Plaquette de la saison
Transcription
Plaquette de la saison
DES DES SOmmAirE NOuveAu prOJET pAgeS 5 ArT pAge dANSE pAgeS 6à7 muSiquE pAgeS ArTiSANAT pAgeS 8à9 10 à 12 lANgueS pAge 13 gOuT eT eSpriT pAgeS SpOrT pAgeS 2à4 14 à 15 16 à 22 pOur leS pluS JeuNeS pAgeS Accueil JeuNeS pAgeS 23 à 29 30 à 31 pENdANT LES TrAvAux, LE prOJET SOCiAL CONTiNuE... pAgeS 32 à 35 JArdiNS d’EugeNE pAge iNFOS divErSES pAge 36 37 L’EquipE Direction : Gilles Ménis Coordination et communication : Laetitia Perron Référente famille et conseillère ESF : Eva Cousin Animation et développement social : Bérengère Tannier, Jean-Claude Grayel et Hervé Raynier Accueil-secrétariat : Nadia Isliy, Myriam Essebbah, Stéphanie Rabemananjara Entretien : Mimount El Amrani Le mOT du prESideNT La page est tournée de la riche saison 2015-2016 qui fut celle du cinquantenaire joliment fêté. Et celle des nombreuses démarches en vue de la fusion avec le Centre Social. En effet la conduite de ce projet nous a été confiée par la Ville de Dijon dans le cadre du rééquilibrage des quartiers. Aujourd’hui, fin juin, je ne peux que me réjouir du travail accompli, car la rentrée de septembre du nouvel établissement est finalisée. Merci à tous ceux qui, à tous niveaux, patiemment, par l’échange obstiné, ont privilégié l’intérêt général, une vision constructive et responsable. La méthode fut celle du dialogue, à savoir l’écoute du point de vue de l’autre, aussi la capacité à proposer… Méthode qui fut toujours la nôtre: offrir les outils du dialogue permanent, pour avancer par étapes, rationnellement. Bien naturellement les deux sites Fyot et Corvée sont conservés. Proposée par la Ville, la gestion associative est donc celle de la MJC, qui conjugue responsabilisation, sécurisation budgétaire et capacité à initiative. Coup d’envoi du nouvel établissement, fin août avec les inscriptions rue de la Corvée, la grande majorité des activités étant reconduite. Les missions classiques de la MJC et du Centre Social sont évidemment, plus que jamais notre boussole. La vie continue. Sont intactes nos capacités à répondre au besoin des habitants du quartier. On peut même affirmer que nos potentiels pourront s’additionner, grâce à nos réseaux, fédérations, à la CAF, qui aux côtés de la Ville de Dijon, soutiendra notre futur projet social, à écrire au cours des prochains mois. Les habitants du quartier seront sollicités pour une participation active. Enfin nous avons salué la décision de définir la saison 2016-2017 comme expérimentale, comme celle de la mise en place et des ajustements possibles. J’ai toujours eu la conviction qu’ensemble nous allions relever ce défi. Aujourd’hui c’est chose faite. Merci encore à tous ceux qui ont contribué à la réalisation de cette fusion, de ce centre de gravité renforcé. Sont réunies nos missions pour le quartier visant à l’épanouissement citoyen, à dimension sociale et culturelle. Bonne rentrée dans votre nouvel établissement ! Le Président, Pierre MARION 1 NOuvEAu prOJET MJC ET CENTrE SOCiAL : LA FuSiON ... Le «schéma de développement des structures de quartier» voulu par la Ville de Dijon, a pour objectif un rééquilibrage des quartiers de la ville en terme d’équipement d’éducation populaire, d’animation culturelle et d’action sociale. En 2020, chaque quartier de la ville devra être doté d’une telle structure, gérée par une association, afin que tous les dijonnais puissent disposer du même service de proximité. Dans le quartier des Bourroches, la fusion de la MJC et du centre social doit donner naissance à un établissement unique à gestion associative, incluant les spécificités des deux établissements. Les deux sites sont bien évidemment conservés, l’équipe professionnelle est unifiée, le programme des activités est la synthèse des deux équipements, les propositions de l’un et de l’autre sont additionnées. Pour l’essentiel, ce qui existait est et sera maintenu. uNe ANNee de TrANSiTiON La saison 2016/2017 sera une année de transition pour au moins trois raisons: - naturellement, la réunion de deux entités de nature juridique opposée - une association et un service municipal - et de fonctionnements différents doit être progressive et demande un peu de temps; - une réflexion est en cours à l’initiative de la ville de Dijon, qui concerne toutes les structures de quartier : il s’agit d’harmoniser les pratiques et les tarifs et de s’accorder a minima sur des principes communs. Cette harmonisation, incluant par exemple l’application du taux d’effort pour des tarifs différenciés, sera applicable en septembre 2017; - surtout, l’agrément centre social donné par la Caisse d’Allocation Familiales est provisoire, d’une durée d’un an, le temps pour l’équipe de la MJC-Centre social de réécrire le nouveau projet social avec la contribution et la participation des habitants du quartier Bourroches - Valendons - Port-du-canal Montagne Sainte-Anne (cf. encadré). La MJC existe depuis cinquante ans, le Centre social depuis plus de 40 ans, chacun de leur côté ; il faudra sans doute plusieurs saisons pour penser que ces deux équipements sont les deux parties d’un même ensemble, les deux acteurs d’un seul projet. 2 S DE NOuvEAu prOJET DE S Le prOJeT deS hAbiTANTS du quArtier Le projet social est l’élément essentiel d’un centre social : il définit les orientations et les choix programmatiques de la structure, et représente le contrat passé avec la Caisse d’allocations familiales (CAF) qui lui donne un « agrément »… et des subventions. Le projet social est élaboré pour un territoire donné, en l’occurrence le quartier Bourroches - Valendons Port du Canal - Montagne Sainte-Anne, et implique la contribution de tous, partenaires, acteurs institutionnels ou associatifs, commission de quartier, équipes professionnels, bénévoles, etc… Surtout, il nécessite la participation des habitants du quartier, qui donnent leur avis, révèlent des besoins ou énoncent leurs envies. C’est pourquoi la première moitié de cette saison sera consacrée par l’équipe de la MJC-Centre social à rencontrer les habitants du quartier, pour recueillir la matière de notre futur projet social. Si vous avez des propositions à formuler, si vous acceptez de participer à la construction de ce nouveau projet, ou simplement si vous voulez en savoir plus, nous vous remercions de prendre contact avec nous. Nous sommes à votre disposition. Chacun de vous peut et doit être écouté. 3 NOuvEAu prOJET LeS deux JAmbeS d’uN mEme prOJeT ! et des activités qui se déroulent indifféremment dans l’un ou l’autre des bâtiments qui composent aujourd’hui la MJC-Centre social des Bourroches. Pour savoir où aller pratiquer l’activité que vous avez choisie : regardez le petit pictogramme qui est accolé à chacune dans les pages suivantes. Il vous indiquera le chemin... MJC DE S 31 boulevard Eugène Fyot DE S 21000 DIJON Centre social 71 Bis rue de la Corvée 21000 DIJON 4 ArT ArTS pLASTiquES DE S → Christine DELBECQ, artiste plasticienne Les Ateliers de Christine Delbecq ne sont pas des cours : sa pratique personnelle d’artiste s’attache autant à la matière et au travail de la main qu’à l’échange entre tous et à la mise en valeur des individualités. Il y a de la parole et du silence, de la variété et de la lenteur, des travaux individuels ou en groupe, du travail à plat et du travail en volume. Les ateliers dits de peinture privilégient la couleur, s’appuient sur des exercices par lesquels tout le monde passe, suivis de sujet annuels d’ateliers ; l’atelier de dessin magnifie le noir et blanc, et s’appuie sur l’observation du réel. On passe souvent de l’un à l’autre au cours des années. → Lundi 15h30 18h30 (peinture, sauf aquarelle) → Mardi 19h45 22h30 (peinture, sauf aquarelle) → Jeudi 18h30 20h00 (dessin) → Également week end et stages → Contact : Christine Delbecq, 06 07 85 51 86 DE → Hélène POLETTE → Lundi 19h15 21h15 (atelier découverte) S ExprESSiON THEATrALE Tarif A B C D E F Dijon 188 212 223 234 259 282 Hors Dijon 207 233 245 257 285 310 → Jeudi 20h 22h (atelier création) Tarif A B C D E F Dijon 212 237 252 264 291 317 Hors Dijon 233 261 277 290 320 349 THEATrE → Hélène POLETTE Un atelier de découverte théâtrale en partenariat avec l’Espace socioculturel de l’Acodège. → Mardi 14h 16h → Reprise le 4 octobre → Renseignements et tarifs : 03 80 51 41 26 5 S vErS LE DE prEmiErS pAS dANSE → certificat médical obligatoire pour les activités danses dANSE OriENTALE DE S → Sabine CLAIRET → A partir de 15 ans → Lundi 19h15 20h30 (débutants) → Lundi 20h30 21h45 (intermédiaires, confirmés) → Reprise le 26 septembre Tarif A B C D E F Dijon 164 184 195 205 225 246 Hors Dijon 180 202 214 225 247 271 DE S dANSE AFriCAINE → Kaoussou GOUDIABY (avec musiciens) → Mercredi 20h15 21h45 Tarif A B C D E F Dijon 205 230 244 257 282 306 Hors Dijon 225 253 268 283 310 337 Hip HOp DE S → Othmane KOHLI → Ados, adultes → Vendredi 19h 20h (intermédiaires/confirmés) Hip HOp FiTNESS EAu ! NOuv DE S → Mohsen BOUGUERRA Envie de danser sur tous types de musique. Envie de développer et/ou d’entretenir son corps (cardio, renforcement, stretching,…) → Mardi 20h30 21h30 (de 20 à 70 ans) → Tarifs identiques pour tous les cours de hip hop Tarif A B C D E F Dijon 178 200 211 221 245 266 Hors Dijon 196 220 232 243 270 293 → Tarifs enfants/ados : voir p. 25 6 dANSE → certificat médical obligatoire pour les activités danses EAu ! S NOuv DE ZumbA® gOLd → Aude MORANDET Un programme facile à suivre qui vous permet de bouger à votre rythme. Cours de danse fitness dynamique qui propose des mouvements modifiés avec moins d’impact pour les seniors actifs. → Mardi 11h30 12h15 Tarif A B C D E F Dijon 110 123 130 137 151 164 Hors Dijon 121 135 143 152 166 180 ZumbA® DES DES → Aude MORANDET → Ados, adultes → Mardi 12h30 13h15 → Vendredi 18h 18h45 JAZZ NEw STYLE / rAggA DE S → Aude MORANDET → Ados, adultes → Mercredi 18h15 19h15 mOdErN JAZZ DE S → Marie-Thérèse GAVINO → Ados, adultes → Vendredi 20h15 21h15 → Tarifs identiques pour zumba, jazz new style / ragga et modern jazz Tarif adultes A B C D E F Dijon 188 212 223 234 259 282 Hors Dijon 207 233 245 257 285 310 → Tarifs ados : voir p. 24 7 DE → Anne-Marie DESOCHE → Tarifs et horaires : voir p. 16 S dANSES du mONdE muSiquE piANO DE S → Edyth PLUYAUT → En individuel, 30 min → Lundi 16h45 → Mardi 14h ou 14h30 → Vendredi 16h ou 16h30 Tarif A B C D E F Dijon 356 399 423 444 490 535 Hors Dijon 392 439 465 488 539 588 → Créneau enfant/ado : voir p. 26 DE S CHANT → Delphine LAINÉ → Technique vocale, répertoire soliste, chant choral → À partir de 15 ans → Lundi 18h 20h (intermédiaires, avancés) bonne base de technique vocal, bonne écoute polyphonique, bonne capacité d’apprentissage du répertoire →Lundi 20h 22h (débutants, intermédiaires) > Première séance collective le 12 septembre pour finaliser les groupes Tarif A B C D E F Dijon 205 230 242 256 281 306 Hors Dijon 225 253 266 282 309 337 pAS TrOp TArd pOur CHANTEr DE S → Delphine LAINÉ EAu ! NOuv → Spécial senior, + 70 ans La technique vocale et le chant au service de votre tonus. →Lundi 10h30 11h30 Tarif A B C D E F Dijon 110 123 130 137 151 164 Hors Dijon 121 135 143 152 166 180 8 muSiquE S pErCuSSiONS AFriCAINES DE → Julien CHARNET → Mardi 18h30 20h (à partir de 14 ans, adultes) → Instruments fournis Tarif A B C D E F Dijon 182 204 215 226 250 272 Hors Dijon 200 224 236 249 275 299 iNiTiATiON A LA bATTEriE (studio, 5 boulevard des Bourroches) → Bruno PETIOT → En individuel, 45 min Tarif A B C D E F Dijon 370 417 439 464 509 556 Hors Dijon 407 459 483 510 560 612 → En collectif, 45 min Tarif A B C D E F Dijon 270 304 322 338 371 406 Hors Dijon 297 334 354 372 408 447 → Renseignements et horaires : 06 16 12 48 92 DE S guiTArE → Eric VIEILLARD → Jeudi 20h15 21h (débutants) → Jeudi 21h 21h45 (confirmés) Tarif A B C D E F Dijon 225 254 268 280 310 338 Hors Dijon 248 280 294 308 342 372 → Créneaux enfant/ado : voir p. 26 9 ArTiSANAT ENCAdrEmENT DE S → Françoise AMBLARD → Mardi 9h15 11h45 → Ouverture d’un créneau supplémentaire (si mardi complet) : → Lundi 14h 16h30 Tarif A B C D E F Dijon 188 212 223 234 259 282 Hors Dijon 207 233 245 257 285 310 → Frédérique FERNANDEZ → Mardi 18h 21h → Créneau validé sous réserve d’un nombre suffisant d’inscrits, sinon répartition dans les créneaux abat-jour et cartonnage (voir ci-dessous) Tarif A B C D E F Dijon 225 253 267 281 310 337 Hors Dijon 247 278 294 309 341 371 Possibilité d’inscription pour activité tous les 15 jours. CONFECTION AbAT-JOur / DE S CArTONNAgE → Frédérique FERNANDEZ → À partir de 16 ans → Mardi 14h 17h ou 18h 21h → Mercredi 9h 12h → Créneau validé sous réserve d’un nombre suffisant d’inscrits, sinon répartition dans les créneaux abat-jour et cartonnage (voir ci-dessous) Tarif A B C D E F Dijon 225 253 267 281 310 337 Hors Dijon 247 278 294 309 341 371 Possibilité d’inscription pour activité tous les 15 jours 10 ArTiSANAT pEiNTurE Sur pOrCELAINE DE S → Rémy BOLLEY → Lundi 9h30 11h30 → Mercredi 14h 18h (tous les 15 jours) Tarif A B C D E F Dijon 272 305 324 340 374 408 Hors Dijon 299 335 356 374 411 449 S COuTurE DE → Agnès PHILIPPON → Lundi 18h 21h → Mardi 14h 17h → Jeudi 9h 12h / 14h 17h / 18h 21h → Vendredi 9h 12h Tarif A B C D E F Dijon 314 352 371 392 430 470 Hors Dijon 345 387 408 431 473 517 → Samedi 9h 13h (tous les 15 jours) Tarif 15 séances A B C D E F Dijon 208 234 248 261 286 314 Hors Dijon 229 257 273 287 315 346 → Camille REBOUL - BLETRY → A partir de janvier 2017 → Mercredi 18h15 20h45 → Vendredi 14h 16h30 Tarif A B C D E F Dijon 262 293 309 326 358 392 Hors Dijon 288 322 340 359 394 431 11 ArTiSANAT reFecTiON de FAuTeuil DE S → Florence CORDUANT → Lundi 14h 16h30 → Mardi 18h30 21h → Jeudi 9h 11h30 / 14h 16h30 → Vendredi 9h 11h30 Tarif A B C D E F Dijon 188 212 223 234 259 282 Hors Dijon 207 233 245 257 285 310 → Première séance : venir avec un petit fauteuil → Achat de matériel à prévoir par la suite DE S LOiSirS CrEATiFS → Odile MOAN → Jeudi 14h17h → Tarif : adhésion → Achat de matériel à prévoir par la suite ATELiEr mOSAiquE DE S → Anne-Marie DESOCHE → Mardi 14h 17h (tous niveaux) → Reprise le 8 novembre → 10 à 20 séances, hors vacances scolaires Tarif 10 séances A B C D Dijon 72 80 85 Hors Dijon 79 89 93 12 E F 89 98 107 98 108 118 LANguES ANgLAIS DE S → Anne ROLLIER → Mercredi 19h 20h30 (débutants) → Jeudi 17h45 19h15 (intermédiaires) → Jeudi 19h15 20h45 (confirmés) Tarif A B C D E F Dijon 156 177 186 196 217 235 Hors Dijon 172 195 205 216 239 258 E F → Créneau enfant : voir p. 29 ESpErANTO Tarif A Dijon Hors Dijon DES DES → Olivier BUISSON et Manon PERNOT → Mercredi 17h30 19h (débutants) → Premier jeudi du mois 20h 21h30 (avancés) B C D 8 9 10 11 12 13 9 10 11 12 13 14 13 gOuT ET ESpriT OeNOLOgiE DE S → Gilles MENIS → Lundi 19h30 21h30 (10 à 12 séances) Tarif A B C D E F Dijon 238 268 283 298 328 357 Hors Dijon 262 295 311 328 361 393 DE S ATELiEr CuiSiNE DE CLub dES AiNES S → Lydie THANRY → Lundi 9h30 12h → Tarif : adhésion → Simone PICARD → Mardi 14h 17h → Tarif : adhésion JEux dE rOLES → Yann SALAÜN → Samedi 14h 19h → Vendredi et samedi de 19h à minuit (dates fixées à l’avance) → A partir de 14 ans DE S eT Jeux de SOciETE Tarif A B C D E F Dijon 8 9 10 11 12 13 Hors Dijon 9 10 11 12 13 14 → http://jdr-bourroches.xoo.it → [email protected] → Facebook : JDR Bourroches 14 gOuT ET ESpriT ATELiEr pHOTO DE S → Jessica VUILLAUME → Mercredi 19h30 21h (tous les 15 jours) → tous niveaux Tarif A B C D E F Dijon 127 144 151 160 177 192 Hors Dijon 140 160 168 177 195 211 → Créneau enfant/ado : voir p. 29 piLOTAgE dE drONE DE S → Gilles FINET → Jeudi 17h30 18h45 → A partir de 10 ans, adultes Tarif A B C D E F Dijon 8 9 10 11 12 13 Hors Dijon 9 10 11 12 13 14 → Créneau enfant/ado : voir p. 29 15 SpOrT GYM → certificat médical obligatoire pour les activités sportives gYm dOuCE DE S → Anne-Marie DESOCHE → Lundi 10h15 11h30 / 18h 19h / 19h 20h (danses du monde) → Mardi 10h30 11h30 → Jeudi 9h30 10h30 → Jeudi 10h30 11h45 (danses du monde) / 18h15 19h30 Tarif 1 séance A B C D E F Dijon 110 123 130 137 151 164 Hors Dijon 121 135 143 152 166 180 Tarif A B C D E F Dijon 188 212 223 234 259 282 Hors Dijon 207 233 245 257 285 310 2 ou 3 séances Tarif 4 séances A B C D E F Dijon 210 234 250 262 288 314 Hors Dijon 231 257 275 288 317 345 DE S gYm dOuCE → Adrien ALIX → Mardi 9h 10h → Jeudi 16h 17h A B C D E F Dijon 110 123 130 137 151 164 Hors Dijon 121 135 143 152 166 180 → Espace socioculturel de l’Acodège → Mardi 14h15 15h45 → Reprise 4 octobre → Renseignements au 03 80 51 41 26 16 DE gYm vOLONTAirE S Tarif 1 séance SpOrT FITNESS → certificat médical obligatoire pour les activités sportives SALLE dE rEmiSE EN FOrmE DE S → Accès libre (+ 18 ans) pendant les heures autorisées → Suivi de la salle Jean Michel WOSINSKI Tarif A B C D E F Dijon 136 154 161 170 187 205 Hors Dijon 150 169 177 187 206 225 rENFOrCEmENT muSCuLAirE DE AbdOS FESSiErS S DE S → Faïza MAMMAR → Lundi 17h45 18h30 → Sabina TORRE → Lundi 14h 15h DE S ETirEmENTS → Adrien ALIX → Mardi 10h15 11h15 →Tarifs identiques pour renforcement musculaire, abdos fessiers, étirements Tarif A B C D E F Dijon 110 123 130 137 151 164 Hors Dijon 121 135 143 152 166 180 DE S ZumbA® EAu ! S NOuv DE DE S eT ZumbA® gOLd → Aude MORANDET → Plus d’informations, voir activités danses p. 7 Hip HOp FiTNESS EAu ! NOuv DE S → Mohsen BOUGUERRA → Plus d’informations, voir activités danses p. 6 17 SpOrT BIEN-ÊTRE → certificat médical obligatoire pour les activités sportives mAiTriSEr L’AquApHObiE (Bassin du centre Divio) → Marie-Lou PY Apprendre à se familiariser avec l’eau, en petit groupe, dans un bassin adapté et chauffé. Travail de l’équilibre, de la propulsion et surtout de la respiration. → Un dimanche par mois 9h 12h → Reprise le 18 septembre → Groupe de 4 à 8 personnes. → Tarif : 63 € chaque dimanche → Inscriptions obligatoires à la MJC au plus tard le vendredi avant chaque stage SAuNA DE S → 5 € la séance → Accessible pendant les heures autorisées → Renseignements à l’accueil DE → Michèle PERESSINOTTI → Mercredi 18h15 19h15 S SOpHrOLOgiE Tarif A B C D E F Dijon 234 264 279 293 323 352 Hors Dijon 257 290 307 322 355 387 → Luce GACHET → À partir de 16 ans → Mardi 17h30 18h45 → Jeudi 18h45 20h → Mercredi 10h 11h15 / 19h30 20h45 DES YOgA A B C D E F 188 212 223 234 259 282 Hors Dijon 207 233 245 257 285 310 DES Tarif Dijon > 4 ou 5 stages par an, le samedi matin, en partenariat avec l’association l’Art du yoga. 18 SpOrT BIEN-ÊTRE → certificat médical obligatoire pour les activités sportives DE S TAi CHi CHuAN → Patrice GAUTROT → Lundi 20h30 21h45 (tous niveaux) qi gONg DE S → Jacky GROSPRETRE → Mercredi 18h45 19h45 →Tarifs identiques pour tai chi, qi gong A B C D E F Dijon 136 154 161 170 187 205 Hors Dijon 150 169 177 187 206 225 DE → Odile GUILLAUMIN → Mercredi 18h30 20h → Jeudi 9h 10h30 S Tarif Tarif A B C D E F Dijon 190 215 225 238 261 287 Hors Dijon 209 236 247 262 287 316 AuTOdEFENSE DE S → Sébastien MOINE Pour devenir responsable de votre sécurité et de celle de vos proches, vous apprendrez des principes de protection : faire face aux agressions physiques et verbales, aux attaques terroristes, pratiquer les gestes de 1er secours, aider une personne en difficulté, réagir dans une situation de vol ou d’incendie… Aucune condition physique exigée. → À partir de 16 ans → Samedi 10h15 11h45 → Tous les 15 jours : 19 septembre, 1er et 15 octobre, 12 et 26 novembre, 10 décembre Tarif 15 séances A B C D E F Dijon 85 96 101 107 118 128 Hors Dijon 93 107 112 118 130 141 19 SpOrT PILATES → certificat médical obligatoire pour les activités sportives piLATES → Faïza MAMMAR, instructrice Pilates Faïza Mammar propose un cours (plusieurs ateliers) : la méthode Pilates permet le renforcement des muscles profonds de la posture, le réalignement et l’assouplissement de la colonne vertébrale et le développement de la souplesse par un travail harmonieux de toutes les parties du corps. Elle propose également un cours destiné aux seniors : Avec l’âge, les maux d’une vie trop sédentaire deviennent plus nombreux : manque de tonus musculaire, dos voûté, douleurs lombaires ou cervicales… La méthode Pilates adaptée aux jeunes retraités permet, entre autres, par la pratique régulière des exercices, de renforcer les muscles profonds (ceux de la hanche notamment) et d’assouplir ceux qui sont trop raides. Il s’ensuit une amélioration, voire une disparition des maux liés à l’âge. DES DES DES → Mardi 12h30 13h30 (intermédiaires) → Jeudi 12h15 13h30 / 20h15 21h30 (débutants) → Vendredi 17h30 18h45 / 20h 21h15 (intermédiaires) → Vendredi 18h45 20h (débutants, un an de pratique) EAu ! → Jeudi 10h45 12h (seniors) DES DES NOuv Tarif 1 séance A B C D E F Dijon 188 212 223 234 259 282 Hors Dijon 207 233 245 257 285 310 CArdiO piLATES mJC EAu ! NOuv DE S → Faïza MAMMAR, instructrice Pilates La séance de 45 minutes allie des mouvements de renforcement musculaire qui travaillent le système cardio-vasculaire (endurance) et les exercices plus structurés et lents de la méthode Pilates. Ces exercices agissent sur les muscles qui interviennent dans la coordination des mouvements, la stabilité, l’équilibre ainsi que la respiration. → Lundi 18h30 19h15 Tarif A B C D E F Dijon 110 123 130 137 151 164 Hors Dijon 121 135 143 152 166 180 20 SpOrT ARTS MARTIAUX → certificat médical obligatoire pour les activités sportives kArATE DE S → Christian PRETET → Jeudi 19h30 20h45 → à partir de 14 ans, adultes FuLL CONTACT bOxe AmericAiNe DE S → Guy JORDAN → À partir de 15 ans, adultes → Mardi et Vendredi 18h30 20h →Tarifs identiques pour karaté, full contact Tarif adultes A B C D E F Dijon 131 139 155 163 181 197 Hors Dijon 144 153 170 179 199 217 → Tarifs enfant/ado : voir p. 28 qwAN ki dO bOxE SINO viETNAmieNNe DE S → Jacinto MARTINEZ et Aurélien FIDELE → À partir de 16 ans, adultes → Lundi et Mercredi 20h 21h45 → Renseignements tarifs, inscriptions : [email protected] Aurélien Fidèle : 06 25 12 01 78 AikidO DE S → Jacky GROSPRETRE → Aïkido Club de la Côte → À partir de 10 ans, adultes → Vendredi 20h 21h30 → Renseignements et inscriptions : [email protected] - 06 72 27 80 94 21 SpOrT EN EXTÉRIEUR → certificat médical obligatoire pour les activités sportives rANdONNEE pEdESTrE → Hervé RAYNIER → Mardi 14h → Avec retour entre 17h30 et 19h selon les saisons → Reprise le 13 septembre → Jean-Claude POISSE → Vendredi 14h15 → Reprise le 16 septembre → Inscriptions les 5 et 7 septembre de 14h30 à18h30 Tarif individuel A B C D E F Dijon 144 163 171 181 198 216 Hors Dijon 158 179 188 199 217 238 Tarif couple A B C D E F Dijon 236 267 280 296 324 354 Hors Dijon 259 293 308 326 355 390 → Prévoir licence FFRP 24€ bALAdE SANTE → Hervé RAYNIER → Lundi 14h 16h → Tarifs : adhésion mArCHE NOrdiC EAu ! NOuv → Jean ROCCHI, en partenariat avec l’association Les amis et adeptes de la marche nordic et de la randonnée pédestre (AAMNRP) Plus dynamique que la randonnée, la marche nordique accentue le mouvement de balancier naturel des bras à l’aide de deux bâtons. → Mercredi, départ boulevard Eugène Fyot à 9h (débutants), à 13h30 (initiés) → Groupe de 4 à 15 personnes →Tarifs : 10 séances 40€, année (30 séances) 100€ → Prévoir licence FFRP 24€ 22 pOur LES pLuS JEuNES ARTS → Christine DELBECQ, artiste plasticienne DE S ExprESSiON pLASTiquE Les Ateliers de Christine Delbecq, artiste plasticienne, ne sont pas des cours : ils s’adressent autant à des enfants qui manifestent un goût pour le dessin, la couleur ou le bricolage, qu’à des enfants timides découvrant une autre façon de parler ; ils développent des aptitudes individuelles tout en apprivoisant la relation au groupe. Il y a de la parole et du silence, de la variété et de la lenteur, des travaux individuels et des travaux en groupe, du travail à plat et du travail en volume. → anciens, pré-ados et ados, nouveaux, à partir de la 6ème → Lundi 18h30 20h30 → Mardi 17h45 19h45 Tarif A B C D E F Dijon 220 247 260 274 302 330 Hors Dijon 242 272 286 301 332 363 → Mercredi 17h 18h30 (niveau CP CE1) → Mercredi 18h30 20h (démarrage arts plastiques niveau CE2 CM2) Tarif A Dijon 178 200 212 220 246 266 Hors Dijon 196 22 0 233 242 271 293 B C D E F → Contact : Christine Delbecq, 06 07 85 51 86 DE S JEu THEATrAL → Hélène POLETTE → Lundi 17h15 18h15 (8-12 ans) → Lundi 18h15 19h15 (ados) Tarif A B C D E F Dijon 144 162 172 181 199 217 Hors Dijon 158 178 189 199 219 239 23 pOur LES pLuS JEuNES DANSE → certif médical obligatoire pour les activités danses ZumbA® DES DES → Aude MORANDET → À partir de 13 ans, adultes → Mardi 12h30 13h15 → Vendredi 18h 18h45 DE → Marie-Thérèse GAVINO → À partir de 13 ans, adultes → Vendredi 20h15 21h15 S mOdErN JAZZ JAZZ NEw STYLE/rAggA DE S → Aude MORANDET → Mercredi 13h30 14h30 (8 - 10 ans) → Mercredi 14h30 15h30 (11 - 12 ans) → Mercredi 18h15 19h15 (13 - 18 ans) → Vendredi 17h 18h (5 - 7 ans) EvEiL COrpOrEL DE S → Anne-Marie DESOCHE → Mardi 9h30 10h30 (10 mois à 3 ans avec un adulte, parent, grand-parent, assistante maternelle) DE → Anne-Marie DESOCHE → Lundi 17h 18h (primaire, 6 - 11 ans) → Jeudi 17h15 18h15 (maternelle, 3 - 5 ans) S dANSE cONTempOrAiNE →Tarifs identiques pour zumba, modern jazz, jazz new style/ragga, éveil corporel et danse contemporaine Tarif A B C D E F Dijon 144 162 172 181 199 217 Hors Dijon 158 178 189 199 219 239 24 pOur LES pLuS JEuNES DANSE → certif médical obligatoire pour les activités danses EvEiL Hip- HOp DE S → Mohsen BOUGUERRA → Mercredi 13h30 14h30 (5 - 6 ans, anciens, confirmés) →Mercredi 14h30 15h30 (6 - 7 ans, tous niveaux, hip hop acrobatique) →Mercredi 15h30 16h30 (3 - 4 ans, éveil hip hop avec travail de motricité) Tarif A B C D E F Dijon 144 162 172 181 199 217 Hors Dijon 158 178 189 199 219 239 Hip- HOp DE S → Othmane KOHLI → Mercredi 16h 17h (7 - 12 ans) Tarif A B C D E F Dijon 114 128 134 141 155 169 Hors Dijon 125 141 147 155 170 186 → Mercredi 17h 18h15 (débutants, + de 12 ans) → Vendredi 19h 20h (intermédiaires, confirmés, ados, adultes) Tarif A B C D E F Dijon 144 162 172 181 199 217 Hors Dijon 158 178 189 199 219 239 dANSE OriENTALE DE S → Sabine CLAIRET → A partir de 15 ans → Reprise le 26 septembre → Lundi 19h15 20h30 (débutants) → Lundi 20h30 21h45 (intermédiaires, confirmés) → Tarif voir p. 6 25 pOur LES pLuS JEuNES MUSIQUE pErCuSSiONS AFriCAINES DE S → Julien CHARNET → À partir de 14 ans, adultes → Mardi 18h30 20h → Tarif voir p. 9 iNiTiATION A LA bATTEriE (studio, 5 boulevard des Bourroches) → Bruno PETIOT → À partir de 9 ans, individuel ou collectif, 45 min → Renseignements et horaires : 06 16 12 48 92 → Tarif voir p. 9 guiTArE DE S → Eric VIEILLARD → Jeudi 16h30 17h15 (6 - 12 ans débutants, initiés) → Jeudi 17h15 18h (6 - 12 ans débutants, initiés) →Jeudi 18h 18h45 (6 - 12 ans débutants, initiés) →Jeudi 18h45 19h30 (ados, débutants, initiés) →Jeudi 19h30 20h15 (ados, débutants, initiés) Tarif A B C D E F Dijon 126 141 148 157 173 188 Hors Dijon 139 155 163 173 190 207 piANO DE S → Edyth PLUYAUT → À partir de 7 ans, individuel, 30 min → Lundi 17h15 19h15 → Mercredi 13h45 18h45 → Vendredi 17h15 19h15 Tarif individuel Dijon A B C D E F 356 399 423 444 460 535 Hors Dijon 392 439 465 488 539 588 26 pOur LES pLuS JEuNES MUSIQUE mix / muSiquE ASSiSTEE DE S pAr OrdiNATEur → Collectif KS BARACK → À partir de 10 ans → Mercredi 17h30 19h A B C D E F 160 181 191 201 221 242 Hors Dijon 176 199 210 221 243 266 DE chANT S Tarif Dijon → Delphine LAINÉ → Technique vocale, répertoire soliste, chant choral → A partir de 15 ans → Lundi 18h 20h (intermédiaires, avancés), bonne base de technique vocale, bonne écoute polyphonique, bonne capacité d’apprentissage du répertoire → Lundi 20h 22h (débutants, intermédiaires) → Première séance collective le 12 septembre pour finaliser les groupes → Tarif voir p. 8 27 pOur LES pLuS JEuNES SPORT → certificat médical obligatoire pour les activités sportives kArATE DE S → Christian PRETET → Jeudi 19h30 20h45 → À partir de 14 ans, adultes FuLL CONTACT DE S → Guy JORDAN → Mardi et Vendredi 18h30 20h (à partir de 15 ans, adultes) → Samedi 14h15 15h45 (6 - 13 ans) → Tarifs identiques pour karaté, full contact Tarif ados A B C D E F Dijon 85 95 100 108 118 128 Hors Dijon 93 104 110 119 130 141 muLTi SpOrTS rOller, bASkeTS, gym, ... DE S → Adrien ALIX > Lundi et/ou jeudi 17h15 18h15 (4 - 8 ans) Tarif A B C D E F Dijon 110 123 130 137 151 164 Hors Dijon 121 135 143 152 166 180 AikidO DE S → Jacky GROSPRETRE → Aïkido Club de la Côte → À partir de 10 ans, adultes → Vendredi 20h 21h30 → Renseignements et inscriptions : [email protected] - 06 72 27 80 94 JudO DE S → Avec le Judo club dijonnais → Matthias CAILLOT, professeur de judo → Mercredi 14h 17h30 (de 3 ans 1/2 à 15 ans) → Inscriptions le 7 septembre de 14h à 16h → Renseignements 06 58 05 30 33 [email protected] → Contact Président : [email protected] 28 pOur LES pLuS JEuNES ESPRIT / LANGUES JEux dE rOLES DE S eT Jeux de SOciETE → Yann SALAÜN → Samedi 14h 19h → Vendredi et samedi 19h à minuit (dates fixées à l’avance) → A partir de 14 ans → http://jdr-bourroches.xoo.it → [email protected] → Facebook : JDR Bourroches → Tarif voir p. 14 ATELiEr pHOTO DE S → Jessica VUILLAUME → Mercredi 15h 16h30 (9-14 ans) Tarif 10 séances A B C Dijon 75 84 Hors Dijon 82 92 D E F 88 93 102 112 97 102 112 133 DE S ANgLAiS pAr LE JEu → Anne ROLLIER → Mercredi 17h 18h (7 - 10 ans) Tarif A B C D E F Dijon 144 162 172 181 199 217 Hors Dijon 158 178 189 199 219 239 piLOTAgE dE drONE DE S → Gilles FINET → Jeudi 17h30 18h45 → A partir de 10 ans, adultes → Tarifs : voir p. 15 29 Accueil JeuNeS Le secteur jeunesse propose différentes formes d’animation pour les jeunes à partir de 12 ans Les activités sont autant d’occasions de développer les aptitudes de chacun et de favoriser l’épanouissement individuel au sein d’un lieu collectif. A travers des valeurs telles que le respect, la solidarité, la responsabilité individuelle et collective, nous privilégions le « bien vivre ensemble » et la pratique de la citoyenneté. Nous voulons donner aux jeunes les moyens de découvrir, de rencontrer, de comprendre, afin d’agir librement dans la société. L’Accueil libre Les jeunes sont accueillis librement tous les jours durant les horaires d’ouverture, mais plus particulièrement: - de 17h à 20h en semaine (sauf lundi) - de 14h à 20h le mercredi - de 14h à 18h le samedi - de 10h à 12h et de14h à 19h pendant les vacances Il est simplement demandé d’adhérer à l’association : 4 euros/an. Le terrain multi-sports et le foyer-bar permettent des activités en autonomie ou avec les animateurs (basket, handball, pingpong, baby-foot, jeux de société, coin détente...). Les jeunes peuvent aussi avoir accès aux ordinateurs du foyer-bar, seuls ou accompagnés par les animateurs, pour travailler ou s’amuser, à condition de respecter la charte du cyber-foyer LeS ANimATiONS De nombreuses animations et sorties culturelles, sportives et ludiques sont proposées tout au long des vacances et/ ou les samedis, pour découvrir, apprendre, s’amuser et expérimenter. Ces propositions sont payantes (tarifs très accessibles) ou gratuites en complément de l’adhésion, et nécessitent une inscription auprès des animateurs. 30 Accueil JeuNeS LeS ATELierS ET STAgeS de decOuverTe Au cours des périodes de vacances scolaires, des ateliers et stages artistiques ou sportifs sont mis en place par les animateurs afin de permettre aux jeunes de s’initier à différentes pratiques de manière approfondie. Le SOuTieN Aux prOJeTS / FLAiJ Exprimer ses idées, faire des propositions, se réunir autour d’un projet et avancer ensemble, c’est être autonome et capable d’agir par soi-même de manière collective. Les animateurs sont là pour aider les jeunes qui le souhaitent, à organiser leurs loisirs et à réaliser leurs envies pour s’épanouir de manière responsable. Les jeunes peuvent bénéficier d’une aide financière à travers le Fonds Local d’Aide à l’Initiative des Jeunes (FLAIJ) dont la MJC assure la coordination locale. Ce dispositif, financé notamment par la Ville de Dijon, la CAF et l’Etat, a pour but d’aider les jeunes de 13-25 ans à réaliser un projet, individuel ou collectif, et de leur permettre ainsi de développer créativité, engagement, prise de responsabilité et autonomie. L’animateur est là pour aider les jeunes à s’organiser, construire leur projet, monter et défendre le dossier. L’aide financière peut aller jusqu’à 800 euros. Renseignements auprès de Jean Claude, animateur et correspondant FLAIJ. Le secteur jeunesse se construit avec les jeunes, à partir de leurs envies et de leurs besoins, et des projets et actions qu’ils proposent. Rejoignez-nous sur : MJC Bourrroches secteur jeunes Avec le soutien de 31 pENdANT LES TrAvAux, La saison 2016/2017 sera consacrée au renouvellement du projet social et au contrat que nous allons passer pour l’avenir avec les habitants du quartier. Pendant ce temps, la plupart des actions menées précédemment par le centre social seront poursuivies par la nouvelle équipe. Ces actions et ces services sont proposés soit directement par l’équipe de la MJC-Centre social, soit par nos partenaires ; ils concernent plusieurs domaines, mais avec une forte attention portée à la petite enfance, à la famille et à la fonction parentale. C’est le domaine d’action de la référente famille : vous pouvez contacter ou rencontrer Eva Cousin, conseillère en économie sociale et familiale, au 71 Bis rue de la Corvée (excentre social). bieN vivre eT SOlidAriTE • l’organisation et la coordination de fêtes de quartier, seul ou en partenariat : fête des sapins, ciné plein air des Violettes, Fête du jeu ...., • la collaboration avec l’association La Garoche pour l’organisation d’un vide grenier. • le partenariat avec 3 AMAP - association pour le maintien d’une agriculture paysanne - , pour mieux manger en s’approvisionnant directement auprès du producteur en produits bio et sains. • l’accueil d’associations solidaires comme le Sellier dijonnais (système d’échange local), l’association Cric and Co (garage solidaire), ou l’Espace socio-culturel de l’Acodège. • le partenariat avec le village de stabilisation Dom’ici (familles Rom) ; la participation régulière au téléthon ; les collectes et bourses solidaires. 32 LE prOJET SOCiAL CONTiNuE... A deSTiNATiON de NOS AiNES, pOur le bieN vieillir • la balade santé du lundi (14h/16h), où l’on parle autant qu’on marche au cours d’une petite balade à proximité de Dijon. • la proposition d’ateliers mémoire seniors, comme celui organisé par « Après PAC » un lundi sur deux, ou celui proposé par le programme prévention santé seniors en Bourgogne (Peps Eurêka Dijon) qui vise a exercer la mémoire et à stimuler les fonctions cérébrales (cycle de 11 séances). • le rendez-vous hebdomadaires du club des Ainés et du club « loisirs créatifs », où les seniors du quartier se retrouvent pour une après-midi ludique et conviviale (jeux de société, goûter) le mardi ou d’activités manuelles (souvent décoratives) le jeudi. • les travaux du groupe « Mémoire de quartier » qui finalise l’édition d’un ouvrage sur la mémoire et l’histoire du quartier, financé par la commission de quartier des Bourroches. • la permanence hebdomadaire (sur rendez-vous) du service social gérontologique de la direction des retraités et personnes âgées ; elles ont lieu le vendredi de 9h à 12h et s’adressent aux dijonnais de plus de 62 ans S DE → Contact pour RDV : CCAS au 03 80 44 81 00 33 pENdANT LES TrAvAux, A dESTiNATiON dES JEuNES pArENTS ET dE LA pETiTE ENFANCE, LA mJC-CENTrE SOCiAL, C’EST : • l’animation du réseau des acteurs de la parentalité dont plusieurs interviennent dans notre quartier ; nous pouvons vous orienter vers le bon interlocuteur. • la Halte garderie des Bourroches (service petite enfance de la ville de Dijon), qui accueille les enfants de 4 mois à 4 ans. → Contact : 03 80 41 95 70 du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h (avec repas possible) • la PMI (protection maternelle et infantile) → Contact et consultations : Accueil Solidarité Familles Dijon parc 03 80 65 00 70 : - sur rendez-vous, par le médecin et l’infirmière puéricultrice, le jeudi de 9h à 12h - sans rendez-vous, par l’infirmière puéricultrice, le mardi de 9h à 11h • la présence du Relais d’Assistantes Maternelles (RAM) qui propose, deux fois par mois le vendredi matin, des animations à destination des assistantes maternelles du quartier. → Contact : relais petite enfance Fontaine d’Ouche, au 03 80 48 84 77 → Permanences téléphoniques d’information : lundi de 8h30 à 12h et mercredi de 8h30 à 12h. • « l’île aux enfants », collectif d’assistantes maternelles du quartier qui se réunissent deux vendredi par mois. • les conseils à l’allaitement, un jeudi par mois de 14h à 16h, par l’association «Lecche league». DE S → Renseignements : www.lllfrance.org 34 LE prOJET SOCiAL CONTiNuE... A deSTiNATiON de lA FAmille, deS AdulTeS eT deS JeuNeS, • l’accompagnement social individualisé : la conseillère en économie sociale et familiale est là pour vous écouter, vous aider et vous orienter dans toutes les démarches de la vie quotidienne. • l’organisation de sorties et de week-end familiaux ; les sorties familiales, à la demi-journée ou à la journée et les week-end familiaux permettent aux parents et aux enfants qui n’ont pas la possibilité de partir en vacances, de partager des moments de détente et de découverte. • la proposition des loisirs partagés en famille. • les permanences hebdomadaires des assistantes sociales du CCAS de la ville de Dijon, qui reçoivent (sur rendez-vous) les dijonnais de 18 à 62 ans vivant seuls ou en couple, et sans enfants à charge. → Prise de rendez-vous : CCAS au 03 80 44 81 00 • l’accueil de loisirs maternel des Bourroches, géré par les PEP21 ; accueil d’enfants de 3 à 6 ans de la ville de Dijon, ouvert le mercredi de 12h à 19h, et pendant les vacances scolaires de 7h à 19h (possibilité d’accueil à la journée ou demi-journée, avec ou sans repas). • le CLAS - contrat local d’accompagnement à la scolarité s’adresse autant aux jeunes qu’à leurs familles ; partenariat avec le collège Henri Dunant. La prévention de l’exclusion scolaire, l’accompagnement des jeunes sur les questions d’emploi, de formation, ou autre, font aussi partie de nos missions. 35 JArdiNS d’EugENe LeS JArdiNS pArTAgES Les jardins partagés sont des équipements environnementaux et sociaux de proximité, et un moyen, pour les habitants, de se réapproprier une partie de leur cadre de vie. • La ville de Dijon et la Commission de quartier ont décidé il y a trois ans de mettre en place les jardins d’Eugène, lieu privilégié de contacts avec la nature et de rencontres au sein du quartier. La plupart des 89 parcelles (de 2.5 m2) sont réservés aux habitants du quartier, à condition qu’ils habitent en immeuble et ne possèdent pas de jardin. • 65 familles sont concernées et cultivent de 1 à 3 bacs suivant la taille de la famille. • Certains bacs sont réservés au CER SNCF, au secteur jeunesse, au centre Divio... • Les rencontres, la convivialité sont de mise. Les échanges sont nombreux et le lien social n’est pas un mot creux : bac commun pour les plantes aromatiques, bac de repiquage en libre-service ; chacun y dépose ce qu’il n’utilise pas... Les débutants sont initiés, conseillés ; les enfants accompagnent les parents, les générations partagent le même plaisir. La construction de mini-serres ou de nichoirs à oiseaux est collective. • Bien sûr, on cultive en bio ! L’arrosage est encadré, le compostage est de rigueur, pour réduire les déchets et produire une terre de meilleure qualité. • Les jardiniers ont été formés par le Grand Dijon et chacun a son « bio-seau » ; il y a même 3 référents compostage parmi eux... • Quelques parcelles se libèrent chaque année, et de nouveaux jardiniers arrivent ; les jardins doivent être partagés... → Contact : Hervé Raynier, 03 80 41 23 10 36 iNFOS diverSeS L’AdhESiON Comme pour toute association, la carte d’adhérent est obligatoire. Elle est valable pour toutes les activités durant l’année scolaire. Tarif plein : 16 € Tarif réduit : 8.50 € (moins de 18 ans, étudiants, apprentis, chercheurs d’emploi, allocataires RSA, handicapés), sur présentation d’un justificatif. 4 € à partir du 2ème enfant. Les tarifs correspondent à six tranches de quotient et dépendent du lieu d’habitation. LE mOde de cAlcul du quOTieNT Sur votre dernier avis d’imposition, prendre le montant de tous les revenus déclarés, y compris fonciers et/ou financiers. Diviser par le nombre de parts du foyer fiscal, cela donne le quotient de référence pour se situer dans l’une des six tranches ci-dessous. LES TrANcheS Jusqu’à 9 000 € De 9 001 à 13 000 € De 13 001 à 17 000 € De 17 001 à 23 000 € De 23 001 à 30 000 € 30 001 € et plus A B C D E F • Une fois déterminée la tranche correspondant à votre situation, il suffit de vous reporter au tableau de l’activité qui vous intéresse. • Pour une inscription à deux activités ou plus, une réduction de 10% sera accordée (sous condition d’inscription avant les vacances d’automne). • L’inscription aux activités est annuelle, sur une base forfaitaire de 30 séances par an. (hors vacances scolaires) • Possibilité d’une séance d’essai (sous réserve de places disponibles). • Possibilité de paiement en 3 fois par chèque bancaire. LE rembOurSemeNT de l’AcTiviTE Le remboursement, en cas d’interruption définitive de l’activité, intervient exclusivement pour cause médicale, perte d’emploi ou mutation professionnelle ; il est alors effectué au prorata du temps restant, dans la limite maximum de 10 séances. NOTA : en cas de refus de séance d’essai, pas de remboursement. LeS dATeS A reTeNir • Ré-inscriptions à partir du 25 août 2016, rue de la corvée • Inscriptions pour tous à partir du 5 septembre 2016 • Reprise des activités à partir du 12 septembre 2016 (sauf cas particuliers, voir pages activités) • Arrêt des activités le samedi 24 juin 2017. 37 MJC 31 boulevard Eugène Fyot. 21000 Dijon Centre social 71 Bis rue de la Corvée DES 21000 Dijon Tél. : 03 80 41 23 10 - Fax : 03 80 41 36 69 contact@ mjcdijonbourroches.com www.mjcdijonbourroches.com MJC Dijon Bourroches Valendons HOrAireS d’OuverTure Accueil Lundi, jeudi et vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 20h Mardi et mercredi de 9h à 20h Samedi de 9h à12h DES accès bus : Liane 4, 14 ou 15 arrêt Fyot accès tram : T 2 arrêt Bourroches Agrément Jeunesse et Education Populaire n°21.J.2009.013 du 14 août 2009 conception graphique : Anne Gautherot - Impression : imprimerie ICO DE S accès bus : Liane 4, Corol arrêt Diebold accès tram : T 2 arrêt Bourroches