André Renault, la référence qualité

Transcription

Spécialiste français de la literie grand confort depuis plus de 30 ans,
André Renault vous offre le plus haut niveau de certifications. Fruit d’un
processus de fabrication certifié ISO 9001, chaque literie est produite
et contrôlée sur site. Chaque collection est soumise aux tests les plus
exigeants du marché, effectués par le CTBA.
080610_club_line_CAT_0901.indd 40
- RC 32833071700047-080610-01/09-Photos : Studio L’Annexe/Gettyimages/Fotolia/F.Flamen/G.Arnaud. Photos non contractuelles - Les indications techniques sont données à titre indicatif et peuvent être modifiées sans préavis et sans engager la responsabilité de André Renault S.A.S.
André Renault, la référence qualité
16/01/09 12:27:06
- RC 32833071700047-080610-01/09-Photos : Studio L’Annexe/Gettyimages/Fotolia/F.Flamen/G.Arnaud. Photos non contractuelles - Les indications techniques sont données à titre indicatif et peuvent être modifiées sans préavis et sans engager la responsabilité de André Renault S.A.S.
Literies de relaxation - Literies fixes
Tout sur la Collection 2009
Voyage au centre
de la nuit
Les secrets du (bon) sommeil.
Sommiers et matelas…
L’innovation dans tous ses états.
Le Bien-être au naturel
Dormir bien, dormir sain.
La literie
qui respecte
votre vraie nature
16/01/09 12:27:40
édito
Respecter
vos différences
fait toute
la différence…
Voyage au Centre de la Nuit
Innovations Sommiers
p 4-5
p 10-11
16/01/09 12:28:10
02—03
Quoi de plus personnel que vos nuits ?
Morphologie, sensibilité, position, mouvements… chacun d’entre nous aspire à une literie
qui respecte sa vraie nature. C’est pourquoi André Renault s’engage à vous proposer le
meilleur de l’innovation ergonomique et technologique. Avec la nouvelle collection Club
Line, vous n’avez pas à vous adapter à votre literie, c’est elle qui s’en charge, pour votre
confort absolu.
Innovations Matelas
Literies de Relaxation
p 18-19
Literies Fixes
p 26-27
p 32-33
16/01/09 12:28:28
le
sommeil
16/01/09 12:28:33
04—05
Voyage
au centre
de la
nuit
A quoi sert le sommeil ? Comment se
déroule une nuit ? Quels mécanismes
physiologiques et psychologiques entrent
en jeu ? Quel est le rôle de votre literie ?
Existe-il de bons réflexes pour mieux
dormir ? Grands principes et petits
secrets, André Renault partage avec
vous, plus de 35 ans de recherche sur
le sommeil. A vous les clés pour tout
comprendre et choisir votre literie en
expert.
16/01/09 12:28:36
le
sommeil
Radioscopie du sommeil
Pour être en bonne santé, faire du sport, c’est
bien. Bien dormir, c’est encore mieux.
Les bénéfices psychiques et psychologiques d’une bonne nuit de sommeil (7 à 8 heures en moyenne)
sont en effet considérables. Chez l’enfant et l’adolescent, le sommeil favorise la sécrétion d’hormone
de croissance. Chez l’adulte, il renforce les défenses immunitaires et accroît la capacité de l’organisme
à résister aux maladies, aux infections et aux refroidissements. Il contribue également à la régénération
des cellules mortes. Sur le plan intellectuel, une bonne nuit facilite la mémorisation. Il accroît également
vos facultés de concentration et vous rend plus résistant au stress. Cerise sur le gâteau, il contribue
même à la perte de poids en régulant votre système hormonal.
Pourquoi dormons nous ?
16/01/09 12:28:41
06—07
Votre nuit, pas à pas.
Vous n’imaginez pas tout ce qui se passe
au cours de vos nuits.
22h30 - Vous décidez de vous coucher.
Vous avez du mal à lutter contre l’endormissement.
Votre horloge biologique et les molécules hypnogènes
accumulées pendant la journée donnent le signal
du coucher. Les fonctions d’éveil sont peu à peu
inhibées. Votre cerveau émet des ondes alpha
pour vous relaxer.
23h55 - ... et en plus, vous récupérez !
Vous enchaînez avec la phase la plus importante de
votre cycle de sommeil : le sommeil très profond.
Votre cerveau est totalement « déconnecté »
du monde extérieur. C’est le stade de sommeil
véritablement réparateur (attention, mémoire,
langage).
23h00 - Vous vous endormez légèrement.
En 5 à 20 minutes, vous glissez vers le sommeil.
Tout ralentit dans votre corps : vos muscles se
relâchent, votre température corporelle s’abaisse,
vos battements de cœur sont plus lents. Vos
yeux s’agitent encore mais tout doucement.
Vous commencez la phase de sommeil lent.
Un bruit, un mouvement peuvent encore vous
réveiller facilement.
C’est aussi à ce stade qu’il vous arrive de tressaillir,
avec l’impression de donner un coup de pied dans le
vide par exemple. C’est tout simplement un muscle
qui s’est relâché plus vite qu’un autre.
00h10 - Et maintenant… vous rêvez
Votre cerveau se met soudain à être aussi actif
que lorsque vous êtes éveillé. Votre température
remonte, cœur et respiration s’accélèrent… alors
que vos muscles restent au repos. C’est le sommeil
paradoxal. Le réveil à ce stade est pénible.
23h10 - Vous y êtes, vous dormez vraiment.
Vous entrez dans la phase de sommeil profond.
Vos yeux ont cessé de s’agiter dans vos paupières.
Votre corps se relâche totalement. Attention, c’est
aussi le moment des ronflements : votre palais
n’est plus assez soutenu par les muscles et vibre
sous l’effet de l’air.
0
1 heure
2 heures 3 heures
00h18 - Vous recommencez un nouveau cycle
de sommeil.
2h15 - Vous commencez un troisième cycle
de sommeil.
Votre nuit se composera de 4 à 6 cycles de 60 à 90
minutes avec phases de sommeil léger, sommeil
profond et sommeil paradoxal. Plus vous vous
rapprocherez du réveil, plus le temps de sommeil
léger et de sommeil paradoxal augmentera, au
détriment du sommeil profond.
Vers 7h00 - Vous allez bientôt vous réveiller.
Secrété depuis plusieurs heures, le cortisol, l’hormone
du réveil atteint son pic. Avec un peu de chance,
vous devancerez de quelques secondes le bip bip
du radio-réveil.
4 heures 5 heures
6 heures
7 heures 8 heures
Sommeil paradoxal
Sommeil lent très léger
Sommeil léger
Sommeil profond
8
réflexes pour bien dormir
> Une chambre isolée du bruit et de la
lumière. Pour les enfants, privilégiez
ainsi une petite veilleuse à une lampe
de chevet,
>Une température entre 15° et 20°C,
sans oublier d’aérer la chambre le matin
pour éliminer l’humidité corporelle de la
nuit. Un verre d’eau posé sur le radiateur
vous évitera une atmosphère trop sèche.
> Pas de plantes vertes qui puisent dans
votre propre réserve d’oxygène.
> Une alimentation légère, au moins
1h30 avant de vous coucher, sans
excitant (café, thé, tabac).
En revanche, Les aliments sucrés
(miel) ou riche en amidon (riz, pâtes)
favoriseraient le sommeil.
> Évitez le sport, les jeux vidéos, le travail
intellectuel ou la télévision au lit le soir.
À l’inverse, toute activité relaxante, y
compris les relations sexuelles sont
conseillées.
> Le rituel comme pour les enfants :
coucher à peu près à la même heure,
petites habitudes (toilette, lecture…)
favorisent l’endormissement et
permettent à l’organisme de se préparer.
> Évitez de dormir totalement à plat,
sans oreiller (votre respiration et votre
digestion peuvent s’en ressentir).
Relevez, si possible, la partie pied de
votre sommier pour favoriser votre
circulation sanguine. Conservez votre
liberté de mouvement en évitant les
couvertures trop lourdes, les vêtements
serrés et les draps trop bordés.
Sommeil très profond
Source : Book of Sleep par Hilding Anders
16/01/09 12:28:43
le
sommeil
Les secrets
d’une bonne
literie
Depuis plus de 30 ans, les hommes et les femmes d’André Renault
développent des concepts exclusifs qui font progresser le sommeil et la
relaxation. Ces innovations sont issues d’une parfaite complémentarité entre
les équipes commerciales (à l’écoute des consommateurs et des distributeurs)
et les équipes R&D, qui imaginent et conçoivent de nouvelles solutions pour
répondre à leurs attentes.
François Hunault, Directeur Commercial et Marketing et Pascal Dupau,
Concepteur Nouveau Produit, vous font entrer dans les coulisses.
Quel est le rôle exact
d’une literie sur la qualité
du sommeil ?
François Hunault
Les grands fondamentaux ergonomiques
et physiologiques sont connus depuis très
longtemps. Pour favoriser un sommeil
régénérateur, la literie est une combinaison
de trois éléments. Tout d’abord, elle doit
assurer le parfait équilibre de la colonne
vertébrale, sans mettre à contribution les
ligaments. Le relâchement musculaire sera
ainsi complet. La literie doit également
épouser parfaitement les formes du
dormeur avec un maximum de douceur en
contact d’accueil. L’important est ici qu’un
minimum de points de pression ne viennent
perturber la circulation sanguine et obliger
le dormeur à changer sans arrêt de position.
Le troisième « pilier » d’un bon sommeil est
l’hygiène. Une literie doit être saine, bien
ventilée, pour permettre l’évacuation de
l’humidité, empêcher le développement des
micro-organismes.
Ces objectifs sont très simples… Le grand
défi est de permettre à chacun d’y parvenir.
Une approche personnalisée
est donc nécessaire ?
François Hunault
C’est même un impératif. Nous n’avons
pas tous la même morphologie, la même
position de sommeil, ni les mêmes attentes
en matière de confort. Et au cours des
dernières années, ces différences se sont
accentuées. Le Français moyen n’existe pas.
Jamais l’éventail de tailles ou de corpulence
n’a été aussi large. C’est pourquoi, chez
André Renault, nous avons fait le choix de
créer des literies intelligentes, capables de
s’adapter aux différences et aux préférences
de chacun, y compris à l’intérieur d’un
couple qui partage le même couchage.
Pascal Dupau
Cette approche personnalisée se retrouve
également dans les équipements de
nos literies, avec la création d’une large
gamme d’options de « bien-être » comme
la Lampe touch, qui permet de lire tout en
laissant son conjoint dans l’obscurité, ou les
différentes possibilités de mouvements et
de positions pour la relaxation.
Justement, quelle est
aujourd’hui l’importance
de la relaxation ?
François Hunault
Jamais elle n’a été autant d’actualité.
Avec les vies hyperactives que nous
menons, il est absolument indispensable
de pouvoir se « remettre en forme » à
tout moment. D’autant que le temps de
sommeil ne cesse de diminuer depuis
30 ans*. La literie de relaxation, qui permet
de combiner temps de loisir (télévision,
lecture) et temps de récupération est une
formidable arme anti-stress. L’époque où
ce style de technologie était réservé aux lits
médicalisés est révolue.
Concrètement, une bonne
literie, comment ça marche ?
Pascal Dupau
Sans faire de jeu de mot, une bonne literie
c’est une « dream team », une combinaison
d’éléments et de technologies (voir
ci-contre) qui ont chacun un rôle bien
précis et doivent travailler en parfaite
complémentarité, tout en se faisant oublier.
La meilleure technologie est celle que l’on
ne voit pas.
16/01/09 12:28:48
08—09
Regard d’experts
trop DUR
François Hunault
L’un des grands défis d’une literie, c’est de
pouvoir à la fois s’effacer sous le poids du
dormeur et garantir un soutien efficace
et durable de sa colonne vertébrale.
Au niveau du matelas, ce confort progressif
est avant tout obtenu par l’utilisation
de matériaux « résilients », c’est-à-dire
élastique, comme le latex d’origine naturelle
ou l’Elastorem®. Pour une plus grande
efficacité, nos matelas sont également
profilés (technologie Trioform®) et « zonés »,
pour s’adapter progressivement aux
mouvements du dormeur et respecter
les différentes parties du corps. D’autres
matériaux, comme le thermo-moulé à
mémoire de forme permettent au matelas
d’alléger la pression sur le corps et de
favoriser la récupération.
Pascal Dupau
Le sommier joue également un rôle
fondamental dans ce confort progressif et
personnalisé. Nos différentes innovations
technologiques accompagnent et
améliorent la double action du matelas et
du sommier en matière de confort et de
soutien.
Sur une literie trop ferme la colonne n’est pas droite, des points
de pression gênent votre circulation au niveau des épaules
et des hanches. Vous changez sans arrêt de position.
Vous ne vous reposez pas.
trop moU
Sur une literie trop molle, le poids de vos épaules et de votre
bassin forment une cuvette et la colonne n’est pas droite.
Vos muscles et ligaments sont mis à contribution inutilement.
clubline
Votre colonne vertébrale est parfaitement soutenue et les points
de compression sont réduits grâce à l’action combinée de votre
sommier réactif et de votre matelas TrioForm®.
Et à ce titre, en quoi la
collection Club Line a-t-elle
une longueur d’avance ?
Pascal Dupau
Cette complémentarité atteint aujourd’hui
un très haut niveau de précision avec la
combinaison des nouvelles technologies
Hemisphères pour le matelas et Trio Pads
pour le sommier. Je vous invite à partager
le fruit de notre travail en découvrant en
détail ces concentrés d’innovation dans les
pages qui suivent.
* source Book of Sleep par Hildings Anders
Votre literie à la loupe.
Tricot (1)
Garnissage (2)
Plateau (3)
Ame (4)
Lattes (5)
Suspensions (6)
16/01/09 12:29:04
le
sommier
16/01/09 12:29:19
10—11
Et si la nuit vous apportait les meilleurs mouvements de la journée ?
Concentré d’innovations, les sommiers Club Line s’adaptent à votre
morphologie et à vos changements de positions pour préserver votre
sommeil. Ils vous obéissent au doigt et à l’œil pour accompagner
vos moments de détente.
Innovations
sommier
16/01/09 12:29:24
Sommier
Votre sommier 100% suspensions actives pour une totale liberté de mouvement…
innovations
sommier
s
®
e
78 suspensions à fermeté variable apportent un soutien ciblé à chaque
partie de votre corps, quels que soient votre position et vos mouvements.
16/01/09 12:29:59
12—13
Suspension souple
pour les épaules et les jambes.
Suspension ferme
pour la zone lombaire et le bassin.
Suspension DE BORDURE PLUS ferme
pour éviter l’effet roulis du matelas.
Une portance multizones en parfaite harmonie avec celle de votre matelas pour un soutien
équilibré de votre colonne vertébrale.
Suspension
Trio Pads
3 étages de confort progressif.
16/01/09 12:30:10
innovations
sommier
16/01/09 12:30:14
14—15
Les Suspensions intelligentes
1
2
3
Suspension trio pads
3 étages de confort progressif.
1 - Le 1er pad absorbe en douceur le poids du dormeur et vient
s’intégrer au 2e pad.
2 -Le 2e pad effectue le premier travail de soutien et amortit
l’ensemble pour préparer le travail du 3e pad.
3 -Le 3e pad, de fermeté variable selon la partie du corps, apporte
un soutien ciblé de la colonne vertébrale. la structure ajourée
des pads contribue à l’aération du matelas.
Suspension Sierra
Suspensions réactives adaptant le soutien selon le poids du
dormeur.
16/01/09 12:30:21
innovations
sommier
TE
Dossier fixe modulable. Adapté
pour les personnes mesurant
jusqu’à 1,70 m ou ayant une
utilité réduite du grand dossier.
TR
Dossier pivotant. S’efface derrière
le dos pour alléger la pression
et remonte au niveau de la tête
pour un soutien des cervicales.
Particulièrement recommandé
pour les personnes mesurant
plus d’1,70m.
TR 3
Ajustement de la position tête
et cervicale à la carte pour
optimiser les positions
de lecture et de sommeil.
16/01/09 12:30:49
16—17
Le must
des cinématiques
de relaxation
TR pieds
Décongestion de la ceinture
abdominale pour une relaxation
allégée favorisant la circulation
sanguine et la récupération.
Lampe Touch (LII)
RIE
Correction dorsale électrique
permettant un parfait alignement
du corps avec sur une même
ligne pieds, cœur et cerveau pour
une circulation sanguine fluide.
Allumer ou éteindre sans
chercher l’interrupteur.
Une simple pression sur
la lampe suffit. Le faisceau
ne dérange pas votre conjoint.
Lampe H
Plus de traversée de chambre
à tâtons. Une veilleuse légère
vous éclaire automatiquement
quand on se lève.
En option
Commande à mémoire de position
Enregistre avec précision vos 3 positions idéales
que l’on retrouve en seul clic. Équipée d’une lampe torche
elle permet également de se déplacer sans risque
en pleine nuit.
16/01/09 12:31:25
Le
Matelas
Innovations
matelas
Combinant de nombreuses années de recherche
ergonomiques et les plus récentes innovations 
technologiques, les matelas Club Line vous garantissent
un très haut niveau de confort. Soutien, sensations,
hygiène, naturalité… rien n’est laissé au hasard pour
répondre à la moindre de vos exigences et vous
apporter un équilibre sur mesure.
16/01/09 12:31:29
18—19
16/01/09 12:31:32
Tricot CleanSilver®
Composé de fibres en fil d’argent reconnu pour ses propriétés
anti-statiques et anti-bactériennes, pour des nuits parfaitement saines
Garnissage laine et soie
La combinaison chaleur et douceur de matières reconnues
pour leurs propriétés thermorégulatrices.
Plateau Thermo-Moulée 10 zones
> Un accueil enveloppant de la Visco-élastique thermosensible.
> 10 zones de portance différenciées pour un accueil
adapté à chaque partie de votre corps.
> Une structure de 500 coussinets permettant la circulation de l’air
Cœur Elastorem® Trioform® :
3 étages de confort progressif pour un soutien équilibré
sans point de pression grâce aux perforations multiconiques.
Nouveau Matelas Club Line
®
Le
Matelas
3 étages de confort progressif pour un soutien équilibré
sans point de pression grâce aux perforations multiconiques.
Cœur Elastorem® Trioform® :
La très haute élasticité de l’Elastorem® pour une sensation unique
d’apesanteur.
10 zones de portance différenciées pour un accueil adaptée à chaque partie
de votre corps.
Une structure composée de micro-palpeurs pour un accueil tout en douceur.
Plateau Thermo Aéré 10 zones
La qualité absorbante du coton alliée, ici aussi, aux propriétés naturelles des
fibres d’argent.
Garnissage ouate à base de fibre d’argent
Toute l’hygiène du textile respirant.
Tricot Aéroflex® Oxygen
16/01/09 12:31:50
20—21
Confort d’Hiver
Conciliez douceur et sensation enveloppante
pour des nuits très « cocoon ».
Conciliez soutien, liberté de
mouvement et fraîcheur pour des nuits
qui respirent le bien-être.
Confort d’ete
16/01/09 12:31:57
Le
Matelas
16/01/09 12:32:04
22—23
Plateau
Âme
Le couchage à la carte
L’âme (ou cœur) et le plateau de votre matelas jouent un rôle déterminant dans la qualité de soutien
de votre corps. En fonction de leur structure et des matériaux utilisés, ils vous permettent également
d’expérimenter des sensations variées. Et avec Club Line vous avez le choix.
Visco-élastique
Élastorem soja Trioform®
Une sensation
enveloppante inédite.
Une sensation
d’apesanteur et de douceur.
La Visco-élastique est un matériau
à mémoire de forme qui s’adapte
parfaitement à vos courbes en
réaction à votre chaleur corporelle.
Matériau élastique à très haute densité,
l’Élastorem® absorbe progressivement
les points de pression tout en soutenant
votre colonne vertébrale. Une action
complétée par le soyeux et les propriétés
thermo-régulatrices des fibres naturelles
de soja, 100 % recyclables.
04—05
doux ?
Latex Naturel Trioform®
(85% d’origine naturelle)
Pour un confort progressif
en version naturelle originale.
Issu de l’hévéa, ce “pur latex”, vous offre
le nec plus ultra de l’élasticité au naturel.
Vous bénéficiez ainsi d’un confort moelleux,
d’un maintien uniforme de votre corps et
d’un soutien en profondeur pour le bon
équilibre de votre colonne vertébrale.
Ses micro-perforations se conjuguent
à ses propriétés anti-bactériennes naturelles
pour un très haut niveau d’hygiène.
ferme ?
Éola air soja Trioform®
Le confort tonique.
Grâce à sa composition exclusive, cette
matière permet une ventilation systématique
et naturelle pour une sensation de bien-être
et de fraîcheur toute l’année. Une action
complétée par le soyeux et les propriétés
thermo-régulatrices des fibres naturelles
de soja, 100 % recyclables.
Pour respecter toutes les
morphologies, chaque conjoint
peut désormais opter pour un
soutien différent, doux ou ferme,
de son côté. Vous partagez
le même matelas, tout en
personnalisant votre confort.
16/01/09 12:32:20
Tricot
Garnissage
Le bien-être au naturel
Compléments indispensables à l’action de soutien de votre literie, le tricot et le garnissage qui enveloppent l’âme et le plateau de votre matelas
sont les clés de votre confort et de votre santé.
Le
Matelas
16/01/09 12:32:24
24—25
Le Tricot Cleansilver
Les Garnissages Hiver-Eté
Pour le tricot en contact direct avec votre corps,
Club Line a sélectionné ce textile en partie composé
de fibres à base de fil d’argent. L’argent possède en
effet de nombreuses propriétés naturelles :
Anti-microbien : Les ions d’argents empêchent
naturellement le développement des bactéries, des
champignons et des moisissures.
Anti-odeur : L’argent agit directement sur la
composition chimique des principaux responsables
des mauvaises odeurs.
Anti-statique : Excellent conducteur, l’argent
permet de dissiper en douceur les effets désagréables
des frottements tissus contre tissus.
Thermorégulateur : Par leurs propriétés
conductrices, les fibres d’argent permettent de
récupérer la chaleur corporelle et de la diffuser sur
l’ensemble du corps en hiver. En été, elles favorisent
l’évacuation de la chaleur.
Le garnissage assure le confort d’accueil de votre
matelas. Il en garantit également la « climatisation ».
C’est pourquoi Club Line vous propose aujourd’hui
un garnissage été et un garnissage hiver, aux
propriétés spécifiques.
Garnissage
Fibre Antistatique
Constitué de coton et de fibres
d’argent, ce garnissage compose
la face été de votre matelas.
Il offre la souplesse, la douceur et les qualités
absorbantes de la ouate pour plus de fraîcheur et
les propriétés hygiéniques de l’argent .
Garnissage Laine et Soie
Reconnues pour leurs propriétés
thermorégulatrices naturelles,
ces deux matières se complètent
à merveille pour vous fournir
chaleur et douceur. À la fois isolant et absorbant,
ce garnissage permet l’évacuation rapide de
l’humidité pour un sommeil sain et sec.
Bi-Matière
La finition bi-matière pour
concilier relaxation et aération.
Aéroflex® OXYGEN
Développé à l’origine pour les vêtements de
sport, l’Aéroflex respirant garantit une circulation
de l’air et une hygiène parfaite du matelas.
16/01/09 12:32:36
Ensemble
relaxation
Literies de Relaxation
16/01/09 12:32:40
n
32—33
Sommeil, lecture, petit-déjeuner… à tous ceux qui aiment les chambres avec vie,
Club Line propose une collection alliant les technologies relaxantes les plus avancées
au meilleur du design.
16/01/09 12:32:42
Ensemble
relaxation
16/01/09 12:32:45
28—29
Trio Pads
Sierra Luxe
Commande sans fil à fréquence radio
Option lattes fil de verre
Garantie 10 ans
Choix du décor
Test sommier
En Option : TR / TR3 / TR pieds / RIE / LII /Lampe H
Garantie 5 ans
Choix du décor
Test sommier
En Option : TR / TR3 / TR pied / RIE / LII / Lampe H
Sierra
Lima Mono
Garantie 5 ans
Choix du décor
Test sommier
En Option : TR / TR3 / TR pieds / RII / LII / Lampe H
Garantie 5 ans
Choix du décor
Test sommier
Recommandé pour personne seule
En Option : LII / Lampe H
En Option :
Système Confort Assise (TR)
Système Indépendance Tête (TR3)
Système Relaxation Jambes (TR pieds)
Système Relevage Intégrale Electrique (RIE)
Lampe Touch (LII)
Lampe H (détection de présence)
voir p 16-17
16/01/09 12:33:20
Etudiés pour suivre l’articulation d’un sommier
de relaxation, les matelas Club Line combinent
les propriétés de maintien de la technologie
TrioForm® et des matériaux haute densité.
Le matelas de relaxation
Ensemble
relaxation
Nouveau piquage ergonomique
Épouse encore mieux les positions de relaxation
16/01/09 12:33:53
30—31
Fibre base fil d’argent/Lin 800
Laine/fibre 250 gr/m2
Hémisphère
Line Luxe 1
Confort : 1 face Visco-élastique
Confort : 1 face Elastorem® soja
Trioform®
Déhoussable
Epaisseur 25 cm
Garantie 10 ans
Confort : Latex naturel Trioform®
(85% d’origine naturelle)
Déhoussable
Epaisseur 22 cm
Doux/ferme : Confort à la carte
Garantie 10 ans
Line 3 Trio
Confort : Latex Trioform®
Epaisseur 22 cm
Garantie 10 ans
Line 4 Trio
Confort : Eole Air® Soja Trioform®
Epaisseur 21 cm
Garantie 5 ans
Line 2 Trio
Confort : Elastorem® soja Trioform®
Epaisseur 23 cm
Garantie 10 ans
De Série :
• Tricot Cleansilver® • Trioform® : confort et soutien
• Bande Aéroflex® : aération/hygiène
• Test matelas : 30 000 cycles
16/01/09 12:34:01
Ensemble
fixes
16/01/09 12:34:07
32—33
Ensembles
fixes
Soutien, confort, style, hygiène,
sensations… pour un sommeil
5 sur 5, découvrez votre combinaison
matelas /sommier idéale. Vos nuits
ont du caractère : le vôtre.
16/01/09 12:34:10
Ensemble
fixes
16/01/09 12:34:18
De série :
Tricot Cleansilver®
Trioform® : Confort et Soutien
Certification Matelas
Test Matelas 30 000 cycles
34—35
Les matelas fixes
Hémisphère
Leticia
Carolina
1 face Visco-élastique
1 face Elastorem® soja Trioform®
Épaisseur : 25 cm
Bi-matière : Tricot Cleansilver®/Aéroflex® Oxygen
Réversible : face été, face hiver
Garantie 10 ans
Latex naturel (85 % d’origine naturelle)
Épaisseur : 22 cm
Confort à la carte : Doux, ferme ou Individuo®
Garantie 10 ans
Elastorem® soja Trioform®
Épaisseur : 23 cm
Garantie 10 ans
Fibre base fil d’argent/Lin 500g/m2
Laine/Soie 400g/m2
Laine/Soie 400g/m2
Laine/Soie 400g/m2
Fiona
Augusta
Magnolia
Épaisseur : 22 cm
Garantie 10 ans
Latex Trioform® et Éole Air® Trioform®
Épaisseur : 21 cm
Garantie 5 ans
Eole Air® soja Trioform®
Épaisseur : 21 cm
Garantie 5 ans
Laine/Fibre 250g/m2
Laine/Fibre 250g/m2
Coton/Fibre 300g/m2
16/01/09 12:34:55
Les sommiers fixes
Ensemble
fixes
Sierra fixe Tissu déco
Épaisseur caisse brute : 17 cm
en tissu déco et 14 cm en tricot
Épaisseur finie :
17 cm en tissu déco et 18 cm en tricot
Garantie : 5 ans
Zone lombaire renforcée avec doubles lattes
et curseurs de réglage
Lattes bois
En option : Lampe H (détection de présence)
sur Sierra, Extra-plat et Contemporain
Sierra fixe Cadre Métal nu
Épaisseur cadre nu : 6 cm
Épaisseur finie : 12 cm
Garantie : 5 ans
Lit extra-plat
Épaisseur finie : 9,5 cm
Garantie : 5 ans
Sierra fixe Décor bois galbé
Garantie : 5 ans
Lit contemporain
Garantie : 5 ans
16/01/09 12:34:58
36—37
PX London
Zone lombaire renforcée par resserrement des lattes.
Lattes bois multiplis.
Suspension centrale.
PX
PX Intégral manuel électrique
Garantie : 5 ans
PX coffre
Garantie : 5 ans
Épaisseur caisse brute : 16,5 cm
Garantie : 5 ans
LX
Garantie : 5 ans
DX
Épaisseur caisse brute : 14,5 cm
Garantie : 5 ans
16/01/09 12:35:05
M
s
eri
ier
(2
u
Al
Noy
er
Acacia
Les
Les
accessoires
accessoires
W
Eb
Enduit
Fyco
Eth
ni
a
km
rro
èn
é
eng
(1)(
2)
e
Nat
n
ure
l
Grey
Black
Décors
Votre style… par essence.
Un grand choix de coloris, de matières…
Club Line a plus d’un tour… de lit dans sa
collection pour faire de votre chambre le plus
personnel des espaces.
Brown
Choc
Beige
is
o
moiré
ro
eu
be
ig
)
ro
b
(3
e
eb
lac
k
(3)
Bo
lér
or
ou
ge
(3)
B
é
ol
g
ei
Bo
lé
Anth
ni
racit
e
Gr
)
o
r
eu
au
Pe
Ca
f
rè
éc
Sco
d
b
ilo
lac
k
me
Vo
g
ue
ch
oc
ol
at
(3
)
Vog
u
B
r
olé
g
ou
ni
e
ch
rt u
u
d’a
Dune
Châ
ne
taig
Noir
(1) Sur modèle contemporain
(2) Sauf sur Monoflex
(3) Sur dosserets uniquement
16/01/09 12:37:18
38—39
1
1
2
2
3
4
3
5
4
Dosserets
5
6
Tête de lits
7
1-D
osseret Arrondi Brown (H.92 cm)
1 - Design blanche (pour lit Design) (H.110 cm)
2-D
osseret Droit Choco (H.72 cm)
2 - Droite Acacia (H.110 cm)
3 - Dosseret Modern grey (H.110 cm)
3 - Extra-plate (H.86 cm)
6 - L ine 2 longs pan Noyer (H.60 cm)
4-D
osseret Capitonné Bolero rouge (H.110 cm)
4 - Contemporaine Wengé (H.72 cm)
7 - L ine 1 longs pan Ébène (H.60 cm)
5-D
osseret Haut Peau d’autruche (H.72 cm)
5 - Arrondie Merisier (H.72 cm)
8 - Plénitude Noyer (H.110 cm)
Chevets
8
Banc coffre
Contemporain wengé
(L.51 cm / P.36 cm / H.39 cm)
Design*
Décor bois : merisier, noyer, acacia, ébène
(L. 56 cm / P. 38 cm / H. 37,5 cm)
* Chevet droit présenté.
Banc coffre
Hauteur : 34 cm
Profondeur : 32 cm
Oreillers
Multiform 110 standard
(Visco-élastique 110 kg/m3)
56 x 41 cm.
Latex perforé
60 x 40 cm.
Élastotherm
(Visco-élastique profilée 50 kg/m3)
58 x 38 cm.
in
nt
16/01/09 12:38:30

André Renault, la référence qualité

Transcription

Documents pareils

DE REVE - Blanc des Vosges

Un seul site internet

Homonymes

Table des matières

Book Coryphee V2.indd

nouveau - Leen Bakker

Ô soleil - Di Carlo Couture

plus de 170 magasins d`ameublement super

28-Promotion-Perene