BULLPOWER 2040 G
Transcription
BULLPOWER 2040 G
BULLPOWER 2040 G 12 V 20 A / 40 A gas generator-charger • gas generator-lader groupe électrogène-chargeur • gas Generator Ladegeräte EN The gas generator-charger 2040G is the smallest and quietest 12 Volt battery charger of its kind, he has a particularly low noise that certainly does not interfere with you and your environment, using a completely closed housing which is equipped with a special sound-proof materials. This 4 stroke engine is powered with gas is virtually smokeless and odorless so it is ecologically for the environment. The 2040G is equipped with an automatic start system and a control panel with all necessary control functions, becomes with a 5 meter cable to use your generator remotely. On the stand “AUTO” start the generator automatically as soon as the battery voltage is too low e.g. 12,20 Volt and load than according to a time set. This battery charger is available in 20 Ampere or 40 Ampere depending on your needs and battery capacity. Also you can use a converter for all your electrical appliances; hair dryer, coffee maker etc ... in other words independently of a power column. The generator is very easy to install as well as mounted on the floor with simple ground fixing or for hung installation with chassis mount. NL De gas generator-lader 2040G is de kleinste en stilste 12 Volt batterij lader in zijn soort, hij heeft een bijzonder laag geluidsniveau dat zeker niet storend is voor u en uw omgeving, door gebruik te maken van een volledig gesloten behuizing die voorzien is van een speciaal geluiddempend materiaal. Deze 4- takt motor aangedreven met gas is vrijwel rook en reukloos dus ecologisch voor het milieu. De 2040G is uitgerust met een automatisch startsysteem en een controlepaneel met alle nodige controle functies, die voor zien is van 5 meter kabel om uw generator op afstand te gebruiken. Op de stand “AUTO” start de generator automatisch van zodra de batterij spanning te laag komt bv. 12,20 Volt en laad dan volgens een in te stellen tijd. Deze batterij lader is leverbaar in 20 Ampère of 40 Ampère naargelang uw behoefte en batterij capaciteit. Eveneens kunt u gebruik maken van een omvormer voor al Uw elektrische apparaten; haardroger, koffie apparaat enz … met andere woorden onafhankelijk van een stroomzuil. De generator is zeer eenvoudig te plaatsen zowel als inbouw met eenvoudige vloerbevestiging of als onderbouw met chassis bevestiging. 22 FR Le groupe électrogène-chargeur à gaz est le plus petit et silencieux chargeur de batteries 12 Volt dans son genre. Son niveau de bruit n’est certainement pas gênant pour vous et l’environnement, grâce à son coffre totalement fermé, en utilisant des produits extrêmement sonores. Le moteur à 4 temps à gaz est quasiment sans fumée et sans odeur, donc écologique pour le milieu. Le 2040G est équipé d’un système de démarrage automatique avec tableau de commande à distance avec câble de 5m pour utiliser votre groupe électrogène et les fonctions de contrôle nécessaires. Sur le stand « AUTO » démarre le groupe électrogène-chargeur automatiquement dès que la tension de la batterie est trop faible par exemple 12,20 Volt et charge pendant un temps à définir. Le 2040G est livrable en 20 Ampère ou 40 Ampère selon votre besoin et capacité de votre batterie Egalement peut-ont utilisé un inverseur pour tous vos appareils électroménagers comme sèche-cheveux, cafetière etc. Ça veut dire qu’on est indépendant de la borne de courant. Le groupe électrogène-chargeur est très facilement et simple pour le montage sous le plancher ou sur le plancher. DE Der gas Generator (Ladegeräte) 2040G ist den kleinsten und leisteten 12 Volt Batterie Ladegeräte in seiner Art. Der Geräuschpegel ist sehr niedrig und wird somit keine Störung für Ihre Nachbarn sein, durch Verwendung von eine spezielle Schallgedampftes Material in Mettallgehäuse. Dieser 4 Takt Motor mit Gas angetrieben ist Rauch und geruchlos und ökologisch für die Umwelt. Ausgestattet mit völlig automatischen Anlauf und Elektronisch Control Panel mit 5 Meter Kabel. Auf dem Stand, “AUTO” Start die Batterie ladegeräte automatisch, sobald die Batteriespannung zu niedrig ist z.B. 12,20 Volt, oder laden nach einer bestimmten Zeit. Der Batterie Generator ist lieferbar in 20 Ampere oder 40 Ampere je nach Ihrem Bedarf und Batterie Kapazität. Auch mittels ein Wechselrichter können Sie Elektrogeräte verwenden wie Haartrockner, Kaffeemaschine … Der Generator ist einfach Zum Einbau oder Unterbau zu installieren. BULLPOWER 2040 G Engine type - Motortype - Type de moteur - Motorart 4 Stroke - 4 Takt - 4 Temps - 4 Takt Starting system - Startsysteem Système de démarrage - Startsystem Electric - Elektrisch électrique - Elektrisch Fuel type - Type brandstof - Carburant - Kraftstoffart Gaz LPG/GPL - min. 60 % propane DC voltage - DC spanning - Tension DC - Gleichspannung DC 12 Volt Noise level (7 m) - Geluidsniveau (7 m) Niveau sonore (à 7 m) - Lärmpegel (in 7 m) 52 - 59 db(A) Rated current A/h - Nominale stroom A/h Courant nominal A/h - Nennstrom A/h 20 A/h (480 A / 24 h) 40 A/h (960 A / 24 h) Automatic operation - Automatische werkingsfunctie Fonctionnement automatique - Automatischer Betrieb Start 12,20 Volt - Stop Max. consumption - Max. brandstofverbruik Consommation maxi - Max. Verbrauch 0,4 kg/h L x W x H (mm) - L x B x H (mm) - L x P x H (mm) - L x B x H (mm) 515 x 412 x 305 Weight - Gewicht - Poids - Gewicht 34 kg 12 V BATTERY CHARGER 2040G 1 2 1 Ground fixing - Vloerbevestiging Montage sur le plancher - Einbau QUIET GENERATOR STILLE generator 12 V GOOD PRICE PRIJSGUNSTIG 2 Hung installation - Onderbouw Montage sous le plancher - Unterbau QUICK CHARGING SNEL LADEN COMPACT compact ECONOMICAL ZUINIG IN VERBRUIK Groupe électrogène SILENCIEUX ECONOMIQUEMENT AVANTAGEUX CHARGE RAPIDE COMPACT économique Leiser Generator Preisgünstig Schnell laden Kompakt Sparsam im Verbrauch 23 DC 1224 - DC 1245 Laadcapaciteit na 1 uur laden - Capacité de charge après 1 heure de charge Ladekapazität nach 1 Stunde - Load capacity after 1 hour’s charging 2,7 Amp. - Solar panel 100 W winter A B 6,6 Amp. - Solar panel 100 W summer C 8,8 Amp. - Methanol fuel cell 18 Amp. - Driving with motorhome D 20 Amp. - Gas fuel cell E 25 AMP. - DC 1224 45 AMP. - DC 1224 & DC 1245 Amp. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 DC1224 DC1245 2040 B --2040 G Laadcapaciteit na 1 uur laden - Capacité de charge après 1 heure de charge Ladekapazität nach 1 Stunde - Load capacity after 1 hour’s charging 2,7 Amp. - Solar panel 100 W winter A B 6,6 Amp. - Solar panel 100 W summer C 8,8 Amp. - Methanol fuel cell 18 Amp. - Driving with motorhome D 20 Amp. - Gas fuel cell E 20 AMP. - 2040 B & 2040 G 40 AMP. - 2040 B & 2040 G Amp. 24 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 A Zonnepaneel 100 W winter Panneau solaire 100 W hiver Sonnenkollektor 100 W Winter C Brandstofcel methanol Pile à combustible au méthanol Methanol-Brennstoffzeile B Zonnepaneel 100 W zomer Panneau solaire 100 W été Sonnenkollektor 100 W Sommer D Rijden met motorhome En roulant par camping-car Fahren mit Wohnmobil E Brandstofcel op gas Pile à combustible au gaz Gasbetriebene Brennstoffzeile