XXIX EUROVISIONI

h. 14 :30
Assemblée générale Infocivica
h. 15 :00
Assemblée générale des membres du Conseil de direction
de l’A.C. Eurovisioni
h. 16:00-19:00
Infocivica Séminaire n. 6
Recommandations finales du Groupe européen de Turin
En vue d’une Conférence européenne sur “Les médias de
service public dans la société de l’information et de la
connaissance”
Présentation du document final
Vendredi 20 novembre 2015
Villa Médicis, Académie de France
Viale Trinità dei Monti, 1 Roma
h. 9:00
Discours d’ouverture
Muriel Mayette-Holtz, Directrice Académie de France *
Michel Boyon, Président A.C. Eurovisioni
Représentant Eutelsat
Représentant RAI
Point de la situation du renouvellement des concessions
en Europe
Première session: le point de vue des concessionnaires
BBC en Grande-Bretagne; Rai en Italie; France Télévisions
en France;RTP en Portugal; SSR-SRG en Suisse;
Deuxième session: le point de vue des institutions
Commission Parlementaire de Surveillance sur la RAI en
Italie; AGCOM; Direction Generale des Médias et des
Industries Culturelles-Ministere de la Culture; OFKOM
Suisse; Osservatorio Tuttimedia; ORF Enterprises
Conclusions:
RAI; Gouvernement
Conseil d’Europe
italien;
Gouvernement
français;
h. 18 :00 Projection de la XIV édition de “Cinéma de service public”
Avant-premiere film TV RTVE produit par TVE, Diagonal,
TV3
“Habitaciones Cerradas” ep.1-2 de Lluis Maria Güell
h 20:00
XXIX EUROVISIONI - 2015
Le débat sur le renouvellement des Conventions des
service publics en Europe
Royaume-Uni, Italie, France, Suisse, Portugal
En collaboration avec BBC, RAI, France Télévisions, RTP
et SSR-SRG
Projection de la XIV édition de “Cinéma de service public”
Avant-première film TV RTP en collaboration avec
l’Ambassade de Portugal en Italie
“Mulheres de Abril ep.4” de Henrique Oliveira (53’)
* en attente de confirmation
Autres initiatives encore à caler dans le programme :
Projection Softvideo “Hommage à Vittorio Spada”
Commémoration Jean-Marie Drot en collaboration
avec la SCAM
24 septembre
Remise des prix
“Une nouvelle carte d’identité pour la RAI”
Secrétariat Eurovisioni
Largo Antonelli 2 – 00145 Roma
Tel. +39 06 59606371/2
Fax. +39 06 59606571
e-mail : [email protected]
Site Web: www.eurovisioni.com
Facebook: Festival Eurovisioni
22 et 23 octobre
Journées italiennes
19 et 20 novembre
Journées internationales
30 octobre
évènement sur invitation uniquement
Cérémonie de remise du Prix Eutelsat pour les
meilleurs chaînes et programmes de télévision par
satellite
Jeudi 24 septembre 2015
(evenement terminé)
Initiative collatérale, sur invitation uniquement
Prix “Une nouvelle carte d’identité pour la RAI”
Une initiative de Articolo 21 et Eurovisioni, avec le soutien
du ministère de
l’Éducation, UER-EBU et RAI
programme complet sur www.eurovisioni.com
JOURNÉES ITALIENNES
Jeudi 22 octobre 2015
Palazzetto del Burcardo (SIAE)
Via del Sudario, 44 Roma
h. 09:00 Célébrations du 10ème anniversaire de la “Convention
sur la protection et la promotion de la diversité des
expressions culturelles” (avec le patronage de l’UNESCO,
la Commission nationale italienne de l’UNESCO, la
Conférence des parties à la Convention) et en collaboration
avec la SIAE, la Coordination européenne des coalitions
sur la diversité culturelle, la Fédération internationale des
coalitions pour la diversité culturelle
Préside Michel Boyon, Président Eurovisioni
Discours d’ouverture
On. Linda Lanzillotta, Vice-Présidente Senat de la
République italienne
On. Silvia Costa, Présidente Commission Culture,
Parlement Européen (vidéoméssage)
Orateurs:
Antonio Martusciello, AGCOM
Danielle Mazzonis, CNI UNESCO
Antonio Falduto, Coalition Italienne pour la diversité culturelle
Emilio Cabasino, MiBACT
Luca Milano, Rai Fiction
Paolo Agoglia, SIAE *
Débat «Innovation technologique et identités culturelles.
Istella, un moteur de recherche tout italien pour découvrir
diversités et analogies»
Discours d’ouverture:
Giacomo Mazzone, Eurovisioni
Maria Amata Garito, Présidente e Directrice de l’Université
Télématique Internationale Uninettuno
Introduction et modération:
Gianpiero Gamaleri, journaliste, professeur de sociologie
de la communication
Orateurs:
Furio Colombo, journaliste et écrivain
Rodolfo De Laurentiis, Président de Confindustria Radio Televisioni
Alberto Gambino, directeur du magazine “Diritto,
Tecnologia, Mercato” e Président de l’Académie italienne
du Code de l’Internet
Maria Pia Rossignaud, Directrice du magazine “Media2000”
Maarten Van Aalderen, journaliste, déjà président de
l’Association Presse Etrangère
Hotel Domus Romana
Via delle Quattro Fontane, 113 Rome
h. 19 :00
(Evènement sur invitation seulement)
Cocktail de bienvenue, offert par Eutelsat
Cinéma «Quattro Fontane »
Via delle Quattro Fontane, 23 Roma
Introduction par Luciana Castellina (Eurovisioni),
Giuliano Berretta (DBW), Luigi De Siervo (Rai Com)
h. 20:00
(Evènement sur invitation seulement)
Avant-première de “La Bohème” en 4K – de Ettore Scola,
en présence de l’auteur
version originale en italien, DBW Communication/RaiCom
en coproduction
Vendredi 23 octobre 2015
Palazzetto del Burcardo (SIAE)
Via del Sudario, 44 Roma
h. 9:00
Débat «Pourquoi l’éducation à l’image cinématographique et
audiovisuelle est un enjeu stratégique pour l’Italie et l’Europe?»
Why is film literacy a strategic factor in Italy and Europe?
On. Renato Soru, Député européen
Derrick de Kerckhove, Professeur Université de Montreal,
Osservatorio TuttiMedia
Franco Siddi, Président Osservatorio Tuttimedia e membre
CdA RAI
Aperçue des initiatives européennes pour la “film literacy”
en collaboration avec l’Université de Roma Tre et avec le
BFI-British Film Institute.
Participants:
Paolo Lutteri, vice-président EGTA; Maria Pia Rossignaud,
Osservatorio TuttiMedia; Andrea Marzulli, SIAE *
Discussion et approbation du document “Contribution
d’Eurovisioni 2015” au Conseil des Ministres informel de
Mons du 25 octobre sur “L’exception culturelle dans le
monde numérique”
Modération: Marco Maria Gazzano, Roma Tre
h. 17:00
“Pour une collaboration vertueuse entre médias et
formation supérieure”
en collaboration avec l’Université télématique internationale
“UniNettuno”
Introduction: Giacomo Mazzone, Eurovisioni
Présentation-A Framework for Film Education in Europe:
Mark Reid (Chef de la division éducation-British Film
Institute) et Simone Moraldi (FLAG-Film Literacy Groupe
consultatif/Université de Roma Tre)
Silvia Costa, Présidente Commission Culture - Parlement
européen (videomessage)
Nicola Borrelli, Direction Générale pour le Cinéma-MiBACT*
Gianni Amelio, réalisateur, professeur CSC-Ecole
Nationale de Cinéma*
Alessandra Guarino, CSC-Ecole Nationale de Cinéma*
Daniele Vicari, réalisateur, Président Ecole de Cinéma
Gian Maria Volonté, Roma
Réprésentant Commission Culture, Sénat de la Republique*
Corradino Mineo, Sénateur de la République-Parlement italien
Stefania Parigi, Université Roma Tre/CUC-Groupe de
consultation universitaire du Cinéma
JOURNÉES INTERNATIONALES
(programme en cours de finalisation)
Jeudi 19 novembre
Palais Farnèse, Ambassade de France
Piazza Farnese, Rome
(Pour des raisons de sécurité, il faut impérativement confirmer la
participation par écrit 48 heures avant l’évènement et se présenter
munis d’un document d’identité, en fournissant préalablement les
références au Secrétariat d’Eurovisioni)
h 9:00-14:00
Séminaire conjoint AGCOM – Eurovisioni
Révision des politiques audiovisuelles et de
communication européenne: DSM - Digital single
market; Refit ou refonte de la Directive SMA; copyright;
révision du Télécom Package
Discours d’ouverture
Catherine Colonna, Ambassadrice de France en Italie *
Michel Boyon, Président A.C. Eurovisioni
Guy Daleiden, Présidence luxembourgeoise de l’Union
européenne
Angelo Marcello Cardani, Président AGCOM
Répresentant Eutelsat
Première session: Révision du cadre communautaire en
matière de communication et audiovisuel
Des représentants des institutions suivantes participeront
à l’évènement:
Commission UE, Parlement européen, CSA/ERGA, EPRA,
AGCOM
Seconde session: Réforme du droit d’auteur
AGCOM, SIAE, SACD, SCAM
Conclusions:
Gouvernement italien/ Gouvernement français/ AGCOM
Ont étés egalement invités :
ACT, EGTA, MNRA, Observatoire Européen de l’Audiovisuel,
SCAM, UER-EBU
Palais Farnèse
Sala Anna Magnani
h. 19:30
Projection de la XIV édition de “Cinéma de service public”
Avant-première film TV France Télévisions production
Image et Cie.
“Presque comme les autres” de Bertrand Renaud (90’)
Version original en français, sous-titrée en anglais
En présence du réalisateur et de la productrice Nicole
Collet
Jeudi 19 novembre 2015
Villa Médicis, Académie de France
Viale della Trinità dei Monti, 1 Roma
h. 9:00-13:00
Programme en cours de définition