Le petit Castenais
Transcription
Le petit Castenais
N° 6 Le petit Castenais 1 rue Saint Clair - 76116 CATENAY - Tél. : 02 35 34 00 15 - Fax : 02 35 34 84 13 - E-mail : [email protected] En ces premiers temps... Le printemps est l'une des quatre saisons des zones tempérées. Elle se place entre l'hiver et l'été. Dans l'usage courant, on assimile le printemps aux mois de mars, avril et mai dans l'hémisphère nord et de septembre, octobre et novembre dans l'hémisphère sud. De "prin", premier, et "temps", cette saison commençait autrefois l'année. Astronomiquement, elle commence avec l'équinoxe de printemps et finit au solstice d'été. En météorologie, elle commence conventionnellement le 1er mars. Fixons le décor : nous sommes donc aux "premiers temps" de l’année 2007, beaucoup d’évènements se sont déroulés dans notre commune Seinomarine ; le Petit Castenais, une nouvelle fois, fait le point sur ces quelques informations : des annonces, des rétrospectives, la rubrique "spéciale portrait" sans oublier bien sûr les renseignements villageois divers. Je vous laisse maintenant plonger dans cette cascade de nouvelles… Un pas vers les Clos... SOMMAIRE Les livreurs ne peuvent plus se perdre, depuis le début de la septième année du nouveau millénaire. Le Clos Réjoui 1 et 2 sont maintenant nettement indiqués à partir de Blainville-Crevon, et toc !! Nuisances sonores, encore ??? Page 2 Les p’tits bouchons en visite Page 2 Quoi de n’œuf au CDJ Page 2 La commune s’est en effet armée de courage et de magnifiques panneaux de circulation indiquant les directions et les entrées des "Clos Réjoui’s". La preuve en images : Portrait Page 3 Castenais, votre compte est bon... Page 4 D’où vient le tennis de table ? Page 5 Maman pique et papa coud, nous dit la chanson... Page 6 Quelques dates pour la gymnastique Page 6 D Day et compagnie Page 6 Sortez vos agendas pour la Castanéa Page 6 Services Page 7 Dates à retenir • Élections présidentielles • Élections législatives • Cérémonie au monument aux morts et repas des anciens 22 avril et 6 mai 2007 10 et 17 juin 2007 8 mai 2007 Bulletin municipal de la commune de Catenay Directeur de publication Brigitte LANGLOIS Comité de rédaction Norbert CAJOT - Guillaume FLEURY - Alain OLIVIER - Gilbert SURAIS - Jocelyne STYNS Crédit photos Mairie de Catenay Maquette Guillaume FLEURY Gilbert SURAIS Impression Mairie Parution Novembre 2006 300 exemplaires - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - NUISANCES SONORES, ENCORE ??? Le printemps est arrivé et avec lui certaines nuisances sonores. motoculteur, raboteuse, scie mécanique, etc…, ne sont autorisés qu’aux horaires suivants : Voici un rappel de l’arrêté préfectoral en vigueur à Catenay : Les jours ouvrables de 8 h 30 à 12 h et de 14 h 30 à 20 h Les travaux de bricolage et de jardinage utilisant des appareils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore tels que tondeuse à gazon, Les samedis de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h Les dimanches et jours fériés de 10 h à 12 h. LES P’TITS BOUCHONS EN VISITE... C’est vrai ça, on nous dit de donner des bouchons mais où qu’y vont ces bouchons ?? Le conseil municipal des jeunes est allé à la découverte de leur deuxième vie. Le 4 janvier 2007, les jeunes conseillers municipaux et leurs aînés sont allés à la visite de l’entrepôt où sont stockés les bouchons récoltés dans la région rouennaise. Ces petits curieux se sont même intéressés à la prolongation de vie de ces morceaux de plastique. Les bouchons attendent là, qu’ils soient assez nombreux pour remplir 1 ou 2 camions. Lorsque c’est le cas, ils sont transportés vers Voves (au sud de Chartres). Arrivés à destination, ils vont à la piscine pour être triés (leurs congénères m étalliques r es ter ons là. Les bouchons restant sont broyés puis chauffés, dans un four, pour devenir pâte liquide qui sera teinte en différentes couleurs. La pâte coule, en passant par des tamis. On obtient des "rondelles" qui, coupées en petits morceaux, se transformeront en granules. L’usine de Voves vend ces granules. L’argent récolté par l’association Bouchons 76 va aider les handicapés qui n’ont pas les moyens de financer ce dont ils ont besoin. Il peut permettre divers achats : une voiture spécialisée, une porte, un fauteuil roulant, des habitations, l’aménagement d’un appartement, matériel de fixation, aide de conduite, achat de tricycles… La marraine de cette association est Cindy FABRE, miss France 2005. Il faut savoir que les bouchons écartés au moment du tri sont en fait utilisés pour fabriquer des petits bonshommes, revendus au prix d’un euro lors de kermesses, du Téléthon… Pour plus d’information, allez sur www.bouchons76.org QUOI DE N’ŒUF AU CONSEIL DES JEUNES ? Le conseil municipal des jeunes organise pour la deuxième fois la chasse aux œufs de Pâques. Cette manifestation se déroulera le dimanche 8 avril à 10 h 30 sur l’espace de la Châtaigneraie. Les jeunes Castenais âgés de 2 à 7 ans pourront venir faire leur cueillette. Connaissez-vous cette tradition ? Pâques est une fête mobile qui se fête entre le 22 mars et le 25 avril. C'est une fête religieuse qui commémore le passage de la Mer Rouge pour la religion juive et la résurrection de Jésus pour la religion chrétienne Page 2 C'est aussi une fête païenne qui annonce l'éveil du printemps. Mais les œufs, ils viennent d’où me demanderez-vous ? En Allemagne et en Autriche, les œufs de Pâques sont apportés par le lièvre de Pâques (Osterhase). En Belgique et en France, on dit que ce sont les cloches de Pâques qui apportent les œufs. Depuis le Jeudi Saint, les cloches sont silencieuses. On dit qu'elles sont parties pour Rome, et elles reviennent le jour de Pâques en ramenant des œufs qu'elles laissent tomber à leur passage. Le conseil des jeunes de Catenay vous attend nombreux le 8 avril... LE PETIT « CASTENAIS » - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - UN PORTRAIT… UNE SAISON Le vélo, c’est son "dada" Âgé de 19 ans à peine, ce jeune Castenais en a dépassé des bornes !!! Aujourd’hui, avec son équipe, il est champion de France de poursuite sur piste. Mais, Maxime, parlons un peu de ta passion… Tout le monde le sait (ou à peu près), La poursuite par équipe sur piste ta passion c’est le vélo mais pour en c’est quoi exactement ? arriver là as-tu suivi un cursus C’est une course qui dure 4 kilomètres scolaire normal ? sur un anneau de 250 mètres qui s’effectue par équipe de 4 (en relais et Oui en effet j’ai ensemble), j’ai concouru par exemple suivi une avec le record man de poursuite scolarité normale individuelle et le vice champion du en passant par le monde de contre la montre. collège de Buchy, mais après je me suis dirigé vers un baccalauréat scientifique en " … il est champion de France sport étude dans de poursuite par équipe sur la section piste " cyclisme à Flers, dans l’Orne. En ce moment je suis en prépa kiné par correspondance dans le but de devenir As-tu pensé à devenir un soit kinésithérapeute soit infirmier. professionnel du vélo, jusqu’à faire Depuis quand le cyclisme est devenu le tour de France par exemple ? ta vraie passion ? J’avoue que cela m’est passé par la tête Depuis que j’ai commencé, en 1997. mais finalement non. J’ai pensé aussi à J’ai commencé à Catenay au Vélo Club faire éducateur sportif, professeur de de Catenay, à l’époque de Thierry mathématiques et aujourd’hui je me dirige plutôt vers le paramédical. BUQUET. Es-tu toujours resté au VCC ? As-tu des projets d’avenir pour la vie associative de Catenay ? J’aimerai faire parti du comité des fêtes de Catenay voire même donner des cours aux jeunes cyclistes mais je préfère attendre la fin de mes études. Juste par curiosité, combien as-tu eu de vélos depuis tes premiers tours de roue ? Depuis que j’ai commencé à faire du vélo, dès mon plus jeune âge, j’ai eu 9 vélos avec lesquels je parcours près de 15000 kilomètres par an. Comment te sens-tu à Catenay ? Non, en 2004, j’ai quitté le VCC pour Même si je n’ai pas vraiment choisi de rouler avec le AC Manoir Eure Andelle vivre ici, je m’y sens bien. et aujourd’hui je roule avec l’équipe de Rouen. L’an passé, j’ai remporté l’épreuve de poursuite par équipe sur piste avec les couleurs jaune et orange de la Normandie. Ce Maxime, boute-en-train mais réservé, émotif et gagnant, attaché à sa famille et à ses amis est un grand sportif !! 2 00 7, N °6 Page 3 - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - CASTENAIS, VOTRE COMPTE EST BON... DEPENSES DE FONCTIONNEMENT 2006 54 863,57 € 92 700,36 € Ecole Primaire (SIVOS+frais de fonct. École de Catenay) (1) Frais de personnel (2) (5) (1) Intérêts des emprunts (3) (4) 60 520,81 € Indemnités-SyndicatsAssociations (4) (2) Fonctionnement divers (5) (3) 4 318,17 € 66 937,44 € RECETTES DE FONCTIONNEMENT 2006 45 197,54 € 15 855,35 € (4) Excédent 2005 (1) (1) Impôts et taxes (2) Dotations de l'Etat (3) 194 313,00 € (3) (2) 118 401,97 € Produits divers (Salles, redevances…) (4) DEPENSES D'INVESTISSEMENT 12 818,72 € (3) (1) 36 505,65 € Caniveaux rue du Mt Lambert-divers voirie (1) Batiments communaux (2) (2) PLU - Divers (3) 67 785,59 € Page 4 LE PETIT - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - DETAIL INVESTISSEMENT 2006 Les subventions sont versées après paiement des travaux. Sécurité voirie Dépenses Subventions Rue du Crevon Rue du Mont Lambert Lampadaires rue des Tilleuls Panneaux Informations Arrachage haie 678,15 29 237,42 5 256,41 Matériels employés Relevé topographique Changement 164,45 Paratonnerre Croix 16 033,46 2 197,50 Salle polyvalente 20 081,60 Subventions Emprunts F.C.T.V.A. 149,10 67 785,59 2 858,85 Opérations financières Dépenses Recettes 26 326,04 60 000,00 12 796,07 4 954,00 Excédent capitalisé - Le compte administratif 2006 peut être consulté à la mairie aux heures d'ouverture du secrétariat. 2 399,18 1 811,69 T.L.E. 2 098,98 310,57 5 191,63 Mairie 519,06 12 818,72 3 014,39 41 734,42 330,10 Divers Dépenses 10 200,68 Appentis Briqueterie 17 041,50 Fenêtres Mairie 491,70 36 505,65 Révision POS Bâtiments communaux Dépenses Subventions Seine Manche Immobilière Déficit 2006 65 776,58 15,24 47 843,58 74 184,86 143 526,65 D’OÙ VIENT LE TENNIS DE TABLE ? Les Castenais ne semblent pas avoir beaucoup d’intérêt pour ce sport communément appelé Pingpong. LPC, aidé par le président de la section de tennis de table de Catenay, se penche sur les origines de ce sport qui commence à ne pas être tout jeune. Les personnes les mieux informées s'accordent pour admettre que ce jeu aurait été inventé en Angleterre aux alentours de 1880 par des jeunes joueurs de tennis privés par la pluie de leur passe-temps favori. La table, c'était celle de la salle à manger et pour compenser la variété des dimensions, on suggérait plusieurs hauteurs pour le filet. La raquette : on a employé des raquettes cordées comme celle du tennis, des tambourins munis de poignets, puis des palettes de bois recouvertes de papier de verre (mauvais pour les balles), puis de liège. Le revêtement de caoutchouc n'a fait son apparition qu'en 1924. Indoor tennis, Gossima, Pim-Pam, Ping-Pong, la dernière appellation seule a survécue. On peut même dire qu'elle a la vie dure, 2 00 7, N°6 puisque le terme officiel "tennis de table" est apparu dès 1900. Ce terme Ping-Pong a inspiré à certains l'idée d'une origine extrême orientale ; ce ne serait en réalité qu'une onomatopée rappelant le bruit des balles sur la table et sur les raquettes. Le tennis de table ou ping-pong est un sport universel par excellence. Regroupant près de 140 Pays, il est à ranger dans le "top-ten" des Fédérations Internationales au sein desquelles, avec le tennis, il est sans aucun doute le sport individuel le plus joué dans le monde, recensant des millions de pratiquants. En reconnaissance de cette universalité, le tennis de table a été sport olympique à Séoul où il a récolté un très grand succès populaire. Le 30 Mars 1927, les représentants de 10 associations créèrent la F.F.T.T. Elle compte aujourd'hui près de 4800 associations regroupant officiellement quelques 123000 licenciés pratiquant le tennis de table en compétition et autant, sinon plus, d'adhérents adeptes du sport-loisir. Mais si l'on s'en tient au nombre de tables et de raquettes vendues chaque année dans l'hexagone, ce sont 2 à 3 millions de françaises et de français qui joueraient régulièrement au ping-pong pour leur plaisir, chez eux avec des proches ou des amis, le week-end, en vacances etc.. Qui dans sa vie n'a pas fait une " petite partie " n'a pas taquiné la "petite balle de celluloïd" ?? À Catenay, un club de ping-pong (tennis de table) existe depuis 18 ans, venez nous rejoindre chaque jeudi de 18h à 20h pour les enfants de 7 à 14 ans qui veulent prendre des cours, possibilité pour les adultes également. Pour tous renseignements, contactez Didier CUVILLY au 02.35.34.03.83. Page 5 - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - MAMAN PIQUE ET PAPA COUD NOUS DIT LA CHANSON... du vêtement sans oublier le tricot etc... Voilà de quoi se compose le programme acharné de nos deux copines d’aiguilles. P o u r p l u s d e renseignement téléphoner à : Brigitte : 02-35-34-05-29 Dominique : 02-77-76-19-51 ou 06-29-82-57-23 Une nouvelle venue à l’ASCC : organisée par Dominique HEMARD et Brigitte AUGER, la section couture, broderie, tricot, crochet a vu le jour les 12 et 13 mars dernier. Bien sûr ça ne s’arrêtera pas là, elles ont tout prévu ces deux là. Ça sent le vécu, de la couture d' abord les bases, savoir piquer droit à la machine à coudre, les points à la main, ourlet, pose de fermeture à glissière, lire et couper un patron et puis la fabrication QUELQUES DATES POUR LA GYMNASTIQUE POUR 2007 1er Avril 2007 : Championnat départemental F S C F par équipes à Eu 2 Juin 2007 : Rencontre départementale F S C F des Babys à Canteleu (l’après- midi) 5 Mai 2007 : Championnat départemental individuel F S C F à Canteleu (sur sélection au sein du club) 20 Mai 2007 : Concours aux étoiles F S C F départemental à Buchy Passage des Poussins F S C F départemental à Buchy 12 et 13 Mai 2007 : Championnat régional F S C F par équipes à Flers(seules participent à ce championnat, les équipes qui se sont sélectionnées le 1/4/07) 4 Juin 2007 : Fête de la gym à l’A S C C à Catenay 3 Juin 2007 : Championnat régional individuel F S C F à Canteleu (seules participent à ce championnat les gymnastes qui se sont sélectionnées le 5/5/07 ) D-DAY ET COMPAGNIE... Cette année le Comité des Fêtes et les Anciens Combattants s’unissent pour fêter le jour J du débarquement en Normandie (6 juin 44). Mais c’est pas tout... Le 2 juin, après le passage du car du ramassage scolaire, la rue de l’abreuvoir qui relie le bourg de Catenay au Clos Réjoui sera fermée à la circulation pour cause de piquenique géant. Convivialité, chansons populaires, rire des enfants et chant des oiseaux seront au rendez-vous ! De plus, le comité des fêtes réitère le thème médiéval pour les fêtes du 14 juillet. Un repas campagnard débutera les festivités le vendredi 13 juillet, suivi « pédestéritellement » de la retraite aux flambeaux dans les rues de notre capitale Castenaise avant de mettre le feu aux artifices et d’ouvrir le bal populaire à la châtaigneraie. Les courses cyclistes départementales et du challenge de l’avenir étant avancées au dimanche 24 juin, il y aura relâche le 14 juillet. (9 h 30 course cycliste des départementaux, 13 h 30 challenge de l’avenir : minimes, 15 h 00 challenge de l’avenir : cadets) Les exposants de la foire à tout prendront place dès 6 h 30 le dimanche 15 juillet. Vers 15 h00 débutera la Fête Saint-Clair, SaintPatron de notre village. La ferme des châtaigniers dans tous ses états avec ses animaux de basse cour et ses produits fermiers nous fera revivre l’époque médiévale avec le rucher des 3 Vallées et ses bougies en cire d’abeilles, les ruches en paille, le miel si bon, si doux, l’hydromel pour s’enivrer et le pollen pour se fortifier. Des poneys tireront une carriole pour balader les enfants et des chevaux de trait une calèche pour le plaisir des grands. SORTEZ VOS AGENDAS POUR LA CASTANÉA La chorale donnera des concerts au profit d’une association ou tout simplement pour se mesurer à d’autres chœurs… Notez bien ces 2 Page 6 dates, la Castanea vous attend nombreux. Le 04 mai 2007 à 20 h 30 à l'Espace Jean Bauchet de Forges les Eaux (concert au profit des enfants de Madagascar) Le 05 mai 2007 participation de la Castanea au rassemblement chorales de Bosc Le Hard à partir de 17 h 00. LE PETIT « CASTENAIS » - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - INFO - TENNIS ☼ Club affilié à la Fédération Française de Tennis Bienvenue au Tennis Club de Catenay ! ☼ 1 court extérieur en quick ☼ Inscriptions annuelles : le 1er samedi d’octobre de 14h à 17h au Club House de la Châtaigneraie (possibilité de s’inscrire en cours d’année) ☼ Un badge et une clef pour réserver à l’avance vos heures de jeu ASCC ☼ Compétitions départementales : Une équipe masculine engagée en 2007. Rencontres en mai et juin Vous souhaitez participer à la vie du Club : devenir membre, enseigner le tennis… Vous êtes les bienvenus ! Renseignements et inscriptions Christian DEBRAY au 02.35.34.06.70 ou 06.84.78.16.49 - Services - service - Services - service - Services - service - Services - service - Services - service - Services - ÉTAT CIVIL NAISSANCES Ethan LEGOUT Erin RANDRIATSITOHAINA Romane, Emma, Léa MAGNIEZ 26 octobre 2006 28 octobre 2006 21 mars 2007 DÉCÈS MARIAGES Raymond PIERRE le Joseph LAMBERT le Louis DUPRESSOIR le Marie SOUTIF - Fabrice HENRICH Le 26 août 2006 27 novembre 2006 20 décembre 2006 1er janvier 2007 COLLECTE DES ORDURES MÉNAGÈRES VILLAGE Ramassage une fois par semaine: LE MARDI CLOS REJOUI Ramassage une fois par semaine: LE LUNDI Mars Avril Mai Juin Mars Avril Mai Juin 27 3 2 5 11 9 12 17 15 19 24 22 26 29 Le ramassage du 10 avril est reporté au mercredi 11 avril. Le ramassage du 1er mai est reporté au mercredi 2 mai. Le ramassage du 8 mai est reporté au mercredi 9 mai. 26 2 7 4 11 14 11 16 21 18 23 28 25 30 Le ramassage du 9 avril est reporté au mercredi 11 avril. COLLECTE DES DECHETS VERTS Ramassage une fois par semaine: LE VENDREDI Avril Mai Juin 6 4 18 2 00 7, N°6 13 11 15 20 19 22 27 25 29 Le ramassage du 18 mai est reporté au samedi 19 mai. Page 7 MAIRIE Mairie de CATENAY Rue Saint Clair 76116 CATENAY Téléphone : 02 35 34 00 15 Télécopie : 02 35 34 84 13 Messagerie : [email protected] Horaires d'ouverture au public Mardi de 9h à 11h30 Mercredi de 9h à 11h30 Vendredi de 17h à 19h Consultez le site de Catenay h t t p : / / w w w. c a t e n a y. f r