(16-376 160511 DIOCÈSE BEAUVAIS dépliant.pub)

PÈLERINAGE EN ITALIE
Rome
DU DIMANCHE 2 OCTOBRE
AU VENDREDI 7 OCTOBRE 2016
6 JOURS
5 NUITS
AVEC LE DIOCÈSE DE BEAUVAIS
ACCOMPAGNÉ DU PÈRE
PASCAL MONNIER
DOSSIER N°16-376
Renseignements et
Inscrip(ons
M. Gérard KUGELMANN
101 rue de la Madeleine, BP 20636
60026 BEAUVAIS CEDEX
TEL 06 16 76 16 68
EMAIL : [email protected]
© TERRALTO - Dossier N°
Page 2 - Imprimé le 12/05/2016
DESTINATION
Catacombes de Priscille
Catacombes de Priscille
Sainte-Agnès
© Copyright TERRALTO
Villa Borghèse
Découverte de Rome à l'occasion de
l'Année de la Miséricorde. Passage
des 4 portes saintes.
3
Saint-Laurent-hors-les-Murs
4
Va(can
Quirinal
Jour 1 : Paris/Rome
Via Appia, Catacombes/
Saint-Paul-Hors-Les-Murs
Jour 2 : Capitole, Forum, Colisée,
St-Clément, St-Jean-deLatran, Ste-Croix-de
Jérusalem
Jour 3 : Saint-Pierre, Fouilles ou
musée du Va?can
Jour 4 : Audience, Trastevere
6
Navone
Esquilin
5
Capitole
2
2
4
Pala(n
2
Trastevere
Jour 5 : Ste Marie Majeure,
Jour 6 : Rome baroque
Rome/Paris
Latran
Aven(n
1
Saint Paul Hors les Murs
1
Saint-Paul-hors-les-Murs
Via Appia An(ca
Via Appia An(ca
© TERRALTO - Dossier N°
Page 3 - Imprimé le 12/05/2016
PROGRAMME
Jour 2 : LUNDI 3 OCTOBRE 2016
Jour 1 : DIMANCHE 2 OCTOBRE 2016
Jour 4 : MERCREDI 5 OCTOBRE 2016
la Passion. Ainsi, par iden?fica?on,
Jérusalem était dans Rome et le nom de
l’église fut d’abord seulement: Jérusalem
- Messe
- Retour à l’hébergement
- Dîner et nuit
Jour 3 : MARDI 4 OCTOBRE 2016
L’universalité de l’Église
- Audience papale (sous réserve de la
Un pèlerinage de foi
-
- Vols au départ de Paris CGD
- Paris/Rome sur vol direct régulier Air
France 7h15/9h20
- Accueil à l’arrivée par un accompagnateur
local et transfert.
- Marche sur la via Appia
- Déjeuner au restaurant
-
-
- Visite des Catacombes avec guide local:
cime?ères souterrains de l’époque
chré?enne en usage au IIème siècle.
Trésors d’art et de foi des premières
généra?ons chré?ennes. Leur
développement est avant tout charitable et
social : assurer une sépulture aux chré?ens
les plus pauvres et exprimer l’unité de leur
communauté
-
Les fonda(ons profondes de l’Église
Montée au Capitole
Visite extérieure du Forum: centre
religieux, poli?que et commercial de la
Rome an?que.
Visite extérieure du Colisée: plus grand
amphithéâtre du monde romain et lieu
hautement symbolique pour les martyrs
chré?ens.
L’église Saint-Clément. La mosaïque de
l’abside. La croix, nouvel arbre de vie et la
figure du Christ, axe central de la Créa?on.
Les fouilles. Descente par les deux niveaux
inférieurs vers l’Église des origines qui
côtoyait des religions à mystère dont le
culte de Mithra, un culte oriental apparu en
même temps que le chris?anisme. Ici, un
mithreum jouxte la maison de Clément,
"tulus qui aurait accueilli le culte chré?en.
Déjeuner au restaurant
L’appel à la conversion
- La Basilique Saint-Paul-Hors-les-Murs.
Passage de la Porte Sainte. La basilique
actuelle fût construite sur les ruines de la
monumentale basilique constan?nienne de
386 édifiée sur la tombe de saint Paul.
Recueillement devant la tombe de l’apôtre
iden?fiée par une plaque du IVe siècle «
Paulo Apostolo Mart. ».
- Messe d’ouverture
- Retour à l’hébergement et installa?on
- Dîner et nuit
-
- La Basilique Saint-Jean-de Latran. Passage
de la Porte Sainte. Du IV e au XVe siècle, la
basilique fut le siège et le symbole de la
papauté. Cathédrale de Rome, elle reste
mère et tête de toutes les églises du
monde.
- Le bap(stère de Saint-Jean-de-Latran. Au
IV e siècle, tous les baptêmes de la
communauté chré?enne de Rome étaient
reçus au Latran.
- L’église Sainte-Croix-de-Jérusalem. Les
pèlerins y honorent la relique de la croix de
présence du pape François)
- Déjeuner au restaurant
Réconcilia(on
- Parcours dans le Trastevere pour se
« Moi, je suis la porte »
-
- Messe ma?nale à Saint-Pierre.
- La Basilique Saint-Pierre. Passage de la
Porte Sainte. Sur la tombe de l’apôtre, un
rendez-vous de foi. Une démarche en
commençant par la Pietà, le Christ en
offrande pour le salut des hommes, puis le
tombeau de Jean-Paul II, apôtre de la
Miséricorde, la chapelle du SaintSacrement (dans une démarche de prière
individuelle en silence), l’autel de la
Confession sur le tombeau de Pierre où
vous pouvez dire le Credo. Les cryptes,
deux millénaires de foi en parcourant les
tombes de papes qui reposent près de saint
Pierre.
- Déjeuner au restaurant.
- Visite des Fouilles du tombeau de saint
Pierre ou des musées du Va(can.
- Retour à l’hébergement
- Dîner et nuit
-
-
préparer à recevoir le sacrement de
Réconcilia?on.
L’Oratoire Gonfalone, dont la Confrérie de
pénitents gérait des hôpitaux, rachetait les
esclaves et dotait les jeunes filles pauvres.
Offre un magnifique cycle de fresques sur
le thème de la Passion, œuvre de plusieurs
grands ar?stes du XVIème siècle.
L’église Saint-Barthélémy, consacrée aux
martyrs de notre époque et confiée à la
Communauté Sant’Egidio par Jean-Paul II.
Rencontre avec la communauté et prière
du soir avec la communauté.
Retour à l’hébergement
Dîner vers 21h00 et nuit
© TERRALTO - Dossier N°
PROGRAMME
- Transfert en autocar à l’aéroport de Rome
Jour 6 : VENDREDI 7 OCTOBRE 2016
Fiumicino.
- Rome/Paris sur vol direct régulier Air
Jour 5 : JEUDI 6 OCTOBRE 2016
France 19h10/21h20
« Il y a des moments où nous sommes
appelés de façon encore plus pressante, à
fixer notre regard sur la miséricorde, afin de
devenir nous aussi signe efficace de l’agir du
Père. » François, 25 avril 2015
Entrée dans l’alliance avec le Christ.
- La Basilique Sainte-Marie-Majeure.
Passage de la Porte Sainte. L’élec?on
divine. Le cycle de mosaïques de la nef
présentant des scènes de l’Ancien
Testament et de l’ancienne alliance mène à
la nouvelle alliance, le Christ, dont
l’enfance est racontée dans l’arc triomphal
de l’abside. Le Couronnement de la Vierge
mosaïque de la voûte absidiale, symbolise
la dévo?on à Marie qui nous montre le
chemin, «comme un signe d’espérance et
de consola"on jusqu’à ce que vienne le jour
du Seigneur». (saint Jean-Paul II, )
- Visite de Sainte-Praxède: les églises
dédiées aux deux sœurs saintes et
conver?es par les apôtre Pierre et Paul.
- Messe à Sainte-Puden?enne. Église édifiée
sur la maison de Pudens où Pierre aurait
vécu. Très belle mosaïque paléochré?enne
dans laquelle le Christ se présente comme
protecteur de l’Église, c’est-à-dire de la
communauté des chré?ens.
- Déjeuner au restaurant.
- Temps libre
- L’église Notre-Dame-des-Lorrains.
Témoignage du père Mazas autour du
Train des Enfants, réfugiés et immigrés qui
viennent rencontrer le pape.
- Vêpres au Séminaire français à 19h30 +
témoignage
- Retour tardif à l’hébergement
- Dîner tardif et nuit
L’élec(on divine
- Parcours autour de la Miséricorde dans la
-
-
-
-
-
Rome Baroque. A définir entre autres à
par?r des proposi?ons suivantes:
A par?r de la Fontaine de Trevi,
L’église Saint-Ignace et évoca?on de la
figure de saint Louis de Gonzague. la voûte
et la coupole en trompe l’œil comme
expression de l’éléva?on spirituelle, de
l’universalité du message chré?en et du
Royaume des cieux ouvert aux conver?s.
L’église Sainte-Marie-Madeleine, ravissant
écrin rococo (18e siècle) autour la figure
de la sainte repentante et pénitente.
L’église Saint-Augus(n, la magnifique
Madone des Pèlerins du Caravage: la
rencontre avec Dieu ouverte à tous par
Jésus-Christ, chemin et porte d’accès à la
communion avec le Père.
L’église Saint-Louis-des-Français, autour
de la célèbre « Voca"on de saint
Ma0hieu » du Caravage et de l’élec?on
divine.
Sur la Place Navone, L’église Sainte-Agnès,
martyre qui a donné sa vie par amour du
Christ. Les vertus cardinales (Courage,
Tempérance, Prudence et Jus?ce)
sou?ennent la coupole où sainte Agnès est
la figure des vertus théologales (Foi,
Espérance et Charité).
- Messe d’envoi
Page 4 - Imprimé le 12/05/2016
© TERRALTO - Dossier N°
Page 5 - Imprimé le 12/05/2016
CONDITIONS
FORMALITÉS POUR LES FRANÇAIS
PRIX PAR PERSONNE Établi le 11/5/2016
pour un groupe minimum de :
Carte Na(onale d'Iden(té, ou passeport, en cours de validité
/
27 PARTICIPANTS
(valide jusqu'au 8/10/2016 minimum)
Votre carte d'iden"té française a été délivrée entre le 01/01/2004 et le 31/12/2013,
Prix hors taxes d’aéroport et surcharge carburant
983.62 €
74.38 €
1058 €
Taxes aéroport et surcharge carburant (**)
Prix TTC sous réserve de modifica on
elle bénéficie d'une prolonga"on de validité de 5 ans supplémentaires.
Téléchargez le document en Italien : h0p://media.interieur.gouv.fr/interieur/cni-15ans/
document-a-telecharger-italie.pdf
(mais privilégiez un document en cours de validité)
Autres na(onalités se renseigner auprès du consulat d'Italie
*Ces prix ont été établis de bonne foi sur la base des tarifs connus à la date ci-dessus men"onnée et seront revus au moment de la confirma"on en fonc"on des disponibilités. Ils peuvent être réajustés au
plus tard 21 jours avant le départ en fonc"on de l'effec"f, des taxes locales, de l'évolu"on du prix des entrées, du taux d'euros par rapport aux monnaies d'achat des presta"ons le cas échéant.
(**) Les taxes d'aéroport sont suscep"bles de modifica"on jusqu'à l'émission des billets d'avion.
FRAIS D’ANNULATION DU FAIT DU PARTICIPANT
Ces prix comprennent
a c Transport
- L’assistance à l’aéroport de Paris le jour du
départ.
- Paris/Rome/Paris sur vols réguliers directs,
Air France en classe économique
- **Les surcharges carburant et les taxes
aéroport modifiables jusqu’à l’émission des
billets.
- Les services d’un autocar de tourisme pour
les transferts aéroport aller et retour, les
visites du jour 1, le retour le soir du jour 4.
- 5 ?ckets de métro
f h Hébergement et repas
- Le logement en chambre à 2 en maison
religieuse centrale, (Domus Hélèna ou
similaire)
- La pension complète du déjeuner du jour 1
au déjeuner du jour 6.
v m Visites
Les entrées aux fouilles de SaintClément
L’oratoire Gonfalone
Les catacombes
Ils ne comprennent pas
- Soit les fouilles soit les musées du Va?can
- Les services d'un accompagnateur le 1er
jour.
Carnet de voyage pour les par(cipants
- 1 guide "pèlerins à Rome"
- 1 plan de Rome
- 1 livret Terralto
- 1 chèche
- 2 é?que[es bagages
Les pré post-acheminements sur l’aéroport
de départ et de retour.
- Les dons et les offrandes pour les
rencontres et les messes (à ?tre indica?f
100 € par rencontre et 20 € par messe).
- Les boissons, les extras et tous les frais
personnels.
En op(on
- L’hébergement en chambre individuelle
Assurances
- L’assurance Annula?on / Bagages /
Interrup?on de séjour / Responsabilité
Civile : Contrat AIG N° 4 091 399-02
- L’Assistance-Rapatriement, frais médicaux :
Contrat Mutuaide. N° 3935
90 € par personne.
- Les surcoûts pour des entrées
complémentaires.
En cas de li?ges (li?ges après-vente liés aux voyages
à forfait, aux transports secs des passagers, à
l'hébergement et à l'accueil aéroportuaire) le
par?cipant a de la possibilité d'avoir recours à la
média?on du MTV : "Après avoir saisi le service
réclama?on de Terralto, et à défaut de réponses
sa?sfaisante dans un délai de 60 jours, le client peut
saisir le médiateur du Tourisme et du Voyage, dont
les coordonnées et les modalités de saisine sont
disponibles sur son site : www.mtv.travel"
Toute annula?on individuelle doit être signalée
immédiatement à l'assurance et à TERRALTO par le[re
recommandée ou mail avec accusé récep?on. La date de récep?on
est retenue en cas de li?ge pour calculer les frais d’annula?on et le
montant éventuel à rembourser par l’assurance. Les frais
d’annula?on, tels que définis ci-dessous, seront facturés par
TERRALTO au par?cipant. Ils devront être acqui[és par le
par?cipant pour que celui-ci puisse faire valoir ses droits au
remboursement auprès de la compagnie d’assurance.
(*) Les billets d’avion sont non remboursables en cas de billet sur
compagnie Low Cost ou d’achat de billet à l’unité non
remboursable par la compagnie.
L’assurance applique une franchise de 100 €. Les garan?es
couvertes par la compagnie d’assurance sont rappelées dans le
dépliant remis aux par?cipants sur simple demande. Les frais de
visa ne sont pas remboursables.
DATE D’ANNULATION FRAIS D’ANNULATION
DÉLAIS PRÉCÉDANT LE (minimum 90 € )
DÉPART
FRAIS D’ANNULATION
en cas de billets non
remboursables (*)
+ de 60 jours
90 €
Prix du billet
+ 30 €
Entre 60 et 46 jrs
15 % du prix total
Prix du billet
+ 15 % du prix hors billet
Entre 45 et 21 jrs
30 % du prix total
Prix du billet
+ 30 % du prix hors billet
Entre 20 et 15 jrs
50 % du prix total
Prix du billet
+ 50 % du prix hors billet
Entre 14 et 8 jrs
75 % du prix total
Prix du billet
+ 75 % du prix hors billet
Moins de 8 jrs
100 % du prix total
100 % du prix du voyage
© TERRALTO - Dossier N°
Page 6 - Imprimé le 12/05/2016
CONDITIONS
« PÉLERINAGE À ROME » DU DIMANCHE 2 AU VENDREDI 7 OCTOBRE 2016
INSCRIPTION POUR ____ PERSONNE(S) à retourner AU PLUS TARD LE 25 juillet 2016
Il est impératif de mentionner les nom et prénom figurant sur la pièce d'identité utilisée pour le voyage. (fournir la copie de votre passeport lors de votre
inscription)Chèque de 300€ d’acompte à l’ordre de ADB Beauvais, à retourner à Gérard Kugelmann, 101 rue de la Madeleine, BP 20636, 60026 Beauvais cedex.
Nom : _________________________________________
Prénom : _______________________
(préciser Mr, Mme, Père, Sœur)
Date de naissance ____/____/_________
Nationalité : _____________________
Nom : _________________________________________
Prénom : _______________________
(préciser Mr, Mme, Père, Sœur)
Date de naissance ____/____/_________
Nationalité : _____________________
ADRESSE : ____________________________________________________________________________________CP : _______________VILLE : ____________________________________
Tél. ________________________
Mobile : ___________________
Chambre à partager avec : __________________________________
ou CHAMBRE INDIVIDUELLE
Email : _________________________________________________________________
Il pourra être demandé à une personne seule souhaitant partager sa chambre avec un autre
participant, de payer le supplément chambre individuelle en cas d'impossibilité de partage.
OUI en nombre limité, 90€ paiement du supplément à l'inscription.
Après avoir pris connaissance des conditions s'inscri(t-vent) au voyage à Rome du 2 au 7 octobre 2016 et verse(nt) un acompte de 300€ par personne (+ éventuellement supplément chambre individuelle,)
Un étalement des paiements est possible, merci de prendre contact avec M. Kugelmann pour les modalités.
300€ x
personne(s)
=
€
90 € x
personne(s) ch.individuelle
=
€
Soit un total de =
€
Fait à
lll
Le
Signature