Edith Piaf Je revois la ville en fête et en délire
Transcription
Edith Piaf Je revois la ville en fête et en délire
Lafoule EdithPiaf Jerevois lavilleenfêteetendélire, suffoquantsouslesoleiletsouslajoie, etj'entendsdanslamusique lescris,lesrires quiéclatent etrebondissentautourdemoi… Etperdue parmicesgensquimebousculent, étourdie,désemparée, jerestelà quandsoudain, jemeretourne,ilserecule, etlafoulevientmejeterentresesbras... Emportésparlafoule quinoustraîne, nousentraîne, écrasésl'uncontrel'autre, nousneformonsqu'unseulcorps, etleflotsanseffort nouspousse, enchaînésl'unetl'autre, etnouslaissetousdeux épanouis,enivréset heureux… Entraînésparlafoule quis'élance etquidanse unefollefarandole, nosdeuxmainsrestent soudées etparfoissoulevés, nosdeuxcorpsenlacéss'envolent etretombenttousdeux, épanouis,enivrésetheureux... Etlajoieéclabousséeparsonsourire, metransperce etrejaillitaufonddemoi… Maissoudainjepousseuncri parmilesrires quandlafoulevientl'arracher d'entremesbras... Emportésparlafoule quinoustraîne, nousentraîne, nouséloignel'undel'autre, jelutteetjemedébat! Maislesondemavoix s'étouffedanslesriresdesautres etjecriededouleur, defureuretderage,etjepleure... Ettraînéeparlafoulequis'élance, etquidanse unefollefarandole, jesuisemportéeauloin… Etjecrispemespoings, maudissantlafoulequimevole l'hommequ'ellem'avaitdonné etquejen'aijamaisretrouvé... • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Suffoquer:étouffer,empêcherquelqu’unde respirer Rebondir:ressauterenl’aircommeuneballe Bousculer:pousserquelqu’unsanslefaireexprès Étourdi:commeassomméparunchocsurlatête (autresens:sansmémoire) Désemparé:perdu,sanssavoirquoifaire Soudain:toutd’uncoup Entrainer:prendreavecsoiavecforce Écrasé:presséetdétruitparuntropgrandchocou untropgrandpoids Leflot:lecourantd’eaud’unerivière Épanoui:ouvertcommeunefleur Enivré:commeivredevin Farandole:danseoùonsesuitàlaqueue-leu-leu Souder:fortementfixerensembledeuxchoses (normalementdemétal) Éclabousser:mouillerdemillesgouttelettes Transpercer:trouerdepartenpart Rejaillir:jaillirdenouveaucommel’eaud’unerivière souterrainequisortdeterreavecforce Arracher:prendreavecforcequelquechosede quelqu’und’autre Éloigner:partirdeplusenplusloin Lutter:sebattrecontreunennemi Sedébattre:essayerdeselibérer Lafureurestunecolèrefolle Crisper:serrertrèsfort(lesmuscles) Maudir:souhaiterlemalàquelqu’un FRclafoule.doc♥2003-SylvainLelarge–www.talenvoortalent.nl