPL"
196, f. 12v-66v * 12e s. * - * GREGOIRE D'ELVIRE,
"Tractatus XX Origenis de libris SS. Scripturarum" (3; 6;
216
9; 13; 14) * (introduction) (description) (contenu)
(stemma des manuscrits)
*91669 1A1200 2014 PR
Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, "Burmann" Q. 3
XXX * Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit,
"Burmann" Q. 3 * 9e s. * - * PRUDENCE,
"Peristephanon" * (gloses) (description) (contenu)
(illustrations)
*89337 1A531 2013 PRZ
Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, "cod. or." 1571
XXX * Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, "cod. or."
1571 * 14e s. (1331) * - * XXX, "Hymnus Acathistos" *
(texte arabe) (description) (apparat critique)
///
*19930 1A197 1940 HLPRZ
*19931 1P197 1940 HLPRZ
Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, "Scaliger" ar. 253
XXX * Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit,
"Scaliger" ar. 253 * 16e s. (1560) * - * XXX, "Hymnus
Acathistos" * (texte arabe) (description) (apparat
critique)
///
*19930 1A197 1940 HLPRZ
*19931 1P197 1940 HLPRZ
Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, "Vossius" gr. f.
46, f. 121v-122v
XXX * Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, "Vossius"
gr. f. 46, f. 121v-122v * 10e-11e s. * - * XXX, "$4 Perì
to~u Filentólou Olumpíou $" * (texte grec) (apparat
critique)
///
23420 1A142 1945 PRZ
*23421 1P142 1945 PRSZ
Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, "Vossius" lat. 8o
69
lat. 8o 69 * 9e s. * - * AUGUSTIN, "Psalmus contra
partem Donati" * (valeur du manuscrit) (apparat critique)
*21060 1A236 1952 PRZ
Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, "Vossius" lat. 8o
69, f. 74v-80v
lat. 8o 69, f. 74v-80v * 9e s. * - * FULGENCE DE
RUSPE, "Psalmus abecedarius" * (texte latin) (apparat
critique)
///
*9485
*9486
Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, "Vossius" lat. f.
29, 310 f.
lat. f. 29, 310 f. * 12e s. * - * JEROME, "Epistulae" *
(contenu)
*35607 1A127 1981 HPZ
1A51 1936 HPRZ
1P51 1936 HPRZ
217
33
lat. f. 33 * 15e s. (1494) * - * IRENEE, "Aduersus
haereses" (3) * -
*7718
73
lat. f. 73 * 9e s. * St-Martin de Tours (monastère) * XXX,
XXX (Nonius Marcellus) * (description) (datation)
19284 1A51 1930 PZ
Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, "Vossius" lat. Q.
60, f. 1v-2v
lat. Q. 60, f. 1v-2v * 9e s. * - * HAYMON D'AUXERRE,
XXX (homélie sur I "Jean" 5,4-10) * (texte latin) (apparat
///
*21615 1A51 1975 BHPRZ
*21616 1P51 1975 BPRZ
Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, "Vossius" lat. Q.
119, f. 132r-141v
lat. Q. 119, f. 132r-141v * 9e-10 s. * Paris, région de *
XXX, XXX (Capitulaires d'un "missus" en Aquitaine) * -
*87006 1A1140 2007 DHPR
Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, "Warmer. or."
951 (2)
XXX * Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, "Warmer.
or." 951 (2) * 14e s. (1397/1398) * - * XXX, "Histoire de
Bashîr" * (description) (texte arabe) (traduction anglaise)
*83184 1A197 1990 HPRZ
Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit,"Vossius" lat. f. 6
XXX * Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit,"Vossius"
lat. f. 6 * 9e * - * AUGUSTIN, "De ciuitate Dei" *
(disposition éditoriale) (éléments paratextuels)
79003 1A1243 2013 PRZ
Leiden, Bibliotheek der Rijkuniversiteit, "Vossius" gr. Q. 8
XXX * Leiden, Bibliotheek der Rijkuniversiteit, "Vossius"
gr. Q. 8 * 4e-5e s. (fin-début) * - * Septante *
(description) (histoire) ("olim" Claude Sarrau) ("olim"
Isaac Vossius)
*31135 1A197 1983 BPZ
Leiden, Rijksmuseum van Oudheden, F 1976 / 4.26 (37)
XXX * Leiden, Rijksmuseum van Oudheden, F 1976 /
4.26 (37) * - * - * THEODOSE D'ALEXANDRIE,
"Encomium in Iohannem Baptistam" ("uersio coptica")
1A35 1954 PRZ
218
(fragmentum) * (texte copte) (traduction anglaise)
(apparat critique)
///
*34577 1P197 1983 BPRZ
34576 1A197 1983 BPRZ
Leiden, Rijksmuseum van Oudheden, F 1976 / 4.27, pp.
45-46
XXX * Leiden, Rijksmuseum van Oudheden, F 1976 /
4.27, pp. 45-46 * 10e s. * - * XXX, "Entretien entre S.
Athanase et S. Pachôme" * (texte copte) (traduction
française) (description) (apparat critique)
///
*36304 1A142 1992 MPSZ
*36305 1P142 1992 MPSZ
Leiden, Rijksmuseum van Oudheden, Insinger 75
XXX * Leiden, Rijksmuseum van Oudheden, Insinger 75
* - * - * CELESTIN I, pape, "Festa Ephesina. Actiones II
et III" ("uersio coptica") * (textes grec et latin d'après l'éd.
de E. Schwartz) (traduction française) (apparat critique)
32299 1A142 1981 PZ
Leiden, Rijksmuseum van Oudheden, Insinger 90
XXX * Leiden, Rijksmuseum van Oudheden, Insinger 90
* 10e s. * - * IGNACE D'ANTIOCHE, "Epistulae VII
genuinae" ("Epistula ad Philadelphios") ("uersio coptica",
fragmenta) * ///
32745 1A148 1988 PRZ
32746 1P148 1988 PRZ
Leipzig, Karl Marx Universitätsbibliothek, gr. 69
XXX * Leipzig, Karl Marx Universitätsbibliothek, gr. 69 *
9e s. * - * GREGOIRE, PRETRE, "Laudatio Gregorii
Nazianzeni" * (contenu) (fac-similé)
*83106 1A197 1987 PRZ
Leipzig, Karl Marx Universitätsbibliothek, Rep. II
XXX * Leipzig, Karl Marx Universitätsbibliothek, Rep. II *
13e s. * - * - * (contenu)
20303 1A142 1966 PSZ
Leipzig, Karl Marx Universitätsbibliothek, Rep. II.58
(CXCV du catalogue de Naumann)
XXX * Leipzig, Karl Marx Universitätsbibliothek, Rep.
II.58 (CXCV du catalogue de Naumann) * 12e s. * - *
XXX,
"Miraculum
S.
Euphemiae
in
Concilio
Chalcedonensi" (BHL 2716f) * ("olim" Niederaltaich)
*32811 1A142 1984 PSZ
Leipzig, Universitätsbibliothek 98, f. 161-166
XXX * Leipzig, Universitätsbibliothek 98, f. 161-166 *
12e s. * - * THEOPHILE D'ANTIOCHE, PSEUDO-,
"Commentarius in quattuor Euangelia" * (description)
(contenu) (1 fac-similé) (texte latin)
90386 1A39 2003 BMPZ
Leipzig, Universitätsbibliothek 217, f. 190v-200v
219
XXX * Leipzig, Universitätsbibliothek 217, f. 190v-200v *
12e s. * - * THEOPHILE D'ANTIOCHE, PSEUDO- *
(contenu) (1 fac-similé) (texte latin)
90386 1A39 2003 BMPZ
Leningrad, Arkhiv leningradskogo otdelenija Instituta
istorii, Akademii Nauk SSSR, (fragment) 30-626, f. 1r-v
XXX * Leningrad, Arkhiv leningradskogo otdelenija
Instituta istorii, Akademii Nauk SSSR, (fragment) 30626, f. 1r-v * 10e s. * Italie (nord de l') * XXX, "Epistula
presbyterorum et diaconorum Achaiae" (BHL 428)
(début) * (texte latin) (datation)
///
*15657 1A236 1966 HLPRSZ
*15658 1P236 1966 HLPRSZ
Leningrad, Biblioteka Akademii Nauk SSSR (collection
Tischendorff) (3 feuillets)
XXX * Leningrad, Biblioteka Akademii Nauk SSSR
(collection Tischendorff) (3 feuillets) * - * - * XXX, XXX
(récit de la conversion de l'Ibérie) * (traduit du copte)
(traduction française) (apparat critique) (influence)
21640 1A116 1914 HPRSZ
Leningrad, Biblioteka Akademii Nauk SSSR, "Institut des
études orientales"
XXX * Leningrad, Biblioteka Akademii Nauk SSSR,
"Institut des études orientales" * - * - * manuscrits
syriaques bibliques * (description)
///
*18928 1I37 1937 BPZ
*18930 1I37 1938 BPZ
Leningrad, Biblioteka Akademii Nauk SSSR, "Institut des
études orientales", Syr.34, f. 86 rv
"Institut des études orientales", Syr.34, f. 86 rv * - *
Gessa of Mar Sabba (Tkhuma?) * XXX, "Commentaire
anonyme sur le Pentateuque" * (texte syriaque) (citation
d'APHRAATE)
*98699 1A120 2006 PRZ
Leningrad, Biblioteka Akademii Nauk SSSR, "Institut
vostochnykh jazykov" M 13, f. 50rv, 105rv, 96rv, 68rv,
75rv, 97rv, 108rv, 1rv
"Institut vostochnykh jazykov" M 13, f. 50rv, 105rv, 96rv,
68rv, 75rv, 97rv, 108rv, 1rv * 9e-10e s. (écriture sousjacente) (partie palimpseste supérieure écrite en 1038) *
St-Sabas (monastère) (partie palimpseste) * GREGOIRE
DE NAZIANZE, "Orationes XLV" ("uersio georgica") (38,
3; 14-15) * (texte géorgien) (apparat critique)
(description) ("olim" Jérusalem en 1820)
///
*32071 1A197 1986 PRZ
*32072 1P197 1986 PRZ
220
vostochnykh jazykov", Ms éthiopien 18, f. 9-10
"Institut vostochnykh jazykov", Ms éthiopien 18, f. 9-10 *
- * Däbra Libanos (monastère) * XXX, "Vie de St. Täklä
Haymanot" * (contenu)
*90918 1A87 2003 MPRSZ
vostochnykh jazykov", Syr.34, f. 86 rv
"Institut vostochnykh jazykov", Syr.34, f. 86 rv * - *
Gessa of Mar Sabba (Tkhuma?) * XXX, "Commentaire
anonyme sur le Pentateuque" * (texte syriaque) (citation
d'APHRAATE)
98699 1A120 2006 PRZ
Leningrad, Biblioteka Akademii Nauk SSSR, 42-625
XXX * Leningrad, Biblioteka Akademii Nauk SSSR, 42625 * - * - * XXX, "Passio SS. Iohannis et Pauli" (extrait
de BHL 3239-3242) * (texte latin) (description) (contenu)
(histoire)
///
19643 1A142 1965 HPRZ
*19644 1P142 1965 HPRSZ
Leningrad, Bibliothèque de l'Etat, 265
XXX * Leningrad, Bibliothèque de l'Etat, 265 * - * - *
*7786
Leningrad, Gosudarstvennaïa Publicnaïa Biblioteka im
M.E. Saltykova-Scedrina, syr. 35
XXX * Leningrad, Gosudarstvennaïa Publicnaïa
Biblioteka im M.E. Saltykova-Scedrina, syr. 35 * - * - *
SEVERE
D'ANTIOCHE,
"Homiliae
cathedrales"
(syriace)" * -
*83761 1A120 2011 PRZ
Leningrad, Gosudarstvennaja publichnaja Biblioteka im M.
E. Saltykova-Shchedrina, F II 3
XXX * Leningrad, Gosudarstvennaja publichnaja
Biblioteka im M. E. Saltykova-Shchedrina, F II 3 * - * - * * (contenu) (description) (histoire)
*24308 1A86 1899- CDHPZ
Biblioteka im M. E. Saltykova-Shchedrina, F II 3 * 7e s.
(650-700) * Lyon * XXX, "Canons des conciles" *
(contenu) (description) (scribes) (abréviations) ("olim"
chapitre de Lyon)
Leningrad, Gosudarstvennaja publichnaja Biblioteka im M.
E. Saltykova-Shchedrina, lat. Q. v. I.6
1A116 1963 ABCHIPSZ
*21090 1A86 1902- CPRZ
221
Biblioteka im M. E. Saltykova-Shchedrina, lat. Q. v. I.6 *
- * - * RUFIN D'AQUILEE, PSEUDO-, "Liber de fide" * -
83607 1A39 2012 BPR
Leningrad, Gosudarstvennaja publichnaja Biblioteka im.
M. E. Saltykova-Shchedrina
Biblioteka im. M. E. Saltykova-Shchedrina * - * - *
manuscrits syriaques bibliques * (description)
///
*18928 1I37 1937 BPZ
*18930 1I37 1938 BPZ
M. E. Saltykova-Shchedrina, "Tischendorfianus" VI, 9
Biblioteka
im.
M.
E.
Saltykova-Shchedrina,
"Tischendorfianus" VI, 9 * - * - * XXX, "Acta Andreae et
Matthiae in urbe anthropophagorum" ("uersio coptica")
(BHO 735) (fragmentum) * (texte copte) (traduction
///
*31962 1P142 1978 PRSZ
31961 1A142 1978 PRSZ
M. E. Saltykova-Shchedrina, 95, f. 1-2v
Biblioteka im. M. E. Saltykova-Shchedrina, 95, f. 1-2v *
11e s. * - * Nicétas de Thessalonique, "Acta Ioannis"
(Prologus) (BHG 918n) * (texte grec) (apparat critique)
19940 1A142 1967 PRSZ
M. E. Saltykova-Shchedrina, 95, f. 81
Biblioteka im. M. E. Saltykova-Shchedrina, 95, f. 81 *
11e-12e s. * - * XXX, "Carmen animae" ("De margarita")
("Acta Thomae", cc. 108-113) * (texte grec) (apparat
critique)
///
*21723 1A142 1901 PRZ
*21724 1P142 1901 PRZ
M. E. Saltykova-Shchedrina, 565
Biblioteka im. M. E. Saltykova-Shchedrina, 565 * 9e s. *
- * Bible N. T.: "Jean" * (datation)
*15912 1A211 1969 BPZ
Biblioteka im. M. E. Saltykova-Shchedrina, 565 * 9e s. *
- * ORIGENE, "In Lucam homiliae XXXIX" (latine,
Hieronymo interprete) * (datation)
*15912 1A211 1969 BPZ
222
M. E. Saltykova-Shchedrina, 565, f. 206-207
Biblioteka im. M. E. Saltykova-Shchedrina, 565, f. 206207 * 9e s. * - * ORIGENE, "In Lucam homiliae XXXIX"
(latine, Hieronymo interprete) * (texte grec)
///
*15986 1A211 1970 PRZ
*15987 1P211 1970 PRZ
M. E. Saltykova-Shchedrina, 835 (2 feuillets appartenant
au Sinaiticus graecus 492)
Biblioteka im. M. E. Saltykova-Shchedrina, 835 (2
feuillets appartenant au Sinaiticus graecus 492) * 8e-9e
s. * - * EPHREM LE SYRIEN, "Sermo de passione
Saluatoris" (BHGn 450k) * (texte grec) (description)
(contenu) (datation) (apparat critique)
///
*31944 1A142 1978 PRSZ
*31945 1P142 1978 PRSZ
Biblioteka im. M. E. Saltykova-Shchedrina, 835 (2
feuillets appartenant au Sinaiticus graecus 492) * 8e-9e
s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "In
resurrectionem domini" (CPG 4996) * (texte grec)
(description) (contenu) (datation) (apparat critique)
///
*31944 1A142 1978 PRSZ
*31945 1P142 1978 PRSZ
M. E. Saltykova-Shchedrina, Fonds Solovetski 515
Biblioteka im. M. E. Saltykova-Shchedrina, Fonds
Solovetski 515 * 17e s. * - * HESYCHIUS DE
JERUSALEM, "Laudatio ss. Petri et Pauli" ("uersio
slauica") * (texte slavon) (traduction française) (tradition
manuscrite) (étude comparative avec la version
grecque, BHG 1501f)
///
*36478 1P138 1982 PRSZ
36477 1A138 1982 PRSZ
M. E. Saltykova-Shchedrina, fragment Leningrad, f. 1-5v
Biblioteka im. M. E. Saltykova-Shchedrina, fragment
Leningrad, f. 1-5v * 9e s. (fin) * St-Sabas (monastère) *
EPHREM LE SYRIEN, "Sermones" (1-52) ("uersio
arabica") (Index initial et 19 homélies) * (édition) ("olim"
Sinaï) (Antoine David ibn Sina, de Bagdad, copiste)
*31599 1A138 1976 PRZ
M. E. Saltykova-Shchedrina, gr. 3
223
Biblioteka im. M. E. Saltykova-Shchedrina, gr. 3 * 4e-5e
s. (fin-début) * - * Septante * (description) (histoire)
("olim" François Desmarets) ("olim" François Pithou)
*31135 1A197 1983 BPZ
Biblioteka im. M. E. Saltykova-Shchedrina, gr. 119 * - * * Bible A. T.: "Psaume" 124 [123] * (description) (facsimilé)
*18925 1A37 1934 BPZ
Biblioteka im. M. E. Saltykova-Shchedrina, gr. 119 * - * * Bible A. T.: "Psaume" 125 [124] * (description) (facsimilé)
*18925 1A37 1934 BPZ
Biblioteka im. M. E. Saltykova-Shchedrina, gr. 226 * 10e
s. * - * XXX, "Euchologe presbytéral constantinopolitain"
* (contenu) (Sinaï) (étude comparative)
*36475 1A138 1982 LPRZ
Biblioteka im. M. E. Saltykova-Shchedrina, gr. 226 * 10e
s. * - * XXX, "Liturgia Iacobi" * (texte grec) (rapport avec
Graz, Universitätsbibliothek, 4) (comparaison avec Vat.
gr. 2282)
*18868 1A197 1965 LPRZ
M. E. Saltykova-Shchedrina, gr. 226, f. 1-235
Biblioteka im. M. E. Saltykova-Shchedrina, gr. 226, f. 1235 * 10e s. * - * XXX, "Euchologe de Porphyre
Uspenski" * (origine italo-grecque) (ornementation)
(description)
(contenu)
(datation)
(éditions)
(bibliographie) (plan) ("olim" monastère Ste-Catherine au
Sinaï) ("olim" Porphyre Uspenski)
*19403 1A197 1965 LPRZ
M. E. Saltykova-Shchedrina, lat. F. v. I. 149, f. 2r-v
Biblioteka im. M. E. Saltykova-Shchedrina, lat. F. v. I.
149, f. 2r-v * 9e s. (fin) * - * ISIDORE DE SEVILLE,
"Sententiarum l. III" (1, 10, 2-12) * (texte latin)
(reconstitution) (apparat critique)
///
*15388 1A236 1965 PRZ
*15389 1P236 1965 PRZ
224
M. E. Saltykova-Shchedrina, lat. Q. v. I, 41, f. 11
Biblioteka im. M. E. Saltykova-Shchedrina, lat. Q. v. I,
41, f. 11 * 9e s. * St-Amand (monastère) * XXX, "Litanies
des saint de St-Amand" (extrait) * (texte latin) (histoire)
(datation) ("olim" Bibliothèque impériale de Russie)
///
*24247 1P142 1937 LPRSZ
24246 1A142 1937 LPRSZ
M. E. Saltykova-Shchedrina, lat. Q. v. I. 3
Biblioteka im. M. E. Saltykova-Shchedrina, lat. Q. v. I. 3
* 5e s. (pas après 426) * Hippone * AUGUSTIN, "De
doctrina christiana" (1-2) * (datation) (provenance)
*21579 1A51 1959 PRZ
M. E. Saltykova-Shchedrina, lat. Q. v. I. 18
* 8e s. (746 ?) * - * BEDE LE VENERABLE, "Historia
ecclesiastica gentis Anglorum" * (datation) (fac-similés)
(travail des copistes)
*21582 1A51 1961 PZ
* 8e s. * - * BEDE LE VENERABLE, "Historia
ecclesiastica gentis Anglorum" * (étude comparative)
(description) (sources) (6 fac-similés)
*21577 1A51 1959 PRZ
* 8e s. * - * BEDE LE VENERABLE, "Historia
ecclesiastica gentis Anglorum" * (signature du colophon)
*21583 1A51 1961 PRZ
M. E. Saltykova-Shchedrina, lat. Q. v. I. 18, dernier folio
Biblioteka im. M. E. Saltykova-Shchedrina, lat. Q. v. I.
18, dernier folio * - * - * BEDE LE VENERABLE
(autographe de) * ///
M. E. Saltykova-Shchedrina, lat. Q. v. I. 18, f. 161
Biblioteka im. M. E. Saltykova-Shchedrina, lat. Q. v. I.
18, f. 161 * 8e s. (731-735) * Wearmouth-Jarrow
*7583
7584
1A51 1959 MPRZ
1A51 1959 PRZ
225
(abbaye de) * BEDE LE VENERABLE, "Historia
ecclesiastica gentis Anglorum" (colophon) * (datation)
18232 1A51 1958 PRZ
M. E. Saltykova-Shchedrina, Leninpolitanus gr. 53
Biblioteka
im.
M.
E.
Saltykova-Shchedrina,
Leninpolitanus gr. 53 * 9e-10e s. * - * Evangile *
(copiste) (histoire du ms.)
17183 1A138 1975 BPSZ
M. E. Saltykova-Shchedrina, O XVII 71, f. 152v et seq.
Biblioteka im. M. E. Saltykova-Shchedrina, O XVII 71, f.
152v et seq. * - * - * DENYS L'AREOPAGITE, PSEUDO, "Epistula VIII ad Demophilum monachum" ("uersio
paleo-rossica") (2) * (version vieux russe) (apparat
critique)
///
*25005 1A342 1968 PRZ
*25006 1P342 1968 BPRZ
M. E. Saltykova-Shchedrina, O. v. I. 1
Biblioteka im. M. E. Saltykova-Shchedrina, O. v. I. 1 * - *
- * Evangile (fragment d') * (texte latin) (apparat critique)
(description) ("olim" bibliothèque bénédictine de StGermain-des-Prés)
*20280 1A37 1929 BZ
M. E. Saltykova-Shchedrina, Q. v. I. 3, f. 1-152
Biblioteka im. M. E. Saltykova-Shchedrina, Q. v. I. 3, f.
1-152 * 4e-5e s. (396-426) * Afrique * AUGUSTIN *
(bibliographie) (contenu) (titre) (colophon) (extérieur)
(écriture)
(ponctuation)
(citations
bibliques)
(abréviations) (orthographe) (séparation des mots)
(ornementation) (corrections) (dans la marge) (notes
tironiennes) (ajout à la fin) (histoire) (datation) (pays
d'origine) (origine ou copie ?) (provenance) (nature)
(utilisation) ("olim" Corbie, jusqu'en 1638) ("olim" SaintGermain-des-Prés,
1638-1791)
("olim"
Museum
Dubrowsky, 1792-1805) ("olim" Bibliothèque publique de
St-Pétersbourg - Leningrad - depuis 1805)
*15476 1A236 1967- PRZ
Leningrad, Institut Vostokovedenija, A 82, fragment
XXX * Leningrad, Institut Vostokovedenija, A 82,
fragment * 10e-12e s. * - * LAZARE DE PHARPI,
"Historia Armeniae" (44; fragmentum) * (texte arménien)
(traduction anglaise) (apparat critique) (datation) (lieu
226
d'origine) (Pawlos kilikec'i, copiste) ("olim" in "Banber
Matenadarani", no 11)
///
*34592 1A197 1976 HPRZ
*34593 1P197 1976 HPRZ
Leningrad, ms. de la laure d'Alexandre Nevsky, f. 136v147v
XXX * Leningrad, ms. de la laure d'Alexandre Nevsky, f.
136v-147v * - * - * XXX, "Quaestiones Bartholomaei"
(BHG 228) (fragmenta) * (apparat critique)
///
8325
8326
Leningrad, Oriental Institute Library, syr. ns 10
XXX * Leningrad, Oriental Institute Library, syr. ns 10 * * - * SEVERE D'ANTIOCHE, "Homiliae cathedrales"
(syriace)" * -
*83761 1A120 2011 PRZ
Leningrad, XXX (codex de l'église Ste-Catherine), 1382
A.A.
XXX * Leningrad, XXX (codex de l'église Ste-Catherine),
1382 A.A. * 17e s. * - * PACHOME, "Regula"
("Fragmenta graeca") (BHGa 1399p-q) * (apparat
critique)
///
21118 1A197 1924 MPRSZ
21119 1P197 1924 MPRSZ
León, Archivo-biblioteca de la real Colegiata de San
Isidoro (éd. Vercellone, Rome, 1864)
XXX * León, Archivo-biblioteca de la real Colegiata de
San Isidoro (éd. Vercellone, Rome, 1864) * - * - * Bible
A. T.: "Samuel" I-II * -
*8333
León, Archivo-biblioteca de la Santa Iglesia Catedral, 8, f.
165-170
XXX * León, Archivo-biblioteca de la Santa Iglesia
Catedral, 8, f. 165-170 * 10e s. (milieu) * - * XXX,
"Antiphonarium mozarabicum Legionense" (rubriques et
"incipit" des paragraphes) * (texte latin) (apparat critique)
(Ikila, copiste)
///
*32242 1P99 1977 CLPRZ
32241 1A99 1977 CLPRZ
León, Archivo-biblioteca de la Santa Iglesia Catedral, 15
Catedral, 15 * - * - * XXX, "Liber IV Esdrae" * -
1260
1A51 1920 BPRZ
León, Archivo-biblioteca de la Santa Iglesia Catedral, 22,
f. 153-156
Catedral, 22, f. 153-156 * - * - * GREGOIRE D'ELVIRE,
"De arca Noe" * (datation) (apparat critique)
*8527
1A51 1912 BPRZ
1A170 1913 PRSZ
1P170 1913 PRZ
1A37 1919 BPRZ
227
León, Archivo-biblioteca de la Santa Iglesia Cathedral, 6,
f. 202v-217
Cathedral, 6, f. 202v-217 * 10e s.* - * THEOPHILE
D'ANTIOCHE, PSEUDO-, "Commentarius in quattuor
Euangelia" * (description) (contenu) (texte latin)
90386 1A39 2003 BMPZ
León, Archivo-biblioteca de la Santa Iglesia Cathedral, 8
Cathedral, 8 * 9e s.* - * EUGENE II DE TOLEDE,
"Carmina" * (description) (reconstitution) (texte latin)
*97639 1A631 2004 PRZ
Cathedral, 52 * 12e s. * - * XXX, "Passio S. Marcelli
Tingitani" * (contenu) (datation) (apparat critique)
(interpolations)
*24200 1A142 1943 PRSZ
(L), f. 179vb-181ra
Cathedral, 52 (L), f. 179vb-181ra * - * - * XXX, "Inuentio
et translatio S. Zoili Cordubensis" (BHL 9024d) * (texte
///
///
89489 1A1048 2013 HPRS
89490 1P1048 2013 HPRS
89491 1P1048 2013 HPRS
Lérida, Archives Capitulaires, fonds de Lérida 12
XXX * Lérida, Archives Capitulaires, fonds de Lérida 12
* 14e-15e (fin-début) * - * CHROMATIUS D'AQUILEE,
"Sermones XLIII" * -
7664
1A51 1966 PRZ
Lérida, Archives Capitulaires, fonds Roda 12
XXX * Lérida, Archives Capitulaires, fonds Roda 12 * - *
- * CHROMATIUS D'AQUILEE, "Sermones XLIII" * -
7664
1A51 1966 PRZ
Lesbos, Monê tou Hagiou Iôannou tou Theologou, 7, f.
263-266v.
XXX * Lesbos, Monê tou Hagiou Iôannou tou Theologou,
7, f. 263-266v. * 13e s. * - * XXX, "Passio S. Hippolyti"
(BHG 2178) * (texte grec) (apparat critique)
///
*99941 1A142 1982 PRSZ
*99942 1P142 1982 PRSZ
Lesbos, Monê tou Leimônos, Collection Mavrogordati, 42,
f. 92v-118
XXX * Lesbos, Monê tou Leimônos, Collection
Mavrogordati, 42, f. 92v-118 * 10e-11e s. (fin-début) * - *
JEAN CHRYSOSTOME, "De inani gloria et de
228
educandis liberis" * (description) (orthographe) (datation)
(variantes)
*16436 1A148 1951 PRZ
Leuven, Centrale Bibliotheek van de katholieke
Universiteit, 10 p.
XXX * Leuven, Centrale Bibliotheek van de katholieke
Universiteit, 10 p. * 6e-7e s. * - * XXX, "Livret magique
en christo-palestinien" * (texte arménien) (traduction
française) (transcription) (apparat critique) (description)
(enluminures) (contenu)
///
*19389 1A197 1963 LMPRZ
*19390 1P197 1963 LMPRZ
Universiteit, 33 (feuillet détruit dans l'incendie de 1940)
Universiteit, 33 (feuillet détruit dans l'incendie de 1940) *
11e s. * - * XXX, "Martyre de S. Olympios" (fragmentum)
* (texte copte) (traduction française) (apparat critique)
///
*24907 1P197 1950 PRSZ
24906 1A197 1950 PRSZ
Universiteit, 41 (détruit en 1940) (copie du texte)
(premier feuillet manquant du P. Morgan 609)
Universiteit, 41 (détruit en 1940) (copie du texte)
(premier feuillet manquant du P. Morgan 609) * 9e s. * * DIOSCORE D'ALEXANDRIE, PSEUDO-, "Laudatio
Macarii Etcouiensis" (BHO 579, sahidice) * (texte copte
sahidique) (traduction française) (apparat critique)
(manuscrits)
///
*21192 1A197 1952 CPRSZ
*21193 1P197 1952 CPRSZ
Universiteit, A 34
Universiteit, A 34 * 6e-7e s. * - * Bible N. T.: "Jean"
12,39-49 * (texte latin) (variantes)
*15114 1A125 1961 BPRZ
Universiteit, A 34 * 6e-7e s. * - * Bible N. T.: "Jean" 13,615 * (texte latin) (variantes)
*15114 1A125 1961 BPRZ
Universiteit, A 34 * 6e-7e s. * - * Bible N. T.: "Luc" 6,487,5.11-13 * (texte latin) (variantes)
*15114 1A125 1961 BPRZ
Universiteit, fonds H. Omont, Fragmenta H. Omont, no 1
229
Universiteit, fonds H. Omont, Fragmenta H. Omont, no 1
* 8e s. (début) * Irlande * XXX, "Fragmentum
Louaniense" (fragm. Omont 1, saec. VIII ineunte) s du
8e s.) ("Genèse" 4,20-26; 6,9-21) * (texte latin)
(description) (contenu) (datation) (écriture) ("olim" Henri
Omont) (fac-similé)
///
*30946 1A51 1976 BLPRZ
*30947 1P51 1976 BLPRZ
Universiteit, Lefort arabe a 10 (détruit dans l'incendie de
1940)
Universiteit, Lefort arabe a 10 (détruit dans l'incendie de
1940) * 15e- 16e s. * - * XXX, "Vie de Macrobe de
Tkoou" * (contenu)
*98148 1A197 2006 PSZ
Liège, bibliothèque privée d'Emile Bernard
XXX * Liège, bibliothèque privée d'Emile Bernard * - * - *
AUGUSTIN * (datation) (description) (histoire) (contenu)
("olim" abbaye bénédictine St-Jacques) ("olim" en la
possession du chanoine Laruelle) ("olim" en la
possession de M. Gheur)
*7291
1A243 1926 PZ
Lilienfeld, Stiftsbibliothek, 128
XXX * Lilienfeld, Stiftsbibliothek, 128 * 13e s. * - * - *
(contenu)
*6731
1I30 1937- PZ
Linz, Bibliothek des philologischen theologischen Instituts
der Diözese, A I-6, 71-95bis v
XXX * Linz, Bibliothek des philologischen theologischen
Instituts der Diözese, A I-6, 71-95bis v * 9e s. (début) *
Bavière * - * (description) (contenu)
*32174 1A51 1981 BPRZ
Lisboa, Arquivo nacional
43; 85; 115; 170; 174
XXX * Lisboa, Arquivo
Beatus, f. 43; 85; 115;
BEATUS DE LIEBANA,
* (miniature)
30002 1A189 1976 BIPZ
da Torre do Tombo, Beatus, f.
nacional da Torre do Tombo,
170; 174 * 12e s. (1189) * - *
"Commentarius in Apocalypsin"
Lisboa, Biblioteca Nacional de Portugal, Alcobacense 426
XXX * Lisboa, Biblioteca Nacional de Portugal,
Alcobacense 426 * 13e s. * - * RABAN MAUR, "Liber de
computo" * Lisboa, Biblioteca nacional, "Alcobaça" (256)
*79026 1A1421 2014 PRZ
230
XXX * Lisboa, Biblioteca nacional, "Alcobaça" (256) * - *
- * - * (texte latin) (apparat critique) ("olim" monastère StBernard, Alcobaça)
22246 1A70 1957 PRSZ
Lisboa, Biblioteca nacional, "Alcobaça" L (232), f. 215rv
XXX * Lisboa, Biblioteca nacional, "Alcobaça" L (232), f.
215rv * 12e s. * - * GREGOIRE LE GRAND, pape,
"Registrum epistularum" (11, 64) ("Interogatio et
responsio" 11) * (texte latin) (apparat critique) (contenu)
("olim" monastère St-Bernard, Alcobaça L)
///
*32355 1A236 1984 PRZ
*32356 1P236 1984 PRZ
London, "Schøyen Collection" 574
XXX * London, "Schøyen Collection" 574 * 9e s. * Sinaï
(monastère Ste-Catherine) * ISAIE DE GAZA [SCETE
?], "Asceticon" (8) * ("olim" St-Catherine au Mont-Sinaï)
*82010 1A197 2011 NPRZ
London, Bernard Quaritch Library (Schøyen Collection,
110)
XXX * London, Bernard Quaritch Library (Schøyen
Collection, 110) * 9e s. (850) * France du nord, Tours ? *
XXX, "Commentarium in Mattaeum" (Ps. Alcuini) * (texte
latin)
*95216 1A236 1997 BPRZ
London, British Library, "Arundel" 44, f. 87-90v
XXX * London, British Library, "Arundel" 44, f. 87-90v *
12e s. * Allemagne (?) * XXX, "Speculum Virginum" (8) *
(texte latin) (datation) (provenance) (apparat critique)
///
15753 1A51 1965 HPRZ
*15754 1P51 1965 HPRZ
London, British Library, "Arundel" 60, f. 130-132v
XXX * London, British Library, "Arundel" 60, f. 130-132v
* 11e s. (milieu) * Winchester * XXX, "Litanie de saints" *
(texte latin)
*23428 1A142 1946 HPSZ
London, British Library, "Arundel" 87
XXX * London, British Library, "Arundel" 87 * 12e s. * - *
IRENEE, "Aduersus haereses" (3) * -
*7718
London, British Library, "Arundel" 105, 163 f.
XXX * London, British Library, "Arundel" 105, 163 f. *
12e s. (seconde moitié) * Bohéries (abbaye) * XXX,
"Sancti catholici Patres" (homéliaire) * (description)
(contenu)
*30880 1I31 1976 PRZ
XXX * London, British Library, "Arundel" 326 * 14e s.
(début) * - * XXX, "Vita Adae" * (texte latin) (apparat
critique)
25424 1A86 1928- BPRZ
1A35 1954 PRZ
231
///
*25425 1P86 1928- BPRZ
XXX * London, British Library, "Arundel" 404 * 13e s. *
Mayence * XXX, "Liber de infantia Saluatoris" (BHL
5345m,p) (éd. de M.R. James, 1927) * (contenu)
31906 1A142 1976 BPRSZ
XXX * London, British Library, "Arundel" 404 * 14e s. * * XXX, "Liber de infantia Saluatoris" (BHL 5345m, p) *
(analyse) (relation avec le ms. 55, Montpellier, B.
interuniv. sect. méd.)
20069 1A142 1965 BPRSZ
London, British Library, "Arundel" 404, f. 1-19
XXX * London, British Library, "Arundel" 404, f. 1-19 * - *
- * XXX, "Liber de infantia Saluatoris" (BHL 5345m, p) * -
*8352
London, British Library, "Burney" 46
XXX * London, British Library, "Burney" 46 * 8e s. * - *
ATHANASE * (description) (contenu) (histoire du ms.)
*22513 1A86 1901- PZ
London, British Library, "Cotton" Caligula a VII, f. 5r-169v
XXX * London, British Library, "Cotton" Caligula a VII, f.
5r-169v * 10e s. * - * XXX, "Heliand" * (annotations
latines) (décoration)
*80416 1A1243 2012 PRZ
London, British Library, "Cotton" Galba A. XIV, f. 7-21
XXX * London, British Library, "Cotton" Galba A. XIV, f.
7-21 * 11e s. (c. 1029) * Winchester * COLUMBA D'HY,
"Hymnus de fabrica mundi" "Altus prosator" * (texte latin)
(apparat critique)
///
31768 1A48 1983 LPRZ
*31769 1P48 1983 LPRZ
XXX * London, British Library, "Cotton" Galba A. XIV, f.
7-21 * 11e s. (c. 1029) * Winchester * COLUMBA D'HY,
"Hymnus" "Adiutor laborantium" * (texte latin) (apparat
critique)
///
31768 1A48 1983 LPRZ
*31769 1P48 1983 LPRZ
London, British Library, "Cotton" Nero D. IV
XXX * London, British Library, "Cotton" Nero D. IV * 7e8e s. (c. 700) * Lindisfarne * XXX, "Capitulare ex
Euangeliario S. Cuthberti" * (texte latin) (apparat
critique)
XXX * London, British Library, "Cotton" Nero D. IV * 8e
s. (début) * - * XXX, "Évangiles de Lindisfarne" * XXX * London, British Library, "Cotton" Nero D. IV * 8e
s. * - * XXX, "Capitulare et Euangeliario S. Cuthberti" *
1A37 1928 PSZ
*15837 1A51 1891 BLPRSZ
51720 1A1531 2012 BPR
232
(tables du canon) (comparaison avec le "Codex
Fuldensis")
*20910 1A86 1955 BPZ
London, British Library, "Cotton" Nero E. I, f. 194v-195
XXX * London, British Library, "Cotton" Nero E. I, f.
194v-195 * 13e s. * - * - * (texte latin) (apparat critique)
22587 1A142 1905 PRSZ
London, British Library, "Cotton" Otho B. VI
XXX * London, British Library, "Cotton" Otho B. VI * 5e s.
* - * Bible A. T.: "Genèse" * (Genèse de Cotton)
*16647 1A189 1970 ABIZ
XXX * London, British Library, "Cotton" Otho B. VI * 6e s.
* - * Bible A. T.: "Genèse" * (description) (datation)
(histoire) (analyse) (décroration)
*4723
1A189 1957 ABIPZ
London, British Library, "Cotton" Otho E. XIII, f. 132v
XXX * London, British Library, "Cotton" Otho E. XIII, f.
132v * 10e-11e s. * - * XXX, "Epistula ad episcopos in
Campo hAi" (fragmenta) * (texte latin) (description)
(histoire) (étude comparative) (sources) ("olim" StAugustin de Canterbury)
*24205 1A142 1944 PRSZ
London, British Library, "Cotton" Tiberius A. III, f. 44-45v
XXX * London, British Library, "Cotton" Tiberius A. III, f.
44-45v * 11e s. * - * ALCUIN, "Officia per ferias"
("Confessio peccatorum pura Alcuini") * (texte latin)
(traduction en vieil anglais) (apparat critique) (datation)
///
*36464 1A15 1994 LPRZ
*36465 1P15 1994 LPRZ
London, British Library, "Cotton" Tiberius A. XIV
XXX * London, British Library, "Cotton" Tiberius A. XIV *
8e s. (milieu) * - * BEDE LE VENERABLE, "Historia
ecclesiastica gentis Anglorum" * (étude comparative)
(description) (sources)
*21577 1A51 1959 PRZ
London, British Library, "Cotton" Tiberius C. II, f. 3-157
XXX * London, British Library, "Cotton" Tiberius C. II, f.
3-157 * 9e s. (début) * Canterbury * BEDE LE
VENERABLE, "Historia ecclesiastica gentis Anglorum" *
(texte latin) (gloses en vieil anglais)
*89567 1A1333 2013 PR
London, British Library, "Cotton" Tiberius D. III, f. 225v227
XXX * London, British Library, "Cotton" Tiberius D. III, f.
225v-227 * - * - * - * (texte latin) (apparat critique)
22587 1A142 1905 PRSZ
London, British Library, "Cotton" Vespasianus B. VI, f. 104
233
XXX * London, British Library, "Cotton" Vespasianus B.
VI, f. 104 * 9e s. * - * XXX, "Calendrier métrique d'York" *
(influence)
32439 1A51 1984 PRSZ
London, British Library, "Cotton" Vespasianus B. VI, f.
104-104v
XXX * London, British Library, "Cotton" Vespasianus B.
VI, f. 104-104v * 9e s. (début) * - * XXX, "Calendrier
métrique d'York" * (texte latin) (apparat critique)
///
*20858 1A51 1934 LPRZ
*20859 1P51 1934 LPRSZ
London, British Library, "Egerton" 608
XXX * London, British Library, "Egerton" 608 * - * - *
XXX, "Capitula Lucam Euangelium" * (texte latin)
(apparat critique)
///
22296 1A51 1910 BPRZ
*22297 1P51 1910 BPRZ
London, British Library, "Egerton" 874
XXX * London, British Library, "Egerton" 874 * 9e s. * - *
TYCONIUS, "Commentarius in Apocalypsin" (fragm. e
cod. Taurinensi F, IV, 1.8) * (texte latin) (apparat
critique) ("olim" St. Augustine's, Canterbury)
///
19594 1A86 1913 BPRZ
19595 1P86 1913 BPRZ
London, British Library, "Egerton" 3130, f. 166-177
XXX * London, British Library, "Egerton" 3130, f. 166177 * 13-14e s. * - * XXX, "Vita sancte Gudile uirginis
metrica" * (texte latin)
///
*95198 1A236 1992- PRS
*95199 1P236 1992- PRS
London, British Library, "Harley" 658, f. 122-123
XXX * London, British Library, "Harley" 658, f. 122-123 *
13e s. (début) * - * XXX, "Commentaire sur le prophète
Joël" (prologue) * (texte latin)
2715
1A50 1922 BPZ
London, British Library, "Harley" 658, f. 158rv; 163rv
XXX * London, British Library, "Harley" 658, f. 158rv;
163rv * 13e s. (début) * - * XXX, "Commentaire sur le
prophète Nahum" * (texte latin)
2715
1A50 1922 BPZ
London, British Library, "Harley" 1802
XXX * London, British Library, "Harley" 1802 * 12e s.
(1138) * - * Evangéliaire ("Man"-glosses) * (Maelbrigte,
copiste)
15948 1I236 1954 BPZ
(début) * St-Martin de Tours (monastère) * XXX, XXX
234
(Evangiles, dits de Nevers) * (description) (datation)
(Gédéon, copiste)
19284 1A51 1930 PZ
London, British Library, "Harley" 2793, f. 33-146
XXX * London, British Library, "Harley" 2793, f. 33-146 *
8e-9e s. (c. 800) * - * psautier hébraïque * (description)
(datation)
19284 1A51 1930 PZ
XXX * London, British Library, "Harley" 3034 * 8e-9e s. *
- * CANDIDE DE MAESTRICHT, XXX (discours prêchè
à Maestricht le jour de la fête de St Servais) * (contenu)
18129 1A51 1891 HPSZ
London, British Library, "Harley" 3098, f. 1-92v
XXX * London, British Library, "Harley" 3098, f. 1-92v * * - * XXX, "Liber Pancrisis" (florilège patristique) *
(datation)
*6021
London, British Library, "Harley" 3969, f. 41r-52r
XXX * London, British Library, "Harley" 3969, f. 41r-52r *
- * - * CASSIODORE, "De orthographia" * (édition de
Guillaume de Malmesbury)
*80427 1A1243 2010 PRZ
London, British Library, "Harley" 4843, f. 56-59 ("olim" 5457)
XXX * London, British Library, "Harley" 4843, f. 56-59
("olim" 54-57) * - * - * - * (texte latin) (apparat critique)
22606 1A142 1952 PRSZ
(début) * Corbie (abbaye de) * BEDE LE VENERABLE,
"Super Acta Apostolorum expositio" * (contenu)
(provenance) (style) (terminologie) (orthographe)
(erreurs textuelles) (datation) ("olim" St-Nazaire de
Carcassonne, Bibliothèque)
*24162 1A86 1936 BPRZ
(1320-21) * - * ATHANASE * (description) (contenu)
(histoire du ms.) (Romanus, copiste) ("olim" John Covel)
22513 1A86 1901- PZ
XXX * London, British Library, "Harley" 5598 * 10e s. * * - * (majuscule grecque) (Constantin, prêtre, copiste)
*52201 1A631 2015 BPRZ
London, British Library, "Harley" 5666, f. 49-64v
XXX * London, British Library, "Harley" 5666, f. 49-64v *
15e s. * - * BASILE LE GRAND, "De baptismo libri duo"
(2, 4-13) * (description) (contenu)
*4333
1A35 1956 PRZ
1A86 1964 LPRZ
235
XXX * London, British Library, "Harley" 5688 * 8e-9e s. *
- * XXX, "Libellus precum" * XXX * London, British Library, "Harley" 5688 * 11e s.
(fin) * - * - * (description) (contenu)
*80858 1A142 2010 PRZS
*19106 1A138 1964 PZ
London, British Library, "Loan" 74
XXX * London, British Library, "Loan" 74 * 7e s. * - *
XXX, "Évangile de saint Jean (de saint Cuthbert)" *
(reliure)
*85915 1A748 2012 ¨RRZ
London, British Library, "Oriental" 692
XXX * London, British Library, "Oriental" 692 * 15e s. * * XXX, "Vita S. Paisii" (aethiopice) * -
34103 1A116 1986 PRSZ
London, British Library, "Oriental" 731, f. 260a-b
XXX * London, British Library, "Oriental" 731, f. 260a-b *
- * - * XXX, "Liste d'auteurs patristiques en autorité" *
*34557 1A197 1980 BPRZ
London, British Library, "Oriental" 731, f. 269b
XXX * London, British Library, "Oriental" 731, f. 269b * * - * AHOB DE QATAR, "Scholia" ("Jean"; "Corinthiens"
I-II) * (traduction anglaise)
*34557 1A197 1980 BPRZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 793 * - * - *
IVRIS PSEVDO-APOSTOLICI OPERA SINGVLA,
"Testamentum
Domini"
("uersio
aethiopica")
("anaphora") * (traduction anglaise) (apparat critique)
///
*24646 1P86 1921- LPRZ
24645 1A86 1921- LPRZ
London, British Library, "Oriental" 795, f. 8-9
XXX * London, British Library, "Oriental" 795, f. 8-9 * 18e
s. (milieu) * - * XXX, "Mystagogia" ("uersio aethiopica") *
(texte éthiopien) (traduction anglaise) (George, copiste)
///
*22459 1A197 1940 LPRZ
*22460 1P197 1940 LPRZ
London, British Library, "Oriental" 1330, f. 267
XXX * London, British Library, "Oriental" 1330, f. 267 *
14e s. (1386) * Couvent Notre-Dame la Dame, mont
Quzquam, au Dayr al-Muharraq * XXX, "Philocalie"
("uersio arabica") (Prière à Jésus) * (texte arabe)
(traduction française) (description) (datation) (histoire)
(provenance) (contenu) (place du ms. dans la tradition)
(authenticité)
///
*36371 1A100 1993 HLMNPRSZ
*36372 1P100 1993 HLMNPRSZ
236
XXX * London, British Library, "Oriental" 2311 * 12e s. *
"Paradisus Patrum" de Nanisho" (syriace) (II, 46-261) *
86568 1A1117 2012 MPRZ
London, British Library, "Oriental" 2311, f. 119-120v
XXX * London, British Library, "Oriental" 2311, f. 119120v * 14e s. (début) * - * DADISHO QATRAYA,
"Commentaire sur le "Paradisus Patrum" de Nanisho" (2,
189) * (texte syriaque) (traduction anglaise) (apparat
critique)
///
*36335 1A142 1994 PRSZ
*36337 1P142 1994 PRSZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 2311, f. 160161 * 14e s. (début) * - * DADISHO QATRAYA,
critique)
///
*36335 1A142 1994 PRSZ
*36337 1P142 1994 PRSZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 2320 * 18e s.
(1719) * - * YAHYA IBN JARIR, "Livre du Guide" ("Kitâb
al-Murshid") 29 * (traduction française)
///
*7901
*7902
London, British Library, "Oriental" 2438, f. 1v-56v
XXX * London, British Library, "Oriental" 2438, f. 1v-56v
* - * - * SALIBA IBN YUHANNA * "Asfar al-Asrar"
(extraits) * (comparaison avec le ms. Sachau 12)
*85748 1A524 2012 PRZ
London, British Library, "Oriental" 2695, f. 245b-247b
XXX * London, British Library, "Oriental" 2695, f. 245b247b * 13e s. (1202-1203) * Beth Nuhadra * EUSEBE
DE CESAREE, PSEUDO-, "Index apostolorum et
discipulorum" ("uersio syriaca") * (texte syriaque)
///
*38041 1P39 1994 PRZ
38038 1A39 1994 PRZ
(1238 ou 1268) * Deba (monastère de) * GABRIEL
QATRAYA, "Interprétation des offices" * (description)
(contenu)
*18509 1A138 1966 HLPZ
1A119 1967 HPRZ
1P119 1967 PRZ
237
London, British Library, "Oriental" 3336, f. 2-34v, 105v106v (extraits)
XXX * London, British Library, "Oriental" 3336, f. 2-34v,
105v-106v (extraits) * 13e s. (1238 ou 1268) * Deba
(monastère de) * GABRIEL QATRAYA, "Interprétation
des offices" * (traduction latine)
*7898
London, British Library, "Oriental" 3579A (15)
XXX * London, British Library, "Oriental" 3579A (15) * - *
- * Bible A. T.: "Isaïe" 61,1-3 * (texte copte sahidique)
*21108 1A196 1913 BPRZ
London, British Library, "Oriental" 3580 A (1)
XXX * London, British Library, "Oriental" 3580 A (1) * - *
- * XXX, XXX ("Typikon" pour les vigiles et les messes
festives) (fragmentum) * (reconstitution) (texte copte)
80182 1A740 2007 BLPRZ
London, British Library, "Oriental" 3580 A (2)
XXX * London, British Library, "Oriental" 3580 A (2) * - *
- * XXX, XXX ("Typikon" avec "lychnikon" et "orthrinon")
* (reconstitution) (texte copte)
80182 1A740 2007 BLPRZ
London, British Library, "Oriental" 3580A (13), f. b
XXX * London, British Library, "Oriental" 3580A (13), f. b
* - * - * BASILE LE GRAND, "Liturgia" (intercession)
(fragmentum) * (texte grec) (reconstitution) (contenu)
///
*22970 1A197 1968 LPRZ
*22971 1P197 1968 LPRZ
London, British Library, "Oriental" 3581A (10), f. 2v
XXX * London, British Library, "Oriental" 3581A (10), f.
2v * 10e-11e s. * Monastère Blanc * GREGOIRE DE
NAZIANZE, "Orationes XLV" (45) (fragmentum) * (texte
copte sahidique) (traduit du grec) (traduction latine)
///
*31183 1A197 1980 PRZ
*31184 1P197 1980 PRZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 3581A (14) *
11e s. (?) * - * PIERRE I D'ALEXANDRIE ?, "Epistula
(ad orthodoxos)" * (texte copte) (traduction anglaise)
(reconstitution) (apparat critique)
///
*20883 1P86 1902- PRZ
20882 1A86 1902- PRZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 3581A (14) *
11e s. (?) * Monastère Blanc * PIERRE I
D'ALEXANDRIE ?, "Epistula (ad orthodoxos)" * -
99983 1A142 1975 PRZ
- * CHENOUTE D'ATREPE, XXX (citation d'ATHANASE
1A119 1967 LPZ
238
sur la virginité) * (texte copte) (traduction française)
(apparat critique)
///
*21390 1A197 1929 NPRSZ
*21392 1P197 1929 NPRZ
- * XXX, " "Fragment copte sur Melchisédech,
Abnraham, Joseph" * (texte copte) (traduction anglaise)
(apparat critique)
95978 1A86 1909- BPRZ
London, British Library, "Oriental" 3581B (1)
XXX * London, British Library, "Oriental" 3581B (1) * - * * XXX, "Acta Andreae et Bartholomaei" ("uersio coptica")
(BHO 57) * (texte copte) (traduction française) (apparat
critique)
///
31961 1A142 1978 PRSZ
*31962 1P142 1978 PRSZ
London, British Library, "Oriental" 3581B (5), f. 1r-v
XXX * London, British Library, "Oriental" 3581B (5), f. 1rv * - * - * SEVERIEN DE GABALA, "In natalem domini"
(coptice) (fragmenta) * (texte copte) (traduction
///
31975 1A142 1979 PRZ
*31976 1P142 1979 PRZ
London, British Library, "Oriental" 3581B (41), pp. 335336
XXX * London, British Library, "Oriental" 3581B (41), pp.
335-336 * - * - * XXX, XXX (sur Jean de Lycopolis)
///
*31907 1A142 1976 CHPRSZ
*31908 1P142 1976 CHPRSZ
London, British Library, "Oriental" 3581B (296)
XXX * London, British Library, "Oriental" 3581B (296) *
11e s. * - * XXX, "Historia Iosephi fabri lignarii" (BHO
532-533) ("uersio coptica-sahidica") (fragmenta) * (texte
copte sahidique) (traduction française) (apparat critique)
///
*21407 1A197 1953 PRSZ
*21408 1P197 1953 PRSZ
(1808-1809) * - * BAR HEBRAEUS, "Hewath Hekmetha"
* (contenu) (bibliographie)
*95999 1A197 1999 PRZ
London, British Library, "Oriental" 4717 (5), f. 1-2v
XXX * London, British Library, "Oriental" 4717 (5), f. 1-2v
* - * - * Bible A. T.: "Osée" 2,9-5,1 * (texte copte
sahidique) (description)
*19366 1A197 1934 BPRZ
239
Mar Chariton (monastère de) * - * (description) (contenu)
(ETIENNE DE RAMLAH, copiste)
36565 1A146 1985 HPZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 4950, f. 1-197v
* 9e s. (877) * - * THEODORE ABU QURRA, "Somme
des aspects de la foi" (extraits) * (texte arabe)
(traduction française) (description) (contenu) (datation)
(2 fac-similés) (colophons) (manuscrit autographe)
(caractéristiques graphiques)
*36499 1A138 1985 BPRZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 5000 * 6e-7e s.
* - * Bible A. T.: "Psaumes" * (comparaison avec le
papyrus Yale inv. 1779)
22141 1A197 1974 BPRYZ
- * XXX, "Homéliaire arabe" * (texte arabe) (traduction
française pour le titre) (traduction latine pour les
lemmes) (description) (écriture) (numérotation des
feuillets) (composition primitive des cahiers) (datation)
(lieu de composition) (destination) ("incipit et desinit")
(contenu)
///
*20652 1A142 1970 LPRSZ
*20653 1P142 1970 LPRSZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 5019, f. 1 * 11e
s. * - * Marc, "Colophon" * (texte arabe) (traduction
française) (daté du 6 octobre 1172)
///
*20652 1A142 1970 LPRSZ
*20653 1P142 1970 LPRSZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 5019, f. 1v-4v *
12e s. * - * colophon * (description) (contenu) (apparat
critique) (texte arabe des "incipit" et "desinit")
*19947 1A142 1967 PSZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 5019, f. 5-15 *
11e s. * - * XXX, "Proteuangelium Iacobi" * (contenu)
(description) (apparat critique) (texte arabe des "incipit"
et "desinit")
*19947 1A142 1967 PSZ
11e s. * - * XXX, XXX (recueil homélitique) * (contenu)
(description) (apparat critique) (texte arabe des "incipit"
et "desinit")
*19947 1A142 1967 PSZ
240
XXX * London, British Library, "Oriental" 5019, f. 16-206
* 11e s. * - * recueil hagiographique * (contenu)
(description) (apparat critique) (relation avec Add.
26117, f. 41-72) (texte arabe des "incipit" et "desinit")
*19947 1A142 1967 PSZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 5707 * 6e s. * * Bible N. T.: "Jean" 3,5-4,49 * (textes grec et copte)
*3783
London, British Library, "Oriental" 5803, f. 78 et suivants
XXX * London, British Library, "Oriental" 5803, f. 78 et
suivants * - * - * - * (contenu)
31896 1A142 1976 PSZ
- * - * XXX, "Quaestiones Bartholomaei" (BHG 228)
(fragmenta) * (traduction française)
*8325
London, British Library, "Oriental" 6805, f. 1v-10
XXX * London, British Library, "Oriental" 6805, f. 1v-10 *
10e s. * - * XXX, "Passio S. Menatis" ("uersio
aethiopica") (BHO 746) * (traduction anglaise)
24272 1A86 1908- CHPRS
XXX * London, British Library, "Oriental" 6805, f. 10v-17
* 10e s. * - * Nicée I, concile de, "Canones XX" ("uersio
aethiopica") (extraits) * (traduction anglaise)
24272 1A86 1908- CHPRS
XXX * London, British Library, "Oriental" 6807 * - *
Monastère Blanc * ATHANASE, PSEUDO-, "Homilia de
homicidis et auaris" (coptice) (fragmentum) *
(identification)
*84585 1A768 2012 PRZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 6948 * 6e s. * * Bible N. T.: "Actes des Apôtres" 7,14-28 * (texte copte
fayoumique) (apparat critique) ("olim" M. Chester)
*19769 1A86 1909- BPRZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 6948 * 6e s. * * Bible N. T.: "Actes des Apôtres" 9,28-29 * (texte copte
fayoumique) (apparat critique) ("olim" M. Chester)
*19769 1A86 1909- BPRZ
London, British Library, "Oriental" 6948 (5)
1A86 1899- BPZ
1A170 1913 PRSZ
241
XXX * London, British Library, "Oriental" 6948 (5) * - * - *
Bible N. T.: "Actes des Apôtres" 9,28-39 * (texte copte)
*21109 1A196 1914 BPRZ
XXX, "Vita S. Pachomii" ("uersio coptica") (fragmenta) *
(texte copte sahidique) (apparat critique)
///
21180 1A197 1941 MPRSYZ
*21181 1P197 1941 MPRSYZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 6954 (4) * - * - *
Bible N. T.: "Actes des Apôtres" 7,14-28 * (texte copte)
*21109 1A196 1914 BPRZ
10e s. (960) * - * XXX, "Apocalypsis Pauli" ("uersio
coptica") * (datation) (Joseph, fils de Sisinnios, copiste)
(composition) (contenu) (disposition) (structure)
*98143 1A197 2006 BPRZ
* 10e s. (10 fév. 987) * Esneh * PACHOME,
"Catecheses. De monacho iniuriae memore" (coptice) *
("olim" St-Mercure, à Edfou) (Théopistos, diacre,
copiste)
*31656 1A138 1976 MPRSZ
London, British Library, "Oriental" 7024, p. 35-68
XXX * London, British Library, "Oriental" 7024, p. 35-68 *
10e s. (10 fév. 987) * Esneh * PACHOME, "Catecheses.
De monacho iniuriae memore" (coptice) (extrait) *
19356 1A197 1933 MPRZ
London, British Library, "Oriental" 7024/4
XXX * London, British Library, "Oriental" 7024/4 * - * - * * (fragments de papyrus provenant de la reliure)
*52556 1A451 2015 PRYZ
10e s. (seconde moitié) * Esna (Latopolis) * CYRIAQUE
DE BEHNESSA, PSEUDO-, "Homilia de lamentis
Mariae" ("Euangelium Gamalielis") (fragmenta coptica) *
(Jean, fils de Colluthe, copiste) (datation)
*79807 1A451 2014 PRZ
10e s. (seconde moitié) * Esna (Latopolis) * CYRIAQUE
DE BEHNESSA, PSEUDO-, "Homilia de lamentis
Mariae" ("Euangelium Gamalielis") (fragmenta coptica) *
242
(Jean, fils de Colluthe, copiste) (reproductions
photographiques) (texte copte sahidique) (traduction
anglaise)
///
///
*79810 1A1425 2012 PRZ
*79811 1P1425 2012 PRZ
*79812 1P1425 2012 PRZ
10e-11 s. (seconde moitié) * Esna (Latopolis) * XXX,
"Homilia de lamentis Mariae" ("Euangelium Gamalielis")
(fragmenta coptica) * (Jean, fils de Colluthe, copiste)
(datation)
79807 1A451 2014 PRZ
10e-11 s.(seconde moitié) * Esna (Latopolis) * XXX,
(reproductions photographiques) (texte copte sahidique)
79810 1A1425 2012 PRZ
10e-11e s.(seconde moitié) * Esna (Latopolis) * XXX,
(reproductions photographiques) (texte copte sahidique)
///
79811 1P1425 2012 PRZ
79812 1P1425 2012 PRZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 7029 * - * - * - *
(fragments de papyrus provenant de la reliure)
*52556 1A451 2015 PRYZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 7030, f. 34v35v * 10e s. (995) * - * THEODORE D'ANTIOCHE,
PSEUDO-, "Panégyrique de saint Théodore l'Oriental"
("uersio coptica") * (texte copte) (apparat critique)
///
33627 1A148 1983 PRSZ
33628 1P148 1983 PRSZ
London, British Library, "Oriental" 7558 [89] [93] [150]
XXX * London, British Library, "Oriental" 7558 [89] [93]
[150] * 6e-7e s. * - * XXX, "Vie de Aaron" (coptice) *
(introduction) ("editio princeps") (texte copte sahidique)
(traduction anglaise) (commentaire)
///
*51421 1A148 2015 PRYZ
*51422 1P148 2015 PRYZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 7561 (118) * - *
- * JULES D'AQFAHS, "Passion de S. Psoté de Kaïs" *
(texte copte)
80857 1A142 2010 HPRZS
243
* 4e s. (début-milieu) * - * Bible A. T.: "Deutéronome" *
(datation) (unité)
*19160 1A197 1921 BPRYZ
* 4e s. (début-milieu) * - * Bible A. T.: "Jonas" *
(datation) (unité)
*19160 1A197 1921 BPRYZ
* 4e s. (début-milieu) * - * Bible N. T.: "Actes des
Apôtres" * (datation) (unité)
*19160 1A197 1921 BPRYZ
(723) * - * - * (contenu)
*21149 1A197 1936 PZ
(723) * - * ATHANASE * (description) (contenu)
*23866 1A86 1934 PZ
(723) * - * ATHANASE, PSEUDO-, "De incarnatione
contra Apollinarium libri II" (1) * (description) (datation)
("olim" Couvent des Syriens, désert de Scété)
*4134
(723) * Edesse * - * (description) (provenance) ("olim"
Sinaï, Monê tês Hagias Aikaterinês) ("olim" acquis en
1914 chez le libraire J. Rosenthal, Munich)
*23649 1A86 1968 PZ
(723) * Edesse * Eglise maronite (origine de l') *
(description) (contenu) ("olim" St-Catherine au MontSinaï) ("olim" acquis en 1914 chez le libraire R.
Rosenthal, Munich)
9561
1A138 1938 PRZ
1A120 1974 HPZ
London, British Library, "Oriental" 8606, 141 f.
XXX * London, British Library, "Oriental" 8606, 141 f. *
8e s. (723) * - * - * (description) (contenu)
*25427 1A86 1928- PRZ
8e s. (723) * Edesse * XXX (divers auteurs), XXX
(diverses oeuvres) (syriace) * (contenu)
*83406 1A87 2010 PRZ
244
XXX * London, British Library, "Oriental" 8606, f. 6v-10v
* 8e s. (723) * Edesse * ATHANASE, "Epistula ad
Adelphium" ("uersio syriaca") * -
*83406 1A87 2010 PRZ
* 8e s. (723) * Edesse * DAMASE I, pape, "Epistula
Synodica ad Paulinum (Flauianum cod.) Thessalonicem"
*83406 1A87 2010 PRZ
London, British Library, "Oriental" 8606, f. 11vv-125
XXX * London, British Library, "Oriental" 8606, f. 11vv125 * 8e s. (723) * Edesse * Ephèse II, concile d' (449),
"Epistula Leonis ad Flauianum CPPolitanum" ("uersio
syriaca") * -
*83406 1A87 2010 PRZ
* 8e s. (723) * Edesse * MARCEL D'ANCYRE, "De
incarnatione et contra Arianos" ("uersio syriaca") * -
*83406 1A87 2010 PRZ
Maximum" ("uersio syriaca") * -
*83406 1A87 2010 PRZ
* 8e s. (723) * Edesse * ATHANASE, PSEUDO-, "Ad
imperatorem Iouianum" ("uersio syriaca") * -
*83406 1A87 2010 PRZ
8e s. (723) * Edesse * ATHANASE, PSEUDO-, "De
Incarnatione Dei Verbi" ("uersio syriaca") * -
*83406 1A87 2010 PRZ
* 8e s. (723) * Edesse * ATHANASE, PSEUDO-, "Quod
unus sit Christus" ("uersio syriaca") * -
*83406 1A87 2010 PRZ
8e s. (723) * Edesse * ATHANASE, "Epistulae IV ad
Serapionem" (8-23) ("uersio syriaca") * -
*83406 1A87 2010 PRZ
245
8e s. (723) * Edesse * ATHANASE, "Epistula ad Afros"
*83406 1A87 2010 PRZ
Antiochenos" ("uersio syriaca") * -
*83406 1A87 2010 PRZ
8e s. (723) * Edesse * BASILE LE GRAND, PSEUDO-,
"Contra Eunomium" IV-V" ("uersio syriaca") * -
*83406 1A87 2010 PRZ
* 8e s. (723) * Edesse * GREGOIRE DE NYSSE, "Ad
Petrum fratrem de differentia essentiae et hypostaseos"
(= Basilius, "Epistula 38") ("uersio syriaca") * -
*83406 1A87 2010 PRZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 8606, f. 95101v * 8e s. (723) * Edesse * AMPHILOCHIUS, "Oratio
in illud: "Quia pater maior me est" (Ioh. 14, 28) ("uersio
syriaca") * -
*83406 1A87 2010 PRZ
London, British Library, "Oriental" 8606, f. 95a-101b
XXX * London, British Library, "Oriental" 8606, f. 95a101b * 8e s. (723) * - * AMPHILOQUE, "Oratio in illud:
"Quia pater maior me est"" (Ioh. 14, 28) ("uersio
syriaca") * (texte syriaque) (traduction anglaise)
///
*23488 1P197 1930 BPRZ
23487 1A197 1930 BPRZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 8606, f. 101v105 * 8e s. (723) * Edesse * PROCLUS DE
CONSTANTINOPLE, "Homilia I. De laudibus s. Mariae"
*83406 1A87 2010 PRZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 8606, f. 105112 * 8e s. (723) * Edesse * JEAN CHRYSOSTOME, "In
illud: Pater, si possibile est, transeat" (Matth. 26,39;
Marc. 14,36; Luc. 22,42) (BHGn 415d) ("uersio syriaca")
*-
*83406 1A87 2010 PRZ
246
XXX * London, British Library, "Oriental" 8606, f. 112113v * 8e s. (723) * Edesse * EPHREM LE SYRIEN,
"Homilia de Incarnatione" ("uersio syriaca") * -
*83406 1A87 2010 PRZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 8606, f. 113v117v * 8e s. (723) * Edesse * PROCLUS DE
CONSTANTINOPLE, "Homilia XXIV. De natiuitate
domini" (BHG 1897) ("uersio syriaca") * -
*83406 1A87 2010 PRZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 8606, f. 114115 * - * - * PROCLUS DE CONSTANTINOPLE,
"Homilia XXIV. De natiuitate domini" ("uersiones
syriacae") (b) * (texte syriaque) (traduction anglaise)
(apparat critique) (étude comparative) (description)
///
*21388 1A197 1929 BPRSZ
*21389 1P197 1929 BPRSZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 8606, f. 117v118v * 8e s. (723) * Edesse * SEVERIEN DE GABALA,
"Homilia de natiuitate" ("uersio syriaca") * -
*83406 1A87 2010 PRZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 8606, f. 125127 * 8e s. (723) * Edesse * FELIX DE ROME, "Epistula
spuriae ad Petrum Fullonem" ("uersio syriaca") * -
*83406 1A87 2010 PRZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 8606, f. 127140v * 8e s. (723) * Edesse * SOPHRONE DE
JERUSALEM, "Epistula ad Arcadium Cypriensem"
(syriace) * -
*83406 1A87 2010 PRZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 8606, f. 140v141 * 8e s. (723) * Edesse * colophon * (texte syriaque)
(traduction anglaise) (contenu) (apparat critique) ("olim"
J. Rosenthal) ("olim" monastère Ste-Marie Deipara)
(Gabriel, prêtre, copiste)
*20950 1A86 1962 PRZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 8606, f. 140v141 * 8e s. (723) * Edesse * XXX, XXX (colophon
melkite du 8e s.) (syriace) * -
*83406 1A87 2010 PRZ
10e s. (723) * Edesse * Bible N. T.: Paul, "Romains"
*83406 1A87 2010 PRZ
247
London, British Library, "Oriental" 8607, f. 12-19. 30. 2829
XXX * London, British Library, "Oriental" 8607, f. 12-19.
30. 28-29 * 10e s. (723) * Edesse * XXX, XXX (TriodionPentékostarion) * (=Sinaï syr. 71)
*83406 1A87 2010 PRZ
10e s. (723) * Edesse * XXX, XXX (Ménée annuel) * -
*83406 1A87 2010 PRZ
10e s. (723) * - * JEAN CHRYSOSTOME, "In Iohannem
homiliae 1-88" ("uersio syriaca") * (=Sinaï syr. 59)
*99155 1A87 2010 PRZ
7e-8e s. * - * BASILE LE GRAND, "Homiliae in
hexaemeron" ("uersio syriaca") * (=Sinaï syr. 9)
*99155 1A87 2010 PRZ
7e-11e s. * - * XXX (divers auteurs), XXX (diverses
oeuvres) (syriace) * (contenu)
*99155 1A87 2010 PRZ
11e s. * - * XXX, XXX (Triodion) ("uersio syriaca") * -
*99155 1A87 2010 PRZ
7e-8e s. * - * XXX, XXX (Début d'un Praxapostolos)
*99155 1A87 2010 PRZ
8e-9e s. * - * BASILE LE GRAND, "Asceticon magnum"
*99155 1A87 2010 PRZ
8e s. (759) * - * ISAIE DE GAZA [SCETE ?], "Asceticon"
*99155 1A87 2010 PRZ
11e s. * - * XXX, XXX (Tropologion annuel) ("uersio
syriaca") * -
*99155 1A87 2010 PRZ
248
6e-7e s. * - * Bible A. T.: "Genèse" ("uersio syriaca") * -
*99155 1A87 2010 PRZ
London, British Library, "Oriental" 8609, f. 5. 5a. 6-11
XXX * London, British Library, "Oriental" 8609, f. 5. 5a.
6-11 * 11e s. * - * XXX, XXX (Lectionnaire des Évangile)
*99155 1A87 2010 PRZ
11e s. (1028) * - * XXX, XXX (Lectionnaire des Évangile
et du Praxapostolos) ("uersio syriaca") * (=Sinaï syr. 21)
*99155 1A87 2010 PRZ
10e s. * - * Bible A. T.: "Samuel" I ("uersio syriaca") *
(=Sinaï syr. 35)
*99155 1A87 2010 PRZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 8610, f. 7 * 11e12e s. * - * XXX, XXX (Hymnaire melkite) ("uersio
syriaca") * (=Sinaï syr. 27)
*99155 1A87 2010 PRZ
Monastère Blanc * ATHANASE, "Epistula de caritate et
temperantia" (coptice) (extrait) * (traduction française)
(description)
19356 1A197 1933 MPRZ
London, British Library, "Oriental" 8802, f. 1-6 (textes
palimpsestes)
(textes palimpsestes) * 10e s. * - * XXX, "Acta Petri et
Pauli" (fragmenta coptica) * (texte copte) (traduction
française) (apparat critique) (description) (contenu)
///
*19185 1A197 1928 BPRSZ
*19186 1P197 1928 BPRSZ
(textes palimpsestes) * 10e s. * - * XXX, XXX
(commentaire gnostique de Ph. 2,6-11) * (texte copte)
(contenu)
///
*19185 1A197 1928 BPRSZ
*19186 1P197 1928 BPRSZ
(textes palimpsestes) * 10e s. * - * XXX, XXX (fragment
249
de deux histoires édifiantes) * (texte copte) (traduction
française) (apparat critique) (description) (contenu)
///
*19185 1A197 1928 BPRSZ
*19186 1P197 1928 BPRSZ
(textes palimpsestes) * 10e s. * - * XXX, XXX (fragments
d'homélies sur Mtt. 5,23-24 et II Cor. 13,11) * (texte
copte)
(traduction
française)
(apparat
critique)
///
*19185 1A197 1928 BPRSZ
*19186 1P197 1928 BPRSZ
XXX * London, British Library, "Oriental" 8802, f. 4v-6 * * - * SEVERE D'ANTIOCHE, "Epistula ad Theognostum"
(coptice) * (texte copte sahidique) (traduction française)
(apparat critique)
///
35136 1A197 1946 PRZ
*35137 1P197 1946 PRZ
* - * - * ANTOINE, "Fragmenta epistulae" (coptice et
arabice) * (texte copte) (traduction française)
///
*22453 1A197 1939 MNPRSZ
*22454 1P197 1939 MNPRSZ
(888) * Monastère de el-Souriani de Wadi al-Natrun *
ISAIE DE GAZA [SCETE ?] , "Asceticon" (uersio
coptica) * (texte copte) (traduction française)
*95026 1A148 2001 BPR
(1892) * - * BAR HEBRAEUS, "Hewath Hekmetha" *
(contenu) (bibliographie)
*95999 1A197 1999 PRZ
BAR HEBRAEUS, "Aucar Raze" * -
*176389 1A29 2014 PRZ
London, British Library, "Royal" 1. B. VII
XXX * London, British Library, "Royal" 1. B. VII * 8e s. * * XXX, "Capitulare ex Euangeliario S. Cuthberti" *
(apparat critique)
*15837 1A51 1891 BLPRSZ
London, British Library, "Royal" 1. D. V-VIII
XXX * London, British Library, "Royal" 1. D. V-VIII * - * - *
-*-
*80479 1A1243 2005 BHPRZ
250
XXX, "Gloria in excelsis" * (texte grec)
*6435
1A59 1923 HLPRZ
XXX, "Gloria in excelsis" * (texte latin)
*3069
1A33 1949 LPRZ
XXX * London, British Library, "Royal" 1. D. V-VIII * 5e s.
* Alexandrie (?) * - * (origine) (note marginale)
*20911 1A86 1955 PZ
* Alexandrie (?) * CLEMENT DE ROME, "Epistulae" *
(copiste) (histoire du ms.)
17183 1A138 1975 BPSZ
* Alexandrie (?) * Testament, Ancien * (copiste) (histoire
du ms.)
17183 1A138 1975 BPSZ
* Alexandrie (?) * Testament, Nouveau * (copiste)
(histoire du ms.)
17183 1A138 1975 BPSZ
London, British Library, "Royal" 2.A.XX., 52 f.
XXX * London, British Library, "Royal" 2.A.XX., 52 f. * 8e
s. (fin)-9e s. (début) * Worcester * XXX, "Epistula Abgari
cum Christi responso" (BHG 1704.1) * -
*92062 1A726 2009 PRZ
s. (début) * Worcester * - * (gloses interlinéaires)
*37876 1A236 1997 LPRZ
s. (début) * Worcester * XXX, XXX (Livre de prières) *
(gloses interlinéaires) (aditions)
*95606 1A236 2006 LMNPR
London, British Library, "Royal" 15. B. XIX, f. 89v-90
XXX * London, British Library, "Royal" 15. B. XIX, f. 89v90 * 9e s. * Reims * COLMAN, "Nepos Cracauist" *
(texte latin) (contenu) (lieu de composition) (apparat
critique)
///
24338 1A86 1931- HPRSZ
*24339 1P86 1931- HPRSZ
London, British Library, "Royal" 16. C. VI
Constantin Palaeocappa * London, British Library,
"Royal" 16. C. VI * 16e s. * - * Catalogue de vingt-six
manuscrits grecs copiés à Paris par Constantin
Palaeocappa * (texte grec)
*9673
London, British Library, "Royal", 4.A.XIV, f. 1-2
XXX * London, British Library, "Royal", 4.A.XIV, f. 1-2 *
9e s. (fin) * - * XXX, "Missale plenum" (fragmentum) *
1A182 1886 PRZ
251
(texte latin) (apparat critique) (datation) (description)
(écriture) ("olim" Worcester)
///
*37662 1A51 1996 LPRZ
*37663 1P51 1996 LPRZ
London, British Library, "Royal", 5.E.XI
XXX * London, British Library, "Royal", 5.E.XI * 10e s.
(fin) * - * ALDHELM DE SHERBORNE, "De laudibus
uirginitatis" * (description) (transmission) (édition des
nouvelles gloses)
*96521 1A70 1996 PRZ
London, British Library, "Sloane" 1044, f. 3
XXX * London, British Library, "Sloane" 1044, f. 3 * 8e s.
(seconde moitié) * - * GREGOIRE LE GRAND, pape,
"Dialogorum libri IV" (4, 32-33; extraits; BHL 6542) *
(texte latin) (description) (apparat critique)
20716 1A142 1970 PRSZ
London, British Library, 103.000, ("Cuneiform texts", tome
XXVI, col. IV, pl. 15, l. 61 ss)
XXX * London, British Library, 103.000, ("Cuneiform
texts", tome XXVI, col. IV, pl. 15, l. 61 ss) * - * - * - *
(texte transcrit) (traduction française)
15443 1A170 1910 HPZ
London, British Library, 119 [ms. Cureton]
XXX * London, British Library, 119 [ms. Cureton] * - * - *
Evangile * -
*19900 1A170 1895 BPRZ
XXX * London, British Library, 119 [ms. Cureton] * 5e s.
(milieu ou fin) * - * Evangile (ancienne version syriaque
des) * (éditions) (lectures harmoniques)
*30094 1A69 1980 BPRSZ
London, British Library, Add. 1755, f. 12b-18b
XXX * London, British Library, Add. 1755, f. 12b-18b *
13e s. * - * JACQUES DE SAROUG, "Homélie sur
Melchisédech" * (traduction anglaise)
*36534 1P29 1993 BPZ
London, British Library, Add. 3873
XXX * London, British Library, Add. 3873 * 12e s.
(début) * - * - * (contenu)
23377 1A202 1880 HLPRSZ
London, British Library, Add. 5114, 4e partie
XXX * London, British Library, Add. 5114, 4e partie * - * * CODEX ASKEWIANVS, "Pistis Sophia" * ("olim"
propriété de A. Askew)
30071 1A329 1977- HPZ
London, British Library, Add. 5114, f. 120a-124a; 131a136b; 139b-142b; 145b-149a; 168b-169a; 107b-113b;
115a-117a
XXX * London, British Library, Add. 5114, f. 120a-124a;
131a-136b; 139b-142b; 145b-149a; 168b-169a; 107b-
252
113b; 115a-117a * - * - * CODEX ASKEWIANVS, "Pistis
Sophia" * (traduction française) ("olim" propriété de A.
Askew)
///
*6559
*6560
1A49 1963- BPRZ
1P49 1963- BPRZ
- * - * CODEX ASKEWIANVS, "Pistis Sophia" * ("olim"
propriété de A. Askew)
*30225 1A329 1978- HPZ
XXX * London, British Library, Add. 5997 * 13e s. (1273)
* - * XXX, "Livre copte de Pâques" * (contenu)
23791 1A87 1966 LPRZ
XXX * London, British Library, Add. 5997 * 13e s. (1273)
* - * XXX, "Turuhat" * (texte copte) (traduction
///
23789 1A87 1965 LPRZ
*23790 1P87 1965 LPRZ
XXX * London, British Library, Add. 7170 * - * - * - *
(images)
85980 1A29 2012 AHILPRZ
XXX * London, British Library, Add. 7190 * 12e s. * - *
EPHREM LE SYRIEN, "Epistula ad Publium" (extraits) *
*5522
London, British Library, Add. 7190, f. 188a-193a
XXX * London, British Library, Add. 7190, f. 188a-193a *
12e s. * - * EPHREM LE SYRIEN, "Epistulae ad
Publium" (deux importants extraits) * (texte syriaque)
///
*34560 1P197 1976 BPRZ
34559 1A197 1976 BPRZ
London, British Library, Add. 7192 Rich., f. 51-78
XXX * London, British Library, Add. 7192 Rich., f. 51-78
* 7e-8e s. (c. 700) * - * Eglise maronite (origine de l') *
9561
London, British Library, Add. 7192, 78 f.
XXX * London, British Library, Add. 7192, 78 f. * 7e-8e s.
* - * - * (contenu)
*23688 1A87 1973 CHPRZ
London, British Library, Add. 7192, f. 66
XXX * London, British Library, Add. 7192, f. 66 * 7e-8e s.
* - * XXX, "Fragment syriaque sur le concile de
Constantinople III" * (texte syriaque) (traduction
anglaise)
23688 1A87 1973 CHPRZ
1A120 1973 PZ
1A120 1974 HPZ
253
///
*23689 1P87 1973 CHPRZ
7e-8e s. * - * GEORGES DE RESH'AINA, "La vie de
Maxime le Confesseur" * (texte latin) (traduction
anglaise) (apparat critique) (contenu)
///
*18503 1A142 1973 PRSZ
*18504 1P142 1973 PRSZ
London, British Library, Add. 9965, f. 140r-v
XXX * London, British Library, Add. 9965, f. 140r-v * - * * XXX, "Notitia Antiochena" ("uersio arabica") * (texte
arabe) (traduction française)
*24803 1A100 1963 HPRZ
London, British Library, Add. 10546, f. 5v
XXX * London, British Library, Add. 10546, f. 5v * 9e s. *
- * - * (miniature) (Bible de Grandval)
*16242 1A189 1967 ABIZ
XXX * London, British Library, Add. 10546, f. 449 * - * - *
Bible N. T.: "Apocalypse" 5,5-7 * (iconographie)
(description)
*32474 1A189 1976 ABIPZ
XXX * London, British Library, Add. 10942 * 12e s. * La
Charité (fondation de Bellevaux dans le diocèse de
Besançon) * AUGUSTIN, "Sermones" (collection "De
uerbis Apostoli") * (description) (contenu)
98479 1A221 2007 LPRZ
XXX * London, British Library, Add. 10942 * 12e s. * La
Charité (fondation de Bellevaux dans le diocèse de
Besançon) * AUGUSTIN, "Sermones" (collection "De
uerbis Apostoli") * -
82560 1A97 2011 PR
London, British Library, Add. 10942, f. 13b
XXX * London, British Library, Add. 10942, f. 13b * - * - *
AUGUSTIN, "Sermo 279" * (texte latin) (traduction
///
*8588
*8589
London, British Library, Add. 11281, f. 286-299v
XXX * London, British Library, Add. 11281, f. 286-299v *
- * - * CYRILLE DE SCYTHOPOLIS, "Vita Cyriaci" (BHG
463) ("uersio georgica") * (texte géorgien) (traduction
///
*19142 1A197 1962 HPRSZ
*19143 1P197 1962 HPRSZ
1A51 1890 PRZ
1P51 1890 PRZ
254
XXX * London, British Library, Add. 11281, f. 333r-v *
11e s. (début) * Jérusalem (monastère Ste-Croix) *
CYRILLE
DE
SCYTHOPOLIS,
"Vita
Iohannis
Hesychastae" (BHG 897) ("uersio georgica") * (texte
géorgien) (traduction latine) (apparat critique)
///
*21736 1A142 1954 PRSZ
*21737 1P142 1954 PRSZ
XXX * London, British Library, Add. 11695, f. 2 * 12e s.
(1109) * - * BEATUS DE LIEBANA, "Commentarius in
Apocalypsin" * (miniature) (photographie)
35115 1A189 1977 BIPZ
London, British Library, Add. 11880, f. 41v-59v
XXX * London, British Library, Add. 11880, f. 41v-59v *
9e s. (c. 800-850) * Regensburg (St-Emmeram) * XXX,
"Passio S. Christinae" (BHL 1749b) * (texte latin)
(apparat critique)
///
33550 1A70 1980 PRSZ
*33551 1P70 1980 PRSZ
London, British Library, Add. 12139, f. 84a
XXX * London, British Library, Add. 12139, f. 84a * - * - *
-*-
33044 1A87 1986 HMPRZ
London, British Library, Add. 12142, f. 104a-107b
XXX * London, British Library, Add. 12142, f. 104a-107b
* 6e s. * - * - * - * (texte syriaque) (traduction anglaise)
(apparat critique) (datation) (histoire)
///
*33456 1A142 1978 PRSZ
*33457 1P142 1978 PRSZ
XXX * London, British Library, Add. 12150 * 5e s. (411) *
Edesse * Peshitta * (étude comparative)
*24918 1A197 1950 BPRZ
XXX * London, British Library, Add. 12153 * 9e s. (844845) * - * GREGOIRE DE NAZIANZE, "Orationes XLV"
("uersio syriaca") (première partie) * (texte syriaque)
(coistes) (fac-similé)
*82629 1A138 2011 PRZ
XXX * London, British Library, Add. 12155 * 8e s. (747
?) * - * Eglise maronite (origine de l') * (description)
(contenu)
9561
London, British Library, Add. 12155, f. 106, col. 1, l. 38 col. 2, l. 34
XXX * London, British Library, Add. 12155, f. 106, col. 1,
l. 38 - col. 2, l. 34 * 8e s. * - * JUSTINIEN I, empereur,
1A120 1974 HPZ
255
"Edictum contra Origenem" * (texte
syriaque) (traduction latine du syriaque)
///
grec)
(texte
*19342 1P197 1930 CPRZ
19341 1A197 1930 CPRZ
London, British Library, Add. 12155, f. 162v-163
XXX * London, British Library, Add. 12155, f. 162v-163 *
- * - * SEVERE D'ANTIOCHE, "Epistula ad fratres
orthodoxos qui sunt in urbe Tyr" (syriace) * (texte
syriaque) (traduction française)
///
*35139 1A197 1946 CHPRZ
*35140 1P197 1946 CHPRZ
London, British Library, Add. 12155, f. 163, col. 1, l. 1-20
XXX * London, British Library, Add. 12155, f. 163, col. 1,
l. 1-20 * - * - * PHILOXENE DE MABBOUG, "Epistula
defensios pro Dioscoro" (fragmentum) * (texte syriaque)
///
19343 1A197 1930 PRZ
19344 1P197 1930 PRZ
8e s. * - * XXX, "Responsiones Iuliani phantasiastae ad
orthodoxos" * (texte syriaque) (traduction latine) (apparat
critique)
///
*19352 1A197 1931 PRZ
*19353 1P197 1931 HPRZ
London, British Library, Add. 12155, f. 256r
XXX * London, British Library, Add. 12155, f. 256r * 8e s.
* - * EPIPHANE DE SALAMINE, "De XII gemmis"
(georgice) ("uersio syriaca") ("fragmenta syriaca") *
(texte syriaque) (traduction allemande) (apparat critique)
///
*89004 1A87 2012 HPRZ
*89005 1P87 2012 HPRZ
London, British Library, Add. 12155, f. 265-266
XXX * London, British Library, Add. 12155, f. 265-266 *
8e s. * - * JEAN RUFUS, "Plerophoriae" (syriace)
(section 3) * (texte syriaque) (traduction française)
(apparat critique)
///
*21175 1A197 1941 HPRZ
*21176 1P197 1941 HPRZ
XXX * London, British Library, Add. 12156 * - * - *
THEODORE DE MOPSUESTE, "De incarnatione"
(fragmenta) (traditio alterata: fragmenta syriaca) * -
*36538 1A29 1993 PRZ
XXX * London, British Library, Add. 12156, 136 f. * 6e s.
(562) * - * - * (contenu) (description) (Talya d'Edesse,
copiste)
*23620 1A86 1970 CHPRZ
256
London, British Library, Add. 12156, f. 29b-32a
XXX * London, British Library, Add. 12156, f. 29b-32a *
6e s. (562) * - * TIMOTHEE ELURE, "Epistula ad
Constantinopolitanos" (syriace) * (texte syriaque)
(traduction anglaise) (apparat critique) (Talya d'Edesse,
copiste)
///
*23620 1A86 1970 CHPRZ
*23621 1P86 1970 CHPRZ
Alexandrinos" (syriace) * (texte syriaque) (traduction
anglaise) (apparat critique) (Talya d'Edesse, copiste)
///
*23620 1A86 1970 CHPRZ
*23622 1P86 1970 CHPRZ
XXX * London, British Library, Add. 12156, f. 34a * 6e s.
(562) * - * TIMOTHEE ELURE, "Fragmentum" (syriace) *
(Talya d'Edesse, copiste)
///
*23620 1A86 1970 CHPRZ
*23623 1P86 1970 CHPRZ
Aegyptum, Thebaidem et Pentapolim" (fragmenta)
(syriace) * (texte syriaque) (traduction anglaise) (apparat
critique) (Talya d'Edesse, copiste)
///
*23620 1A86 1970 CHPRZ
*23624 1P86 1970 CHPRZ
XXX * London, British Library, Add. 12156, f. 35a-35b *
Faustinum diaconum" (syriace) * (texte syriaque)
copiste)
///
*23620 1A86 1970 CHPRZ
*23625 1P86 1970 CHPRZ
Claudianum presbyterum" (syriace) * (texte syriaque)
copiste)
///
*23620 1A86 1970 CHPRZ
*23626 1P86 1970 CHPRZ
XXX * London, British Library, Add. 12156, f. 69-80 * 6e
s. * - * XXX, "Florilège d'Edesse" * (traduction latine)
20686 1A142 1972 LPRSZ
257
London, British Library, Add. 12156, f. 129 u2-136 u1
XXX * London, British Library, Add. 12156, f. 129 u2-136
u1 * 6e s. (562) * - * EPIPHANE DE SALAMINE,
PSEUDO-, "Anacephalaeosis" ("recensio syriaca") *
(apparat critique)
*33985 1A197 1983 PRZ
SEVERE
D'ANTIOCHE,
"Liber
contra
impium
Grammaticum" (syriace) (3) (fragmenta) * (texte
syriaque) (traduction latine) (apparat critique)
///
*21114 1A197 1923 PRZ
*21115 1P197 1923 PRZ
XXX * London, British Library, Add. 12157, f. 153-161 * * - * ATHANASE, PSEUDO-, "Sermo maior de fide"
("Epistula ad Antiochenos") ("uersio syriaca") (fragmenta
e
Seuero
Antiocheno
"Liber
contra
impium
Grammaticum" 3, 33) * (texte syriaque) (apparat critique)
///
*21122 1A197 1925 PRZ
*21123 1P197 1925 PRZ
XXX * London, British Library, Add. 12157, f. 153-161 * * - * MARCEL D'ANCYRE, "Sermo maior de fide"
("Epistula ad Antiochenos") ("uersio syriaca") (fragmenta
e
Seuero
Antiocheno
"Liber
contra
impium
Grammaticum" 3, 33) * (texte syriaque) (apparat critique)
///
21122 1A197 1925 PRZ
21123 1P197 1925 PRZ
11e s. (1015) * - * JACQUES D'EDESSE, "Discours sur
le myron" * (texte syriaque) (traduction anglaise)
(apparat critique)
///
35914 1A87 1979 HLPRZ
*35915 1P87 1979 HLPRZ
XXX * London, British Library, Add. 12165, f. 355a * 11e
s. (1014-1015) * - * - * -
33044 1A87 1986 HMPRZ
JEAN D'APAMEE , "De la prière" * (texte syriaque)
*97591 1A197 1981 PRZ
6e-7e s. * - * EVAGRE LE PONTIQUE, "Epistulae LXII"
(fragmenta graeca) ("uersio syriaca") (16) (extrait) *
(texte syriaque) (traduction française) (apparat critique)
*38518 1P197 1996 BPRZ
258
London, British Library, Add. 12167, f. 179v, colonne a,
ligne 6 - 182v, colonne a, ligne 20
XXX * London, British Library, Add. 12167, f. 179v,
colonne a, ligne 6 - 182v, colonne a, ligne 20 * - * - *
PHILOXENE DE MABBOUG, "Epistula ad quendam
"discipulum"" * (traduction française)
///
5902
*5903
1A119 1961 NPRZ
1P119 1961 NPRZ
* 9e s. * - * PHILOXENE DE MABBOUG, "Ad
monachum Scholasticum cupiditate tentatum" *
///
5880
*5881
1A119 1960 MPRZ
1P119 1960 MPRZ
8e-9e s. * - * JEAN BAR APHTONIA, "Commentarii in
Canticum Canticorum" (fragmenta) (syriace) * (texte
syriaque) (traduction allemande) (description)
///
*25366 1P87 1966 BHMPRZ
25365 1A87 1966 BHMPRZ
8e-9e s. * - * XXX, XXX ("London collection") *
(description)
*90943 1A120 2004 BHPZ
XXX * London, British Library, Add. 12174 * - * - * XXX,
"Vita Symeonis Stylitae senioris" (BHO 1121) * (étude
comparative)
*32808 1A142 1984 PRSZ
12e s. (c. 1196-1197) * - * XXX, "Vita S. Eusebii"
("uersio syriaca") (BHO 294) * (traduction française)
///
19945 1A142 1967 PRSZ
*19946 1P142 1967 PRSZ
12e s. (1196) * Mélitène * XXX, "La passion de saint
Léonce de Tripoli" ("uersio syriaca") (BHO 563) * (texte
syriaque)
(traduction
latine)
(apparat
critique)
///
*19240 1A197 1968 PRSZ
*19241 1P197 1968 PRSZ
London, British Library, Add. 12174, f. 449r-452r
XXX * London, British Library, Add. 12174, f. 449r-452r *
12e s. (fin) * - * XXX, "Transitus Mariae. Lber de
259
dormitione B. M. Virginis" (BHO 632) (fragmenta) *
(classement)
*82080 1A481 2009 BHPRZ
XXX * London, British Library, Add. 12175, f. 29 * 7e-8e
s. * - * JEROME, "Vita Malchi" ("uersio syriaca") (BHO
585-586) (fragmentum) * (texte syriaque)
///
*21448 1A196 1900 MPRSZ
*21449 1P196 1900 MPRSZ
XXX * London, British Library, Add. 12175, f. 29 * 7e-8e
s. * - * SOPHRONE DE BETHLEEM, "Vita Malchi ab
Hieronymo"
("uersio
syriaca")
(BHO
585-586)
(fragmentum) * (texte syriaque)
///
*21448 1A196 1900 MPRSZ
*21449 1P196 1900 MPRSZ
6e-7e s. * - * EVAGRE LE PONTIQUE, "Epistulae LXII"
///
*38519 1P197 1996 BPRZ
38517 1A197 1996 BPRZ
XXX * London, British Library, Add. 12175, f. 69v-70 * 6e
s. * - * EVAGRE LE PONTIQUE, "Epistulae LXII"
///
///
*38518 1P197 1996 BPRZ
*38519 1P197 1996 BPRZ
38517 1A197 1996 BPRZ
XXX * London, British Library, Add. 12178 * - * - * - *
(notes marginales)
8322
1A170 1912 BPZ
XXX * London, British Library, Add. 14425 * 5e s. (463464) * - * Bible A. T.: "Genèse" 49,10 (Peshitta) * -
*5519
1A120 1973 BPRZ
"Vita Symeonis Stylitae senioris" (BHO 1121) * (étude
comparative)
*32808 1A142 1984 PRSZ
London, British Library, Add. 14484, f. 1r-5v
XXX * London, British Library, Add. 14484, f. 1r-5v * 5e
s. (deuxième moitié) * - * XXX, "Transitus Mariae.
Libellus de exsequiis B. V. Mariae" (BHO p. 142, n. 6)
(syriace) * (classement)
*82080 1A481 2009 BHPRZ
260
London, British Library, Add. 14484, f. 7v-9r
XXX * London, British Library, Add. 14484, f. 7v-9r * 10e
s. * - * XXX, "Histoire des derniers jours et de la mort de
la Vierge Marie..." (syriace) * (classement)
*82080 1A481 2009 BHPRZ
London, British Library, Add. 14484, f. 10r-12v
XXX * London, British Library, Add. 14484, f. 10r-12v *
6e (deuxième moitié) * - * XXX, "Proteuangelium Iacobi.
Liber de infantia Saluatoris" ("uersio syriaca") (BHO 612)
* (classement)
*82080 1A481 2009 BHPRZ
6e s. (deuxième moitié) * - * XXX, "Euangelium Thomae
de infantia Saluatoris" ("uersio syriaca") * (classement)
*82080 1A481 2009 BHPRZ
6e s. (deuxième moitié) * - * XXX, "Euangelium Thomae
de infantia Saluatoris" ("uersio syriaca") * (description)
///
86011 1A622 2013 PRZ
86012 1P622 2013 PRZ
6e s. (deuxième moitié) * - * XXX, "Transitus Mariae.
Libri VI de dormitione B. V. Mariae" (BHO 620-625) *
(classement)
*82080 1A481 2009 BHPRZ
London, British Library, add. 14493
XXX * London, British Library, add. 14493 * - * - * XXX,
"Sur l'entrée d'un nouvel émir" * ///
///
81087 1A87 2009 HP
81088 1P87 2009 HP
81089 1P87 2009 HP
London, British Library, add. 14493, f. 170v-171v
XXX * London, British Library, add. 14493, f. 170v-171v
* 10e s. * - * XXX, "Bénédiction nuptiale" ("Bénédiction
des anneaux des fiancés") ("Bénédictions de l'époux et
de l'épouse") ("Sur les Couronnes") * (texte syriaque)
///
///
///
85098
85099
85100
85101
1A138 2012 HLPR
1P138 2012 HLPR
1P138 2012 HLPR
1P138 2012 HLPR
XXX * London, British Library, Add. 14494 * 8e-9e s. * - *
eau (bénédiction dans l'Eglise syrienne) * -
*7886
1A119 1959 LPZ
261
XXX * London, British Library, Add. 14494 * 9e-10e s. * * XXX, "Ordo baptismal" * -
15097 1A120 1971 LPZ
XXX * London, British Library, Add. 14494, f. 11-13 * 9e10e s. * - * SEVERE D'ANTIOCHE, "Ordo baptismi"
(syriace) (parties) * (traduction anglaise) (apparat
critique) (éditions) (contenu)
///
*19124 1A138 1971 LPRZ
*19125 1P138 1971 LPRZ
9e-10e s. * - * XXX, "Prooemia syriens" * (texte
syriaque) (traduction latine) (apparat critique) (contenu)
(comparaison avec d'autres manuscrits)
///
*19113 1A138 1967 LPRZ
*19114 1P138 1967 LPRZ
10e-11e s. * - * XXX, "Prooemia syriens" * (texte
///
*19113 1A138 1967 LPRZ
*19114 1P138 1967 LPRZ
* 11e-12e s. * - * XXX, "Ordo baptismal melkite court
pour un enfant en danger sept jours après la naissance"
* (texte syriaque) (traduction anglaise) (datation)
(apparat critique)
*15099 1A120 1972 LPRZ
* 11e-12e s. * - * XXX, "Ordo baptismal melkite court
pour un enfant en danger sept jours après la naissance"
* (texte syriaque) (traduction anglsise) (datation)
(apparat critique)
*15100 1P120 1972 LPRZ
XXX * London, British Library, Add. 14499 * 10e-11e s. *
- * XXX, "Ordo baptismal" * -
15097 1A120 1971 LPZ
London, British Library, add. 14499, f. 53r-57r
XXX * London, British Library, add. 14499, f. 53r-57r *
10e-11e s. * - * XXX, "Bénédiction nuptiale"
("Bénédiction des anneaux des fiancés") ("Rite de
bénédiction de l'épouse et de l'époux") * (texte syriaque)
///
///
85098 1A138 2012 HLPR
85099 1P138 2012 HLPR
85100 1P138 2012 HLPR
262
///
85101 1P138 2012 HLPR
London, British Library, add. 14500, f. 74v-83r
XXX * London, British Library, add. 14500, f. 74v-83r *
11e s. * - * XXX, "Bénédiction nuptiale" ("Prières de
bénédiction des anneaux des fiancés") ("Bénédictions
de l'époux et de l'épouse") * (texte syriaque) (traduction
anglaise)
///
///
///
85098
85099
85100
85101
XXX * London, British Library, Add. 14504, f. 1v-9v * 9e
s. * Qennesre (monastère de) * XXX, "Ménologe
syriaque"
*
(description)
(contenu)
(datation)
(authenticité) (provenance) (utilisation)
24540 1A142 1924 LPRSZ
London, British Library, Add. 14512, f. 67-69; 72-88; 91124
XXX * London, British Library, Add. 14512, f. 67-69; 7288; 91-124 * 5e s. (459-460) * Nitrie (Notre-Dame des
Syriens) * Bible A. T.: "Isaïe" * (description) (variantes)
*19513 1A170 1911 BPRZ
London, British Library, Add. 14516, f. 80v, col. 1, l. 34 84v, col. 1, l. 33
XXX * London, British Library, Add. 14516, f. 80v, col. 1,
l. 34 - 84v, col. 1, l. 33 * 9e s. * - * ATTICUS DE
CONSTANTINOPLE, "Homilia in natiuitatem" (syriace) *
(texte syriaque) (traduction latine) (apparat critique)
///
*19357 1A197 1933 PRSZ
*19358 1P197 1933 PRZ
XXX * London, British Library, Add. 14516, f. 124v-126v
* 9e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "De
Chananaea" ("uersio syriaca") * (description) (apparat
critique)
///
34571 1A197 1983 PRZ
34572 1P197 1983 PRZ
London, British Library, Add. 14516, f. 125ra-125vb
XXX * London, British Library, Add. 14516, f. 125ra125vb * 9e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, "De
Chananaea" ("uersio syriaca") (extrait) * (texte syriaque)
*34571 1A197 1983 PRZ
XXX * London, British Library, Add. 14516, f. 125ra125vb * 9e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-,
"De Chananaea" ("uersio syriaca") (extrait) * (texte
*34572 1P197 1983 PRZ
1A138 2012 HLPR
1P138 2012 HLPR
1P138 2012 HLPR
1P138 2012 HLPR
263
XXX * London, British Library, Add. 14518 * - * - * - * -
15099 1A120 1972 LPRZ
9e-10e s. * - * XXX, "Ordo baptismal syriaque" *
(datation)
*15097 1A120 1971 LPZ
London, British Library, Add. 14518, f. 19 ss
XXX * London, British Library, Add. 14518, f. 19 ss * 9e10e s. * - * XXX, "Sedre syriens" * (contenu)
*19101 1A138 1962 LPZ
XXX * London, British Library, Add. 14518, f. 74-81 * 9e10e s. * - * XXX, "Prières syriennes d'absolution" * (texte
///
*19119 1A138 1968 LPRZ
*19120 1P138 1968 LPRZ
XXX * London, British Library, Add. 14518, f. 81 * 9e10e s. * - * XXX, "Prooemia syriens" * (texte syriaque)
///
*19113 1A138 1967 LPRZ
*19114 1P138 1967 LPRZ
9e-10e s. * - * XXX, "Prières entre les marmyata"
(collection syrienne) * (texte syriaque) (traduction latine)
(contenu)
///
*19107 1A138 1965 LPRZ
*19108 1P138 1965 LPRZ
s. * - * XXX, "Prières syriennes d'absolution" * (texte
///
*19119 1A138 1968 LPRZ
*19120 1P138 1968 LPRZ
s. * - * XXX, "Sedre syriens" * (contenu)
*19101 1A138 1962 LPZ
XXX * London, British Library, Add. 14528 * - * - * IBAS
D'EDESSE, "Ep. ad Marim Persam" * (texte syriaque)
85403 1A1020 2012 HP
Ephèse, concile d' (449), "Actio secunda" (syriace) *
(contenu)
21882 1A202 1874 CHPRZ
264
* 7e-8e s. * - * CYRILLE D'ALEXANDRIE,
"Responsiones ad Tiberium diaconum (syriace). Epistula
Tiberii diaconi" * (texte syriaque) (traduction anglaise)
///
*23234 1P197 1970 PRZ
23233 1A197 1970 PRZ
XXX * London, British Library, Add. 14531, f. 123b-141a
* 7e-8e s. * - * CYRILLE D'ALEXANDRIE,
"Responsiones ad Tiberium diaconum (syriace).
Responsiones ad Tiberium" ("uersio syriaca") * (texte
///
*23234 1P197 1970 PRZ
23233 1A197 1970 PRZ
PHILOXENE DE MABBOUG, "Lettre aux moines de
Palestine" * (texte syriaque) (traduction française)
(apparat critique)
///
19072 1A197 1962 CHPRZ
*19073 1P197 1962 CHPRZ
PHILOXENE DE MABBOUG, "Lettre liminaire au
synodicon d'Ephèse" * (texte syriaque) (traduction
///
19072 1A197 1962 CHPRZ
*19073 1P197 1962 CHPRZ
London, British Library, Add. 14533, f. 48c, l. 8-52a, l. 21
XXX * London, British Library, Add. 14533, f. 48c, l. 852a, l. 21 * 8e s. * - * PHILOXENE DE MABBOUG,
"Epistula ad omnes monachos orthodoxos" (fragmenta)
* (texte syriaque) (traduction latine) (apparat critique)
(description)
///
*19343 1A197 1930 PRZ
*19344 1P197 1930 PRZ
XXX * London, British Library, Add. 14533, f. 48c, l. 852a, l. 21 * 8e s. * - * PHILOXENE DE MABBOUG,
"Epistula ad Simeonem archimandritam Teledensem"
(fragmenta) * (texte syriaque) (traduction latine) (apparat
///
*19343 1A197 1930 PRZ
*19344 1P197 1930 PRZ
London, British Library, Add. 14533, f. 169vb-170va; 184b
XXX * London, British Library, Add. 14533, f. 169vb170va; 184b * 8e-9e s. * - * PHILOXENE DE
MABBOUG, "Epistula ad quendam archimandritam de
265
uita monastica" (3 passages) * (texte arménien)
(contenu)
///
*19145 1P197 1963 CHMPRZ
19144 1A197 1963 CHMPRZ
London, British Library, Add. 14533, f. 172rb-176vb
XXX * London, British Library, Add. 14533, f. 172rb176vb * 8e-9e s. * - * XXX, "Traité jacobite contre les
Paulianistes" * (texte syriaque) (traduction française)
(apparat critique)
///
37924 1A138 1997 HPRZ
*37925 1P138 1997 HPRZ
XXX (Florilège miaphysite: 1) un passage de l'"Ekthesis"
de l'empereur Heraclius; 2) trois extraits du moine
George par ailleurs inconnu") * (contenu) (texte
///
///
///
*89031
*89032
*89033
*89034
1A707 2013 PRZ
1P707 2013 PRZ
1P707 2013 PRZ
1P707 2013 PRZ
9561
1A120 1974 HPZ
London, British Library, Add. 14535, f. 5r, 14 - 5v, 4
XXX * London, British Library, Add. 14535, f. 5r, 14 - 5v,
4 * - * - * GEORGE, moine, "Cinquième homélie contre
Sévère et Julien" * (contenu) (texte syriaque) (traduction
anglaise)
///
///
///
*89031
*89032
*89033
*89034
1A707 2013 PRZ
1P707 2013 PRZ
1P707 2013 PRZ
1P707 2013 PRZ
London, British Library, Add. 14535, f. 5v, 4 - 6r, 10
XXX * London, British Library, Add. 14535, f. 5v, 4 - 6r,
10 * - * - * GEORGE, moine, "Livre pour l'évêque
Abraham de Resopho" (extrait) * (contenu) (texte
///
///
///
*89031
*89032
*89033
*89034
1A707 2013 PRZ
1P707 2013 PRZ
1P707 2013 PRZ
1P707 2013 PRZ
London, British Library, Add. 14535, f. 10r, 29 - 12v, 25
XXX * London, British Library, Add. 14535, f. 10r, 29 12v, 25 * - * - * GEORGE, moine, "Au sujet de la matière
des opérations" (extrait) * (texte syriaque) (traduction
anglaise)
*89031 1A707 2013 PRZ
(début) * - * Eglise maronite (origine de l') * (description)
(contenu) ("olim" fonds jacobite de N.D. des Syriens)
266
///
///
///
*89032 1P707 2013 PRZ
*89033 1P707 2013 PRZ
*89034 1P707 2013 PRZ
London, British Library, Add. 14538, f. 68a-b
XXX * London, British Library, Add. 14538, f. 68a-b *
10e s. * - * DENYS L'AREOPAGITE, PSEUDO-, "De
ecclesiastica hierarchia" ("uersio syriaca") (commentaire
sur la liturgie eucharistique) * (texte syriaque) (traduction
anglaise)
///
*35471 1P86 1986 LPRZ
35470 1A86 1986 LPRZ
10e s. * - * SALOMON, PSEUDO-, "Odae Salomonis" *
(apparat critique)
*19801 1A86 1912- PRZ
10e s. * - * XXX, "Psaumes de Salomon" * (extrait
syriaque des nouveaux versets du "Psaume 17") *
(apparat critique)
*19801 1A86 1912- PRZ
10e s. * - * SALOMON, PSEUDO-, "Odae Salomonis"
("uersio syriaca") * (apparat critique)
*19999 1A86 1911- PRZ
10e s. * - * XXX, "Psaumes de Salomon" ("uersio
syriaca") * (apparat critique)
*19999 1A86 1911- PRZ
BASILE LE GRAND, "Asceticon paruum" ("uersio
syriaca") * -
83760 1A120 2011 MNPR
BASILE LE GRAND, "Quaestiones Fratrum" (syriace) * -
83760 1A120 2011 MNPR
ATHANASE, "Epistula ad Epictetum" ("uersio syriaca") *
(apparat critique)
XXX * London, British Library, Add. 14557, f. 126a-127a
* 7e s. * - * CYRILLE D'ALEXANDRIE, "Epistula prima
ad monachos de fide" (syriace) * (texte syriaque)
*4742
1A86 1972 HPRZ
267
(traduction anglaise) (apparat critique) ("olim" couvent
de Beth-Requm) ("olim" couvent de la Mère de Dieu)
///
*23801 1A86 1971 HMPRZ
*23802 1P86 1971 HMPRZ
London, British Library, Add. 14559, f. 107b
XXX * London, British Library, Add. 14559, f. 107b * 6e
s. (fin) * Damascus, Monastery of Natpha of Zagal, Syria
* JEAN CHRYSOSTOME, "In Matthaeum homiliae 1-90"
("uersio syriaca") (colophon) * (texte syriaque)
*85276 1A622 2013 PRZ
6e s. (519) * - * EPHREM LE SYRIEN, "Hymni aduersus
Iulianum" * (Julien, copiste)
*32724 1A148 1987 BHPRZ
XXX * London, British Library, Add. 14574, f. 1-14 * 9e s.
* - * EPHREM LE SYRIEN, "Contra haereses ad
Hypatium" * (traduction allemande) (description)
(histoire) (analyse) (datation) (apparat critique)
///
*25361 1P87 1974 PRZ
25360 1A87 1974 PRZ
7e s. (pas avant) * - * EVAGRE LE PONTIQUE,
(Oeuvrers) ("uersio syriaca") * (description) (contenu)
(désagrégation) (apparat critique)
*83718 1A120 2010 PR
6e-7e s. * - * NIL D'ANCYRE, "De magistris et discipulis"
("uersio syriaca") (fragmenta) * (texte syriaque)
///
*23314 1A197 1943 MNPRZ
*23317 1P197 1943 MNPRZ
XXX * London, British Library, Add. 14587 * 7e s. (603) *
- * JACQUES DE SAROUG, "Epistula 14" (extraits) *
(texte latin) (apparat critique) (contenu) (description)
7020
1A142 1948 CHPRSZ
London, British Library, Add. 14587, f. 9vb-13ra
XXX * London, British Library, Add. 14587, f. 9vb-13ra *
- * - * JACQUES DE SAROUG, "Epistula 6" * (traduction
française)
///
*6415
*6416
1A119 1967 PRZ
1P119 1967 HPRZ
London, British Library, Add. 14587, p. 42, l. 12-45, l. 26
268
XXX * London, British Library, Add. 14587, p. 42, l. 1245, l. 26 * 7e s. (603) * - * JACQUES DE SAROUG,
"Epistula 11" * (traduction française) (apparat critique)
("olim" Wright 672)
///
*9549
*9550
1A120 1972 BMNPRZ
1P120 1972 BMNPRZ
"Paradisus Patrum" de Nanisho" (syriace) (II, 117) *
86568 1A1117 2012 MPRZ
s. (fin) * - * CYRILLONAS, "Le Lavement des pieds" *
///
*5961
*5962
1A119 1965 BPRZ
1P119 1965 BPRZ
s. (fin) * - * CYRILLONAS, "Le Discours après la Cène" *
///
*5961
*5963
1A119 1965 BPRZ
1P119 1965 BPRZ
XXX * London, British Library, Add. 14591, f. 69v-72 * 6e
s. (fin) * - * PIERRE CALLINIQUE, "Hymnus
pentasyllabus de crucifixione" (syriace) * (texte syriaque)
4736
1A86 1975 LPRZ
EPHREM LE SYRIEN ?, "Heureux est ce grand âge qui
a grandi avec de bonnes actions" * ///
*94526 1A29 2009 PRZ
94527 1P29 2009 PRZ
London, British Library, Add. 14601, f. 163vb-164va
XXX * London, British Library, Add. 14601, f. 163vb164va * 9e s. * - * EPIPHANE DE SALAMINE,
PSEUDO-, "Index discipulorum" ("uersio syriaca") *
(texte syriaque) (traduction française) (contenu)
///
*38039 1P39 1994 PRZ
38038 1A39 1994 PRZ
"Lettre des Archimandrites d'Arabie" * -
85420 1A1020 2009 AEHMPR
London, British Library, Add. 14607, f. 102c-115b
269
XXX * London, British Library, Add. 14607, f. 102c-115b
* - * - * ATHANASE, "Epistula ad uirgines" (syriace) *
(texte syriaque bohaïrique) (traduction française)
(apparat critique)
///
*19182 1A197 1928 MNPRZ
*19183 1P197 1928 MNPRZ
6e-7e s. * - * XXX, "Epistulae Pilati et Herodis" (BHG
779q) ("uersio syriaca") * (classement)
*82080 1A481 2009 BHPRZ
London, British Library, Add. 14615 palimpseste, f. 1v-2;
9v; 40
XXX * London, British Library, Add. 14615 palimpseste,
f. 1v-2; 9v; 40 * 8e s. * - * XXX, "Liturgia Iacobi" ("uersio
syriaca") * (texte syriaque) (traduction latine) (datation)
///
*15495 1A138 1950 LPRZ
*15496 1P138 1950 LPRZ
XXX * London, British Library, Add. 14616, f. 120a-123a
* 6e s. * - * XXX, "Controverse entre Ciel et Terre" *
///
34543 1A197 1978 PRZ
*34544 1P197 1978 PRZ
XXX * London, British Library, add. 14623 * - * - *
EPHREM LE SYRIEN, "Contra haereses ad Domnum" *
///
*31558 1P87 1976 FPRZ
*31557 1A87 1976 FPRZ
EPHREM LE SYRIEN, "Hymni de Resurrectione Christi"
(1) * (traduction française)
///
*6417
*6418
XXX * London, British Library, Add. 14628, 8 f. * - * - *
Bible A. T.: "Ezéchiel" * (variantes)
19513 1A170 1911 BPRZ
8e-9e s. * - * JEAN RUFUS, "Plerophoriae" (syriace)
(section 3) * (texte syriaque) (traduction française)
(apparat critique)
///
*21175 1A197 1941 HPRZ
*21176 1P197 1941 HPRZ
1A119 1967 PRZ
1P119 1967 PRZ
270
XXX, "Roman sur Julien l'Apostat" (syriace) * (lien avec
le BL Rich 7192) (colophon)
*50717 1A622 2015 PRZ
XXX, "Chronique melkite abrégée" (7e s.) *
(comparaison avec le ms. Sinaï, Monê tês Hagias
Aikaterinês, syriaque 10)
31099 1A197 1978 BCHPRZ
XXX * London, British Library, Add. 14645 * 10e s. (c.
936) * - * XXX, "Historia Ahudemmeh" (BHO 35) * -
19651 1A142 1961 AMPSZ
10e s. (935-936) * Wadi al-Natrun (monastère syrien) *
DANIEL DE SCETE, "Narratio" * (texte syriaque)
///
*37465 1P142 1995 MPRSZ
37464 1A142 1995 MPRSZ
6e s. * - * Bible A. T.: "Isaïe" * (variantes)
19513 1A170 1911 BPRZ
London, British Library, add. 14651, f. 173b-177b
XXX * London, British Library, add. 14651, f. 173b-177b
* 9e s. (850) * - * JACQUES DE SAROUG, "Homélie sur
le Credo de Chalcédoine" (deuxième) * (traduction
française)
///
*704
*2735
XXX * London, British Library, Add. 14651, f. 186b-190b
* 9e s. (850) * - * EPHREM LE SYRIEN ?, "Memra sur
Élie et la veuve de Sarepta" (syriace) * (contenu) (texte
///
83148 1A197 1989 PR
83149 1P197 1989 PR
XXX * London, British Library, Add. 14651, f. 186b-190b
* 9e s. (850) * - * XXX, "Memra sur Élie et la veuve de
Sarepta" (syriace) * (contenu) (texte syriaque)
///
*83148 1A197 1989 PR
*83149 1P197 1989 PR
XXX * London, British Library, add. 14653 * - * - * XXX,
"Les dirigeants du monde" * ///
1P119 1957 CPRZ
1A119 1957 CPRZ
81087 1A87 2009 HP
81088 1P87 2009 HP
271
///
London, British Library, add. 14658, f. 99va-107vb
XXX * London, British Library, add. 14658, f. 99va-107vb
* 7e s. * - * SERGE DE RESHAINA * "Traité sur les
causes du tout" (épitomé syriaque du traité d'Alexandre
d'Aphrodise) * -
81089 1P87 2009 HP
95377 1A197 2010 FPR
* 7e s. * - * SERGE DE RESHAINA ? * "Traité sur les
d'Aphrodise) * (texte syriaque) (traduction française)
95376 1P197 2010 FPRZ
* 7e s. * - * SERGE DE RESHAINA ? * "Traité sur les
d'Aphrodise) * -
95377 1A197 2010 FPR
14e-15e s. * Mossoul (église Notre-Dame) * XXX, "Ecrits
pastoraux antijulianistes" * (datation) (contenu)
35679 1A87 1982 HPZ
(deuxième moitié) * - * XXX, "Transitus Mariae. Libellus
de exsequiis B. V. Mariae" (BHO p. 142, n. 6) (syriace) *
(classement)
*82080 1A481 2009 BHPRZ
XXX * London, British Library, Add. 14670, f. 19-22 * 6e7e s. * - * PHILOXENE DE MABBOUG, "Epistulae 2" *
(texte syriaque) (traduction allemande)
///
23778 1A87 1964 PRZ
*23779 1P87 1964 PRZ
XXX * London, British Library, Add. 14670, f. 22r-v * 6e7e s. * - * PHILOXENE DE MABBOUG, "Traité
christologique" (extrait) * (texte syriaque) (traduction
allemande)
///
23778 1A87 1964 PRZ
*23779 1P87 1964 PRZ
(1230) * - * "ordo communis" * -
5950
1A119 1964 HLPZ
272
12e-13e s. * - * XXX, "Chants pour la Mère de Dieu" *
(description) (contenu) (datation)
///
///
*90956 1A120 2004 LPZ
*90957 3A5484 2001 LPZ
*90958 3P5484 2001 LPZ
XXX * London, British Library, Add. 14725, f. 100-215 * * - * GREGOIRE DE NAZIANZE (florilège de) * (histoire)
*32066 1A197 1986 BPRZ
10e-11e s. * - * XXX, "Commentaires syriaques des
Discours de Grégoire de Nazianze" * (contenu)
(description)
*32054 1A197 1985 BHPRZ
London, British Library, Add. 14726, f. 10, l. 1-11v, l. 18
XXX * London, British Library, Add. 14726, f. 10, l. 111v, l. 18 * 10e s. * - * PHILOXENE DE MABBOUG,
"Epistula ad quendam conuersum e iudaismo in ms.
saec. X" * (traduction française)
///
5892
*5893
10e s. * - * PHILOXENE DE MABBOUG, "Epistula ad
Maronem lectorem ex Anazarbo" * (texte syriaque)
(contenu)
///
*19343 1A197 1930 PRZ
*19344 1P197 1930 PRZ
XXX * London, British Library, Add. 14726, f. 24v * 10e
s. * - * XXX, XXX (fragment monophysite) * (texte
syriaque) (traduction latine) (apparat critique)
///
19343 1A197 1930 PRZ
19344 1P197 1930 PRZ
London, British Library, Add. 14727, 8m
XXX * London, British Library, Add. 14727, 8m * - * - *
JEAN CHRYSOSTOME, "Catecheses ad illuminandos
1-4" (series prima) (1-2) ("uersio syriaca") * (description)
*99183 1A197 1996 PRZ
13e s. * - * PHILOXENE DE MABBOUG, "Sermo de
annuntiatione Dei Genetricis Mariae" * (texte syriaque)
(traduction allemande) (datation) (apparat critique)
///
*15497 1A138 1954 BPRZ
*15498 1P138 1954 BPRZ
1A119 1961 NPRZ
1P119 1961 NPRZ
273
13e s. * - * ATHANASE ?, "De baptismate" (syriace) *
///
35655 1A87 1977 HLPRZ
*35656 1P87 1977 HLPRZ
13e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "De
Chananaea" ("uersio syriaca") * (description) (apparat
critique)
///
34571 1A197 1983 PRZ
34572 1P197 1983 PRZ
JOSEPH
HAZZAYA,
"Epistula
ad
quendam
archimandritam de uita monastica" * -
4943
11e s. * - * XXX, "Passio Georgii" * (texte syriaque)
///
*21120 1A197 1925 PRSZ
*21121 1P197 1925 PRSZ
XXX * London, British Library, Add. 14740 * - * - * Bible
N. T.: "Jean" ($4 títloi $ de) * (apparat critique)
21124 1A197 1928 BPRZ
N. T.: "Luc" ($4 títloi $ de) * (apparat critique)
21124 1A197 1928 BPRZ
N. T.: "Marc" ($4 títloi $ de) * (apparat critique)
21124 1A197 1928 BPRZ
XXX * London, British Library, Add. 14740, f. 9 * - * - *
Bible N. T.: "Matthieu" ($4 títloi $ de) * (texte copte)
*21124 1A197 1928 BPRZ
10e-11e s. (c. 1000) * - * XXX, "Ordo Romanus XXXV"
(Andrieu, XXXV) * (texte latin)
*6836
1A32 1925 LPZ
XXX * London, British Library, Add. 15222, f. 70v-73 * - *
- * ANGILRAMNE DE METZ, "De cantorum et lectorum
ordinatione" * (texte latin)
///
*972
*988
1P32 1930 HLPRZ
1A32 1930 HLPRZ
1A118 1968 MNPRZ
274
* - * AUGUSTIN (représentation d') * (miniature)
15723 1A31 1964 IPSZ
XXX * London, British Library, Add. 17106 * 7e s. ("t. a
quo") * - * Bible A. T.: "Isaïe" (fragments syriaques) * -
6460
XXX * London, British Library, Add. 17126, f. 11-13v * 6e
s. (510-511) * Mabboug * PHILOXENE DE MABBOUG,
"Commentaire sur Matthieu et Luc" * (texte syriaque)
///
*31187 1A197 1980 BPRZ
*31188 1P197 1980 BPRZ
- * "ordo communis" * (traduction française)
5950
1A119 1964 HLPZ
- * XXX, XXX (avant-messe jacobite) * -
*5970
1A119 1966 HLPZ
1A33 1911 BPRZ
10e-11e s. * - * TIMOTHEE IV D'ALEXANDRIE ?, "Ordo
baptismatis" (syriace) * (texte syriaque) (traduction
///
23231 1A197 1970 BLPRZ
*23232 1P197 1970 BLPRZ
XXX, "Sedre syriens" * (contenu)
*19101 1A138 1962 LPZ
London, British Library, Add. 17129, f. 20v-25. 32
XXX * London, British Library, Add. 17129, f. 20v-25. 32
* 7e-8e s. * - * XXX, "Prières syriennes d'absolution" *
(texte syriaque) (traduction latine) (apparat critique)
(contenu)
///
*19119 1A138 1968 LPRZ
*19120 1P138 1968 LPRZ
7e-8e s. * - * TIMOTHEE IV D'ALEXANDRIE ?, "Ordo
baptismatis" (syriace) (44-55) * (apparat critique)
///
23231 1A197 1970 BLPRZ
*23232 1P197 1970 BLPRZ
XXX * London, British Library, Add. 17134 * 10e s. (c.
986) * - * SEVERE D'ANTIOCHE, "Hymni" (syriace) *
275
(citations des "Actes des Apôtres" par JACQUES
D'EDESSE) (apparat critique)
19819 1A86 1942 BPRZ
XXX * London, British Library, Add. 17137, f. 9a * 3e-4e
s. * - * XXX, "Transitus Mariae. Libellus de exsequiis B.
V. Mariae" (BHO p. 142, n. 6) ("fragmenta nova")
(syriace) * (introduction) (description) (texte syriaque)
///
///
*82667 1A197 2011 PRZ
*82668 1P197 2011 PRZ
*82669 1P197 2011 PRZ
London, British Library, Add. 17141, f.104v-105r
XXX * London, British Library, Add. 17141, f.104v-105r *
8e-9e s. * - * ISAAC ..., "Soghitha sur la fille de Jephté" *
(texte syriaque) (traduction anglaise)
///
*80926 1A622 2011 LPR
*80927 1P622 2011 LPR
8e-9e s. * - * XXX, XXX (formule du pacte d'union de
797 entre les jacobites et les julianistes du patriarcat
d'Antioche) * (texte syriaque) (traduction française)
///
*21177 1A197 1941 CHPRZ
*21178 1P197 1941 CHPRZ
GREGOIRE DE NAZIANZE (florilège de) * (histoire)
*32066 1A197 1986 BPRZ
XXX, "Commentaires syriaques des Discours de
Grégoire de Nazianze" * (contenu) (description)
*32054 1A197 1985 BHPRZ
London, British Library, Add. 17158, f. 3vb-23ra
XXX * London, British Library, Add. 17158, f. 3vb-23ra *
6e-7e s. * - * JACQUES DE SAROUG, "Homélies sur les
spectacles au théâtre" (extraits) * (texte syriaque)
(traduction anglaise) (apparat critique) (description)
///
*24888 1P197 1935 PRZ
24887 1A197 1935 PRZ
EVAGRE LE PONTIQUE, "Kephalaia gnostica" ("uersio
syriaca") (fragmenta) * (apparat critique) (étude
comparative)
*21653 1A116 1952 PRZ
276
XXX * London, British Library, Add. 17167, f. 8v-13r * 7e
s. (649) * - * EVAGRE LE PONTIQUE, "Gnosticus"
("uersio syriaca") (fragmenta) * (texte syriaque)
///
83096 1A197 1987 PRZ
83097 1P197 1987 PRZ
XXX * London, British Library, Add. 17167, f. 138v-144r
* 6e-7e s. * - * JEAN D'APAMEE, "Lettres (Sur le
mystère du Christ; Deuxième lettre; Troisième lettre;
Autre lettre; Encore à ce propos) sur le mystère du
Christ" (syriace) (BL Add. 17167) * (texte syriaque)
///
*83727 1A120 2010 PRZ
*83728 1P120 2010 PRZ
XXX * London, British Library, Add. 17168, f. 7b-9b * 9e
s. * - * XXX, "Soghitha I" * (texte syriaque) (traduction
///
///
35954 1A87 1988 BPRZ
*35955 1P87 1988 BPRZ
*35956 1P87 1988 BPRZ
XXX * London, British Library, Add. 17169 * 6e s. (581;
note de possesseur de 745) * - * Eglise maronite (origine
de l') * (description) (contenu) ("olim" couvent de Mar
Maron) ("olim" Bibliothèque de Mar Maron) (Serge;
Georges, diacre; Serge de 'IU; Thomas; copistes)
9561
1A120 1974 HPZ
XXX * London, British Library, Add. 17169 * 6e s. (581;
note de possesseur de 745) * - * JEAN D'APAMEE *
(description) (contenu) ("olim" couvent de Mar Maron)
("olim" Bibliothèque de Mar Maron) (Serge; Georges,
diacre; Serge de 'IU; Thomas; copistes)
9561
1A120 1974 HPZ
9e s. * - * JEAN D'APAMEE, "De la prière" ("uersio
syriaca") * (texte syriaque) (traduction anglaise) (apparat
critique) (contenu)
///
DADISHO QATRAYA, "Commentaire sur le "Paradisus
Patrum" de Nanisho" (syriace) (I, 22, 24, 26, 27, 29, 30,
31, 32, 38, 39, 41, 44, 45, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54,
55, 56, 61, 67, 84, 94, 9828, 100; II, 3, 4, 5, 10, 11, 21,
23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 42, 46,
52, 75, 76, 79, 90, 93, 95, 250, 252, 253, 255, 256, 258,
35874 1A86 1979 NPRZ
*35875 1P86 1979 NPRZ
277
259, 261, 262, 265, 268, 269, 270, 271, 273, 274, 275,
276, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286) *
86568 1A1117 2012 MPRZ
(début) * - * DADISHO QATRAYA, "Commentaire sur le
"Paradisus Patrum" de Nanisho" (Epitome) *
36335 1A142 1994 PRSZ
London, British Library, Add. 17177, f. 59rb-61ra
XXX * London, British Library, Add. 17177, f. 59rb-61ra *
6e s. * - * SERAPION DE THMUIS, "Epistula ad Antonii
discipulos" (syriace) * (texte syriaque) (traduction latine)
(apparat critique)
///
24920 1A197 1951 MPRSZ
*24921 1P197 1951 MPRSZ
London, British Library, Add. 17181, f. 28v a-29v
XXX * London, British Library, Add. 17181, f. 28v a-29v
a* - * - * XXX, "Exhortation sur la Résurrection" * (texte
///
25746 1A213 1975- MPRZ
*25747 1P213 1975- MPRZ
6e s. * - * XXX, "Madrashe sur la foi" * (texte syriaque)
///
35663 1A87 1980 PRZ
*35664 1P87 1980 PRZ
London, British Library, Add. 17181, f. 45v a-49vb
XXX * London, British Library, Add. 17181, f. 45v a-49vb
* - * - * XXX, "Deuxième homélie sur la Fête de la
Nativité du Christ" (syriace) * (description) (texte
///
*83730 1A120 2010 LPRZ
*83731 1P120 2010 LPRZ
London, British Library, Add. 17181, f. 115vb-120a
XXX * London, British Library, Add. 17181, f. 115vb120a * 6e s. * - * XXX, "Première homélie sur la
Pécheresse" * (texte syriaque) (traduction française)
///
*5919
*5920
1A119 1962 BPRZ
1P119 1962 BPRZ
London, British Library, Add. 17181, f. 120b-126va
XXX * London, British Library, Add. 17181, f. 120b126va * 6e s. * - * XXX, "Deuxième homélie sur la
Pécheresse" * (texte syriaque) (traduction française)
///
*5919
*5921
1A119 1962 BPRZ
1P119 1962 BPRZ
278
XXX * London, British Library, Add. 17188, f. 36b-38a * * - * MOISE BAR KEPHA, "Explication des fêtes"
("Explication du Dimanche des rameaux") (6) * (texte
*99137 1A197 2007 LPRZ
XXX * London, British Library, Add. 17188, f. 36b-38a * * - * MOISE BAR KEPHA, "Explication des fêtes"
("Explication du Dimanche ses rameaux") (6) * (texte
*99139 1P197 2007 LPRZ
XXX * London, British Library, Add. 17189, f. 1v-4v * - * * EPHREM LE SYRIEN, "Homiliae in initio
Quadragesimae" ("Homilia de plagis Aegypti") * (traduit
de l'allemand) (traduction française)
///
*5889
*5890
1A119 1961 BPRZ
1P119 1961 BPRZ
XXX * London, British Library, Add. 17189, f. 4v-6 * - * * EPHREM LE SYRIEN, PSEUDO-, "Homiliae in initio
Quadragesimae" ("Homilia de effusione Spiritus Sancti")
* (traduction française)
///
*5897
*5898
1A119 1961 BPRZ
1P119 1961 BPRZ
XXX * London, British Library, Add. 17189, f. 6-8v * - * * EPHREM LE SYRIEN, "Homiliae in initio
Quadragesimae" ("Homélie sur le jeûne") * (traduction
française)
///
*5911
*5912
1A119 1961 BNPRZ
1P119 1961 BNPRZ
XXX * London, British Library, Add. 17189, f. 9-12v * - * * EPHREM LE SYRIEN, PSEUDO-, "Homiliae in initio
Quadragesimae" ("Homilia de creatione mundi") *
///
*5886
*5887
1A119 1960 BPRZ
1P119 1960 BPRZ
XXX * London, British Library, Add. 17189, f. 12v-15v * * - * EPHREM LE SYRIEN, PSEUDO-, "Homiliae in initio
Quadragesimae" ("Homilia de lapsu Adae") * (traduction
française)
///
*5878
*5879
1A119 1960 BPRZ
1P119 1960 BPRZ
XXX * London, British Library, Add. 17189, f. 12v-15v * * - * EPHREM LE SYRIEN, PSEUDO-, "Homiliae in initio
Quadragesimae" ("Homilia de lapsu Adae") * -
5911
1A119 1961 BNPRZ
279
XXX * London, British Library, Add. 17189, f. 17-21 * - * * THEODORE DE MOPSUESTE, "Fragmenta in
Genesim" (fragmenta syriaca) * (texte syriaque)
(traduction française) (description) (apparat critique)
(contenu)
///
*20962 1A197 1962 BPRZ
*20963 1P197 1962 BPRZ
s. (893) * - * rite du lavement des pieds * (Jean, copiste)
*9539
XXX * London, British Library, Add. 17192, f. 2v-4 * 9e s.
* - * EVAGRE LE PONTIQUE, "De Cherubim" ("uersio
syriaca") * (texte syriaque) (traduction française)
(apparat critique)
///
35124 1A197 1946 BPRZ
*35125 1P197 1946 BPRZ
XXX * London, British Library, Add. 17192, f. 2v-4 * 9e s.
* - * EVAGRE LE PONTIQUE, "De Seraphim"
("uersiones syriaca et armeniaca") * (texte syriaque)
///
*35125 1P197 1946 BPRZ
35124 1A197 1946 BPRZ
1A120 1971 LPZ
9e s. * - * SEVERE D'ANTIOCHE ? , "Lettre au peuple
de Homs" * (extrait) (texte syriaque) (traduction
///
*90928 1A87 2002 PRZ
*90944 1P87 2002 LPZ
XXX * London, British Library, Add. 17193, f. 18-26 * - * * PHILOXENE DE MABBOUG, "Memra sur l'inhabitation
du Saint-Esprit" * (texte syriaque) (traduction française)
(apparat critique)
///
20577 1A197 1960 PRZ
*20578 1P197 1960 PRZ
s. (874) * - * XXX, "Index apostolorum et discipulorum"
("uersio syriaca") * (texte syriaque) (traduction française)
(contenu)
///
38038 1A39 1994 PRZ
*38043 1P39 1994 PRZ
London, British Library, Add. 17193,f. 73a-75b
XXX * London, British Library, Add. 17193,f. 73a-75b *
9e s. (874) * - * XXX, "Un colloque du patriarche Jean
280
avec l'émir des Agaréens" * (texte syriaque) (traduction
anglaise) (contenu)
///
*96609 1A197 2008 PRZ
*96610 1P197 2008 PRZ
XXX * London, British Library, Add. 17197, f. 1-25 * 9e10e s. * - * XXX, "Commentaires syriaques des Discours
de Grégoire de Nazianze" * (contenu) (description)
*32054 1A197 1985 BHPRZ
XXX * London, British Library, Add. 17197, f. 28r-v * - * * SUCCENSUS DE DIOCESAREE, "Fragmenta ex
epistulis ad Cyrillum Alexandrinum" (syriace) * (texte
syriaque) (traduction latine)
///
*21183 1A197 1942 PRZ
*21184 1P197 1942 PRZ
XXX * London, British Library, Add. 17197, f. 38r-v * - * * SUCCENSUS DE DIOCESAREE, "Fragmenta ex
epistulis ad Cyrillum Alexandrinum" (syriace) * (texte
syriaque) (traduction latine)
///
*21183 1A197 1942 PRZ
*21184 1P197 1942 PRZ
London, British Library, Add. 17201, f. 1ra-2va
XXX * London, British Library, Add. 17201, f. 1ra-2va * * - * DIDYME L'AVEUGLE, PSEUDO-, "De dogmatibus
et contra Arianos" (ps- Basilius, "Contra Eunomium" IVV) (fragmentum) * (texte syriaque)
21156 1A197 1937 PRZ
XXX * London, British Library, Add. 17205, f. 23-30 * 6e7e s. (c. 600) * - * XXX, "Passio Georgii" * (texte
///
*21120 1A197 1925 PRSZ
*21121 1P197 1925 PRSZ
- * XXX, "Memra sur le sacrifice d'Isaac" * (texte
///
32062 1A197 1986 BHPRZ
*32063 1P197 1986 BHPRZ
XXX * London, British Library, Add. 17214, f. 65a-65b * *-*-*-
*51281 1A1274 2015 BPRZ
XXX * London, British Library, Add. 17216, f. 45 * - * - * *-
5968
1A119 1966 HPSZ
281
XXX * London, British Library, Add. 17216, f. 45 * 9e10e s. * - * XXX, "Histoire de Mâr Abraham, de Mâr
Isaac, de Mâr Moïse et du converti perse Yazd-bûzîd"
(fragmenta) * (texte syriaque) (traduction latine)
///
*24375 1A142 1931 PRSZ
*24376 1P142 1931 PRSZ
s. * - * SEVERE D'ANTIOCHE, "Ordo baptismi" (syriace)
(parties) * (traduction anglaise) (apparat critique)
(éditions) (contenu)
///
*19124 1A138 1971 LPRZ
*19125 1P138 1971 LPRZ
(1337) * - * XXX, "Liturgie jacobite pour le Samedi saint"
* (texte syriaque) (traduction anglaise)
*24694 1A86 1922- LPRZ
Patrum" de Nanisho" (syriace) (II, 5-287) * (description)
(contenu)
86568 1A1117 2012 MPRZ
* 14e s. (début) * - * DADISHO QATRAYA,
critique)
///
*36335 1A142 1994 PRSZ
*36337 1P142 1994 PRSZ
14e s. (début) * - * DADISHO QATRAYA, "Commentaire
sur le "Paradisus Patrum" de Nanisho" (2, 246) * (texte
*36335 1A142 1994 PRSZ
Patrum" de Nanisho" (syriace) (1, 14-108; 2, 1-85) *
86568 1A1117 2012 MPRZ
282
sur le "Paradisus Patrum" de Nanisho" (1, 78) * (texte
syriaque) (traduction anglaise) (description) (histoire)
///
*36335 1A142 1994 PRSZ
*36336 1P142 1994 PRSZ
sur le "Paradisus Patrum" de Nanisho" (1, 90-91) * (texte
syriaque) (traduction anglaise) (description) (histoire)
(contenu) (apparat critique) (manuscrits)
///
*36335 1A142 1994 PRSZ
*36336 1P142 1994 PRSZ
13e s. * - * XXX, XXX (Histoire des trois titulaires du
monastère
de
Qartamin)
*
(commentaires
archéologiques)
4277
1A189 1956 ALPZ
13e s. * - * XXX, XXX (Histoire des trois titulaires du
monastère de Qartamin) * (traduction française)
(commentaires)
*4276
1A189 1956 ALPZ
- * XXX, "Memra sur Abraham et ses types" * (texte
///
32062 1A197 1986 BHPRZ
*32063 1P197 1986 BHPRZ
13e s. * - * MARUTHA DE TAGRIT, "Homélie sur la
bénédiction de l'eau à l'Epiphanie" * (texte syriaque)
///
*35675 1P87 1982 BLPRZ
35674 1A87 1982 BLPRZ
13e s. * - * XXX, "La Passion de saint Léonce de Tripoli"
("uersio syriaca") (BHO 563) * (apparat critique)
(description)
*19240 1A197 1968 PRSZ
s. (fin) * Qennesre (monastère de) * XXX, "Ménologe
syriaque"
*
(description)
(contenu)
(datation)
(authenticité) (provenance)
24540 1A142 1924 LPRSZ
283
London, British Library, Add. 18329, f. 3r
XXX * London, British Library, Add. 18329, f. 3r * 12e s.
(description)
///
*89680 1P51 2010 PRZ
*89695 1A51 2010 PRZ
* - * - * XXX, "Apocalypsis Danielis" ("uersio syriaca") *
(texte syriaque) (traduction italienne)
///
92327 1A572 2006 BPRZ
92689 1A572 2006 BPRZ
7e s. * - * ATHANASE, PSEUDO-, "De incarnatione
contra Apollinarium libri II" (1) * (description) (datation)
*4134
7e-8e s. * - * JEAN D'APAMEE, PSEUDO-,
"Commentaire sur les souffrances de la vie vertueuse" *
(description) (datation) (texte syriaque) (traduction
anglaise)
*98142 1A197 2006 NPRZ
XXX * London, British Library, Add. 21914 * 9e s.*
Luxeuil * - * -
97655 1A631 2000 PRZ
London, British Library, Add. 22508, f. 2ra-89rb
XXX * London, British Library, Add. 22508, f. 2ra-89rb *
12e s. * - * APOPHTHEGMATA, "Collectio alphabetica"
(BHG 1443-1444c) * (contenu) (étude comparative)
*24908 1A197 1950 MPRSZ
London, British Library, Add. 22508, f. 89va-102va
XXX * London, British Library, Add. 22508, f. 89va102va * 12e s. * - * ZOSIME, "Alloquia" (BHGa 1448x) *
-
24908 1A197 1950 MPRSZ
London, British Library, Add. 22508, f. 102va-137vb
XXX * London, British Library, Add. 22508, f. 102va137vb * 12e s. * - * APOPHTHEGMATA, "Collectio
anonyma" (BHG 1445) * (contenu) (étude comparative)
*24908 1A197 1950 MPRSZ
XXX * London, British Library, Add. 24683 * 14e s. * - * * (description) (contenu) (décoration) (apparat critique)
(origine)
*19639 1A142 1965 LPSZ
1A138 1938 PRZ
284
London, British Library, Add. 25600, appendice
XXX * London, British Library, Add. 25600, appendice *
10e s. (fin) * - * XXX, "Inuentio et translatio S. Zoili
Cordubensis" (BHL 9024d) * (texte latin) (apparat
critique)
///
23436 1A142 1938 HPRSZ
*23437 1P142 1938 HPRSZ
s. (919) * - * XXX, "Passio S. Romani" (BHL 7299b) *
(texte latin) (apparat critique) (description)
///
24367 1A142 1932 PRSZ
*24370 1P142 1932 PRSZ
London, British Library, Add. 25600, f. 74vb-79va
XXX * London, British Library, Add. 25600, f. 74vb-79va
* 10e s. * - * XXX, "Passio S. Iacobi maioris" * (datation)
*16023 1A114 1965 BPSZ
17e s. * - * XXX, "Au sujet du phénix" * (texte syriaque)
(traduction française) (collation) (apparat critique)
19365 1A197 1934 PRZ
11e s. * - * recueil hagiographique * (description)
(contenu) (apparat critique) (relation avec London, Brit.
Lib., "Oriental" 5019, f. 16-206) (texte arabe des "incipit"
et des "desinit")
*19947 1A142 1967 PSZ
* 15e s. (1488) * - * Bible N. T.: "Actes des Apôtres"
(version néerlandaise) * (texte biblique vulgate)
(variantes)
*15878 1A161 1954- BPZ
* - * JEAN DE LYCOPOLIS, XXX * (texte grec)
///
*1243
*1616
London, British Library, Add. 29276, f. 1-2v (169v)
XXX * London, British Library, Add. 29276, f. 1-2v (169v)
* 8e s. * - * XXX, "Ordo scrutiniorum" * (texte latin)
(apparat critique)
///
22324 1A51 1960 LPRZ
*22325 1P51 1960 LPRZ
s. (début) * - * XXX, XXX (homéliaire en écriture de
1A59 1953 PRZ
1P59 1953 NPRZ
285
Luxeuil) * (contenu) (acheté en 1876 de Mme HolmesMoet)
21597 1A51 1971 LPRZ
8e s. (début) * - * XXX, "Incipit de Epyphania" * (texte
latin) (apparat critique) (acheté en 1876 de Mme
Holmes-Moet)
///
*21597 1A51 1971 LPRZ
*21598 1P51 1971 LPRZ
XXX * London, British Library, Add. 30844, f. 143v * 11e12e s. * Silos (abbaye de) * XXX, "Sermo in cathedra
petri" * (texte latin) (apparat critique)
///
18766 1A51 1896 PRZ
*18767 1P51 1896 PRZ
* - * - * XXX, "Sermones post Maurinos reperti" (Morin 9)
///
*8533
*8534
* 11e s. * Silos (abbaye de) * AUGUSTIN, "Sermones
post Maurinos reperti" (Morin 9) * (authenticité)
1A51 1912 BPRZ
1P51 1912 BPRZ
*15796 1A51 1892 PRZ
XXX * London, British Library, Add. 30853 * 11e s. *
Silos (abbaye de) * AUGUSTIN, "Sermones" * ///
6580
8924
XXX * London, British Library, Add. 30853, f. 30v * 11e12e s. * Silos (abbaye de) * XXX, "Sermo in cathedra
petri" * (texte latin) (apparat critique)
///
18766 1A51 1896 PRZ
*18767 1P51 1896 PRZ
XXX * London, British Library, Add. 30853, f. 231 * 11e
s. * Espagne * XXX, "Epistula e caelo missa de
seruanda dominica" * (texte latin) (origine) (datation)
///
*9584
*9585
11e s. * - * XXX, "Epistula e caelo missa de seruanda
dominica" * -
18182 1A51 1899 PRZ
1A31 1956 NPRZ
1A51 1969 NPRZ
1A59 1928 PRZ
1P59 1928 PRZ
286
* 11e s. * Silos (abbaye de) * EUSEBE D'ALEXANDRIE,
PSEUDO-, "Sermo XVI. De die dominica" (BHGa 635c;
BHG 635d) ("uersio latina") * (texte latin) (apparat
critique) (traduction)
///
*9451
*9452
1A51 1907 LPRSZ
1P51 1907 LPRSZ
XXX * London, British Library, Add. 34209, f. 133v * 11e
s. * - * XXX, "Gloria in excelsis" * (texte latin)
19030 1A51 1895 BLMPZ
"Passio S. Menae" (BHG 1254m) * (texte grec) (apparat
critique)
///
23263 1A142 1910 PRSZ
*23264 1P142 1910 PRSZ
- * - * (description) (contenu) (collation)
*22595 1A142 1906 PRSZ
11e-12e s. * - * - * (texte grec) (apparat critique)
22994 1A142 1910 PRSZ
London, British Library, Add. 37518, f. 117, 118
XXX * London, British Library, Add. 37518, f. 117, 118 *
6e s. (première moitié) * - * Bible N. T.: "Marc" 16,15-20
(Vulgate) * (texte latin) (correcteurs) (reconstitution)
(apparat critique)
*19998 1A86 1911- BPRZ
XXX * London, British Library, Add. 38130 * 12e s. * - * * (contenu)
*32172 1A51 1980 LPSZ
N. T.: "Matthieu" 14,11-22 * (texte latin) (histoire)
(description)
*24663 1A86 1921- BPZ
XXX * London, British Library, Add. 40155 * 15e s. * - * * (contenu) (apparat critique)
19639 1A142 1965 LPSZ
London, British Library, Add. 40165 A. 1
XXX * London, British Library, Add. 40165 A. 1 * - *
Afrique * CYPRIEN DE CARTHAGE, "Epistulae" (55, 69,
74) (fragmenta) * (manuscrits dépendants) (histoire du
ms.) (motifs de la dislocation)
*35314 1A86 1980 HPZ
287
XXX * London, British Library, Add. 43725 * - * - * - * -
*80479 1A1243 2005 BHPRZ
N. T.: "Actes des Apôtres" (fragments) * (texte grec)
(apparat critique) (comparaison avec P. Mich. 3.138 et
codex Bezae)
*19156 1A37 1927 BPRYZ
HERMAS, "Pastor Hermae" * -
*19597 1A86 1913 BPZ
XXX * London, British Library, Add. 43725 * - * Sinaï
(monastère Ste-Catherine) * "Codex Sinaiticus
Testamentum Vetus" * -
81232 1A193 2008 BPRZ
Evangile * (contenu) (description) (apparat critique)
*23858 1A86 1933 BPRY
(début) * Césarée * - * (datation) (provenance)
*4142
XXX * London, British Library, Add. 43725 * 4e s. * - * - *
-
38648 1A69 1999 BPRYZ
Bible N. T.: "Jean" * (contenu)
*22151 1A161 1968- BPRZ
Bible N. T.: "Jean" * (extraits grecs) (correcteurs)
(sources) (omissions dans le texte) ("olim" Sinaï)
*20005 1A86 1911- BPRZ
Evangiles synoptiques * (apparat critique)
*22850 1A69 1968 BPRYZ
XXX * London, British Library, Add. 43725 * 4e s. * Sinaï
* Bible * (histoire de la découverte)
*38857 1A135 2000 BPZ
XXX * London, British Library, Add. 43725 * 4e s. * Sinaï
* Bible * (origine)
21747 1A37 1926 BPYZ
XXX * London, British Library, Add. 43725 * 4e-5e s.
(fin-début) * Sinaï (monastère Ste-Catherine) * Evangile
(ancienne version syriaque des) * (éditions)
*30094 1A69 1980 BPRSZ
London, British Library, Add. Or. 6714
XXX * London, British Library, Add. Or. 6714 * - * - *
SUBHALMARAN, évêque de Karka de Beit Selouk,
"Liber partium" (6: "Livre de la fin des temps") * -
1A69 1918 PRZ
*176119 1A524 2014 HMPRZ
288
London, British Library, Add. Or. 6714, f. 1-30
XXX * London, British Library, Add. Or. 6714, f. 1-30 * - *
- * SUBHALEMARAN, évêque de Karka de Beit Selouk,
"Liber partium" * -
*36195 1A29 1992 MNPZ
London, British Library, Add. Or. 6714, f. 60v-73v
XXX * London, British Library, Add. Or. 6714, f. 60v-73v
* - * - * SUBHALEMARAN, évêque de Karka de Beit
Selouk, XXX * ///
*95819 1A29 1995- HPR
*95841 1A29 1998- MNP
London, British Library, Add. Or. 8802, f. 1-4v
XXX * London, British Library, Add. Or. 8802, f. 1-4v *
11e-12e s. * - * ATHANASE, "Epistula de caritate et
temperantia" (coptice) * (texte copte) (traduction
///
*19178 1A197 1927 NPRZ
*19179 1P197 1927 NPRZ
London, British Library, Add. syriaque 14607, f. 115-121v
XXX * London, British Library, Add. syriaque 14607, f.
115-121v * 6e-7e s. * - * ATHANASE, "Sermo de
uirginitate" (syriace) (fragmentum) * (texte syriaque)
///
*19176 1P197 1927 NPRZ
19177 1A197 1927 NPRZ
London, British Library, Add. syriaque 14663, f. 2vb-4vb
XXX * London, British Library, Add. syriaque 14663, f.
2vb-4vb * 6e-7e s. * - * XXX, "Lettre pastorale
antijulianiste" (fragmenta) * (texte syriaque) (traduction
latine)
///
*19172 1A197 1927 MPRZ
*19173 1P197 1927 MPRZ
London, British Library, arm. 118 (Or. 5459), f. 1r-v, 6r-v
XXX * London, British Library, arm. 118 (Or. 5459), f. 1rv, 6r-v * 13e-14e s. (c. 1300) * - * EVAGRE LE
PONTIQUE, "Sententiae ad monachos" ("uersio
armeniaca") (fragmenta) * (texte arménien) (traduction
///
*21194 1A197 1952 MPRZ
*21195 1P197 1952 MPRZ
London, British Library, B. M. E. A. 10578
XXX * London, British Library, B. M. E. A. 10578 * - * - *
XXX, "Apocryphon Ieremiae de captiuitate Babylonis"
("uersio coptica") (36-37) * (texte copte) (traduction
anglaise)
///
23227 1A197 1970 BPRZ
*23228 1P197 1970 BPRZ
London, British Library, copt. 185 (partie palimpseste)
289
XXX * London, British Library, copt. 185 (partie
palimpseste) * 10e-12e s. (écriture supérieure) * - *
LIBERE, pape, "Epistulae de ieiunio" ("uersio coptica
sahidica") * (description) (apparat critique) (étude
comparative)
///
21460 1A196 1911 PRZ
21461 1P196 1911 PRZ
London, British Library, feuillet de garde
XXX * London, British Library, feuillet de garde * 8e s.
(avant 716) * - * Bible A. T.: "Rois" I, 11,29-12,18 * (texte
latin) (description) (histoire) ("olim" en possession de
Canon Greenwell)
*24271 1A86 1908- BPZ
London, British Library, Galba xviii, f. 199b-200a-b
XXX * London, British Library, Galba xviii, f. 199b-200ab * 10e s. * Angleterre * XXX, "Psautier d'Aethelstan"
(Litanie, Credo, "Pater, "Sanctus") * (étude comparative)
*24343 1A86 1931- LPRSZ
London, British Library, Karsh. 8, f. 221v-237r)
XXX * London, British Library, Karsh. 8, f. 221v-237r) *
16e s. * - * XXX, "Historia Iob" (arabice) * ///
92328 1A572 2006 BPR
92329 1P572 2006 BPRZ
London, British Library, Rich 7192
XXX * London, British Library, Rich 7192 * 9e s. * - *
XXX, "Roman sur Julien l'Apostat" (syriace) * (lien avec
le BL Add 14641) (colophon)
*50717 1A622 2015 PRZ
London, British Library, syriaque 960, no 67, f. 388v-394v
XXX * London, British Library, syriaque 960, no 67, f.
388v-394v * 12e s. (1197) * Mar Barsaume (couvent de)
* XXX, "Vie de Mar Ma'in de Singar" * (chronologie du
texte)
*19192 1A197 1971 HPRZ
London, Collection de Wilfred Merton, 21, f. 1v-4
XXX * London, Collection de Wilfred Merton, 21, f. 1v-4 *
8e s. (milieu) * France * XXX, "Fragmenta e cod. London
W. Merton 21" * (texte latin) (apparat critique)
(description) ("olim" Slindon, W. Merton, 21)
///
*25418 1A86 1927- LPRZ
*25419 1P86 1927- LPRZ
London, India Office Library, 9, f. 323a 1
XXX * London, India Office Library, 9, f. 323a 1 * 17e18e s. (fin-début) * - * XXX, "Au sujet de l'oiseau phénix"
* (texte syriaque) (traduction française) (apparat critique)
19365 1A197 1934 PRZ
London, India Office Library, Ethiop. and Syr. 9
XXX * London, India Office Library, Ethiop. and Syr. 9 *
17e-18e s. (1698-1713) * - * EPHREM LE SYRIEN,
290
"Hymni 56 contra haereses" (contre Bardesane) * (texte
syrien)
(traduction
anglaise)
(apparat
critique)
///
*35017 1P86 1903- PRZ
35016 1A86 1903- PRZ
London, Lambeth Palace Library, 51, f. 21v-23
Pierre de Cornwall * London, Lambeth Palace Library,
51, f. 21v-23 * 13e s. * - * - * (texte latin) (apparat
critique)
33097 1A142 1979 PRSZ
London, Lambeth Palace Library, 203
XXX * London, Lambeth Palace Library, 203 * - * - *
AUGUSTIN, "Confessiones" * - * (annotations)
*96529 1A70 1997 PRZ
London, Lambeth Palace Library, 357, f. 72v-77
XXX * London, Lambeth Palace Library, 357, f. 72v-77 *
- * - * - * (texte latin) (apparat critique)
22634 1A142 1955 PRSZ
London, Library of A. Chester Beatty, 3
XXX * London, Library of A. Chester Beatty, 3 * 7e s.
(fin) (écriture inférieure) * Nonantola (abbaye de) * JEAN
CHRYSOSTOME,
"In
epistulam
ad
Hebraeos
argumentum et homiliae 1-34" ("uersio latina Mutiani") *
(description) ("olim" Cheltenham, Coll. Phillipps, 12261)
*24999 1A86 1927- PZ
London, Royal 15 A.V., 1r-147v
XXX * London, Royal 15 A.V., 1r-147v * 11e s. * - *
ARATOR , "Ad Florianum" (1) * (texte latin) ("editio
princeps") (apparat critique)
///
*95538 1A236 1998- PRZ
*95539 1P236 1998- PRZ
ARATOR , "Historia Apostolica" (1, 514) * (texte latin)
("editio princeps") (apparat critique)
///
*95538 1A236 1998- PRZ
*95539 1P236 1998- PRZ
ARATOR , "Historia Apostolica" (1, 515 -2, 1250) * (texte
latin) ("editio princeps") (apparat critique)
///
*95209 1A236 2001 PR
*95211 1P236 2001 PR
London, Royal15 A.V., 1r-147v
XXX * London, Royal15 A.V., 1r-147v * 11e s. * - *
ARATOR , "Historia Apostolica" (1, 515 -2, 1250) * (texte
latin) ("editio princeps") (apparat critique)
*95209 1A236 2001 PR
London, Sion College, gr. 6
XXX * London, Sion College, gr. 6 * 12e s. * - * - *
(contenu)
*4350
1A201 1967 HPZ
291
Los Angeles, Collection privée de M. Marty Der
Boghosian, f. 1r-231r
XXX * Los Angeles, Collection privée de M. Marty Der
Boghosian, f. 1r-231r * 18e s. (1708) * Ejmiacin
(monastère d') * CYRILLE DE JERUSALEM,
"Catecheses. Catecheses ad illuminandos 1-18" ("uersio
armeniaca") * (description) (contenu) (histoire)
(typologie) (datation) (enluminure)
*98474 1A467 2003- PRZ
(monastère d') * XXX, "Vie de Saint Cyrille de
Jérusalem" ("uersio armeniaca") * (description)
(contenu) (histoire) (typologie) (datation) (enluminure)
98474 1A467 2003- PRZ
(monastère d') * ELISE, "Homélie sur la Passion du
Christ" * (description) (contenu) (histoire) (typologie)
(datation) (enluminure)
*98474 1A467 2003- PRZ
Los Angeles, Collection Richard and Mary Rouse, 151, 2
bifolia
XXX * Los Angeles, Collection Richard and Mary Rouse,
151, 2 bifolia * 9e-10th s. (850-950) * France, région
d'Auxerre-Ferrières-Fleury * HAYMON D'AUXERRE,
"Homiliae de tempore" (78, 79 and 83) * (description)
(contenu) (histoire) (provenance) (typologie) (datation)
(4 fac-similés)
*94394 1A93 2009 LPR
Los Angeles, J. Paul Getty Museum, 12 rv
XXX * Los Angeles, J. Paul Getty Museum, 12 rv * 9e10e s. * Monastère Blanc * ISAAC DE KALAMON, "Vie
de S. Samuel de Kalamon" ("uersio coptica")
(introduction) * (description) (contenu) (texte copte)
(traduction anglaise) (fac-similés)
*81447 1A197 1992 PRZS
Louvain-la-Neuve, Centre général de documentation, G224
XXX * Louvain-la-Neuve, Centre général de
documentation, G-224 * 17e s. (début) * - * hymnaire
arménien * (description) (contenu)
*23486 1A197 1928 PZ
Lublin, Bibliothèque de l'Université catholique Jean-Paul I
292
XXX * Lublin, Bibliothèque de l'Université catholique
Jean-Paul II* 13e s. * Toulouse * Gratien, "Decretum" *
(description)
*92713 1A741 2008 DPRZ
Lucca, Biblioteca capitolare Feliniana, 14
XXX * Lucca, Biblioteca capitolare Feliniana, 14 * 9e s,
(860-875) * - *AMBROISE, "De fuga saeculi" * -
*176312 1A1243 2014 PRZ
XXX * Lucca, Biblioteca capitolare Feliniana, 19 * 9e s. *
- * AUGUSTIN, "De ciuitate Dei" * (disposition éditoriale)
79003 1A1243 2013 PRZ
XXX * Lucca, Biblioteca capitolare Feliniana, 490 * 8e9e s. * - * XXX, "Liber Pontificalis" * (structure physique)
(chronologie)
*87318 1A453 2013 DHLPRZ
XXX * Lucca, Biblioteca capitolare Feliniana, 490 * 8e9e s. * - * XXX, "Liber Pontificalis" * -
87317 1A453 2013 DHLPR
Lucca, Biblioteca capitolare Feliniana, 490, f. 273v
XXX * Lucca, Biblioteca capitolare Feliniana, 490, f.
273v * 8e-9e s. * - * JEAN MAXENCE, "Capitula S.
Augustini in urbem Romam transmissa" (1-4; 6-10) *
///
5989
5990
Lucca, Biblioteca statale, 1061, f. 15-18v
XXX * Lucca, Biblioteca statale, 1061, f. 15-18v * 14e15e s. * - * - * (texte latin) (contenu) (écriture) (langue)
(datation)
33127 1A142 1986 PRSZ
Lund, Universitetsbiblioteket, 297 f.
XXX * Lund, Universitetsbiblioteket, 297 f. * 14e-15e s.
(c. 1400) * - * synaxaire grec * ("olim" Peloponnèse en
1920)
*19621 1A142 1963 LPSZ
(c. 1400) * - * synaxaire grec * (contenu) ("olim"
Peloponnèse en 1920)
*19622 1A142 1963 LPSZ
(c. 1400) * - * synaxaire grec * (description) (contenu)
("olim" Peloponnèse en 1920)
*19620 1A142 1963 LPSZ
Lüneburg, Ratsbücherei, Theol. 2° 28, f. 1-170
1A35 1934 CMPRZ
1P35 1934 CMPRZ
293
XXX * Lüneburg, Ratsbücherei, Theol. 2° 28, f. 1-170 *
15e s. * - * AMBROISE ? , "Apologia Dauid altera" *
(description) (histoire) (contenu)
91287 1A221 2005 PRZ
Lyon, Bibliothèque capitulaire, 478 ("olim" 408), f. 197
XXX * Lyon, Bibliothèque capitulaire, 478 ("olim" 408), f.
197 * 6e s. * - * XXX, "Sermon africain sur les noces de
Cana" (fragment du prologue) * (texte original latin)
(apparat critique)
///
*1201
*2495
Lyon, Bibliothèque municipale
XXX * Lyon, Bibliothèque municipale * - * - * XXX,
"Tractatus XX Origenis de libris SS. Scripturarum" * -
17377 1A50 1905 BPZ
Lyon, Bibliothèque municipale, 426, f. 1-185
XXX * Lyon, Bibliothèque municipale, 426, f. 1-185 * 6e8e s. * Lyon ? * AUGUSTIN, "Enarrationes in psalmos"
(Psaumes 48 [47]-101 [100]) (version abrégée) *
(contenu)
*87501 1A51 2013 BPR
Lyon, Bibliothèque municipale, 452, f. 79-79v
XXX * Lyon, Bibliothèque municipale, 452, f. 79-79v * - *
- * HILAIRE DE POITIERS, "Tractatus super psalmum
64" ("Psaume" 65 [64],2) (fragmentum) * (contenu)
35159 1A51 1989 PRZ
Lyon, Bibliothèque municipale, 473, f. 28v-87v
XXX * Lyon, Bibliothèque municipale, 473, f. 28v-87v *
9e s. (troisième tiers) * Lyon * XXX, "Commentaire
carolingien sur Matthieu" * (contenu)
33843 1A221 1989 LPRZ
Lyon, Bibliothèque municipale, 475, 115 f.
XXX * Lyon, Bibliothèque municipale, 475, 115 f. * 8e-9e
s. (fin-début) * - * AMBROISE, "Expositio euangelii
secundum Lucam" * (place dans la tradition florienne)
*19026 1A70 1952 PRZ
Lyon, Bibliothèque municipale, 478
XXX * Lyon, Bibliothèque municipale, 478 * 6e s. * - *
AUGUSTIN, "De consensu Euangelistatum l. IV"
(extraits) ("Corinthiens" I, 15,4-8) * (texte latin) (apparat
critique)
21574 1A51 1947 BPRZ
AUGUSTIN, "De consensu Euangelistatum l. IV"
(extraits) * (contenu) (texte latin)
*94623 1A51 2009 BPRZ
ORIGENE, "In Epistulam Pauli ad Romanos libri XV.
1A51 1931 PRZ
1P51 1931 PRZ
294
Commentarii in Epistulam ad Romanos" (latine, Rufino
interprete, libri X) * (description) (ponctuation) (marques
de citations)
///
*36108 1A86 1978 BPRZ
*36109 1A86 1979 PRZ
ORIGENE, "In Epistulam Pauli ad Romanos libri XV.
Commentarii in Epistulam ad Romanos" (latine, Rufino
interprete, libri X) * (écriture)
*35434 1A86 1984 PRZ
XXX * Lyon, Bibliothèque municipale, 484 * - * - *
FLORUS DE LYON, XXX (Compilation augustinienne
sur Paul) ("Epîtres") * (étude comparative) (sources
manuscrites)
21574 1A51 1947 BPRZ
Lyon, Bibliothèque municipale, 484 (414)
XXX * Lyon, Bibliothèque municipale, 484 (414) * - * - *
FLORUS DE LYON, "Expositio epistolarum beati Pauli
apostoli collecta et in ordinem digesta ex libris sancti
Augustini episcopi" * (description) (contenu (copiste)
(compilation) (étude comparative)
*94622 1A51 2009 BPRZ
FLORUS DE LYON, "Expositio epistolarum beati Pauli
apostoli collecta et in ordinem digesta ex libris sancti
Augustini episcopi" * (sources) (analyse comparative)
*94623 1A51 2009 BPRZ
Lyon, Bibliothèque municipale, 484, derniers feuillets
XXX * Lyon, Bibliothèque municipale, 484, derniers
feuillets * - * Lyon (ancien Chapitre) * FLORUS DE
LYON, "Expositio epistolarum" (derniers feuillets) *
(Mannon, copiste ?) (description)
*18787 1A51 1930 BPZ
JEROME, "Epistula 58" (extraits) * -
*7560
1A51 1952 PRZ
JEROME, "Epistula 125" (extraits) * -
*7560
1A51 1952 PRZ
XXX * Lyon, Bibliothèque municipale, 600 (517) * 7e-8e
s. * - * JEROME, "Epistula 46" * (contenu) (composition)
(influence)
*21013 1A236 1972- BPRZ
(influence)
*21013 1A236 1972- BPRZ
295
(influence)
*21013 1A236 1972- BPRZ
FLORUS DE LYON * Lyon, Bibliothèque municipale, 606
* - * - * FLORUS DE LYON, "Commentaire marginal du
"De civitate Dei"" * ///
*79710 1A51 2015 PRZ
*79711 1P51 2015 PRZ
FLORUS DE LYON * Lyon, Bibliothèque municipale, 607
* - * - * FLORUS DE LYON, "Commentaire marginal du
"De civitate Dei"" * ///
*79710 1A51 2015 PRZ
*79711 1P51 2015 PRZ
XXX * Lyon, Bibliothèque municipale, 628 (545) * 9e s.
(premier quart) * - * homéliaire * -
7636
Lyon, Bibliothèque municipale, 5804, XVI, f. 8, col. b, ligne
18-XVII, f. 5v, col. b, ligne 6
XXX * Lyon, Bibliothèque municipale, 5804, XVI, f. 8,
col. b, ligne 18-XVII, f. 5v, col. b, ligne 6 * 12e s. *
Grande-Chartreuse * FLORUS DE LYON, "Collectio ex
dictis XII Patrum" (extraits d'EPHRAEM LATINVS) *
*30580 1P51 1977 BPRZ
XXX * Lyon, Bibliothèque municipale, 5804, XVI, f. 8,
col. b, ligne 18-XVII, f. 5v, col. b, ligne 6 * 12e s. *
Grande-Chartreuse * FLORUS DE LYON, XXX
(Compilation des XII Pères) (extraits d'EPHRAEM
LATINVS) * (texte latin) (apparat critique)
30579 1A51 1977 BPRZ
Lyon, Bibliothèque municipale, Codex Lugdunensis
XXX * Lyon, Bibliothèque municipale, Codex
Lugdunensis * - * - * Bible A. T.: "Heptateuque" *
(histoire) (utilité) (influence de JEROME)
XXX * Lyon, Bibliothèque municipale,
Lugdunensis * - * - * Bible A. T.: "Juges" * -
1A51 1958 PZ
*23365 1A202 1902 BHPRZ
Codex
Lyon, Bibliothèque municipale, Codex Lugdunensis 5804
XXX * Lyon, Bibliothèque municipale, Codex
Lugdunensis 5804 * - * - * FLORUS DE LYON, "Collectio
ex dictis XII Patrum" * -
20007 1A86 1942 BPRZ
*95734 1A53 2006 DPZ
296
Lyon, Bibliothèque municipale, lat. 788, f. 49-50; 604
(démembrement, partie manquante à Paris, B.N., nouv.
acq. lat. 1594)
XXX * Lyon, Bibliothèque municipale, lat. 788, f. 49-50;
604 (démembrement, partie manquante à Paris, B.N.,
nouv. acq. lat. 1594) * - * - * AUGUSTIN, "Sermo 60" * -
*7610
Lyon, Bibliothèque municipale, syr. 1
XXX * Lyon, Bibliothèque municipale, syr. 1 * 12e s.
(1138) * - * XXX, (Bréviaire syrien orthodoxe (Fenqito)) *
(composition des cahiers) (disposition des folios)
(contenu)
*52782 1A120 2015 PRZ
Madrid, Academia de la Historia, Fondo S. Millán de la
Cogolla, 29
XXX * Madrid, Academia de la Historia, Fondo S. Millán
de la Cogolla, 29 * 9e s. * - * AUGUSTIN, "De ciuitate
Dei" * (disposition éditoriale) (éléments paratextuels)
79003 1A1243 2013 PRZ
Madrid, Archivo historico nacional, 1007 D
XXX * Madrid, Archivo historico nacional, 1007 D * - * - *
- * (texte latin de l'acrostiche du copiste Vigila) (texte
latin de l'acrostiche du copiste Eximinus) (description)
19287 1A51 1924 PRZ
XXX * Madrid, Archivo historico nacional, 1007 D * - * - *
SMARAGDE DE SAINT-MIHIEL, "Via regia" (PL 102,
931-970) (préface) * (texte latin) (apparat critique)
///
*19287 1A51 1924 PRZ
*19288 1P51 1924 PRZ
1A51 1948 PRZ
Madrid, Archivo historico nacional, B. 1007, f. 101-102
XXX * Madrid, Archivo historico nacional, B. 1007, f.
101-102 * 10e s. * - * ALCUIN, XXX (lettre à Beatus de
Liebana) * -
5991
Madrid, Bibl. Univ. Centr. 31, Complutensis 1.10 (prima
Bibbia di Alcalà), f. 245-258
XXX * Madrid, Bibl. Univ. Centr. 31, Complutensis 1.10
(prima Bibbia di Alcalà), f. 245-258 * 9e s. * - * Bible A.
T.: "Tobie" ("Vetus Latina") * (texte latin)
*17697 1A39 1975 BPZ
Madrid, Biblioteca de la real Academia de la Historia,
"Aemil." 17, f. 1-255
XXX * Madrid, Biblioteca de la real Academia de la
Historia, "Aemil." 17, f. 1-255 * 11e s. (c. 1050) * - *
LUCULENTIUS,
"Commentarium
in
Nouum
Testamentum. Homilia 5" * (description) (datation)
///
*32353 1A236 1984 BLPRZ
*32354 1P236 1984 BLPRZ
1A35 1934 HLPZ
297
LUCULENTIUS,
"Commentarium
in
Nouum
///
*32353 1A236 1984 BLPRZ
*32354 1P236 1984 BLPRZ
LUCULENTIUS,
"Commentarium
in
Nouum
///
*32353 1A236 1984 BLPRZ
*32354 1P236 1984 BLPRZ
LUCULENTIUS,
"Commentarium
in
Nouum
///
*32353 1A236 1984 BLPRZ
*32354 1P236 1984 BLPRZ
LUCULENTIUS,
"Commentarium
in
Nouum
///
*32353 1A236 1984 BLPRZ
*32354 1P236 1984 BLPRZ
LUCULENTIUS,
"Commentarium
in
Nouum
///
*32353 1A236 1984 BLPRZ
*32354 1P236 1984 BLPRZ
LUCULENTIUS,
"Commentarium
in
Nouum
///
*32353 1A236 1984 BLPRZ
*32354 1P236 1984 BLPRZ
LUCULENTIUS,
"Commentarium
in
Nouum
///
*32353 1A236 1984 BLPRZ
*32354 1P236 1984 BLPRZ
LUCULENTIUS,
"Commentarium
in
Nouum
///
*32353 1A236 1984 BLPRZ
*32354 1P236 1984 BLPRZ
298
LUCULENTIUS,
"Commentarium
in
Nouum
///
*32353 1A236 1984 BLPRZ
*32354 1P236 1984 BLPRZ
Madrid, Biblioteca de la real Academia de la Historia,
"Aemil." 21, f. 1-290
LUCULENTIUS,
"Commentarium
in
Nouum
///
*32353 1A236 1984 BLPRZ
*32354 1P236 1984 BLPRZ
LUCULENTIUS,
"Commentarium
in
Nouum
*32353 1A236 1984 BLPRZ
LUCULENTIUS,
"Commentarium
in
Nouum
///
*32353 1A236 1984 BLPRZ
*32354 1P236 1984 BLPRZ
LUCULENTIUS,
"Commentarium
in
Nouum
///
*32353 1A236 1984 BLPRZ
*32354 1P236 1984 BLPRZ
LUCULENTIUS,
"Commentarium
in
Nouum
///
*32353 1A236 1984 BLPRZ
*32354 1P236 1984 BLPRZ
LUCULENTIUS,
"Commentarium
in
Nouum
///
*32353 1A236 1984 BLPRZ
*32354 1P236 1984 BLPRZ
LUCULENTIUS,
"Commentarium
in
Nouum
///
*32353 1A236 1984 BLPRZ
*32354 1P236 1984 BLPRZ
299
LUCULENTIUS,
"Commentarium
in
Nouum
///
*32353 1A236 1984 BLPRZ
*32354 1P236 1984 BLPRZ
LUCULENTIUS,
"Commentarium
in
Nouum
///
*32353 1A236 1984 BLPRZ
*32354 1P236 1984 BLPRZ
LUCULENTIUS,
"Commentarium
in
Nouum
///
*32353 1A236 1984 BLPRZ
*32354 1P236 1984 BLPRZ
Madrid, Biblioteca de la real Academia de la Historia, III, f.
340-345
Historia, III, f. 340-345 * 13e s. * - * ISIDORE DE
SEVILLE, "Isaiae testimonia de Christodomino siue de
natiuitate Christi" * (texte latin) (apparat critique)
///
*859
*1400
Madrid, Biblioteca de la real Academia de la Historia, 9
(S), f. 259vb-260vb
Historia, 9 (S), f. 259vb-260vb * - * - * XXX, "Passio s.
Zoili Cordubensis" (BHL 9022) * (texte latin) (apparat
critique)
///
///
89489 1A1048 2013 HPRS
89490 1P1048 2013 HPRS
89491 1P1048 2013 HPRS
("olim" F. 185, puis 17)
Historia, 18 ("olim" F. 185, puis 17) * 10e s. * - * XXX,
"Martyrologium
Hieronymianum"
*
(texte
latin)
///
*20298 1A142 1964 LPRSZ
*20299 1P142 1964 LPRSZ
Madrid, Biblioteca de la real Academia de la Historia, 27,
f. 50
Historia, 27, f. 50 * 9e s. * San Millán de la Cogolla
(monastère) * XXX, "Hymne funéraire" * (texte latin)
1A105 1960 BPRZ
1P105 1960 BPRZ
300
(description)
(datation)
///
(histoire
du
ms.)
(apparat
critique)
*31350 1A39 1980 LPRZ
*31351 1P39 1980 LPRZ
(Codex Roda), f. 215r
Historia, 78 (Codex Roda), f. 215r * 10e-11e s. * - * XXX,
"Historia de Melchisedech" ("Item dicta de Melcisethec")
("uersio latina") * (introduction) (texte latin) (traduction
anglaise)
///
///
///
88586
88587
88588
88589
Madrid, Biblioteca de la real Academia de la Historia, 78,
f. 185v (Codex of Roda)
Historia, 78, f. 185v (Codex of Roda) * 11e s. (première
moitié) * - * XXX, XXX (Note sur l'évêque Osius et le
moine Ozim) * (texte latin) (traduction espagnole)
(contenu) (commentaire)
*88711 1A989 2013 HPRZ
Madrid, Biblioteca de la real Academia de la Historia, San
Millan 27, ("olim" F. 195, puis 9), f. 49v-56v (extraits)
Historia, San Millan 27, ("olim" F. 195, puis 9), f. 49v-56v
(extraits) * 9e-10e s. * - * ARNOBE LE JEUNE, "Liber ad
Gregoriam" (extraits) * (texte latin)
///
8509
8510
Madrid, Biblioteca de la Universidad, 31
XXX * Madrid, Biblioteca de la Universidad, 31 * 9e s. * * XXX, "Capitulare e cod. Complutensi" * (texte latin)
(apparat critique)
///
*17947 1A51 1922 BLPRZ
*17948 1P51 1922 BLPRZ
Madrid, Biblioteca de la Universidad, 31, f. 258-262v
XXX * Madrid, Biblioteca de la Universidad, 31, f. 258262v * 9e s. * - * Bible A. T.: "Judith" * (texte latin)
(apparat critique)
*21590 1A51 1968 BPRZ
Madrid, Biblioteca de la Universidad, 53 (Noviciado), f.
270a-290b
XXX * Madrid, Biblioteca de la Universidad, 53
(Noviciado), f. 270a-290b * - * - * XXX, XXX (Collection
de canons africains) * (contenu)
*95979 1A86 1949 DHP
1A481 2013 BPRZ
1P481 2013 BPRZ
1P481 2013 BPRZ
1P481 2013 BPRZ
1A51 1910 PRZ
1P51 1910 PRZ
301
Madrid, Biblioteca nacional, "Vitr." 14-2 (B 31), f. 197;
247v
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, "Vitr." 14-2 (B 31), f.
197; 247v * 11e s. (1047) * - * BEATUS DE LIEBANA,
"Commentarius in Apocalypsin" * (miniature)
30002 1A189 1976 BIPZ
Madrid, Biblioteca nacional, "Vitr." 26-2, f. 53v
Jean Skylitzes * Madrid, Biblioteca nacional, "Vitr." 26-2,
f. 53v * - * - * - * (adoption de Théophobe) ("olim"
Matritensis 5-3 N-2 ou Matritensis II)
*6316
Madrid, Biblioteca nacional, 19
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, 19 * 12e s. * - *
JEROME, "Contra Vigilantium" * (extraits) (authenticité)
91630 1A454 2005 HPRZ
JEROME, "Epistula 43" * (extraits) (authenticité)
91630 1A454 2005 HPRZ
91630 1A454 2005 HPRZ
91630 1A454 2005 HPRZ
Madrid, Biblioteca nacional, 19 (A 6)
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, 19 (A 6) * - * - *
Eugenius Vulgarius, "Calendrier métrique" * (édition)
(manuscrit)
*98763 1A142 1966 LPRS
Madrid, Biblioteca nacional, 194 (B. 3)
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, 194 (B. 3) * 10e s. *
Mont-Cassin * AUGUSTIN, "Sermones nouissimi" * -
*9484
1A51 1936 PZ
Madrid, Biblioteca nacional, 194 (B. 3), f. 122v-123v
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, 194 (B. 3), f. 122v123v * 10e s. * Mont-Cassin * AUGUSTIN, "Sermo
229P" * (texte latin) (apparat critique)
///
*9491
*9492
1A51 1937 BPRZ
1P51 1937 BPRZ
Madrid, Biblioteca nacional, 194 (B. 3), f. 145-149v
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, 194 (B. 3), f. 145149v * 10e s. * Mont-Cassin * AUGUSTIN, "Sermo
359A" * (texte latin) (apparat critique)
///
*9491
*9493
1A51 1937 BPRZ
1P51 1937 BPRZ
Madrid, Biblioteca nacional, 194 (B. 3), f. 200v-204
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, 194 (B. 3), f. 200v204 * 10e s. * Mont-Cassin * AUGUSTIN, "Sermo 107A"
*9494
1P51 1937 NPRZ
1A189 1968 ABHILPZ
302
Madrid, Biblioteca nacional, 194 (B. 3), f. 264-265
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, 194 (B. 3), f. 264-265
* 10e s. * Mont-Cassin * AUGUSTIN, "Sermo 335F" *
///
*7915
*7919
1A51 1939 PRZ
1P51 1939 PRZ
335D" * (texte latin) (apparat critique)
///
*7904
*7905
1A51 1938 PRZ
1P51 1938 BPRZ
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, 194 (B. 3), f. 268v270 * 10e s. * Mont-Cassin * AUGUSTIN, "Sermo 335E"
///
*7904
*7906
1A51 1938 PRZ
1P51 1938 BPRZ
306D" * (texte latin) (apparat critique)
///
*7904
*7907
1A51 1938 PRZ
1P51 1938 PRSZ
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, 194 (B. 3), f. 271v272 * 10e s. * Mont-Cassin * AUGUSTIN, "Sermo 335G"
///
*7915
*7920
1A51 1939 PRZ
1P51 1939 PRZ
Madrid, Biblioteca nacional, 194 (B. 3), f. 273v-274v
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, 194 (B. 3), f. 273v274v * 10e s. * Mont-Cassin * AUGUSTIN, "Sermo
299F" * (texte latin) (apparat critique)
*7904
1A51 1938 PRZ
Madrid, Biblioteca nacional, 194, f. 200v-204
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, 194, f. 200v-204 *
10e s. * Mont-Cassin * AUGUSTIN, "Sermo 107A" *
*9491
1A51 1937 BPRZ
Madrid, Biblioteca nacional, 194, f. 273v-274v
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, 194, f. 273v-274v *
10e s. * Mont-Cassin * AUGUSTIN, "Sermo 299F" *
*7908
1P51 1938 PRZ
Madrid, Biblioteca nacional, 822, f. 45 ("olim" f. 154)
303
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, 822, f. 45 ("olim" f.
154) * 10e-12e s. * - * XXX, "Passio SS. Cyriacii et
Paulae" * -
*20770 1A142 1974 PSZ
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, 1872 * - * - * - *
(gloses latines)
*86617 1A1127 2010 CDPRZ
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, 4515 * 15e s. * - * - *
-
*177209 1A1363 2012 ¨PRZ
Madrid, Biblioteca nacional, 4641, f. 1-187v
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, 4641, f. 1-187v * 13e14e s.* - * CHORICIUS, "Orationes, declamationes,
dialexes" * -
*84048 1A980 2011- PRZ
Madrid, Biblioteca nacional, 4971, f. 180r-193r
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, 4971, f. 180r-193r *
12e s. * - * Bible N. T.: Paul, "Romains" * (introduction)
(texte arabe)
*88666 1A989 2011 BPR
Madrid, Biblioteca nacional, 10007, ("olim" 10, 25; "olim"
15, 5), f. 223-225
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, 10007, ("olim" 10, 25;
"olim" 15, 5), f. 223-225 * 10e s. (902) * - * VALERIUS
DU BIERZO, "Epistula beatissimae Egeriae laude
conscripta" (BHL 2382) * (texte latin) (apparat critique)
///
*22992 1A142 1910 PRSZ
*22993 1P142 1910 PRSZ
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, 10041 * - * - * - *
(gloses latines)
*86617 1A1127 2010 CDPRZ
Madrid, Biblioteca nacional, A. 76
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, A. 76 * - * - * XXX,
"Passio S. Marcelli Tingitani" (BHL 5255a) * (texte latin)
///
*24200 1A142 1943 PRSZ
*24201 1P142 1943 PRSZ
Madrid, Biblioteca nacional, codex "Toletanus"
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, codex "Toletanus" *
8e s. * - * Vulgate * ("olim" église de Séville) ("olim"
Tolède)
21567 1A51 1914- BPRZ
Madrid, Biblioteca nacional, Graecus 4631, f. 153r-154v
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, Graecus 4631, f.
153r-154v * 15e s. (1474) * Messine * EPIPHANE DE
SALAMINE, "De XII gemmis" (georgice) ("Epitomae
304
graecae")" * (texte grec) (apparat critique) (Constantin
Lascaris, copiste) ("olim" Matritensis)
*98403 1A197 2007 PRZ
Madrid, Biblioteca nacional, lat. 145 ("olim" A 149), f.
"passim"
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, lat. 145 ("olim" A
149), f. "passim" * 12e s. (fin) * - * XXX, XXX ("flores
Origenis") * (texte latin)
*7539
1A51 1949 BPZ
Madrid, Biblioteca nacional, Tolède 14, 24 (9 derniers
feuillets)
XXX * Madrid, Biblioteca nacional, Tolède 14, 24 (9
derniers feuillets) * - * - * EGERIE, "Peregrinatio ad loca
sancta" * (texte latin)
///
*8497
*8498
1A51 1909 PRZ
1P51 1909 PRZ
Madrid, collection privée anonyme, 1r-2
XXX * Madrid, collection privée anonyme, 1r-2v* 10 e. s.
(900) * - * EGERIE, "Peregrinatio ad loca sancta" (1516) * (description) (datation) (fac-similé) (texte latin)
*91453 1A51 2005 PRZ
XXX * Madrid, collection privée anonyme, 1r-2v* 10 e.s.
(900) * - * EGERIE, "Peregrinatio ad loca sancta" (1516) * (description) (datation) (fac-similé) (texte latin)
91560 1P51 2005 PRZ
Mainz, Stadtbibliothek, I 9
XXX * Mainz, Stadtbibliothek, I 9 * 15e s. (1470-1475) *
Mayence * AUGUSTIN, "Sermones nouissimi" *
(description) (histoire) (origine) (provenance) (contexte
intellectuel) (contenu) (histoire des collections de
Mayence-Lorsch et de Mayence-Grande-Chartreuse)
*37672 1A51 1996 PRZ
XXX * Mainz, Stadtbibliothek, I 9 * 15e s. (1470-1475) *
Mayence * AUGUSTIN, "Sermones nouissimi" * (liste
des sermons édités par François Dolbeau) (histoire des
collections de Mayence-Lorsch et de Mayence-GrandeChartreuse)
*36556 1A423 1993 PRZ
XXX * Mainz, Stadtbibliothek, I 9 * 15e s. (c. 1470-1475)
* Mayence * AUGUSTIN, "Sermones nouissimi"
(collection de Mayence-Lorsch) (collection de MayenceGrande-Chartreuse) * (histoire) (tradition manuscrite)
///
*37104 1P51 1993 BPRZ
37103 1A51 1993 BPRZ
XXX * Mainz, Stadtbibliothek, I 9 * 15e s. (seconde
moitié) * Mayence * AUGUSTIN, "Sermones nouissini"
(collection de Mayence-Lorsch) (collection de MayenceGrande-Chartreuse) * (contenu)
*36316 1A142 1992 PRSZ
305
Mainz, Stadtbibliothek, I 9, 252 f.
XXX * Mainz, Stadtbibliothek, I 9, 252 f. * 15e s.
(seconde moitié) * Mayence * AUGUSTIN, "Sermones
nouissimi" * (description)
*33879 1A31 1990 PRZ
Mainz, Stadtbibliothek, I 9, f. 6-11
XXX * Mainz, Stadtbibliothek, I 9, f. 6-11 * 15e s. (14701475) * - * AUGUSTIN, "Sermones nouissimi" * ///
85935 1A236 2012 NPRZ
85936 1P236 2012 NPRZ
XXX * Mainz, Stadtbibliothek, I 9, f. 6-11 * 15e s. * - *
AUGUSTIN, "Sermones" * ///
91531 1A51 2014 PRZ
91532 1P51 2014 PRZ
XXX * Mainz, Stadtbibliothek, I 9, f. 15-22 * 15e s.
nouissimi" ("Sermo de oboedientia", Mayence no 5) *
///
*34754 1P31 1992 HPRZ
34753 1A31 1992 HPRZ
Mainz, Stadtbibliothek, I 9, f. 25v-29
XXX * Mainz, Stadtbibliothek, I 9, f. 25v-29 * 15e s.
nouissimi" ("Sermo de sancto Iohanne Baptista et de
uoce et uerbo", Mayence no 7) * (texte latin) (apparat
critique)
///
*36116 1P31 1993 BPRZ
36115 1A31 1993 BPRZ
Mainz, Stadtbibliothek, I 9, f. 32-35v
XXX * Mainz, Stadtbibliothek, I 9, f. 32-35v * 15e s.
nouissimi" ("Sermo in die natalicio apostolorum
sanctorum Petri et Pauli", Mayence no 9) * (texte latin)
(apparat critique)
///
*36116 1P31 1993 BPRZ
36115 1A31 1993 BPRZ
XXX * Mainz, Stadtbibliothek, I 9, f. 55v-63 * 15e s.
nouissimi" ("De capitulo euangelii ubi denuntiatur
aduentus domini in nouissimo die", Mayence no 12) *
///
*35584 1P31 1993 BPRZ
35583 1A31 1993 BPRZ
nouissimi" ("De psalmo LXXXI: Deus stetit in synagoga
306
deorum", Mayence no 13) * (texte latin) (apparat
critique)
///
*35584 1P31 1993 BPRZ
35583 1A31 1993 BPRZ
nouissimi"
("Post
sermonem:
de
sepultura
catechumenorum", Mayence no 15) * (texte latin)
(apparat critique)
///
*33940 1P31 1991 BPRZ
33939 1A31 1991 BPRZ
(seconde moitié) * Mayence * AUGUSTIN, "Sermo 150"
(Mayence, no 18) * (texte latin) (apparat critique)
*91785 1A31 1999 PRZ
(seconde moitié) * Mayence * AUGUSTIN, "Sermo 150"
(Mayence, no 18) * (texte latin) (apparat critique) * 7*
Elfassi, Jacques * AUGUSTIN, "Sermo 150" (Mayence
18) * (introduction, texte latin et apparat critique)
*91786 1P31 1999 PRZ
Mainz, Stadtbibliothek, 1 9, f. 83-84v
XXX * Mainz, Stadtbibliothek, 1 9, f. 83-84v * 15e s.
nouissimi" ("Sermo de uersu psalmi: Confitemini
Domino", Mayence no 21) * (texte latin) (apparat
critique)
*37140 1P51 1991 BPRZ
nouissimi" ("Sermo de uersu psalmi: Confitemini
Domino", Mayence no 21) * (texte latin) (apparat
critique)
37139 1A51 1991 BPRZ
nouissimi" ("Sermo de uersu Psalmi: Ego dixi in pauore
meo", Mayence no 24) * (texte latin) (apparat critique)
///
*37140 1P51 1991 BPRZ
37139 1A51 1991 BPRZ
nouissimi" * (contenu)
///
37139 1A51 1991 BPRZ
*37140 1P51 1991 BPRZ
307
Mainz, Stadtbibliothek, I 9, f. 125v-127v
XXX * Mainz, Stadtbibliothek, I 9, f. 125v-127v * 15e s.
(c. 1470-1475) * - * AUGUSTIN, "Sermones nouissimi"
("Sermo de bono nuptiarum", Mayence no 41) * (texte
///
*37058 1P51 1992 BPNRZ
37057 1A51 1992 BPNRZ
XXX * Mainz, Stadtbibliothek, I 9, f. 127v-131 * 15e s. (c.
1470-1475) * - * AUGUSTIN, "Sermones nouissimi"
("Sermo de honorandis uel contemnendis parentibus",
Mayence no 42) * (texte latin) (apparat critique)
///
*37058 1P51 1992 BPNRZ
37057 1A51 1992 BPNRZ
XXX * Mainz, Stadtbibliothek, I 9, f. 135-138 * 15e s. (c.
1470-1475) * Mayence * AUGUSTIN, "Sermones
nouissimi" ("Sermo de uerbis euangelii: impleta sunt
tempora", Mayence no 44) ("Luc" 1,15) * (texte latin)
(apparat critique) (histoire)
///
*37104 1P51 1993 BPRZ
37103 1A51 1993 BPRZ
nouissimi" ("Sermo in natali sanctorum martyrum
maxulitanorum", Mayence no 45) * (texte latin) (apparat
critique)
///
*36316 1A142 1992 PRSZ
*36317 1P142 1992 PRSZ
Mainz, Stadtbibliothek, I 9, f. 140av, 141r-v, 141a-141av,
142-145
XXX * Mainz, Stadtbibliothek, I 9, f. 140av, 141r-v, 141a141av, 142-145 * 15e s. (c. 1470-1475) * Mayence *
AUGUSTIN, "Sermones nouissimi" ("Sermo de uerbis
domini: aut facite arborem bonam", Mayence nos 46-47)
("Psaume" 4) * (texte latin) (apparat critique)
(description) (tradition manuscrite de la collection "De
uerbis Domini")
///
*37104 1P51 1993 BPRZ
37103 1A51 1993 BPRZ
(fin) * Mayence * AUGUSTIN, "Sermones nouissimi"
("Sermo de muliere quae decem et octo annis curua
erat", Mayence no 48) ("Luc" 13,10-17) * (texte latin)
(apparat critique)
///
*37147 1P51 1994 BLPRZ
37146 1A51 1994 BLPRZ
308
nouissimi" ("Sermo de natali sancti Quadrati martyris",
Mayence no 50) * (texte latin) (apparat critique)
///
*36316 1A142 1992 PRSZ
*36317 1P142 1992 PRSZ
XXX * Mainz, Stadtbibliothek, I 9, f. 156-160 * 15e s. (fin)
* Mayence * AUGUSTIN, "Sermones nouissimi" ("Sermo
de uerbis euangelii: ego sum panis uiuus", Mayence no
51) ("Jean" 6,29) * (texte latin) (apparat critique)
///
*37147 1P51 1994 BLPRZ
37146 1A51 1994 BLPRZ
Mainz, Stadtbibliothek, I 9, f. 160r-v
XXX * Mainz, Stadtbibliothek, I 9, f. 160r-v * 15e s. (fin) *
Mayence * AUGUSTIN, "Sermones nouissimi" ("Sermo
de uersu psalmi XVII: Disciplina tua me direxit me",
Mayence no 52) ("Psaume" 18 [17],36; "Jean" 6,40) *
///
*37147 1P51 1994 BLPRZ
37146 1A51 1994 BLPRZ
nouissimi" ("Sermo super uerbis apostoli: O altitudo
diuitiarum...", Mayence no 54) * (texte latin) (apparat
critique)
///
*33940 1P31 1991 BPRZ
33939 1A31 1991 BPRZ
XXX * Mainz, Stadtbibliothek, I 9, f. 173-183 * 15e s. (c.
1470-1475) * Mayence * AUGUSTIN, "Sermones
nouissimi" ("Sermo de psalmo XXIo et quomodo tribus
modis dicatur Christus in scripturis...", Mayence no 55) *
///
*36888 1P31 1994 BPRZ
36887 1A31 1994 BPRZ
nouissimi" ("Sermo de testimoniis scripturarum contra
donatistas et contra paganos", Mayence no 60) * (texte
///
*33899 1P31 1991 PRZ
33898 1A31 1991 PRZ
309
nouissimi" ("Sermo cum pagani ingrederentur", Mayence
no 61) * (texte latin) (apparat critique)
///
*33899 1P31 1991 PRZ
33898 1A31 1991 PRZ
nouissimi" ("Tractatus contra paganos", Mayence no 62)
///
*36658 1P221 1992 BFLPRZ
36657 1A221 1992 BFLPRZ
Mainz, Stadtbibliothek, I 9, f. 250v-252v
XXX * Mainz, Stadtbibliothek, I 9, f. 250v-252v * 15e s.
nouissimi" ("Sermo de his qui se ad unitatem cogi
conqueruntur...", Mayence no 63) * (texte latin) (apparat
critique)
///
*33940 1P31 1991 BPRZ
33939 1A31 1991 BPRZ
Manchester, John Rylands University Library, arm. 1, f.
39-64
XXX * Manchester, John Rylands University Library,
arm. 1, f. 39-64 * 9e s. * - * Bible N. T.: "Marc" * (apparat
critique)
*25465 1A86 1951 BPRZ
Manchester, John Rylands University Library, arm. 10
arm. 10 * 14e s. (1313) * - * XXX, XXX (tétraévangile) *
(ornementation)
*98462 1A467 2003- ABEPRZ
Manchester, John Rylands University Library, copt. 431, f.
262v
copt. 431, f. 262v * 18e s. * - * XXX, "Hymnus de
Sinuthio" * (texte copte bohaïrique) (traduction latine)
(apparat critique)
///
*21112 1A197 1915- PRZ
*21113 1P197 1915- PRZ
Manchester, John Rylands University Library, lat., f. 112rv
XXX * Manchester, John Rylands University Library, lat.,
f. 112r-v * 9e-10e s. * - * XXX, "Psautier de SaintMaximin" * (texte latin)
///
24246 1A142 1937 LPRSZ
*24247 1P142 1937 LPRSZ
Manchester, John Rylands University Library, syr. 56
XXX * Manchester, John Rylands University Library, syr.
56 * 19e s. (1887) * - * BAR HEBRAEUS, "Butyrum
sapientiae" * (contenu) (bibliographie)
*95999 1A197 1999 PRZ
310
Mans (Le), Bibliothèque municipale, 33
XXX * Mans (Le), Bibliothèque municipale, 33 * 17e s. *
- * Thomassin, Louis, "Remarques sur les Confessions
de saint Augustin" * ("olim" Louis de la Vergne de
Monteynard de Tressan) ("olim" abbaye de Beaulieu-lèsMans)
*3140
Mantova, Biblioteca comunale, 213 (B III 9), f. 99-103
XXX * Mantova, Biblioteca comunale, 213 (B III 9), f. 99103 * 12e s. (première moitié) * - * AUGUSTIN,
"Sermones nouissimi" ("Sermo de prouidentia dei") *
(texte latin) (apparat critique) ("olim" Polirone, abbaye
[aujourd'hui San Benedetto Po, province de Mantoue])
///
*36917 1P31 1995 PRZ
36916 1A31 1995 PRZ
Marburg an der Lahn, Westdeutsche Bibliothek, 3126, f.
1-40
XXX * Marburg an der Lahn, Westdeutsche Bibliothek,
3126, f. 1-40 * - * - * MESHIHA-ZEKHA, "Chronica
Arbelae" * (texte syriaque des débuts de pages)
("olim" Preussische Staatsbibliothek, Berlin)
///
*25408 1P87 1966 HPRZ
25407 1A87 1966 HPRZ
Mardin, Bibliotheca chaldaea, syriaque 128
XXX * Mardin, Bibliotheca chaldaea, syriaque 128 * - * * IBN AT-TAIYIB, "Commentaire sur la Genèse" *
("uariae lectiones") (apparat critique) (description)
(contenu) ("olim" Diarbékir)
*19329 1A197 1975 BPRZ
Mardin, Bibliothèque de l'archevêché syriaque-orthodoxe,
101, f. 1a-43a; 51a-89b
XXX * Mardin, Bibliothèque de l'archevêché syriaqueorthodoxe, 101, f. 1a-43a; 51a-89b * 13e-14e s. * - *
MOISE BAR KEPHA, "Commentaire de l'évangile de
Matthieu" * (description) (datation) (historique) ("olim"
monastère Mar Hananya ou Deir Za'faran)
*23588 1A37 1973 BPRZ
158, f. 1-108
XXX * Mardin, Bibliothèque de l'archevêché syriaqueorthodoxe, 158, f. 1-108 * 14e s. * - * DAWID BAR
PAULOS, "Epistulae" * (titres en syriaque) (description)
(histoire) (datation) ("olim" monastère "Mar Hananja" ou
"Za'faran")
25383 1A87 1974 PRZ
309
1A31 1962 FPRZ
311
XXX * Mardin, Bibliothèque de l'archevêché syriaqueorthodoxe, 309 * 8e-9e s. * - * Chalcédoine, concile de,
"Nomina episcoporum" * (texte grec) (texte syriaque)
(apparat critique)
*34889 1P87 1993 CHPRZ
XXX * Mardin, Bibliothèque de l'archevêché syriaqueorthodoxe, 309 * 8e-9e s. * - * Laodicée, concile de,
"Nomina episcoporum" * (texte grec) (texte syriaque)
(apparat critique)
*34891 1P87 1993 CHPRZ
XXX * Mardin, Bibliothèque de l'archevêché syriaqueorthodoxe, 309 * 8e-9e s. * - * Sardique, concile de (343344), "Nomina episcoporum" * (texte grec) (texte
syriaque) (apparat critique)
*34892 1P87 1993 CHPRZ
309, f. 32-36
XXX * Mardin, Bibliothèque de l'archevêché syriaqueorthodoxe, 309, f. 32-36 * 8e-9e s. * - * Nicée I, concile
de, "Nomina episcoporum" * (texte grec) (texte syriaque)
(apparat critique)
*34892 1P87 1993 CHPRZ
309, f. 32v-36v; 44r-v; 47v; 50v; 55; 62-64v; 67; 72v;
74v-83
XXX * Mardin, Bibliothèque de l'archevêché syriaqueorthodoxe, 309, f. 32v-36v; 44r-v; 47v; 50v; 55; 62-64v;
67; 72v; 74v-83 * 8e-9e s. * - * XXX, XXX (Listes des
Pères des premiers conciles grecs) * (texte grec) (texte
34887 1A87 1993 CHPRZ
309, f. 44
XXX * Mardin, Bibliothèque de l'archevêché syriaqueorthodoxe, 309, f. 44 * 8e-9e s. * - * Ancyre, concile d'
(314), "Nomina episcoporum" * (texte grec) (texte
*34888 1P87 1993 CHPRZ
309, f. 44r-v
XXX * Mardin, Bibliothèque de l'archevêché syriaqueorthodoxe, 309, f. 44r-v * 8e-9e s. * - * Néo-Césarée,
concile de (314-319), "Nomina episcoporum" * (texte
grec) (texte syriaque) (apparat critique)
*34891 1P87 1993 CHPRZ
309, f. 47v
XXX * Mardin, Bibliothèque de l'archevêché syriaqueorthodoxe, 309, f. 47v * 8e-9e s. * - * Gangres, concile
312
de (c. 340), "Nomina episcoporum" * (texte grec) (texte
*34891 1P87 1993 CHPRZ
309, f. 50v; 55
XXX * Mardin, Bibliothèque de l'archevêché syriaqueorthodoxe, 309, f. 50v; 55 * 8e-9e s. * - * Antioche,
concile d' (341), "Nomina episcoporum" * (texte grec)
*34888 1P87 1993 CHPRZ
309, f. 62-64v
XXX * Mardin, Bibliothèque de l'archevêché syriaqueorthodoxe, 309, f. 62-64v * 8e-9e s. * - * Constantinople
I, concile de, "Nomina episcoporum" * (texte grec) (texte
*34890 1P87 1993 CHPRZ
309, f. 67
XXX * Mardin, Bibliothèque de l'archevêché syriaqueorthodoxe, 309, f. 67 * 8e-9e s. * - * Ephèse, concile d',
"Catalogus episcoporum" * (texte grec) (texte syriaque)
(apparat critique)
*34890 1P87 1993 CHPRZ
309, f. 72v; 74v-83r
XXX * Mardin, Bibliothèque de l'archevêché syriaqueorthodoxe, 309, f. 72v; 74v-83r * 8e-9e s. * - * Carthage,
concile de (256), "Nomina episcoporum" * (texte grec)
*34889 1P87 1993 CHPRZ
323, f. 65a-80a
XXX * Mardin, Bibliothèque de l'archevêché syriaqueorthodoxe, 323, f. 65a-80a * - * - * JOHANNAN DE
MARDE, "Canons du Mar Johannan" (1-32) *
*25310 1A87 1963 HMPZ
324, f. 60-63
XXX * Mardin, Bibliothèque de l'archevêché syriaqueorthodoxe, 324, f. 60-63 * - * - * THEODORE BAR
WAHBUN, "Epître au Métropolite de Tarse" * (texte
syriaque) (traduction allemande) (apparat critique)
///
*35990 1P87 1990 HPRZ
35989 1A87 1990 HPRZ
XXX * Mardin, Bibliothèque de l'archevêché syriaqueorthodoxe, 324, f. 60-63 * - * - * THEODORE BAR
313
WAHBUN, "Epître à Michel le Syrien" * (texte syriaque)
///
*35990 1P87 1990 HPRZ
35989 1A87 1990 HPRZ
350, f. 292b-297a
XXX * Mardin, Bibliothèque de l'archevêché syriaqueorthodoxe, 350, f. 292b-297a * 16e s. (1501-1502) * - *
DIONYSIOS BAR SALIBI, "Ecrits polémiques" *
(datation) (contenu)
35679 1A87 1982 HPZ
356
XXX * Mardin, Bibliothèque de l'archevêché syriaqueorthodoxe, 356 * 9e s. * Mardin (monastère de
"Za'faran") * Bible N. T.: "Actes des Apôtres" 2,1-10 *
(texte syriaque) ("olim" monastère de "Za'faran")
*35661 1A87 1980 BPRZ
356, f. 7r-125r
XXX * Mardin, Bibliothèque de l'archevêché syriaqueorthodoxe, 356, f. 7r-125r * 9e-12e s. * - * JEAN DE
DARA, "Memré" * -
83759 1A120 2011 PRZ
Mardin, Eglise des Quarante Martyrs, Syriac. 7 ("olim"
Orth. 309/9), f. 37-41; 48rv; 52; 55; 67-69; 106v-107v
XXX * Mardin, Eglise des Quarante Martyrs, Syriac. 7
("olim" Orth. 309/9), f. 37-41; 48rv; 52; 55; 67-69; 106v107v * 8e s. * - * évêque (liste d') * (texte grec) (apparat
critique) (contenu) (description) (fac-similés) ("olim"
Monastère de Mar Hananya ou Deir Zafaran) ("olim"
collection de l'archevêché de l'Eglise syrienne
orthodoxe)
///
*37981 1A138 1993 CDPRZ
*37982 1P138 1993 CDPRZ
Marseille, Bibliothèque municipale, 209
XXX * Marseille, Bibliothèque municipale, 209 * 15e s. *
Aix (?) & Anjou (?) * AUGUSTIN, "Epistolae nuper in
lucem prolatae" * ("olim" Aix-en-Provence, Collège
Jésuite)
*30283 1A31 1981 PZ
Marseille, Bibliothèque municipale,1233, s. X, f. 49r-66v
XXX * Marseille, Bibliothèque municipale,1233, s. X, f.
49r-66v * - * - * PALLADE D'HELENOPOLIS, "Historia
Lausiaca" ("uersio latina") (non répertoriée par BHL
6532 et 6334) * -
*95006 3A5109 2003 PR
Melk, Bibliothek des Benediktinerstifts, 218 (E. 8), f. 37v38v
314
XXX * Melk, Bibliothek des Benediktinerstifts, 218 (E. 8),
f. 37v-38v * 12e s. * - * SEDATUS DE NIMES, "Sermo
[in natale Domini]" (CPL 1005a) * (texte latin) (apparat
critique)
///
30582 1A51 1978 PRZ
*30583 1P51 1978 PRZ
Melk, Bibliothek des Benediktinerstifts, 218 (E. 8), f. 38v39v
f. 38v-39v * 12e s. * - * SEDATUS DE NIMES, "Item
alius sermo eiusdem" (Inc. "De eterno Dei uerbo dignum
aliquid dicere") (CPL 1005b) * (texte latin) (apparat
critique)
///
*30583 1P51 1978 PRZ
30582 1A51 1978 PRZ
Melk, Bibliothek des Benediktinerstifts, 218 (E. 8), f. 177178v
f. 177-178v * 15e s. * - * MAXIME, PSEUDO- , "Sermon
sur la tentation du Christ" (Inc. "Ineffabile nobis") * (texte
///
///
*176417 1P51 1987 LPRZ
*176418 1P51 1987 LPRZ
*176419 1P51 1987 LPRZ
f. 177-178v * 15e s. * - * MAXIME, PSEUDO- , "Sermon
sur la tentation du Christ" (Inc. "Ne quis uestrum
miretur") * (texte latin) (apparat critique)
///
///
*176417 1P51 1987 LPRZ
*176418 1P51 1987 LPRZ
*176419 1P51 1987 LPRZ
f. 177-178v * 15e s. * - * MAXIME, PSEUDO-, "Sermon
sur la tentation du Christ" (Inc. "Ineffabile nobis") * (texte
35150 1A51 1987 LPRZ
f. 177-178v * 15e s. * - * MAXIME, PSEUDO-, "Sermon
sur la tentation du Christ" (Inc. "Ne quis uestrum
miretur") * (texte latin) (apparat critique)
35150 1A51 1987 LPRZ
Melk, Bibliothek des Benediktinerstifts, 218 (E. 8), f. 252rv
f. 252r-v * 15e s. * - * MAXIME, PSEUDO- , "Sermon
pour Pâques" (Inc. "Bene et conuenienter") * (texte latin)
(apparat critique)
///
///
35150 1A51 1987 LPRZ
*176417 1P51 1987 LPRZ
*176418 1P51 1987 LPRZ
315
///
*176419 1P51 1987 LPRZ
Melk, Bibliothek des Benediktinerstifts, mss 2 (A. 3), 56(B.
21), 59(B. 24), 61(B. 26), 225(E. 15), 249(E. 50), 363(G.
23), 427(H. 46), 677
XXX * Melk, Bibliothek des Benediktinerstifts, mss 2 (A.
3), 56(B. 21), 59(B. 24), 61(B. 26), 225(E. 15), 249(E.
50), 363(G. 23), 427(H. 46), 677 * - * - * - * (contenu)
*6731
Melk, Stiftsbibliothek, Cod. 97 (674, M4), f. 260r-261v
XXX * Melk, Stiftsbibliothek, Cod. 97 (674, M4), f. 260r261v * 15e s. * - * XXX, "Passio Theodora et Didymus"
(BHL8073) * (contenu) (datation) (description) (version
latine)
///
90507 1A142 2004 PRSZ
90508 1P142 2004 PRSZ
Mende, manuscrit appartenant à Me Caupert, notaire au
bourg du Bleymard (arr. de Mende)
XXX * Mende, manuscrit appartenant à Me Caupert,
notaire au bourg du Bleymard (arr. de Mende) * 16e s.
(1542) * - * - * (texte latin) (Guyberny, copiste) (contenu)
22082 1A142 1957 PSZ
Messina, Biblioteca universitaria, "S. Salvatore" 29, f. 162163
XXX * Messina, Biblioteca universitaria, "S. Salvatore"
29, f. 162-163 * 14e s. (1307) * - * XXX, "Oratio de
transfiguratione" (BHG 1998) (CPG 5017) * (texte grec)
*30960 1A32 1984 BLPRSZ
Messina, Biblioteca universitaria, "S. Salvatore" 99, 2 f.
XXX * Messina, Biblioteca universitaria, "S. Salvatore"
99, 2 f. * 11e-12e s. * - * - * (contenu)
*20650 1A142 1970 PSZ
Messina, Biblioteca universitaria, 21 f.
XXX * Messina, Biblioteca universitaria, 21 f. * 10e s. * * - * (contenu)
*20650 1A142 1970 PSZ
Messina, Biblioteca universitaria, 38
XXX * Messina, Biblioteca universitaria, 38 * 11e-12e s.
* - * DIODORE DE TARSE, "Commentarii in psalmos" * -
*1991
Messina, Biblioteca universitaria, f. 30-34
XXX * Messina, Biblioteca universitaria, f. 30-34 * 14e s.
(1307) * - * XXX, "Passio SS. Oliuia (Libya), Eutropia et
Leonis" (BHG 2322) * (texte latin) (apparat critique)
(contenu) (Daniel de Messine, copiste)
22088 1A142 1958 PRSZ
Mestia, Musée historique et ethnologique
1I30 1937- PZ
1A59 1932 BPRZ
316
XXX * Mestia, Musée historique et ethnologique * 12e s.
* Kurashi, haute Svanétie, Géorgie, chapelle S. George *
Bible N. T.: "Évangiles" (Géorgien, nuskhuri) *
(description) (contenu) (apparat critique) (synopse)
*87165 1A197 2013 BPRZ
Meteora, Monastère, 573, f. 119a-155b
XXX * Meteora, Monastère, 573, f. 119a-155b * 10e s. *
- * HIPPOLYTE DE ROME, "Benedictiones Isaac et
Iacob" * -
*4754
1A59 1951- PRZ
Meteora, Monastère, 573, f. 210a-245a (éd. DiobouniotisHarnack, 1911)
XXX * Meteora, Monastère, 573, f. 210a-245a (éd.
Diobouniotis-Harnack, 1911) * 10e s. * - * ORIGENE,
PSEUDO-, "Scholia in Apocalypsim" * -
*8329
1A170 1913 BPRZ
Meteora, Monê Metamorphôseôs, 573, f. 1r-118v; 209vr;
245v-290r
XXX * Meteora, Monê Metamorphôseôs, 573, f. 1r-118v;
209vr; 245v-290r * 9e s. * - * CASSIEN LE SABAÏTE,
"Livre du moine Cassien le romain" * (description)
(contenu)
///
///
///
///
///
*79990 1A453 2014 MNPR
176351 1A146 2015 HMNP
*176352 3A5363 2012 PRZ
*176353 3A5363 2012 PRZ
*176354 3P5363 2012 PRZ
*176375 3P5712 2012 PRZ
Meteora, Monê Metamorphôseôs, 591
XXX * Meteora, Monê Metamorphôseôs, 591 * 9e s.
(861-862) * - * JEAN CHRYSOSTOME, "In Matthaeum
homiliae 1-90" * (description) (datation)
*4346
Metz, Bibliothèque municipale, 732, f. 13-14
XXX * Metz, Bibliothèque municipale, 732, f. 13-14 * 8e9e s. * Murbach * XXX, "Sacramentarium Gelasianum
mixtum" (fragmenta) * (texte latin) (apparat critique)
///
*34962 1A236 1978- BHLPRZ
*34963 1P236 1978- BHLPRZ
Metz, Bibliothèque municipale, 732, f. 18-19
XXX * Metz, Bibliothèque municipale, 732, f. 18-19 * 11e
s. * - * XXX, "Sacramentarium" (fragmentum) * (texte
///
*34962 1A236 1978- BHLPRZ
*34971 1P236 1978- HLPRZ
Metz, Bibliothèque municipale, 1160, f. IIIr-v
XXX * Metz, Bibliothèque municipale, 1160, f. IIIr-v * 12e
s. (deuxième tiers) * - * DOROTHEE DE TYR, PSEUDO, "Index apostolorum et discipulorum" (BHG 151-152b)
1A201 1913 PSZ
317
(description) ("olim" Baron Loouis Numa de Salis, 18431892)) ("olim" marquis Paolino Gianfilippi de Vérone)
("olim" Vérone, Collection Saibbante) ("olim" Marc
Michel, 12e s.)
///
*34523 1P142 1990 BHPRSZ
34522 1A142 1990 BHPRSZ
Metz, Bibliothèque municipale, 1172, 96 f.
XXX * Metz, Bibliothèque municipale, 1172, 96 f. * 11e
s. * - * JEAN CHRYSOSTOME * (description) (titre)
(contenu) (foliotation) (provenance) ("olim" Baron De
Salis, 26) ("olim" Jacques-Joseph Techener)
*34056 1A127 1978 PRZ
XXX * Metz, Bibliothèque municipale, 1172, 96 f. * 11e
s. * - * JEROME * (description) (titre) (contenu)
(foliotation) (provenance) ("olim" Baron De Salis, 26)
("olim" Jacques-Joseph Techener)
*34056 1A127 1978 PRZ
Milano, Archivio capitolare della Basilica di S. Ambrogio,
"sup." I 89, f. 102v-146v
XXX * Milano, Archivio capitolare della Basilica di S.
Ambrogio, "sup." I 89, f. 102v-146v * 10e s. * Bobbio *
XXX, "Commonitiones Sanctorum Patrum" * -
20795 1A142 1975 PSZ
126c
Ambrogio, 126c * 11e s. * - * XXX, "Collectio
Quesnelliana" * (description)
*97621 1A631 2008 DHPRZ
Codex Syro-Hexaplaris
Ambrogio, Codex Syro-Hexaplaris * - * - * Bible A. T.:
"Malachie" * -
*6205
Milano, Archivio Storico e Biblioteca Trivulziana, 686
XXX * Milano, Archivio Storico e Biblioteca Trivulziana,
686 * - * - * CORIPPE, "Iohannes seu de bellis Libycis" *
-
*86329 1A1088 2009 PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "Codex Ambrosianus"
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "Codex
Ambrosianus" * 6e-7e s. * - * Bible A. T.: "Rois" II
(Peshitta) * (apparat critique)
21301 1A86 1904- BPRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." C 5
1A209 1967 BPRZ
318
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." C 5 * 7e s.
(680-691) * - * ZENON DE VERONE, "Sermones seu
Tractatus" (2, 22) * (description) (histoire) (contenu)
*32190 1A51 1983 LPRZ
(680-691) * - * ZENON DE VERONE, "Sermones seu
Tractatus" (2, 26) * (description) (histoire) (contenu)
*32190 1A51 1983 LPRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." C 5, f. 5
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." C 5, f. 5 * 7e
s. (680-691) * Bangor (monastère de) * XXX,
"Antiphonale Benchorense", f. 9 (Symbole des Apôtres)
* (texte latin) (origine) (datation) ("olim" Bobbio)
///
*23521 1A325 1952 LPRZ
*23522 1A325 1953 LPRZ
("notae" du 7e-8e s.) * - * XXX, "Notae ex Euangeliario
Mediolanensi" * (texte latin) (apparat critique)
///
22287 1A51 1903 BLPRZ
*22288 1P51 1903 BLPRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." C 39, f. 278-285b
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." C 39, f. 278285b * 10e s. * Italie (nord de l') * Bible N. T.: "Jean"
13,1-18,36 * (description) (apparat critique)
*34815 1A86 1990 BPRZ
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." C 98, f. 1 *
8e s. * Bobbio * MAXIME, PSEUDO-, "Sermon pour
Pâques" (Inc. "Bene et conuenienter") * (texte latin)
(apparat critique)
///
///
///
35150 1A51 1987 LPRZ
*176417 1P51 1987 LPRZ
*176418 1P51 1987 LPRZ
*176419 1P51 1987 LPRZ
- * - * MAXIME DE TURIN , "Sermones Appendicis
XXXI" (10B) (fragmentum serm. 10A adiectum) (Inc.
"Bene quodammodo") * (texte latin) (apparat critique)
*35151 1P51 1987 LPRZ
- * - * MAXIME DE TURIN, "Sermones Appendicis XXXI"
(10B) (fragmentum serm. 10A adiectum) (Inc. "Bene
quodammodo") * (texte latin) (apparat critique)
35150 1A51 1987 LPRZ
319
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." C 301 * - * * THEODORE DE MOPSUESTE, "Expositio in psalmos"
("uersio latina Iuliani Aeclanensis") * (description)
*22169 1A51 1926 BPRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." C 301, f. 4a-13d,
27d-28d (extraits)
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." C 301, f. 4a13d, 27d-28d (extraits) * - * Bobbio * THEODORE DE
MOPSUESTE, "Expositio in psalmos" * (texte latin)
8015
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." D 14
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." D 14 * 14e15e s. * - * PROBA, "Cento" * -
*80429 1A1243 2010 PRZ
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." D 30 * - * - *
- * (lieu d'origine)
4596
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." D 519 * 5e s.
* - * CYPRIEN DE CARTHAGE * -
19745 1A86 1901- PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." A 147
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." A 147 * 5e s.
(début) * - * Septante * (origine) (description) (datation)
(contenu)
(restauration
médiévale)
(annotation
marginale)
*94070 1A631 2009 BPRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." A 220, 58 f.
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." A 220, 58 f. *
9e-10e s. * St-Gall (abbaye) (?) * - * (description)
(décoration) (contenu) (provenance primitive) ("olim"
abbaye d'Engelbert)
*19050 1A51 1927 PZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." A 296, f. 12-17
(Chabot 42)
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." A 296, f. 1217 (Chabot 42) * 6e s. * - * ISAIE DE GAZA [SCETE ?],
XXX * (origine) (description) (datation) (contenu) ("olim"
Sinaï, mont)
*96875 1A87 2007 PRZ
(Chabot 50)
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." A 296, f. 1822 (Chabot 50) * 8e s. * - * XXX, XXX (apocryphe;
histoires monastiques et apopthegmes * (origine)
(description) (datation) (contenu) ("olim" Sinaï, mont)
*96875 1A87 2007 PRZ
1A37 1928 BPZ
1A51 1968 MPRZ
320
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." A 296, f. 23 (Chabot
56)
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." A 296, f. 23
(Chabot 56) * 6e s. * - * APOPHTHEGMATA,
"Apophthegmata" * (origine) (description) (datation)
(contenu) ("olim" Sinaï, mont)
*96875 1A87 2007 PRZ
41)
(Chabot 41) * 8e s. * - * ISAIE DE GAZA [SCETE ?],
Sinaï, mont)
*96875 1A87 2007 PRZ
(Chabot 52)
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." A 296, f. 7576 (Chabot 52) * 8e-9e s. * - * EVAGRE LE PONTIQUE,
"Practicus * (origine) (description) (datation) (contenu)
("olim" Sinaï, mont)
*96875 1A87 2007 PRZ
53)
(Chabot 53) * 10e s. * - * MACAIRE, PSEUDO(SYMEON), "Homiliae spiritales" * (origine) (description)
(datation) (contenu) ("olim" Sinaï, mont)
*96875 1A87 2007 PRZ
55)
(Chabot 55) * 8e s. * - * SERGE DE RESHAINA, XXX
(Introduction aux oeuvres du Pseudo-Denys) * (origine)
*96875 1A87 2007 PRZ
51)
(Chabot 51) * 9e s.(837) * - * MARTYRIOS-SAHDONA,
"Maximes" * (origine) (description) (datation) (contenu)
*96875 1A87 2007 PRZ
(Chabot 36)
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." A 296, f.
102-103 (Chabot 36) * 7e s. * - * JACQUES DE
SAROUG, "Homiliae" (Sur la bénédiction d'Isaac; Sur la
distinction des aliments) * (origine) (description)
*96875 1A87 2007 PRZ
321
(Chabot 43)
114-121 (Chabot 43) * 8e s. * - * ISAIE DE GAZA
[SCETE ?], XXX * (origine) (description) (datation)
*96875 1A87 2007 PRZ
(Chabot 35)
122-129 (Chabot 35) * 8e-9e s. * - * ISAAC DE NINIVE,
Sinaï, mont)
*96875 1A87 2007 PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." A 296, f. 130
(Chabot 57)
(Chabot 57) * 8e s. * - * GREGOIRE DE NAZIANZE,
"Carmina dogmatica 1-38" (De Trinitate; De mundo) *
(origine) (description) (datation) (contenu) ("olim" Sinaï,
mont)
*96875 1A87 2007 PRZ
131-132 * - * - * MARTYRIOS-SAHDONA, "Livre de la
perfection" (1, 3, 42-63) * (traduction anglaise)
///
*23218 1A197 1968 PRZ
*23219 1P197 1968 PRZ
131-142 * 9e s. (837) * - * MARTYRIOS-SAHDONA,
"Livre de la perfection" * (histoire) ("olim" Sinaï, mont)
*18866 1A197 1960 MPZ
(Chabot 54)
131-142 (Chabot 54) * 9e s. (857) * - * MARTYRIOSSAHDONA, "Livre de la perfection" * (origine)
*96875 1A87 2007 PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." A 296, f. 149
(Chabot 40)
(Chabot 40) * 8e s. * - * GREGOIRE DE NAZIANZE,
"Contra Iulianum 1" * (origine) (description) (datation)
*96875 1A87 2007 PRZ
322
(Chabot 38)
155-164 (Chabot 38) * 8e-9e s. * - * BASILE LE GRAND,
"Asceticon" * (origine) (description) (datation) (contenu)
*96875 1A87 2007 PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." A 296, f. 165; 168173 (Chabot 48)
165; 168-173 (Chabot 48) * 6e s. (534) * - *
APOPHTHEGMATA, "Apophthegmata" * (origine)
*96875 1A87 2007 PRZ
(Chabot 37)
166-167 (Chabot 37) * 7e-8e s. * - * BASILE LE GRAND,
"Homiliae in hexaemeron" * (origine) (description)
*96875 1A87 2007 PRZ
(Chabot 49)
174-180 (Chabot 49) * 8e s. * - * XXX, XXX (histoires
monastiques: emprunts à l'"Historia Lausiaca") *
mont)
*96875 1A87 2007 PRZ
(Chabot 46)
181-190 (Chabot 46) * 8e s. (723) * - * ATHANASE, XXX
(recueil) * (origine) (description) (datation) (contenu)
*96875 1A87 2007 PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." A 296, f. 182v-190v
(Chabot 46)
182v-190v (Chabot 46) * 8e s. (723) * - * ATHANASE,
PSEUDO-, "De incarnatione contra Apollinarium libri II" *
-
*83406 1A87 2010 PRZ
(Chabot 39)
191-194 (Chabot 39) * 8e s. * - * GREGOIRE DE
NYSSE, "In Canticum canticorum homiliae XV" *
323
mont)
*96875 1A87 2007 PRZ
(Chabot 47)
222-224 (Chabot 47) * 8e s. * - * XXX, XXX (textes
dogmatiques contre les Nestoriens) * (origine)
*96875 1A87 2007 PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." A 296, f. 225 rv
(Chabot 34= f. 225-226)
rv (Chabot 34= f. 225-226) * 9e s. * - * ABRAHAM DE
NATHPAR * XXX (deux parénèses) * (origine)
*96875 1A87 2007 PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." A 296, f. 226rv
(Chabot 34= f. 225-226)
226rv (Chabot 34= f. 225-226) * 9e s. * - * MARC
L'ERMITE, "Opusc. III. De paenitentia" * (origine)
*96875 1A87 2007 PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." B 21
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." B 21 * 6e-7e
s. (fin-début) * - * Bible A. T. (Peshitta) * (introduction)
(description) (datation) (contenu) (collections) (ordre
historique)
*80586 1A197 2014 BPRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." B 21, f. 267a-276b
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." B 21, f.
267a-276b * - * - * XXX, "Liber IV Esdrae" ("uersio
syriaca") * (étude comparative)
*37975 1A138 1992 PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." E 51, f. 109v, col. I
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." E 51, f.
109v, col. I * 11e s. * - * XXX, "Prologue des épîtres
catholiques" * (texte latin)
*1217
1A51 1906 BPRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." E 53, f. 169
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." E 53, f. 169 *
- * - * XXX, "Acta Pauli primigenia. Epistulae mutuae
Corinthiorum et Pauli" ("uersio latina") * (texte latin)
///
*743
*827
1P42 1891 BPRZ
1A42 1891 BPRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." E 84, f. 168v-171
324
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." E 84, f.
168v-171 * - * - * XXX, "Légende des SS. Carpophore et
Exanthe" * (texte latin) (apparat critique)
*21726 1A142 1902 PRSZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." F 228
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." F 228 * - * - *
- * (copies de peintures des catacombes)
1825
1A63 1962 AIZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." F 299
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." F 299 * - * - *
- * (copies de peintures des catacombes)
1825
1A63 1962 AIZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." F. 144 sup., f. 116r117v
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." F. 144 sup.,
f. 116r-117v * 10e-11e s. * - * XXX, "Passio S. Domnini
Martyris" (BHL 2265) * (texte grec corrigé de l'édition
princeps de Halkin)
///
*90514 1A142 2004 HPS
*90525 1P142 2004 HPRSZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." G 111
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." G 111 * 15e
s. * - * PROBA, "Cento" * -
*80429 1A1243 2010 PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." H 150, f. 55-56
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "inf." H 150, f. 5556 * 9e s. * Bobbio * XXX, "Kalendaria Casinensia" *
///
22293 1A51 1908 LMPRZ
*22294 1P51 1908 LMPRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." I 61
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." I 61 * 7e-8e
s. * Bobbio ou Irlande (?) * Bible N. T.: "Matthieu" *
(collation) (variantes non-Vulgate) ("olim" Bobbio)
*37860 1A236 1992- BPRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." I 101
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." I 101 * - * * - * (contenu) (description)
*24935 1A86 1906- PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." I 101, f. 1-75b
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." I 101, f. 175b * 7e-8e s. * Vavaria (monastère de) * - * (analyse du
contenu)
19695 1A51 1904 BPRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." I 101, f. 10-11; 75
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." I 101, f. 1011; 75 * - * - * CANON MVRATORIANVS, "Canon"
(latine) * (apparat critique)
22553 1A86 1908- BPRZ
325
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." I 101, f. 10r-v
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." I 101, f.
10r-v * - * - * CANON MVRATORIANVS, "Canon"
(latine) (fragmentum) * (texte latin) (apparat critique)
///
24935 1A86 1906- PRZ
*24936 1P86 1906- PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." I 101, f. 11
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." I 101, f. 11
* - * - * AMBROISE, "De Abraham" (extrait) * (texte latin)
(apparat critique)
///
24935 1A86 1906- PRZ
*24938 1P86 1906- PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." I 101, f. 19a-29b
19a-29b * - * - * VICTORIN DE POETOVIUM,
"Commentarius in Matthaeum" (fragmenta) ("Matthieu"
24,20-44) * (texte latin) (apparat critique)
///
*21306 1P86 1903- BPRZ
21305 1A86 1903- BPRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." I 101, f. 73v
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." I 101, f. 73v
* - * - * PRISCILLIEN ?, "Fides "s. Ambrosii"" * (texte
///
24935 1A86 1906- PRZ
*24937 1P86 1906- PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." I 101, f. 74r-v
74r-v * - * - * ISAAC, juif converti ?, "Expositio fidei
catholicae" * (texte latin) (apparat critique)
///
24935 1A86 1906- PRZ
*24942 1P86 1906- PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." I 101, f. 75
* - * - * LUCIFER DE CAGLIARI ?, "Fides S. Luciferi" *
///
24935 1A86 1906- PRZ
*24939 1P86 1906- PRZ
* - * - * XXX, "Fides quae ex Niceno concilio processit" *
///
24935 1A86 1906- PRZ
*24941 1P86 1906- PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." I 101, f. 75vb
75vb * - * - * ATHANASE ?, "Fides beati Athanasi" *
///
24935 1A86 1906- PRZ
*24940 1P86 1906- PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." X 198
326
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." X 198 * 10e
s. * - * homéliaire arabe * -
*36692 1A138 1986 LPRZ
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." X 198 * 11e
s. * - * XXX, "Homéliaire arabe" * (texte arabe)
(traduction française pour le titre) (traduction latine pour
les lemmes) (description) (écriture) (numérotation des
feuillets) (composition primitive des cahiers) (datation)
(lieu de composition) (destination) ("incipit et desinit")
///
*20652 1A142 1970 LPRSZ
*20653 1P142 1970 LPRSZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." X 198, f. 202-204v
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." X 198, f.
202-204v * 11e s. * - * EPHREM LE SYRIEN,
"Sermones sancti mar Ephrem monachi; (3) De satana
et morte (legitur feria sexta magna)" (arabice) * (texte
arabe) (traduction française) (apparat critique)
///
*32403 1P142 1983 PRSZ
32402 1A142 1983 PRSZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." L 49 (gr. 484)
("olim" N 36), f. 134-137
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." L 49 (gr.
484) ("olim" N 36), f. 134-137 * 11e s. * - * PHOTIUS ?,
"Ad eos qui dicunt Romam primum esse thronum" *
(texte grec) (description) (datation) (apparat critique)
///
*17583 1A138 1940 CPRZ
*17584 1P138 1940 PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." L 120, f. 140-140v
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." L 120, f.
140-140v * - * - * SERGE, moine, "Vita S. Marciani,
oeconomi" (Miracle de la charité) ("uersio arabica")
("recensio breuior") * (texte arabe) (traduction française)
///
*36697 1P138 1986 PRSZ
36696 1A138 1986 PRSZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." C 74, f. 77r-104r
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." C 74, f. 77r104r * 9e s. * - * PAULIN DE NOLE, "Carmina" * -
*89480 1A939 2013 HPRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." D 51 (gr. 235)
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." D 51 (gr.
235) * 15e s. * - * ATHANASE * (contenu)
*24103 1A86 1935 BLPRZ
235) * 15e s. * - * ATHANASE, "Oratio de incarnatione
Verbi" * ///
*1238
*1239
1A59 1965 PRZ
1A59 1964 PRZ
327
235) * 15e s. * - * ATHANASE, PSEUDO-, "Sermo de
diabolo" (ps.-Athanasius) * (texte grec) (apparat critique)
///
24103 1A86 1935 BLPRZ
*24104 1P86 1935 BLPRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." M 12 palimpseste
lat., f. 119-122
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." M 12
palimpseste lat., f. 119-122 * - * - * Bible N. T.: "Jean"
13,3-17 * (texte latin)
*8337
1A37 1922 BPRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." M 79
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." M 79 * - * * XXX, "Breuiarius de Hierosolyma" * -
8350
1A37 1928 HPRZ
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." M 79 * 11e
s. (1080) * Piacenza * - * (description) (contenu)
37738 1A221 1997 BPRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." A 24, f. 44v-46
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." A 24, f.
44v-46 * 15e s. (1428) * Asti * XXX, "De consolatione
peccatoris" * (texte latin)
30606 1A51 1980 PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." A 82 (gr. 19)
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." A 82 (gr.
19) * 14e s. * - * - * (description) (contenu)
*20738 1A142 1973 PSZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." A 181 (MartiniBassi 74) (olim N 215), f. 1-102 ("scriptio inferior")
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." A 181
(Martini-Bassi 74) (olim N 215), f. 1-102 ("scriptio
inferior") * 11e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, "De s.
Babyla contra Iulianum et gentiles" * (description)
(contenu) (étude codicologique, paléographique et
textuelle)
*52202 1A631 2015 PRZ
inferior") * 11e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, "De
uirginitate"
*
(description)
(contenu)
(étude
codicologique, paléographique et textuelle)
52202 1A631 2015 PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." A 181 (MartiniBassi 74) (olim N 215), f. 1-102 ("scriptio superior")
superior") * 14e s. * - * Homère, "Iliade" * (description)
(contenu) (étude codicologique, paléographique et
textuelle)
*52202 1A631 2015 PRZ
328
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." B 39 (Martini-Bassi
089), f. 54v-61r
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." B 39
(Martini-Bassi 089), f. 54v-61r * - * - * XXX, "Dialogica
polymorpha antiiudaica" * (texte grec)
*88309 1A1197 2013 PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." B 85
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." B 85 * 11e12e s.* - * JEAN DAMASCENE, "Epistula de hymno
Trisagoi" * -
*97658 1A631 2000 BPRZ
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." B 85 * 11e12e s.* - * PROCOPE DE GAZA, "Catena in Proverbia" *
-
*97658 1A631 2000 BPRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." B 114 (MartiniBassi 135)
(Martini-Bassi 135) * 10e-11e s. * - * GREGOIRE DE
NAZIANZE
*
(contenu)
(écriture)
(structure
codicologique) (ornamentation) (histoire) (auteur)
*85536 1A631 2012 PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." B 115 (MartiniBassi 136) (olim N 120)
(Martini-Bassi 136) (olim N 120) * 14e s. * - * - * -
*52201 1A631 2015 BPRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." F 84, f. 149v-151v
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." F 84, f.
149v-151v
*
8e
s.
(début)
*
Bobbio
*
APOPHTHEGMATA, "Adhortationes sanctorum Patrum"
(BHL 6527, 6529, 6530) (23) * (texte latin) (apparat
critique)
///
*22303 1P51 1922 NPRSZ
22302 1A51 1922 NPRSZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." H 51, 129 f.
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." H 51, 129 f.
* 12e s. * - * - * (description) (décoration) (contenu)
("olim" abbaye d'Engelbert)
*19050 1A51 1927 PZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." H 78
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." H 78 * 6e s.
* - * AMBROISE, "Expositio euangelii secundum Lucam"
* (description) (datation) (histoire)
*176757 1A750 2010 BPRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." O 212
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." O 212 * 7e8e s. * Irlande * BACHIARIUS, "De fide" * (description)
329
(apparat
Bobbio)
critique)
(éditions)
("olim"
monastère
de
23049 1A105 1940- PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." O 212, f. 8-14
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." O 212, f. 814 * 7e-8e s. * Bobbio * BACHIARIUS, "De fide" *
(description) (contenu) (histoire) (tradition) ("olim"
Bobbio)
*16268 1A107 1965 MPRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." Q 74 (gr. 681), f.
227-232
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." Q 74 (gr.
681), f. 227-232 * 10e s. * - * ANASTASE I
D'ANTIOCHE, "Aduersus eos qui in diuinis dicunt tres
essentias" * (texte grec) (apparat critique)
///
*33378 1P70 1981 PRZ
33377 1A70 1981 PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." Q 76 (gr. 682), f.
392-393v
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." Q 76 (gr.
682), f. 392-393v * 13e s. (1288) * - * PHOTIUS ?, "Ad
eos qui dicunt romam primum esse thronum" * (texte
grec) (description) (datation) (apparat critique)
///
*17583 1A138 1940 CPRZ
*17584 1P138 1940 PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." S 24, 107 f.
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." S 24, 107 f.
* 12e s. (fin) * - * - * (description) (décoration) (contenu)
("olim" abbaye d'Engelbert)
*19050 1A51 1927 PZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." S 36, pp. 188-203
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." S 36, pp.
188-203 * 6e s. (partie palimpseste supérieure du 7e s.)
* Bobbio (écriture supérieure) * ISIDORE DE SEVILLE,
"Mysticorum
expositiones
sacramentorum
seu
quaestiones in uetus Testamentum" (31) ("Genèse" 49)
* (datation) (histoire) (contenu)
*20985 1A236 1957 BHPZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." S 45
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." S 45 * 7e s.
* - * - * (datation)
4596
Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." T 27, 54 p.
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, "sup." T 27, 54 p.
* 11e-12e s. * - * XXX, "Ordo scrutiniorum" (cod.
Ambros. T. 27, sup.) * (extraits latins) (contenu)
(description) ("olim" Bernardino Ferrari)
*18841 1A51 1927 LPZ
1A51 1968 MPRZ
330
Milano, Biblioteca Ambrosiana, arab. X 201 sup., f. 188v191
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, arab. X 201 sup.,
f. 188v-191 * - * - * DOROTHEE, comte de Palestine,
"Lettre à Marcel et Mâri" * (texte arabe) (traduction
///
33119 1A142 1986 PRSZ
*33120 1P142 1986 PRSZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, arab. 93
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, arab. 93 * - * - *
XXX, "Iohannis Euangelium apocryphum" (arabice) * -
*25745 1A213 1975- PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, arab. 93-94
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, arab. 93-94 * 14e
s. * - * XXX, "Iohannis Euangelium apocryphum"
(arabice) * (contenu) (datation)
*25186 1A337 1963 BPZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, DSP 100/27
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, DSP 100/27 * 11e
s. * - * XXX, "Missale Bobiense" " * (description)
(contenu)
*91371 1A51 2000 LPZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, fragment syriaque 46
(181-190)
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, fragment syriaque
46 (181-190) * 7e s. * - * - * (contenu)
*21149 1A197 1936 PZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, Q 079 sup. (Martini-Bassi
684) (olim T 388), première page de garde
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, Q 079 sup.
(Martini-Bassi 684) (olim T 388), première page de
garde * 10e s. * - * - * (majuscule) (Constantin, prêtre,
copiste)
*52201 1A631 2015 BPRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, S.P. II. 161 ("olim" L. 120
sup.)
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, S.P. II. 161 ("olim"
L. 120 sup.) * 10e-11e s. * - * APOPHTHEGMATA,
"Collectio anonyma" ("uersio arabica") * (texte arabe)
83114 1A197 1987 PRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, S.P. II. 161 ("olim" L. 120
sup.), f. 101v-104
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, S.P. II. 161 ("olim"
L. 120 sup.), f. 101v-104 * 10e-11e s. (écriture
supérieure) * - * ISAIE DE GAZA [SCETE ?],
"Enseignement de l'abba Moïse" ("uersio arabica")
(fragmenta) * (texte arabe) (traduit du grec) (traduction
///
*37264 1P100 1977 MNPRZ
37263 1A100 1977 MNPRZ
331
Milano, Biblioteca Ambrosiana, syr. C 313, f. 193
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, syr. C 313, f. 193
* - * - * ORIGENE, "Hexapla" ("fragmenta") *
(traductions)
*23770 1A87 1964 BPRZ
Milano, Biblioteca Ambrosiana, Trotti 276, f. 128v-132v
XXX * Milano, Biblioteca Ambrosiana, Trotti 276, f. 128v132v * 14e s. * - * XXX, "Passio Theodora et Didymus"
(BHL8073) * (apparat critique) (contenu) (datation)
(description) (version latine)
///
90507 1A142 2004 PRSZ
90508 1P142 2004 PRSZ
Milano, Biblioteca Nazionale Braidense, AD 10, 51
XXX * Milano, Biblioteca Nazionale Braidense, AD 10,
51 * 15e-16e s. * - * BENOIT DE NURSIE, "Regula
Benedicti" (vulgarisation de la) * -
*97650 1A631 2002 MPRZ
Modena, Biblioteca Estense e universitaria, a. W.2.5. (Gr.
70), f. 295-296v
XXX * Modena, Biblioteca Estense e universitaria, a.
W.2.5. (Gr. 70), f. 295-296v * 15e s. * - * JEAN
CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "In illud: "Hominis
cuisdam diuitis uberes fructus ager" (Luc. 12, 16) *
(apparat critique)
*37656 1A148 1994 BPRZ
Modena, Biblioteca Estense, Mut. a. P. 5. 01, (Puntoni
106; già II D 7)
XXX * Modena, Biblioteca Estense, Mut. a. P. 5. 01,
(Puntoni 106; già II D 7) * 15e s. * - * CHORICIUS,
10 (XXXVIII): "Patroclus) * (contenu) (description)
*176192 1A980 2014- RRZ
Mons, Bibliothèque publique de la ville, 15-162, f. 71-106v
XXX * Mons, Bibliothèque publique de la ville, 15-162, f.
71-106v * 12e s. (fin) * Bonne-Espérance (Hainaut)
(abbaye de) * HERMAS, "Pastor Hermae" *
(comparaison avec la tradition manuscrite existante)
(datation) (origine)
*7349
Montecassino, LL 231 ("olim" 446), f. 107v-160
XXX * Montecassino, LL 231 ("olim" 446), f. 107v-160 *
11e s. * - * DIADOQUE DE PHOTICE, "Capita centum
de perfectione spirituali" * (apparat critique) ("olim"
Vaticano, Città del, Biblioteca apostolica Vaticana)
("olim" Roma, abbaye St-Jérôme)
*17036 1A201 1957 MNPRZ
Montecassino, Archivio di stato, 29, p. II-IV & 1-53
1A33 1905 HPRZ
332
XXX * Montecassino, Archivio di stato, 29, p. II-IV & 1-53
* 10e-11e s. * Rome (près de) (?) * XXX, "Commentarius
in Genesim" (Inc. "Omnis diuina scriptura bipertita est") *
(description) (contenu) (tradition manuscrite) (catalogue)
*32191 1A51 1983 PRZ
Montecassino, Biblioteca della Badia
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia * - * - *
BENOIT DE NURSIE, "Regula Benedicti" (fragment du
manuscrit autographe) * (historicité)
*21578 1A51 1959 NPZ
Montecassino, Biblioteca della Badia, 2, p. 264
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 2, p. 264 *
12e s. * - * - * (texte latin) (apparat critique)
*7779
Montecassino, Biblioteca della Badia, 4
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 4 * 8e s. * * AMBROISE, "De incarnationis dominicae sacramento"
* (notes marginales)
*16864 1A33 1931 HPZ
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 4 * 8e s. * * AMBROISE, "De Spiritu Sancto" * (notes marginales)
*16864 1A33 1931 HPZ
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 4 * 8e s. * * AMBROISE, "[Epistula] ad Gratianum Augustum de
euangelio" * (notes marginales)
*16864 1A33 1931 HPZ
Montecassino, Biblioteca della Badia, 12, p. 1-294
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 12, p. 1-294
* 11e s. * - * AUGUSTIN, "Sermones" (homéliaire
liturgique romain du 6e s.) * (étude comparative)
(contenu)
32435 1A51 1980 LPZ
Montecassino, Biblioteca della Badia, 12, p. 94-95
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 12, p. 94-95
* - * - * AUGUSTIN, "Sermo 211A" * (texte latin) (apparat
critique)
///
21609 1A51 1974 BPRZ
21610 1P51 1974 BPRZ
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 14 * - * - *
AUGUSTIN, "Sermones" (pour les fêtes de Pâques) * -
81179 1A99 2010 LPR
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 19 * 8e s. *
- * AUGUSTIN, "De Trinitate" * (notes marginales)
*16864 1A33 1931 HPZ
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 19 * 8e s. *
- * AUGUSTIN, PSEUDO-, "Contra Felicianum" * (notes
marginales)
*16864 1A33 1931 HPZ
1A187 1911 CHPSZ
333
Montecassino, Biblioteca della Badia, 29, p. 53a-90b
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 29, p. 53a90b * 10e-11e s. * - * XXX, "Item aliae quaestiones in
quibus sunt nonnulle de Genesi"* (contenu) (texte latin)
(édition critique)
///
*83858 1A236 2011 PRZ
*83859 1P236 2011 PRZ
Montecassino, Biblioteca della Badia, 48, f. 2ra-108rb
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 48, f. 2ra108rb * 11e s. * - * CLAUDE DE TURIN, "Expositio
super epistolam Pauli ad Romanos" * (contenu)
(caractères rédactionnels) (renvois internes et lieux
parallèles) (texte biblique)
*83701 1A93 2012 BPRZ
Montecassino, Biblioteca della Badia, 48, f. 108va-146rb
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 48, f.
108va-146rb * 11e s. * - * CLAUDE DE TURIN,
"Expositio super epistolam Pauli ad Thessalonicenses
prima et secunda" * (contenu) (caractères rédactionnels)
(renvois internes et lieux parallèles) (texte biblique)
*83701 1A93 2012 BPRZ
Montecassino, Biblioteca della Badia, 48, f. 146rb-184rb
146rb-184rb * 11e s. * - * CLAUDE DE TURIN,
"Expositio super epistolam Pauli ad Thimotheum prima
et secunda" * (contenu) (caractères rédactionnels)
(renvois internes et lieux parallèles) (texte biblique)
*83701 1A93 2012 BPRZ
Montecassino, Biblioteca della Badia, 48, f. 184rb-199rb
184rb-199rb * 11e s. * - * CLAUDE DE TURIN,
"Expositio super epistolam Pauli ad Titum" * (contenu)
(caractères rédactionnels) (renvois internes et lieux
parallèles) (texte biblique)
*83701 1A93 2012 BPRZ
Montecassino, Biblioteca della Badia, 48, f. 199rb-204va
199rb-204va * 11e s. * - * CLAUDE DE TURIN,
"Expositio super epistolam Pauli ad Philemonem" *
(contenu) (caractères rédactionnels) (renvois internes et
lieux parallèles) (texte biblique)
*83701 1A93 2012 BPRZ
Montecassino, Biblioteca della Badia, 101, f. 373-405
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 101, f. 373405 * 11e s. * - * XXX, "Sermo Paulini Legionensis"
(BHL 5694b) * -
19664 1A142 1962 PRSZ
334
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 101, f. 373405 * 11e s. * - * XXX, "Translatio in Britanniam et in
Italiam" (BHL 5694b) * -
19664 1A142 1962 PRSZ
Montecassino, Biblioteca della Badia, 105, f. 266-271
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 105, f. 266271 * 11e s. (fin) * - * AUGUSTIN, PSEUDO-, "Omelia
sancti Augustini episcopi" (Inc. "In euangelio sancto,
modo cum legeretur") * (texte latin) (apparat critique)
///
*8604
*8606
RABAN MAUR, "De rerum naturis" * -
*93796 1A688 2007 PRZ
Montecassino, Biblioteca della Badia, 150 (p. 65-910)
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 150 (p. 65910) * - * - * AMBROSIASTER * (origine)
32189 1A51 1983 PRZ
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 187 * 9e s.
* - * XXX, "Intexuimus" (Genesis) * -
*83275 1A454 2011 BPRZ
* - * XXX, "Item questionem ueteris testamenti"
(florilège) * (contenu)
*83275 1A454 2011 BPRZ
* - * XXX, "Item questionem veteris testamenti" *
(description) (transcription) (contenu)
*85940 1A236 2012 BPRZ
1A51 1963 PRZ
1P51 1963 PRZ
Montecassino, Biblioteca della Badia, 187, pp. 2-169 et
30 pp. 237b-324a
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 187, pp. 2169 et 30 pp. 237b-324a * 9e s. * - * - * JULIEN DE
TOLEDE, ""Antikeimenôn" [Gr] libri duo" * -
*177204 1A1363 2013 BPRZ
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 204 * 10e11e s. * - * CYPRIEN DE CARTHAGE * (description)
(tradition textuelle)
*19752 1A86 1901- PZ
CANON MVRATORIANVS, "Canon" (latine) (fragment
dans un prologue aux Epîtres de Paul) * -
*8301
1A170 1898 BPZ
335
(fin) * - * BASILE LE GRAND ?, "Enarratio in prophetam
Isaiam" * -
*31147 1A51 1985 BPRZ
Montecassino, Biblioteca della Badia, 247 (extraits)
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 247
(extraits) * - * - * SEVERE DE MINORQUE, "De
altercatione Ecclesiae et Synagogae" * (texte latin)
(comparaison avec le texte de PL 42, 1131-1140)
*7776
1A33 1900 PRZ
Montecassino, Biblioteca della Badia, 257, pp. 188-189
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 257, pp.
188-189 * - * - * HILAIRE DE POITIERS, "Tractatus
mysteriorum" (extraits dans le florilège de Pierre Diacre)
*-
*8504
1A51 1910 PRZ
Montecassino, Biblioteca della Badia, 271 ("al." 348),
fragments palimpsestes
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 271 ("al."
348), fragments palimpsestes * - * - * XXX, "Documenta
ad Sacramentarium Gregorianum uetus proxime
accedentia: Missale Casinense" * (reconstitution du
manuscrit original)
*8492
1A51 1909 LPRZ
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 271 ("al."
348), fragments palimpsestes * 7e-8e s. * - * XXX,
"Documenta ad Sacramentarium Gregorianum uetus
proxime accedentia: Missale Casinense" * (structure)
(contenu) (sanctoral) (temporal) (commun des saints)
(lectures bibliques)
*30360 1A128 1983 BLPZ
(fin) * - * LEANDRE DE SEVILLE, "De institutione
uirginum et de contemptu mundi" * (texte latin)
*98767 1A142 1949 PRSZ
* - * JEROME, "Tractatus contra Origenem de uisione
Isaiae" (fragmentum) interpretante Hieronymo (1-2, 13) *
16222 1A170 1901 BPRZ
* - * JEROME, "Tractatus contra Origenem de uisione
Isaiae" (fragmentum) interpretante Hieronymo * XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 342 * 12e s.
* - * THEOPHILE D'ALEXANDRIE, "Tractatus contra
8956
1A33 1901 BPRZ
336
Origenem de uisione Isaiae" (fragmentum) interpretante
Hieronymo (1-2, 13) * (texte latin) (apparat critique)
16222 1A170 1901 BPRZ
Hieronymo * -
8956
1A33 1901 BPRZ
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 345 * 10e11e s. * - * JEROME, "Tractatus contra Origenem de
uisione Isaiae" (fragmentum) interpretante Hieronymo
(2, 13 - fin) * (texte latin) (apparat critique)
16222 1A170 1901 BPRZ
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 345 * 10e11e s. * - * THEOPHILE D'ALEXANDRIE, "Tractatus
contra Origenem de uisione Isaiae" (fragmentum)
interpretante Hieronymo (2, 13 - fin) * (texte latin)
(apparat critique)
16222 1A170 1901 BPRZ
(c. 1050) * - * JEROME, "Tractatus contra Origenem de
uisione Isaiae" (fragmentum) interpretante Hieronymo * -
8956
1A33 1901 BPRZ
Hieronymo * -
8956
1A33 1901 BPRZ
Montecassino, Biblioteca della Badia, 348 LL, s. XI, p.1130
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 348 LL, s.
XI, p.1-130 * - * - * PALLADE D'HELENOPOLIS,
"Historia Lausiaca" ("uersio latina") (non répertoriée par
BHL 6532 et 6334) * -
*95006 3A5109 2003 PR
- * (Paulus diaconus et monachus) (Petrus sacerdos)
*80477 1A1243 2007 PRZ
Montecassino, Biblioteca della Badia, 443, f. 117
XXX * Montecassino, Biblioteca della Badia, 443, f. 117
* - * - * DEFENSOR DE LIGUGE, "Scintillarum liber"
(prologue) * (texte latin) (description) (apparat critique)
///
18820 1A51 1949 PRZ
*18822 1P51 1949 PRZ
XXX, "Psalterium Casinense" * (élément africain)
337
(vocabulaire africain) (variantes) (étude de la version
originale)
*1262
* Mont-Cassin * psautier * (apparat critique) (Ferro,
copiste) (psautiers)
*19808 1A86 1912- BMPZ
1A51 1920 BPRZ
Montpellier, Bibliothèque de la ville et du Musée Fabre
XXX * Montpellier, Bibliothèque de la ville et du Musée
Fabre * 8e-9e s. (fin-début) * - * Bible N. T.: "Pierre" I, 3 *
*25466 1A86 1951 BPRZ
Montpellier, Bibliothèque de la ville et du Musée Fabre, 12
Fabre, 12 * - * - * BENOIT DE NURSIE, "Regula
Benedicti" (partie) * (histoire) (livre original)
19040 1A51 1911 BCLPZ
Fabre, 12 * - * - * XXX, "Martyrologium Hieronymianum"
(partie) * (histoire) (livre original)
19040 1A51 1911 BCLPZ
Montpellier, Bibliothèque interuniversitaire. Section de
Médecine, 55, f. 101-102v
XXX * Montpellier, Bibliothèque interuniversitaire.
Section de Médecine, 55, f. 101-102v * 8e-9e s. * - *
XXX, "Passio S. Iuliae" * (texte latin) (apparat critique)
///
19660 1A142 1961 PRSZ
*19661 1P142 1961 PRSZ
Médecine, 55, f. 179-182v; 222 f.
Section de Médecine, 55, f. 179-182v; 222 f. * 8e-9e s. *
- * XXX, "Natiuitas et acta sanctae uirginis Mariae
genetricis Dei et Domini nostri Iesu Christi" * (texte latin)
(description) (datation) (histoire) (contenu) (relation avec
les autres versions) ("olim" église St-Etienne d'Autun)
("olim" Bibliothèque Bouhier, B8, 1721)
///
*20069 1A142 1965 BPRSZ
*20070 1P142 1965 BPRSZ
médecine, 55, f. 192v-194v
Section de médecine, 55, f. 192v-194v * 8e s. (fin) * - *
XXX, "Passio antiqua S. Vincentii" (BHL 8621t) * (texte
latin) (apparat critique) (histoire du ms.) ("olim" église StEtienne d'Autun) ("olim" Dijon, Bibliothèque Bouhier)
///
22609 1A142 1952 PRSZ
*22610 1P142 1952 PRSZ
338
Médecine, 152, f. 108-257v
Section de Médecine, 152, f. 108-257v * 9e s. (fin) *
Pithou * - * (description) (analyse de la collection)
(contenu) ("olim" Oratoire de Troyes)
///
*37670 1P51 1996 BNPRZ
37669 1A51 1996 BNPRZ
Médecine, 152, f. 153v-157
Section de Médecine, 152, f. 153v-157 * 9e s. (fin) *
Pithou * XXX, "Homélie sur le miracle de Cana" * (texte
latin) (apparat critique) ("olim" Oratoire de Troyes)
///
*37670 1P51 1996 BNPRZ
37669 1A51 1996 BNPRZ
Médecine, 152, f. 160-161v
Pithou * XXX, "Homélie sur Jean 6,15-19" * (texte latin)
(apparat critique) ("olim" Oratoire de Troyes)
///
*37670 1P51 1996 BNPRZ
37669 1A51 1996 BNPRZ
Médecine, 152, f. 226-227v
Pithou * XXX, "Sermon sur le siècle à venir" * (texte
latin) ("olim" Oratoire de Troyes)
///
*37670 1P51 1996 BNPRZ
37669 1A51 1996 BNPRZ
Médecine, 152, f. 227-228v
Pithou * XXX, "Expositio euangelii secundum
Matthaeum" ("Matthieu" 13,45-46) * (texte latin) ("olim"
Oratoire de Troyes)
///
*37670 1P51 1996 BNPRZ
37669 1A51 1996 BNPRZ
Médecine, 152, f. 228-229v
Pithou * XXX, "De duabus uiis" * (texte latin) (apparat
critique) (manuscrits) ("olim" Oratoire de Troyes)
///
*37670 1P51 1996 BNPRZ
37669 1A51 1996 BNPRZ
339
Médecine, 152, f. 229v-231v
Section de Médecine, 152, f. 229v-231v * 9e s. (fin) *
Pithou * XXX, "Sermo de uirginibus" * (texte latin)
(apparat critique) ("olim" Oratoire de Troyes)
///
*37670 1P51 1996 BNPRZ
37669 1A51 1996 BNPRZ
Médecine, 240, f. 42v-45 et 51v-52v
Section de Médecine, 240, f. 42v-45 et 51v-52v * 9e s. *
Besançon (église St-Paul) * CESAIRE D'ARLES, XXX
(deux sermons) * (texte latin) (apparat critique) ("olim"
Bibliothèque Bouhier)
///
*2941
*3075
Médecine, 387, 104 f.
Section de Médecine, 387, 104 f. * 9e s. (milieu) *
France * - * (contenu) ("olim" Bibliothèque Bouhier, F 20)
35233 1A93 1986 LPRZ
Médecine, 387, f. 28v-37
Section de Médecine, 387, f. 28v-37 * 9e s. (milieu) *
France * XXX, "Paenitentiale Bedae" * ("olim"
Bibliothèque Bouhier, F 20)
35233 1A93 1986 LPRZ
Médecine, H.308, 182 f.
Section de Médecine, H.308, 182 f. * 9e s. (milieu) * - *
FLORUS DE LYON, "De Fide" * (contenu) (datation)
(histoire) (origine) (place dans la tradition florienne)
("olim" Dijon, Bibliothèque Bouhier, f. 13)
*19026 1A70 1952 PRZ
Médecine, H.308, f. 80v-84v
Section de Médecine, H.308, f. 80v-84v * 9e s. * - *
(Mannon de Saint-Oyan, copiste)
///
*15183 1A51 1962 LPRZ
*15184 1P51 1962 LPRZ
Montserrat, Biblioteca del Monasterio, 1252, f. a-f
XXX * Montserrat, Biblioteca del Monasterio, 1252, f. a-f
* 7e s. * Italie (nord de l') * JEROME, "Commentarii in
1P31 1965 PRZ
1A31 1965 PRZ
340
Euangelium Matthaei" (3; trois fragments) * (texte latin)
(description) (origine) (datation) (apparat critique)
///
*32184 1A51 1982 BPRZ
*32185 1P51 1982 BPRZ
Monza, Archivio della Basilica, G.1
XXX * Monza, Archivio della Basilica, G.1 * 9e s. (début)
* St-Martin de Tours (monastère) * Bible * (description)
(datation) (Amalricus, copiste)
19284 1A51 1930 PZ
Monza, Archivio della Basilica, H.3.151
XXX * Monza, Archivio della Basilica, H.3.151 * 9e s. * * XXX, "Collectio Nouariensis" * (contenu)
21593 1A51 1970 DPRZ
Moskva, 425, f. 216v-219
XXX * Moskva, 425, f. 216v-219 * 16e s. * - * EVAGRE
LE PONTIQUE, "Gnosticus" (fragmenta graeca) * (texte
grec)
*17582 1A138 1939 PRZ
XXX * Moskva, 425, f. 216v-219 * 16e s. * - * EVAGRE
LE PONTIQUE, "Kephalaia gnostica" (fragmenta
graeca) * (texte grec)
*17582 1A138 1939 PRZ
Moskva, Akademija Nauk SSSR, 651
XXX * Moskva, Akademija Nauk SSSR, 651 * 16e s. * - *
Flavius Josèphe, "Guerre des juïfs" (2, 7, 2; 2, 9, 1; 2, 9,
3; 2, 11, 6; 5, 5, 2; 5, 5, 4) * (version vieux-russe slave)
(traduction
française)
(authenticité)
(doctrines
théologiques)
(erreurs
historiques)
(inventions
apologétiques) (fictions romanesques) (interpolation
chrétienne)
*21644 1A116 1926 BPZ
Moskva, Gosudarstvennaja Biblioteka im V.I. Lenina, gr.
315, f. 401v-419v
XXX * Moskva, Gosudarstvennaja Biblioteka im V.I.
Lenina, gr. 315, f. 401v-419v * 16e s. (c. 1590) * Maxime
Margounios (Venise) * Planude, Maximos, "Laudatio S.
Diomedis" (BHG 552) * (texte grec) (apparat critique)
*22096 1A142 1966 PRSZ
Moskva, Gosudarstvennaja Biblioteka im. V. I. Lenina, gr.
270 ("olim" Sevastianov 474)
XXX * Moskva, Gosudarstvennaja Biblioteka im. V. I.
Lenina, gr. 270 ("olim" Sevastianov 474) * 10e-11e s. * * XXX, "Euchologe presbytéral constantinopolitain" *
(contenu) ("olim" Moskva, N.P. Rumjancev) (étude
comparative)
*36475 1A138 1982 LPRZ
Moskva, Gosudarstvennaja Biblioteka im. V. I. Lenina,
salvon col. 113, no 629, f. 140-147
341
XXX * Moskva, Gosudarstvennaja Biblioteka im. V. I.
Lenina, salvon col. 113, no 629, f. 140-147 * 16e s. (c.
1536/37) * - * XXX, "Vita S. Eupraxiae Olympi" * (texte
slavon)
///
96900 1P142 2008 HPS
96901 1P142 2008 HPRS
Moskva, Gosudarstvennyj istoricheskij Musej, suppl. 129
XXX * Moskva, Gosudarstvennyj istoricheskij Musej,
suppl. 129 * 9e s. * - * psautier Chludov * (datation)
(iconographie) (illustrations marginales) (provenance)
("olim" collection A. J. Chludov)
*7786
Moskva, Gosudarstvennyj istoricheskij Muzej, "sinodal."
("Vladimir" 406), f. 146v
XXX * Moskva, Gosudarstvennyj istoricheskij Muzej,
"sinodal." ("Vladimir" 406), f. 146v * 10e s. * - *
GEORGES HAMARTOLE, "Chronicon breue" (4, 227,
22) (PG 110, 833 A-C) * (texte grec) (apparat critique)
(éditions)
19126 1A138 1971 PRZ
15 ("Vladimir" 381), f. 313-319
"sinodal." 15 ("Vladimir" 381), f. 313-319 * 11e s. (1023)
* - * XXX, "Vita S. Alexii" (BHG 56d) * (texte grec)
(apparat critique) ("olim" monastère d'Iviron du Mont
Athos)
///
*31994 1P142 1980 PRSZ
31993 1A142 1980 PRSZ
128 ("Vladimir" 159), f. 233-235v
"sinodal." 128 ("Vladimir" 159), f. 233-235v * 10e s. * - *
JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "In illud: "Hominis
cuisdam diuitis uberes fructus ager" (Luc. 12, 16) * (texte
grec) (traduction allemande) (apparat critique) ("olim"
Athos)
///
*37656 1A148 1994 BPRZ
*37657 1P148 1994 BPRZ
131 (22-XXII), f. 196v-198
"sinodal." 131 (22-XXII), f. 196v-198 * 12e s. * - *
PROCLUS DE CONSTANTINOPLE, "Homilia XXXV.
Homilia consolatoria" (Ps.-Basilii) * (texte grec)
///
*19422 1P197 1959 BPRZ
19421 1A197 1959 BPRZ
1A116 1963 ABCHIPSZ
342
162 ("Vladimir" 380), f. 129v-137
"sinodal." 162 ("Vladimir" 380), f. 129v-137 * 11e s.
(1021-1022) * - * XXX, "Passio SS. Eutropii, Cleonici et
Basilisci" (BHG 656b) * (texte grec) (traduction
///
*33115 1P142 1986 PRSZ
33114 1A142 1986 PRSZ
178 ("Vladimir" 367), f. 16-24
"sinodal." 178 ("Vladimir" 367), f. 16-24 * - * - * COSMAS
VESTITOR, "Laudatio I Zachariae" (BHG 1881q) * (texte
///
33158 1A142 1987 PRSZ
*33159 1P142 1987 PRSZ
VESTITOR, "Laudatio II Zachariae" (BHG 1881r) * (texte
///
33158 1A142 1987 PRSZ
*33159 1P142 1987 PRSZ
VESTITOR, "Laudatio III Zachariae" (BHGn 1881s) *
///
*33159 1P142 1987 PRSZ
33158 1A142 1987 PRSZ
183 ("Vladimir" 376)
"sinodal." 183 ("Vladimir" 376) * 11e s. (c. 1034-1041) * * XXX, "Vita S. Maruthae" (BHG 2266) * (texte grec)
20742 1A142 1973 PRSZ
184 ("Vladimir" 145 sabbas), f. 254-294
"sinodal." 184 ("Vladimir" 145 sabbas), f. 254-294 * 9e s.
(899) * Hagion Oros (monastère de Kutlumus) *
DIADOQUE DE PHOTICE, "Capita centum de
perfectione spirituali" * (apparat critique)
*17036 1A201 1957 MNPRZ
216 (129-CXXX), f. 276-282
"sinodal." 216 (129-CXXX), f. 276-282 * 10e s. * - *
343
SEVERIEN DE GABALA, "In illud: "Pater, transeat a me
calix iste"" (Matth. 26,39) * (texte grec) (apparat critique)
///
*21150 1A197 1935 PRZ
*21151 1P197 1935 PRZ
265 ("Vladimir" 13), f. 218-219
"sinodal." 265 ("Vladimir" 13), f. 218-219 * - * - *
GERMAIN DE CONSTANTINOPLE, "Confessio fidei de
imaginibus" (fragmentum) * (texte grec) (traduction
française) (apparat critique) (lacunes)
///
*34664 1P270 1987 IPRZ
34663 1A270 1987 PRZ
265 ("Vladimir" 13), f. 226v-227
"sinodal." 265 ("Vladimir" 13), f. 226v-227 * - * - *
GERMAIN DE CONSTANTINOPLE, "Discours sur le
blocus, au sujet de Souleiman" (fragmentum) * (texte
grec) (traduction française) (apparat critique) (lacunes)
///
*34664 1P270 1987 IPRZ
34663 1A270 1987 PRZ
346
"sinodal." 346 * - * - * PACHOME, "Regula" ("Fragmenta
graeca") (BHGa 1399p-q) * (apparat critique)
///
21118 1A197 1924 MPRSZ
21119 1P197 1924 MPRSZ
385
"sinodal." 385 * - * - * ORIGENE, "Commentarii in
Genesim" (fragmenta). "Fragmenta e catenis" (incertum
e quo opere (d)) * (texte grec) (apparat critique)
///
*32846 1P197 1979 BPRZ
32845 1A197 1979 BPRZ
Moskva, Gosudarstvennyj istoricheskij Muzej, Sobr. A. I.
Chludova, Psautier Chludov, suppl. 129
Sobr. A. I. Chludova, Psautier Chludov, suppl. 129 * 9e
s. * - * psautier grec * (datation) (décoration) (histoire)
(iconographie) (miniatures d'églises de Terre Sainte)
("olim" collection A. J. Chludov) (5 photographies)
*4730
Sobr. A. I. Chludova, Psautier Chludov, suppl. 129 * 9e
s. * Bibliothèque de la Sainte-Trinité de Chalki * psautier
grec * (provenance)
1A189 1965 ABCHILPSZ
*52757 1A270 2015 BPRZ
344
Moskva, Musée National des Beaux-Arts (GMII), codex
copte sahidique, p. 65-66; 69-70;75-76; 101-102; 107108
XXX * Moskva, Musée National des Beaux-Arts (GMII),
codex copte sahidique, p. 65-66; 69-70;75-76; 101-102;
107-108 * 9e s. * - * XXX, "Apophthegmata Patrum"
("uersio sahidica") (BHO 863) * (numérotation)
34447 1A142 1986 PRSZ
Moskva, Musée national des Beaux-Arts A. S. Pushkin,
Catalogue des manuscrits coptes, I.1.b.654, pp. 65-66
XXX * Moskva, Musée national des Beaux-Arts A. S.
Pushkin, Catalogue des manuscrits coptes, I.1.b.654,
pp. 65-66 * - * Monastère Blanc (Haute-Egypte) * BESA,
"Vita Sinuthii" (Clavis coptica 0461) (BHO 1074-1078)"
(coptice) (fragmenta) * (description) (contenu)
*88763 1A470 2013- PRS
Moskva, Musée national des Beaux-Arts A. S. Pushkin,
Catalogue des manuscrits coptes, no 18
Pushkin, Catalogue des manuscrits coptes, no 18 * 12e
s. * - * ATHANASE, "Epistula festalis XXXIX" (coptice) *
(complément à la Lettre 39, codec C selon Lefort) ("olim"
Golénischeff, no 39)
*91153 1A142 2001 PSZ
Pushkin, Catalogue des manuscrits coptes, no 18 * 12e
s. * - * ATHANASE, "Epistula festalis XXXIX" (coptice) *
(complément à la Lettre 39, codex C selon Lefort) ("olim"
Golénischeff, no 39)
*91154 1P142 2001 PRSZ
Moskva, Publiknaja Biblioteka im. Lenina, Undol'sky 494
Artemy * Moskva, Publiknaja Biblioteka im. Lenina,
Undol'sky 494 * 16e s. * - * DENYS L'AREOPAGITE,
PSEUDO-, "Epistula VIII ad Demophilum monachum"
("uersio paleo-rossica") (2) * (version vieux russe)
(apparat critique) (authenticité) ("olim" Moskva, Musée
Roumiantsoff, Undol'sky 494)
///
*25005 1A342 1968 PRZ
*25006 1P342 1968 BPRZ
Mossoul, Bibliothèque de l'archevêché syriaqueorthodoxe, ?, 323 pages
XXX * Mossoul, Bibliothèque de l'archevêché syriaqueorthodoxe, ?, 323 pages * 12e-13e s. * - * JEAN DE
DARA, "Memré" * -
83759 1A120 2011 PRZ
Mossoul, Bibliothèque de l'église Mar Esa'ya
XXX * Mossoul, Bibliothèque de l'église Mar Esa'ya *
10e-11e s. * - * XXX, "Anaphore d'Addaï et Mari" * (texte
345
syriaque) (traduction latine) (description) (datation)
(apparat critique) (place dans la tradition textuelle)
///
*22232 1A138 1966 LPRZ
*22233 1P138 1966 LPRZ
XXX * Mossoul, Bibliothèque de l'église Mar Esa'ya *
10e-11e s. * - * XXX, "Anaphore d'Addaï et Mari" *
///
22922 1A68 1973 LPRZ
*22923 1P68 1973 LPRZ
Mossoul, Codex 113
XXX * Mossoul, Codex 113 * - * - * XXX, "Histoire
Nestorienne" * (description)
///
25313 1A87 1970 PRZ
*25314 1P87 1970 PRZ
München
XXX * München * 14e s. (1338) * - * SAYH ABU ALMAKARIM, "Tarih al-kana'is wal-'adyara" * ("olim" Girgis
Filuta'us 'Awad)
*37930 1A138 1997 HMPZ
München, 467, f. 214a-216a
XXX * München, 467, f. 214a-216a * - * Archives de
l'Etat persan * XXX, "De gestis in Perside" (BHG 802805g) * (texte grec) (traduction française)
16256 1A33 1901 AEHPRSZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 52, f. 2-5
XXX * München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 52,
f. 2-5 * 9e s. (première partie) * - * BACHIARIUS, "De
fide" (extraits) * (description) (contenu) (histoire)
(tradition)
16268 1A107 1965 MPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 1469, f.
184r-188r
XXX * München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm"
1469, f. 184r-188r * 10e s. * - * RABAN MAUR ?, "Quota
generatione christiani cum propinquis in coniugium
convenire possint" * -
*176962 1A1282 2011 DPRZ
1469, f. 184r-188r * 10e s. * - * XXX, "Quota generatione
christiani cum propinquis in coniugium convenire
possint" * -
*176962 1A1282 2011 DPRZ
109v-117v
3516, f. 109v-117v * 9e-10e s. * - * EPHREM LE
SYRIEN, "Sermo in pulcherrimum Ioseph" ("uersio
latina") ("partim" = Ass. G. 2 21-29c) * (texte latin)
(apparat critique)
*21017 1A236 1972- BPRZ
346
///
*21018 1P236 1972- BPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 4531
4531 * 12e s. * - * XXX, "Passio Pollionis" (BHL 6869) *
(texte latin)
///
*85928 1A236 2012 PRZS
*85929 1P236 2012 PRZS
117r-120r
4531, f. 117r-120r * 12e s. * Benediktbeuern * XXX,
latine)
///
90507 1A142 2004 PRSZ
90508 1P142 2004 PRSZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 4563, f. 40rv
4563, f. 40r-v * 11e-12e s. * - * XXX, "Apocalypsis
Thomae" * (texte latin) (apparat critique) ("olim"
bibliothèque de Benedictbeuern, 4585)
///
*21565 1A51 1911 HPRZ
*21566 1P51 1911 PRZ
6224 * - * - * Evangile * (composition primitive) (notes
liturgiques) (grattages)
*19039 1A51 1911 BPRZ
6224 * 7e s. * Italie (nord de l') * Bible N. T.: "Matthieu"
22,34-28,20 * (description) (origine) ("olim" Freising
library in Bavaria)
23865 1A86 1934 BPRZ
6224 * 7e-8e s. * - * XXX, XXX (notes liturgiques de
l'Evangéliaire) * (texte latin) ("olim" chapitre de
Frisingue)
///
*18473 1A51 1893 BLPRZ
*18474 1P51 1893 BLPRZ
6235 * 9e s. * Italie (nord de l') * XXX, "Commentarii in
epistulas Pauli. Pseudo-Hieronymus" * (contenu) (lien
avec le manuscript St Gall 877)
*52695 1A920 2015 BPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 6235, 71 f.
347
6235, 71 f. * 9e s. * Bobbio ? * - * (contenu) (description)
///
*86999 1A1127 2004 PRZ
*87000 1P1127 2004 PRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 6235, f. 32v,
48v
6235, f. 32v, 48v * 9e s. * Italie (nord de l') * XXX, "Incipit
pauca de libris Catholicorum scriptorum in euangelia
excerpta" * (texte latin) (contenu) (apparat critique)
///
*20271 1A70 1959 BPRZ
*20272 1P70 1959 BPRZ
6235, f. 32v, 48v * 9e s. * Italie (nord de l') * XXX, "Incipit
praefacio secundum Marcum" * (texte latin) (contenu)
(apparat critique)
///
*20271 1A70 1959 BPRZ
*20272 1P70 1959 BPRZ
35v-37r
6235, f. 35v-37r * 9e s. * Bobbio ? * XXX, "Interpretatio
paucorum de euangelio sermonum" * (contenu)
(description) (sources) (parallèles)
///
*86999 1A1127 2004 PRZ
*87000 1P1127 2004 PRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 6239, f. 6186
6239, f. 61-86 * 8e-9e s. (c. 800) * Freising * Bible A. T.:
"Judith" * (texte latin) (apparat critique) (description)
*21617 1A51 1975 BPRZ
86v-103v
6239, f. 86v-103v * 8e-9e s. * Freising (?) * Bible A. T.:
"Esther" ("Vetus Latina") * (texte latin) (apparat critique)
*35870 1A51 1991 BPZ
6266 * 10e s. * - * AUGUSTIN, "Epistulae" * (ordre des
"Epistulae") (apparat critique) (étude comparative)
*37862 1A236 1994 PR
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 6267b, f. 1176v et 386r-422r
6267b, f. 1-176v et 386r-422r * 9e s. * - * AUGUSTIN,
"De ciuitate Dei" * (disposition éditoriale) (éléments
paratextuels)
79003 1A1243 2013 PRZ
348
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 6298, f. 3r
6298, f. 3r * - * - * XXX, (gloses bibliques "EVII") *
(source)
*51704 1A1531 2014 BPRZ
6302 * - * - * XXX, "Commentaire hiberno-latin sur la
Genèse" * ///
*92495 1A531 2000 PRZ
*92603 1A531 1997 BPRZ
6329 * 7e s. (seconde moitié) * - * XXX, "Sermones XII
cuiusdam Ariani in cod. Clm 6329" * (texte latin) (apparat
critique) (reconstitution du texte)
///
*36145 1A31 1993 BHLPRZ
*36146 1P31 1993 BHLPRZ
6329 * 7e s. (seconde moitié) * - * XXX, "Sermones XII
cuiusdam Ariani in cod. Clm 6329" * -
*92618 1A236 2008 PRZ
6329, f. 88-185 * 8e s. (milieu) * - * - * (analyse de la
collection des 28 sermons) (contenu) ("olim" Freising,
cathédrale de)
*36659 1A221 1992 LPRZ
125-136v; 139v-147v; 156v-162v; 166-173
6329, f. 125-136v; 139v-147v; 156v-162v; 166-173 * 8e
s. (milieu) * - * MAXIMIN, évêque goth, "Sermones XII
cuiusdam Ariani in cod. Clm 6329" * (texte latin)
(reconstitution) ("olim" Freising, cathédrale de)
///
*36660 1P221 1992 LPRZ
36659 1A221 1992 LPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 6368, 2
bifolios de garde
6368, 2 bifolios de garde * 9e s. (début) * France (nordest de la) * AUGUSTIN, "Epitome libri Exhymeron" *
///
33702 1A31 1982 BPRZ
*33703 1P31 1982 BPRZ
144v-145v
349
6424, f. 144v-145v * 10e s. (début) * Freising
(cathédrale de) * HELISACHAR, "Comes Vaticanus
palimpsestus" (prologue "Hunc codicem") * (texte latin)
(apparat critique)
///
*19047 1A51 1912 LPRZ
*19048 1P51 1912 LPRZ
6430, f. 1-14 * 8e-9e s. * Freising * XXX, "Benedictionale
Frisingense uetus" * (texte latin) (apparat critique)
///
*23089 1A128 1955- LPRZ
*23090 1P128 1955- LPRZ
du ms. primitif
6436, f. 40 du ms. primitif * 6e s. * - * Bible N. T.: Paul,
"Corinthiens" II, 5,1-6,3 * (texte latin) (description)
*20830 1A51 1911 BPRZ
123-396v
7474, f. 123-396v * 15e s. (1486) * Indersdorf, abbaye
des Chanoines réguliers * AUGUSTIN, "Epistulae" *
(ordre des "Epistulae") (travail du copiste) (apparat
critique) (étude comparative) (Georius Abesser de
Hürtelbach, copiste)
*37862 1A236 1994 PR
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 7678, f. 1-2
7678, f. 1-2 * 8e s. * Regensburg (?) * XXX,
"Lectionnaire de Tassilo" (fragmentum) * (texte latin)
(datation)
///
*15391 1A236 1967- LPRZ
*15392 1P236 1967- LPRZ
30v-50rb
7784, f. 30v-50rb * - * - * PAUL DIACRE ?, "Ut queant
laxis resonare fibris" * ///
86557 1P1127 2009 LPR
86558 1A1127 2009 LPR
7983 * - * - * Pierre d'Espagne, "Commentaire sur la
Théologie Mystique du Pseudo-Denys l'Aréopagite" *
(authenticité)
*3044
1A30 1952 PRZ
350
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 7983, f. 73v
7983, f. 73v * - * - * Pierre d'Espagne, Pseudo-,
"Commentaire des Noms divins" * (texte latin)
*6025
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 8107 ("olim"
Magunt. 7), f. 128v-130v
8107 ("olim" Magunt. 7), f. 128v-130v * 9e s. * Mayence
* EVODIUS D'UZALIS, "Epistula ad abbatem
Valentinum" * (texte latin) (description) (contenu)
(apparat critique)
///
*18769 1P51 1901 HMPRZ
18768 1A51 1901 HMPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 8107 ("olim"
Magunt. 7), f. 202v-208v
8107 ("olim" Magunt. 7), f. 202v-208v * 9e s. * Mayence
* JANUARIANUS, "Epistula ad abbatem Valentinum" *
(texte latin) (description) (contenu) (apparat critique)
///
*18770 1P51 1901 HMPRZ
18768 1A51 1901 HMPRZ
60v-65v
11328, f. 60v-65v * 11e s. * - * XXX, "Vita S. Magni" *
(texte latin) (contenu) (description)
///
19625 1A142 1963 PRSZ
*19626 1P142 1963 PRSZ
13002, f. 4v * 12e s. (1165) * Prüfening * BEDE LE
VENERABLE, "De locis sanctis" (1; extrait) * (traduction
française) (miniature)
*16018 1A189 1974 ABHIPZ
31v-104r
13581, f. 31v-104r * - * - * JULIEN DE TOLEDE,
""Antikeimenôn" [Gr] libri duo" * -
177204 1A1363 2013 BPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 13581, ff. 331
13581, ff. 3-31 * - * - * ALCUIN, "Explanatio Apocalypsis
per interrogationem et responsionem" * -
*177201 1A1363 2013 BPRZ
165-166
1A35 1958 PRZ
351
14031, f. 165-166 * 11e-14e s. * Regensburg (StEmmeram) * - * (texte latin) (apparat critique)
22608 1I142 1952 PRSZ
63v
14096, f. 63v * 9e s. (début) * - * XXX, "Prouerbia
Grecorum" * (texte latin) (apparat critique) ("olim"
Regensburg)
///
35766 1A70 1987 HPRZ
*35767 1P70 1987 HPRZ
153va
14190, f. 153va * 15e s. * - * XXX, "Historia de
Melchisedech" ("Interpretatio Melchisedech regis
Salem") ("uersio latina") * (introduction) (texte latin)
///
///
///
88586
88587
88588
88589
89-90
14276, f. 89-90 * 9e s. (début) * - * XXX, "Bibelwerk"
(aussi appelé "Reference Bible") (27-28) * (texte latin)
(apparat critique)
///
37866 1A236 1994 BPRZ
*37867 1P236 1994 BPRZ
14276, f. 89-90 * 9e s. (début) * - * XXX, "Virtutes Heliae
quae eius merito a domino factae sunt". "Virtutes
Helisei" * (texte latin) (apparat critique)
///
*37866 1A236 1994 BPRZ
*37867 1P236 1994 BPRZ
14311 * - * - * Bible A. T.: "Matthieu" (commentaire de) *
(origine)
*97653 1A631 2001 BPRZ
173-175
14330, f. 173-175 * 11e s. * - * AUGUSTIN, "De octo
quaestionibus ex ueteri Testamento" * (texte latin)
(apparat critique) ("olim" D. LV. de St-Emmeran de
Ratisbonne)
*8518
1A481 2013 BPRZ
1P481 2013 BPRZ
1P481 2013 BPRZ
1P481 2013 BPRZ
1A51 1911 BPRZ
352
///
*8519
1P51 1911 BPRZ
93v
14364, f. 93v * 9e s. * - * XXX, "Historia de
Melchisedech" ("De nativitatae Melchisedech") ("uersio
latina") * (introduction) (texte latin) (traduction anglaise)
///
///
///
88586
88587
88588
88589
1A481 2013 BPRZ
1P481 2013 BPRZ
1P481 2013 BPRZ
1P481 2013 BPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 14418, 102
f.
14418, 102 f. * 9e s. (milieu) * Regensburg * XXX,
"Sermonnaire carolingien" * (description) (contenu)
("olim" monastère de Sankt-Emmeran, E. 41)
*30883 1A31 1977 LPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 14429, cod.
rescriptus
14429, cod. rescriptus * 7e s. * - * XXX,
"Sacramentarium Gallicano-Hibernicum" * (contenu)
*15390 1A236 1966 LPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 14429, f. 4v,
8v, 2v, 11, 26v, 31, 82
14429, f. 4v, 8v, 2v, 11, 26v, 31, 82 * 9e s. * - * XXX,
"Fragmenta Ratisbonensia in cod. Monacensi" * (texte
latin)
///
*4581
*4582
26r-v
14429, f. 26r-v * 7e s. (650-675) (écriture inférieure) * - *
XXX, "De miraculis Thomae apostoli" (BHL 8140) (23)
(épiclèse) * (texte latin) (traduction française)
(description)
///
*37692 1A51 1997 LPRSZ
*37693 1P51 1997 LPRSZ
14445, f. 1-42 * 11e-12e s. * - * XXX, XXX (27 discours)
* ("olim" monastère St-Emmeran de Ratisbonne, 445)
*1257
1A51 1926 LPRZ
1P51 1926 LPRZ
1A51 1894 BLPZ
353
172-174
14445, f. 172-174 * 11e s. (milieu) * Regensburg (?) *
XXX,
"Sermonnaire
carolingien
de
Würzburg"
("Sermones 58-59") * (texte latin) (apparat critique)
("olim" monastère St-Emmeran de Ratisbonne)
///
*33887 1P31 1990 PRSZ
33886 1A31 1990 PRSZ
14497 * 9e s. (800) * St Emmeram (Regensburg) *
Patrum" * (texte latin)
*177205 1A1363 2012 PRZ
14497 * 9e s. (800) * St Emmeram (Regensburg) *
ISIDORE DE SEVILLE, PSEUDO-, "Liber numerorum
qui in sanctis scripturis occurrunt" * (texte latin)
*177205 1A1363 2012 PRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 14715, f. 1r56v
14715, f. 1r-56v * 11e s. * St Emmeram (Regensburg) *
XXX, "Eclogae tractatorum in psalterium" (praefatio) *
(description)
///
*95212 1A236 2001 BPRZ
*95213 1A236 2001 BPRZ
144v-146v
14766, f. 144v-146v * 9e s. * - * XXX, "De obseruatione
quattuor temporum" * (texte latin) ("olim" monastère StEmmeran de Ratisbonne)
20842 1A51 1913 BLPRZ
17059 * 9e s. (milieu) * Italie (Vérone ?) * - *
(description) (contenu) ("olim" Schäftlarn, monastère de)
*20582 1A51 1972 LPRZ
17059, f. 1-4v * 9e s. * Schäftlarn (monastère de) *
///
*322
*421
9v-13
1P51 1893 BPRZ
1A51 1893 BPRZ
354
17059, f. 9v-13 * 9e s. * Schäftlarn (monastère de) *
AUGUSTIN, "Sermo 154A" * (texte latin) (apparat
critique)
///
*351
*421
1P51 1893 BPRZ
1A51 1893 BPRZ
16r-v
17059, f. 16r-v * 9e s. * Schäftlarn (monastère de) *
AUGUSTIN, "Sermo 358A" * (texte latin) (apparat
critique)
///
*421
*478
1A51 1893 BPRZ
1P51 1893 BPRZ
26-28v
17059, f. 26-28v * 9e s. * Schäftlarn (monastère de) *
AUGUSTIN, PSEUDO-, "Sermo 62A" * (texte latin)
(apparat critique)
///
*421
*479
1A51 1893 BPRZ
1P51 1893 BPRZ
28v-29v
17059, f. 28v-29v * 9e s. * Schäftlarn (monastère de) *
AUGUSTIN, PSEUDO-, "Sermo 63B" * (texte latin)
(apparat critique)
///
*421
*602
1A51 1893 BPRZ
1P51 1893 BPRZ
80v-85
17059, f. 80v-85 * 9e s. * Schäftlarn (monastère de) *
AUGUSTIN, PSEUDO-, "Sermones post Maurinos
reperti" (Morin 8) * (texte latin) (apparat critique)
///
*421
*4750
1A51 1893 BPRZ
1P51 1893 BPRZ
85v-86
17059, f. 85v-86 * 9e s. (milieu) * Italie (Vérone ?) *
XXX, "Incipit de die dominico ab ecclesia redeuntes" *
(texte latin) (apparat critique) ("olim" Schäftlarn,
monastère de)
///
*20582 1A51 1972 LPRZ
*20583 1P51 1972 LPRZ
19r-20r
355
XXX * München,
17138, f. 19r-20r *
de) * XXX, "Passio
(apparat critique)
(version latine)
///
Bayerische Staatsbibliothek, "Clm"
12e s. (fin) * Schäftlarn (monastère
Theodora et Didymus" (BHL8073) *
(contenu) (datation) (description)
90507 1A142 2004 PRSZ
90508 1P142 2004 PRSZ
18092 * 8e s. (seconde moitié) * Tegernsee (abbaye de)
* XXX, "Sermonnaire Vatican" * (contenu) (histoire du
manuscrit)
*32907 1A32 1988 LMPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 18167 II, f.
89r-140r
18167 II, f. 89r-140r * - * - * JULIEN DE TOLEDE,
""Antikeimenôn" [Gr] libri duo" * -
177204 1A1363 2013 BPRZ
85-87v
19414, f. 85-87v * 11e-15e s. * - * XXX, "Florilège sur les
degrés ecclésiastiques" * (texte latin) (apparat critique)
("olim" Tegernsee, monastère)
///
*22837 1A69 1970 DLPRZ
*22838 1P69 1970 DLPRZ
22221, f. 1 * 12e s. * Windberg (abbaye) * AUGUSTIN
(représentation d') * (miniature)
15723 1A31 1964 IPSZ
22221, f. 1 * 12e s. * Windberg (abbaye) * Christ
(représentation du) * (miniature)
15723 1A31 1964 IPSZ
35r-37r
22241, f. 35r-37r * - * - * XXX, "Passio Theodora et
///
90507 1A142 2004 PRSZ
90508 1P142 2004 PRSZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 27152, 89 f.
27152, 89 f. * 9e s. (début) * Bavière (sud de la) * - *
(description) (contenu) (composition du recueil)
(destination du recueil) ("olim" Tegernsee, monastère)
*32174 1A51 1981 BPRZ
356
27-30
27152, f. 27-30 * 9e s. (début) * Bavière (sud de la) *
AUGUSTIN, PSEUDO-, "De oratione dominica" * (texte
*32176 1P51 1981 PRZ
28118 * 9e s. (début) * - * BENOIT D'ANIANE,
"Concordia Regularum" * (description)
*7659
28118 * 9e-11e s. * - * BENOIT D'ANIANE, "Concordia
Regularum" * (description) (origine) (provenance) ("olim"
St-Maximin de Trèves, N 206, "olim" N 49)
1A51 1965 MPZ
*35207 1A51 1989 PZ
18v-21v
28118, f. 18v-21v * 9e s. (début) * - * XXX, "Regula SS.
Serapionis, Macarii, Paphnutii et alterius Macarii" * -
*7972
114v-116v
28118, f. 114v-116v * - * - * AURELIEN D'ARLES,
"Regula ad monachos" * (texte latin)
17473 1A107 1975 MPZ
126v-132v
28118, f. 126v-132v * 9e s. * - * XXX, "Regula Cassiani"
///
*32437 1A51 1984 MNPRZ
*32438 1P51 1984 MNPRZ
132v-136v
28118, f. 132v-136v * - * St-Maximin de Trèves * XXX,
"Regula Tarnatensis" * (texte latin) (apparat critique)
///
*7013
*7022
1A51 1974 MPRZ
1P51 1974 MPRZ
139-141v
28118, f. 139-141v * - * - * XXX, "Regula cuiusdam
patris ad monachos" * (texte latin)
*4427
1A46 1973 MPRZ
1A51 1966 MPRZ
357
///
*4428
1P46 1973 LMPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 28135,
feuillet collé sur la couverture du début
28135, feuillet collé sur la couverture du début * 9e s.
(début ou milieu) (le fragment est du 6e s.) * - * Bible N.
T.: Paul, "Corinthiens" II, 5,1-6,3 * (texte latin) (apparat
*20830 1A51 1911 BPRZ
70vb-74ra; 79ra-vb; 80vb-82
28459, f. 70vb-74ra; 79ra-vb; 80vb-82 * 14e s. * - *
RABAN MAUR, "Sermones" (six sermons) * -
*38391 1A51 1997 PRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 29055a
29055a * 7e-8e s. * - * XXX, "Sacramentarium"
(fragmenta) * (texte latin) (apparat critique)
///
*34962 1A236 1978- BHLPRZ
*34964 1P236 1978- BHLPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 29163a
29163a * - * - * XXX, XXX (fragments d'un
sacramentaire de Campanie) * (texte irlandais) (apparat
critique)
///
*3647
*4232
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 29163c, f.
1-2v
29163c, f. 1-2v * 9e s. (800) * - * XXX, XXX (fragment
d'un lectionnaire) (extraits) * (texte latin) (version
biblique) (variantes)
15421 1A51 1973 LPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 29163e
29163e * 8e-9e s. * - * XXX, XXX (fragment d'un
sacramentaire) * (texte latin) (datation)
///
*15397 1A236 1969- LPRZ
*15401 1P236 1969- LPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 29163m
29163m * 9e-10e s. * - * XXX, "Benedictiones
Gallicanae" * (texte latin) (description) (apparat critique)
///
*19707 1A51 1954 LPRZ
*19708 1P51 1954 LPRZ
1A51 1969 LPRZ
1P51 1969 LPRZ
358
29164 * 10e s. (fin) * Salzbourg * XXX,
"Sacramentarium" ("Gregorianum") (fragmenta) * (texte
///
*34962 1A236 1978- BHLPRZ
*34970 1P236 1978- BHLPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 29164 1a
31-32 et 17181
29164 1a 31-32 et 17181 * 9e s. * Bavière (?) * XXX,
"Documenta ad Sacramentarium Gregorianum uetus
proxime accedentia" * (texte latin) (datation)
*97607 1A236 1972- LPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 29164 II
(Fragmenten cod. 18149, 18461, 18705, 19613), f. 1-7v
29164 II (Fragmenten cod. 18149, 18461, 18705,
19613), f. 1-7v * 10e-11e s. * Tegernsee (abbaye de) *
XXX, "Fragmenta Sacramentarii Gregoriani mixti" *
(texte latin) (datation)
///
*15391 1A236 1967- LPRZ
*15394 1P236 1967 LPRZ
Fragmentenmappe I =Lit. 18
29164 Fragmentenmappe I =Lit. 18 * 9e s. * Abbaye de
Sainte Christine à Lodi * XXX, XXX (Fragment du missel
plénier de Lodi) * (texte latin) (datation)
*97607 1A236 1972- LPRZ
Fragmentenmappe I, 1b = Lit. 27
29164 Fragmentenmappe I, 1b = Lit. 27 * 9e s. *
monastère St-Emmeran de Ratisbonne * XXX, XXX
(Fragment d'un office des morts de St-Emmeran) * (texte
latin) (datation)
*97607 1A236 1972- LPRZ
Fragmentenmappe I, Lit. 27
29164 Fragmentenmappe I, Lit. 27 * - * Tegernsee *
XXX, XXX (Fragment d'un sacramentaire de Tegernsee)
* (texte latin) (datation)
*97607 1A236 1972- LPRZ
Fragmentenmappe I, 28-31, f. 28-31
29164, Fragmentenmappe I, 28-31, f. 28-31 * 10e s. * - *
359
XXX, "Antiphonalis-Sacramentarii Fragmentum" * (texte
latin) (datation) (apparat critique)
///
*15384 1A236 1965 LPRZ
*15387 1P236 1965 LPRZ
Fragmentenmappe II, Lit. 18, Lit. 7, Lit. 6, f. 18v, 7-7v, 6,
8v
29164, Fragmentenmappe II, Lit. 18, Lit. 7, Lit. 6, f. 18v,
7-7v, 6, 8v * 9e-10e s. * - * XXX, "Fragmenta
Sacramentarii Gregoriani" * (texte latin) (datation)
(apparat critique)
///
*15384 1A236 1965 LPRZ
*15386 1P236 1965 LPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 29164/1 Bl.
16
29164/1 Bl. 16 * 8e-9e s. * - * XXX, XXX (fragment d'un
sacramentaire) * (texte latin) (classification)
///
*15397 1A236 1969- LPRZ
*15402 1P236 1969- LPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 29164/1, f.
29, 30
29164/1, f. 29, 30 * 9e s. * - * XXX, "Fragmenta
Monacensia" * (description) (contenu) (origine) (datation)
(reconstitution)
///
*23077 1A128 1950 LPRZ
*23078 1P128 1950 LPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, "Clm" 29164/1a, f.
1-4
29164/1a, f. 1-4 * 9e s. * - * XXX, "Fragmenta
Monacensia" * (texte latin raccourci) (apparat critique)
(description)
(contenu)
(origine)
(datation)
(reconstitution)
///
*23077 1A128 1950 LPRZ
*23078 1P128 1950 LPRZ
5-9
29164/1a, f. 5-9 * 9e s. (seconde moitié) * - * XXX,
"Fragmenta Monacensia" * (texte latin raccourci)
(apparat critique) (description) (contenu) (origine)
(datation) (reconstitution)
///
*23077 1A128 1950 LPRZ
*23078 1P128 1950 LPRZ
29
360
29164/2a, f. 29 * 9e s. * - * XXX, "Fragmenta
Monacensia" * (texte latin) (apparat critique)
(description)
(contenu)
(origine)
(datation)
(reconstitution)
///
*23077 1A128 1950 LPRZ
*23078 1P128 1950 LPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, arab. 1066, 7 f.
XXX * München, Bayerische Staatsbibliothek, arab.
1066, 7 f. * 10e s. * - * - * ("incipit et desinit") (contenu)
*23709 1A87 1954 HPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, arab. 1067
1067 * 11e s. * - * XXX, "Homéliaire arabe" * (texte
arabe) (traduction française pour le titre) (traduction
latine pour les lemmes) (description) (écriture)
(numérotation des feuillets) (composition primitive des
cahiers) (lieu de composition) (datation) ("incipit et
desinit")
///
*20652 1A142 1970 LPRSZ
*20653 1P142 1970 LPRSZ
*23709 1A87 1954 HPRZ
*23709 1A87 1954 HPRZ
1069, 8 f. * 9e-10e s. * - * - * ("incipit et desinit")
(contenu)
*23709 1A87 1954 HPRZ
*23709 1A87 1954 HPRZ
*23709 1A87 1954 HPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, Arm VI
XXX * München, Bayerische Staatsbibliothek, Arm VI * * - * BASILE LE GRAND, "Liturgia" ("uersio armeniaca")
(intercession) * (traduction allemande) (apparat critique)
///
25374 1A87 1967 LPRZ
*25375 1P87 1967 PRSZ
361
München, Bayerische Staatsbibliothek, gr. 3, f. 109v-111,
112v, 114-114v
XXX * München, Bayerische Staatsbibliothek, gr. 3, f.
109v-111, 112v, 114-114v * 10e-11e s. * Constantinople
(monastère St-Jean-Baptiste de Petra) * XXX, "Vita S.
Pachomii" ("Vita quarta") (BHG 1400d) (29-31; 35; 38
fin-39) * (texte grec) (apparat critique)
///
*24393 1P142 1930 MPRSZ
24391 1A142 1930 MPRSZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, gr. 145, f. 250r14250v22
250r14-250v22 * - * - * ANASTASE LE SINAITE, "In
hexaemeron libri XII" (1) * (texte grec) (traduction
anglaise) (apparat critique) (collation)
///
21376 1A138 1970 PRZ
21377 1P138 1970 PRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, gr. 191
XXX * München, Bayerische Staatsbibliothek, gr. 191 * * - * ORIGENE, "Commentarii in Iohannem" (6) * -
*15187 1A159 1975 PRZ
XXX * München, Bayerische Staatsbibliothek, gr. 191 * * - * ORIGENE, "Commentarii in Iohannem" (13) *
(apparat critique)
*31468 1A159 1986 PRZ
XXX * München, Bayerische Staatsbibliothek, gr. 191 * * - * ORIGENE, "Commentarii in Iohannem" (19-20) *
(apparat critique)
*31468 1A159 1986 PRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, gr. 229, f. 229v
229v * 13e s. * - * Andronique Kamateros, "$4 Ierá
'oploth´eke $" * (contenu)
21849 1A33 1942 PRZ
XXX * München, Bayerische Staatsbibliothek, gr. 314 *
12e s. * - * ORIGENE, "Homiliae de Psalmis" (graece) *
*86802 1A689 2012 BPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, gr. 314, f. 1r-371r
1r-371r * 12e s. * - * ORIGENE, "Homiliae de Psalmis"
(graece) * (contenu)
///
///
///
*51585
*52746
*79717
*88170
1A1504 2013 PRZ
1A399 2016 BPRZ
1A510 2015 BPR
1A470 2013- PRZ
362
(graece) * (contenu) (fac-similé)
*87118 1A454 2013 BPRZ
(graece) * (découverte)
*52391 1A980 2015- BPR
(graece) * (description) (contenu) (histoire) (datation)
*86801 1A689 2012 BPRZ
(graece) * ///
///
///
///
*50410
*50435
*51971
51972
*91834
1A689 2014 BPRZ
1A689 2014 BPRZ
1A746 2015 BPRZ
1A746 2015 BPR
1A590 2014 BP
München, Bayerische Staatsbibliothek, gr. 314, f. 83r-98v
83r-98v * 12e s. * - * ORIGENE, "Homiliae de Psalmis.
Homilia I in Ps. LXVII" * (texte grec) (transcription
provisoire) (notes)
///
86799 1A689 2012 BPRZ
86800 1P689 2012 BPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, gr. 318, f. 125v130
125v-130 * 15e s. * - * XXX, "De stylita tentato" (BHG
1449t) * (texte grec) (apparat critique) (contenu)
///
33466 1A142 1982 PRSZ
*33467 1P142 1982 PRSZ
125v-130 * 15e s. * - * XXX, "Miraculum de mimo Caio"
(BHG 1076c) * (texte grec) (apparat critique) (contenu)
///
33466 1A142 1982 PRSZ
*33467 1P142 1982 PRSZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, gr. 331, f. 219rv
219rv * 10e s. * - * ZENON, empereur, "Henoticon" *
*98453 1A465 2000- PRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, gr. 366, f. 214-224
214-224 * 10e s. * - * XXX, "Vita Ioanni Psichaita" (BHG
896) * (texte grec) (apparat critique)
///
*21454 1A196 1902 MPRSZ
*21455 1P196 1902 MPRSZ
363
München, Bayerische Staatsbibliothek, gr. 366, f. 228235v
228-235v * 9e s. * - * XXX, "Miraculorum epitome S.
Nicephori" (BHG 2298) * (texte grec) (apparat critique)
///
20030 1A142 1960 MPRSZ
*20031 1P142 1960 MPRSZ
228-235v * 9e s. * - * XXX, "Vita S. Nicephori" (BHG
///
20030 1A142 1960 MPRSZ
*20031 1P142 1960 MPRSZ
XXX * München, Bayerische Staatsbibliothek, gr. 394 * *-*-*-
8997
1A61 1969 HPRZ
XXX * München, Bayerische Staatsbibliothek, gr. 394 * * - * CYRILLE DE JERUSALEM, "Mystagogiae 1-5" * -
21182 1A197 1942 PRSZ
XXX * München, Bayerische Staatsbibliothek, gr. 394 * * - * JEAN DE JERUSALEM, "Mystagogiae 1-5" * -
21182 1A197 1942 PRSZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, lat. 210, f. 8v-16v
XXX * München, Bayerische Staatsbibliothek, lat. 210, f.
8v-16v * 9e s. (809-810) * - * XXX, "Martyrologe latin" * -
20756 1A142 1973 LPSZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, lat. 6212
XXX * München, Bayerische Staatsbibliothek, lat. 6212 *
- * - * XXX, "Capitula Matthaeum Euangelium" * (texte
///
22296 1A51 1910 BPRZ
*22297 1P51 1910 BPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, lat. 6430, f. 1-76
XXX * München, Bayerische Staatsbibliothek, lat. 6430,
f. 1-76 * 8e-10e s. * Freising * XXX, "Benedictionale
Frisingense uetus" * (description) (contenu)
*20833 1A51 1912 LPRSZ
f. 1-76 * 8e-10e s. * Freising * XXX, "Benedictiones
Gallicanae" * (description) (contenu)
*20833 1A51 1912 LPRSZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, lat. 6433, f. 2-19v
(extraits)
f. 2-19v (extraits) * - * - * - * (texte latin)
München, Bayerische Staatsbibliothek, lat. 9524, f. 253254
*8376
1A51 1911 PRZ
364
f. 253-254 * 14e s. * Oberaltaich * AUGUSTIN, "Sermo
335I" * (texte latin) (apparat critique)
///
*7934
*7937
1A51 1952 BPRZ
1P51 1952 PRZ
f. 63-99 * 8e s. * Regensburg * XXX, "Testimonia diuinae
scripturae et Patrum" (1-29) * (texte latin) (contenu)
(apparat critique)
///
*18817 1P51 1933 BPRZ
18816 1A51 1933 BPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, lat. 14386, f. 3133v
f. 31-33v * 10e s. * - * PETRONIUS DE BOLOGNE,
"Sermo in die ordinationis uel natale episcopi" * (texte
latin) (apparat critique) ("olim" monastère St-Emmeran
de Ratisbonne, 386)
///
*18170 1P51 1897 PRZ
18169 1A51 1897 PRZ
f. 31-33v * 10e s. * - * PETRONIUS DE BOLOGNE,
"Sermo in natale S. Zenonis" * (texte latin) (apparat
critique) ("olim" monastère St-Emmeran de Ratisbonne,
386)
///
*18170 1P51 1897 PRZ
18169 1A51 1897 PRZ
XXX * München, Bayerische Staatsbibliothek, lat. 14446
* 8e-9e s. * - * XXX, "Acta Pauli primigenia. Acta Pauli et
Theclae" ("uersiones latinae") (BHL 8020-8025)
///
*22299 1P51 1910 LPRSZ
22298 1A51 1910 LPRSZ
* 8e-9e s. (ca 800) * Saint-Emmeram de Ratisbonne *
patriarcharum" (en ébauche) * (description) (contenu)
177240 1A1127 1998 PRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, lat. 14500, III, f.
130v-133
III, f. 130v-133 * 9e s. (début) * Salzbourg ou St-Amand
en Pévèle (?) * AUGUSTIN, "Sermo 114" * (texte latin)
(apparat critique) ("olim" monastère St-Emmeran de
Ratisbonne)
*8604
1A51 1963 PRZ
365
///
*8605
1P51 1963 PRZ
f. 30-40v * - * - * XXX, "Ordo Romanus I" (Andrieu, I) * -
6825
1A32 1922 LPZ
f. 41-42v * - * - * XXX, "Ordo qualiter diligentia agitur
Romae ecclesia Sancti Petri" * (texte latin) (datation)
("olim" monastère St-Emmeran de Ratisbonne, F. 13)
*6814
1A32 1921 LPZ
* 8e s. * - * XXX, "Litanies des saints" (fragmenta) *
(texte latin) (description) (contenu) (datation) ("olim"
monastère St-Emmeran de Rastibonne)
///
*24239 1A142 1936 LPRSZ
*24240 1P142 1936 LPRSZ
* 9e s. * - * MARCION, XXX (finale de "Romains") *
*18781 1A51 1911 BPRZ
* 10e s. * Schäftlarn (monastère de) * MARCION, XXX
(finale de "Romains") * (texte latin) (apparat critique)
*18781 1A51 1911 BPRZ
f. 79 * 12e s. * - * XXX, "Lettre sur le Baptême adressée
à Charlemagne" * (texte latin) (apparat critique) (style)
(sources) ("olim" Weihenstephan)
///
*8912
*8913
1A51 1896 LPRZ
1P51 1896 LPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, lat. 22001c, f. 2829
XXX * München, Bayerische Staatsbibliothek, lat.
22001c, f. 28-29 * 12e s. * - * AUGUSTIN, "Sermo 61A"
* (texte latin) (apparat critique) ("olim" abbaye de
Wessobrunn en Haute-Bavière)
///
///
///
*6580
*6581
*8924
*8925
1A31 1956 NPRZ
1P31 1956 NPRZ
1A51 1969 NPRZ
1P51 1969 NPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, lat. 23281, f. 1-84v
366
f. 1-84v * 9e s. * Italie (nord de l') * XXX, XXX (fragment
d'un missel plénier de l'Italie du Nord) * ("initia")
(datation) (apparat critique) ("olim" Regensburg) (ajoutes
d'une date postérieure)
*15404 1A236 1972- LPRZ
f. 67-69 * 9e s. (début) * Tegernsee (abbaye de) *
AUGUSTIN, "Sermo 335H" * (texte latin) (apparat
critique)
///
*7934
*7936
München, Bayerische Staatsbibliothek, lat. 28118, 216 f.
216 f. * 9e s. (première moitié) * - * - * (contenu)
(description)
///
22309 1A51 1951 MPRZ
*51200 1A107 2015 MPRZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, Monacensis
Graecus 314
XXX
*
München,
Bayerische
Staatsbibliothek,
Monacensis Graecus 314 * 11e-12e s. * - * ORIGENE,
"Homiliae de Psalmis" (graece) * -
*86294 1A1080 2012 BPR
München, Bayerische Staatsbibliothek, Monacensis
Graecus 314, f. 1r-371r
XXX
*
München,
Bayerische
Staatsbibliothek,
Monacensis Graecus 314, f. 1r-371r * 12e s. * - *
ORIGENE, "Homiliae de Psalmis" (graece) * (datation)
(transmision)
*50432 1A689 2014 BPRZ
XXX
*
München,
Bayerische
Staatsbibliothek,
Monacensis Graecus 314, f. 1r-371r * 12e s. * - *
ORIGENE, "Homiliae de Psalmis" (graece) * ///
///
///
*50434
*50436
*50437
*50438
1A51 1952 BPRZ
1P51 1952 PRZ
1A689 2014 BPRZ
1A689 2014 BPR
1A689 2014 BPR
1A689 2014 BLPR
München, Bayerische Staatsbibliothek, ms. de Freisingen
XXX * München, Bayerische Staatsbibliothek, ms. de
Freisingen * 5e-6e s. * - * - * -
19506 1A154 1878 BPZ
München, Bayerische Staatsbibliothek, palimpseste
XXX
*
München,
Bayerische
Staatsbibliothek,
palimpseste * 6e s. * - * Bible A. T.: "Exode" 40,17-19 *
(texte latin) (reconstitution) (apparat critique)
*24988 1A86 1927- BPRZ
367
München, Bibliothèque royale, fonds de l'Electeur de
Bavière, 343
XXX * München, Bibliothèque royale, fonds de l'Electeur
de Bavière, 343 * 9e-10e s. * - * psautier (révision sur le
texte grec) * -
*17730 1A51 1893 BPRZ
Münster, Institut für neutestamentliche Textforschung, 614
XXX * Münster, Institut für neutestamentliche
Textforschung, 614 * 13e s. * - * Bible N. T.: "Actes des
Apôtres"
18,27-19,6.12-16
*
(contenu)
(étude
comparative)
*35650 1A125 1986 BHPRYZ
Münster, Nordrhein-Westfälisches Staatsarchiv, Msc VII,
Nr. 5201, pp. 107-116
XXX * Münster, Nordrhein-Westfälisches Staatsarchiv,
Msc VII, Nr. 5201, pp. 107-116 * 10e s. * - * RABAN
MAUR ?, "Quota generatione christiani cum propinquis
in coniugium convenire possint" * -
*176962 1A1282 2011 DPRZ
XXX * Münster, Nordrhein-Westfälisches Staatsarchiv,
Msc VII, Nr. 5201, pp. 107-116 * 10e s. * - * XXX, "Quota
generatione christiani cum propinquis in coniugium
convenire possint" * -
*176962 1A1282 2011 DPRZ
Münster, Universitätsbibliothek, Fragmentenmappe, f. 14v
XXX
*
Münster,
Universitätsbibliothek,
Fragmentenmappe, f. 1-4v * 10e s. * Gratschaft
(Meschede) (monastère bénédictin de) * XXX,
"Fragmenta Sacramentarii Gregoriani" * (texte latin)
(datation) (apparat critique) (versions)
///
*15384 1A236 1965 LPRZ
*15385 1P236 1965 LPRZ
Münster, Universitätsbibliothek, orient. 1, 99 f.
XXX * Münster, Universitätsbibliothek, orient. 1, 99 f. *
9e s. * Markos (monastère) * KYRIAKOS D'ANTIOCHE *
(description) (contenu) (Yuhanna Garum, copiste)
*35961 1A87 1988 HPRZ
16e-17e s. * - * Anaphores * (description) (contenu)
(Adolf Rücker, copiste) (Yohannan, copiste)
*35961 1A87 1988 HPRZ
19e s. (?) * - * - * (description) (contenu)
*35961 1A87 1988 HPRZ
Münster, Universitätsbibliothek, orient. 6
368
XXX * Münster, Universitätsbibliothek, orient. 6 * 18e s. *
- * Missels syriaques * (description) (contenu)
*35961 1A87 1988 HPRZ
Münster, Universitätsbibliothek, orient. 7
XXX * Münster, Universitätsbibliothek, orient. 7 * 20e s. *
- * - * (contenu)
*35961 1A87 1988 HPRZ
Namur, Bibliothèque du Grand Séminaire, f. 117a-125a
XXX * Namur, Bibliothèque du Grand Séminaire, f. 117a125a * 11e s. * - * BEDE LE VENERABLE, "De locis
sanctis" * (apparat critique)
*18182 1A51 1899 PRZ
Namur, Bibliothèque publique, 64, f. 34-42v
XXX * Namur, Bibliothèque publique, 64, f. 34-42v * 9e10e s. * - * JEAN MAXENCE, "Capitula S. Augustini in
urbem Romam transmissa" (1-4; 6-10) * (texte latin)
(apparat critique)
///
5989
5990
Namur, Bibliothèque, 64
XXX * Namur, Bibliothèque, 64 * 9e s. * - * FAUSTE DE
RIEZ, PSEUDO-, "Liber testimoniorum fidei contra
Donatistas" (Ps. Augustinus) * ("olim" abbaye St-Hubert
des Ardennes)
23370 1A202 1890 PRZ
Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, II. A. 7
XXX * Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III,
II. A. 7 * 11e s. * - * Bible N. T.: Paul, "Corinthiens" I *
(comparaison avec le texte de PAMPHILE) (apparat
critique)
*20495 1A69 1959 BPRZ
II. A. 7 * 11e s. * - * Bible N. T.: Paul, "Romains" *
(comparaison avec le texte de PAMPHILE) (apparat
critique)
*20495 1A69 1959 BPRZ
1A35 1934 CMPRZ
1P35 1934 CMPRZ
Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, VI. AA.
4, f. 260-267v
VI. AA. 4, f. 260-267v * 12e s. * - * - * (texte latin)
(apparat critique)
23269 1A142 1910 PRSZ
Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, VI. B. 2,
f. 61-62
VI. B. 2, f. 61-62 * 11e s. * Bari * CHROMATIUS
D'AQUILEE, "Tractatus LXI in euangelium Matthaei" (50
A) * (texte latin) (apparat critique)
///
*30613 1P51 1981 BPRZ
30612 1A51 1981 BPRZ
369
f. 174-176
VI. B. 2, f. 174-176 * 11e s. (début) * - * AUGUSTIN,
"Sermo 136B" * (texte latin) (apparat critique) ("olim"
église de Troja)
///
*7909
*7910
1A51 1938 BPRZ
1P51 1938 BPRZ
f. 176-177v
VI. B. 2, f. 176-177v * 11e s. (début) * - * AUGUSTIN,
"Sermo 136C" * (texte latin) (apparat critique) ("olim"
église de Troja)
///
*7909
*7911
1A51 1938 BPRZ
1P51 1938 BPRZ
Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, VIII. AA.
1, f. 53-55
VIII. AA. 1, f. 53-55 * 12e s. * - * CHROMATIUS
D'AQUILEE, "Sermo 21" * (texte latin) (apparat critique)
///
*30619 1P51 1982 PRZ
30618 1A51 1982 PRZ
VIII. AA. 1, f. 53-55 * 12e s. * - * CHROMATIUS
D'AQUILEE, "Sermo 22" * (texte latin) (apparat critique)
///
*30619 1P51 1982 PRZ
30618 1A51 1982 PRZ
Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, VIII. B.
10, f. 416v-417v
VIII. B. 10, f. 416v-417v * 14e s. * - * XXX, "Vita Barlaam
et Ioasaph" ("latine, Ephemio interprete") (BHL 979b)
(Prologue) * (texte latin) (apparat critique)
///
*24383 1P142 1931 HPRSZ
24382 1A142 1931 HPRSZ
Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, 60
60 * - * - * IBN AT-TAIYIB, "Commentaire sur la Genèse"
* (comparaison avec le ms. arabe 128 de Diarbékir)
19329 1A197 1975 BPRZ
Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, Borg.
Borg. * - * - * Testament, Ancien * (description)
(contenu) (apparat critique) (étude comparative) ("olim"
Monastère Blanc)
*21458 1A196 1911 BPRZ
370
cop.
Borg. cop. * - * - * Evangile * (description) (contenu)
(apparat critique) (étude comparative) ("olim" Monastère
Blanc)
*21459 1A196 1912 BPRZ
cop. (Zoega 285), 2 f.
Borg. cop. (Zoega 285), 2 f. * - * - * Bible N. T.: Paul,
"Romains" 3,13-5,9 * (texte copte sahidique)
(identification des feuillets) (apparat critique)
*19167 1A197 1922 BPRZ
copte (Zoega 194)
Borg. copte (Zoega 194) * - * - * CHENOUTE D'ATREPE
* (contenu)
*34875 1A87 1991 BHPRZ
copte (Zoega 194), f. 100-102; 111-114
Borg. copte (Zoega 194), f. 100-102; 111-114 * - * - *
CHENOUTE D'ATREPE, "De certamine contra
Diabolum" (fragmenta) * (texte copte) (traduction
anglaise) (apparat critique) (description)
///
*34876 1P87 1991 BHPRZ
34875 1A87 1991 BHPRZ
copte (Zoega 263)
Borg. copte (Zoega 263) * - * - * JEAN
CHRYSOSTOME, "In Matthaeum homiliae 1-90" ("uersio
coptica") (82) * (attribution) (authenticité)
///
*89690 1P197 2010 BPRZY
*95371 1A197 2010 BPRZY
copte I B 01, f. 27-28 (Zoega 174)
Borg. copte I B 01, f. 27-28 (Zoega 174) * - * - *
PACHOME * (contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
copte I B 01, f. 30 (Zoega 176)
Borg. copte I B 01, f. 30 (Zoega 176) * - * - *
THEODORE DE TABENNE * (contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
371
copte I B 08, f. 7-12 (Zoega 214)
Borg. copte I B 08, f. 7-12 (Zoega 214) * - * - * MOISE
D'ABYDOS, "Epistulae" (coptice) * (contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
Borg. copte I B 08, f. 13 (Zoega 204) * - * - * XXX, "Vie
de Moïse d'Abydos" (coptice) * (contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
copte I B 08, f. 29-30 (Zoega 218)
Borg. copte I B 08, f. 29-30 (Zoega 218) * - * - * XXX,
"Historia monachorum in Aegypto" ("uersio coptica") *
(contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
copte I B 08, f. 37-38 (Zoega 220)
XXX (Sur Jean de Lycopolis) * (contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
Borg. copte I B 09, f. 23 (Zoega 227) * - * - * - *
(contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
copte I B 09, f. 25
Borg. copte I B 09, f. 25 * - * Monastère Blanc *
ATHANASE, PSEUDO-, "Homilia de homicidis et auaris"
(coptice) (fragmentum) * (identification)
84585 1A768 2012 PRZ
copte I B 09, f. 57-59 (Zoega 235 et 235')
Borg. copte I B 09, f. 57-59 (Zoega 235 et 235') * - * - *
ISAIE DE GAZA [SCETE ?], "Asceticon" ("uersio
coptica") * (contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
copte I B 10, f. 10-27 (Zoega 239)
372
Borg. copte I B 10, f. 10-27 (Zoega 239) * - * - * Nicée II,
concile de, "Acta" ("uersio coptica") * (contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
copte I B 10, f. 48-54 (Zoega 242)
Borg. copte I B 10, f. 48-54 (Zoega 242) * - * - * - *
(contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
copte I B 11, f. 110-136 (Zoega 253)
(contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
copte I B 12, f. 14-17 (Zoega 257)
CYRILLE DE JERUSALEM, PSEUDO-, "In sanctam
crucem" (coptice) * (contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
(contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
copte I B 13, f. 31-38 (Zoega 265)
BACHIOS DE MAIUMA, "Homily on the apostles in the
last judgement" (coptice) * (contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
copte I B 13, f. 41-46 (Zoega 267)
CYRILLE DE JERUSALEM, PSEUDO-, "In passionem
domini" (coptice)" * (contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
CYRILLE DE JERUSALEM, PSEUDO-, "In sanctam
crucem" (coptice) * (contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
373
copte I B 13, f. 63-64 (Zoega 274)
Borg. copte I B 13, f. 63-64 (Zoega 274) * - * - * JEAN
DE SHMUN, "Encomium sur l'évangéliste Marc"
(coptice) * (contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
copte I B 13, f. 65-66 (Zoega 275)
XXX (Débat entre le patriarche Théodose d'Alexandrie
et l'empereur Justinien au sujet du concile de
Chalcédoine) (coptice) * (contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
copte I B 14, f. 29-30 (Zoega 287)
Borg. copte I B 14, f. 29-30 (Zoega 287) * - * - * ISAIE
DE GAZA [SCETE ?], "Asceticon" (coptice) * (contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
copte I B 14, f. 31-32 (Zoega 288)
(contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
copte I B 14, f. 34-35 (Zoega 289)
ATHANASE, PSEUDO-, "De ascensione Christi" ("uersio
*82628 1A138 2011 PRZ
Borg. copte I B 14, f. 36 (Zoega 289) * - * - * CYRILLE
DE JERUSALEM, PSEUDO-, "In passionem domini"
(coptice)" * (contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
(contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
copte I B 14, f. 37, scil. (Zoega 289)
374
Borg. copte I B 14, f. 37, scil. (Zoega 289) * - * - * - *
(contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
copte I B 014, f. 41-42 (Zoega 290)
EPIPHANE DE SALAMINE, "Ancoratus" ("uersio
*82628 1A138 2011 PRZ
Borg. copte I B 14, f. 50 (Zoega 292) * - * - *
ATHANASE, PSEUDO-, "De ascensione Christi" ("uersio
*82628 1A138 2011 PRZ
copte I B 15, f. 11-14 (Zoega 297)
PACHOME * (contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
copte I B 15, f. 23-26 (Zoega 304)
Borg. copte I B 15, f. 23-26 (Zoega 304) * - * - * XXX, "In
canticum vinae" (coptice) * (contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
Borg. copte I B 16, f. 1 (Zoega 305) * - * - * - * (contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
copte I B 16, f. 4-5 (Zoega 306)
Borg. copte I B 16, f. 4-5 (Zoega 306) * - * - * MACAIRE,
PSEUDO- (SYMEON), "Sermones XLIII" (Typus III:
collectio C) ("uersio coptica") * (contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
copte I B 16, f. 8-11 (Zoega 307)
CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "In psalmum 50 homilia 2"
("uersio coptica") * (contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
375
copte I B 16, f. 20-23 (Zoega 311)
CHRYSOSTOME,
"In
epistulam
ad
Hebraeos
argumentum et homiliae 1-34" ("uersio coptica") *
(contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
Borg. copte I B 17, f. 18 (Zoega 120) * - * - * XXX, XXX
(Sur Jean de Lycopolis) * (contenu)
*82628 1A138 2011 PRZ
copte I.B.19, fasc. 488 (Zoega 312)
Borg. copte I.B.19, fasc. 488 (Zoega 312) * 14e s. * - *
XXX, "Triadon" ("uersio coptica") * (traduction anglaise)
(apparat critique)
///
*38681 1P193 1997 BLMPRS
38680 1A193 1997 BLMPS
Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, copte
I.B. 11, no 428, f. 219-220
copte I.B. 11, no 428, f. 219-220 * 11e s. * - *
ATHANASE, "Allocutio ad monachos" (coptice) * (texte
copte) (traduction française) (description)
///
*4110
*4111
Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, Copte
I.B. 17, no 484, f. 32r-v
Copte I.B. 17, no 484, f. 32r-v * - * - * MACAIRE,
PSEUDO- (SYMEON), "Apophthegmata" ("uersio
coptica sahidica") (dialogue entre Macaire et le crâne
d'un prêtre égyptien) * (texte copte sahidique)
24913 1A197 1950 PRZ
Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, gr. II. C.
27, f. 1-125v
gr. II. C. 27, f. 1-125v * - * - * APOPHTHEGMATA,
"Apophthegmata" * -
*4423
Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, gr. 53
B. 19
1P54 1943 MPRZ
1A54 1943 MPRZ
1A45 1965 MPRZ
376
gr. 53 B. 19 * - * - * PACHOME, "Regula" ("Fragmenta
graeca") (BHGa 1399p-q) * (apparat critique)
///
21118 1A197 1924 MPRSZ
21119 1P197 1924 MPRSZ
Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, gr. 53,
B. 19, f. 81v-85v
gr. 53, B. 19, f. 81v-85v * 12e s. (première moitié) * - *
PACHOME, "Regula" (extrait) * (texte grec)
19159 1A197 1921 MPRSZ
Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, I. B. 1,
3, f. 57-60
I. B. 1, 3, f. 57-60 * - * - * ANTOINE, "Epistulae VII"
(latine) (5; début) (5 in "uersione coptice") * (texte
original copte) (texte latin) (traduction anglaise) (apparat
critique)
///
*20587 1P86 1905- MPRZ
20586 1A86 1905- MPRZ
(latine) (6; fin) (3 in "uersione coptice") * (texte original
copte) (texte latin) (traduction anglaise) (apparat
critique)
///
*20587 1P86 1905- MPRZ
20586 1A86 1905- MPRZ
(latine) (7) (4 in "uersione coptice") * (texte original
copte) (texte latin) (traduction anglaise) (apparat
critique)
///
*20587 1P86 1905- MPRZ
20586 1A86 1905- MPRZ
no 398, f. 103-112
I. B. 8, no 398, f. 103-112 * - * - * XXX, "Vita S. Iohannis
Lycopolitani" ("uersio coptica") (fragmenta) * (texte
copte) (traduction française) (apparat critique) (relation
avec Cambridge, University Library, S. 1 et S. 2, f. 2326) ("olim" Museo Borgiano de Velletri, 219)
///
*20713 1A142 1970 PRSZ
*20714 1P142 1970 PRSZ
no 416 (Zoega 240)
I. B. 10, no 416 (Zoega 240) * 12e s. * - * BASILE LE
377
GRAND, "Constitutiones asceticae" ("uersio coptica";
fragmenta) * (description) (contenu) (lacunes)
*18855 1A197 1956 NPRZ
no 424 (Zoega 248)
I. B. 11, no 424 (Zoega 248) * - * - * JEAN
CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "Enconium in quattuor
bestias incorporeas" (coptice) * (contenu)
*98148 1A197 2006 PSZ
no 425 (Zoega 248), dernier feuillet r et v
I. B. 11, no 425 (Zoega 248), dernier feuillet r et v * - * - *
SEVERE D'ANTIOCHE, "Epistula ad Soterichum"
(coptice) * (texte copte) (traduction latine) (apparat
critique)
///
*22106 1A197 1952 HPRZ
*22107 1P197 1952 HPRZ
no 467 (Zoega 295), f. 2-6v
I. B. 15, no 467 (Zoega 295), f. 2-6v * 10e-11e s. *
Monastère Blanc * GREGOIRE DE NAZIANZE,
"Orationes XLV" ("uersio coptica") (45) (fragmentum) *
(texte copte sahidique) (traduit du grec) (traduction
latine) (apparat critique) (description) (ornementation)
///
*31183 1A197 1980 PRZ
*31184 1P197 1980 PRZ
f. 1-4v (partie palimpseste)
I. B. 16, f. 1-4v (partie palimpseste) * 10e-11e s.
(écriture sous-jacente) * - * XXX, "Encomium in
Iohannem Baptistam" (coptice) (fragmenta) * (texte
copte) (traduction française)
///
*21137 1A197 1931 PRSZ
*21138 1P197 1931 PRSZ
Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, lat. VIII.
AA. 32, f. 175v-177v
lat. VIII. AA. 32, f. 175v-177v * 15e s. * Italie * XXX,
"Apocalypsis Pauli" ("Recensiones mediaeuales") (BHL
6582d) * (texte latin) (apparat critique)
///
*22239 1P30 1959 PRSZ
22238 1A30 1959 PRSZ
Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, mss
coptes
378
mss coptes * - * - * - * (cotation du fonds copte) ("olim"
Musée de Velletri) ("olim" Musée Royal de Naples)
*19184 1I197 1928 PZ
Napoli, Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III, Neap. II
E 19, (già Borbonicus gr. 154)
XXX * Napoli, Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III,
Neap. II E 19, (già Borbonicus gr. 154) * 14e s. * - *
CHORICIUS, "Orationes, declamationes, dialexes"
("Declamationes" 10 (XXXVIII): "Patroclus) * (contenu)
(description)
(copistes
et
écritures)
(histoire)
(bibliographie)
*176192 1A980 2014- RRZ
Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele I. B. 10, f.
3v. (MOMB.YJ)
XXX * Napoli, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele I.
B. 10, f. 3v. (MOMB.YJ) * - * - * - * (Victor, Son of
Shenoute, scribe)
79806 1A451 2014 PRZ
Napoli, fragment copte, f. 1-4v
XXX * Napoli, fragment copte, f. 1-4v * - * - * XXX,
"Fragment copte sur Moïse et Josué" * (texte copte)
(traduction anglaise) (apparat critique) ("olim" fragment
copte du Borg. CCXCI)
///
24262 1A86 1907- BPRZ
*24263 1P86 1907- BPRZ
Narbonne, Trésor de la Cathédrale S. Just, ? , f. 175-192
XXX * Narbonne, Trésor de la Cathédrale S. Just, ? , f.
175-192 * 11e s. (seconde moitié) * Loire (région de la) *
XXX, "Capitulare euangeliorum" * (texte latin)
///
*30965 1A32 1984 LPRZ
*30966 1P32 1984 LPRZ
New Haven (Conn.), Yale University Library, "Beinecke"
238, f. 171
XXX * New Haven (Conn.), Yale University Library,
"Beinecke" 238, f. 171 * 12e s. * Mont Liban *
SOPHRONE DE JERUSALEM, PSEUDO-, "Vita Mariae
Aegyptiacae" (BHG 1042) (fragmentum) * (description)
(datation)
*33152 1A142 1987 PRSZ
389
"Beinecke" 389 * 9e s. * Luxeuil * - * -
97655 1A631 2000 PRZ
Gen Mss Coptic 15
379
"Beinecke" Gen Mss Coptic 15 * - * Monastère Blanc *
Bible N. T.: "Apocalypse" 8,10-9,9 * (description) (texte
copte sahidique) (datation) (contenu) (apparat critique)
*98340 1A451 2006 BPZ
Syriac 9
"Beinecke" Syriac 9 * 17e s. * Gargar (Gerger) * XXX,
XXX (Shorter Syriac-Armenian Glossary) * (introduction)
(datation) (arménien en caractères syriaques) (texte
arménien en caractères syriaques) ("olim" collection de
l'évêque Timotheos Paulos Fehim)
*80931 1A622 2011 PR
New Haven (Conn.), Yale University Library, "Thomas E.
Marston", 137, f. 133-180v
"Thomas E. Marston", 137, f. 133-180v * 12e-13e s. *
Saragosse * - * (contenu) ("olim" Archives de la Seo de
Saragosse)
*30110 1A31 1980 BPRZ
Marston", 137, f. 136r-v
"Thomas E. Marston", 137, f. 136r-v * 12e-13e s. *
Saragosse * XXX, "Homiliae Toletanae" (2; conclusion)
(CESAIRE, "S. 187" 1-4) * (texte latin) (apparat critique)
("olim" Archives de la Seo de Saragosse)
///
*30110 1A31 1980 BPRZ
*30112 1P31 1980 PRZ
Marston", 137, f. 136v-137
"Thomas E. Marston", 137, f. 136v-137 * 12e-13e s. *
Saragosse * XXX, "Sermones a R. Etaix editi: Sermo in
Matthaeum" (IV, 17) ("Matthieu" 4,17) * (texte latin)
(apparat critique) ("olim" Archives de la Seo de
Saragosse)
///
*30110 1A31 1980 BPRZ
*30113 1P31 1980 BPRZ
Marston", 137, f. 137-138
"Thomas E. Marston", 137, f. 137-138 * 12e-13e s. *
Saragosse * XXX, "Sermones a R. Etaix editi: Sermo de
Gideon" * (texte latin) (apparat critique) ("olim" Archives
de la Seo de Saragosse)
///
*30110 1A31 1980 BPRZ
*30114 1P31 1980 BPRZ
380
Marston", 137, f. 141r-v
"Thomas E. Marston", 137, f. 141r-v * 12e-13e s. *
Saragosse * XXX, "Homiliae Toletanae" (79; seconde
partie) * (texte latin) (apparat critique) ("olim" Archives
de la Seo de Saragosse)
///
*30110 1A31 1980 BPRZ
*30115 1P31 1980 PRZ
Marston", 137, f. 162v
"Thomas E. Marston", 137, f. 162v * 12e-13e s. *
Saragosse * QUODVULTDEUS, "Sermo 4, contra
Iudaeos, paganos et Arianos" (finale) * (texte latin)
Saragosse)
///
*30110 1A31 1980 BPRZ
*30116 1P31 1980 PRZ
Marston", 137, f. 175-176
"Thomas E. Marston", 137, f. 175-176 * 12e-13e s. *
Saragosse * AUGUSTIN, "Sermo 196A" * (texte latin)
Saragosse)
///
*30110 1A31 1980 BPRZ
*30111 1P31 1980 PRZ
Marston", 137, f. 176v-177v
"Thomas E. Marston", 137, f. 176v-177v * 12e-13e s. *
Saragosse * XXX, "Homiliae Toletanae" (add. 17;
passage inédit) * (texte latin) (apparat critique) ("olim"
Archives de la Seo de Saragosse)
///
*30110 1A31 1980 BPRZ
*30117 1P31 1980 PRZ
New Haven (Conn.), Yale University Library, 481, no 2
XXX * New Haven (Conn.), Yale University Library, 481,
no 2 * 8e s. (début) * - * XXX, XXX (homéliaire en
écriture de Luxeuil) * (contenu)
21597 1A51 1971 LPRZ
New York, Hispanic Society of America, B2916, 88v-99v
XXX * New York, Hispanic Society of America, B2916,
88v-99v * 11e s. * San Millán de la Cogolla (monastère)
* XXX, "Office de l'Assomption" * ("olim" Toléde,
Bibliothèque capitulaire, 33.2) (contenu) (histoire)
*96511 1A70 2002 HLPRZ
New York, Hispanic Society of America, B2916, f. 1-51v
381
XXX * New York, Hispanic Society of America, B2916, f.
1-51v * 11e s. * San Millán de la Cogolla (monastère) *
XXX, "Office de saint Martin" * ("olim" Toléde,
*96511 1A70 2002 HLPRZ
New York, Hispanic Society of America, B2916, f. 152r58v
XXX * New York, Hispanic Society of America, B2916, f.
152r-58v * 11e s. * San Millán de la Cogolla (monastère)
* XXX, "Office de saint Millán" * ("olim" Toléde,
*96511 1A70 2002 HLPRZ
New York, Library of Phyllis Goodhart Gordan, and John
Gordan junior, 44
XXX * New York, Library of Phyllis Goodhart Gordan,
and John Gordan junior, 44 * 10e-11e s. * - *
GREGOIRE DE NAZIANZE * (description codicologique)
(contenu) (description paléographique) (datation) (notes
philologiques) (contamination du ms.) (histoire du ms.)
(répétition de l'"Epistula 102") ("olim Mme Mitsakis)
*31125 1A197 1982 PRZ
New York, Metropolitan Museum of Art, f. 1-2v
XXX * New York, Metropolitan Museum of Art, f. 1-2v *
14e s. * - * XXX, "Directoire liturgique" (fragmentum) *
(texte copte) (traduction anglaise) (description) (apparat
critique) ("olim" Wadi al-Natrun, Dair Abu Makâr)
///
*24696 1P86 1922- LMPRZ
24695 1A86 1922- LMPRZ
New York, Pierpont Morgan Library, "Neo-Eboracensi"
590, f. 35v-36v
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, "NeoEboracensi" 590, f. 35v-36v * - * - * XXX, "Miraculum S.
Menae decimum" ("uersio aethiopica") * (texte éthiopien)
///
*20022 1P142 1960 PRSZ
20021 1A142 1960 PRSZ
New York, Pierpont Morgan Library, 17, f. 43v-45
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, 17, f. 43v-45
* 7e-8e s. * - * JEROME, "Epistula 58" (extraits) * -
*7560
1A51 1952 PRZ
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, 17, f. 43v-45
* 7e-8e s. * - * JEROME, "Epistula 125" (extraits) * -
*7560
1A51 1952 PRZ
New York, Pierpont Morgan Library, 104 (H.B. 16)
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, 104 (H.B. 16)
* - * - * XXX, "Vita S. Pachomii" ("uersio coptica")
(fragmentum) * (texte copte sahidique) (apparat critique)
///
21180 1A197 1941 MPRSYZ
*21181 1P197 1941 MPRSYZ
382
New York, Pierpont Morgan library, 106 (H.B. 15)
XXX * New York, Pierpont Morgan library, 106 (H.B. 15)
* - * - * XXX, "Vita S. Pachomii" ("uersio coptica")
(fragmentum) * (texte copte sahidique) (apparat critique)
///
*21181 1P197 1941 MPRSYZ
21180 1A197 1941 MPRSYZ
New York, Pierpont Morgan Library, 191
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, 191 * - *
Tours (scriptorium de) * Evangile * (apparat critique)
("capitula")
*22887 1A69 1935 BHPRZ
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, 334 * 8e s. *
Luxeuil (abbaye de) * AUGUSTIN, "In Ioannis epistulam
ad Parthos tractatus X" * ("olim" cathédrale de Beauvais)
("olim" bibliothèque du château de Troussures, Oise)
*9360
New York, Pierpont Morgan Library, 590, f. 30v-33v
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, 590, f. 30v33v * - * - * XXX, "Miraculum S. Menae de Iudaeo et de
Christiano" ("uersio coptica") * (texte copte) (traduction
///
*20292 1P142 1960 PRSZ
20291 1A142 1960 PRSZ
New York, Pierpont Morgan Library, 590, f. 34v-35v
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, 590, f. 34v35v * 9e s. (892-893) * - * TIMOTHEE I D'ALEXANDRIE,
PSEUDO-, "Miracula s. Menae" ("uersio coptica") *
(texte copte) (traduction française) (apparat critique)
///
*22666 1P142 1959 PRSZ
22665 1A142 1959 PRSZ
New York, Pierpont Morgan Library, 595, f. 141r-148r
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, 595, f. 141r148r * - * - * THEOPHILE D'ALEXANDRIE, PSEUDO- *
"Homilia de crucifixione et in bonum latronem" (coptice) *
///
*85138 1A470 2012- PRZ
*85139 1P470 2012- PRZ
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, 622 * 14e s.
(1348) * - * XXX, "Synaxaire arménien de Grégoire VII" *
(analyse) (contenu)
*99938 1A142 1950 LPRS
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, 627 * 11e s. *
- * XXX, "Vita S. Colmanii" (BHL 1878) * -
19669 1A142 1962 EPRSZ
New York, Pierpont Morgan Library, M 17, f. 1-67v
1A226 1932 BPRZ
383
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, M 17, f. 167v * - * - * homéliaire latin * (description) (contenu)
("olim" Lord Ashburnham, "Barrois" 57) ("olim" Bernard
Quaritch)
*3008
1A51 1951 PRZ
New York, Pierpont Morgan Library, M 567
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, M 567 * - * - *
Bible A. T.: "Rois" I, 1,11 (version copte sahidique) * -
94038 1A689 2005 BPRZ
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, M 573 * 9e10e s. * - * Bible N. T.: "Jean" (version copte sahidique)
*-
*87244 1A1101 2012 ABH
New York, Pierpont Morgan Library, M 577, f. 2-12
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, M 577, f. 212 * 9e s. (894-895) * - * XXX, "Vita S. Stephani" (BHO
1086; 1093) * (texte copte) (traduction anglaise)
///
*22983 1A197 1957 PRSZ
*22984 1P197 1957 PRSZ
New York, Pierpont Morgan Library, M 577, f. 12v-25v
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, M 577, f.
12v-25v * 9e s. (894-895) * - * XXX, "Testament d'Isaac"
("uersio sahidica") * (texte copte sahidique) (apparat
critique)
///
23661 1A86 1957 PRZ
*23662 1P86 1957 PRZ
12v-25v * 9e s. (894-895) * - * XXX, "Testament d'Isaac"
("uersio sahidica") * (traduction anglaise)
///
23659 1A86 1967 PRZ
*23660 1P86 1967 PRZ
97v-130v * 9e s. * - * XXX, "Apocryphe de Jérémie"
("uersio coptica") * (texte copte) (traduction anglaise)
23227 1A197 1970 BPRZ
97v-130v * 9e s. * - * XXX, "Apocryphon Ieremiae de
captiuitate Babylonis" ("uersio coptica") * (texte copte)
(traduction anglaise) (apparat critique) (description)
*23228 1P197 1970 BPRZ
New York, Pierpont Morgan Library, M 579, f. 72-87
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, M 579, f. 7287 * 9e s. (822-823) * Hamuli (Fayoum) * JEAN DE
SHMUN, "Panégyrique de saint Antoine" * (texte copte
(description)
*17588 1P138 1943 PRSZ
384
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, M 579, f. 7287 * 9e s. (822-823) * Hamuli (Fayoum) *JEAN DE
SHMUN, "Panégyrique de saint Antoine" * (texte copte
(description)
*17587 1A138 1943 MPRSZ
New York, Pierpont Morgan Library, M 579, f.1 rv
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, M 579, f.1 rv
* - * - * IVRIS PSEVDO-APOSTOLICI OPERA
SINGVLA, "Didascalia apostolorum" * (texte copte)
*91238 1A39 1996 PRZ
23v-58v * - * - * THEODOSE D'ALEXANDRIE,
"Encomium in Iohannem Baptistam" * (contenu) (étude
comparative)
*23206 1A197 1963 PRZ
New York, Pierpont Morgan Library, M 585, p. 36-75;
tome 38 de la "Bibliothecae Pierpont...", pl. 40-79
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, M 585, p. 3675; tome 38 de la "Bibliothecae Pierpont...", pl. 40-79 *
9e s. * - * SEVERE D'ANTIOCHE, "Homiliae
cathedrales" ("uersio coptica") (27) * (texte copte)
(traduction latine) (apparat critique) (contenu)
///
*19224 1P197 1966 PRSZ
19223 1A197 1966 PRSZ
New York, Pierpont Morgan Library, M 585, tome 38 de la
"Bibliothecae Pierpont...", pl. 5-39
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, M 585, tome
38 de la "Bibliothecae Pierpont...", pl. 5-39 * 9e s. * - *
XXX, "La passion de saint Léonce de Tripoli" ("uersio
coptica") * (texte copte sahidique) (traduction latine)
(apparat critique) (tradition manuscrite) (contenu)
///
*19218 1P197 1965 PRSZ
19217 1A197 1965 PRSZ
New York, Pierpont Morgan Library, M 586, f. 16r-20v
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, M 586, f. 16r20v * 9e s. (844) * Mont Kalamon, monastère du * XXX,
"La prophétie de Charour" * (Zacharias, copiste)
*96876 1A87 2007 MPRZ
New York, Pierpont Morgan Library, M 592, f. 8-16v
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, M 592, f. 816v * 9e s. * St-Michel (monastère) (près d'Hamuli) *
GREGOIRE DE NAZIANZE, PSEUDO-, "Encomium in
Michaelem archangelum" (coptice) * (texte copte)
(contenu)
///
*31113 1P197 1979 PRZ
31112 1A197 1979 PRZ
385
New York, Pierpont Morgan Library, M 592, f. 27v-37
27v-37 * 9e s. * St-Michel (monastère) (près d'Hamuli) *
MACAIRE DE TKOW, "Eloge de Saint Michel" (coptice)
* (texte copte) (traduction latine) (apparat critique)
///
*32053 1P197 1979 PRSZ
32052 1A197 1979 PRSZ
New York, Pierpont Morgan Library, M 595, f. 100v-108
100v-108 * 9e s. (855) * - * ATHANASE ?, "In
passionem" (coptice) * (texte copte) (traduction anglaise)
(description) (apparat critique) ("olim" monastère de
l'Archange Michel, Egypte)
///
*23877 1A86 1937 PRZ
*23878 1P86 1937 PRZ
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, M 604 * 9e s.
* - * CHENOUTE D'ATREPE, PSEUDO-, "Homélie sur le
comportement chrétien" * (description) (contenu)
*23201 1A197 1958 PRZ
New York, Pierpont Morgan Library, M 611, f. 30v-32; 3940
30v-32; 39-40 * - * - * EPIPHANE DE SALAMINE,
PSEUDO-, "De epiphania" (coptice) (partim editum) *
///
*19382 1P197 1960 BPRZ
19381 1A197 1960 BPRZ
New York, Pierpont Morgan Library, M 611, tab. 36, f. 7v8v
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, M 611, tab.
36, f. 7v-8v * - * Hamuli (Fayoum) * PIERRE I
D'ALEXANDRIE, PSEUDO-, "Homilia in Christi
baptismum" (coptice) * -
*32415 1A142 1985 PRSZ
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, M 633 * 10e
s. (994) * - * PAPOHE, "Vie de Phib" ("uersio coptica") *
///
38672 1A425 1999 LMPRSZ
*38673 1P425 1999 LMPRSZ
New York, Pierpont Morgan Library, M 706b, pp. 93-94
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, M 706b, pp.
93-94 * - * - * EPIPHANE DE SALAMINE, "Ancoratus"
("uersio coptica") * (reconstitution)
*99819 1A39 1995 PRZ
New York, Pierpont Morgan Library, cop. G 68
386
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, cop. G 68 * * - * Bible N. T.: "Actes des Apôtres" 1,1-15 * (étude de
l'édition Petersen, 1964) (datation)
*22149 1A161 1967- BPRZ
New York, Pierpont Morgan Library, M. 664B (41)
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, M. 664B (41)
* - * - * ALEXANDRE D'ALEXANDRIE ?, "Panegericus in
Petrum patriarcham" (BHO 932) * (attribution)
*91171 1A142 1999 PS
New York, Pierpont Morgan Library, mss coptes
XXX * New York, Pierpont Morgan Library, mss coptes *
- * - * fragments coptes * -
*37471 1A142 1995 PRZ
New York, Union Theological Seminary, Burke Library, 69
XXX * New York, Union Theological Seminary, Burke
Library, 69 * 14e s. * - * Bible N. T.: "Évangiles" *
(Gennadios,
scribe)
(analyse
paléographique
comparative)
*80421 1A1243 2012 PRZ
Nijmegen, Stadsarchief, C. XIV. A, 15
XXX * Nijmegen, Stadsarchief, C. XIV. A, 15 * 15e s. *
Anvers * XXX, "De Sancto Huperto" * -
20648 1A142 1970 PSZ
Nîmes, Bibliothèque municipale Séguier, 14, f. 150 col. 2150v col. 2
XXX * Nîmes, Bibliothèque municipale Séguier, 14, f.
150 col. 2-150v col. 2 * 12e s. (1170) * - * - * (texte latin)
31951 1A142 1978 PRSZ
Nîmes, Bibliothèque municipale Séguier, 50
XXX * Nîmes, Bibliothèque municipale Séguier, 50 * 10e
s. * St-André d'Avignon * EMMON, "Liber de qualitate
caelestis patriae ex sanctorum patrum opusculis
excerptus" (préface du second livre) * (texte latin)
///
*19194 1P51 1922 PRZ
19193 1A51 1922 PRZ
Nîmes, Bibliothèque municipale Séguier, 52, f. 141-142v
141-142v * 12e s. (fin) * - * EPIPHANE DE SALAMINE,
PSEUDO-, "Index apostolorum" (BHG 150-150d; BHGn
150m) * (traduction latine de Moïse de Bergame, 12e s.)
(apparat critique)
///
*33130 1A142 1986 PRSZ
*33131 1P142 1986 PRSZ
141-142v * 12e s. (fin) * - * EPIPHANE DE SALAMINE,
PSEUDO-, "Index discipulorum" (BHG 150i-k; 152k) *
(traduction latine de Moïse de Bergame, 12e s.) (apparat
critique)
///
*33130 1A142 1986 PRSZ
*33131 1P142 1986 PRSZ
387
Nor-Djoulfa (Ispahan), Monastère du Saint-Sauveur 214,
f. 346v
XXX * Nor-Djoulfa (Ispahan), Monastère du SaintSauveur 214, f. 346v * - * - * XXX, "Caverne des trésors"
(18, 7-9; 22, 8) ("uersion georgica") * ///
*91877 1A1197 2014 PRZ
*91890 1P1197 2014 PRZ
Nor-Djoulfa (Ispahan), Monastère du Saint-Sauveur, 110
XXX * Nor-Djoulfa (Ispahan), Monastère du SaintSauveur, 110 * - * - * EUSEBE D'EMESE, "Homiliae
armeniacae" * -
*19374 1A197 1958 PRZ
Novara, Biblioteca capitolare del Duomo, 16 (Colombo
20), f. 68v-247
XXX * Novara, Biblioteca capitolare del Duomo, 16
(Colombo 20), f. 68v-247 * 11e s. * - * HAYMON
D'AUXERRE, "Commentaire sur l'Évangile de Jean" *
(description) (origine)
///
91450 1A51 2005 BPRZ
91451 1P51 2005 BPRZ
Novara, Biblioteca capitolare del Duomo, 30 (extrait)
(extrait) * - * - * EUSEBE DE DORYLEE, "Libellus
appellationis ad Leonem papam" * (texte latin)
///
///
*8569
*8570
*8571
1A60 1927 CPRZ
1P60 1927 CPRZ
1P60 1927 CPRZ
(extrait) * - * - * FLAVIEN DE CONSTANTINOPLE,
"Libellus appellationis ad Leonem papam" * (texte latin)
///
///
*8569
*8570
*8571
1A60 1927 CPRZ
1P60 1927 CPRZ
1P60 1927 CPRZ
Novara, Biblioteca capitolare del Duomo, 48, f. 1-359
XXX * Novara, Biblioteca capitolare del Duomo, 48, f. 1359 * 12e s. (fin) * - * AMBROISE ? , "Apologia Dauid
altera" * (description) (histoire) (contenu)
91287 1A221 2005 PRZ
Novara, Biblioteca capitolare del Duomo, 60 (XXX), f. 1014
(XXX), f. 10-14 * 9e s. * - * VINCENT DE LERINS,
"Excerpta [e S. Augustino]" * (texte latin) (apparat
critique)
///
*21081 1A236 1967- PRZ
*21082 1P236 1967- PRZ
388
Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, KupferstichKabinett, Kapsel 536, SD 2815, f. 1rv-2rv)
XXX * Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum,
Kupferstich-Kabinett, Kapsel 536, SD 2815, f. 1rv-2rv) *
9e s. (première moitié) * Reichenau (abbaye de) * XXX,
"Breuiarium" (fragmentum) (2 feuillets isolés du ms.
Wien, lat. 1021) * (texte latin) (Reginbert, copiste)
///
*33331 1P51 1985 BLMPRZ
33330 1A51 1985 BLMPRZ
Nürnberg, Stadtbibliothek, "Cent." VII. 97, f. 50
XXX * Nürnberg, Stadtbibliothek, "Cent." VII. 97, f. 50 * * - * XXX, "Vita S. Sebaldii" (Inc. "Omnia que gesta
sunt") * (prologue)
*20783 1A142 1974 PSZ
Nürnberg, Stadtbibliothek, "Cent." V. 46
XXX * Nürnberg, Stadtbibliothek, "Cent." V. 46 * 14e s. *
- * - * (contenu)
20303 1A142 1966 PSZ
Nürnberg, Stadtbibliothek, "Cent." V. 46, f. 140-143v
XXX * Nürnberg, Stadtbibliothek, "Cent." V. 46, f. 140143v * 15e-16e s. * - * ANTOINE, PSEUDO-, "Epistula
ad monachos" * (texte grec) (apparat critique)
///
*21186 1A197 1942 MPRSZ
*21187 1P197 1942 MPRSZ
Nürnberg, Stadtbibliothek, "Cent." V. 46, f. 145v-166v
XXX * Nürnberg, Stadtbibliothek, "Cent." V. 46, f. 145v166v * 14e s. * - * XXX, "Passio Eustatii (Placidae) et
sociorum" (BHG 641) * (contenu) (indications
marginales)
*20800 1A142 1975 PRSZ
Nürnberg, Stadtbibliothek, "Cent." V. 46, f. 166v-172
XXX * Nürnberg, Stadtbibliothek, "Cent." V. 46, f. 166v172 * 14e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-,
"De ieiunio et eleemosyna" * (contenu) (indications
marginales)
*20800 1A142 1975 PRSZ
Ochrid, Nacionalen Muzej, (mss 4; 6; 18; 26; 28; 29; 44;
45; 50; 56; 57; 82; 89)
XXX * Ochrid, Nacionalen Muzej, (mss 4; 6; 18; 26; 28;
29; 44; 45; 50; 56; 57; 82; 89) * 10e-16e s. * - * - *
(description) (textes hagiographiques) ("olim" église StClément d'Ochrida)
*20033 1I142 1962 PSZ
Ochrid, Nacionalen Muzej, 1 (catal. Mosin gr. 72), pp. 1677 [675]
XXX * Ochrid, Nacionalen Muzej, 1 (catal. Mosin gr. 72),
pp. 1-677 [675] * 14e s. (1365-1367) * - * XXX, XXX
(Recueil d'homélies) * (contenu)
///
*88058 1A142 2013 LPRZ
*88059 1P142 2013 LPRZ
389
Ochrid, Nacionalen Muzej, 1 (catal. Mosin gr. 72), pp. 287
[285]-297 [295]
XXX * Ochrid, Nacionalen Muzej, 1 (catal. Mosin gr. 72),
pp. 287 [285]-297 [295] * 14e s. (1365-1367) * - * JEAN
CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "In saltationem Herodiadis
et decollationem Iohannis Baptistae" * ("editio princeps")
(texte grec) (traduction française) (notes)
///
*88058 1A142 2013 LPRZ
*88059 1P142 2013 LPRZ
Ochrid, Nacionalen Muzej, 4 (catal. Mosin 76), pp. 132163
XXX * Ochrid, Nacionalen Muzej, 4 (catal. Mosin 76), pp.
132-163 * 10e s. * - * AGATHANGE, "Passio Gregorii
Illuminatoris" ("Vita acephala") (BHGn 712c) * (texte
grec) (contenu) (collation) (apparat critique)
///
*19904 1A142 1965 PRSZ
*19905 1P142 1965 PRSZ
XXX * Ochrid, Nacionalen Muzej, 4 (catal. Mosin 76), pp.
381-395 * 10e s. * - * XXX, "Passio SS. Nazarii, Protasii,
Geruasii et Celsi" (BHG 1323) * (texte grec) (traduction
///
*33163 1P142 1987 PRSZ
33162 1A142 1987 PRSZ
Ochrid, Nacionalen Muzej, 33
XXX * Ochrid, Nacionalen Muzej, 33 * 11e-12e s. * - * - *
(datation)
(précisions
codicologiques)
(contenu)
(description) (relation à d'autres mss)
*20034 1A142 1962 MPSZ
XXX * Ochrid, Nacionalen Muzej, 40 (catal. Mosin 18),
pp. 167-179 * 15e s. (deuxième quart) * - * XXX, "Vita S.
Macarii Romani" (Recensio breuior, BHG 1005j) *
(contenu)
*23284 1A142 1970 PRSZ
Ochrid, Nacionalen Muzej, 44
XXX * Ochrid, Nacionalen Muzej, 44 * 11e s. * - * XXX,
"Passio apostolorum Petri et Pauli" * (description)
(contenu)
*95518 1A652 2010 ABEPRZ
Ochrid, Nacionalen Muzej, 86 (catal. Mosin gr. 84), pp.
133-212
XXX * Ochrid, Nacionalen Muzej, 86 (catal. Mosin gr.
84), pp. 133-212 * 13e s. * - * XXX, "Florilegium
Achridense" * (description) (contenu)
*51746 1A1007 1963 PRZ
390
Odessa, Gosudarstvennaja naucnaja Biblioteka im. A.M.
Gorkogo, 5525
XXX * Odessa, Gosudarstvennaja naucnaja Biblioteka
im. A.M. Gorkogo, 5525 * 11e s. * - * GREGOIRE DE
NAZIANZE, "Orationes XLV" (39) (fragmentum) (BHG
1938) * ("olim" église St-Clément d'Ochrida) (écriture)
(description)
*31988 1A142 1979 PSZ
Odessa, Gosudartsvennaja naucnaja Biblioteka im. A.M.
Gorkogo, V, 3692
XXX * Odessa, Gosudartsvennaja naucnaja Biblioteka
im. A.M. Gorkogo, V, 3692 * 11e s. (1021) * - * JEAN
DAMASCENE, PSEUDO-, "Vita Barlaam et Ioasaph"
(BHG 224) * (description) (provenance) ("olim"
bibliothèque de la laure de Saint-Athanase sur l'Athos,
13e s.) ("olim" Antonin Kapustin, 19e s.)
*20739 1A142 1973 PRSZ
Olomouc, Knihovna kapitularni, 12, f. 279-281
XXX * Olomouc, Knihovna kapitularni, 12, f. 279-281 *
14e s. (milieu) * - * XXX, "Legenda morauica" (BHL
2074) * (texte latin) (contenu)
*19624 1A142 1963 PRSZ
Olomouc, Státní vedecká knihovna, Universitni knihovna,
M II 205, f. 8-40
XXX * Olomouc, Státní vedecká knihovna, Universitni
knihovna, M II 205, f. 8-40 * 15e s. (première moitié) * - *
AUGUSTIN , "Sermo 272B" * (introduction) (texte latin)
(édition critique) (datation)
///
*91771 1A31 1998 LPRZ
*91772 1P31 1998 LPRZ
Olomouc, Statni vedecka knihovna, Universitni knihovna,
M II 205, f. 86-91
XXX * Olomouc, Statni vedecka knihovna, Universitni
knihovna, M II 205, f. 86-91 * 15e s. (première moitié) * * AUGUSTIN, PSEUDO-, "Sermones" (Cinq sermons
pour la semaine de Pâques) * (introduction) (édition de
travail) (texte latin) (apparat critique) (authenticité)
(datation)
///
*91403 1A51 2001 LPR
*91406 1P51 2001 PRZ
M II 205, f. 109v-110v
knihovna, M II 205, f. 109v-110v * 15e s. (première
moitié) * - * AUGUSTIN, PSEUDO-, "Sermones"
(Sermon pour la nativité de Jean-Baptiste) *
(introduction) (édition de travail) (texte latin) (apparat
critique) (authenticité) (datation)
///
*91403 1A51 2001 LPR
*91406 1P51 2001 PRZ
391
///
*91407 1P51 2001 PRZ
M II 205, f. 112-113v
knihovna, M II 205, f. 112-113v * 15e s. (première
moitié) * - * AUGUSTIN, PSEUDO-, "Sermones"
(Sermon pour les fêtes des saints Pierre et Paul) *
(introduction) (édition de travail) (texte latin) (apparat
critique) (authenticité) (datation)
///
///
*91403 1A51 2001 LPR
*91406 1P51 2001 PRZ
*91408 1P51 2001 PRZ
Orléans, Bibliothèque municipale, 14 (11), pp. 5-8
XXX * Orléans, Bibliothèque municipale, 14 (11), pp. 5-8
* 11e s. * - * HILAIRE DE POITIERS, "De synodis" (210; 36-41) * (variantes)
*9386
Orléans, Bibliothèque municipale, 19 (16), f. 29-30
XXX * Orléans, Bibliothèque municipale, 19 (16), f. 2930 * 6e s. * - * Bible N. T.: Paul, "Corinthiens" I, 9,11-23
* (description) (volume original)
19040 1A51 1911 BCLPZ
XXX * Orléans, Bibliothèque municipale, 19 (16), f. 2930 * 6e s. * - * Bible N. T.: Paul, "Corinthiens" I, 10,2911,12 * (description) (volume original)
19040 1A51 1911 BCLPZ
1A226 1954 PRZ
Orléans, Bibliothèque municipale, 22, pp. 3-223
XXX * Orléans, Bibliothèque municipale, 22, pp. 3-223 *
- * - * GREGOIRE D'ELVIRE, "Tractatus XX Origenis de
libris SS. Scripturarum" * (ordre des homélies) ("incipit"
des homélies)
*8291
1A170 1896 PZ
XXX * Orléans, Bibliothèque municipale, 22, pp. 201-209
* - * - * ORIGENE, "Homélie sur Daniel" * (texte latin)
///
*8558
*8559
1A170 1897 BPRZ
1P170 1897 BPRZ
XXX * Orléans, Bibliothèque municipale, 60 (57), pp. 5961 * 11e s. * - * AUGUSTIN, "Sermones dubii" (379) *
(texte latin) (apparat critique) ("olim" abbaye de Fleury,
St-Benoît-sur-Loire)
///
*7541
*7542
1A51 1949 PRSZ
1P51 1949 PRSZ
XXX * Orléans, Bibliothèque municipale, 60 (57), pp. 6164 * 11e s. * - * AUGUSTIN, "Sermo 20A" * (texte latin)
392
(apparat critique) ("olim" abbaye de Fleury, St-Benoîtsur-Loire)
///
*7927
*7928
1A51 1950 BPRZ
1P51 1950 BPRZ
XXX * Orléans, Bibliothèque municipale, 60 (57), pp. 6465 * 11e s. * - * AUGUSTIN, "Sermo 335K" * (texte latin)
///
*7541
*7544
1A51 1949 PRSZ
1P51 1949 PRSZ
XXX * Orléans, Bibliothèque municipale, 60 (57), pp. 6869 * 11e s. * - * AUGUSTIN, "Sermo 335L" * (texte latin)
///
*7541
*7543
1A51 1949 PRSZ
1P51 1949 PRSZ
Orléans, Bibliothèque municipale, 65 (62)
XXX * Orléans, Bibliothèque municipale, 65 (62) * - * - *
XXX, "Commentarium in Mattaeum" (Ps. Alcuini) *
(relation avec l'oeuvre de FRIGULUS)
*95574 1A236 2003 BPRZ
XXX * Orléans, Bibliothèque municipale, 65 (62) * - * - *
XXX, "Commentarium in Matthaeum" (Ps. Alcuini) *
(relation avec l'oeuvre de FRIGULUS)
32182 1A51 1981 BPRZ
XXX * Orléans, Bibliothèque municipale, 68 (65), pp. 1294 * 9e s. * - * RABAN MAUR, "Commentaria in
Matthaeum" * -
*9386
XXX * Orléans, Bibliothèque municipale, 73 (70) * 9e s. *
- * SEXTUS, PSEUDO-, "Sexti sententiae" ("uersio
latina"; auctore Rufino) * ("olim" abbaye de Fleury, StBenoît-sur-Loire)
*20869 1A51 1972 PRZ
XXX * Orléans, Bibliothèque municipale, 91 (88), pp. 1182 * 9e s. * - * PRIMASIUS, "Commentarius in
Apocalypsin" (1, 4-5, 22) * (variantes)
*9386
1A226 1954 PRZ
* 8e s. (première moitié) * - * OPTAT DE MILEVE ?,
"Sermo" (Inc. "Aduenit ecce dies quo sacramentum") *
///
*6823
*6824
1A32 1922 HLPRZ
1P32 1922 HLPRZ
1A226 1954 PRZ
393
Orléans, Bibliothèque municipale, 154, f. 60-61
XXX * Orléans, Bibliothèque municipale, 154, f. 60-61 *
8e s. (milieu) * - * XXX, "Sermones inediti Africani ex
homiliario Floriacensi: De Epiphania" * (texte latin)
(apparat critique)
///
7613
*7614
1A51 1948 PRZ
1P51 1948 PRZ
Orléans, Bibliothèque municipale, 154, f. 60-61; 82-83;
86-91; 94-96; 106-108
XXX * Orléans, Bibliothèque municipale, 154, f. 60-61;
82-83; 86-91; 94-96; 106-108 * 8e s. (milieu) * - * XXX,
"Sermones inediti Africani ex homiliario Floriacensi" *
7613
1A51 1948 PRZ
homiliario Floriacensi: De Ascensione" * (texte latin)
(apparat critique)
///
7613
*7615
1A51 1948 PRZ
1P51 1948 PRZ
homiliario Floriacensi: In Pentecosten" (Inc. "Dudum
post diluuium") * (texte latin) (apparat critique)
///
*7616
7613
1P51 1948 PRZ
1A51 1948 PRZ
Orléans, Bibliothèque municipale, 154, f. 87-88v
XXX * Orléans, Bibliothèque municipale, 154, f. 87-88v *
homiliario Floriacensi: In Pentecosten" (Inc. "Perfidorum
crebro cadit") * (texte latin) (apparat critique)
///
*7617
7613
1P51 1948 PRZ
1A51 1948 PRZ
homiliario Floriacensi: De sancto Iohanne Baptista" *
///
*7618
7613
1P51 1948 PRZ
1A51 1948 PRZ
homiliario Floriacensi: Item in natale sancti Iohannis" *
///
*7619
7613
1P51 1948 PRZ
1A51 1948 PRZ
394
XXX * Orléans, Bibliothèque municipale, 154, f. 106-108
* 8e s. (milieu) * - * XXX, "Sermones inediti Africani ex
homiliario Floriacensi: In natale martyrum diuersorum"
(Inc. "Multos et magnos patronos hodie") * (texte latin)
(apparat critique)
///
*7620
7613
Orléans, Bibliothèque municipale, 155 ("olim" 133), pp.
125, 127, 131, 134, 137, 140, 143
XXX * Orléans, Bibliothèque municipale, 155 ("olim"
133), pp. 125, 127, 131, 134, 137, 140, 143 * 10e s. (fin)
* - * AUGUSTIN, "Sermones" (223D-G; 229C; 260B;
279D) * (texte latin) (apparat critique) (description)
(contenu) ("olim" Fleury-sur-Loire, monastère)
///
*24954 1A86 1925- PRZ
*24955 1P86 1925- PRZ
Orléans, Bibliothèque municipale, 184
XXX * Orléans, Bibliothèque municipale, 184 * 9e s.
(début) * - * XXX, XXX (litanies bavaroises) * (contenu)
*32346 1A236 1983 PSZ
Orléans, Bibliothèque municipale, 184 ("olim" 161)
161) * 9e s. (800-825) * - * XXX, "Litania omnium
sanctorum e cod. rescripto Clm 6333" * (texte latin)
(apparat critique) (datation) (contenu) (origine) ("olim"
abbaye de Fleury, St-Benoît-sur-Loire)
///
*22661 1A142 1959 LPRSZ
*22662 1P142 1959 LPRSZ
Orléans, Bibliothèque municipale, 192 ("olim" 169)
169) * 5e-7e s. * - * CYPRIEN DE CARTHAGE, "Ad
Donatum" (fragmentum) * (texte latin) (description)
(reconstruction) (apparat critique) ("olim" abbaye de
Fleury, St-Benoît-sur-Loire)
///
*20873 1P86 1903 PRZ
20872 1A86 1902- PRZ
Orléans, Bibliothèque municipale, 221 (193), p. 22
XXX * Orléans, Bibliothèque municipale, 221 (193), p.
22 * - * - * XXX, "Epistula e caelo missa de seruanda
dominica" * (texte latin) (apparat critique)
///
*283
*285
XXX * Orléans, Bibliothèque municipale, 233 (203) * 9e
s. (premier tiers) * - * XXX, "Virtutes bonorum operum" *
(contenu) ("olim" abbaye de Fleury, St-Benoît-sur-Loire)
*30589 1A51 1978 NPZ
1P51 1948 PRZ
1A51 1948 PRZ
1A15 1960 HPRZ
1P15 1960 PRZ
395
Orléans, Bibliothèque municipale, 288 (242), 27r-v
XXX * Orléans, Bibliothèque municipale, 288 (242), 27rv * 16e s. (1568-1594) * Bourges * ENDELECHIUS, "De
mortibus boum" * (apparat critique) (description)
*25656 1A355 1971 PRZ
Orléans, Bibliothèque municipale, 303, f. 149A-223B
XXX * Orléans, Bibliothèque municipale, 303, f. 149A223B * 10e s. * - * SEDULIUS, "Opus Paschale" *
(apparat critique) (comparaison avec l'édition Hümer,
1885) ("olim" abbaye de Fleury)
*25560 1A159 1904 PRZ
* 11e s. * - * XXX, "Miracle de S. Sulpice de Bourges *
(texte latin) (apparat critique) (contenu)
///
32310 1A142 1981 PRSZ
*32311 1P142 1981 PRSZ
Oslo, "Schøyen Collection" 579, f. 1a-4b
XXX * Oslo, "Schøyen Collection" 579, f. 1a-4b * 5e s. *
Sinaï (monastère Ste-Catherine) * XXX, "Transitus
Mariae. Libri VI de dormitione B. V. Mariae" (BHO 620625) (Part of Codex Arabicus, MS. Sin. Ar. 514) *
(introduction) (description) (texte syriaque) (traduction
anglaise)
///
///
*82667 1A197 2011 PRZ
*82668 1P197 2011 PRZ
*82669 1P197 2011 PRZ
Oslo, Universitetsbiblioteket, copt. 195-196, pp. 339-340
XXX * Oslo, Universitetsbiblioteket, copt. 195-196, pp.
339-340 * - * - * XXX, XXX (sur Jean de Lycopolis)
///
*31907 1A142 1976 CHPRSZ
*31908 1P142 1976 CHPRSZ
Ottawa, en possession de Denis G. Brearly
XXX * Ottawa, en possession de Denis G. Brearly * 12e
s. * - * GREGOIRE LE GRAND, pape, "Moralia siue
Expositio in Iob" (8, 32, 52-58) * (description) (apparat
critique) (fac-similé) (acheté par Denis G. Brearly en
1976)
*32106 1A22 1987 PRZ
Oxford, Balliol College, 157
XXX * Oxford, Balliol College, 157 * 15e s. * - *
PELAGE, "Expositiones XIII epistularum Pauli" *
(variantes) (étude du texte biblique)
*15656 1A236 1965 BPRZ
Oxford, Bodleian Library MS. Gr. class. c. 106 (P)
396
XXX * Oxford, Bodleian Library MS. Gr. class. c. 106 (P)
* 6e-7e s. * - * XXX, XXX (Lettre à l'évêque Taurinus) *
(texte grec) (description) (fac-similé)
Oxford, Bodleian Library, "Arab." 36
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Arab." 36 * 14e s. * - *
Chalcédoine, concile de, "Actio VII" ("uersio arabica") *
*93139 1A652 2008 EHPY
*21226 1P271 1968 CDLMPRZ
Chalcédoine, concile de, "Actio VII" (canones XXVII)
("uersio arabica") * (traduction française)
*21225 1A271 1968 CDLPRZ
Constantinople I, concile de, "Canones IV" ("uersio
arabica") * (traduction française)
///
*21225 1A271 1968 CDLPRZ
*21226 1P271 1968 CDLMPRZ
Ephèse, concile d', "Canones VIII" ("uersio arabica") (7)
* (traduction française)
///
*21225 1A271 1968 CDLPRZ
*21226 1P271 1968 CDLMPRZ
Nicée I, concile de, "Canones XX" ("uersio arabica") *
///
*21225 1A271 1968 CDLPRZ
*21226 1P271 1968 CDLMPRZ
Oxford, Bodleian Library, "Auct." D. 4. 1, f. 24v-25r
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Auct." D. 4. 1, f. 24v25r * - * - * EUSEBE DE CESAREE, "Canones
Psalmorum" (fragmentum) * (introduction) (transcription)
(translitération)
(édition)
(traduction
anglaise)
(authenticité) (transmission)
///
*94542 1A684 2013 BPR
*94543 1P684 2013 BPR
Oxford, Bodleian Library, "Auct." E. 2. 6
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Auct." E. 2. 6 * 12e s. *
- * - * (contenu)
*20680 1A142 1972 PSZ
Oxford, Bodleian Library, "Auct." E. 3. 1-16
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Auct." E. 3. 1-16 * - * - *
JEAN CHRYSOSTOME * (contenu)
19916 1I142 1968 PSZ
Oxford, Bodleian Library, "Auct." E. 3. 8
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Auct." E. 3. 8 * - * - *
EUSEBE D'ALEXANDRIE, PSEUDO-, "Sermo XVII. De
Christi passione" (BHGa 635b) (fragmentum) * -
20772 1A142 1974 BPRSZ
397
Oxford, Bodleian Library, "Auct." E. 4. 1-6
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Auct." E. 4. 1-6 * - * - *
JEAN CHRYSOSTOME * (contenu)
19916 1I142 1968 PSZ
Oxford, Bodleian Library, "Auct." E. 4. 11 (Oxoniensis
Misc. gr. 56)
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Auct." E. 4. 11
(Oxoniensis Misc. gr. 56) * 15e s. * - * EPHREM LE
SYRIEN, "Homélie sur l'Amour" * -
*35346 1A86 1985 PRSZ
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Auct." E. 4. 11
(Oxoniensis Misc. gr. 56) * 15e s. * - * XXX,
"Apocalypsis Sedrach" (BHG 1621) * -
*35346 1A86 1985 PRSZ
Oxford, Bodleian Library, "Auct." E. 5. 17 (codex
Hunthingtonianus 583), f. 24-37v
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Auct." E. 5. 17 (codex
Hunthingtonianus 583), f. 24-37v * 16e s. * - * XXX,
"Laudatio S. Macarii" (BHG 999r) * (identification)
(contenu) (André Lutzi, copiste)
*20678 1A142 1972 PSZ
Oxford, Bodleian Library, "Auct." E. 5. 17 (codex
Hunthingtonianus 583), f. 70-77
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Auct." E. 5. 17 (codex
Hunthingtonianus 583), f. 70-77 * 16e s. * - * XXX,
"Lettre tombé du ciel" (BHG 812n) * (identification)
(contenu) (André Lutzi, copiste)
*20678 1A142 1972 PSZ
Oxford, Bodleian Library, "Auct." T. 1. 1, f. 50v, 53, 53v,
127v, 26v, 23, 23v, 53v-54, 50v
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Auct." T. 1. 1, f. 50v,
53, 53v, 127v, 26v, 23, 23v, 53v-54, 50v * 9e s. * - *
Bible N. T.: "Luc" (6,9.21-22; 7,5.45; 10,18; 12,4-12.3943.47.50-58) * (texte grec) (description) (contenu)
*23869 1A86 1934 BPRZ
Oxford, Bodleian Library, "Auct." T. 1. 1, f. 114r-v, 140v,
141, 103, 145v, 106, 126v, 108v, 139, 103v, 108, 146
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Auct." T. 1. 1, f. 114r-v,
140v, 141, 103, 145v, 106, 126v, 108v, 139, 103v, 108,
146 * 9e s. * - * Bible N. T.: "Jean" (4,22-23.27; 5,57.34.43-47; 10,5; 13,32; 14,6.16-23; 16,15-22; 17,3-5) *
(texte grec) (description) (contenu) (apparat critique)
*23869 1A86 1934 BPRZ
Oxford, Bodleian Library, "Auct." T. 2. 5 ("olim"
Miscellaneus 205), f. 268-271
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Auct." T. 2. 5 ("olim"
Miscellaneus 205), f. 268-271 * 13e s. * - * HIPPOLYTE
398
DE ROME, PSEUDO-, "Interpretatio Cantici canticorum"
("paraphrasis graeca") * (texte grec) (apparat critique)
///
*19397 1A197 1964 BPRZ
*19398 1P197 1964 BPRZ
Oxford, Bodleian Library, "Auct." T. 3. 4 ("olim"
Miscellaneus 221), f. 107 (marge droite)
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Auct." T. 3. 4 ("olim"
Miscellaneus 221), f. 107 (marge droite) * 16e s. (milieu)
* Italie * JEAN CHRYSOSTOME, "De terrae motu"
(BHGn 1700y) (PG 50, 713, l. 1-25) * (traduction
italienne) (apparat critique) ("olim" Vérone, collection de
Giovanni et Giulio Saibante) ("olim" Giuseppe Bossi)
(traductions) (copistes)
///
*32519 1A236 1986 PRSZ
*32520 1P236 1986 PRSZ
Oxford, Bodleian Library, "Auct." T. 3. 12
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Auct." T. 3. 12 * 14e s.
* - * EPHREM LE SYRIEN ?, "De compunctione et
continentia" * (texte grec) (traduction française) (apparat
critique)
///
///
*176883 1A236 2014 MNPRZ
*176884 1P236 2014 MNPRZ
*176885 1P236 2014 MNPRZ
* - * JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "De
compunctione et continentia" * (texte grec) (traduction
///
///
*176883 1A236 2014 MNPRZ
*176884 1P236 2014 MNPRZ
*176885 1P236 2014 MNPRZ
* - * EPHREM LE SYRIEN, "Sermones de praedicatione
Ionae in Niniue" (BHG 941g) ("uersio graeca") * (texte
grec) (apparat critique) (rétablissement de l'ordre des
feuillets du ms.)
///
*19228 1P197 1967 BPRSZ
19227 1A197 1967 BPRSZ
Oxford, Bodleian Library, "Auct." T. 4. 21 (Misc. 259)
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Auct." T. 4. 21 (Misc.
259) * 12e s. * - * AMPHILOQUE, XXX (oeuvres de) * -
*83881 1A148 2012 PRZ
Oxford, Bodleian Library, "Barocci" 15, f. 9b-11b
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Barocci" 15, f. 9b-11b *
12e s. (c. 1105) * - * XXX, "Prologue aux Psaumes" *
(texte grec) ("olim" Venise)
*20095 1A86 1940 BPRZ
Oxford, Bodleian Library, "Barocci" 56, f. 34v
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Barocci" 56, f. 34v *
14e s. (seconde moitié) * - * JULIEN L'APOSTAT,
399
empereur, "Epistula"
(apparat critique)
(fragmentum)
*
(texte
grec)
25481 1A159 1892 PRZ
Oxford, Bodleian Library, "Barocci" 96
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Barocci" 96 * 10e s.
(partie palimpseste du 13e s.) * - * - * (description)
(contenu)
*24248 1A142 1937 PSZ
Oxford, Bodleian Library, "Barocci" 133, f. 161v
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Barocci" 133, f. 161v *
15e s. * - * JULIEN L'APOSTAT, empereur,
"Fragmentum" * (texte grec)
25481 1A159 1892 PRZ
Oxford, Bodleian Library, "Barocci" 142, f. 216
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Barocci" 142, f. 216 * *-*-*-
97017 1A401 1993 HPR
Oxford, Bodleian Library, "Barocci" 142, f. 216r-v
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Barocci" 142, f. 216r-v *
14e s. * - * PHILIPPE DE SIDE, "Historia christiana" *
(contenu)
*97447 1A617 1992 HPZ
Oxford, Bodleian Library, "Barocci" 146, f. 403-406
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Barocci" 146, f. 403406 * 15e s. * - * XXX, "Vita S. Alexii" (BHG 51) *
(apparat critique)
///
21719 1A142 1900 PRSZ
21720 1P142 1900 PRSZ
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Barocci" 189, f. 154156 * 16e s. (1598) * - * JEAN CHRYSOSTOME,
PSEUDO-, "In illud: "Hominis cuisdam diuitis uberes
fructus ager" (Luc. 12, 16) * (apparat critique)
*37656 1A148 1994 BPRZ
Oxford, Bodleian Library, "Barocci" 240, f. 159-161v
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Barocci" 240, f. 159161v * 12e s. * - * XXX, "Epitome S. Marcii" (BHG 2250)
///
32421 1A142 1985 PRSZ
*32422 1P142 1985 PRSZ
Oxford, Bodleian Library, "Barocci" 240, f. 161v-164v
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Barocci" 240, f. 161v164v * 12e s. * - * XXX, "Passio S. Patricii" * (texte grec)
(apparat critique)
///
20018 1A142 1960 PRSZ
*20019 1P142 1960 PRSZ
400
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Barocci" 240, f. 170172 * 12e s. * - * XXX, "Passio S. Epimachii" (BHG 593)
///
*19676 1A142 1966 PRSZ
*19677 1P142 1966 PRSZ
Oxford, Bodleian Library, "Barocci" 240, f. 258v-264
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Barocci" 240, f. 258v264 * 11e s. * - * XXX, "Vita Ioanni Psichaita" (BHG 896)
* (apparat critique) (Ignace, moine, copiste)
///
21454 1A196 1902 MPRSZ
21455 1P196 1902 MPRSZ
Oxford, Bodleian Library, "Bodley" 1, f. 434-436
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Bodley" 1, f. 434-436 *
11e s. (1040) * Jérusalem, monastère georgien de
Sainte Croix * XXX, "Vita S. Taisiae" ("uersio georgica")
*-
84778 1A270 2012 HPRZ
Sainte Croix * XXX, "Vie d'Abraham ermite et Marie"
("uersio georgica") * -
84778 1A270 2012 HPRZ
Oxford, Bodleian Library, "Bodley" 1, f. 448v-456v
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Bodley" 1, f. 448v-456v
* 11e s. (1040) * Jérusalem, monastère georgien de
Sainte Croix * SOPHRONE DE JERUSALEM, PSEUDO, "Vita Mariae Aegyptiacae" ("uersio georgica") * -
84778 1A270 2012 HPRZ
Oxford, Bodleian Library, "Bodley" 1, f. 456v-464
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Bodley" 1, f. 456v-464 *
Sainte Croix * JACQUES LE DIACRE, "Vita Sanctae
Pelagiae, Meretricis" ("uersio georgica") * -
84778 1A270 2012 HPRZ
Oxford, Bodleian Library, "Bodley" 1, f. 485v-488
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Bodley" 1, f. 485v-488 *
Sainte Croix * XXX, "Vie d'Eugène et de sa fille Marie"
84778 1A270 2012 HPRZ
Sainte Croix * DANIEL DE SCETE, "Vita S. Anastasiae"
84778 1A270 2012 HPRZ
401
Sainte Croix * DANIEL DE SCETE, "Narratio" ("uersio
georgica") * -
84778 1A270 2012 HPRZ
Oxford, Bodleian Library, "Bodley" 319
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Bodley" 319 * 10e s. * * ISIDORE DE SEVILLE, "De fide catholica contra
Iudaeos" * (description) (histoire) (glose en vieil anglais)
*81646 1A849 2009 PRZ
Oxford, Bodleian Library, "Bodley" 374
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Bodley" 374 * 12e s. * * AUGUSTIN, "De ciuitate Dei" * (explicits)
21096 1A86 1965 PZ
Oxford, Bodleian Library, "Bodley" 516 (SC 2570), f. 78r79v
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Bodley" 516 (SC 2570),
f. 78r-79v * 9e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, "Ad
Theodorum lapsum libri 1-2" (traductions latines) * -
*81244 1A86 2011 PR
Oxford, Bodleian Library, "Bodley" 826 (S.C. 2715) , f. 1rv
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Bodley" 826 (S.C.
2715) , f. 1r-v * 11e s. (fin) * - * THEODORE DE
MOPSUESTE, "Expositio in psalmos" ("Psaume" 14
[13],6-7) * (description) ("olim" Canterbury, St.
Augustine)
*23617 1A86 1970 PRZ
Oxford, Bodleian Library, "Bruce" 93
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Bruce" 93 * - * - * XXX,
"Kebra Nagast" * -
*81096 1A87 2009 HPRZ
Oxford, Bodleian Library, "Bruce" 96
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Bruce" 96 * - * - * - *
(histoire de la découverte et de l'état primitif)
(provenance) (lieu et date d'acquisition) (état primitif)
*79800 1A451 2014 PRZ
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Bruce" 96 * - * - *
CODEX BRVCIANVS, "Opus gnosticum ignotum"
(Codex Brucianus) * Oxford, Bodleian Library, "Bruce" 96, 32 derniers feuillets
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Bruce" 96, 32 derniers
feuillets * - * - * CODEX BRVCIANVS, "Opus gnosticum
ignotum" * (étude de l'édition Baynes, 1933) (éditions)
(traductions)
Oxford, Bodleian Library, "Canonici liturg." 215, f. 406v409v
94210 1A425 2009 HP
*7856
1A116 1935 PRZ
402
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Canonici liturg." 215, f.
406v-409v * - * - * - * (texte latin)
*22645 1A142 1957 LPRSZ
Oxford, Bodleian Library, "Canonici Patr. lat." 112, f. 103104
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Canonici Patr. lat." 112,
f. 103-104 * 9e s. * Corbie (abbaye de) * POTAMIUS,
"Epistula ad Athanasium" * (texte latin) (apparat critique)
(provenance)
///
*8378
*8379
Oxford, Bodleian Library, "Clarendon" b.4, f. 27v
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Clarendon" b.4, f. 27v *
10e-11e s. * Monastère Blanc * GREGOIRE DE
NAZIANZE, "Orationes XLV" (45) (fragmentum) * (texte
copte sahidique) (traduit du grec) (traduction latine)
///
*31183 1A197 1980 PRZ
*31184 1P197 1980 PRZ
Oxford, Bodleian Library, "Clarendon" b.4, fr. 25/1-2
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Clarendon" b.4, fr.
25/1-2 * - * Monastère Blanc * SEVERIEN DE GABALA,
"Homilia de lotione pedum" ("uersio coptica") *
(description)
*93537 1A142 2009 PRZ
Oxford, Bodleian Library, "Clarendon" b.4, fr. 45
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Clarendon" b.4, fr. 45 *
11e-12e s. * - * MELITON DE SARDES, "De Pascha"
///
*32830 1A142 1984 PRSZ
*32831 1P142 1984 PRSZ
Oxford, Bodleian Library, "Clarendon" b.5, fr. 47, f. 16-19
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Clarendon" b.5, fr. 47,
f. 16-19 * - * - * XXX, "Vita S. Pachomii" ("uersio
coptica") * ///
85400 1A644 1983 MNPRZ
85401 1P644 1983 MNPRZ
Oxford, Bodleian Library, "Clarke" 11, 118 f.
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Clarke" 11, 118 f. *
13e-14e s. * - * XXX, "Hermetica oxoniensia" * -
*35504 1A201 1991 PRZ
Oxford, Bodleian Library, "Clarke" 11, f. 43v-79v
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Clarke" 11, f. 43v-79v *
13e-14e s. * - * florilège sacro-profane * -
35504 1A201 1991 PRZ
Oxford, Bodleian Library, "Clarke" 11, f. 79v-82
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Clarke" 11, f. 79v-82 *
13e-14e s. * - * florilège hermétique * -
35504 1A201 1991 PRZ
1A51 1913 CHPRZ
1P51 1913 CHPRZ
403
Oxford, Bodleian Library, "Clarke" 43, f. 142-148v
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Clarke" 43, f. 142-148v
* 12e s. * - * XXX, "Passio S. Iacobi intercisi" (BHG 772)
///
22620 1A142 1953 PRSZ
*22621 1P142 1953 PRSZ
Oxford, Bodleian Library, "Codex Brucianus"
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Codex Brucianus" * - * * CODEX BRVCIANVS, "Opus gnosticum ignotum"
(Codex Brucianus) * (contenu)
4321
Oxford, Bodleian Library, "Douce", f. 1 (21999)
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Douce", f. 1 (21999) *
8e s. (seconde moitié) * France (nord de la) (Chelles ?) *
XXX, "Sacramentaria Gelasiana saec. VIII. Fragmentum
Oxoniense" * (texte latin) (datation) (apparat critique)
(reconstitution)
///
*15375 1A236 1958 LPRZ
*15376 1P236 1958 LPRZ
Oxford, Bodleian Library, "Georgian" B. 1, f. 363-368v
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Georgian" B. 1, f. 363368v * 11e s. * Jérusalem * XXX, "Passio S. Aeliani" *
(texte géorgien) (traduction latine) (contenu)
///
*19672 1A142 1962 PRSZ
*19673 1P142 1962 PRSZ
Oxford, Bodleian Library, "Georgian" D. 4
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Georgian" D. 4 * 13e s.
* - * XXX, "Evangéliaire géorgien" * (texte géorgien)
(contenu) ("olim" Lloyd W. Daly) ("olim" Roland G. Kent)
("olim" Aaron Burtis Hunter) (rapport avec des
lectionnaires grecs)
///
*19299 1A197 1972 BLPRZ
*19300 1P197 1972 BLPRZ
Oxford, Bodleian Library, "Hatton" 30
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Hatton" 30 * 10e s. * - *
TYCONIUS, "Commentarius in Apocalypsin" (fragm. e
cod. Taurinensi F, IV, 1.8) * (texte latin) (apparat
critique) ("olim" Glastonbury Abbey)
///
19594 1A86 1913 BPRZ
19595 1P86 1913 BPRZ
XXX, "Collectio canonum Hibernensis" ("recensio" B) *
///
35766 1A70 1987 HPRZ
*35767 1P70 1987 HPRZ
1A116 1902 HPZ
404
XXX, "Prouerbia Grecorum" * (texte latin) (apparat
critique)
///
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Hatton" 48 * - * - *
BENOIT DE NURSIE, "Regula Benedicti" * -
35766 1A70 1987 HPRZ
*35767 1P70 1987 HPRZ
*3648
1A51 1969 MPRZ
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Hatton" 48 * 8e s. (c.
750) * - * BENOIT DE NURSIE, "Regula Benedicti" * -
*30042 1A328 1976 MPRZ
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Hatton" 48 * 8e s. (fin) *
- * BENOIT DE NURSIE, "Regula Benedicti" * -
7914
1A51 1939 MPRZ
Oxford, Bodleian Library, "Holkham gr."
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Holkham gr." * 11e-16e
s. * - * textes hagiographiques * (contenu) (inventaire
des mss grecs hagiographiques) ("olim" Holkham Hall,
comté de Norfolk)
*19671 1I142 1962 PSZ
Oxford, Bodleian Library, "Holkham gr." 9 ("olim" 93), f.
105v-118v
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Holkham gr." 9 ("olim"
93), f. 105v-118v * - * - * - * (texte grec) (traduction
33143 1A142 1987 PRSZ
Oxford, Bodleian Library, "Holkham gr." 24 [olim 90], f.
173v-175r
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Holkham gr." 24 [olim
90], f. 173v-175r * 14e-15e s. * - * JEAN
CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "In Iob sermones 1-4"
(BHG 939d-g; BHGa 949f, g, gb) (Sermo 4: "De iusto
Job quando venerunt tres amici eius ut viderent eum") *
(texte grec) (apparat critique) (traduction allemande)
///
*98601 1A470 2007 PR
*98602 1P470 2007 PRZ
Oxford, Bodleian Library, "Holkham gr." 24, f. 173v-175v
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Holkham gr." 24, f.
173v-175v * 14e-15e s. * - * - * (sources)
33474 1A142 1985 BPRSZ
Oxford, Bodleian Library, "Holkham gr." 25, f. 192-206
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Holkham gr." 25, f. 192206 * 16e s. * Maxime Margounios (Venise) * Planude,
Maximos, "Laudatio S. Diomedis" (BHG 552) * (texte
*22096 1A142 1966 PRSZ
Oxford, Bodleian Library, "Holkham misc. "19, f. 142rA146rA
405
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Holkham misc. "19, f.
142rA-146rA * 12e s. (c. 1100) * - * XXX, "Hispana
sacra" * (description) (contenu) (datation)
*38980 1A121 1999 DPZ
Oxford, Bodleian Library, "Holkham misc." 19, 245 f.
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Holkham misc." 19, 245
f. * 12e s. (c. 1100) * - * - * (description) (contenu)
(datation)
*38980 1A121 1999 DPZ
Oxford, Bodleian Library, "Huntington" 1
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Huntington" 1 * 15e s.
(1499) * - * BAR HEBRAEUS, "Hewath Hekmetha" *
*95999 1A197 1999 PRZ
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Huntington" 240 * - * - *
traités arabes chrétiens * (description) (contenu)
*17665 1A138 1953 PZ
Oxford, Bodleian Library, "Huntington" 240, f. 95v-99
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Huntington" 240, f. 95v99 * - * - * 'ABD ALLAH IBN AL-TAYYIB, "Traité sur
l'Unité et la Trinité" * (texte arabe) (traduction française)
///
*9540
*9541
Oxford, Bodleian Library, "Huntington" 360, f. 15-18 et
186v-187v
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Huntington" 360, f. 1518 et 186v-187v * - * - * GREGOIRE DE NAZIANZE,
PSEUDO-, "Liturgia" ("Oratio ueli"; "Oratio absolutionis
ad filium") * (texte copte) (traduction allemande) (apparat
critique)
///
*23752 1P87 1960 LPRZ
23751 1A87 1960 LPRZ
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Huntington" 403 * - * - *
GREGOIRE DE NAZIANZE, PSEUDO-, "Liturgia"
("Oratio fractionis"; "Oratio post Pater noster"; "Oratio
inclinationis") * (texte copte) (traduction allemande)
(apparat critique)
///
*23752 1P87 1960 LPRZ
23751 1A87 1960 LPRZ
Oxford, Bodleian Library, "Huntington" copte-arabe 393,
118 f.
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Huntington" coptearabe 393, 118 f. * - * Egypte, Haute- * XXX, "Discours
sur les mystères contenus dans les lettres de l'alphabet"
* (authenticité) (langue originale) (datation) (abstract)
*3396
Oxford, Bodleian Library, "Junius" 11, Liber I
1A120 1971 PRZ
1P120 1971 PRZ
1A116 1890 PZ
406
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Junius" 11, Liber I *
10e-11e s. * Northumbrie (?) * XXX, "Poèmes
caedmoniens" * (datation) (structure) (iconographie)
(notations ekphonétiques)
*16224 1A116 1964 ABCHILMPRZ
Oxford, Bodleian Library, "Laud. Misc." 92
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Laud. Misc." 92 * 9e s.
(3e quart) * Würzburg ("Sancti Kyliani") * - * (contenu)
38763 1A121 1998 HPR
Oxford, Bodleian Library, "Laud. Misc." 92, f. 174-175
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Laud. Misc." 92, f. 174175 * 9e-10e s. * - * JEAN DE TOMI, "De duabus
haeresibus Nestorianorum et Eutychianistarum" * (texte
///
*1695
*4136
Oxford, Bodleian Library, "Laud. Misc." 106, f. 1v-82v
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Laud. Misc." 106, f. 1v82v * - * - * AMBROSIASTER, "Commentarius in XIII
epistulas Paulinas" ("Ad Romanos") * (nouvelle
identification)
*176870 1A236 2014 BPRZ
Oxford, Bodleian Library, "Laud. Misc." 106, f. 82v-150v
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Laud. Misc." 106, f.
82v-150v * - * - * AMBROSIASTER, "Commentarius in
XIII epistulas Paulinas" ("In Epistulam I ad Corinthios") *
(nouvelle identification)
*176870 1A236 2014 BPRZ
Oxford, Bodleian Library, "Laud. Misc." 263 (extraits)
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Laud. Misc." 263
(extraits) * - * - * XXX, "Breuiarius de Hierosolyma" *
(texte latin)
*8350
Oxford, Bodleian Library, "Laud. Misc." 383, f. 1-59
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Laud. Misc." 383, f. 159 * 11e s. (milieu) * - * XXX, "Commentarius in
Genesim" (Inc. "Omnis diuina scriptura bipertita est") *
(description) (contenu) (catalogue)
32191 1A51 1983 PRZ
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Laud. Misc." 451 * 10e
s. * France * CYPRIEN DE CARTHAGE * (description)
(histoire) (contenu) ("olim" Cluny au 16e s.)
*18633 1A31 1974 PRZ
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Laud. Misc." 580 * 9e s.
(3e quart) * Würzburg ("Sancti Kyliani") * - * (contenu)
38763 1A121 1998 HPR
Oxford, Bodleian Library, "Laud." gr. 35
1P86 1905- HPRZ
1A86 1905- PRZ
1A37 1928 HPRZ
407
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Laud." gr. 35 * 6e-7e s.
(fin-début) * Sardaigne * Bible N. T.: "Actes des Apôtres"
* (histoire du ms.) (description) (différences entre le latin
et le grec) ("nomina sacra")
*95894 1A86 2006 BPRZ
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Laud." gr. 35 * 6e-7e s.
* (histoire du ms.) (description) (différences entre le latin
et le grec) ("olim" Jarrow, Angleterre au 8e s.) ("olim"
Benedict Biscof et Ceolfrid, 7e s.) ("olim" Allemagne)
*22814 1A69 1923 BPRZ
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Laud." gr. 42 * 12e s. *
- * ISIDORE DE PELUSE, "Epistulae" * (index des
lettres)
21310 1A86 1904- PRZ
Oxford, Bodleian Library, "Laud." gr. 69, f. 306v-324v
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Laud." gr. 69, f. 306v324v * 10e-11e s. (c. 1000) * - * METROPHANES,
moine, "Vita Euthymii Sardensis" * (texte grec)
*19987 1A70 1970 IPRSZ
Oxford, Bodleian Library, "Laud." gr. 82, f. 268v-277v
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Laud." gr. 82, f. 268v277v * 12e s. * - * XXX, "Passio SS. Cosmae et
Damiani" (BHG 373d) * (texte grec) (traduction
///
32934 1A138 1981 PRSZ
*32935 1P138 1981 PRSZ
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Laud." gr. 84 * - * - *
PALLADE D'HELENOPOLIS, "Historia Lausiaca" (BHG
1435-1438v) * (texte O de l'édition Butler, 1904)
*24919 1A197 1950 PRSZ
Oxford, Bodleian Library, "Laud." gr. 84, f. 223-227
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Laud." gr. 84, f. 223227 * 11e-12e s. * - * PALLADE D'HELENOPOLIS,
"Historia Lausiaca" (BHG 1435-1438v) (recensio A) (32)
///
*7044
*7045
1A197 1944 MPRSZ
1A197 1945 MPRSZ
Oxford, Bodleian Library, "Laud." lat. 350, f. 86v-88
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Laud." lat. 350, f. 86v88 * 11e-12e s. * Eberbach (abbaye cistercienne d') *
AUGUSTIN, "De octo quaestionibus ex ueteri
Testamento" * (texte latin) (apparat critique)
///
8518
8519
1A51 1911 BPRZ
1P51 1911 BPRZ
Oxford, Bodleian Library, "Lyell Bequest" 92
408
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Lyell Bequest" 92 * 12e
s. * - * - * (contenu) ("olim" J. Rosenthal de Munich,
avant la première guerre mondiale) ("olim" James Lyell,
1949)
*20729 1A142 1972 PSZ
Oxford, Bodleian Library, "Marsh" 5, p. 271-276
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Marsh" 5, p. 271-276 *
- * - * GREGOIRE DE NAZIANZE, PSEUDO-, "Liturgia"
("Oratio gratiarum actionis") * (texte copte) (traduction
///
*23752 1P87 1960 LPRZ
23751 1A87 1960 LPRZ
Oxford, Bodleian Library, "Musaeo (e)" 100-102
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Musaeo (e)" 100-102 *
7e s. * - * XXX, "Canons des conciles" (version Prisca) *
(description) (contenu) (sources) ("olim" collection de
Christopher Justel)
*24309 1A86 1928- CDHPZ
Oxford, Bodleian Library, "Pacocke" 253, f. 111v-127v;
191v-205v
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Pacocke" 253, f. 111v127v; 191v-205v * 16e s. (1572) * - * YAHYA IBN
JARIR, "Livre du Guide" ("Kitâb al-Murshid") 30-31 *
///
*7901
*7903
1A119 1967 HPRZ
1P119 1967 BMPRZ
Oxford, Bodleian Library, "Rawlinson" A. 368, f. 111v-193
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Rawlinson" A. 368, f.
111v-193 * 15e s. * - * - * (sources)
*6631
1A48 1949 HPZ
Oxford, Bodleian Library, "Roe" 29
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Roe" 29 * 15e s. (1410)
* - * ATHANASE * (description) (histoire du ms.)
22513 1A86 1901- PZ
Oxford, Bodleian Library, "Selden Arch. B." 53, f. 61-62
XXX * Oxford, Bodleian Library, "Selden Arch. B." 53, f.
61-62 * 14e s. * - * Nicétas de Thessalonique, "Acta
Ioannis" (Prologus) (BHG 918n) * (texte grec) (apparat
critique)
19940 1A142 1967 PRSZ
Oxford, Bodleian Library, 186
XXX * Oxford, Bodleian Library, 186 * - * - * XXX, "Liber
hermeneumatum" * -
19031 1A51 1896 BPZ
Oxford, Bodleian Library, 633
XXX * Oxford, Bodleian Library, 633 * - * - * florilège * -
*20412 1A48 1956 PRZ
Oxford, Bodleian Library, 967, f. 15
409
XXX * Oxford, Bodleian Library, 967, f. 15 * 11e s. * - *
XXX, "Sermo sancti Augustini episcopi" * (texte latin)
///
*7546
*7549
1A51 1949 BPRZ
1P51 1949 PRZ
Oxford, Bodleian Library, Add. 17217, f. 39
XXX * Oxford, Bodleian Library, Add. 17217, f. 39 * 6e7e s. * - * CYRILLE D'ALEXANDRIE, "De adoratione et
cultu in spiritu et ueritate" (Prologue) ("uersio syriaca") *
(description) (contenu) (texte syriaque) (traduction
anglaise)
///
*85898 1A86 2013 BHLMNPRZ
*85899 1P86 2013 BHLMNPRZ
Oxford, Bodleian Library, Add. D. 106, 169 f.
XXX * Oxford, Bodleian Library, Add. D. 106, 169 f. *
12e s. (milieu) * Tongres * légendier * (description)
(contenu) ("membra disiecta") ("olim" Chapitre de Visé)
*34528 1A142 1991 PSZ
Oxford, Bodleian Library, arm. d. 5, f. 95-98
XXX * Oxford, Bodleian Library, arm. d. 5, f. 95-98 * 12e13e s. * - * Bible N. T.: "Marc" 1 * (apparat critique)
*20903 1A86 1947 BPRZ
Oxford, Bodleian Library, arm. e. 35, f. 2-27v
XXX * Oxford, Bodleian Library, arm. e. 35, f. 2-27v * - *
- * THEODORET DE CYR, "Interpretatio in Ezechielem"
("uersio armeniaca") * (authenticité)
15107 1A37 1961 BPRZ
Oxford, Bodleian Library, arm. f. 9, f. 317-325
XXX * Oxford, Bodleian Library, arm. f. 9, f. 317-325 * - *
- * EVAGRE LE PONTIQUE, "De octo spiritibus malitiae"
(fragmenta) * (texte arménien) (traduction française)
(apparat critique)
///
21164 1A197 1939 NPRZ
21165 1P197 1939 NPRZ
XXX * Oxford, Bodleian Library, arm. f. 9, f. 317-325 * - *
- * NIL D'ANCYRE, "De octo spiritibus malitiae"
(fragmenta) * (texte arménien) (traduction française)
(apparat critique)
///
*21164 1A197 1939 NPRZ
*21165 1P197 1939 NPRZ
Oxford, Bodleian Library, copt. d 54 P, pp. 41-42
XXX * Oxford, Bodleian Library, copt. d 54 P, pp. 41-42 *
- * - * XXX, "Tractatus gnosticus" (Deir El-Bala’izah)
(fragmenta) * (texte copte) (traduction anglaise)
///
XXX * Oxford, Bodleian Library, copt. d 54 P, pp. 41-42 *
- * - * XXX, XXX (2 fragments gnostiques) * (texte copte)
*20897 1P86 1943 BPRZ
20896 1A86 1943 BPRZ
410
(traduction anglaise) (description) (contenu) (apparat
critique)
///
20896 1A86 1943 BPRZ
*20897 1P86 1943 BPRZ
Oxford, Bodleian Library, copt. d. 7 (p)
XXX * Oxford, Bodleian Library, copt. d. 7 (p) * - * - *
XXX, XXX (prière) * (texte copte) (traduction allemande)
(commentaire)
*89792 1A715 2010 PRZY
Oxford, Bodleian Library, copt. e. 149 P, pp. 41-42
XXX * Oxford, Bodleian Library, copt. e. 149 P, pp. 4142 * - * - * Bible A. T.: "Psaume" 21[20],29 * (texte copte)
(traduction allemande) (commentaire)
*89792 1A715 2010 PRZY
Oxford, Bodleian Library, copt. f. 7 (p)
XXX * Oxford, Bodleian Library, copt. f. 7 (p) * 4e-5e s. *
- * Bible N. T.: Paul, "Philippiens" 3,19-4,9 * (texte copte
bohaïrique) (apparat critique) (description) ("olim" Deir
el-Bala'izah, Egypte)
*24912 1A197 1950 BPRZ
Oxford, Bodleian Library, Cromwell 09, p. 272
XXX * Oxford, Bodleian Library, Cromwell 09, p. 272 *
11e s. (1090) * - * CYRILLE D'ALEXANDRIE, "De
adoratione et cultu in spiritu et ueritate" (Prologue)
("uersio graeca") * (description) (contenu) (texte grec)
///
*85898 1A86 2013 BHLMNPRZ
*85899 1P86 2013 BHLMNPRZ
Oxford, Bodleian Library, Dawkins 3
XXX * Oxford, Bodleian Library, Dawkins 3 * 6e s.
(première moitié) * - * Evangile * (datation)
///
*3789 1A86 1900- BPZ
*19748 1A86 1901- BPZ
Oxford, Bodleian Library, ethiopien 3, f. 84-85
XXX * Oxford, Bodleian Library, ethiopien 3, f. 84-85 * - *
Däbra Libanos (monastère) * XXX, "Vie de St. Täklä
Haymanot" * (contenu)
*90918 1A87 2003 MPRSZ
Oxford, Bodleian Library, Or. 19, f. 32a-40a
XXX * Oxford, Bodleian Library, Or. 19, f. 32a-40a * 13e
s. * - * XXX, "Homélie métrique sur Abraham et Sarah
en Egypte" (syriace) * (texte syriaque) (traduction
///
///
*81441 1A197 1992 BPRZ
*81443 1P197 1992 BPRZ
*81444 1P197 1992 BPRZ
Oxford, Bodleian Library, syr. 140, f. 277-279
XXX * Oxford, Bodleian Library, syr. 140, f. 277-279 * - *
- * HIPPOLYTE DE ROME, "De Christo et Antichristo"
411
(BHGn 812zb) (49; 61; fragments arabes) * (traduction
française)
*4701
1A211 1974 BPRSZ
Oxford, Bodleian Library. "Laud." gr. 35
XXX * Oxford, Bodleian Library. "Laud." gr. 35 * 6e-7e s.
* (lieu de conservation) ("olim" Hornbach, monastère)
*24998 1A86 1927- BPRZ
Oxford, Christ Church College, gr. 63, 6-332
XXX * Oxford, Christ Church College, gr. 63, 6-332 * 14e
s. * - * JEAN CLIMAQUE, "Scala paradisi * (Gennadios,
scribe) (Germanos, scribe) (analyse paléographique
comparative)
*80421 1A1243 2012 PRZ
Oxford, Christ Church College, Wake 67, f. 1r-v; 61-70;
63r-v; 150; 177-178v; 193-251v
XXX * Oxford, Christ Church College, Wake 67, f. 1r-v;
61-70; 63r-v; 150; 177-178v; 193-251v * 10e s. * - *
PALLADE D'HELENOPOLIS, "Historia Lausiaca" (BHG
1435-1438v) * (témoins W et Wo de l'édition Butler,
1904)
*24919 1A197 1950 PRSZ
Oxford, Christ Church College,32, f. 124va-130vb
XXX * Oxford, Christ Church College,32, f. 124va-130vb
* - * - * JULIEN DE TOLEDE, ""Antikeimenôn" [Gr] libri
duo" * -
*177204 1A1363 2013 BPRZ
Oxford, Corpus Christi College Library, 279B
XXX * Oxford, Corpus Christi College Library, 279B *
10e s. * - * BEDE LE VENERABLE, "Historia
ecclesiastica gentis Anglorum" ("Old English Bede") *
("Lybesn") ("aebecn")
*85801 1A855 2013 PR
Oxford, Lincoln College, gr. 35, f. 161r-163v
XXX * Oxford, Lincoln College, gr. 35, f. 161r-163v *
14e-15e s. (1397-1402) * - * XXX, XXX ("Typikon") *
(description) (photographies) (copistes) (comparaison
avec le ms Wien, Österreichische Nationalbibliothek,
hist. "gr." 48)
*51145 1A1241 2014 HPRZ
Oxford, Lincoln College, lat. 27 E
XXX * Oxford, Lincoln College, lat. 27 E * 12e-13e s. * - *
XXX, "Apocalypsis Pauli" (BHL 6580-6582; BHLns 65806582a-s) * (introduction) (transcription) (texte latin)
(originalité)
///
///
*52234 1A481 2015 PRZ
*52235 1P481 2015 PRZ
*52236 1P481 2015 PRZ
Oxford, Merton College, lat. 26, f. 53-54
412
XXX * Oxford, Merton College, lat. 26, f. 53-54 * 15e s. *
- * JEROME, PSEUDO-, "De monogramma XPI" * (texte
///
18774 1A51 1903 BPRZ
*18775 1P51 1903 BPRZ
Paderborn, Erzbischöfliche akademische Bibliothek
Theodorina, Ba 2, f. 47-259; 223-260v
XXX * Paderborn, Erzbischöfliche akademische
Bibliothek Theodorina, Ba 2, f. 47-259; 223-260v * 15e
s. * - * XXX, "Légendier de Böddeken" * (description)
(contenu)
*24352 1A142 1934 PSZ
Padova, Biblioteca Antoniana, 27 ("scaffale" I), f. 123v124
XXX * Padova, Biblioteca Antoniana, 27 ("scaffale" I), f.
123v-124 * 9e-10e s. (fin-début) * Leno (monastère de) *
XXX, "Chronique de Leno" (a. 568-883) * (texte latin)
(apparat critique)
22286 1A51 1902 HMPRSZ
Padova, Biblioteca Antoniana, 72 ("scaffale" IV), f. 63
XXX * Padova, Biblioteca Antoniana, 72 ("scaffale" IV), f.
63 * 12e-13e s. (fin-début) * Italie (nord de l') * JEAN
CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "In Christi natalem diem"
(BHGa 1908) ("uersio latina") (1-7) * (texte latin)
(description) (datation) (décoration) (histoire) (contenu)
///
*36402 1A53 1985 BPRSZ
*36403 1P53 1985 BPRSZ
Padova, Biblioteca Antoniana, 191 ("scaffale" X)
XXX * Padova, Biblioteca Antoniana, 191 ("scaffale" X) *
13e s. * - * AUGUSTIN, PSEUDO-, "Quaestiones Veteris
et Noui Testamenti" * (texte latin) (description) (apparat
critique)
///
*19759 1A86 1904- BPRZ
*19760 1P86 1904- BPRZ
Padova, Biblioteca capitolare, D 47
XXX * Padova, Biblioteca capitolare, D 47 * 9e s. (823835; c. 900) * - * XXX, "Sacramentarium Gregorianum" *
-
6901
XXX * Padova, Biblioteca capitolare, D 47 * 9e s. * - *
XXX, "Sacramentarium Gregorianum" * Padova, Biblioteca capitolare, D 47, f. 1-136
XXX * Padova, Biblioteca capitolare, D 47, f. 1-136 * 9e
s. (milieu) * - * XXX, "Sacramentarium Gregorianum" *
(datation) (nature)
Padova, Biblioteca universitaria, 1490
1A236 1952 LPRZ
30360 1A128 1983 BLPZ
*6849
1A32 1929 LPZ
413
XXX * Padova, Biblioteca universitaria, 1490 * 13e s. * * AUGUSTIN, "De ciuitate Dei" * (texte latin) ("olim"
Pétrarque)
31730 1A31 1985 PRZ
Palermo, Biblioteca nazionale, I.E.10, f. 134v-140
XXX * Palermo, Biblioteca nazionale, I.E.10, f. 134v-140
* - * - * GREGOIRE DE NYSSE, PSEUDO-, "In
annuntiatione" (BHGa 1077n) * (texte grec) (apparat
critique)
///
37938 1A138 1987 PRSZ
*37939 1P138 1987 PRSZ
Paramus (New Jersey), appartenant à John Khoury, f.
240b-242b
XXX * Paramus (New Jersey), appartenant à John
Khoury, f. 240b-242b * - * - * CYRILLE DE
JERUSALEM, "Epistula ad Constantium imperatorem"
("uersio syriaca") * (texte syriaque) (traduction anglaise)
(apparat critique) (sources)
///
*33104 1A142 1984 PRSZ
*33105 1P142 1984 PRSZ
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 162, f. 113-115; 281v282v
XXX * Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 162, f. 113-115;
281v-282v * 12e s. * - * AUGUSTIN, "Sermo 65A" *
///
30569 1A51 1976 PRZ
30570 1P51 1976 PRZ
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 175, f. 27v-29v
XXX * Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 175, f. 27v-29v *
12e s. * Fontenay (abbaye de) * JEAN
CHRYSOSTOME, "Catecheses ad illuminandos 1-8"
(series tertia) "Homilia 3. Ad neophytos" (BHGn 1930w)
///
*18594 1A31 1971 PRSZ
*18595 1P31 1971 PRSZ
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 227
XXX * Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 227 * 9e s.
(troisième quart) * St-Pierre-de-Rebais (?) * XXX,
"Pontifical de Poitiers" (instructions aux pénitents) *
(contenu)
*31629 1A31 1984 LPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 237 * - * - *
MAXIME LE CONFESSEUR, "Ambiguorum liber"
("uersio latina") (interprete Scoto Erigena) (glose
marginale) * -
6050
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 248, f. 50-70v
1A35 1964 BPRZ
414
XXX * Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 248, f. 50-70v *
13e s. (après 1250) * - * AUGUSTIN, "De haeresibus" *
(origine)
32784 1A31 1987 PRZ
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 471, f. 7v-9
XXX * Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 471, f. 7v-9 * 12e
s. * Navarre (Collège de) * JEROME, "Homilia in
Ioannem Euangelistam" * -
*15645 1A31 1970 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 483 * 9e s. * - *
HILAIRE DE POITIERS, "Epist. et fragmenta Liberii
papae" (Inc. "Non doceo sed ammoneo") * (texte latin)
(apparat critique)
*22164 1P51 1910 HPRZ
papae" (Inc. "Pro deificio timore"; Inc. "Quia scio uos
filios pacis esse"; Inc. "Non doceo sed ammoneo") *
*22161 1A51 1910 HPRZ
papae" (Inc. "Pro deifico timore") * (texte latin) (apparat
critique)
*22162 1P51 1910 HPRZ
papae" (Inc. "Quia scio uos filios pacis esse") * (texte
*22163 1P51 1910 HPRZ
LIBERE, pape, "Epistula" (Inc. "Non doceo sed
ammoneo") * (texte latin) (apparat critique)
22164 1P51 1910 HPRZ
LIBERE, pape, "Epistula" (Inc. "Pro deifico timore") *
22162 1P51 1910 HPRZ
LIBERE, pape, "Epistula" (Inc. "Quia scio uos filios pacis
esse") * (texte latin) (apparat critique)
22163 1P51 1910 HPRZ
LIBERE, pape, "Epistulae" (Inc. "Pro deificio timore"; Inc.
"Quia scio uos filios pacis esse"; Inc. "Non doceo sed
ammoneo") * (texte latin) (apparat critique)
22161 1A51 1910 HPRZ
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 1117B, f. 394v-395v
415
XXX * Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 1117B, f. 394v395v * 12e-13e s. (1190-1230) * - * XXX, XXX
(compilation de 12 textes patristiques relatifs à la Trinité)
* (texte latin)
*220
1A15 1966 PZ
Paris, Bibliothèque de l'Institut byzantin du Collège de
France, Ath Ms Euc. ("olim" T 37. Inv. 1312), f. 1-29v
XXX * Paris, Bibliothèque de l'Institut byzantin du
Collège de France, Ath Ms Euc. ("olim" T 37. Inv. 1312),
f. 1-29v * - * - * JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-,
"Liturgia" * (description) (histoire) (contenu)
*91672 1A270 2014 LPRZ
Paris, Bibliothèque de l'Institut byzantin du Collège de
France, Ath Ms Euc. ("olim" T 37. Inv. 1312), f. 30v-67v
XXX * Paris, Bibliothèque de l'Institut byzantin du
Collège de France, Ath Ms Euc. ("olim" T 37. Inv. 1312),
f. 30v-67v * - * - * BASILE LE GRAND, "Liturgia" *
*91672 1A270 2014 LPRZ
Paris, Bibliothèque de l'Institut catholique, IFEB 1, f. 1-44v
XXX * Paris, Bibliothèque de l'Institut catholique, IFEB 1,
f. 1-44v * - * - * CATENAE IN OCTATEVCHVM ET IN
REGES, "Catena in Octateuchum. Typus III" *
91673 1A270 2014 HLPRZ
Paris, Bibliothèque de l'Institut catholique, IFEB 10, f. 1-18
XXX * Paris, Bibliothèque de l'Institut catholique, IFEB
10, f. 1-18 * 18e s. * - * GREGOIRE DE NAZIANZE,
"Carmina moralia 1-40" (1, 2, 33) * (description)
(contenu)
91673 1A270 2014 HLPRZ
Paris, Bibliothèque de l'Institut catholique, IFEB 10, f. 1958v
10, f. 19-58v * 18e s. * - * GREGOIRE DE NAZIANZE,
"Carmina moralia 1-40" (2, 1, 1) * (description) (contenu)
91673 1A270 2014 HLPRZ
Paris, Bibliothèque de l'Institut catholique, IFEB 10, f. 58v102
10, f. 58v-102 * 18e s. * - * GREGOIRE DE NAZIANZE,
"Carmina moralia 1-40" (1, 2, 2) * (description) (contenu)
91673 1A270 2014 HLPRZ
Paris, Bibliothèque de l'Institut catholique, IFEB 14, f. 1532
14, f. 15-32 * 18e s. (1796-197) * - * BASILE LE
GRAND, "Homilia aduersus eos qui irascuntur" *
91673 1A270 2014 HLPRZ
416
14, f. 41v-42 * 18e s. (1796-197) * - * BASILE LE
GRAND, "Homilia in illud: Destruam horrea mea" (Luc.
12,18) * (description) (contenu)
91673 1A270 2014 HLPRZ
14, f. 51-70 * 18e s. (1796-197) * - * BASILE LE
GRAND, "Homilia in illud: Attende tibi ipsi" (Deut. 15, 9) *
91673 1A270 2014 HLPRZ
14, f. 71-97v * 18e s. (1796-197) * - * BASILE LE
GRAND, "De legendis gentilium libris" * (description)
(contenu)
91673 1A270 2014 HLPRZ
14, f. 166-183 * 18e s. (1796-197) * - * GREGOIRE DE
NAZIANZE, "Orationes XLV" (19) * (description)
(contenu)
91673 1A270 2014 HLPRZ
Paris, Bibliothèque de l'Institut catholique, IFEB 14, f.
183v-201v
14, f. 183v-201v * 18e s. (1796-197) * - * GREGOIRE
DE NAZIANZE, "Orationes XLV" (15) * (description)
(contenu)
91673 1A270 2014 HLPRZ
14, f. 202-231 * 18e s. (1796-197) * - * GREGOIRE DE
NAZIANZE, "Orationes XLV" (7) * (description) (contenu)
91673 1A270 2014 HLPRZ
Paris, Bibliothèque de l'Institut catholique, IFEB 18, f. 1-9r
18, f. 1-9r * 18e s. (1788-1796 ca) * - * JEAN
CHRYSOSTOME, "De laudibus sancti Pauli apostoli
homiliae 1-7" (BHGa 1460k-s) (2) * (description)
(contenu)
91673 1A270 2014 HLPRZ
417
18, f. 11-24v * 18e s. (1788-1796 ca) * - * GREGOIRE
DE NAZIANZE, "Orationes XLV" (8) * (description)
(contenu)
91674 1A270 2014 HLPRZ
18, f. 26-38v * 18e s. (1788-1796 ca) * - * BASILE LE
GRAND, "Homiliae super psalmos" (1) * (description)
(contenu)
91674 1A270 2014 HLPRZ
Paris, Bibliothèque de l'Institut catholique, IFEB 18, f. 38v55v
18, f. 38v-55v * 18e s. (1788-1796 ca) * - * BASILE LE
(contenu)
91674 1A270 2014 HLPRZ
18, f. 55v-79 * 18e s. (1788-1796 ca) * - * BASILE LE
GRAND, "Homiliae super psalmos" (14a-b) *
91674 1A270 2014 HLPRZ
18, f. 79-83 * 18e s. (1788-1796 ca) * - * BASILE LE
(contenu)
91674 1A270 2014 HLPRZ
18, f. 84-93v * 18e s. (1788-1796 ca) * - * COSMAS DE
JERUSALEM ?, "Canon sur la Nativité" * (description)
(contenu)
91674 1A270 2014 HLPRZ
18, f. 94-184 * 18e s. (1788-1796 ca) * - * BASILE LE
GRAND * "Epistulae" * (description) (contenu)
91674 1A270 2014 HLPRZ
418
18, f. 186-187v * 18e s. (1788-1796 ca) * - * GREGOIRE
DE NAZIANZE, "Carmina moralia 1-40" (1, 2, 30) *
91674 1A270 2014 HLPRZ
187v-189
18, f. 187v-189 * 18e s. (1788-1796 ca) * - * GREGOIRE
DE NAZIANZE, PSEUDO-, "Alphabeticum A" *
91674 1A270 2014 HLPRZ
18, f. 190-191v * 18e s. (1788-1796 ca) * - * GREGOIRE
91674 1A270 2014 HLPRZ
Paris, Bibliothèque de l'Institut catholique, IFEB 18, f. 193194 + 264-265 + 404-405
18, f. 193-194 + 264-265 + 404-405 * 18e s. (1788-1796
ca) * - * IGNACE LE DIACRE, "Alphabet parénétique" *
91674 1A270 2014 HLPRZ
18, f. 266-275v * 18e s. (1788-1796 ca) * - * GREGOIRE
DE NAZIANZE, "Carmina moralia 1-40" (1, 2, 14-15) *
91675 1A270 2014 HLPRZ
18, f. 419-424v * 18e s. (1788-1796 ca) * - * JEAN
CHRYSOSTOME, "In Eutropium" * (description)
(contenu)
91675 1A270 2014 HLPRZ
18, f. 428-445v * 18e s. (1788-1796 ca) * - * JEAN
CHRYSOSTOME, "De ss. martyribus" (BHGa 1188) *
91675 1A270 2014 HLPRZ
419
18, f. 446-456v * 18e s. (1788-1796 ca) * - * BASILE DE
SELEUCIE, "Sermones XLI" ("In Noe") * (description)
(contenu)
91675 1A270 2014 HLPRZ
18, f. 467-469v * 18e s. (1788-1796 ca) * - * COSMAS
DE JERUSALEM, "Hymni" ("Canon pour l'Épiphanie") *
91675 1A270 2014 HLPRZ
469v-475v
18, f. 469v-475v * 18e s. (1788-1796 ca) * - * COSMAS
DE JERUSALEM, "Hymni" ("Canon pour la Présentation
du Seigneur") * (description) (contenu)
91675 1A270 2014 HLPRZ
18, f. 475-479 * 18e s. (1788-1796 ca) * - * COSMAS DE
JERUSALEM, "Hymni" ("Canon pour le dimanche des
Rameaux") * (description) (contenu)
91675 1A270 2014 HLPRZ
479v-484v
18, f. 479v-484v * 18e s. (1788-1796 ca) * - * COSMAS
DE JERUSALEM, "Hymni" ("Canon pour le Samedi
Saint") * (description) (contenu)
91675 1A270 2014 HLPRZ
18, f. 485-489 * 18e s. (1788-1796 ca) * - * JEAN
DAMASCENE, "Carmina" ("Canon de la Résurrection") *
91675 1A270 2014 HLPRZ
18, f. 489-494 * 18e s. (1788-1796 ca) * - * JEAN
DAMASCENE, "Carmina" ("Canon pour l'Ascension") *
91675 1A270 2014 HLPRZ
420
18, f. 494-504v * 18e s. (1788-1796 ca) * - * COSMAS
DE JERUSALEM, "Hymni" ("Canon pour la Pentecôte") *
91675 1A270 2014 HLPRZ
504v-509v
18, f. 504v-509v * 18e s. (1788-1796 ca) * - * COSMAS
DE
JERUSALEM,
"Hymni"
("Canon
pour
la
Transfiguration") * (description) (contenu)
91675 1A270 2014 HLPRZ
129v-148
24, f. 129v-148 * - * - * BASILE LE GRAND, "Homilia
aduersus eos qui irascuntur" * (description) (contenu)
91676 1A270 2014 HLPRZ
150v-176v
24, f. 150v-176v * 18e s. * - * BASILE LE GRAND,
"Quod rebus mundanis adhaerendum non sit" *
91676 1A270 2014 HLPRZ
24, f. 180-203v * 18e s. * - * BASILE LE GRAND, "De
legendis gentilium libris" * (description) (contenu)
91676 1A270 2014 HLPRZ
Paris, Bibliothèque de l'Institut catholique, IFEB 28, f. 1-8v
(astérisques)
28, f. 1-8v (astérisques) * 18e s. (1707-1709) * - *
COSMAS DE JERUSALEM, "Hymni" (""Canon
acrostiche sur la Nativité") * (description) (contenu)
91676 1A270 2014 HLPRZ
28, f. 1-23v * 18e s. (1707-1709) * - * BASILE LE
GRAND, "Epistulae" * (description) (contenu)
91676 1A270 2014 HLPRZ
28, f. 1-23v * 18e s. (1707-1709) * - * GREGOIRE DE
NAZIANZE, "Epistulae" * (description) (contenu)
91676 1A270 2014 HLPRZ
421
Paris, Bibliothèque de l'Institut catholique, IFEB 28, f. 9v16v (astérisques)
28, f. 9v-16v (astérisques) * 18e s. (1707-1709) * - *
COSMAS DE JERUSALEM, "Hymni" ("Canon acrostiche
sur la Théophanie") * (description) (contenu)
91676 1A270 2014 HLPRZ
Paris, Bibliothèque de l'Institut catholique, IFEB 28, f. 1721 (astérisques)
28, f. 17-21 (astérisques) * 18e s. (1707-1709) * - *
pour l'Hypapante") * (description) (contenu)
91676 1A270 2014 HLPRZ
28, f. 21-24 (astérisques) * 18e s. (1707-1709) * - *
pour le Dimanche des Rameaux") * (description)
(contenu)
91676 1A270 2014 HLPRZ
Paris, Bibliothèque de l'Institut catholique, IFEB 28, f. 24rv
(astérisques)
28, f. 24rv (astérisques) * 18e s. (1707-1709) * - *
pour le Mardi de la Grande Semaine") * (description)
(contenu)
91676 1A270 2014 HLPRZ
28, f. 25-32 (astérisques) * 18e s. (1707-1709) * - *
GREGOIRE DE NAZIANZE, "Carmina moralia 1-40" (1,
2, 38) * (description) (contenu)
91676 1A270 2014 HLPRZ
Paris, Bibliothèque de l'Institut catholique, IFEB 28, f. 32v33 (astérisques)
28, f. 32v-33 (astérisques) * 18e s. (1707-1709) * - *
GREGOIRE DE NAZIANZE, "Carmina moralia 1-40" (1,
2, 30) * (description) (contenu)
91676 1A270 2014 HLPRZ
28, f. 33-34 (astérisques) * 18e s. (1707-1709) * - *
422
GREGOIRE DE NAZIANZE, "Epitaphia 1-129" (119) *
91676 1A270 2014 HLPRZ
(astérisque)
28, f. 34v (astérisque) * 18e s. (1707-1709) * - *
GREGOIRE DE NAZIANZE, "Carmina de se ipso 1-99"
(II, 1, 16) * (description) (contenu)
91676 1A270 2014 HLPRZ
Paris, Bibliothèque de l'Institut catholique, IFEB 30, f. Iv-II,
pp. 1-11
30, f. Iv-II, pp. 1-11 * 18e s. (début) * - * COSMAS DE
JERUSALEM, "Hymni" ("Canon pour l'Exaltation de la
Croix") * (description) (contenu)
91676 1A270 2014 HLPRZ
pp. 13-32
JERUSALEM, "Hymni" ("Canon sur la Nativité du
Christ") * (description) (contenu)
91676 1A270 2014 HLPRZ
pp. 32-50
JERUSALEM, "Hymni" ("Canon sur la Théophanie") *
91677 1A270 2014 HLPRZ
pp. 50-58
JERUSALEM, "Hymni" ("Canon sur l'Hypapante") *
91677 1A270 2014 HLPRZ
pp. 58-65
JERUSALEM, "Hymni" ("Canon sur pour le Dimanche
des Rameaux") * (description) (contenu)
91677 1A270 2014 HLPRZ
pp. 65-93
423
JERUSALEM, "Hymni" ("Canon sur pour la Semaine
Sainte") * (description) (contenu)
91677 1A270 2014 HLPRZ
pp. 94-100
30, f. Iv-II, pp. 94-100 * 18e s. (début) * - * JEAN
DAMASCENE, "Carmina" ("Canon de la Résurrection") *
91677 1A270 2014 HLPRZ
pp. 126-142
30, f. Iv-II, pp. 126-142 * 18e s. (début) * - * COSMAS
DE
JERUSALEM,
"Hymni"
("Canon
sur
la
Transfiguration du Seigneur") * (description) (contenu)
91677 1A270 2014 HLPRZ
pp. 142-146
30, f. Iv-II, pp. 142-146 * 18e s. (début) * - * JEAN
DAMASCENE, "Carmina" ("Canon sur la Dormition de la
Vierge") * (description) (contenu)
91677 1A270 2014 HLPRZ
pp. 165-190
30, f. Iv-II, pp. 165-190 * 18e s. (début) * - *
AMPHILOQUE, "Iambi ad Seleucum" * (description)
(contenu)
91677 1A270 2014 HLPRZ
pp. 193-224
30, f. Iv-II, pp. 193-224 * 18e s. (début) * - * AGAPETES,
"Capita admonitoria" * (description) (contenu)
91677 1A270 2014 HLPRZ
pp. 225-228
30, f. Iv-II, pp. 225-228 * 18e s. (début) * - * GREGOIRE
91677 1A270 2014 HLPRZ
pp. 228-232
424
DE NAZIANZE, "Epitaphia 1-129" (119) * (description)
(contenu)
91677 1A270 2014 HLPRZ
pp. 232-237
91677 1A270 2014 HLPRZ
pp. 238-239
91677 1A270 2014 HLPRZ
pp. 241-269
30, f. Iv-II, pp. 241-269 * 18e s. (début) * - * EPHREM
LE SYRIEN, "Beatitudines". "Beatitudines" aliae, capita
uiginti" * (description) (contenu)
91678 1A270 2014 HLPRZ
30, f. Iv-II, pp. 241-269 * 18e s. (début) * - * EVAGRE LE
PONTIQUE, "Capita paraenetica" * (description)
(contenu)
91677 1A270 2014 HLPRZ
30, f. Iv-II, pp. 241-269 * 18e s. (début) * - *
HESYCHIUS DE JERUSALEM, "Sententiae" *
91677 1A270 2014 HLPRZ
pp. 545-569
91678 1A270 2014 HLPRZ
pp. 570-613
91678 1A270 2014 HLPRZ
425
pp. 617-664
DE NAZIANZE, "Orationes XLV (7) * (description)
(contenu)
91678 1A270 2014 HLPRZ
34, f. 1-15v * 16e s. (1599) * - * XXX, "Passio
apostolorum Petri et Pauli" * (description) (contenu)
91678 1A270 2014 HLPRZ
34, f. 129-150 * 16e s. (1599) * - * XXX, "Physiologus" *
91678 1A270 2014 HLPRZ
38, f. 1-30v * 19e s. * - * GREGOIRE DE NAZIANZE,
"Orationes XLV (21) * (description) (contenu)
91678 1A270 2014 HLPRZ
40, f. 21-22v * 17e s. (1641) * - * EPHREM LE SYRIEN,
"Sermo in Danielem prophetam, et in sanctos tres
pueros; et in eum qui dicit: 'Tempora mala sunt, salutari
nequeo'" (BHG 486) * (description) (contenu)
91678 1A270 2014 HLPRZ
"Sermo de paenitentia" * (description) (contenu)
91678 1A270 2014 HLPRZ
"De patientia et de consumatione huius saeculi, ac de
secundo aduentu; necnon de meditatione diuinarum
scripturarum; et quae quantaque sit quietis silentiique
utilitas" * (description) (contenu)
91678 1A270 2014 HLPRZ
426
"Beatitudines". "Beatitudines" aliae, capita uiginti" *
91678 1A270 2014 HLPRZ
40, f. 39v-44v * 17e s. (1641) * - * EPHREM LE SYRIEN,
"Sermo de uirginitate" * (description) (contenu)
91678 1A270 2014 HLPRZ
40, f. 44v-46 * 17e s. (1641) * - * EPHREM LE SYRIEN,
"Ode optime fluens, in eos qui cotidie peccant et cotidie
paenitentiam agunt * (description) (contenu)
91678 1A270 2014 HLPRZ
40, f. 46-52 * 17e s. (1641) * - * EPHREM LE SYRIEN,
"De paenitentia" * (description) (contenu)
91678 1A270 2014 HLPRZ
40, f. 52v-55v * 17e s. (1641) * - * EPHREM LE SYRIEN,
"Sermo in patres defunctos" (BHGa 2103tc) *
91678 1A270 2014 HLPRZ
"Sermo de iudicio et resurrectione" * (description)
(contenu)
91678 1A270 2014 HLPRZ
40, f. 58v-61 * 17e s. (1641) * - * EPHREM LE SYRIEN,
"Sermo compunctorius" (CPG 3908) (sous réserve de
vérification) * (description) (contenu)
91679 1A270 2014 HLPRZ
427
"De uirtutibus et passionibus" * (description) (contenu)
91679 1A270 2014 HLPRZ
40, f. 73-77v * 17e s. (1641) * - * BASILE LE GRAND,
"Sermo XI (Sermo asceticus et exhortatio de
renuntiatione mundi)" * (description) (contenu)
91679 1A270 2014 HLPRZ
40, f. 87v-92v * 17e s. (1641) * - * CYRILLE
D'ALEXANDRIE, "Homilia XIV. De exitu animi" (BHGa
2103z, zb) * (description) (contenu)
91679 1A270 2014 HLPRZ
40, f. 92v-103v * 17e s. (1641) * - * ANASTASE LE
SINAITE, "Sermo in defunctos" (BHG 2103u) *
91679 1A270 2014 HLPRZ
133v-134
40, f. 133v-134 * 17e s. (1641) * - * PALLADE
D'HELENOPOLIS, "Historia Lausiaca" (BHG 14351438v) (18, 19-21) * (description) (contenu)
91679 1A270 2014 HLPRZ
156v-159
40, f. 156v-159 * 17e s. (1641) * - * BASILE LE GRAND,
"In psalmum CXV homilia" * (description) (contenu)
91679 1A270 2014 HLPRZ
40, f. 175-180v * 17e s. (1641) * - * PALLADE
D'HELENOPOLIS, "Historia Lausiaca" (BHG 14351438v) (21, 3-14) * (description) (contenu)
91679 1A270 2014 HLPRZ
40, f. 183-184v * 17e s. (1641) * - * EUSEBE
428
D'ALEXANDRIE, PSEUDO-, "Sermo VI. De iis qui
laqueis imoliciti pereunt (BHG 635k) * (description)
(contenu)
91679 1A270 2014 HLPRZ
184v-186
40, f. 184v-186 * 17e s. (1641) * - * GREGOIRE LE
GRAND, pape, "Dialogorum libri IV" (Extraits) *
91679 1A270 2014 HLPRZ
45, f. 1-201v * 13e-14e s. (fin-début) * - * JEAN
CLIMAQUE, "Scala paradisi" (précédé de CPG 78507851) et suivi de CPG 7853) * (description) (contenu)
91679 1A270 2014 HLPRZ
46, f. 14-15 * 19e s. (1854) * - * BARSANUPHE,
"Quaestiones et responsiones" (143) * (description)
(contenu)
91679 1A270 2014 HLPRZ
46, f. 15-16v * 19e s. (1854) * - * ISAAC DE NINIVE,
"Sermones ascetici et epistulae" * (description)
(contenu)
91679 1A270 2014 HLPRZ
46, f. 18v * 19e s. (1854) * - * MARC L'ERMITE, "Opusc.
VII. Disputatio cum quodam causidico" * (description)
(contenu)
91679 1A270 2014 HLPRZ
Paris, Bibliothèque de l'Institut catholique, IFEB 49, pp. 142
49, pp. 1-42 * 18e s. (1798) * - * GREGOIRE DE
NAZIANZE, "Carmina moralia 1-40" (1, 2, 32) *
91679 1A270 2014 HLPRZ
Paris, Bibliothèque de l'Institut catholique, IFEB 49, pp.
42-44
49, pp. 42-44 * 18e s. (1798) * - * GREGOIRE DE
429
91679 1A270 2014 HLPRZ
44-46
49, pp. 44-46 * 18e s. (1798) * - * GREGOIRE DE
91680 1A270 2014 HLPRZ
49-138
49, pp. 49-138 * 18e s. (1798) * - * JEAN
CHRYSOSTOME, "De precatione orationes 1-2" *
91680 1A270 2014 HLPRZ
139-206
49, pp. 139-206 * 18e s. (1798) * - * BASILE DE
SELEUCIE, "Sermones XLI" (1. "In Illud") * (description)
(contenu)
91680 1A270 2014 HLPRZ
207-307
49, pp. 207-307 * 18e s. (1798) * - * BASILE DE
SELEUCIE, "Sermones XLI" (3. "In Adam") *
91680 1A270 2014 HLPRZ
53, f. 1-138v * 16e-17e s. (fin-début) * - * EPHREM LE
SYRIEN, "Precationes e sacris scripturis collectae,
quarum pleraeque sunt sancti Ephraem, pro iiis, qui
uolunt suam ipsorum procliuem ad passiones
uoluptatesque uoluntatem cohibere" (1-8) * (description)
(contenu)
91680 1A270 2014 HLPRZ
Paris, Bibliothèque de l'Institut catholique, lat. 55, f. 1-2v
XXX * Paris, Bibliothèque de l'Institut catholique, lat. 55,
f. 1-2v * - * - * AUGUSTIN, "De ciuitate Dei" (5) *
(fragments) (collation) (datation)
*8623
Paris, Bibliothèque de l'Institut de Recherche et d'Histoire
des Textes, Coll. privée, 246, f. 1-99v
1A31 1971 PRZ
430
XXX * Paris, Bibliothèque de l'Institut de Recherche et
d'Histoire des Textes, Coll. privée, 246, f. 1-99v * 12e s.
(début) * Bibliothèque monastique de Saint-Mihiel *
GREGOIRE LE GRAND, pape, "Dialogorum libri IV" *
(datation) (description) (contenu) (histoire) (analyse)
*50832 1A748 2014 HMNPRZ
d'Histoire des Textes, Coll. privée, 246, f. 1-206v * 12e
s. * Bibliothèque monastique de Saint-Mihiel * XXX,
(textes patristiques et non patristiques) * (datation)
(description) (contenu) (histoire) (analyse)
*50832 1A748 2014 HMNPRZ
d'Histoire des Textes, Coll. privée, 246, f. 100-102v *
12e s. * Bibliothèque monastique de Saint-Mihiel *
GENNADE DE MARSEILLE, "Liber siue diffinitio
ecclesiasticorum dogmatum" * (datation) (description)
(contenu) (histoire) (analyse)
*50832 1A748 2014 HMNPRZ
d'Histoire des Textes, Coll. privée, 246, f. 103-199v *
12e s. * Bibliothèque monastique de Saint-Mihiel * XXX,
"Vitae Patrum" * (datation) (description) (contenu)
(histoire) (analyse)
*50832 1A748 2014 HMNPRZ
des Textes, ms. Freculphus
d'Histoire des Textes, ms. Freculphus * 12e s. * - *
FRECULPHUS DE LISIEUX, "Chronicae l. II" * (datation)
(description) (contenu) (histoire) (2 fac-similés) (place du
manuscrit dans la tradition) ("olim" Avranches,
Bibliothèque municipale, 160, "olim" 2428; Mont-SaintMichel)
*21003 1A236 1966 HPZ
Paris, Bibliothèque du Musée du Louvre, 9997
XXX * Paris, Bibliothèque du Musée du Louvre, 9997 *
6e s. * - * HERMAS, "Pastor Hermae" ("Sim." 4, 8-5, 2,
2) * (texte copte sahidique) (traduction française)
(apparat critique)
///
21159 1A197 1938 PRZ
*21160 1P197 1938 PRZ
Paris, Bibliothèque du Musée du Louvre, 10011 (R. 189)
431
XXX * Paris, Bibliothèque du Musée du Louvre, 10011
(R. 189) * - * - * CHENOUTE D'ATREPE, "Homélie sur
la virginité" (fragmentum) * (texte copte) (traduction
///
*21143 1A197 1935 NPRZ
*21144 1P197 1935 NPRZ
Paris, Bibliothèque du Musée du Louvre, 10095 (R. 134)
XXX * Paris, Bibliothèque du Musée du Louvre, 10095
(R. 134) * - * - * XXX, "Vita S. Pachomii" ("uersio
coptica") (fragmentum) * (texte copte sahidique)
(apparat critique)
///
21180 1A197 1941 MPRSYZ
*21181 1P197 1941 MPRSYZ
Paris, Bibliothèque du Musée du Louvre, AF 12723
XXX * Paris, Bibliothèque du Musée du Louvre, AF
12723 * 11e-12e s. * Monastère Blanc ? * XXX, "Martyre
de S. Kaou" * (description) (contenu) (texte copte
sahidique) (traduction française)
*91152 1A142 2001 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque du Musée du Louvre, AF
12723 * 11e-12e s. * Monastère Blanc ? * XXX, "Martyre
de saint Kaou" * (description) (contenu) (texte copte
sahidique) (traduction française)
*91155 1P142 2001 PRSZ
Paris, Bibliothèque du Musée du Louvre, E 10050 (R 168)
XXX * Paris, Bibliothèque du Musée du Louvre, E 10050
(R 168) * - * - * EPIPHANE DE SALAMINE, "De XII
gemmis" (georgice) ("uersio coptica") * -
*98454 1A465 2000- PRZ
Paris, Bibliothèque du Séminaire de Saint-Sulpice, 50 ff.
XXX * Paris, Bibliothèque du Séminaire de SaintSulpice, 50 ff. * 12e s. * - * Bible N. T.: "Apocalypse" *
(auteur) (leçons préhiéronymiennes) (description)
*8314
Paris, Bibliothèque Impériale, 3851-A, f. 30-33
XXX * Paris, Bibliothèque Impériale, 3851-A, f. 30-33 *
10e s. * - * XXX, "Vita S. Martialis" (BHL 5551) * (texte
///
22031 1A250 1861 HPRSZ
*22032 1P250 1861 HPRSZ
Paris, Bibliothèque Impériale, ancien fonds latin 1864
XXX * Paris, Bibliothèque Impériale, ancien fonds latin
1864 * 14e s. * - * XXX, "Miracula Diogili ostensa S.
Eugenii Toletani" (BHL 2688) * (contenu)
22047 1A250 1864 HPSZ
1864 * 14e s. * - * XXX, "Miracula Diogili ostensa S.
Eugenii Toletani" (BHL 2688) * (texte latin)
///
22045 1A250 1864 PRSZ
*22046 1P250 1864 PRSZ
1A170 1900 BPZ
432
1864 * 14e s. * - * XXX, "Passio S. Eugenii Toletani"
(BHL 2685) * (contenu)
22047 1A250 1864 HPSZ
1864 * 14e s. * - * XXX, "Passio S. Eugenii Toletani"
(BHL 2685) * (texte latin)
///
22045 1A250 1864 PRSZ
*22046 1P250 1864 PRSZ
Paris, Bibliothèque Impériale, fonds Saint Germain 1040
XXX * Paris, Bibliothèque Impériale, fonds Saint
Germain 1040 * 10e s. * - * XXX, "Miracula Diogili
ostensa S. Eugenii Toletani" (BHL 2688) * (contenu)
22047 1A250 1864 HPSZ
Germain 1040 * 10e s. * - * XXX, "Miracula Diogili
ostensa S. Eugenii Toletani" (BHL 2688) * (texte latin)
///
22045 1A250 1864 PRSZ
*22046 1P250 1864 PRSZ
Germain 1040 * 10e s. * - * XXX, "Passio S. Eugenii
Toletani" (BHL 2685) * (contenu)
22047 1A250 1864 HPSZ
Germain 1040 * 10e s. * - * XXX, "Passio S. Eugenii
Toletani" (BHL 2685) * (texte latin)
///
22045 1A250 1864 PRSZ
*22046 1P250 1864 PRSZ
Paris, Bibliothèque Mazarine, 4
XXX * Paris, Bibliothèque Mazarine, 4 * 11e s. * - * XXX,
"Liber IV Esdrae" (1-4,9; 7,36-87; 8,20-36; 15-16) *
(apparat critique)
20823 1A51 1907 PRZ
Paris, Bibliothèque Mazarine, 6-7, f. 208
XXX * Paris, Bibliothèque Mazarine, 6-7, f. 208 * - * - *
XXX, "Liber IV Esdrae" uel "Apocalypsis Esdrae" * (texte
latin)
///
*825
*826
Paris, Bibliothèque Mazarine, 364, f. 26v-28v
XXX * Paris, Bibliothèque Mazarine, 364, f. 26v-28v *
11e-12e s. (1099-1105) * Mont-Cassin * EUSEBE DE
CESAREE, "Historia ecclesiastica" ("uersio latina
Rufini") (adaptation) (4, 15, 33-35) * (texte latin) (apparat
critique)
///
*15477 1A236 1969- HLPRZ
*15478 1P236 1969- HLPRZ
Paris, Bibliothèque Mazarine, 561 ("olim" 1025)
1P42 1885 BPRZ
1A42 1885 BPRZ
433
XXX * Paris, Bibliothèque Mazarine, 561 ("olim" 1025) * * - * MAXIME LE CONFESSEUR, "Ambiguorum liber"
("uersio latina") (interprete Scoto Erigena) * -
*6044
XXX * Paris, Bibliothèque Mazarine, 561 ("olim" 1025) *
9e s. (850-875) * - * - * (description) (histoire) (contenu)
(éditions) ("olim" Paris, Bibliothèque des Carmes
déchaux, armoire 9, no 12)
*32597 1A35 1978 BPRZ
1A35 1963 PRZ
Paris, Bibliothèque Mazarine, 561 ("olim" 1025), f. 123v;
124v-125
XXX * Paris, Bibliothèque Mazarine, 561 ("olim" 1025), f.
123v; 124v-125 * - * - * MAXIME LE CONFESSEUR,
"Ambiguorum liber" ("uersio latina") (interprete Scoto
Erigena) (glose marginale) * (texte latin)
*6050
1A35 1964 BPRZ
Paris, Bibliothèque Mazarine, 561 ("olim" 1025), f. 217v219
217v-219 * - * - * JEAN SCOT ERIGENE, "Commentaire
sur l'Evangile de Jean" ("Jean" 14,28) * (texte latin)
///
*6050
*6051
1A35 1964 BPRZ
1P35 1964 BPRZ
Paris, Bibliothèque Mazarine, 561 ("olim" 1025), f. 219v
219v * 9e s. * - * XXX, "Bibli Vulfadi" * (texte latin)
///
*6059
*6060
1A35 1966 PRZ
1P35 1966 PRZ
Paris, Bibliothèque Mazarine, 561 ("olim" 1025), f. 220v
220v * 9e s. (850-875) * - * XXX, "Définition de scoliae" *
(texte latin) (description) (apparat critique)
///
*32597 1A35 1978 BPRZ
*32598 1P35 1978 BPRZ
220v * 9e s. (850-875) * - * XXX, "Gloses I-III" * (texte
latin) (description) (apparat critique)
///
*32597 1A35 1978 BPRZ
*32598 1P35 1978 BPRZ
Paris, Bibliothèque Mazarine, 563, f. 1-209
XXX * Paris, Bibliothèque Mazarine, 563, f. 1-209 * 13e
s. ? * Saint-Denis, Abbaye * AMBROISE ? , "Apologia
Dauid altera" * (description) (histoire) (contenu)
91287 1A221 2005 PRZ
Paris, Bibliothèque Mazarine, 611A
XXX * Paris, Bibliothèque Mazarine, 611A * - * - *
PHILON D'ALEXANDRIE (extraits du florilège de) *
(traduction française) (sources des citations du florilège)
(variantes)
*4352
1A201 1957 PRZ
434
///
*4353
1A201 1958 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque Mazarine, 654 * 17e s. * - *
Thomassin, Louis, "Commentaire des Confessions" * -
*3140
1A31 1962 FPRZ
Paris, Bibliothèque Mazarine, 660 ("olim" 1265), f. 140142
140-142 * 10e s. (début) * - * CASSIODORE,
"Institutiones" ("Conclusio") * (apparat critique)
(comparaison avec l'édition Mai, 1831)
*25564 1A159 1900 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque Mazarine, 873 * - * - * XXX,
"Commentaire du "De divinis nominibus" du PseudoDenys l'Aréopagite") (extraits) * (texte latin) (analyse
lexicographique)
*7405
1A35 1957 PRZ
Paris, Bibliothèque Mazarine, 873, f. 106vb-107rb
XXX * Paris, Bibliothèque Mazarine, 873, f. 106vb-107rb
* - * - * Albert le Grand, "Commentaire sur les Noms
divins" * (texte latin)
*6025
1A35 1958 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, "Rés." C. 314
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, "Rés." C. 314 * - * * CYPRIEN DE CARTHAGE, PSEUDO-, "Epistula [Ps.]
Cornelii Papae ad Cyprianum" * (édition annotée par
Guillaume Pellicier)
*18633 1A31 1974 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, 33
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, 33 * 9e s. * - * Bible
N. T.: "Actes des Apôtres" * -
*34096 1A135 1989 BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, 78, f. 58-61
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, 78, f. 58-61 * - * - *
ATHANASE, "Epistula ad uirgines" (coptice) * (texte
copte)
(traduction
française)
(apparat
critique)
///
*21390 1A197 1929 NPRSZ
*21391 1P197 1929 NPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, 110, f. 184v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, 110, f. 184v * 12e s.
(1194) * - * CYRILLE DE JERUSALEM, "Mystagogiae 15" ("uersio armeniaca") (fragmenta) * (texte arménien)
///
*19302 1P197 1972 PRZ
19301 1A197 1972 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, 116-118
435
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, 116-118 * 14e s.
(1307) * Crimée * XXX, "Vita S. Heraclidis" ("uersio
armeniaca") * (texte arménien) (traduction française)
(description)
///
32418 1A142 1985 BPRSZ
*32419 1P142 1985 BPRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, 128, f. 199Rb-200Ra
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, 128, f. 199Rb200Ra * - * - * - * (texte éthiopien) (traduction française)
///
*7498
*7499
1A212 1913 LPRZ
1P212 1913 LPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, 168 * 12e-13e s. * * DIODORE DE TARSE, "Commentarii in psalmos" * -
*1991
1A59 1932 BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, 239, f. 308v-323v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, 239, f. 308v-323v *
15e s. (1493) * St-Jean de Scété (couvent) et Ste-Marie
des Syriens (couvent) * MARC L'ERMITE (traductions
arabes de) * (texte arabe) (transcrit en carshouni)
(traduit du syriaque) (traduction latine) (Moïse, du Mont
Liban, copiste)
///
*25699 1A213 1949- HPRZ
*25700 1P213 1949 HPRZ
* - * XXX, "Missa pro defuncto" * (texte latin) (apparat
critique) ("olim" St-Denis)
///
20574 1A51 1922 LPRZ
*20575 1P51 1922 LPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, 454 * 15e s. (1448)
* Italie * ORIGENE, PSEUDO-, "Commentarius in Iob"
(BHGn 939v) * -
*7152
1A33 1924 BPRSZ
13e s. (1276) * - * HYPATIUS D'EPHESE, "Quaestiones
miscellaneae" (fragmentum) * (traduction anglaise)
///
*4929
*4930
1A69 1952 PRZ
1P69 1952 PRZ
13e s. (1276) * - * HYPATIUS D'EPHESE, "Quaestiones
miscellaneae" (fragmentum) * -
*4928
1A69 1951 HILPZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, 1177, f. 46-50 * 11e
s. * - * XXX, "Passio S. Aemilianii" (BHG 33b) * (texte
20722 1A142 1972 PRSZ
436
///
*20723 1P142 1972 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, 1488, pp. 153-154
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, 1488, pp. 153-154 *
11e s. * - * XXX, "Epitome S. Leontii" (BHG 987d) *
(texte grec)
///
20051 1A142 1964 PRSZ
*20052 1P142 1964 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, 1603 * 8e-9e s. * - *
XXX, XXX (Manuel canonico-liturgique) * (description)
(contenu)
*87754 1A86 1999 DHPZ
Paris, Bibliothèque nationale, 1684, f. 113-114v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, 1684, f. 113-114v *
11e-12e s. * Rouen * POTAMIUS, "Epistula ad
Athanasium" * ("olim" Bigotianus, 37)
8378
9e s. (894-895) * Lyon * FLORUS DE LYON, "Liber de
electionibus episcoporum" * (texte latin) (apparat
critique) (description) (bibliographie)
///
*37667 1A51 1996 DHPRZ
*37668 1P51 1996 DHPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, 2858 * 9e s. * - *
LOUP DE FERRIERES, "Epistulae" * -
*32178 1A51 1981 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, 4404, f. 3 ("incipit")
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, 4404, f. 3 ("incipit")
* 9e s. * Tours (scriptorium de) * - * (texte latin)
(contenu)
*20493 1A69 1958 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, 7530 * 8e s. (c.
779) * Mont-Cassin * XXX, "Kalendaria Casinensia" *
(texte latin) (datation) (origine) (apparat critique)
///
*25482 1A159 1894 LPRSZ
*25483 1P159 1894 LPRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, 8907, f. 298-311; 336-349
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, 8907, f. 298-311;
336-349 * - * - * MAXIMIN, évêque goth, "Dissertatio
contra Ambrosium" * (contenu)
*32164 1A51 1970 BPRZ
XXX, "Sacramentarium Hadrianum" * -
20884 1A86 1902- LPRZ
1A51 1913 CHPRZ
437
Paris, Bibliothèque nationale, 10463, f. 126
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, 10463, f. 126 * 11e
s. * - * PELAGE, "Liber de uita christiana" (préface) *
*31263 1A39 1981 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, 11504 * - * - * Bible
A. T.: "Exode" 38,24-25 (Vulgate) * (note en marge
d'"Exode" 38,24-25)
*8347
1A37 1926 BPRZ
d'"Exode" 38,24-25)
*8347
1A37 1926 BPRZ
EUGIPPIUS, "Excerpta ex operibus S. Augustini" * (deux
parties distinctes)
16088 1A31 1964 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, 11711, f. 140r-v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, 11711, f. 140r-v *
8e-9e s. (c. 800) * - * SEDULIUS SCOTTUS,
"Commentaire sur l'"Ars Maior" de Donat le Grand" *
(apparat critique)
*32518 1A236 1986 PRZ
d'"Exode" 38,24-25)
*8347
SEDULIUS SCOTTUS, "Commentaire sur l'"Ars Maior"
de Donat le Grand" * (citations latines) (apparat critique)
*32511 1A236 1984 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, 12097, f. 158-159 *
- * - * AMBROISE, "De fide" (4, 9) * (texte latin)
///
*8528
*8529
8e-9e s. (fin-début) * Corbie (abbaye de) *
TERTULLIEN, "Aduersus Iudaeos" (6-9) * ("olim" StGermain-des-Prés)
*24626 1A86 1920- PZ
1A37 1926 BPRZ
1A51 1912 PRZ
1P51 1912 PRZ
438
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, 13344, f. 61-63 * 9e
s. * Corbie (abbaye de) * XXX, "Testimonia aduersum
Pelagium hereticum" * (texte latin) (apparat critique)
///
18220 1A51 1931 BPRZ
*18221 1P51 1931 BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, 13348-G
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, 13348-G * 8e s. * - *
XXX, "Liber IV Esdrae" * ("olim" St-Germain)
1260
1A51 1920 BPRZ
* - * AUGUSTIN, PSEUDO-, "De octo quaestionibus ex
ueteri Testamento" * ("olim" Corbie)
*8528
1A51 1912 PRZ
10e s. (fin) * - * SEDULIUS SCOTTUS, "Commentaire
sur l'"Ars Maior" de Donat le Grand" * (citations latines)
(apparat critique)
*32511 1A236 1984 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, 15630, f. 3-158v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, 15630, f. 3-158v * * - * DENYS L'AREOPAGITE, PSEUDO- * (contenu)
("olim" Sorbonne, 1355)
643
1A33 1925 PRZ
12e s. * - * DENYS L'AREOPAGITE, PSEUDO- *
(contenu) ("olim" Sorbonne, 225 et 643)
*643
1A33 1925 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, 17177, f. 5-12 * - * * THEODORE DE MOPSUESTE, "Commentarii in
epistulas Pauli minores" * -
*8552
1A51 1921 PRZ
saint Augustin" * ("olim" P. P. Capucins de la rue SaintHonoré, 49)
*3140
1A31 1962 FPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, Anc. fonds 502, f. 174-186
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Anc. fonds 502, f.
174-186 * 12e s. * - * GERMAIN DE
CONSTANTINOPLE, "Historia mystica ecclesiae
catholicae" (Inc. $4 Tí estin ekklesía ? Ekklesía esti
naòs Theo~u $) * (texte grec) (apparat critique)
///
*24258 1P86 1907- LPRZ
24257 1A86 1907- LPRZ
439
Paris, Bibliothèque nationale, arab. 1
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arab. 1 * 16e s. * - *
Bible A. T.: "Juges" * (Gubra' il as-Sihyuni, copiste)
31575 1A87 1981 BHPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, arab. 31, f. 129v-137r
("olim" Suppl. arab. 17)
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arab. 31, f. 129v137r ("olim" Suppl. arab. 17) * 16e s. * - * ELIE DE
NISIBE, "Cantique" ("Tasbihat Mar Íliyya Mutran
Nasibin") (arabice) * (texte arabe) (traduction française)
///
*85104 1A138 2012 PR
*85105 1P138 2012 PR
Paris, Bibliothèque nationale, arab. 80, f. 11 ss
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arab. 80, f. 11 ss *
12e s. (1151) * - * XXX, "Epistula Pauli ad Laodicenses"
* (texte arabe)
*7053
Paris, Bibliothèque nationale, arab. 100, f. 1v-6v; 15v-27
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arab. 100, f. 1v-6v;
15v-27 * - * - * XXX, "Lettre au Mafryan Jacques" (le livre
du Chrême) * (traduction française)
///
*19180 1A197 1928 HLPRZ
*19181 1P197 1928 HLPZ
Paris, Bibliothèque nationale, arab. 131, f. 89,7-89v3
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arab. 131, f. 89,789v3 * 15e s. (1440) * Egypte * AL-MU'IZZ LI-DIN
ALLAH
?,
"al-Maqalah
al-Masihiyyah"
("Traité
christologique") * (texte arabe) (traduction française)
(origine) (tradition manuscrite) (apparat critique)
(datation)
///
*36490 1A138 1984 PRZ
*36492 1P138 1984 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, arab. 132, f. 116v-123v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arab. 132, f. 116v123v * 17e s. * - * CYRILLE D'ALEXANDRIE, PSEUDO-,
"Sermo de paenitentia" (coptice) ("uersio arabica") *
(texte arabe) (traduction française) (apparat critique)
(description)
///
*34879 1P87 1991 LPRZ
34878 1A87 1991 LPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, arab. 150, f. 14-20
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arab. 150, f. 14-20 *
- * - * XXX, "Apocalypsis Danielis" ("uersio arabica") *
(texte arabe) (traduction française)
///
22752 1A116 1904 PRZ
*22753 1P116 1904 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, arab. 157, f. 163-165v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arab. 157, f. 163165v * 14e s. * - * EVAGRE LE PONTIQUE, "Ad
1A170 1896 BPRZ
440
imitationem Cantici canticorum" ("uersio arabica") *
(texte arabe) (traduction française) (apparat critique)
///
*38519 1P197 1996 BPRZ
38517 1A197 1996 BPRZ
imitationem Ecclesiastae" (graece ineditum) ("uersio
arabica") * (texte arabe) (traduction française) (apparat
critique)
///
*38519 1P197 1996 BPRZ
38517 1A197 1996 BPRZ
imitationem Prouerbiorum" (arabice) (graece ineditum)
("uersio arabica") * (texte arabe) (traduction française)
(apparat critique)
///
*38519 1P197 1996 BPRZ
38517 1A197 1996 BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, arab. 183, f. 113v-114
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arab. 183, f. 113v114 * 13e s. * - * EPIPHANE DE SALAMINE, "De XII
gemmis" (georgice) * (texte arabe) (traduction
allemande) (contenu) (apparat critique)
///
*35922 1P87 1979 PRZ
35921 1A87 1979 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, arab. 200, f. 207v-208v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arab. 200, f. 207v208v * 11e s. (1022) * Egypte * AL-MU'TAMAN (ALDAWLA) ABU ISHAQ IBRAHIM IBN AL-'ASSAL,
"Somme théologique" (46) * (texte arabe) (traduction
française) (contenu) (apparat critique)
///
*36682 1P138 1985 BPRZ
36681 1A138 1985 BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, arab. 212, f. 113r1-114v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arab. 212, f. 113r1114v * 17e s. (1601) * - * SAWIRUS IBN AL-MUQAFFA',
"Kitab Misbah al-'Aql" ("Le Flambeau de l'Intelligence");
préface * (texte arabe) (traduction française) (apparat
critique)
///
*17433 1A138 1975 HPRZ
*17434 1P138 1975 HPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, arab. 213, f. 112v-122r
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arab. 213, f. 112v122r * 17e s. * - * Iswan al-Safa, "Epîtres 18 et 26"
(fragments) * (introduction) (édition) (remarques
paléographiques et linguistiques)
*95379 1A197 2010 FPRZ
441
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arab. 276 * - * - *
APOPHTHEGMATA, "Collectio anonyma" ("uersio
arabica") * (étude comparative)
7011
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arab. 276 * 11e s. *
- * XXX, "Narrationes a. Paulo ep. Monembasiae" (BHG
1449-1449m) * (contenu) (étude comparative) (place
21428 1A197 1969 HPRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, arab. 276, f. 145-257
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arab. 276, f. 145257 * 11e s. * St-Syméon le Thaumastorite (monastère)
* APOPHTHEGMATA, "Collectio anonyma" ("uersio
arabica") * (reconstitution des feuillets) (analyse du
contenu) (datation) (colophon) (description) (Simon,
prêtre, copiste)
*21428 1A197 1969 HPRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arab. 4869 * 19e s.
(1886) * - * - * (contenu)
*31963 1A142 1978 LPSZ
Paris, Bibliothèque nationale, arab. 4898, f. 102-106v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arab. 4898, f. 102106v * 18e s. * Egypte * SIM'AN IBN KALIL, "Kitab aladab at-tubaniyyah . wa-l-amtal ar-ruhaniyyah" (extrait
du début et de la fin) * (apparat critique)
*37620 1A138 1977 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, arab. 6653, p. 1, 262, 263
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arab. 6653, p. 1,
262, 263 * 11e s. * - * MARI IBN SULAIMAN, "Liber
Turris" ("Kitab al-Migdal") (2e partie) * (texte arabe)
(description) ("olim" Seert Codex 128)
///
*25314 1P87 1970 PRZ
25313 1A87 1970 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, arab. 6725, f. 2
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arab. 6725, f. 2 *
9e-10e s. * - * SUBHALEMARAN, évêque de Karka de
Beit Selouk, "Liber partium" (début) * (texte syriaque)
///
*21126 1A197 1930 HMNPRZ
*21127 1P197 1930 MNPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arab. 6725, f. 2 *
9e-10e s. * - * SUBHALEMARAN, évêque de Karka de
Beit Selouk, "Liber partium" (début) * Paris, Bibliothèque nationale, arab. 6725, ff. 2-35
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arab. 6725, ff. 2-35
* - * - * XXX, XXX (Recueil de 6 manuscrits) * (contenu)
1A197 1973 MPRZ
*36195 1A29 1992 MNPZ
*98671 1A87 2006 PZ
442
Paris, Bibliothèque nationale, Arethas, gr. 451, f. 322v348
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Arethas, gr. 451, f.
322v-348 * 10e s. (914) * - * ATHENAGORE,
"Supplicatio pro Christianis" * -
*16476 1A148 1958 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, arm. 46C, f. 128-132
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arm. 46C, f. 128132 * - * - * XXX, "Passio Stephani papae" (Gregorio
Philomartyre interprete) (extraits) (BHO 1098) *
21892 1A202 1877 APSZ
Paris, Bibliothèque nationale, arm. 110, f. 112-113v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arm. 110, f. 112113v * 12e s. * - * SERAPION DE THMUIS, "Epistula ad
Antonii discipulos" (armeniace) (BHO 70) * (texte
arménien) (traduction latine) (apparat critique)
///
*24921 1P197 1951 MPRSZ
24920 1A197 1951 MPRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, arm. 116, f. 289v-290r
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arm. 116, f. 289v290r * 14e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-,
"In sanctum pascha" ("uersio armeniaca") * (texte
arménien) (traduction anglaise)
*93438 1P671 1984 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arm. 116, f. 289v290r * 14e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-,
"In sanctum pascha" ("uersio armeniaca") * (texte
*93437 1A671 1984 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, arm. 117, f. 158va-163rc
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arm. 117, f. 158va163rc * 14e s. * Crimée * JEAN CHRYSOSTOME,
PSEUDO-, "Homilia in Dormitionem" * (texte arménien)
///
*35994 1P87 1990 LPRZ
35993 1A87 1990 LPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, arm. 120, f. 1-545
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arm. 120, f. 1-545 *
14e s. (première moitié) * Crimée * XXX, XXX
(homéliaire, martyrologe, discours anonymes sur la vie
chrétienne) * (description) (contenu) (datation)
(inventaire des pièces) (éditions) (complément au
catalogue Macler) ("olim" Baron Sahn)
*19071 1A197 1961 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, arm. 121
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arm. 121 * 10e s. *
St-Jacques (couvent) * XXX, "Lectionnaire de
Jérusalem" ("uersio armeniaca") * (contenu)
*23765 1A87 1962 BLPRZ
443
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arm. 121 * 14e s.
(1386) * Crimée * XXX, XXX (recueil de miscellanées) *
(description)
*19071 1A197 1961 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, arm. 121, f. 108v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arm. 121, f. 108v *
14e s. (1386) * Crimée * XXX, XXX (préexistence des
âmes) * (texte arménien) (traduction française) (titre)
(rétablissement de faits contenus dans le catalogue de
Macler)
*19071 1A197 1961 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, arm. 153, f. 136v-144v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arm. 153, f. 136v144v * 18e s. (c. 1704) * Constantinople * XXX,
"Concernant le nombre d'hérétiques dans le monde" *
21098 1A86 1965 HPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, arm. 180, 340 f.
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arm. 180, 340 f. *
14e s. (1316) * Crimée * XXX, "Synaxaire arménien" *
(description) (contenu) (étude de l'édition Bayan, 1930)
(Syméon, copiste)
33155 1A142 1987 LPRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, arm. 180, 742 f.
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arm. 180, 742 f. *
14e s. (1313-1314) * Sis (Cilicie) * KIRAKOS
L'ORIENTAL, "Synaxaire arménien" * (analyse) (contenu
des notices) (description) (colophons) (Vassil, copiste)
*25702 1A213 1953 LPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, arm. 199, f. 241v-242
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arm. 199, f. 241v242 * 18e s. (1721) * Constantinople * ANANIE DE
SHIRAK, "Le nombre de lignes des livres de l'Ancien
Testament" (Stichométrie) * (apparat critique)
*39061 1A69 2001 BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, arm. 333
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, arm. 333 * 14e s. * * XXX, XXX (Évangile) ("uersio armeniaca") * (feullets
manquants) (analyse du folio 125) (colophons des folios
275v-276; 89v et 277v.)
*83005 1A467 2011 BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, Codex Sinopensis
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Codex Sinopensis *
6e s. (c.) * - * Bible N. T.: "Matthieu" 7,11.13-14 *
(miniatures) (acheté à Sinope)
17211 1A153 1903 ABILZ
Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 8, extrait
444
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 8, extrait * * - * THEODORET DE CYR, "Ad quaesita magorum"
(fragmentum) * (texte grec) (apparat critique)
///
*312
*667
1A44 1953 HPRZ
1P44 1953 HPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 12, 326 f.
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 12, 326 f. * * - * - * (contenu)
*17507 1A59 1914 BPZ
Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 12, extraits
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 12, extraits *
13e s. * - * THEODORE DE MOPSUESTE, "Expositio in
psalmos" * (texte grec)
*8016
Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 12, f. 82v-320v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 12, f. 82v320v * - * - * THEODORE DE MOPSUESTE, "Expositio
in psalmos" ("Psaumes" 33 [32]-61 [60]) * (contenu)
*17507 1A59 1914 BPZ
Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 45 ("olim" 133)
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 45 ("olim"
133) * 12e s. * - * ATHANASE * (description) (contenu)
(copies)
*22513 1A86 1901- PZ
Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 48
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 48 * 11e s. *
- * BASILE LE GRAND, "Homiliae diuersae" * (contenu)
*35241 1A93 1984- BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 48 * 11e s. *
- * BASILE LE GRAND, "Homiliae super psalmos" *
(contenu)
*35241 1A93 1984- BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 58, f. 360v365v * 10e s. * Italie (sud de l') * GREGOIRE DE
NYSSE, "De deitate filii et spiritus sancti" (BHG 2354)
(fragmentum) * (description) (contenu) (écriture)
(apparat critique)
*20758 1A142 1973 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 70, f. 1 et 296
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 70, f. 1 et
296 * 10e-11e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, "De
uirginitate" * -
*4450
Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 94, f. 5v-8
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 94, f. 5v-8 *
- * - * THEODORE LE STUDITE, "Liber epistularum" (1,
3) * (texte grec) (traduction française) (apparat critique)
///
34659 1A270 1990 HMPRZ
34659 1A270 1990 HMPRZ
1A37 1929 BPZ
1A46 1974 PRZ
445
///
///
*34660 1P270 1990 HMPRZ
34660 1P270 1990 HMPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 109, f. 21v23v * - * - * EVAGRE LE PONTIQUE, "De octo spiritibus
malitiae" (fragmenta) * (texte grec) (apparat critique)
///
21164 1A197 1939 NPRZ
21165 1P197 1939 NPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 109, f. 21v23v * - * - * NIL D'ANCYRE, "De octo spiritibus malitiae"
(fragmenta) * (texte grec) (apparat critique)
///
*21164 1A197 1939 NPRZ
*21165 1P197 1939 NPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 113 * - * - *
CATENAE IN OCTATEVCHVM ET IN REGES, "Catena
in Octateuchum. Typus I" (= Karo-Lietzmann Typ. I et II)
(extraits) * (texte grec) (apparat critique)
*21760 1A37 1936 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 113 * 10e s.
* - * THEODORET DE CYR, "Quaestiones in
Octateuchum" * -
21759 1A37 1935 BPRZ
* - * DIADOQUE DE PHOTICE, "Capita centum de
perfectione spirituali" * (apparat critique)
*17036 1A201 1957 MNPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 126 * 10e11e s. * - * - * APOPHTHEGMATA, "Collectio anonyma"
("De uera humilitate") (BHG 1448u) * -
20665 1A142 1971 HPRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 126, f. 172v173 * - * - * APOPHTHEGMATA, "Collectio anonyma"
(BHG 1445) ("De ponderatore") (BHG 1318g) * (texte
grec) (traduction française) (apparat critique)
///
*33133 1P142 1986 PRSZ
33132 1A142 1986 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 127 * - * - * *-
*20817 1A142 1975 PSZ
Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 193, f. 1-16v; 40v64v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 193, f. 116v; 40v-64v * 11e s. * - * HIPPOLYTE DE ROME,
446
"Commentarii in Prouerbia" (fragmenta) * (texte grec)
(apparat critique)
///
*19220 1A197 1966 BPRZ
*19221 1P197 1966 BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 193, f. 71-74
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 193, f. 71-74
* 11e s. * - * ANASTASE, incertae originis, "Disputatio
aduersus Iudaeos" * (texte grec)
*88309 1A1197 2013 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 193, f. 71-74
* 11e s. * - * XXX, "Dialogica polymorpha antiiudaica" *
(texte grec)
*88309 1A1197 2013 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 204 * 10e11e s. * - * CATENAE IN PAVLI EPISTVLAS, "Typus
Parisinus" (in Gal.-Hebr.) * (description) (éditions)
* - * ORIGENE, "Commentarii in Ephesios" (fragmenta) *
///
19986 1A70 1970 BPZ
*22507 1A86 1901- BPRZ
*22508 1P86 1901- BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 214, f. 30v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 214, f. 30v *
14e s. (début) * - * BASILE LE GRAND, "Liturgia"
("Recensio longior byzantina") (extrait) * (texte grec)
(apparat critique)
20115 1A70 1955 LPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 224, f. 3-8 *
- * - * - * (texte grec) (contenu) (apparat critique)
(sources)
*23275 1A142 1966 LPSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 224, f. 330v332v * 11e s. * - * OECUMENIUS, "Commentarius in
Apokalypsin" ($4 súnopsis sholik´e $) * (texte grec)
///
*34620 1A236 1991 PRZ
*34621 1P236 1991 PRZ
APOPHTHEGMATA, "Collectio alphabetica" (BHG 14431444c) * (comparaison avec Birmingham, Selly Oak
College Library, "Min. Chr." arab. 120a)
*19102 1A138 1962 MNPSZ
APOPHTHEGMATA, "Collectio anonyma" (BHG 1445) *
447
(comparaison avec Birmingham, Selly Oak College
Library, "Min. Chr." arab. 120a)
*19102 1A138 1962 MNPSZ
Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 269, f. 7-8v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 269, f. 7-8v *
- * - * THEODORE LE STUDITE, "Epistulae" (1, 3) *
///
34659 1A270 1990 HMPRZ
34660 1P270 1990 HMPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 269, f. 7-8v *
- * - * THEODORE LE STUDITE, "Liber epistularum" (1,
3) * (texte grec) (traduction française) (apparat critique)
///
///
34659 1A270 1990 HMPRZ
*34660 1P270 1990 HMPRZ
34660 1P270 1990 HMPRZ
* - * DIODORE DE TARSE, "Commentarii in psalmos" * -
*1991
1A59 1932 BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 275, f. 1-4; 287v292v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 275, f. 1-4;
287v-292v * - * - * DIODORE DE TARSE, "Commentarii
in psalmos" (Préface du Commentaire. Prologue du
"Psaume" 119 [118]) * (texte grec) (traduction française)
(apparat critique)
///
*1921
*2105
1P59 1919 BPRZ
1A59 1919 BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 275, f. 1-360v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 275, f. 1360v * - * - * DIODORE DE TARSE, "Commentarii in
Psalmos" * (titre) (étude comparative)
*25603 1A159 1911 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 275, f. 1360v * - * - * DIODORE DE TARSE, "Commentarii in
Psalmos" * -
*25613 1A159 1914 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 282, f. 96v97v * 11e s. * - * APOPHTHEGMATA, "De
meditationibus duodecim anachoretarum" (BHG 1448r) *
///
22647 1A142 1958 NPRSZ
*22648 1P142 1958 NPRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 283, f. 33v34 * 11e s. * - * APOPHTHEGMATA, "Collectio
anonyma" (BHG 1445) ("De ponderatore") (BHG 1318g)
* (texte grec)
33132 1A142 1986 PRSZ
448
* - * XXX (textes patristiques divers) (collection de textes
anti-juifs et anti-hérétiques) * (contenu) (structure)
(analyse
stratigraphique)
(copiste)
(restaurateur)
(concepteur)
*80418 1A1243 2012 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 303, f. 250280 * - * - * XXX, "Vita sanctae Syncleticae" * -
*86425 1A1096 2002 MNPRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 304, f. 314bis-319v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coislin 304, f.
314bis-319v * 14e s. * - * ANDRE DE CRETE,
PSEUDO-, "Homilia in silentium s. Zachariae et in
natiuitatem s. Iohannis" (BHGn 847a) * (texte grec)
(apparat critique)
///
*17205 1A39 1975 BPRSZ
*17206 1P39 1975 BPRSZ
HIPPOLYTE DE ROME, "De uniuerso" (fragmenta) *
(texte grec)
*95681 1A53 2005 PRZ
HIPPOLYTE DE ROME, "De uniuerso" (fragmenta) *
(texte grec) (traduction anglaise) (apparat critique)
///
21349 1A86 1965 PRZ
*21350 1P86 1965 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, Coll. Baluze 270, frag. 4, f.
72-73
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coll. Baluze 270,
frag. 4, f. 72-73 * - * - * FLORUS DE LYON, "Expositio
epistolarum" (derniers feuillets) * (description)
*18787 1A51 1930 BPZ
Paris, Bibliothèque nationale, Coll. Baluze 270, frag. 4, f.
72bis-73
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coll. Baluze 270,
frag. 4, f. 72bis-73 * - * - * FLORUS DE LYON,
"Expositio epistolarum beati Pauli apostoli collecta et in
ordinem digesta ex libris sancti Augustini episcopi" *
(description) (contenu) (copiste) (compilation) (étude
comparative)
*94622 1A51 2009 BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, Coll. d'Abbadie 51, f. 131157v
449
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coll. d'Abbadie 51,
f. 131-157v * - * - * XXX, "Apocalypsis Petri" ("uersio
aethiopica") ("textus integer") * Paris, Bibliothèque nationale, Coll. d'Abbadie 66-66bis
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coll. d'Abbadie 6666bis * - * - * XXX, "Synaxaire éthiopien" * (description)
(contenu) (reconstitution des cahiers) (histoire) ("olim"
Académie des Sciences, 1897) ("olim" Antoine
d'Abbadie) ("olim" monastère de Daga)
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coll. d'Abbadie 6666bis * 15e s. (seconde moitié) * - * XXX, "Synaxaire
éthiopien" (première recension) * (description) (contenu)
*35340 1A86 1985 PRZ
*32809 1A142 1984 PRSZ
33172 1A142 1988 LPRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, Coll. d'Abbadie 94
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coll. d'Abbadie 94 *
15e s. * - * XXX, "Homélie éthiopienne sur l'archange
Afnin" * (texte éthiopien) (traduction italienne)
*98754 1A142 1950 HPRS
Paris, Bibliothèque nationale, Coll. d'Abbadie 126
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coll. d'Abbadie 126
* 15e s. * - * XXX, "Vita S. Paisii" (aethiopice) * (analyse
du contenu)
*34103 1A116 1986 PRSZ
f. 119-123v * - * - * XXX, "Passio s. Abraham lapicidae"
("uersio aethiopica") * (texte éthiopien) (traduction latine)
///
*99929 1A142 1931 PRS
*99930 1P142 1931
Paris, Bibliothèque nationale, Coll. d'Abbadie 179, f. 141142
f. 141-142 * - * - * XXX, "Miraculum S. Menae de Iudaeo
et de Christiano" ("uersio aethiopica") * (texte éthiopien)
///
*20292 1P142 1960 PRSZ
20291 1A142 1960 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, Coll. d'Abbadie 179, f. 144v145
f. 144v-145 * - * - * TIMOTHEE I D'ALEXANDRIE,
PSEUDO-, "Miracula s. Menae" ("uersio aethiopica") *
(texte éthiopien) (traduction française) (apparat critique)
///
*22666 1P142 1959 PRSZ
22665 1A142 1959 PRSZ
450
f. 145-145v * - * - * XXX, "Miraculum S. Menae
decimum" ("uersio coptica") * (texte copte) (traduction
///
*20022 1P142 1960 PRSZ
20021 1A142 1960 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, Coll. Duchesne 83, f. 8790v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coll. Duchesne 83,
f. 87-90v * 17e s. * - * XXX, "Translatio s. Scolasticae"
(BHL 7525) * (texte latin) (apparat critique)
///
23478 1A51 1967 HMPRSZ
*23479 1P51 1967 HMPRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, Coll. Duchesne 83, f. 186188v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Coll. Duchesne 83,
f. 186-188v * 17e s. (début) * - * GREGOIRE DE
TOURS, PSEUDO-, "Vita S. Romani" (BHL 7308d) *
///
*22579 1A142 1904 PRSZ
*22580 1P142 1904 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 4
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 4 * 12e s. * - *
SEVERE D'ANTIOCHE ?, "Preces" (coptice) * (texte
///
*94671 1A87 2008 LPRZ
*94672 1P87 2008 LPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 4, f. 205v-206r
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 4, f. 205v-206r
* 10e-11e s. * - * SEVERE D'ANTIOCHE ?, "Preces.
Oratio (du moine le soir avant le sommeil" (coptice) *
(texte copte) (traduction anglaise) (commentaire)
///
*89012 1A87 2012 PRZ
*89013 1P87 2012 PRZ
* 10e-11e s. * - * SEVERE D'ANTIOCHE ?. "Preces.
Oratio (du moine le soir avant le sommeil" (coptice) *
(texte copte) (traduction anglaise) (commentaire)
*89014 1P87 2012 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 4, f. 206v-207r
* 10e-11e s. * - * SEVERE D'ANTIOCHE ?, "Preces.
Oratio (du patriarche à dire à la première heure"
(coptice) * (texte copte) (traduction anglaise)
(commentaire)
///
*89013 1P87 2012 PRZ
*89014 1P87 2012 PRZ
451
* 10e-11e s. * - * SEVERE D'ANTIOCHE ?. "Preces.
Oratio (du patriarche à dire à la première heure"
(coptice) * (texte copte) (traduction anglaise)
(commentaire)
*89012 1A87 2012 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 16, f. 1-3
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 16, f. 1-3 *
13e s. (c. 1204) * - * Bible N. T.: "Matthieu" ($4 títloi $
de) * (texte copte) (traduction française) (apparat
*21124 1A197 1928 BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 16, f. 105-106v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 16, f. 105106v * 13e s. (c. 1204) * - * Bible N. T.: "Marc" ($4 títloi $
*21124 1A197 1928 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 16, f. 170-172
* 13e s. (c. 1204) * - * Bible N. T.: "Luc" ($4 títloi $ de) *
*21124 1A197 1928 BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 16, f. 275v-276
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 16, f. 275v276 * 13e s. (c. 1204) * - * Bible N. T.: "Jean" ($4 títloi $
*21124 1A197 1928 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 43, f. 257-258
* - * - * XXX, XXX ("Typikon") * (reconstitution) (texte
copte)
80182 1A740 2007 BLPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 78, f. 5-8 * - * * XXX, "Quaestiones Bartholomaei" (BHG 228)
(fragmenta) * (traduction française)
*8325
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 123, f. 84r
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 123, f. 84r *
19e s. * - * XXX, XXX (Rite de consécration de l'Église
de Koskam * (datation) (texte copte) (traduction
anglaise) (commentaire)
*94075 1A441 2009 HLPR
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129 * - *
Monastère Blanc * - * (datation)
23739 1A87 1959 LPRZ
1A170 1913 PRSZ
452
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129 (6), f. 43v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129 (6), f. 43v
* - * - * XXX, XXX ("Typikon") (Extrait) * (reconstitution)
(texte copte)
80182 1A740 2007 BLPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129 , f. 110r
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129 , f. 110r *
- * - * THEOPHILE D'ALEXANDRIE, "De aedificatione
martyrii Iohannis Baptistae" (fragmentum) (coptice) *
(texte copte) (traduction latine)
///
83057 1A958 1969 PRZ
83058 1P958 1969 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129, f. 58
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129, f. 58 * - *
Monastère Blanc * XXX, "Martyre de S. Nahroou" *
(texte copte sahidique) (traduction française)
///
*98082 1A142 2006 PRSZ
*98083 1P142 2006 PRSZ
- * XXX, "Vita S. Stephani" (BHO 1086; 1093) *
(manuscrit)
*98148 1A197 2006 PSZ
- * Monastère Blanc * XXX, "Anaphore de saint Thomas"
(fragmentum) * (texte copte) (traduction allemande)
(apparat critique)
///
23730 1A87 1958 LPRZ
*23731 1P87 1958 LPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129, f. 107 * * Monastère Blanc * XXX, "Oratio inclinationis" * (texte
copte) (traduction allemande) (apparat critique)
///
23730 1A87 1958 LPRZ
*23731 1P87 1958 LPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129, f. 109 *
11e s. (?) * - * PIERRE I D'ALEXANDRIE, "Rencontre de
Pierre et Diogène le philosophe" * (contenu)
20882 1A86 1902- PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129, f. 121122 * - * Monastère Blanc * XXX, "Euchologe"
(fragmenta) * (texte copte) (traduction allemande)
(apparat critique)
*23731 1P87 1958 LPRZ
453
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129, f. 121122 * - * Monastère Blanc * XXX, "Grand Euchologe du
Monastère Blanc" (fragmenta) * (texte copte) (traduction
23730 1A87 1958 LPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129, f. 122-125v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129, f. 122125v * 9e-10e s. * - * XXX, "Vita Beniamini I" *
(description) ("olim" Monastère Blanc)
32850 1A197 1980 HPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129, f. 122125v * 9e-10e s. * - * XXX, XXX (textes coptes de et sur
BENJAMIN I et AGATHON) * (texte copte) (traduction
allemande) (contenu) (description) (apparat critique)
///
*20082 1A197 1959 HPRZ
*20083 1P197 1959 HPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129, f. 133137 * - * Monastère Blanc * XXX, "Prière d'intercession"
(apparat critique)
///
23739 1A87 1959 LPRZ
*23740 1P87 1959 LPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129, f. 138 * * Monastère Blanc * XXX, "Liturgia Iacobi" (fragmentum)
* (texte copte) (traduction allemande) (apparat critique)
///
23739 1A87 1959 LPRZ
*23740 1P87 1959 LPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129, f. 163-168, 179,
182
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129, f. 163168, 179, 182 * - * - * Bible A. T.: "Jérémie" (fragments
coptes) * (texte sahidique) (traduction française)
(contenu) (édition)
*21782 1A170 1908 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129, f. 181182 * - * Monastère Blanc * XXX, "Prière d'introduction
au Pater" (fragmentum) * (texte copte) (traduction
///
23739 1A87 1959 LPRZ
*23742 1P87 1959 LPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129, f. 182 * * Monastère Blanc * SEVERE D'ANTIOCHE, "Preces"
(coptice). "Oratio fractionis" (fragmentum) * (texte copte)
///
*23741 1P87 1959 LPRZ
23739 1A87 1959 LPRZ
454
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129, f. 193194 * - * Monastère Blanc * XXX, "Prières d'action de
grâce" (fragmentum) * (texte copte) (traduction
///
23739 1A87 1959 LPRZ
*23742 1P87 1959 LPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129, f. 231234 * - * Monastère Blanc * XXX, "Bénédictionnaire du
rite de mariage" (fragmenta) * (texte copte) (traduction
///
*23742 1P87 1959 LPRZ
23739 1A87 1959 LPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.2, f. 61-63
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.2, f. 61-63
* 6e s. * Monastère Blanc * XXX, "Anaphore" ("Prière
d'intercession") * (texte copte) (traduction allemande)
(apparat critique)
///
*23725 1P87 1957 LPRZ
23724 1A87 1957 LPRZ
* 6e s. * Monastère Blanc * JEAN DE BOSRA,
"Anaphore" (fragmentum) * (texte copte) (traduction
///
23724 1A87 1957 LPRZ
*23725 1P87 1957 LPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.3, f. 113117 * - * - * Bible A. T.: "Job" (fragments) * (texte copte
sahidique) (apparat critique)
*21462 1A196 1912 BPRYZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.3, f. 142; 146;
155-162
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.3, f. 142;
146; 155-162 * - * - * Bible A. T.: "Isaïe" (fragments
coptes sahidiques) * (texte copte sahidique) (apparat
critique)
*21108 1A196 1913 BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.5, f. 96, 155, 166
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.5, f. 96,
155, 166 * 9e-10e s. * Monastère Blanc * Bible N. T.:
"Matthieu" 5,46-6,18 * (texte copte fayoumique) (apparat
critique)
*19511 1A170 1910 BPRZ
455
"Matthieu" 14,8-15,4 * (texte copte fayoumique) (apparat
critique)
*19511 1A170 1910 BPRZ
"Matthieu" 26,13-15.35-37 * (texte copte fayoumique)
(apparat critique)
*19511 1A170 1910 BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.8, f. 141r
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.8, f. 141r
* - * - * - * (Victor, fils de Shenoute, scribe)
79806 1A451 2014 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.9, 129.10, 129.19,
(fragments bibliques)
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.9, 129.10,
129.19, (fragments bibliques) * - * Deir Amba Senouti
(monastère de) * Bible N. T.: "Jean" (texte sahidique) *
(variantes)
*15938 1A170 1909 BZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.11, f. 61r-v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.11, f. 61rv * - * - * Bible N. T.: Paul, "Corinthiens" I, 15,41-45.5354 * (texte copte fayoumique) (identification des feuillets)
(apparat critique) (rapport avec la version sahidique)
(rapport avec la version bohaïrique) ("olim" Monastère
Blanc de Sohag)
*19166 1A197 1922 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.11, f. 61rv * - * - * Bible N. T.: Paul, "Corinthiens" I, 16,6-9.16-20 *
(texte copte fayoumique) (identification des feuillets)
(apparat critique) (rapport avec la version sahidique)
(rapport avec la version bohaïrique) ("olim" Monastère
Blanc de Sohag)
*19166 1A197 1922 BPRZ
* 6e s. * Monastère Blanc * PACHOME, "Regula"
("Fragmenta coptica") * (texte copte) (traduction latine)
(apparat critique)
///
*19169 1A197 1927 MPRZ
*19170 1P197 1927 MPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.12, f. 7
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.12, f. 7 * * - * IVRIS PSEVDO-APOSTOLICI COLLECTIONES,
"Constitutiones apostolorum" ("uersio coptica") * (étude
de l'édition Maspero, 1886) (apparat critique)
*22446 1A196 1911 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.12, f. 14v-16v
456
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.12, f. 14v16v * - * - * PACHOME, "Regula" ("Praecepta et
instituta" [Prooemium]) * (contenu)
*23186 1A197 1962 MPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.12, f. 35v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.12, f. 35v
* - * - * XXX, "Vita S. Pachomii" (BHO 824) (fragmentum)
* (texte copte)
32824 1A142 1984 PRSZ
* - * - * XXX, "Vita S. Theodori" (BHO 1161)
(fragmentum) * (texte copte bohaïrique)
32824 1A142 1984 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.12, f. 57; 70-72
70-72 * - * Monastère Blanc * ATHANASE, PSEUDO-,
"Homilia de homicidis et auaris" (coptice) (fragmentum) *
(identification)
84585 1A768 2012 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.12, f. 62 *
- * - * XXX, "Vita S. Theodori" (BHO 1161) (fragmentum)
* (texte copte sahidique)
///
*21456 1A196 1910 BPRSZ
*21457 1P196 1910 BPRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.13
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.13 * - * - *
XXX, "Vita S. Pachomii" ("uersio coptica") (fragmentum)
* (texte copte sahidique) (apparat critique)
///
21180 1A197 1941 MPRSYZ
*21181 1P197 1941 MPRSYZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.13, f. 18r-v; 62r-v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.13, f. 18rv; 62r-v * - * - * XXX, "Vita S. Iohannis Lycopolitani"
("uersio coptica") (BHO 515) * (texte copte) (traduction
///
*20244 1A142 1969 PRSZ
*20245 1P142 1969 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.13, f. 19r-v; 20r-v;
25r-v; 64v-r
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.13, f. 19rv; 20r-v; 25r-v; 64v-r * - * - * XXX, "Vita S. Iohannis
Lycopolitani" ("uersio coptica") (BHO 515) * (texte copte)
///
*19961 1A142 1969 PRSZ
*19962 1P142 1969 PRSZ
28, 29 * - * - * XXX, "Vita S. Cyri" ("uersio coptica") (BHO
457
238) (fragmentum) * (texte copte) (traduction allemande)
(reconstitution)
///
*22973 1P197 1938 MPRSZ
22972 1A197 1938 MPRSZ
- * - * CYRILLE DE JERUSALEM, PSEUDO-, "In
sanctam crucem" (coptice) * -
*31999 1A142 1980 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.13, f. 66vr (plus 7)
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.13, f. 66vr
(plus 7) * - * - * XXX, "Vita S. Pamin" (BHO 830) * (texte
copte) (traduction française)
///
32014 1A142 1980 PRSZ
*32015 1P142 1980 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.14, f. 72-73; 92;
96-98; 144
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.14, f. 7273; 92; 96-98; 144 * - * - * EUSEBE DE CESAREE,
"Historia ecclesiastica" ("uersio coptica") (fragmenta) *
*33092 1A142 1977 PZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.14, f.
119r-v * - * - * GREGOIRE DE NAZIANZE, "Orationes
XLV" ("uersio coptica") (21; fragmentum) * (texte copte)
///
*23470 1P197 1970 PRZ
23469 1A197 1970 PRZ
127r-v * 10e-11e s. * - * SEVERE D'ANTIOCHE,
"Epistula ad Soterichum" (coptice) * (texte copte)
///
*22106 1A197 1952 HPRZ
*22107 1P197 1952 HPRZ
- * - * XXX, "De Miraculis sancti Coluthi (De paralytico et
meretrice)" * (texte copte) (traduction française) (apparat
critique)
///
32007 1A142 1980 PRSZ
*32008 1P142 1980 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.15, f. 2225 * - * - * XXX, "De Miraculis sancti Coluthi (De
paralytico et meretrice)" * (texte copte) (traduction
///
*32314 1P142 1981 PRSZ
32313 1A142 1981 PRSZ
458
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.15, f. 25bis
25bis * - * - * XXX, "De Miraculis sancti Coluthi (De
paralytico et meretrice)" * (texte copte) (traduction
///
32007 1A142 1980 PRSZ
*32008 1P142 1980 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.16, f. 36rv * 9e s. * - * ETIENNE, évêque de Heracleopolis
Magna, "Panégyrique d'Apollo, archimandrite du
monastère d'Isaac" (fragmentum) * (texte copte)
///
*34584 1P197 1982 MPRZ
34583 1A197 1982 MPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.16, f. 62-65; 67
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.16, f. 6265; 67 * 11e s. * - * XXX, "Martyre de S. Olympios"
(fragmenta) * (texte copte) (traduction française)
(apparat critique)
///
24906 1A197 1950 PRSZ
*24907 1P197 1950 PRSZ
12e s. * - * MOYSE DE TKOW, "Panégyrique de S.
Olympios" (fragmentum) * (texte copte) (traduction
///
24906 1A197 1950 PRSZ
*24907 1P197 1950 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.16, f. 88v-93v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.16, f. 88v93v * 12e s. (?) * - * CONSTANTIN D'ASSIOUTLYCOPOLIS, "Panégyrique de saint Georges"
(fragmentum) * (texte copte) (traduction latine) (apparat
critique)
///
*22120 1P197 1954 HMPRSZ
22119 1A197 1954 HMPRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.16, f. 99rv * - * - * SEVERIEN DE GABALA, "In natalem domini"
///
31975 1A142 1979 PRZ
*31976 1P142 1979 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.17, f. 1316 * 10e s. * - * XXX, "Historia Iosephi fabri lignarii"
(BHO 532-533) ("uersio coptica-sahidica") (fragmenta) *
459
(texte copte sahidique) (traduction française) (apparat
critique)
///
*21407 1A197 1953 PRSZ
*21408 1P197 1953 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.17, f. 4449 * 12e s. * - * CYRILLE DE JERUSALEM, PSEUDO-,
"In passionem Domini" (coptice) (Morg. XLIII, tab. 3-56)
(extrait) * ("olim" Monastère Blanc)
37487 1A142 1996 PRSZ
* - * - * XXX, "Quaestiones Bartholomaei" (BHG 228)
(fragmenta coptica) * ///
*98451 1A465 2000- PRZY
*98452 1P465 2000- PRZY
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.17, f. 61, 51, 63,
31-36, 66, 59, 60, 32
51, 63, 31-36, 66, 59, 60, 32 * - * - * XXX, "Quaestiones
Bartholomaei" (BHG 228) (fragmenta) * (traduction
française)
*8325
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.18, f. 9597 * - * - * XXX, "Fragment copte sur André, Jacques le
frère de Jean, Jean, Thomas, Bartholomée, Jude et
Matthieu" * (texte copte) (traduction anglaise) (apparat
critique)
///
*24263 1P86 1907- BPRZ
24262 1A86 1907- BPRZ
("olim" 109-110); 165r-v ("olim" 125-126)
115r-v ("olim" 109-110); 165r-v ("olim" 125-126) * - * - *
XXX, "Acta Andreae et Bartholomaei" ("uersio coptica")
(BHO 57) * (texte copte) (traduction française) (version
anglaise de A. Smith Lewis) (apparat critique) ("olim"
codex de Zoëga 133 maintenant "Biblioteca apostolica
Vaticana", Borgia 109, casette XXIII, num. 133)
*32001 1P142 1980 PRSZ
115r-v ("olim" 109-110); 165r-v ("olim" 125-126) * - * - *
XXX, "Acta Andreae et Bartholomaei" ("uersio coptica")
(BHO 57) * (texte copte) (traduction française) (version
anglaise de A. Smith Lewis) (apparat critique) ("olim"
codex de Zoëga 133 maintenant "Biblioteca apostolica
Vaticana", Borgia 109, casette XXVI, num. 133)
32000 1A142 1980 PRSZ
1A170 1913 PRSZ
460
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.18, f. 116120 * - * Monastère Blanc * XXX, "Gloria praecursoris
(Apocalypsis Iacobi fratris Domini)" ("uersio coptica")
("Fragmenta sahidica") * (texte copte) (traduction
anglaise) (description) (apparat critique)
///
*24095 1A86 1906- PRZ
*24096 1P86 1906- PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.18, f. 122rv
122rv * - * - * XXX, "Proteuangelium Iacobi" ("uersio
coptico-sahidica") (fragmenta) (section finale sur
Zacharie) * (texte copte) (traduction française) (apparat
cirtique)
///
*83129 1A197 1988 PRZ
*83130 1P197 1988 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.18, f. 125v, col. 2
125v, col. 2 * - * - * XXX, XXX (sur Jean de Lycopolis)
française) (apparat critique) (contenu)
///
*31907 1A142 1976 CHPRSZ
*31908 1P142 1976 CHPRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.18, f. 153
* - * - * THEODOSE D'ALEXANDRIE, "Encomium in
Iohannem Baptistam" ("uersio coptica") (fragmentum) *
///
*34577 1P197 1983 BPRZ
34576 1A197 1983 BPRZ
- * - * - * (Victor, fils de Shenoute, scribe)
79806 1A451 2014 PRZ
- * - * IGNACE D'ANTIOCHE, "Epistulae VII genuinae"
("Epistula ad Philadelphios" 3, 3-6, 1) ("uersio coptica") *
(texte copte) (traduction française) (description) (apparat
critique) ("olim" Monastère Blanc)
///
*32362 1P142 1981 PRSZ
32361 1A142 1981 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.20 , f. 117r -118v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.20 , f.
117r -118v * - * - * XXX, XXX (hymnes pascals) * (texte
copte) (apparat critique) (traduction anglaise)
*98100 1A197 2004 LPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.20 , f. 121rv -136v
461
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.20 , f.
121rv -136v * 10e s. * Monastère Blanc * XXX, "Grand
Euchologe du Monastère Blanc" * (datation)
*81282 1A148 2011 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 129.20, f. 157 8r-13v
8r-13v * 10e-11e s. * Monastère Blanc * XXX, (Prière
d'offrande) * (introduction) (datation) ("editio princeps")
*52554 1A451 2015 HLPRZ
11e s. (?) * - * PIERRE I D'ALEXANDRIE, "Homélie" *
(texte copte) (traduction anglaise)
///
20882 1A86 1902- PRZ
*20883 1P86 1902- PRZ
11e s. (?) * - * PIERRE I D'ALEXANDRIE, "Homélie" *
(contenu)
20882 1A86 1902- PRZ
11e s. (?) * - * PIERRE I D'ALEXANDRIE ?, "Homélie" *
-
20882 1A86 1902- PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 130.2 ("Schenoudi 2"),
f. 114
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 130.2
("Schenoudi 2"), f. 114 * 6e-7e s. * - * HERMAS, "Pastor
Hermae" ("uersio coptica") ("Mand." 8, 7) * (texte copte)
(traduction française) (description) ("olim" Monastère
Blanc) (apparat critique)
32361 1A142 1981 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 130.2
("Schenoudi 2"), f. 114 * 6e-7e s. * - * HERMAS, "Pastor
Hermae" ("uersio coptica") (Mand. 8, 7) * (texte copte)
(traduction française) (description) ("olim" Monastère
Blanc) (apparat critique)
*32362 1P142 1981 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 130.2, f. 85v; 88
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 130.2, f. 85v;
88 * 7e s. * - * ATHANASE, "Praecepta ad uirgines"
(fragmenta) (coptice) * (texte copte) (traduction anglaise)
23403 1A142 1949 NPRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 130.2, f. 101102 * - * - * ATHANASE, "Epistula ad uirgines" (coptice)
*21390 1A197 1929 NPRSZ
462
///
*21391 1P197 1929 NPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 130.2, f. 109rv
* - * - * CHENOUTE D'ATREPE, XXX * (introduction)
(texte copte) (traduction allemande) (apparat critique)
///
*83832 1A451 2011 PRZY
*83833 1P451 2011 PRZY
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 130.2, f. 115, 131
131 * - * - * CHENOUTE D'ATREPE, "Vita monachorum"
(21) (fragmenta) * (texte copte) (traduction latine
partielle) (apparat critique)
///
*32965 1A197 1978 MPRZ
*32966 1P197 1978 MPRZ
- * - * CHENOUTE D'ATREPE, "Vita monachorum" (23)
(fragmentum) * (texte copte) (apparat critique)
///
*32965 1A197 1978 MPRZ
*32966 1P197 1978 MPRZ
6e s. * - * HERMAS, "Pastor Hermae" ("Sim." 9, 2, 7-4,
(apparat critique)
21159 1A197 1938 PRZ
* 10e-11e s. * - * EPIPHANE DE SALAMINE,
"Ancoratus" ("uersio coptica") * (description)
*32300 1A142 1981 PZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 130.5, f. 66r-v
* - * - * XXX, XXX (fragment copte) * (texte copte)
///
*3620
*4234
* - * - * XXX, "Vita S. Iohannis Lycopolitani" ("uersio
coptica") (BHO 515) (fragmenta) * (texte copte)
///
*33171 1P142 1988 PRSZ
33170 1A142 1988 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 130.5, f. 123124 * - * Monastère Blanc * PIERRE I D'ALEXANDRIE
?, "Epistulae" (fragmentum) * -
99983 1A142 1975 PRZ
1A138 1938 PRZ
1P138 1938 PRZ
463
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 130.5, f. 127rv * 8e-9e s. * - * BESA, "Epistula" (fragmentum) * (texte
copte sahidique) (traduction anglaise) (apparat critique)
///
24924 1A197 1951 MPRZ
*24925 1P197 1951 MPRZ
120, 130 * 6e s. * - * HERMAS, "Pastor Hermae"
("Mand." 12, 3, 4-4, 5) * (texte copte sahidique)
///
*21160 1P197 1938 PRZ
21159 1A197 1938 PRZ
120, 130 * 6e s. * - * HERMAS, "Pastor Hermae" ("Sim."
2, 7b-3; 9, 5, 1-6, 1) * (texte copte sahidique) (traduction
///
*21160 1P197 1938 PRZ
21159 1A197 1938 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 130a, f. 58-74
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 130a, f. 58-74
* - * - * THEODORE DE TABENNE, "Catecheses"
(coptice) (extraits) * (traduction française)
*35148 1A197 1947 MPRSZ
- * XXX, XXX (récit de la conversion de l'Ibérie) * (traduit
du copte) (traduction française) (apparat critique)
(influence)
21640 1A116 1914 HPRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131, f. 162 * * Monastère Blanc * GREGOIRE DE NYSSE,
"Encomium in s. Stephanum protomartyrem i" (BHG
1654) ("uersio coptica") * (coptice)
*98075 1A142 2006 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.1, f. 1 * 9e
s. * Monastère Blanc * PIERRE I D'ALEXANDRIE ?,
"Epistula quarta (quinta ?), ad Apollonium episcopum
Lycopoleos" * -
99983 1A142 1975 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.1, f. 2-7v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.1, f. 2-7v *
5e s. (fin) * Monastère Blanc * CLEMENT DE ROME,
PSEUDO-, "Epistulae II ad uirgines" (syriace et
fragmenta graeca) ("uersio coptica") ("Epistula I", partim)
464
(description)
///
*19174 1A197 1927 NPRZ
*19175 1P197 1927 NPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.1, f. 30-31v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.1, f. 3031v * - * - * SEVERIEN DE GABALA, "In natalem
domini" (coptice) (fragmenta) * (texte copte) (traduction
///
*31976 1P142 1979 PRZ
31975 1A142 1979 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.1, f. 67 * * - * SEVERE D'ANTIOCHE, "Homiliae cathedrales"
("uersio coptica") (14) * -
50308 1A1467 2006 PZ
* 9e s. * - * PIERRE I D'ALEXANDRIE ?, "Epistula
quarta (quinta ?), ad Apollonium episcopum Lycopoleos"
* (texte copte) (traduction anglaise) (apparat critique)
///
*35038 1P86 1973 PRZ
35037 1A86 1973 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.1, f. 73v *
10e-11e s. * - * SEVERE D'ANTIOCHE, "Epistula ad
Soterichum" (coptice) * (texte copte) (traduction latine)
(apparat critique)
///
*22106 1A197 1952 HPRZ
*22107 1P197 1952 HPRZ
("uersio coptica") (103) (fragmentum) * (texte copte)
///
*35883 1P86 1979 LPRZ
35882 1A86 1979 LPRZ
* - * - * SEVERE D'ANTIOCHE, "Homiliae cathedrales"
("uersio coptica") (60) * (traduction française)
*50310 1A1467 2004 PRYZ
* - * - *SEVERE D'ANTIOCHE, "Homiliae cathedrales"
("uersio coptica") (60) * (traduction française)
*50311 1P1467 2004 PRYZ
11e s. * - * CLEMENT DE ROME, PSEUDO-, "Epistulae
465
II ad uirgines" (syriace et fragmenta graeca) ("uersio
coptica") ("Epistula I", partim) * (texte copte) (traduction
française) (description) (apparat critique) ("olim"
Monastère Blanc)
///
*32362 1P142 1981 PRSZ
32361 1A142 1981 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.2, f. 90-113 et 135
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.2, f. 90113 et 135 * - * - * ATHANASE, "Epistula ad uirgines"
(coptice) * (texte copte) (traduction française) (apparat
///
*21390 1A197 1929 NPRSZ
*21391 1P197 1929 NPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.2, f. 120; 118
118 * 11e s. (c. 1025) * - * LIBERE, pape, "Epistula de
ieiunio" ("uersio coptica sahidica") * (texte copte
(datation) (description) ("olim" Monastère Blanc)
///
*21460 1A196 1911 PRZ
*21461 1P196 1911 PRZ
6e-7e s. * - * MELITON DE SARDES, "De Pascha"
(écriture) (apparat critique)
///
*32830 1A142 1984 PRSZ
*32831 1P142 1984 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.2, f. 144rv * - * - * XXX, XXX (fragment copte) * (texte copte)
///
*3620
*4234
32300 1A142 1981 PZ
32300 1A142 1981 PZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.3, f. 28 (+ 131,6, f.
114, 132.3, f. 171, and 132.3, f. 214)
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.3, f. 28 (+
131,6, f. 114, 132.3, f. 171, and 132.3, f. 214) * 10e s.
(première moitié) * scriptorium de Touton à Fayoum *
1A138 1938 PRZ
1P138 1938 PRZ
466
XXX, "Livre IV des Maccabées" ("uersio coptica") 1, 1-16
///
*89238 1A370 2014 BPRZ
*89239 1P370 2014 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.3, f. 37 * * - * XXX, "Vita S. Cyri" ("uersio coptica") (BHO 238)
(reconstitution)
///
22972 1A197 1938 MPRSZ
*22973 1P197 1938 MPRSZ
* - * - * - * (Victor, fils de Shenoute, scribe)
79806 1A451 2014 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.5, 3-14 r
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.5, 3-14 r *
- * - * XXX, "Fragment copte sur Melchisédech,
Abnraham, Joseph" * (texte copte) (traduction anglaise)
(apparat critique)
95978 1A86 1909- BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.5, 14 r-v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.5, 14 r-v *
9e s. * - * ETIENNE, évêque de Heracleopolis Magna,
"Panégyrique d'Apollo, archimandrite du monastère
d'Isaac" (fragmentum) * (texte copte) (traduction
///
*34584 1P197 1982 MPRZ
34583 1A197 1982 MPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.5, 55r-v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.5, 55r-v *
- * - * THEODOSE D'ALEXANDRIE, "Encomium in
///
*23459 1P197 1975 BPRZ
23458 1A197 1975 BPRZ
10e-11e s. * - * EPIPHANE DE SALAMINE, "Ancoratus"
("uersio coptica") * (description)
32300 1A142 1981 PZ
* - * - * JEAN CHRYSOSTOME, "Quod nemo laeditur
nisi a se ipso" (BHGa 488d) ("uersio coptica")
(fragmentum) * (description) (texte copte) (traduction
anglaise) ("olim" Monastère Blanc)
*85209 1A142 2012 PRSZ
467
* - * - * JEAN CHRYSOSTOME, "Quod nemo laeditur
nisi a se ipso" (BHGa 488d) ("uersio coptica")
(fragmentum) * (description) (texte copte) (traduction
anglaise) (fac-similés) ("olim" Monastère Blanc)
*85210 1P142 2012 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.5, f. 42r *
- * - * - * (Victor, fils de Shenoute, scribe)
79806 1A451 2014 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.5, f. 69.12
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.5, f. 69.12
* 6e s. * - * HERMAS, "Pastor Hermae" ("Sim." 2, 3-7a) *
(texte copte sahidique) (traduction française) (apparat
critique)
///
*21160 1P197 1938 PRZ
21159 1A197 1938 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.6, 48r-v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.6, 48r-v *
- * - * THEODOSE D'ALEXANDRIE, "Encomium in
///
*23459 1P197 1975 BPRZ
23458 1A197 1975 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.6, f. 4 * - *
- * XXX, "Vita S. Iohannis Chrysostomi" (coptice) * -
31969 1A142 1978 PSZ
10e-11e s. * - * Bible N. T.: "Apocalypse" 1,1-2,1 * (texte
copte sahidique) (traduction latine) (apparat critique)
*21393 1A197 1930 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.6, f. 28 * * Monastère Blanc * ATHANASE, PSEUDO-, "Homilia
de homicidis et auaris" (coptice) (fragmentum) *
(identification)
84585 1A768 2012 PRZ
///
21180 1A197 1941 MPRSYZ
*21181 1P197 1941 MPRSYZ
468
(identification)
84585 1A768 2012 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.7, f. 51 * * - * "Homiliae cathedrales" ("uersio coptica") (60) * -
50311 1P1467 2004 PRYZ
("uersio coptica") (60) * -
50310 1A1467 2004 PRYZ
6e s. * - * HERMAS, "Pastor Hermae" ("Sim." 5, 3, 7-4,
(apparat critique)
///
*21160 1P197 1938 PRZ
21159 1A197 1938 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.7, f. 77 * * - * Bible A. T.: "Isaïe" 2,19-3,14 * (texte copte
sahidique) (apparat critique)
*21108 1A196 1913 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 131.8, f. 80rv *
10e-11e s. ? * Monastère Blanc * THEOPHILE
D'ALEXANDRIE, PSEUDO-, "Sermo de ecclesia s.
familiae in monte Qusquam" (fragmenta) (coptice) * (facsimilés) (texte copte) (traduction anglaise)
///
*87461 1A148 2013 BPRZ
*87462 1P148 2013 BPRZ
7e s. * - * ATHANASE, "Praecepta ad uirgines"
(fragmenta) (coptice) * (texte copte) (traduction anglaise)
23403 1A142 1949 NPRSZ
* 10e s. * - * XXX, "Historia Iosephi fabri lignarii" (BHO
(fac-similés)
///
*93469 1A197 2009 PRZ
*93473 1P197 2009 PRZ
- * - * XXX, "Fragment copte sur Joseph et Job" * (texte
///
24262 1A86 1907- BPRZ
*24263 1P86 1907- BPRZ
469
10e-11e s. * - * XXX, "Passio S. Theone v.m.
Alexandriae" (BHO 1180-1181) * (texte copte)
(sources)
///
*22624 1P142 1953 PRSZ
22623 1A142 1953 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 132, f. 27 (1er de 4
feuillets)
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 132, f. 27 (1er
de 4 feuillets) * 11e s. (?) * - * PIERRE I D'ALEXANDRIE
?, "Epistula prima" (fragmentum) (coptice) * (texte copte)
(traduction anglaise) (reconstitution) (apparat critique)
///
*20882 1A86 1902- PRZ
*20883 1P86 1902- PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 132, f. 27 (1er
de 4 feuillets) * 11e s. (?) * Monastère Blanc * PIERRE I
D'ALEXANDRIE ?, "Epistula prima" (fragmentum)
(coptice) * -
99983 1A142 1975 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 132, f. 34.14
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 132, f. 34.14 *
6e s. * - * HERMAS, "Pastor Hermae" ("Sim." 8, 10, 311, 5) * (texte copte sahidique) (traduction française)
(apparat critique)
///
*21160 1P197 1938 PRZ
21159 1A197 1938 PRZ
10e s. * Monastère Blanc * XXX, "Liber Bartholomaei de
resurrectione Iesu Christi" (coptice) * (texte copte)
(traduction anglaise) (apparat critique) (fac-similés)
(contenu)
///
*94885 1A148 2010 BPRZ
*94886 1P148 2010 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 132.1, f. 3r-v *
- * - * SEVERIEN DE GABALA, "In natalem domini"
///
31975 1A142 1979 PRZ
*31976 1P142 1979 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 132.1, f. 16 * * - * XXX, "Apocryphon Ieremiae de captiuitate
Babylonis" ("uersio coptica") (11-12) * (texte copte)
*23228 1P197 1970 BPRZ
470
///
23227 1A197 1970 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 132.1, f. 17 * * - * XXX, "Apocryphon Ieremiae de captiuitate
Babylonis" ("uersio coptica") (28-29) * (texte copte)
///
*23228 1P197 1970 BPRZ
23227 1A197 1970 BPRZ
* 14e-15e s. * - * XXX, "Liber IV Esdrae" uel
"Apocalypsis Esdrae" (5, 33-40) * (texte copte
sahidique) (traduction anglaise) (description) (datation)
///
///
///
*50735
*50736
*79788
*79789
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 132.1, f. 33, 45
45 * 6e s. * - * HERMAS, "Pastor Hermae" ("Sim." 6, 2,
1-7; 9, 5, 1-6, 1) * (texte copte sahidique) (traduction
///
*21160 1P197 1938 PRZ
21159 1A197 1938 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 132.1, f. 40 * * - * XXX, "Liber Bartholomaei de resurrectione Iesu
Christi" ("Litanie pascale") * (texte copte sahidique)
(traduction anglaise) (datation) (fac-similés)
*94605 1A451 2009 LPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 132.1, f. 40 rv
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 132.1, f. 40 rv
* - * - * XXX, "Liber Bartholomaei de resurrectione Iesu
Christi" ("Litanie pascale") * (texte copte sahidique)
(traduction anglaise) (datation) (fac-similés)
*94606 1P451 2009 LPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 132.1, f. 65 * * - * JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-, XXX (Homélie
sur l'archange Gabriel et l'honnête homme) * -
83333 1A142 2011 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 132.2, f. 40v *
10e s. * - * XXX, "Historia Iosephi fabri lignarii" (BHO
(fac-similés)
///
*93469 1A197 2009 PRZ
*93473 1P197 2009 PRZ
1A1026 2015 BPRZ
1P1026 2015 BPRZ
1A1026 2015 BPRZ
1P1026 2015 BPRZ
471
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 132.2, f. 62 * * - * XXX, "Passio S. Petri Alexandrini episcopi" * (texte
copte sahidique)
*91130 1A142 2000 PS
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 132.2, f. 117 et 119
et 119 * - * - * BASILE LE GRAND, "De ieiunio, homilia I"
("uersio sahidica") * ("olim" Monastère Blanc)
32299 1A142 1981 PZ
6e s. * - * HERMAS, "Pastor Hermae" ("Sim." 9, 11, 712, 5) * (texte copte sahidique) (traduction française)
(apparat critique)
///
*21160 1P197 1938 PRZ
21159 1A197 1938 PRZ
- * Monastère Blanc * SEVERIEN DE GABALA, "Homilia
de lotione pedum" ("uersio coptica") * -
*93537 1A142 2009 PRZ
///
21180 1A197 1941 MPRSYZ
*21181 1P197 1941 MPRSYZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 133.1, f. 7a, 7, 7d, 5a,
7c, 7b
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 133.1, f. 7a, 7,
7d, 5a, 7c, 7b * 6e s. * - * HERMAS, "Pastor Hermae"
("Sim." 6, 1, 4-6; 9, 4, 3-6; 9, 5, 1-6, 1; 9, 11, 7-12, 5; 9,
13, 5-8) * (texte copte sahidique) (traduction française)
(apparat critique)
///
*21160 1P197 1938 PRZ
21159 1A197 1938 PRZ
XXX, "Vita S. Pachomii" ("uersio coptica") (fragmenta) *
(texte copte sahidique) (apparat critique)
21180 1A197 1941 MPRSYZ
(identification)
84585 1A768 2012 PRZ
472
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 133.2, fr. 47b
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 133.2, fr. 47b
* - * White Monastery * THEODOSE D'ALEXANDRIE,
"Encomium in Iohannem Baptistam" ("uersio coptica")
(fragmentum) * (identification)
*87265 1A138 2013 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, copt. 137.8, 87 (paginé 8384)
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 137.8, 87
(paginé 83-84) * 10e s. * - * IGNACE D'ANTIOCHE,
"Epistulae VII genuinae" ("Epistula ad philadelphios")
("uersio coptica", fragmenta) * ///
32746 1P148 1988 PRZ
32745 1A148 1988 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 151, f. 1 * 10e
s. * St-Macaire (monastère) * XXX, "Passio S. Macrobii"
(fragmentum) * (texte copte) (traduction latine)
///
*23416 1A142 1949 PRSZ
*23417 1P142 1949 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 156 * - * - *
Bible N. T.: "Jean" * ("hermeneiai" du texte copte)
23253 1A138 1974 BPRYZ
(identification)
84585 1A768 2012 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copt. 163, f. 1 * - * * XXX, XXX (Passion inconnue en copte fayounique) *
(description) (contenu) (texte copte) (traduction
française)
*95993 1A197 1999 PRS
Paris, Bibliothèque nationale, copte 131(5), f. 5 et 6
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, copte 131(5), f. 5 et
6 * - * - * GREGOIRE DE NYSSE * "De uita Gregorii
Thaumaturgi" (BHGa 715-715b) ("uersio coptica,
sahidice") * (description) (contenu)
*90518 1A142 2004 HPSZ
Paris, Bibliothèque nationale, esp. 321, f. 441
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, esp. 321, f. 441 *
18e s. (première partie) * - * XXX, "Lectiones S.
Potamiae" (BHL 6903d) * (texte latin)
*21727 1A142 1902 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, eth. 74 (ancien fonds)
473
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, eth. 74 (ancien
fonds) * 17e s. * - * XXX, XXX (Liturgie de l'Hosanna de
GREGOIRE DE NYSSE) * (texte éthiopien) (apparat
critique) (notes)
///
*15810 1A136 1933 LPRZ
*15812 1P136 1933 LPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, eth. 113, f. 37va-52vb
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, eth. 113, f. 37va52vb * 15e-16e s. * - * GEORGES DE SAGLA, "Mashafa
Mestir" (notice sur NESTORIUS) * (traduction française)
///
*36485 1A138 1984 BHPRZ
*36486 1P138 1984 BHPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, eth. 677
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, eth. 677 * 15e s. * * XXX, "Synaxaire éthiopien" (première recension) *
(histoire du manuscrit) (datation) (description) (contenu)
33172 1A142 1988 LPRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, Fonds Colbert 2627 ("olim"
Fonds Colbert 1297) ("olim" "Regius" 3976.2), f. 1r-v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Fonds Colbert 2627
("olim" Fonds Colbert 1297) ("olim" "Regius" 3976.2), f.
1r-v * 11e s. (fin) * - * LACTANCE, "De mortibus
persecutorum" * (apparat critique)
*31385 1A31 1984 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, Fonds Colbert 5387, f. 189
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, Fonds Colbert
5387, f. 189 * 9e s. * - * APOPHTHEGMATA,
"Adhortationes sanctorum Patrum" (BHL 6527, 6529,
6530) (23) * (texte latin) (apparat critique)
///
22302 1A51 1922 NPRSZ
*22303 1P51 1922 NPRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, fr. 51, 408v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, fr. 51, 408v * 15e s.
* - * - * (miniature)
*96856 1A53 2008 AIP
Paris, Bibliothèque nationale, fr. 2162
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, fr. 2162 * 13e s. * * XXX, "Vita S. Alexii Confessoris" (BHL 286) (scène de
la séparation) * (apparat critique) (contenu)
*21535 1A229 1971 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, fr. 9530, f. 32
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, fr. 9530, f. 32 * 18e
s. * - * - * (iconographie) (comparaison) (photographie)
(copie de 2 miniatures de la Bible Cotton)
*4723
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, fr. 10440, f. 45 * 8e9e s. * St-Servais de Maestrich * - * (arc d'Eginhard)
15990 1A189 1971 ABIZ
1A189 1957 ABIPZ
474
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, fr. 17698, f. 406 *
18e s. * - * XXX, "Anecdoton Holderi "Ordo generis
Cassiodororum" (fragm. in cod. Augiensis CVI)" * -
*35239 1A93 1982 - MPZ
Paris, Bibliothèque nationale, fr. 24865, f. 61v-63v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, fr. 24865, f. 61v-63v
* 15e s. * - * XXX, XXX (Poème sur sainte Barbe) *
(texte en vieux français)
121
Paris, Bibliothèque nationale, fragments, f. 135ra-142vb
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, fragments, f. 135ra142vb * 12e s. * - * Winebrand de Saint-Allyre, "Vita S.
Illidii" (BHL 4265) * (texte latin) (apparat critique)
(extraits cités par Savaron et dom Deschamps)
*19908 1A142 1968 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, géorgien 3
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, géorgien 3 * - * - *
Bible A. T.: "Genèse" 12,8-14,1 * (comparaison avec le
ms. Erevan, Matenadaran, Institut drevnikh rukopisej im.
Mashtotsa, 28)
31097 1A197 1977 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, géorgien 3 * - * - *
XXX, "Typicon de Jérusalem" * -
*8345
1A15 1939 PSZ
1A37 1924 HLPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, géorgien 30, f. 1vr
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, géorgien 30, f. 1vr *
7e s. (début) * - * XXX, "Lectionnaire hanmeti" * (texte
géorgien)
(traduction
latine)
(apparat
critique)
(description) ("olim" Sinaï) (histoire du ms.)
///
*19307 1A197 1972 LPRZ
*19308 1P197 1972 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 17
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 17 * 4e-5e s.
(fin-début) * - * Septante * (description) (histoire) ("olim"
Henri de Mesmes) ("olim" bibliothèque de Colbert)
*31135 1A197 1983 BPZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 20 * - * - *
7786
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 74, f. 138v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 74, f. 138v * 11e
s. * - * Bible N. T.: "Luc" 13,6-9 * (illustration)
(commentaires patristiques)
*52500 1A69 2016 ABHPRZ
1A116 1963 ABCHIPSZ
475
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 74, f. 139r
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 74, f. 139r * 11e
s. * - * Bible N. T.: "Luc" 13,10-17 * (illustration)
(commentaires patristiques)
*52500 1A69 2016 ABHPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 107 * 6e s. * - * * ("olim" Th. de Bèze) ("olim" monastère de Clermont en
Beauvaisis)
15843 1A171 1945 BPZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 107 * 6e s. * - * *-
33926 1A47 1990 PZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 107 * 6e s. * - *
MARCION, XXX (finale de "Romains") * (apparat
critique)
*18781 1A51 1911 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 107 * 6e s. *
Sardaigne * - * (origine)
*21309 1A86 1904- BPRZ
-*-
8016
ORIGENE, "Fragmenta e catenis in Epistulam primam
ad Corinthios" * -
21300 1A86 1904- BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 323, f. 4v-37
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 323, f. 4v-37 *
14e s. (fin) * - * JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-,
"Liturgia" ("uersio latina, uersio Leonis Tusci") * (texte
latin) (traduction latine de Léon Toscan, 12e s.) (apparat
///
*19110 1A138 1966 LPRZ
*19111 1P138 1966 LPRZ
St-Macaire (monastère) * BASILE LE GRAND, "Liturgia"
(fragmenta) * (étude du texte grec) (étude de la version
arabe) (contenu) ("olim" acquis par J. M. Wansleben,
1671)
*35680 1A87 1982 HLPRZ
St-Macaire (monastère) * GREGOIRE DE NAZIANZE,
"Liturgia" (fragmenta) * (étude du texte grec) (étude de la
version arabe) (contenu) ("olim" acquis par J. M.
Wansleben, 1671)
*35680 1A87 1982 HLPRZ
1A37 1929 BPZ
476
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 329, f. 55
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 329, f. 55 * 13e
s. * - * HYMNI CHRISTIANI, "Hymnus uespertinus" *
///
*9591
*9592
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 390, f. 168, 4, 1-3, 27
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 390, f. 168, 4, 13, 27 * - * - * XXX, "Apocalypsis Mariae" (BHG 1052) *
18234 1A201 1900 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 390, f. 174ss
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 390, f. 174ss *
15e s. * - * XXX, "Apocalypsis Mariae" (BHG 1052) *
///
*15223 1A182 1871 PRSZ
*15224 1P182 1871 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 395, f. 72-76, 161
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 395, f. 72-76,
161 * 15e-16e s. * - * XXX, "Apocalypsis Mariae" (BHG
18234 1A201 1900 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 437, f. 1-216v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 437, f. 1-216v *
9e s. * Constantinople * DENYS L'AREOPAGITE,
PSEUDO- (oeuvres) * (contenu)
*4343
THEOGNIOS, prêtre de Jérusalem, "Homilia in ramos
palmarum" * (texte grec) (traduction française) (apparat
critique)
///
20656 1A142 1971 BLPRSZ
*20657 1P142 1971 BLPRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 443, 150 f.
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 443, 150 f. * 9e
s. (milieu) * - * - * (contenu) (description) (datation)
(structure)
*20712 1A142 1970 PRSZ
JUSTIN, "Apologia I-II" * (apparat critique)
*35262 1A366 1985- PRZ
JUSTIN, "Dialogus cum Tryphone Iudaeo" * (apparat
critique)
*35262 1A366 1985- PRZ
1A59 1929 LPRZ
1P59 1929 PRZ
1A201 1904 PZ
477
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 450 * 14e s.
(1364) * - * ANTONIN LE PIEUX, empereur, "Epistula
Antonii Pii ad commune Asiae" * -
6504
1A145 1896 HPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 450, f. 50, ligne 12-19,
ligne 4
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 450, f. 50, ligne
12-19, ligne 4 * 14e s. (1364) * - * JUSTIN, "Dialogus
cum Tryphone Iudaeo" * -
*6458
1A33 1908 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 450, f. 50-59
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 450, f. 50-59 *
14e s. (1363, 11 sept.) * - * JUSTIN, "Dialogus cum
Tryphone Iudaeo" (1-9) * (texte grec) (apparat critique)
///
78310 3A5312 1971 FHPRZ
*78311 1P5312 1971 FHPRZ
14e s. (1364) * - * JUSTIN, "Dialogus cum Tryphone
Iudaeo" * (description) (datation) (histoire)
*39043 1A50 2002 PRZ
ATHENAGORE, "De resurrectione mortuorum" *
(description) (Baanes, copiste)
*33809 1A209 1976 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 474 ("olim" 2284)
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 474 ("olim"
2284) * 11e s. * - * ATHANASE * (description) (contenu)
*22513 1A86 1901- PZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 474 ("olim" 2284), f. 458
2284), f. 458 * - * - * - * (histoire du ms.)
*21294 1A86 1903- PRZ
s. (milieu) * - * BASILE LE GRAND, "Homiliae diuersae"
* (description) (contenu) (feuillets mutilés) (index gratté
aux f. 143v-144)
*35241 1A93 1984- BPRZ
s. (milieu) * - * BASILE LE GRAND, "Homiliae super
psalmos" * (description) (contenu) (feuillets mutilés)
(index gratté aux f. 143v-144)
*35241 1A93 1984- BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 478, f. 105v-108v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 478, f. 105v108v * 14e-15e s. (fin-début) * - * - * (description) ("olim"
Regius-Clément 2287, 2)
7922
1A51 1949 BPRZ
478
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 478, f. 107v-108
* 14e-15e s. (fin-début) * - * GREGOIRE DE NYSSE,
PSEUDO-, "Homilia I de creatione hominis" (recensio
breuior) (extrait) (PG, 44, 272C-276A) * (apparat
critique) ("olim" Regius-Clément 2287, 2)
7923
s. (début) * - * BASILE LE GRAND, "Homiliae diuersae"
* (description) (contenu) (édition de Garnier, 18e s.)
*35241 1A93 1984- BPRZ
s. (début) * - * BASILE LE GRAND, "Homiliae super
psalmos" * (description) (contenu) (édition de Garnier,
18e s.)
*35241 1A93 1984- BPRZ
BASILE LE GRAND, "Homiliae diuersae" * (contenu)
*35241 1A93 1984- BPRZ
BASILE LE GRAND, "Homiliae super psalmos" *
(contenu)
*35241 1A93 1984- BPRZ
s. * - * BASILE LE GRAND, "Homiliae diuersae" *
*35241 1A93 1984- BPRZ
s. * - * BASILE LE GRAND, "Homiliae super psalmos" *
*35241 1A93 1984- BPRZ
1P51 1949 BPRZ
* 10e s. (966) * - * BASILE LE GRAND, PSEUDO-,
"Homilia XXXVI. De incarnatione domini" (BHG 1895) *
///
7625
7626
s. (milieu) * - * BASILE LE GRAND, "Homiliae diuersae"
* (description) (contenu)
*35241 1A93 1984- BPRZ
1A51 1948 PRSZ
1P51 1948 PRSZ
479
s. (milieu) * - * BASILE LE GRAND, "Homiliae super
psalmos" * (description) (contenu)
*35241 1A93 1984- BPRZ
11e s. * - * - * (description) ("olim" Regius-Clément 1824,
3)
7922
1A51 1949 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 503, f. 144-159v
* 14e s. * - * - * (description) ("olim" Fontainebleau grec
77, Regius-Rigault CI)CCCXLIX, Regius-Dupuy 1472,
Regius-Clément 2286)
7922
1A51 1949 BPRZ
* 14e s. * - * XXX, "Homilia I de creatione hominis"
(recensio longior) (extrait) (PG 30, 29A-33C) * (apparat
critique) ("olim" Fontainebleau grec 77, Regius-Rigault
CI)CCCXLIX, Regius-Dupuy 1472, Regius-Clément
2286)
7924
1P51 1949 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 503, f. 152v159v * 14e s. * - * XXX, "Homilia II de creatione hominis"
(recensio longior) (extrait) (PG 30, 53A-56C) * (apparat
critique) ("olim" Fontainebleau grec 77, Regius-Rigault
CI)CCCXLIX, Regius-Dupuy 1472, Regius-Clément
2286)
7925
1P51 1949 BPRZ
GREGOIRE DE NAZIANZE * (origine)
16022 1A189 1974 PZ
GREGOIRE DE NAZIANZE, "Orationes XLV" (45) * -
16016 1A189 1962 ABIPZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 510, f. Cr; Bv; Cv; Br
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 510, f. Cr; Bv;
Cv; Br * 9e s. (879) * - * GREGOIRE DE NAZIANZE,
"Orationes XLV" * (description) (portraits) (datation)
*4720
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 548, f. 192a-194b
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 548, f. 192a194b * 11e s. * - * ZENAS L'AVOCAT, "Acta Titi" (BHG
1850z) (extraits) * (texte grec) (apparat critique)
///
35002 1A86 1904- PRSZ
*35003 1P86 1904- PRSZ
1A189 1974 AHIPSZ
480
* 10e s. * - * XXX, "Acta S. Titi" (BHG 1850z) * (texte
///
20037 1A142 1962 PRSZ
*20038 1P142 1962 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 598, f. 50v (souscription)
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 598, f. 50v
(souscription) * 11e s. (1050) * Latros, mont (Anatolie) *
- * (texte grec) (traduction française)
*4338
JEAN CHRYSOSTOME, "Homiliae 1-67 in Genesim" (132) * (réglure)
*85916 1A748 2012 PRZ
JEAN CHRYSOSTOME, "Homiliae 1-67 in Genesim"
(31-67) * (réglure)
*85916 1A748 2012 PRZ
JEAN CHRYSOSTOME, "Homiliae 1-67 in Genesim" (532) * (réglure)
*85916 1A748 2012 PRZ
(32-66) * (réglure)
*85916 1A748 2012 PRZ
(31-67) * (réglure)
*85916 1A748 2012 PRZ
(32-66) * (réglure)
*85916 1A748 2012 PRZ
- * - * HESYCHIUS DE JERUSALEM, "Commentarius
magnus (partim editus). Commentarius in Ps. 37" *
(texte grec)
21745 1A37 1924 BPRZ
1A201 1888 PSZ
481
12e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, "Epistulae 1-17 ad
Olympiadem" (BHGa 881z; BHGn 881za-zj) * (place
dans la tradition manuscrite) (rôle dans l'établissement
du texte)
*20209 1A70 1967 PRSZ
10e-11e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "De
s. Thecla martyre" (BHG 1720) (PG 50, 748, lin 7 - fin) *
*20813 1A142 1975 PRSZ
JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "In illud: "Hominis
cuisdam diuitis uberes fructus ager" (Luc. 12, 16) *
(parallèle)
*99632 1A39 1976 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 762, pp. 305-316
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 762, pp. 305316 * 12e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "In
illud: "Hominis cuisdam diuitis uberes fructus ager" (Luc.
12, 16) * (apparat critique)
*37656 1A148 1994 BPRZ
s. * - * BASILE LE GRAND, "Homiliae diuersae" *
*35241 1A93 1984- BPRZ
s. * - * BASILE LE GRAND, "Homiliae super psalmos" *
*35241 1A93 1984- BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 764 * 10e-11e s.
* - * JEAN CHRYSOSTOME, "De inani gloria et de
educandis liberis" * (variantes)
16436 1A148 1951 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 764, f. 344-439v; 440441
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 764, f. 344-439v;
440-441 * 10e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME, "De
uirginitate" * ("olim" "Mazarinus-Regius" 1974)
*4450
14e s. (1315) * - * - * -
33465 1A142 1982 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 777A, 210-236v
1A46 1974 PRZ
482
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 777A, 210-236v
* 14e-15e s. (fin-début) * - * - * (description)
7922
1A51 1949 BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 854 ("olim" Reg. 2431)
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 854 ("olim" Reg.
2431) * 13e s. * - * MAXIME LE CONFESSEUR,
"Opuscula theologica et polemica. Ex quaestionibus a
Theodoro monacho illi propositis" (citations d'IRENEE) *
(texte grec)
21849 1A33 1942 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 854 ("olim" Reg. 2431),
f. 220v-225 (extraits)
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 854 ("olim" Reg.
2431), f. 220v-225 (extraits) * - * - * JEROME DE
JERUSALEM, "Dialogus de s. trinitate inter Iudaeum et
Christianum" (fragmenta) * (traduction française)
(apparat critique)
///
*21917 1A202 1886 PRZ
*21918 1P202 1886 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 854, f. 121r-136v ("olim"
Reg. 2431)
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 854, f. 121r136v ("olim" Reg. 2431) * 13e s. * - * MAXIME LE
CONFESSEUR, "Opuscula theologica et polemica. Ex
quaestionibus a Theodoro monacho illi propositis"
(citations) * (texte grec)
*98455 1A465 2000- PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 861, f. 4v14-5r19
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 861, f. 4v145r19 * - * - * ANASTASE LE SINAITE, "In hexaemeron
libri XII" (1) * (texte grec) (traduction anglaise) (apparat
critique) (collation)
///
21376 1A138 1970 PRZ
21377 1P138 1970 PRZ
10e s. * - * XXX, "Vita S. Pachomii" ("Vita sexta") (BHG
1401) (1-8) * (texte grec) (apparat critique)
///
24391 1A142 1930 MPRSZ
*24393 1P142 1930 MPRSZ
s. * - * NIL D'ANCYRE, "De magistris et discipulis" *
(apparat critique)
*21185 1A197 1942 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 894, f. 146v149v * - * - * THEODORE LE STUDITE, "Liber
483
epistularum" (1, 3) * (texte grec) (traduction française)
(apparat critique)
///
34659 1A270 1990 HMPRZ
*34660 1P270 1990 HMPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 913, f. 185v188v * 10e-11e s. * - * EVAGRE LE PONTIQUE, "Capita
cognoscitiua" * (texte grec) (apparat critique)
///
*21133 1A197 1931 MNPRZ
*21134 1P197 1931 MNPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 914, f. 143v145v * 12e s. * - * APOPHTHEGMATA, "De
///
22647 1A142 1958 NPRSZ
*22648 1P142 1958 NPRSZ
ISAAC DE NINIVE * (description) (contenu) ("olim"
Bibliothèque Mazarine, 62)
*3019
1A45 1966 NPZ
ISAIE DE GAZA [SCETE ?] * (description) (contenu)
("olim" Bibliothèque Mazarine, 62)
*3019
1A45 1966 NPZ
MACAIRE, PSEUDO- (SYMEON) * (description)
(contenu) ("olim" Bibliothèque Mazarine, 62)
*3019
1A45 1966 NPZ
12e s. * - * APOPHTHEGMATA, "De meditationibus
duodecim anachoretarum" (BHG 1448r) * (texte grec)
(apparat critique)
///
22647 1A142 1958 NPRSZ
*22648 1P142 1958 NPRSZ
14e s. * - * PALLADE D'HELENOPOLIS, "Historia
Lausiaca" (BHG 1435-1438v) (recensio G) (notice sur
les Tabennésiotes) * (texte grec) (apparat critique)
///
*24392 1P142 1930 MPRSZ
24391 1A142 1930 MPRSZ
(première moitié) * - * - * (iconographie) (dessins)
(origine)
*37065 1A51 1993 AHIMNSZ
484
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 923 * 9e s. * - * * (iconographie) (texte) (74 illustrations)
*93399 1A684 2008 HMPZ
* - * - * XXX, "Apocalypsis Iohannis apocrypha altera"
(BHG 922i) * (texte grec) (traduction française)
(datation) (origine) (contenu)
///
*8330
*8331
1A170 1914 LNPRZ
1P170 1914 LNPRZ
14e s. * - * - * (description) ("olim" Card. Ridolfi gr. 45,
Regius-Rigault CI)CI)XXIV, Regius-Dupuy 2241, RegiusClément 2896)
7922
1A51 1949 BPRZ
* 15e s. * - * - * (description) ("olim" Card. Ridolfi gr. 44,
Regius-Rigault CI)DXII, Regius-Dupuy 1652, RegiusClément 2989)
7922
1A51 1949 BPRZ
(Gregory-Aland 2846)
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 977, f. 226v243v (Gregory-Aland 2846) * 12e s. * - * Bible N. T.:
"Apocalypse" * (description) (contenu) (comparaison)
*84577 1A135 2012 BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1055, f. B
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1055, f. B * 13e
s. * - * EVAGRE LE PONTIQUE, "Capita cognoscitiua"
("Excerpta, capita XIV") * (texte grec) (apparat critique)
///
*21133 1A197 1931 MNPRZ
*21136 1P197 1931 MNPRZ
11e-12e s. * - * ETIENNE LE THEBAIN, "Sermo
asceticus" ("uersio graeca") * (texte grec) (apparat
critique)
///
*21424 1A197 1969 MPRZ
*21425 1P197 1969 MPRZ
(990) * - * XXX, "Vita S. Dosithei" (BHGa 2117-2119) *
///
22568 1A136 1932 MPRSZ
*22569 1P136 1932 MPRSZ
485
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1092, f. 156v159 * 14e s. * - * XXX, "Vie de Jean l'Erémopolite" *
///
19919 1A142 1968 LMPRSZ
*19920 1P142 1968 LMPRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1115 (codex Barlaami de
Combefis), f. 152r-v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1115 (codex
Barlaami de Combefis), f. 152r-v * 13e s. * - *
ANASTASE LE SINAITE, "Viae dux" ("Hodegos") (tome
dogmatique, PG 89, 181-184) * (texte grec) (apparat
critique) (codex Barlaami de Combefis) (Léon Kinnamos,
copiste)
*7146
1A33 1907 CPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1115, f. 152r-v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1115, f. 152r-v *
13e s. * - * ANASTASE LE SINAITE, "Viae dux"
("Hodegos") (tome dogmatique, PG 89, 181-184) * (texte
grec) (apparat critique) (codex Barlaami de Combefis)
(Léon Kinnamos, copiste)
*7147
1P33 1907 CPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1115, f. 204v *
13e s. * - * AMPHILOQUE, "Iambi ad Seleucum"
(fragments christologiques, PG 39, 112-113) * (texte
grec) (apparat critique) (codex Barlaami de Combefis)
(Léon Kinnamos, copiste)
///
*7146
*7148
1A33 1907 CPRZ
1P33 1907 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1115, f. 206-207
* - * - * JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "Deprecatio"
///
21436 1A197 1972 PRZ
*21438 1P197 1972 PRZ
Bibliothèque de la Sainte-Trinité de Chalki * psautier
grec (Barlaam) * (provenance)
*52757 1A270 2015 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1143, f. 186v188v * 13e s. * - * HERMAS, "Pastor Hermae" (cinq
fragments) * (apparat critique)
*2320
10e s. * - * THEODOTE D'ANCYRE, "Homilia V. In
1A59 1965 PRZ
486
domini nostri Iesu Christi diem natalem" (BHG 1914b) *
///
*19093 1A138 1960 BLPRSZ
*19094 1P138 1960 BLPRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1177, f. 146147v * 11e s. * - * XXX, "Passio SS. Theodotae et filii
tres" (BHG 1781) * (texte grec) (apparat critique)
///
*24144 1A142 1937 PRSZ
*24145 1P142 1937 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1180, f. 234v244v * 10e s. * - * XXX, "Laudatio S. Procopii" (BHG
1580) * (texte grec) (collation)
///
19666 1A142 1962 PRSZ
*19667 1P142 1962 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1185A, f. 167v-211v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1185A, f. 167v211v * 14e s. * - * homéliaire grec * (parenté avec le ms.
Hagion Oros, Monê Pantokratoros, 26)
36700 1A159 1977 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1188, f. 108v *
11e s. * - * EVAGRE LE PONTIQUE, "Tractatus ad
Eulogium" (ps.-Nilus) (fragmentum) * (texte grec)
///
*21168 1A197 1941 NPRZ
*21169 1P197 1941 NPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1189, f. 15-24v, 77v105, 114v-122, 134-139v, 230v-235v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1189, f. 15-24v,
77v-105, 114v-122, 134-139v, 230v-235v * 13e-14e s. *
- * - * (texte grec) (apparat critique)
*23258 1A142 1907 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1189, f. 230v235v * 13e-14e s. * - * GENNADE I DE
CONSTANTINOPLE, "Epistula encyclia" ("Recensio
breuior apud Neophytum Inclusum") * (texte grec)
(apparat critique)
///
*23258 1A142 1907 PRSZ
*23259 1P142 1907 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1234, f. 282r-v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1234, f. 282r-v *
13e s. * - * AMPHILOQUE, "Oratio in illud: "Quia pater
maior me est"" (Ioh. 14, 28) ("fragmentum graecum") *
///
*7700
*7701
1A59 1912 BPRZ
1P59 1912 BPRZ
487
Constantinople ou Asie Mineure * Bible N. T.: "Matthieu"
*-
*3797
Scholarois, Georgios Gennadios * Paris, Bibliothèque
nationale, gr. 1289, f. 195v-197v * 15e s. (1472) * - *
Scholarois, Georgios Gennadios, "Excerpta ex
Theodoreti Episcopi Cyrensis 'Graecorum Affectionum
Curatione'" * (introduction) (texte grec)
*52751 1A270 2015 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1330 * 13e-14e
s. * - * XXX, XXX (varia) * (description) (origine)
(contenu) ("olim" Colbert 2313)
*87623 1A1146 2009 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1336 * 11 s. * - *
- * (contenu)
177242 1A642 2014 HPR
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1403, feuillets de garde
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1403, feuillets
de garde * 12e-13e s. * - * CLEMENT DE ROME,
PSEUDO-, "Pseudo-Clementina" ("Epitome altera
auctore Symeone Metaphrasta") (BHG 345-347)
*25485 1A159 1896 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1449, f. 229245v * 11e s. * - * XXX, "Passio et laudatio SS. Hermyli
et Stratonici" (BHG 744y) * (texte grec) (apparat critique)
///
20654 1A142 1971 PRSZ
*20655 1P142 1971 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1458 ("olim" Medic. Reg.
1835), 247 f.
Medic. Reg. 1835), 247 f. * 11e s. * - * - * (description)
(contenu) (ornementation)
*19319 1A197 1973 MPRSZ
1835), f. 33-35
Medic. Reg. 1835), f. 33-35 * 11e s. * - * CYRILLE DE
SCYTHOPOLIS, "Vita Sabae" (epitome) (BHG 1608b) *
(texte
grec)
(apparat
critique)
(description)
(ornementation)
///
*19319 1A197 1973 MPRSZ
*19320 1P197 1973 MPRSZ
1A86 1900- BPRZ
488
1835), f. 67r-v
Medic. Reg. 1835), f. 67r-v * 11e s. * - * AMBROISE,
PSEUDO-, "Inuentio et passio SS. Geruasii et Protasii"
("uersio graeca") (BHG 67a) * (texte grec)
///
*20721 1P142 1972 PRSZ
20720 1A142 1972 PRSZ
9e s. (fin) * - * XXX, "Passio S. Barbari" (BHG 219) *
///
19339 1A142 1910 PRS
*19340 1P142 1910 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1470, f. 42v; 58
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1470, f. 42v; 58
* 9e s. (890) * - * JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "In
Christi ascensionem" * (texte grec) (apparat critique)
///
*22240 1A70 1953 LPRZ
*22241 1P70 1953 LPRZ
* 9e s. (890) * - * XXX, "Passio S. Pancratii" (BHG 1409)
* (texte grec) (traduction française) (contenu) (écriture)
(Anastase, copiste)
///
*33148 1P142 1987 PRSZ
33147 1A142 1987 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1485 ("olim" "Regius"
2017.3-3; "Colbertinus" 505)
"Regius" 2017.3-3; "Colbertinus" 505) * 10e s. * - *
(BHG 712) * (description) (apparat critique)
21848 1A33 1941 PRSZ
2017.3-3; "Colbertinus" 505), f. 7v
"Regius" 2017.3-3; "Colbertinus" 505), f. 7v * 10e s. * - *
21848 1A33 1941 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1488, p. 39-43
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1488, p. 39-43 *
11e s. * - * JEAN L'AUMONIER, "Vita Tychonis" (BHG
1860) * (texte grec)
///
*23258 1A142 1907 PRSZ
*23260 1P142 1907 PRSZ
489
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1491 * 10e s. * * ANTIOCHUS DE PTOLEMAIS, "Homilia de natiuitate"
(fragmentum) * (texte grec)
///
21170 1A197 1941 BPRSZ
*21174 1P197 1941 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1491 * 10e s. * * JEAN CHRYSOSTOME, PSEUDO-, "In natalem Christi
diem" (BHG 1905; BHGn 1905a) (extracta) * (texte grec)
///
21170 1A197 1941 BPRSZ
*21173 1P197 1941 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1491 * 10e s. * * PROCLUS DE CONSTANTINOPLE, "Homilia XXIII. De
dogmate incarnationis" (BHG 1898n) * (texte grec)
///
21170 1A197 1941 BPRSZ
*21171 1P197 1941 BPRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1491 * 10e s. * * PROCLUS DE CONSTANTINOPLE, "Homilia XXIV. De
natiuitate domini" (BHG 1897) * (texte grec)
///
*21171 1P197 1941 BPRSZ
21170 1A197 1941 BPRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1491 * 10e s. * * XXX, "Homélie christologique du 4e-5e s."
(fragmentum) * (texte grec)
///
21170 1A197 1941 BPRSZ
*21172 1P197 1941 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1491 * 10e s. * * XXX, "Homélie sur Jean 1,1" * (texte grec)
///
21170 1A197 1941 BPRSZ
*21172 1P197 1941 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1491, f. 094-102v; 103r
(2 l.)
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1491, f. 094102v; 103r (2 l.) * 10e s. * - * THEODORE LE STUDITE,
"Laudatio funebris in matrem suam" (BHG 2422) * (TLG
"online" 2714.012)
*80935 1A980 2014 AEHPRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1491, f. 120v124v * 10e s. * - * XXX, "Passio S. Themistoclis" (BHG
///
*36639 1A142 1976 LPRSZ
*36640 1P142 1976 LPRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1491, f. 200v207 * 10e s. * - * XXX, "Florilège grec d'homélies
christologiques des IVe et Ve siècles sur la Nativité" *
(texte grec)
*21170 1A197 1941 BPRSZ
490
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1491, f. 200v207v * 10e s. * - * XXX, "Florilège grec d'homélies
christologiques des IVe et Ve siècles sur la Nativité" *
*34644 1A148 1991 PRSZ
* 10e s. (début) * - * XXX, "Vita S. Marcelli" (BHG 1027z)
* (texte grec) (description) (contenu) (apparat critique)
///
*20071 1A142 1968 MPRSZ
*20072 1P142 1968 MPRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1491, f.103r- 120r
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1491, f.103r120r * 10e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME (PSEUDO-),
"Miscellanea" * -
*80935 1A980 2014 AEHPRSZ
2447.3; "Colbertinus" 1931)
"Regius" 2447.3; "Colbertinus" 1931) * 10e s. * - *
(BHG 712) * (description) (apparat critique)
21848 1A33 1941 PRSZ
2447.3; "Colbertinus" 1931), f. 90v-91
"Regius" 2447.3; "Colbertinus" 1931), f. 90v-91 * 10e s. *
- * AGATHANGE, "Historia Armeniae" ("uersio graeca")
21848 1A33 1941 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1510 * - * - * - *
33470 1A142 1982 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1516, f. 190 *
11e s. * - * XXX, "Carmen animae" ("De margarita")
("Acta Thomae", cc. 108-113) * (texte grec) (apparat
critique)
///
*21723 1A142 1901 PRZ
*21724 1P142 1901 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1517, f. 226244v * 12e s. * - * JEAN DE THESSALONIQUE,
"Laudatio S. Demetrii" (BHG 547h) * -
22627 1A142 1955 PSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1534, f. 107v124v * 11e s. * - * - * -
33465 1A142 1982 PRSZ
491
* 12e s. * - * XXX, "Passio S. Epimachii" (BHG 593) *
///
*19676 1A142 1966 PRSZ
*19677 1P142 1966 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1537, f. 139143v * 11e s. * - * XXX, "Passio S. Petri Alexandrini
episcopi" (BHG 1502a) * (texte grec) (apparat critique)
///
20066 1A142 1965 PRSZ
*20068 1P142 1965 PRSZ
* 10e s. * - * XXX, "Vita S. Alexii" (BHG 51) * (apparat
critique)
///
*21719 1A142 1900 PRSZ
*21720 1P142 1900 PRSZ
10e s. * - * XXX, "Passio S. Romani" (BHG 1600y) *
(texte grec) (apparat critique) (description)
///
24367 1A142 1932 PRSZ
*24370 1P142 1932 PRSZ
11e s. * - * XXX, "Passio Dasii" (BHG 491) * (texte grec)
(apparat critique)
///
*21678 1A142 1897 PRSZ
*21679 1P142 1897 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1539, f. 215v221v * 10e s. * - * XXX, "Passio S. Irenarchi et socii mm.
Sebastiae in Armenia" (BHG 2204) * (texte grec)
(apparat critique)
///
22628 1A142 1955 PRSZ
*22629 1P142 1955 PRSZ
11e s. * - * JEROME, "Vita S. Hilarionis" ("uersio graeca
2") (BHG 753) (fragmentum) * (texte grec) (apparat
critique)
///
*21450 1A196 1901 MPRSZ
*21451 1P196 1901 MPRSZ
11e s. * - * SOPHRONE DE BETHLEEM, "Vita Hilarionis
ab Hieronymo" ("uersio graeca 2") (BHG 753)
(fragmentum) * (texte grec) (apparat critique)
*21450 1A196 1901 MPRSZ
492
///
*21451 1P196 1901 MPRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1555, f. 167v178v * 13e-14e s. * - * GREGOIRE DE NAZIANZE,
PSEUDO-, "Quaestio s. Basilii et responsio Gregorii
Theologi" * -
*38509 1A148 1998 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1575, au 26 mars
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1575, au 26
mars * 12e s. * - * - * -
19918 1A142 1968 PSZ
XXX, "Synaxaire de Sirmond" (extrait) * (texte grec)
(apparat critique)
21694 1A142 1900 PRSZ
* 11e s. (1071-1072) * - * APOPHTHEGMATA, "De
///
22647 1A142 1958 NPRSZ
*22648 1P142 1958 NPRSZ
* 10e s. (995) * - * JEROME, "Vita Malchi" ("uersio
graeca") (BHG 1015) * (apparat critique)
///
*21448 1A196 1900 MPRSZ
*21449 1P196 1900 MPRSZ
* 10e s. (995) * - * SOPHRONE DE BETHLEEM, "Vita
Malchi ab Hieronymo" ("uersio graeca") (BHG 1015) *
(apparat critique)
///
*21448 1A196 1900 MPRSZ
*21449 1P196 1900 MPRSZ
11e s. * - * APOPHTHEGMATA, "De meditationibus
duodecim anachoretarum" (BHG 1448r) * (texte grec)
(apparat critique)
///
22647 1A142 1958 NPRSZ
*22648 1P142 1958 NPRSZ
* 12e s. * - * JEROME, "Vita Malchi" ("uersio graeca")
(BHG 1015) * (apparat critique)
///
*21448 1A196 1900 MPRSZ
*21449 1P196 1900 MPRSZ
493
* 12e s. * - * SOPHRONE DE BETHLEEM, "Vita Malchi
ab Hieronymo" ("uersio graeca") (BHG 1015) * (apparat
critique)
///
*21448 1A196 1900 MPRSZ
*21449 1P196 1900 MPRSZ
s. (1071) * - * XXX, "Notice sur saint Nicéphore
Hégumène" * (texte grec) (apparat critique)
///
20704 1A142 1970 LPRSZ
*20705 1P142 1970 LPRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1627, f. 170v177v * 13e s. * - * PALLADE D'HELENOPOLIS, "Historia
Lausiaca" (BHG 1435-1438v) (recensio G) (notice sur
les Tabennésiotes) * (texte grec) (apparat critique)
///
*24392 1P142 1930 MPRSZ
24391 1A142 1930 MPRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1630, f. 234r-239v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1630, f. 234r239v * 14e s. * - * - * -
*86187 1A1067 2009 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1631 * 13e s. * * XXX, "Apocalypsis Pauli" * -
*15223 1A182 1871 PRSZ
* 16e s. * - * - * (texte grec) (contenu)
///
33096 1A142 1979 PRSZ
*85857 1A789 2011- PRZ
ARNOBE L'ANCIEN, "Aduersus nationes" (extraits) *
(apparat critique) (corrections)
*2788
THEOPHANE LE CONFESSEUR, "Chronographia" *
(datation)
*51387 1A1197 2015 HPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 1741 * - * - * - * -
*52652 1A213 2013- FPRZ
* 15e s. * - * - * (description) ("olim" Card. Ridolfi gr. 49,
1A159 1971 PRZ
494
Regius-Rigault CI)CCXLVIII,
Regius-Clément 3111)
Regius-Dupuy
1370,
7922
1A51 1949 BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, gr. 2531, f. 32-35 (extrait)
(extrait) * 15e s. * - * JEAN DAMASCENE, XXX
(fragments) * (texte grec)
*4340
1A201 1893 FPRZ
(seconde moitié) * Italie * EVAGRE LE PONTIQUE,
PSEUDO-, "Fragmenta" (68) * (Georges Caloeidès,
copiste)
31885 1A107 1985 MPRZ
17e s. * - * PHILON DE CARPASIA, "Enarratio in
Canticum
canticorum"
(Versio
latina
Epiphani
Scholastici) * (édition) (Emeric Bigot, copiste) (langue)
33005 1A148 1981 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 3098, f. 56-57 * * - * EVAGRE LE PONTIQUE, "Capita cognoscitiua"
("Considerationes, capita XIII") * (texte grec) (apparat
critique)
///
*21133 1A197 1931 MNPRZ
*21135 1P197 1931 MNPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, gr. 3098, f. 81-84 * * - * EVAGRE LE PONTIQUE, "Capita cognoscitiua" *
(apparat critique) (collation)
///
*21133 1A197 1931 MNPRZ
*21134 1P197 1931 MNPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1, 423 f.
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1, 423 f. * 9e s.
(846-851) * St-Martin de Tours (monastère) * Bible *
(description) (miniatures) (scène de présentation) (3
photographies)
*37066 1A51 1993 ABHIPZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1, f. 415v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1, f. 415v * - * - *
Bible N. T.: "Apocalypse" 5,5-7 * (iconographie)
(description)
*32474 1A189 1976 ABIPZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 3
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 3 * - * Tours
(scriptorium de) * Evangile * (apparat critique)
("capitula")
*22887 1A69 1935 BHPRZ
495
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 6 * - * St-Pierre
de Roda en Catalogne * JEROME, XXX (colophon de
l'Ancien Testament) * (texte latin)
*8323
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 6, f. 106
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 6, f. 106 * - * - *
Bible N. T.: "Apocalypse" 6,1-8 * (planche)
19866 1A148 1964 ABIPZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 93, f. 129-135v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 93, f. 129-135v *
9e s. (820-840) * - * Bible A. T.: "Judith" (vieille version
latine) * (texte latin) (apparat critique)
30581 1A51 1978 BPRZ
9e s. * - * THEOPHILE D'ANTIOCHE, PSEUDO-,
(contenu) (1 fac-similé) (texte latin) ("olim" Tours,
Bischoff)
90386 1A39 2003 BMPZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 133, f. 45v-50v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 133, f. 45v-50v *
11e-12e s. * - * BASILE LE GRAND, PSEUDO-,
"Admonitio ad filium spiritalem" * (texte latin) (apparat
critique)
///
18820 1A51 1949 PRZ
*18821 1P51 1949 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 321 * 6e s. * - *
Bible N. T.: "Epîtres catholiques" ("Vetus Latina") * (texte
latin) (datation) (correcteurs) (apparat critique)
*19784 1A86 1910- BPRZ
12e s. (fin) * - * JEROME, "Epistulae" (14; 52; 54; 107;
125; centon monastique) * -
*2974
1A45 1949 MNPRZ
12e s. (fin) * - * PELAGE, "Ad Celantiam" (centon
monastique) * -
*2974
1A45 1949 MNPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 580, f. 125rb-128vb
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 580, f. 125rb128vb * 12e-13e s. * Ste-Marie, Mortemer * GREGOIRE
LE GRAND, pape, "Moralia siue Expositio in Iob"
(préface et 1-3) * ("incipit" et "desinit") (apparat critique)
1A170 1913 BPRZ
*15195 1A48 1963 PRZ
496
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 653 * 9e s. *
Italie * FULGENCE DE RUSPE, "De Spiritu sancto ad
Abragilam presbyterum commonitorium" (fragmenta II) *
///
*19928 1P86 1913 PRZ
19927 1A86 1913 PRZ
8e-9e s. * Vérone * JEAN DIACRE, "Commentarii in
Epistulas S. Pauli" (Ps. Hieronymus seu Pelagius
interpolatus) * (texte latin) (apparat critique)
*19765 1A86 1910- PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 653, f. 108v110v * 8e s. (fin) * Italie (nord de l') * PELAGE, "De fide
Trinitatis" (fragmentum c) * (texte latin) (apparat critique)
///
24450 1A86 1915- PRZ
*24451 1P86 1915- PRZ
CHROMATIUS D'AQUILEE, "Sermones" (1-17) * (texte
latin) (apparat critique) (sources)
///
*21584 1A51 1962 LPRZ
*21585 1P51 1962 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 742, 281 f. * 12e
s. (1110-1140) * - * CHROMATIUS D'AQUILEE *
(description) ("olim" abbaye Ripoll) ("olim" Peiresc)
*21595 1A51 1964 LPRZ
XXX, "Decretum Gelasianum de libris recipiendis et non
recipiendis" * -
*19633 1A142 1965 PSZ
AUGUSTIN, "Sermo de utilitate ieiunii" * ///
85935 1A236 2012 NPRZ
85936 1P236 2012 NPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 800, 146 f. *
12e-13e s. (fin-début) * - * "Sancti catholici Patres"
(homéliaire) * (description) (contenu) ("olim" Fabri de
Peiresc) ("olim" Bibliothèque de Mazarin, 131) ("olim"
collections du Roi, 3656)
*30880 1I31 1976 PRZ
s. (fin) * - * "Sancti catholici Patres" (homéliaire) *
497
(description) (contenu) ("olim" Fabri de Peiresc) ("olim"
Bibliothèque de Mazarin, 809) ("olim" collections du Roi,
3655)
*30880 1I31 1976 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 820, f. 160-161
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 820, f. 160-161
* 11e s. * - * XXX, "Benedictio aquarum sanctarum
Theophaniarum
secundum
ordinem
orientalium
ecclesiarum" ("uersio latina") * (texte latin) (apparat
critique) (datation) (provenance)
///
*20831 1A51 1912 LPRZ
*20832 1P51 1912 LPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 943, f. 154v *
11e s. (fin) * - * catalogue des manuscrits de NotreDame de Paris * (texte latin)
*19043 1A51 1912 PZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1002, f. 1-8, 18-22, 24
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1002, f. 1-8, 1822, 24 * 13e-14e s. * - * JEAN CHRYSOSTOME,
PSEUDO-, "Liturgia" ("uersio latina, uersio Leonis
Tusci") * (texte latin) (traduction latine de Léon Toscan,
12e s.) (apparat critique) (description) (contenu) (étude
de l'édition Morel, 1560)
///
*19110 1A138 1966 LPRZ
*19111 1P138 1966 LPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1002, f. 73r-92v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1002, f. 73r-92v
* 9e s. * - * XXX, "Sermones VIII" (4-8) * (introduction)
(contenu) (texte latin) (apparat critique)
///
*88967 1A15 2013 PRZ
*89565 1P15 2013 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1153 * 9e s.
(début) * - * XXX, XXX (litanie des saints) * (contenu)
*32346 1A236 1983 PSZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1153, f. 48v-49
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1153, f. 48v-49 *
9e s. * - * GELASE I, pape, "Deprecatio Gelasii" * (texte
///
*20860 1A51 1934 LPRZ
*20861 1P51 1934 LPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1302, f. 450v451v * 15e s. * - * GREGOIRE DE TOURS, PSEUDO-,
"Vita S. Romani" (fragmentum) (BHL 7308d) * (texte
///
*22579 1A142 1904 PRSZ
*22580 1P142 1904 PRSZ
498
15e s. * - * XXX, XXX (Poème sur sainte Barbe) * (texte
en vieux français)
121
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1451 * - * - *
Nicée I, concile de, "Canones XX" * (description)
(contenu)
(histoire)
("olim"
St-Maur-les-Fossés,
monastère) ("olim" Nicolas Lefebvre, 17e s.) ("olim"
Colbert) ("olim" Royal Library)
*24324 1A86 1930- CDHPZ
Sardique, concile de (343), "Canones XXI" ("recensio
latina") * (description) (contenu) (histoire) ("olim" StMaur-les-Fossés, monastère) ("olim" Nicolas Lefebvre,
17e s.) ("olim" Colbert) ("olim" Royal Library)
*24324 1A86 1930- CDHPZ
(796) * St-Martin de Tours (monastère) * Canons *
19284 1A51 1930 PZ
1A15 1939 PSZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1454 (nouv. acq.)
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1454 (nouv.
acq.) * 10e s. * Cluny (abbaye de) * FLORUS DE LYON,
XXX (Notes marginales sur les oeuvres d'Hilaire de
Poitiers) * (description) (contenu) (provenance)
(datation)
*91350 1A51 1999 MPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1539 * 10e-11e
s. * - * XXX, "Martyrologe de la collégiale Saint-Merry de
Paris" * (contenu) (authenticité) (apparat critique) ("olim"
Colbert) ("olim" Bibliothèque du roi)
*19913 1A142 1968 LPRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1540 * 12e s. * * XXX, "Martyrologe de la collégiale Saint-Merry de
Paris" * (contenu) (apparat critique) (authenticité) ("olim"
Colbert) ("olim" Bibliothèque du Roi)
*19913 1A142 1968 LPRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1546 ("olim" Colbertinus
601)
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1546 ("olim"
Colbertinus 601) * 4e s. (deuxième quart) * Lorsch
(scriptorium de) * Carthage, concile de (411), "Gesta
collationes Carthagini habitae inter Catholicos et
Donatistas anno 411" (3, 258) * (apparat critique)
36131 1A86 1977 BCHPRZ
499
Agbe, concile d' (506), "Acta" * (transcription fautive)
5340
1A50 1968 CHPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1619, col. 756
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1619, col. 756 *
- * - * JEAN SCOT ERIGENE, "Commentaire du "De
diuinis nominibus" du pseudo-Denys l'Aréopagite" *
(texte latin)
///
*6025
*6026
1A35 1958 PRZ
1P35 1958 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1619, col. 756-757
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1619, col. 756757 * - * - * MAXIME LE CONFESSEUR, "Scholia in
corpus Areopagiticum" (fragmenta) * (texte latin)
///
*6025
*6027
1A35 1958 PRZ
1P35 1958 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1620, f. 3rb-3vb
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1620, f. 3rb-3vb
* - * - * Grossetête, Robert, "Commentaire des Noms
divins" * (texte latin)
*6025
1A35 1958 PRZ
TERTULLIEN, "De cultu feminarum" * -
*16540 1A148 1964 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1622 ("Codex
Agobardinus")
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1622 ("Codex
Agobardinus") * 9e s. * - * TERTULLIEN (oeuvres de) *
(contenu)
*91808 1A31 2000 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1622 ("Corpus
Agobardinum")
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1622 ("Corpus
Agobardinum") * 9e s. * - * TERTULLIEN, "De cultu
feminarum" * (fidélité) (fautes) (omissions) (ajouts)
(comparaison avec les "recentiores")
*9415
1A226 1966 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1623 * 10e s. * * TERTULLIEN, "Apologeticum" * (valeur) (datation)
7345
1A187 1914 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1647A
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1647A * 9e s. * * CYPRIEN DE CARTHAGE * (description) (tradition
textuelle)
*19752 1A86 1901- PZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1656A
500
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1656A * 11e12e s. (fin-début) * - * CYPRIEN DE CARTHAGE *
(description) (contenu) (datation) (histoire) ("olim"
abbaye de Moissac)
*19585 1A70 1963 HPZ
s. (fin) * - * ARNOBE L'ANCIEN * (description) (ordre
des cahiers)
*33523 1A355 1986 HPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1711 * 11e s. * * Arles, concile d' (314), "Epistula ad Siluestrum papam"
(recensio a) * (texte latin) (authenticité)
*17616 1A148 1973 CPRZ
12e s. * Fleury (abbaye de) * XXX, "Catalogus abbatum
Floriacensium" * (description) (datation)
*98948 1A93 2007 LPR
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1723, f. 1-445 *
- * - * AMBROISE ? , "Apologia Dauid altera" *
91287 1A221 2005 PRZ
15e s. * Bibliothèque de Mazarin * AMBROISE ? ,
(contenu)
91287 1A221 2005 PRZ
12e s. (fin) * Val-Secret, Abbaye de * AMBROISE ? ,
(contenu)
91287 1A221 2005 PRZ
Lyon, Bibliothèque capitulaire * XXX * "In
Deuteronomium marginalia quaedam Lugdunensia" *
(texte latin) (sources) (datation)
*98849 1A51 2007 BPRZ
Lyon, Bibliothèque capitulaire * XXX, "In Deuteronomium
marginalia quaedam Lugdunensia" * (texte latin)
(sources) (datation)
*98850 1P51 2007 BPRZ
501
Fleury (abbaye de) * AMBROISE, "De fide" * (origine)
*37152 1A51 1994 BHLPZ
9e-10e s. * St-Martial de Limoges * FLORUS DE LYON,
"Florilège sur l'apôtre Paul dans Grégoire le Grand" *
(contenu)
32645 1A51 1988 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1769, f. 86v-87v
* 14e s. (fin) * - * JEAN CHRYSOSTOME, "Catecheses
ad illuminandos 1-8" (series tertia) "Homilia 3. Ad
neophytos" (BHGn 1930w) ("uersio latina") * (apparat
critique)
*18594 1A31 1971 PRSZ
AUGUSTIN, "Sermones" * ("olim" propriété de Pierre
Pithou) ("olim" à la famille Thou) ("olim" bibliothèque de
Colbert, 1785) ("olim" Bibliothèque du Roi, 3732)
*8384
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1771, f. 31-31v; 23v-26;
31v-34v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1771, f. 31-31v;
23v-26; 31v-34v * 9e s. (première moitié) * Fulda *
AUGUSTIN, "Sermo 88" ("Matthieu" 20,29-34) * (texte
latin) (apparat critique) ("olim" Pierre Pithou) ("olim"
Jacques-Auguste de Thou) ("olim" bibliothèque de
Colbert, 1785)
///
*30952 1P51 1984 BPRZ
30951 1A51 1984 BPRZ
9e s. (première moitié) * Fulda * AUGUSTIN, PSEUDO-,
"Sermones pseudoaugustiniani" ("Sermo de iudicio
Salamonis") * (texte latin) (description)
///
*18825 1A51 1970 BPRZ
*18826 1P51 1970 BPRZ
"Sermones
pseudoaugustiniani"
("Sermo
de
misericordia") * (texte latin) (description)
///
*18825 1A51 1970 BPRZ
*18826 1P51 1970 BPRZ
"Sermones
pseudoaugustiniani"
("Sermo
de
paenitentia") * (texte latin) (description)
*18825 1A51 1970 BPRZ
1A51 1968 PRZ
502
///
*18826 1P51 1970 BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1782, f. 31vb-32ra
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1782, f. 31vb32ra * - * - * JEAN CHRYSOSTOME, "In Iohannem
homiliae 1-88" (15, 1-2) * (texte latin) (apparat critique)
///
7713
*7714
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1800 * 12e s. * * XXX, "Graeca collecta ex Hieronymo" * (description)
(contenu) (origine) (rapport au Paris, lat. 3088)
///
*95510 1A93 2010 PR
*95511 1P93 2010 PR
s. * Vérone (région de) * - * (contenu) (description)
///
*86999 1A1127 2004 PRZ
*87000 1P1127 2004 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1841, f. 112v115v * 9e s. * Vérone (région de) * XXX, "Interpretatio
paucorum de euangelio sermonum" * (contenu)
(description) (sources) (parallèles)
///
*86999 1A1127 2004 PRZ
*87000 1P1127 2004 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 1913 * - * *AMBROISE, "De fuga saeculi" * -
*176312 1A1243 2014 PRZ
Moissac * AUGUSTIN, "Sermones" (collection "De
uerbis Domini") * (description) (contenu)
98479 1A221 2007 LPRZ
Moissac * AUGUSTIN, "Sermones" (collection "De
uerbis Domini") * -
1A35 1952 BHNPRSZ
1P35 1952 BPRZ
82560 1A97 2011 PR
11e s. * - * XXX, "Incipit de oue perdita" * (texte latin)
///
*7546
*7550
1A51 1949 BPRZ
1P51 1949 BPRZ
11e s. * - * XXX, "De centuplo" * (texte latin) (apparat
critique)
///
*7546
*7551
1A51 1949 BPRZ
1P51 1949 BPRZ
503
11e s. * - * XXX, "Incipit de muliere samaritana" * (texte
///
*7546
*7552
1A51 1949 BPRZ
1P51 1949 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2017, f. 91 * 11e
s. * - * XXX, "Incipit de regulo" * (texte latin) (apparat
critique)
///
*7546
*7553
1A51 1949 BPRZ
1P51 1949 BPRZ
s. * - * XXX, "Item de eodem ut spuria" * (texte latin)
(apparat critique)
///
*7546
*7554
1A51 1949 BPRZ
1P51 1949 BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2024, ff. 20v-41r
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2024, ff. 20v-41r
* 9e s. * Laon * XXX (ISIDORE DE SEVILLE),
(Interrogationes et responsiones) * (description) (origine)
*93165 1A655 2006 PRZ
9e s. * - * CESAIRE D'ARLES, "Opusculum de gratia" *
(texte latin) (datation) (apparat critique) ("olim" St-Martial
de Limoges, CXXVII)
///
*7835
*7836
79003 1A1243 2013 PRZ
* - * - * Nicée I, concile de, "Symbolum" ("uersio latina"
et appendice antiochien) * (texte latin) (apparat critique)
///
*21602 1A51 1972 CHPRZ
*21603 1P51 1972 CHPRZ
* - * - * XXX, "Damnatio Arii" (PL 10, 698) * (texte latin)
(apparat critique)
///
*21602 1A51 1972 CHPRZ
*21604 1P51 1972 CHPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2112 * 8e-9e s.
(c. 800) * St-Amand (scriptorium) * AUGUSTIN, "De
1A51 1896 CPRZ
1P51 1896 CPRZ
504
Genesi ad litteram l. XII" (2; épitomé carolingien) * (texte
latin) (contenu)
31683 1A31 1983 BPRZ
8e-9e s. (c. 800) * St-Amand (scriptorium) * AUGUSTIN,
"De Genesi ad litteram l. XII. Capitula" (1) * (texte latin)
(apparat critique)
///
*30119 1A31 1980 PRZ
*30120 1P31 1980 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2135, f. 142va-b
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2135, f. 142va-b
* 10e s. * Limoges * XXX, "Vita S. Pachomii interprete
Dionysio Exiguo" (BHL 6410) (21-22) * (texte latin)
(apparat critique)
///
*22133 1A197 1963 PRSZ
*22134 1P197 1963 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2164 ("olim" Colbert,
2285; Regius 4028/3-A), 71 f.
Colbert, 2285; Regius 4028/3-A), 71 f. * 9e-10e s. *
Fleury (abbaye de) * CLAUDIANUS MAMERTUS, "De
statu animae" * (description) (contenu) (origine)
(provenance) (datation) ("olim" Bibliothèque de la
"grande église" de Senlis) ("olim" Président Jacques
Auguste de Thou)
*35207 1A51 1989 PZ
10e s. (fin) * Fleury (abbaye de) * CLAUDIANUS
MAMERTUS, "De statu animae" * (origine)
*37152 1A51 1994 BHLPZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2182 * - * - * - * -
*96855 1A53 2008 PR
JEROME, "Tractatus LIX in psalmos" * -
*82057 1A501 2010 FHPZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2292 * 9e s. (7e
décade) * - * XXX, "Sacramentarium Hadrianum" * -
20884 1A86 1902- LPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2341, f. 148v149 * - * - * Nicée I, concile de, "Symbolum" ("uersio
latina" et appendice antiochien) * (texte latin) (apparat
critique)
///
*21602 1A51 1972 CHPRZ
*21603 1P51 1972 CHPRZ
505
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2341, f. 148v149 * - * - * XXX, "Damnatio Arii" (PL 10, 698) * (texte
///
*21602 1A51 1972 CHPRZ
*21604 1P51 1972 CHPRZ
12e s. * - * WIGBOD, "Lectiones in Hexateuchum" (ou
"Recapitulatio de paradiso") * ("olim" abbaye du Bec)
///
*99574 1A51 1995 BLPR
*99575 1P51 1995 BLPRZ
12e s. * - * XXX, "Lectiones in Hexateuchum" (ou
"Recapitulatio de paradiso") * ("olim" abbaye du Bec)
///
99574 1A51 1995 BLPR
99575 1P51 1995 BLPRZ
12e s. * - * BEDE LE VENERABLE, PSEUDO-, "De
titulis psalmorum" * ("olim" abbaye du Bec)
*8910
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2344 * 11e s. * * EMMON, "Liber de qualitate caelestis patriae ex
sanctorum patrum opusculis excerptus" (préface du
second livre) * (texte latin)
///
19193 1A51 1922 PRZ
*19194 1P51 1922 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2364, f. 187v203 * 12e-13e s. * Fontenay (abbaye de) * DIDYME
L'AVEUGLE, "De spiritu sancto" ("uersio latina
Hieronymi") * (description) (apparat critique) (place dans
la tradition manuscrite) (ordre des folios) ("olim"
Bibliothèque de Colbert, 6. Regius 3589.3) ("olim"
abbaye de Fontenay, A 16)
*21080 1A236 1967- PRZ
s. (seconde moitié) * St-Denis (abbaye) * - * (étude
philologique) (description) (histoire) (contenu) ("olim"
Nicolas Lefèvre) ("olim" Jacques Auguste de Thou)
("olim" Bibliothèque Colbert)
*32636 1A51 1984 PRZ
10e s. * - * ALCUIN, "Aduersus Felicis haeresim" (1, 9) *
(texte latin)
5991
1A51 1894 BPRZ
1A35 1934 HLPZ
506
6e s. * - * Bible N. T.: Paul, "Colossiens" 1-4,7 *
(description) (volume original)
19040 1A51 1911 BCLPZ
6e s. * - * Bible N. T.: Paul, "Philippiens" 4,6-23 *
(description) (volume original)
19040 1A51 1911 BCLPZ
* 11e s. * - * XXX, XXX (règlement monastique pour le
Samedi saint et la matinée de Pâques) * (texte latin)
("olim" Nicolas Lefèvre) ("olim" Colbert)
*17949 1A51 1922 LMPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2432, f. 80r;150r
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2432, f. 80r;150r
* - * - * GREGOIRE LE GRAND, pape ?, XXX ("Prima
expositio in Iob") (commentaire perdu) * (description)
(texte latin)
*96515 1A70 1995 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2449, f. 134135v * 9e-10e s. * Lyon (région de) * XXX, "De exordio
uel interpretatione ac officio episcoporum seu qualiter
ordinantur" * (texte latin) (contenu)
///
*18831 1A51 1975 DHPRZ
*18832 1P51 1975 DHPRZ
- * Bibliothèque de Colbert * XXX, "Transitus Mariae.
Transitus latinus "C"" (BHL 5352r) * (texte latin) (apparat
critique) (provenance) (contenu)
///
*24220 1A142 1949 PRSZ
*24221 1P142 1949 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2676, f. 121126v * - * - * SEXTUS, PSEUDO-, "Sexti sententiae"
("uersio latina"; auctore Rufino) (cahier VI du ms.
Orléans, B.N., 73 (70)) * -
20869 1A51 1972 PRZ
9e s. * - * Priscien le Philosophe, "Prisciani philosophi
solutiones eorum de quibus dubitauit Chosroes
Persarum rex" (préface) * (texte latin) (Claude Dupuy,
copiste)
*9487
1A51 1937 FPZ
507
12e s. (milieu) * - * PAULIN D'AQUILEE, "Sermo" *
(texte latin)
///
*7555
*7556
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2739, 51 "laudantium" à
54 "dedit"
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2739, 51
"laudantium" à 54 "dedit" * 7e-8e s. (partie palimpseste
supérieure en minuscule mérovingienne du 7e-8e s.) * * AMBROISE, "Expositio euangelii secundum Lucam" *
(histoire)
*20985 1A236 1957 BHPZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2768A, f. 110-145v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2768A, f. 110145v * 10e s. * - * CESAIRE D'ARLES, "Sermones"
(120; 136-137; 149; 177; 180; 186) * (texte latin)
(apparat critique) ("olim" Limoges, St-Martial, 175)
///
*1225
*1689
1A51 1899 BLPRZ
1P51 1899 BLPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2768A, f. 110145v * 10e s. * - * XXX, "Sermo de corpore et sanguine
Domini" (Inc. "Dominus et Deus noster Ihesus Christus
ante passionem suam") (extrait) * (texte latin) (apparat
critique) ("olim" Limoges, St-Martial, 175)
///
*1225
*1689
1A51 1899 BLPRZ
1P51 1899 BLPRZ
1A51 1949 PRZ
1P51 1949 PRZ
ZACHARIE, pape, "Epistula" (2290 des "Registra
Pontificum Romanorum" de Jaffé-Wattembach) * (texte
///
*31419 1A107 1979 HPRSZ
*31420 1P107 1979 HPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2812, f. 1v * 9e
s. * Lyon * XXX, "Sacramentarium Arelatensis" ("Missa
pro persecutione paganorum") * (texte latin) (édition
diplomatique) (apparat critique) (description) (contenu)
(histoire)
///
*33332 1A51 1987 LPRZ
*33333 1P51 1987 LPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2833A, f. 1-70
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2833A, f. 1-70 *
10e s. * Loire (sud de la) * - * (description) (contenu)
("olim" fonds Colbert, 3870) ("olim" fonds royal, 4343)
*20854 1A51 1942 LPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2833A, f. 54v-70
508
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 2833A, f. 54v-70
* 10e s. * Loire (sud de la) * XXX, "Recueil de leçons
pour les vigiles des défunts" * (texte latin) (apparat
critique) ("olim" fonds Colbert 3870) ("olim" fonds royal
4343)
///
*20854 1A51 1942 LPRZ
*20855 1P51 1942 LPRZ
s. * - * ALCUIN, "Aduersus Felicis haeresim" (1, 9) *
(texte latin)
5991
* 13e s. * St-Nazaire de Carcassone * CESAIRE
D'ARLES, XXX (collection de sermons) * (description)
(contenu) (anomalies)
*32165 1A51 1977 PRZ
XXX, "Graeca collecta ex Hieronymo" * (description)
(contenu) (texte latin) (origine) (rapport au Paris, lat.
1880)
///
*95510 1A93 2010 PR
*95511 1P93 2010 PR
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 3182, p. 17
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 3182, p. 17 * - *
- * XXX, "Epistula e caelo missa de seruanda dominica"
* (texte latin) (apparat critique) ("olim" monastère SteTrinité à Fécamp) ("olim" Jean Bigot)
///
*283
*285
1A15 1960 HPRZ
1P15 1960 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 3227, f. 1ra-1rb; 1v-2v;
42; 43v-45; 111; 112v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 3227, f. 1ra-1rb;
1v-2v; 42; 43v-45; 111; 112v * 13e s. * - * - * (texte latin)
*6054
1A35 1965 NPRZ
* 12e s. * Angers ou Mans (?) * JEROME, "Homilia in
Ioannem Euangelistam" * -
*15645 1A31 1970 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 3789 * - * - * - *
*23262 1A142 1908 PRSZ
12e s. * - * XXX, "Sermones" * (description) (contenu)
1A35 1934 HLPZ
509
("olim" Hôtel-Dieu de Beaune HH) ("olim" Bibliothèque
de Colbert, 3194) ("olim" Bibliothèque du Roi, Reg.
4134.5)
*30819 1A31 1979 PRZ
11e-12e s. (fin-début) * - * FULGENCE DE RUSPE,
"Sermones VIII" ("Sermo 7") * (texte latin)
///
*7598
*7600
1A51 1945- NPRZ
1P51 1945- NPRZ
11e-12e s. (fin-début) * - * FULGENCE DE RUSPE,
"Sermones VIII" ("Sermo 8") * (texte latin)
///
*7598
*7599
1A51 1945- NPRZ
1P51 1945- PRZ
12e s. * - * AUGUSTIN, "Sermones" (homéliaire
liturgique romain du 6e s.) * (contenu) (étude
comparative)
(datation)
(influence)
(localisation)
(dérivés)
*32435 1A51 1980 LPZ
11e s. (fin) * Catalogne (Sant Llorenç ?) * homéliaire
catalan * (description) (contenu) ("olim" Maréchal de
Nouilles) ("olim" collections royales en 1740)
*30805 1A221 1981 LPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 3809 A, f. 176v-177v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 3809 A, f. 176v177v * 14e s. * France méridionale * XXX, "Passio
sanctae Marcianae" * (texte latin) (traduction française)
(apparat critique)
///
*176871 1A236 2014 PRS
*176872 1P236 2014 PRS
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 3809A, f. 223
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 3809A, f. 223 *
15e s. * - * XXX, "Miracula S. Saturnini" (BHL 7506) *
(critique textuelle)
*21697 1A142 1900 PRSZ
13e s. (début) * - * "Sancti catholici Patres" (homéliaire) *
(description) (contenu) ("olim" Bibliothèque de Colbert,
208) ("olim" Bibliothèque du Roi, 3635-5)
*30880 1I31 1976 PRZ
510
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 3819, f. 44v * - *
- * AUGUSTIN, "Sermo 319A" * (texte latin) (apparat
critique)
///
21609 1A51 1974 BPRZ
21610 1P51 1974 BPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 4333B, f. 1v-8
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 4333B, f. 1v-8 *
8e-9e s. * - * XXX, "Regula SS. Serapionis, Macarii,
Paphnutii et alterius Macarii" * -
*7972
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 4403B, f. 112-114
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 4403B, f. 112114 * 8e-9e s. * - * EPIPHANE DE SALAMINE,
PSEUDO-, "Homilia in laudes s. Mariae deiparae" (BHG
1143) * (description) (contenu) (variantes)
*20404 1A33 1935 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 4403B, f. 112114 * 8e-9e s. * - * HESYCHUS DE JERUSALEM,
"Homilia I de s. Maria deipara" (BHG 1132) *
*20404 1A33 1935 PRSZ
11e s. * - * XXX, "Libellus sancti Epiphanii episcopi
priorum prophetarum" ("uersio latina") * (texte latin)
(apparat critique) (titre) (contenu) (ordre des notices)
///
*35231 1A93 1986 BPRZ
*35232 1P93 1986 BPRZ
XXX, "Fasti Parisini" * -
*84441 1A691 2012 HPRZ
* 9e s. (fin) * - * ANASTASE L'APOCRISIAIRE, "Epistula
ad Theodosium Gangrensem" ("uersio latina") (BHL
5843) (interprete Anastasio Bibliothecario) (extrait) *
///
*22626 1P142 1955 HPRSZ
22625 1A142 1955 HPRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 5132, 110 f. * - *
- * CHROMATIUS D'AQUILEE * ("olim" abbaye Ripoll)
("olim" codex 284 dans la collection de Et. Baluze)
*21595 1A51 1964 LPRZ
12e s. * - * CHROMATIUS D'AQUILEE, "Sermones" (117) * (texte latin) (apparat critique) (sources)
*21584 1A51 1962 LPRZ
1A51 1966 MPRZ
511
///
*21585 1P51 1962 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 5242 * 12e s. (c.
1120-1130) * Fécamp (abbaye de) * - * (décoration)
*31918 1A142 1977 PRSZ
(extraits)
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 5265, f. 126v145v (extraits) * 14e s. * - * PASICRATES, PSEUDO-,
"Passio S. Georgii" ("uersio latina") (BHL 3365) (extraits)
*24861 1A116 1936 HPRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 5288, f. 32r-33r
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 5288, f. 32r-33r
* 10e-11e s. * - * XXX, "Acta Pauli primigenia. Epistulae
mutuae Corinthiorum et Pauli" ("uersio latina") * (texte
latin) (apparat critique) ("olim" Baluze 439, Reg. 3863)
(fragment du manuscrit conservé de Saint-Bénigne de
Dijon)
///
///
*8548 1A51 1908 PRZ
*8549 1P51 1908 PRZ
*94083 1A481 2007 BPRZ
11e s. * Catalogne ou Septimanie (?) * homéliaire
catalan * (description) (contenu) ("olim" Colbert 184)
("olim" Regius C 3653.5)
*30805 1A221 1981 LPRZ
11e-12e s. (début) * Catalogne (?) * homéliaire catalan *
(description) (contenu) ("olim" Colbert 184) ("olim"
Regius C 3593.4)
*30805 1A221 1981 LPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 5306, f. 156v157v * 14e s. * - * XXX, "Passio S. Lauriani" (BHL 2795)
* (histoire) (apparat critique) (tradition)
///
20044 1A142 1964 PRSZ
20045 1P142 1964 PRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 5306, f. ?
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 5306, f. ? * 14e
s. * - * XXX, "Passio S. Typasii Ticauensis in Mauritania"
(BHL 8354) * (étude comparative)
99838 1A39 1995 HMPSZ
512
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 5308 * 12e-13e
s. * - * XXX, "Vita Iusti episcopi Lugdunensis" * ///
85612 1A649 2012 HPRSZ
85613 1P649 2012 HPRS
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 5323, f. 21r-22v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 5323, f. 21r-22v
* 12e s. * Haut-Poitou * XXX, "Passio Theodora et
///
90507 1A142 2004 PRSZ
90508 1P142 2004 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 5365, f. 105v108v * 12e s. * - * Gauzbert, chorévêque à Limoges,
"Vita S. Fronti" (BHL 3182d) * (texte latin) (apparat
critique) (contenu) (description) (histoire du manuscrit)
("olim" St-Martial de Limoges, 204) ("olim" Bibliothèque
du Roi, Regius, C. 3594b)
22646 1A142 1957 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 5564, f. 128 *
12e s. * - * APOPHTHEGMATA, "Adhortationes
sanctorum Patrum" (BHL 6527, 6529, 6530) (23) * (texte
latin) (apparat critique) ("olim" St-Martial de Limoges)
///
*22303 1P51 1922 NPRSZ
22302 1A51 1922 NPRSZ
9e-10e s. * France (nord de la) * XXX, "Vita S. Fronti"
("recensio genuina") (BHL 3181t) * (texte latin) (apparat
critique) (description) (provenance) (datation)
///
*24397 1P142 1930 LPRSZ
24396 1A142 1930 LPRSZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 6400b ("olim"
DCCCCXVII; "olim" 1005; "olim" 5504), I + 282 f. + I
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 6400b ("olim"
DCCCCXVII; "olim" 1005; "olim" 5504), I + 282 f. + I * - *
- * - * (description) (contenu)
35242 1A93 1986 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 6400b, f. 96-246v ("olim"
DCCCCXVII; "olim" 1005; "olim" 5504)
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 6400b, f. 96246v ("olim" DCCCCXVII; "olim" 1005; "olim" 5504) * - * * SMARAGDE DE SAINT-MIHIEL, "Liber in partibus
Donati" * (description) (bibliographie)
*35242 1A93 1986 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 6400b, f. 249(bis)r-284v
513
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 6400b, f.
249(bis)r-284v * 10e s. * - * XXX, XXX ("computistica") *
(contenu)
*79965 1A920 2013- PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 6734 * - * - * - *
(rapport des dessins et schémas du ms. avec JEAN
SCOT ERIGENE)
*6741
8e s. * - * XXX, "Sacramentarium Gelasianum Vetus" *
///
*24957 1A86 1925- LPRZ
*24958 1P86 1925- LPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 7418 * 14e s. * * JEROME, "Contra Vigilantium" * (extraits) (authenticité)
91630 1A454 2005 HPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 7418 * 14e s. * * JEROME, "Epistula 43" * (extraits) (authenticité)
91630 1A454 2005 HPRZ
91630 1A454 2005 HPRZ
91630 1A454 2005 HPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 7501, f. 1-193r
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 7501, f. 1-193r *
9e s. (troisième quart) * Corbie * PRISCIEN DE
CESAREE, "Institutiones" * (relation au glossaire greclatin du manuscrit Laon, Bibliothèque municipale, 444, f.
276r-287v)
*86548 1A1127 2009 PRZ
(778-797) * Mont-Cassin * XXX, "Kalendaria Casinensia"
///
22293 1A51 1908 LMPRZ
*22294 1P51 1908 LMPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 7533 ("olim" Regius
5047; Colbert, 1745), 103 f.
Regius 5047; Colbert, 1745), 103 f. * - * - * - *
35242 1A93 1986 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 7533 ("olim" Regius
5047; Colbert, 1745), f. 59-77v
1A30 1953 FPZ
514
Regius 5047; Colbert, 1745), f. 59-77v * - * - *
SMARAGDE DE SAINT-MIHIEL, "Liber in partibus
Donati" * (description) (bibliographie)
*35242 1A93 1986 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 7551, II+ 144 f. ("olim"
Regius 6074b)
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 7551, II+ 144 f.
("olim" Regius 6074b) * 9e s. (milieu) * - * - *
(description) (contenu) ("olim" St-Martial de Limoges,
191)
35242 1A93 1986 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 7551, f. 3-108v ("olim"
Regius 6074b)
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 7551, f. 3-108v
("olim" Regius 6074b) * 9e s. (milieu) * - * SMARAGDE
DE SAINT-MIHIEL, "Liber in partibus Donati" *
(description) (origine) (bibliographie) ("olim" St-Martial de
Limoges, 191)
*35242 1A93 1986 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 7558, f. 44b-87b
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 7558, f. 44b-87b
* - * St-Julien de Tours * CLAUDIUS MARIUS VICTOR,
"Alethia" * (comparaison avec l'édition de Guillaume
Morel, 1560) (corrections) (correcteurs)
*25478 1A159 1890 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 7558, f. 44v-87v ("olim"
Colbert 4133, Regius 6411.5)
("olim" Colbert 4133, Regius 6411.5) * 9e-10e s. * - *
CLAUDIUS MARIUS VICTOR, "Alethia" * (apparat
critique) (description) (histoire)
*21619 1A236 1960 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 7558, f. 87v-90r
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 7558, f. 87v-90r
* 9e s. * Gaule * XXX, "Epigramma Paulini" *
(introduction) (texte latin) (traduction allemande)
///
*86215 1A1031 1999- HMPRZ
*86216 1P1031 1999- HMPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 7641 * 9e-10e s.
(ca 900) * - * THEODULPHE D'ORLEANS ?, "Carmen
("Titulus sancti Marcelli") * -
*86987 1A631 2013 PRZ
8e s. * - * XXX, "Liber historiae Francorum" * (origine)
(datation)
*35769 1A70 1987 HPRZ
515
(fin) * - * Claudius Claudien * (texte latin) ("olim"
Pétrarque)
31730 1A31 1985 PRZ
PRUDENCE * ("recensio" de Mavortius) (copiste)
*9383
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 8093, f. 38r-v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 8093, f. 38r-v * * - * PAULIN DE NOLE, "Carmen 6" (256-330) * (apparat
critique)
*30006 1A148 1977 PRZ
(milieu ou seconde moitié) * - * XXX, "Psautier" * -
*35560 1A86 1987 BHPRZ
Bible A. T.: "Psaumes" * -
85423 1A1020 2009 BPRZ
Tours (scriptorium de) * Evangile * (apparat critique)
(nature et généalogie) (sources) ("capitula")
*22887 1A69 1935 BHPRZ
(avant 827) * - * Evangéliaire de S. Médard de Soissons
* (description) (miniatures) (6 photographies)
*17698 1A189 1954 ALPZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 8878, f. 120v121 * 11e s. * - * Bible N. T.: "Apocalypse" 7,9-11 *
(planche)
19866 1A148 1964 ABIPZ
11e s. (c. 1050) * St-Sever * BEATUS DE LIEBANA,
30002 1A189 1976 BIPZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 8878, f. 184; 217
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 8878, f. 184;
217 * - * St-Sever * BEATUS DE LIEBANA,
30002 1A189 1976 BIPZ
1A226 1948 PRZ
516
(première moitié) * - * - * (composition) (origine) (scolies
ariennes)
*35237 1A93 1984- HPRZ
(première moitié) * - * - * (contenu) (composition)
(origine) (scolies ariennes) ("olim" Bibliothèque
capitulaire de Chartres) ("olim" abbaye St-Père de
Chartres)
*35240 1A93 1981 HPRZ
Aquilée, concile d' (381), "Acta" (scolies ariennes) *
(étude paléographique) (datation)
*30741 1A227 1981 CHPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 8907, f. 298-311v; 336349
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 8907, f. 298311v; 336-349 * 5e s. * - * MAXIMIN, évêque goth,
"Dissertatio contra Ambrosium" * (description) (contenu)
*32896 1A33 1981 CHPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 8907, f. 298311v; 336-349 * 5e-6e s. * - * AUXENCE DE
DUROSTORUM, "Epistula de fide, uita et obitu Vulfilae"
*-
17958 1A50 1900 CHPZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 8907, f. 298311v; 336-349 * 5e-6e s. * - * MAXIMIN, évêque goth,
"Dissertatio contra Ambrosium" * -
17958 1A50 1900 CHPZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 8907, f. 298-311v; 336349 (marge)
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 8907, f. 298311v; 336-349 (marge) * 5e s. (première moitié) * - *
MAXIMIN, évêque goth, "Dissertatio contra Ambrosium"
* (scolies ariennes)
*35240 1A93 1981 HPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 8907, f. 298-311v; 336349: notes marginales
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 8907, f. 298311v; 336-349: notes marginales * 5e s. (première
moitié) * - * - * (description) (matériel arien) (authenticité)
*35316 1A86 1980 HPRZ
* 5e s. (première moitié) * - * AMBROISE, "De fide" (1-2)
*-
*35237 1A93 1984- HPRZ
517
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 8907, f. 336353v * 5e s. (première moitié) * - * XXX, "Gesta concilii
Auileiensis" * -
*35237 1A93 1984- HPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 8913, f. 14 (fragment)
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 8913, f. 14
(fragment) * 6e s. * - * AVITUS DE VIENNE, "Homiliae"
(fragmentum) * (histoire) ("olim" Bernard de Jussieu)
("olim" Bibliothèque du Roi) ("olim" comte de Caylus)
("olim" Bernard Ramond-Gontaud) ("olim" Melun,
Archives départementales de Seine-et-Marne)
*37665 1A423 1994 PZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 8913-8914
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 8913-8914 * 6e
s. * - * AVITUS DE VIENNE, "Homiliae et Epistolae,
fragmenta" * -
*80471 1A1243 2008 PRZY
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 8921 ("olim" suppl. lat.
331)
suppl. lat. 331) * 8e s. * - * XXX, "Tituli canonum
diuersorum conciliorum africanae prouinciae" (nos 75
ss) * (histoire) (volume original) ("olim" bibliothèque du
Chapitre de Beauvais)
19040 1A51 1911 BCLPZ
(seconde moitié) * France (nord de la) (ou Belgique) *
XXX, "Evangéliaire de Chartres" * (peintures
carolingiennes)
(description)
(iconographie)
(20
photographies) (origine) (datation)
*32476 1A189 1978 AIZ
Luxeuil (abbaye de) * XXX, "Lectionarium Luxouiense" *
(origine) (utilisation) (contenu) ("olim" abbaye de Luxeuil)
*9955
XXX, "Sacramentaire de Drogon" * (contenu)
(iconographie)
*91535 1A51 2014 LPRSZ
XXX, "Sacramentarium" (d'Amiens) * (description)
(contenu)
*91371 1A51 2000 LPZ
1A48 1946 LMPZ
518
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 9433 * 9e s. (fin)
* Echternach, abbaye de * XXX, "Messe de saint
Willibrord" * (datation) (utilisation)
*91371 1A51 2000 LPZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 9488, f. 3-5 * 8e
s. * - * XXX, "Sacramentaria Gelasiana saec. VIII.
Fragmenta e cod. Parisiensibus" * (texte latin)
///
*24264 1A86 1907- LPRZ
*24265 1P86 1907- LPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 9488, f. 5 * 8e s.
(fin) * - * XXX, "Sacramentaria Gelasiana saec. VIII.
Fragmenta e cod. Parisiensibus" * (texte latin) (apparat
critique) (reconstitution) (datation)
///
*15506 1A51 1971 LPRZ
*15508 1P51 1971 LPRZ
11e s. * - * XXX, "Hymnes irlandaises" ("Hymnum dicat
turba fratrum"; "Spiritus diuinae lucis"; "Te deum
laudamus") * (apparat critique)
*24264 1A86 1907- LPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 9550, 93 f. * 6e7e s. * Lyon * EUCHER DE LYON, "Passio
Acaunensium martyrum" (BHL 5737-5739) (f. 4r-80r) *
(description) (contenu) (origine) (datation) (transmission)
(histoire) (15 fac-similés) (Saint-Oyend, abbaye de)
*99513 1A93 2008 PRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 9550, f. 4r-80r
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 9550, f. 4r-80r *
6e-7e s. * Lyon * EUCHER DE LYON, "Passio
Acaunensium
martyrum"
(BHL
5737-5739)
*
(description) (contenu) (origine) (datation) (transmission)
(histoire) (Saint-Oyend, abbaye de)
*99514 1A93 2008 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 9740 * - * - * - * -
23257 1A142 1907 PRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 9889, f. 142v150 * - * - * - * (texte latin) (apparat critique)
22639 1A142 1956 LPRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 10318 * 7e s. * * CYRILLE D'ALEXANDRIE, PSEUDO-, XXX (comput) *
21864 1A33 1957 HPRZ
519
///
*21865 1P33 1957 HPRZ
8e s. * - * EPHREM LE SYRIEN, "De compunctione
cordis" (extraits) * (description) (volume original)
19040 1A51 1911 BCLPZ
11e s. (début) * - * XXX, "Charte de donation à l'abbaye
d'Echternach" * (texte latin) (apparat critique)
(description)
///
22330 1A51 1963 HMPRZ
*22331 1P51 1963 HMPRZ
XXX, "Capitula Lucam Euangelium" * (texte latin)
(apparat critique)
///
22296 1A51 1910 BPRZ
*22297 1P51 1910 BPRZ
11e s. * - * PELAGE, "Liber de uita christiana" * -
*90745 1A355 2005 PRZ
CYPRIEN DE CARTHAGE * (contenu) (description)
*22515 1A86 1901- PZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 10593 * 6e s. * * - * (description) (contenu) (étude paléographique)
(datation) ("olim" Supplément latin 199)
*7601
1A51 1947 BNPRSZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 10593, f. 17v-28
* 6e s. * - * BASILE LE GRAND, "Homilia de gratiarum
actione" * (texte latin) (apparat critique) ("olim"
Supplément latin 199)
///
*7601
*7602
1A51 1947 BNPRSZ
1P51 1947 BNPRZ
* 6e s. * - * BASILE LE GRAND, "Homilia in martyrem
Iulittam" (BHGa 972) * (texte latin) (apparat critique)
("olim" Supplément latin 199)
///
*7601
*7603
1A51 1947 BNPRSZ
1P51 1947 BNPRSZ
520
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 10612, f. 124128 * 9e s. * Tours (scriptorium de) * AUGUSTIN,
PSEUDO-, "Sermones spurii" (128) * (texte latin)
(apparat critique)
///
*30110 1A31 1980 BPRZ
*30118 1P31 1980 PRZ
XXX, "Kalendarium S. Willibrordi" * (notules au stylet)
("olim" Echternach, abbaye d')
*19204 1A51 1938 LPRZ
(milieu) * Echternach (monastère d') * XXX,
"Sacramentaria Gelasiana saec. VIII. Fragmenta e cod.
Parisiensibus" * (texte latin) (description) (apparat
critique)
///
*24264 1A86 1907- LPRZ
*24265 1P86 1907- LPRZ
s. * - * XXX, "Kalendarium S. Willibrordi" * (illustration)
(description) (fac-similé)
*38903 1A30 2000 HIPSZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 10863 palimpseste,
("olim" suppl. lat. 1445), f. 10, 15; 31, 24; 48, 55
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 10863
palimpseste, ("olim" suppl. lat. 1445), f. 10, 15; 31, 24;
48, 55 * - * - * XXX, "Codex palimpsestus Parisiensis" *
(texte latin)
///
*6125
*6126
1A145 1900 BLPRZ
1P145 1900 BLPRZ
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 10876 (Narbonense)
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 10876
(Narbonense) * - * - * ISIDORE DE SEVILLE, "Regula
monachorum" * -
*884
1A107 1965 MPZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 10910 * 7e s. * * FREDEGAIRE, PSEUDO-, "Chronicorum libri IV cum
continuationibus" * (contenu)
18901 1A130 1914 PRZ
9e s. (dernier quart) * France (est de la) * - *
35242 1A93 1986 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 11275, f. 83105v * 9e s. (dernier quart) * France (est de la) *
521
SMARAGDE DE SAINT-MIHIEL, "Liber in partibus
Donati" * (description) (origine) (bibliographie)
*35242 1A93 1986 PRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 11308 * 9e s. * * Donat, "Vita Donatiana" * -
3349
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 11549, f. 169172v * 13e s. * Corbie (abbaye de) * Bible A. T.: "Judith"
* (texte latin) (apparat critique) (description) ("olim" StGermain-des-Prés, cote 7 puis 23) (appelé aussi:
"Sangermanensis" 7 et "Corbeiensis" 7)
*21617 1A51 1975 BPRZ
JEROME, XXX (colophon de l'Ancien Testament) *
(texte latin) ("olim" St-Germain-des-Prés)
*8323
Paris, Bibliothèque nationale, lat. 11561, f. 50r-v
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 11561, f. 50r-v *
9e s. (milieu) * - * XXX, "Bibelwerk" (aussi appelé
"Reference Bible") (27-28) * (texte latin) (apparat
critique)
///
37866 1A236 1994 BPRZ
*37867 1P236 1994 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 11561, f. 50r-v *
9e s. (milieu) * - * XXX, "Virtutes Heliae quae eius merito
a domino factae sunt". "Virtutes Helisei" * (texte latin)
(apparat critique)
///
*37866 1A236 1994 BPRZ
*37867 1P236 1994 BPRZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 11574 * 9e s. * * HELISACHAR, "Chaîne exégétique de Corbie/StRiquier sur l'Epître aux Romains" * (contenu) (source)
(extraits)
1A122 1934 PZ
1A170 1913 BPRZ
*91405 1A51 2001 HPZ
XXX * Paris, Bibliothèque nationale, lat. 11574 * 9e s. * * HELISACHAR, "Chaîne exégétique de Corbie/StRiquier sur l'Epître aux Romains" * (texte latin) (apparat
critique)
///
*37673 1A51 1996 BPRZ
*37674 1P51 1996 BPRZ
Corbie (abbaye de) * HELISACHAR, "Chaîne exégétique
de Corbie/St-Riquier sur l'Epître aux Romains" *
(description) (ajouts de la fin du 11e s.) (citations
patristiques) ("olim" St-Aubin d'Angers)
*37152 1A51 1994 BHLPZ
522
XXX *

INDEX DES MANUSCRITS PATRISTIQUES ÉTUDIÉS JUILLET 2016

Transcription

Documents pareils

66e assemblee regionale de chant choral

le verbe (1)

DES ESPACES OUVERTS 2011

bilans Echanges projets - École française de Rome

monte di pieta` e la sua biblioteca

Bollettino delle nuove acquisizioni Novembre 2015

Indirizzi in Algeria - Camera di Commercio Italo

Livret licence LLCER Italien 2016-2017

ur s2 universal tv- dvb controller