newsletter 4 recto

O
T
à
C
E
R
E
I
R
E
S
e
la newsle
tte
r
d
S
R
O
H
ve
n
e
l'
n
a lo
s
u
rs d
14
ème
RSO
l'envers
de Lorraine
to
oc
4
°
n
VE
Le salon
009
2
bre
EDITO EDITO
Pas d'ELN sans « ELLES »
A « Entreprendre en Lorraine Nord » depuis quelques
années, membre du Conseil d’Administration depuis 2007, je
viens d’intégrer le bureau d'ELN récemment. Depuis une
vingtaine d’années, l’environnement et notamment l’étude de
la qualité de nos ressources superficielles en eau est mon
cheval de bataille, métier passionnant d’hydrobiologiste en
tant que dirigeante d’une petite entreprise. Le groupe de travail
en environnement que j’animais s’est transformé en Commission Environnement à ELN. Fière d’appartenir à cette association
qui allie rigueur, travail, convivialité, solidarité... La place de la
femme au sein d'ELN a son importance. Même si je suis une
passionnée de pêche et de foot, certaines femmes ont guidé ma vie.
Tout d’abord ma formidable maman, mais aussi des femmes comme
Marguerite Duras, Françoise Giroud, Gisèle Halimi, Simone Veil, Simone
de Beauvoir, Romy Schneider et bien d’autres encore. De plus en plus de
postes clés sont pourvus par des femmes localement, régionalement et nationalement et il faut que cette mouvance continue. Au sein d'ELN, nous sommes
encore trop peu nombreuses mais nous avons l’énergie d’entreprendre, de dynamiser et
de générer des projets. Je souhaite à cette 14 ème édition du Salon à l’Envers tout le succès qu’elle
mérite. En attendant, pourquoi pas, une prochaine édition dédiée à toutes les femmes qui participent
activement au développement de notre belle Lorraine.
Anne Pedon-Flesch
édit
io n
es
Elle a les yeux revolver
Elle a de magnifiques yeux bleus, un charme renversant et sera
présente jeudi 22 octobre au Salon à l’Envers où elle signera sur son
stand de nombreux autographes. Non, nous n’avons pas invité Miss
France mais Anne-sophie Mathis championne du monde de boxe. Son
parcours, ses valeurs sont très similaires à celles des entreprises et des
femmes et hommes à la tête de celles-ci. Les mots pugnacité, travail,
rigueur, patience rythment le quotidien de notre championne. Avec
pudeur et détermination elle évoque les difficultés et rebondit
toujours sur les aspects positifs de sa passion qui conduit toute sa vie.
Sa route elle l’a tracé dès l’âge de 16 ans d’abord en cachette de sa
maman qui ne souhaitait pas la voir boxer. A 32 ans, elle aussi à connu
la crise et la combat en anticipant, en évitant les coups et en essayant
de toucher juste. Forte de son expérience elle souhaite continuer de
gagner sans arrogance en s’accrochant à ses valeurs simples et essentielles. Sa passion, ses combats vous les retrouverez également bientôt
dans un livre quelle prépare pour 2010.
D’autres informations à propos d’Anne-Sophie Mathis sur son blog :
mathisasophie.skyblog.com
Et retrouvez l'interview filmée d'Anne-Sophie Mathis sur le site internet du Salon à
l'Envers : www.salonalenvers.org
o
n°4
ww
.org
vers
alen
lon
w.sa
vers
Le
re n
air
f
dez
f
-vous des a
recto
verso
recto
n°4
Elle a aussi du punch !
Portrait d’un des maillons forts de
la chaîne des bénévoles qui font le Salon.
Comme chaque 14 octobre Annick fête son
anniversaire en ne pensant qu’à une seule chose :
Le Salon à l’Envers. Embarquée il y à quelques
années au côté de Jean-Pierre George dans
l’aventure elle ne compte pas les heures passées à
régler au millimètre l’événement. Le secret de sa
réussite tient en deux mots : rigueur et partage.
En effet chaque année elle coache l’ensemble de
celles et ceux qui font le Salon. « Annick nous
apporte beaucoup sur l’organisation du salon.
Son expérience, son sens pratique et sa sensibilité
féminine sont indispensables à la réussite de la
manifestation » explique Daniel Payntar l’un des
responsables de l’organisation. A quelques jours
du lancement de la 14ème édition Annick
peaufine les derniers détails et veille à ce que
l’ensemble des donneurs d’ordre et visiteurs
soient reçus dans des conditions optimales. Son
marathon touche bientôt à son terme et Annick va
pouvoir prendre un repos bien mérité.
photo : Gérard LEGRAND
Renseignements
Annick MAURER : +33 (0)3.82.51.71.54
Jean-Pierre GEORGE : +33 (0)3.82.51.70.73
[email protected]
22
i
d
u
e
J
Corps
Théâtre
Boulevard Foch
Rue du Manège
V
Rue du
Cygne
Rue du
Ru
e
t
Place
Turenne
Passage
ple
du Tem
artier
Rue de l'Ancien Hôpital
Rue du Four Ba
n
al
Rue de Jemmapes
e
Avenue Clem
u
Rue du Q
www.salonalenvers.org
La
za
re
Ca
rno
nceau
Rue de Paris
com Vous voudrez
Poincaré
ollège
ieux C
Rue de la Tour
Quai Nicolas Crauser
Moselle
chal
Quai Pierre Mar
Moselle
conception / réalisation :
?
?
Allée Raymon
d
Venez visionner les vidéoclips
"Parcours d'exception"
sur le site du Salon.
nceau
Rue Pasteur
Place de la Liberté
Place
André
MALRAUX
o
Le salon au féminin c’est aussi :
Isabelle Charniguet, Carole Fiani,
Corinne Hubert, Sophie Krpic,
Natacha Weiss, les « filles de l’IUT »
de Thionville.
e
Avenue Clem
Boulevard du XXème
9
0
0
2
e
r
ctob