RIDER – TRUE LIVE

3 POM PROD
68 rue de la Folie Méricourt, 75011 Paris
Tél : 01 40 33 30 62 – Fax : 01 40 33 35 06
E-mail : [email protected] / [email protected] – Site :
www.3pomprod.com
MISE A JOUR DU 21 OCTOBRE 2010
Annule et remplace toute version précédente
RIDER – TRUE LIVE
5 pages
Ce contrat technique fait partie intégrante du contrat. Il doit être scrupuleusement respecté, le non-respect de l’une
des clauses constitue une rupture unilatérale de contrat entraînant le paiement des indemnités prévues au contrat.
Tous les éléments de cette fiche technique sont entièrement à la charge de l’organisateur.
UN EXEMPLAIRE DU CONTRAT TECHNIQUE DOIT ETRE RETOURNÉ A 3 POM PROD
PARAPHÉ A TOUTES LES PAGES ET SIGNÉ.
Tous les détails présents dans ce contrat technique peuvent sembler contraignants, néanmoins, ils garantissent un
spectacle de qualité dans de bonnes conditions. Nous serons attentifs à toute circonstance particulière à partir du
moment où vous nous contactez suffisamment à l’avance pour résoudre d’éventuels problèmes.
Nous souhaitons être contactés au minimum 10 jours avant la date du spectacle, même si aucun problème
ne se présente. Contacter Jens Boddin ou Etienne Ziller chez 3 POM PROD sous 01 53 36 04 70,
[email protected] / [email protected]
Nous vous remercions de bien vouloir nous retourner avec le présent contrat technique et les contrats de
cessions les documents ci-dessous :
-
FICHE TECHNIQUE DE LA SALLE OU DU LIEU
PLAN D’ACCES A LA SALLE
PLAN D’ACCES DE LA SALLE À L’HOTEL
COORDONNEES DE L’ENSEMBLE DES INTERVENANTS
Totale : 8 personnes
Equipe artistique : 6 personnes
Equipe technique : tourmanager Tamil Rogeon (anglais) [email protected]
1 accompagnateur de 3 POM PROD
La présence ou non de cet accompagnateur vous sera confirmée dans les meilleurs délais.
Paraphe :
1
3 POM PROD
68 rue de la Folie Méricourt, 75011 Paris
Tél : 01 40 33 30 62 – Fax : 01 40 33 35 06
E-mail : [email protected] / [email protected] – Site :
www.3pomprod.com
MISE A JOUR DU 21 OCTOBRE 2010
Annule et remplace toute version précédente
True Live is an ensemble consisting of Violin, Cello, Double Bass, Keys, a Drum Kit and lead vocals. Excluding the
cello, all members require vocal mics.
Both Keyboards and Cello monitor directly from fold back. If there is a problem please inform 3 POM PROD.
Paraphe :
2
3 POM PROD
68 rue de la Folie Méricourt, 75011 Paris
Tél : 01 40 33 30 62 – Fax : 01 40 33 35 06
E-mail : [email protected] / [email protected] – Site :
www.3pomprod.com
MISE A JOUR DU 21 OCTOBRE 2010
Annule et remplace toute version précédente
BACKLINE REQUIREMENTS
For occasions that do not permit the use of drummer's own sponsored kit :
Drum Kit
22" kick drum
12" rack tom
16" floor tom
2 snare stands
hi-hat stand
1 cymbal stand (drummer will bring cymbals)
2 cymbal boom stands
drum throne
second drum stool for Cello
Bass Amp
Quad Box
Powerful Amp > 400 W minimum
AMPEG + GK Preferred
1 D.I.
Guitar Amp (Vintage Preferred)
Fender Hot Rod Deluxe
Stereo DI for Keyboards
7 vocal mics -lead, drums, bass, violin, keys.
desk must have at least 4 fold back sends
DI supplied by Violin
DI supplied by Cello
Paraphe :
3
3 POM PROD
68 rue de la Folie Méricourt, 75011 Paris
Tél : 01 40 33 30 62 – Fax : 01 40 33 35 06
E-mail : [email protected] / [email protected] – Site :
www.3pomprod.com
MISE A JOUR DU 21 OCTOBRE 2010
Annule et remplace toute version précédente
Plan de scène
Paraphe :
4
3 POM PROD
68 rue de la Folie Méricourt, 75011 Paris
Tél : 01 40 33 30 62 – Fax : 01 40 33 35 06
E-mail : [email protected] / [email protected] – Site :
www.3pomprod.com
MISE A JOUR DU 21 OCTOBRE 2010
Annule et remplace toute version précédente
HOSPITALITY RIDER
The band and crew always appreciate your hospitality.
It would be appreciated if the venue could supply the following to band room, one (1) hour prior to performance:
2 x bottles of Vodka
24 x Premium Beers
20 x bottles of Still Water
1 x bottle of Tonic
1 x bottle of Mineral/Soda Water
1 x bottle of Tonic water
1 x Mixed Sandwich Platter for 12x people
Tea and coffee selections
(Including milk, sugar, honey, kettle, teaspoons, mugs)
Herbal tea selection of Echinacea would be great.
Thank you for you co-operation
ROOMING LIST
3 x twin
1 x single
1 x single 3 POM PROD (à confirmer) in a 2** hotel
Paraphe :
5