Correction Products Produits correcteurs

e4
Correction Products
Produits correcteurs
Correction Tape/Ruban correcteur
•
•
•
•
•
•
Easy-to-use refill system
Film-based tape – stronger than paper based tape
14 metres of strong, tear-resistant tape
Tape applies dry – write over instantly
Each tape: 5mm x 14m
Refillable (see page 33)
• Système de recharge facile à utiliser
• Ruban de type film – plus résistant
que le ruban de type papier
• 14 mètres de ruban fort, résistant aux déchirures
• Le ruban s’applique à sec –
permet de réécrire immédiatement
• Chaque ruban : 5 mm x 14 m
• Rechargeable (voir page 33)
WOTRP11
1-Pack/Emballage de 1
Correction Tape/Ruban correcteur
• Easy to use • Applies dry!
• Writes over corrections instantly
• Product can be held 3 different ways
• Film-based tape – stronger than paper based tape
• For left and right handed use
• Each tape: 5mm x 8.5m
•
•
•
•
Facile à utiliser • S’applique à sec!
Permet de réécrire immédiatement après correction
Peut être tenu de 3 façons
Ruban de type film – plus résistant
que le ruban de type papier
• Pour utilisateurs droitiers ou gauchers
• Chaque ruban : 5 mm x 8,5 m
WOPGP11
1-Pack/Emballage de 1
27
Correction Products
Produits correcteurs
Correction Tape/Ruban correcteur
• Combines the feel of a pen with
the benefits of a correction film
• Corrects mistakes instantly with no drying time
• Film-based tape – stronger than paper based tape
• Thinner for better laydown
• Easy to use
• Superior quality and laydown
• Each tape: 5mm x 6m
• La forme pratique d'un stylo alliée aux
avantages d'un film correcteur
• Corrige les erreurs instantanément,
ne requiert aucun temps de séchage
• Ruban de type film – plus résistant
que le ruban de type papier
• Plus mince pour une meilleure application
• Facile à utiliser
• Application de qualité supérieure
• Chaque ruban : 5 mm x 6 m
WOELP11
1-Pack/Emballage de 1
WOELP31
3-Pack/Emballage de 3
Correction Tape/Ruban correcteur
•
•
•
•
Made from 51% recycled plastic
Light weight
Compact size – less than 8 cm long
Protective cap – protects the
tape and your pocket
• Writes over corrections instantly
• Each tape: 5mm x 6m
•
•
•
•
28
Fait à 51 % de plastique recyclé
Léger
Modèle compact – moins de 8 cm de long
Capuchon protecteur –
protège le ruban et votre poche
• Permet de réécrire immédiatement après correction
• Chaque ruban : 5 mm x 6 m
WOETP11
1-Pack/Emballage de 1
WOETP21
2-Pack/Emballage de 2
Correction Products
Produits correcteurs
Correction Tape/Ruban correcteur
• Compact size – less than 8 cm long
• Flexible tip for smooth application and control
• Film-based tape – stronger than paper based tape
• Protective cap – protects the tape and your pocket
• Each tape: 5mm x 8m
• Modèle compact – moins de 8 cm de long
• Pointe flexible pour faciliter l’application et le contrôle
• Ruban de type film – plus résistant que
le ruban de type papier
• Capuchon protecteur – protège le ruban et votre poche
• Chaque ruban : 5 mm x 8 m
WOMTP11
1-Pack/Emballage de 1
WOMTP21
2-Pack/Emballage de 2
Correction Tape/Ruban correcteur
• Film-based tape - stronger than
paper based tape
• New tip with side guards
to keep it on track
• Instant corrections!
• Applies dry and easy to use
• Each tape: 4.2mm x 12m 20% MORE!
• Ruban de type film -plus résistant
que le ruban de type papier
• Nouvelle pointe dotée de guides
latéraux facilitant le déplacement
en ligne droite
• Corrections instantanées!
• S’applique à sec et facile à utiliser
• Chaque ruban : 4,2 mm x 12 m 20 % PLUS DE RUBAN!
WOTAPP11
1-Pack/Emballage de 1
WOTAPP21
2-Pack/Emballage de 2
WOTAPP31
3-Pack/Emballage de 3
29
Correction Products
Produits correcteurs
Correction Tape/Ruban correcteur
•
•
•
•
•
•
Applies dry!
Writes over corrections instantly
Wheels guide for easy application
Film-based tape – stronger than paper based tape
For left and right handed use
Each tape: 4.2mm x 6m
•
•
•
•
S’applique à sec!
Permet de réécrire immédiatement après correction
Roulettes guidant l’application
Ruban de type film – plus résistant que
le ruban de type papier
• Pour utilisateurs droitiers ou gauchers
• Chaque ruban : 4,2 mm x 6 m
WOSTP11
1-Pack/Emballage de 1
Correction Pen/Stylo correcteur
• Needle-point tip for increased
precision and neatness
• Soft, squeezable body corrects
with less effort, and increased control
• Fast-drying, premium coverage,
smooth finish For Everything® fluid
• 8 ml tube
30
WOSQPP11
1-Pack/Emballage de 1
• Pointe extra-fine pour plus de précision
et un travail soigné
• Barillet pressable, souple, qui vous permet de
corriger avec moins d’effort et un meilleur contrôle
• Le liquide correcteur Le Corrige-Tout ® sèche
rapidement, couvre à merveille et donne un fini lisse
• Format 8 ml
WOSQPP21
2-Pack/Emballage de 2
WOSQP11
Dozen box/Boîte de douze
Correction Products
Produits correcteurs
Correction Fluid/Liquide correcteur
QUICK DRY
• Strokes on easy, then dries fast.
It’s so fast you can watch it dry!
• Perfect for corrections in a hurry –
spot corrections or entire lines
• 22 ml
WOFQD324
3-Pack/Emballage de 3
SÉCHAGE RAPIDE
• S’applique facilement, puis sèche
rapidement; si rapidement que vous
le verrez sécher!
• Idéal pour les corrections urgentes;
corrections d’un mot ou d’une
ligne entière
• 22 ml
WOFQDP1
1-Pack/Emballage de 1
WOFQDP2
2-Pack/Emballage de 2
WOFQD12
Dozen box/Boîte de douze
The foam applicator provides a
neat start, a precise consistent stroke,
a clean finish and outstanding
coverage!
L’applicateur mousse assure un trait
propre, précis et régulier du début à la
fin et couvre de façon extraordinaire!
Correction Fluid/Liquide correcteur
SUPER SMOOTH
• Dries to a satin smooth finish –
no lumps or bumps
• Perfect for corrections when
rewrites have to be right
• 22 ml
SUPER ONCTUEUX
• Sèche en un fini doux et satiné,
sans grumeau ni bosse
• Idéal pour corriger lorsque la
réécriture doit être parfaite
• 22 ml
WOFSMP1
1-Pack/Emballage de 1
WOFSM324
3-Pack/Emballage de 3
WOFSM12
Dozen box/Boîte de douze
31
Refills & Accessories
Recharges et accessoires
MRC21
FRM41
MRM41
RRT5P21
RRT7P21
Refills/Recharges
(BIC Pro+TM/MC, ReAction®,
BIC® Velocity®
Retractable/Rétractable,
Widebody®)
4-Color TM/MC Refills/
Recharges pour
4-ColorTM/MC
4-Color TM/MC Refills/
Recharges pour
4-Color TM/MC
Fine point/Pointe fine
4-Pack/Emballage de 4
Assorted/Assorties
Medium/Moyenne
4-Pack/Emballage de 4
Assorted/Assorties
BIC® TriumphTM/MC
Refills/
Recharges pour
BIC® TriumphTM/MC
BIC® TriumphTM/MC
Refills/
Recharges pour
BIC® TriumphTM/MC
Extra Fine 0.5mm/
Extra-fine 0,5 mm
2-Pack/Emballage de 2
Fine 0.7mm/
Fine 0,7 mm
2-Pack/Emballage de 2
Medium/Moyenne
2-Pack/Emballage de 2
RRLCP21
LE557P1
LE757P1
LE957P1
RWOTRP21
Refills/Recharges
(Pro+TM/MC Gel,
AITM/MC Gel
ReAction® Gel,
Velocity® Gel)
Pencil Refills/
Recharges pour
porte-mine
(Atlantis®, AI,TM/MC
Clic Master®, Reaction®,
Velocity®, Quantech,TM/MC
Clicmatic®)
Pencil Refills/
Recharges pour
porte-mine
(Atlantis®, AI,TM/MC
Clic Master®, Reaction®,
Velocity®, Quantech,TM/MC
Clicmatic®)
Pencil Refills/
Recharges pour
porte-mine
(Velocity®)
Correction tape refills/
Recharges pour
ruban correcteur
Fine 0.5mm/Fine 0,5 mm
5 Erasers & 12 Leads/
5 gommes et 12 mines
Medium 0.7mm/Moyenne 0,7 mm
5 Erasers & 12 Leads/
5 gommes et 12 mines
Medium/Moyenne
2-Pack/Emballage de 2
32
Thick 0.9mm
/Large 0,9 mm
5 Erasers & 12 Leads/
5 gommes et 12 mines
EZ Refill
2-Pack/Emballage de 2
White/Blanc