Magic Corner 900 - Foussier Quincaillerie

Art.-Nr. 300.0482.xx
Art.-Nr. 300.0483.xx
Magic Corner 900
Montageanleitung
Drehauszug für Eckelement, Einbautiefe 490 mm
6295 Mosen
Assembly instructions
Slide out for base corner unit, Depht 490 mm
Switzerland
Instructions de montage
Extension pivotante pour élément angulaire, Profondeur 490 mm
T +41 41 919 94 00
www.peka-system.ch
Istruzione montaggio
MAGIC-CORNER (links / left hand / à gauche)
max.
9 Kg
max.
7 Kg
517
522
min. 525
(295)
340
(370)
415
max.
9 Kg
max.
7 Kg
Jährlich schmieren
To be greased once a year
Lubrifier une fois par an
1
Montage links
Left hand installation
Installation à gauche
Boden
Bottom
Fond
382
382
318
318
247
223
247
223
30
30
45
45
950.0266.MA
31.10.2006 hrm
1/5
Rev.
Art.-Nr. 300.0482.xx
Art.-Nr. 300.0483.xx
Magic Corner 900
Montageanleitung
Drehauszug für Eckelement, Einbautiefe 490 mm
6295 Mosen
Assembly instructions
Slide out for base corner unit, Depht 490 mm
Switzerland
Instructions de montage
Extension pivotante pour élément angulaire, Profondeur 490 mm
T +41 41 919 94 00
www.peka-system.ch
Istruzione montaggio
2
Anschlagwinkel (3) und Schwenkhebel (4) montieren
Fixing of stop bracket (3) and swiveling lever (4)
Montage du support d' arrêt (3) et levier pivotant (4)
860-9
1
Rückwand-Rahmen
Rear wall frame
Cadre pour paroi arrière
2
Oberes Führungsblech
Upper guiding slide
Profil de guidage supérieur
3
Anschlag-Winkel
Stop bracket
Support d'arrêt
4
Schwenk-Hebel
Swivelling lever
Levier pivotant
5
Auszieh-Rahmen
Slide-out frame
Glissière extensible
6
Front-Winkel
Front panel support bracket
Support de fixation pour panneau avant
68
1
2
min. 525mm
5
474
516
Art.No.300.0482.xx
3
6
4
49
300
0
450-
600
3
Rückwandrahmen (1) montieren.
Mounting of rear wall extension (1)
Montage de l'extension pour paroi arrière (1)
860 - 968
435
435
38
38
3
47
950.0266.MA
31.10.2006 hrm
2/5
Rev.
Art.-Nr. 300.0482.xx
Art.-Nr. 300.0483.xx
Magic Corner 900
Montageanleitung
Drehauszug für Eckelement, Einbautiefe 490 mm
6295 Mosen
Assembly instructions
Slide out for base corner unit, Depht 490 mm
Switzerland
Instructions de montage
Extension pivotante pour élément angulaire, Profondeur 490 mm
T +41 41 919 94 00
www.peka-system.ch
Istruzione montaggio
5
Front-Winkel (6) mit der Front verschrauben.
Screw front bracket (6) to panel.
Visser le support de fixation (6) au panneau avant.
0
32
64
452
416
448
352
224
64
96
Y
X
Gezeichnet für linke Montage
rechte Montage ist spiegelbildlich!
Pattern for left hand installation
right hand installation is reversed image
Modèle pour l'installation à gauche
installation à droite est inversée
0
+1
480 - 0
16
0
288
416
Montage oberes Führungsblech (2) (Mass 480mm einhalten)
Guiding slide installation instructions (2). (measurement of 480 mm must be respected)
Directives d'installation du profil de guidage (2). (la mesure de 480 mm doit etre respectée)
32
64
160
4
Nicht für Rahmenfronten verwenden
Not to use for shaker doors
Nes pas utiliser pour des panneaux
avants sur cadre
!
256
288
X
Y
37
35
Front
Die Masse X&Y sind abhängig von der Plattendicke,
seitlicher Luftspalt (3mm) und Anforderung der Front zum Boden (19mm).
Dimensions X&Y depend on the gap of frontpanels (3mm)
and the size of the bottom (19mm).
Les dimensions X&Y dependent de l´espace entre les faces avant (3mm)
et l´épaisseur du fond (19mm).
± 3.0
+10.0
X
19
3
Front
± 1.5
Möbelseite
Side of the cabinet
Côté du meuble
2
19
Y
Front
Boden
Bottom
Fond
950.0266.MA
± 1.5°
31.10.2006 hrm
Y
X
3/5
Rev.
Art.-Nr. 300.0482.xx
Art.-Nr. 300.0483.xx
Magic Corner 900
Montageanleitung
Drehauszug für Eckelement, Einbautiefe 490 mm
6295 Mosen
Assembly instructions
Slide out for base corner unit, Depht 490 mm
Switzerland
Instructions de montage
Extension pivotante pour élément angulaire, Profondeur 490 mm
T +41 41 919 94 00
www.peka-system.ch
Istruzione montaggio
6
Option:
*Softstopp*
Art.No. 300.0313.00
Auszieh-Rahmen einsetzen.
Install pull-out frame.
Installer la glissière extensible.
Klick
4
Klick
3
*Lochposition gemäss Korbtyp.
*lever position according to basket selection
*position du levier selon le choix de panier
*Für Korb 390x470
*for basket 390x470
*pour panier 390x470
*para la cesta 390x470
1
2
5
*Für Korb 340x470
*for basket 340x470
*pour panier 340x470
*para la cesta 340x470
1
*Für Korb 295x470 (Standard)
*for basket 295x470 (Standard)
*pour panier 295x470 (Standard)
*para la cesta 295x470 (estándard)
Klick
riv
zid
Po
2
7
Front am Ausziehrahmen befestigen.
Attach the front panel to the slide out frame.
Assembler le panneau avec la glissière extensible.
6
950.0266.MA
31.10.2006 hrm
4/5
Rev.
ERROR: rangecheck
OFFENDING COMMAND: .buildshading2
STACK:
-dictionary-dictionary-savelevel-