TIRO COMMEMORATIVO - Fondazione "PRO MARIGNANO"

REGLEMENT TIR DECENTRALISE
BUT
Le tir commémoratif décentralisé “Marignano 2015” a pour but d’évoquer les 500 ans d’engagement de
la population suisse pour garantir l’inviolabilité et la neutralité de son propre territoire.
Quelle meilleure occasion pour évoquer une bataille oubliée, qui a marqué en profondeur la politique et
la philosophie de la Suisse moderne.
DEROULEMENT
La compétition se déroulera en deux phases:
> une qualification décentralisée dans les stand de tir des sociétés et des groupes participants.
> une finale centralisée dans les stand de tir suisses les plus proches au lieu de la bataille.
PARTICIPATION
Peuvent participer tous les membres des: Sociétés de tir, Formations et sociétés militaires, Formations
de police et sécurité présentes sur territoire suisse.
Les participants étrangers pourront participer seulement sur invitation de la parte du comité
organisateur.
Les participants n’ont pas l’obligation d’être possesseurs de la licence FST.
DIRECTION
Le tir est organisé et géré par la société militaire du Mendrisiotto “ATSM” sur mandat de la “Fondazione
Pro Marignano” et en collaboration avec la société de tir “Liberi Tiratori Chiasso”, le “Circolo Ufficiali del
Mendrisiotto” et la “Associazione Svizzera Sottufficiali sezione Mendrisiotto e Basso Ceresio.
ATSM
DISCIPLINES
Sont prévues les trois disciplines de tir suivantes:
> Fusil 300m
> Pistolet 50m
> Pistolet 25m
Chaque tireur peut librement décider si participer seulement à une, à deux ou a toutes les trois
disciplines.
PROGRAMME DE TIR
Le programme de tir est identique à celui du tir fédéral en campagne.
La société est libre d’organiser un tir sociétaire séparé ou d’utiliser les résultats du tir en campagne.
INSCRIPTION
Toute la gestion du tir commémoratif se déroule à travers l’interface électronique présente sur le site
internet officiel de la fondation, à l’adresse :
http://www.tiro.marignano1515.ch
Pour pouvoir obtenir tous les documents nécessaires au déroulement de la compétition, chaque société
ou groupe intéressé doit s’enregistrer dans le site en déléguant un responsable..
TAXE D’INSCRIPTION
Pour chaque discipline de tir le comité organisateur demande une contribution de:
10.- CHF > pour chaque jeune tireur
15.- CHF > pour tous les autres tireurs
Pour les sociétés et les groupes qui désirent proposer leurs participants comme candidats pour la finale
et recevoir une édition spéciale du prix commémoratif, un émolument d’inscription supplémentaire de
50.- CHF est requis.
Le dernier délai pour tous les payements est mardi 30 juin 2015
ARMES
Pour le déroulement de la compétition sont acceptées uniquement les armes et les moyens auxiliaires
prévus dans le document 27.132 dfi, publié en version pdf sur le site.
MUNITION
La munition n’est pas comprise dans la taxe d’inscription et est à la charge des participants.
ATSM
CIBLES
Est autorisée l’utilisation de cibles électroniques et manuelles.
Pour les différents disciplines sont prévus les types suivants:
Fusil 300m > Cible B combinée d’ordonnance avec démarcation de 1 à 4
Pistolet 50m > Cible B combinée d’ordonnance avec démarcation de 1 à 5
Pistolet 25m > Cible d’ordonnance pour le tir au pistolet à feu rapide avec démarcation de 6 à 10
RESULTATS
Les résultats doivent être transcrits sur les feuilles de stand officiels, déchargeables du site internet.
Le responsable désigné par la société ou groupe doit enregistrer les résultats obtenus par chaque tireur
jusqu’au 23 juin 2015 dans le formulaire électronique présent sur le site.
Résultats enregistrés après ce délai ne seront pas pris en considération, ni pour le classement ni pour la
remise des mentions et des distinctions.
Le non respect du délai de payement des taxes d’inscription comportera l’exclusion d’office des tireurs.
CLASSEMENT
Pour chaque discipline prévue sera établi un classement séparé..
Les classements seront publiés sur le site internet après le 15 juillet 2015.
MENTIONS ET DISTINCTIONS
Chaque tireur recevra une mention et une spéciale distinction commémorative..
Les sociétés et les groupes qui auront payé l’émolument d’inscription supplémentaire recevront une
édition spéciale du prix commémoratif qui pourra être exposé dans leur siège social.
FINALE
Samedi 22 août 2015 au stand de tir de Chiasso (TI) aura lieu la finale pour chaque discipline.
Pour souligner le caractère national de cette commémoration, le comité organisateur veut garantir la
participation minimale d’un finaliste pour chaque canton dans chaque discipline.
Le nombre totale des finalistes sera défini par le comité organisateur sur la base du nombre de
concurrents inscrits pour chaque discipline, de façon d’optimiser l’utilisation des infrastructures à
disposition.
Les sociétées et les groupes tirés au sort seront invités par courrier électronique et devront confirmer la
présence de leurs représentants jusqu’à mardi 28 juillet 2015, pour éviter une exclusion d’office.
Les éventuelles places vacantes seront attribuées aux suppléants.
La participation à la finale est gratuite.
Les participants aux finaux recevront, le jour du concours, des prix ultérieurs selon les résultats obtenus.
Des informations plus détaillées au sujet du déroulement des finales se trouvent dans le règlement
concernant la finale centralisée.
ATSM
RECLAMATIONS
En cas d’imprécision de traduction, la dernière version en langue italienne de tous les documents fait
foi.
Eventuelles réclamations doivent être envoyés par écrit (courrier recommandé) dans 15 jours à partir de
la publication des classements à l’adresse suivant:
> Tiro Marignano 2015 / col Mirko Tantardini / via Mons. Noseda 1 / CH 6834 Morbio Inferiore
Un jury expressément crée sera chargé de régler les recours avec des décision sans possibilité d’appel.
Le comité organisateur
31 octobre 2014
ATSM