Zorro Instruction Insert~03 Ad Kit Version

Iron-on Instructions
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Place Cricut® Iron-on sheet, clear liner side down, onto Cricut® cutting mat.
Follow on-screen instructions for creating and cutting your images.
Remove negative Cricut® Iron-on film, leaving only the desired cut image on the liner.
Set your iron to the Cotton/Linen setting (generally the highest temperature setting).
Make sure the steam setting is OFF for steam irons.
Always use a press cloth or a clean cotton cloth, such as a dishtowel, over your material when applying heat. This will protect your material from
the heat of the iron.
7. Use the iron to pre-heat where you’ll apply your cut image for 10 to 15 seconds.
8. Place image, liner side up, onto the pre-heated material.
9. Apply medium pressure with the iron for 25 to 30 seconds.
10. Flip the material over and apply medium pressure with the iron to the back of the material for an additional 25 to 30 seconds.
11. Let material cool. Carefully peel liner off image.
Tip: If a portion of the iron-on isn’t adhered, replace the liner and re-iron the portion for 10 seconds, using only the iron tip and pressing firmly.
Vinyl Instructions
1.
2.
3.
4.
Place Cricut® Vinyl sheet, paper liner side down, onto Cricut® cutting mat.
Follow on-screen instructions for creating and cutting your images.
Remove negative Cricut® Vinyl, leaving only the desired cut image on the liner.
Peel image off liner and carefully apply to surface.
Duck Tape® Instructions
1. Place Duck Tape®, liner side down, onto Cricut® cutting mat.
2. Set your dial to “Custom” and follow on screen instructions for creating and cutting your images.
3. Peel image off liner and carefully apply to surface.
Duck Tape® is a registered trademark of Shurtech Brands, LLC. Used with permission.
Disclaimer
Please review and follow the instructions.
Even when following the instructions, results may vary.
Use this product at your own risk.
Bügelfolie Anleitung
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Legen Sie Cricut® Iron-on, mit dem Trennpapier nach unten, auf die Cricut® Schneideunterlage.
Befolgen Sie die Anleitung auf dem Bildschirm für die Gestaltung und das Schneiden Ihrer Bilder.
Entfernen Sie alle überflüssigen Folienreste vom Cricut® Iron-on, sodass nur das gewünschte Schneidebild auf dem Trennpapier verbleibt.
Stellen Sie Ihr Bügeleisen auf die Stufe „Baumwolle/Leinen“ ein (normalerweise die höchste Temperatureinstellung).
Vergewissern Sie sich, dass bei Dampfbügeleisen die Dampffunktion DEAKTIVIERT ist.
Legen Sie vor der Hitzebehandlung immer ein Bügeltuch oder ein sauberes Baumwolltuch, z.B. ein Geschirrtuch über ihr Material. So schützen
Sie das Material vor der Hitze des Bügeleisens.
7. Heizen Sie mit dem Bügeleisen die Applikationsfläche für das ausgeschnittene Bild 10 bis 15 Sekunden vor.
8. Legen Sie das Bild mit dem Trennpapier nach oben auf das vorgewärmte Material.
9. Üben Sie mit dem Bügeleisen für 25 bis 30 Sekunden mittleren Druck aus.
10. Drehen Sie das Material um und üben Sie mit dem Bügeleisen für weitere 25 bis 30 Sekunden mittleren Druck auf die Rückseite des Materials aus.
11. Lassen die Material abkühlen. Ziehen Sie vorsichtig das Trennpapier vom Bild ab.
Tipp: Sollte das Bügelbild an einigen Stellen nicht haften, legen Sie das Trennpapier erneut auf und bügeln Sie die lose Stelle für 10 Sekunden mit der Spitze des Bügeleisens bei
festem Druck über.
Vinyle Anleitung
1.
2.
3.
4.
Legen Sie Cricut® Vinyl, mit dem Trennpapier nach unten, auf die Cricut® Schneideunterlage.
Befolgen Sie die Anleitung auf dem Bildschirm für die Gestaltung und das Schneiden Ihrer Bilder.
Entfernen Sie das überflüssige Cricut® Vinyl, sodass nur noch das gewünschte Schneidebild auf dem Trennpapier verbleibt.
Ziehen Sie das Bild vom Trennpapier ab und tragen Sie es vorsichtig auf die gewünschte Fläche auf.
Duck Tape® Anleitung
1. Legen Sie Duck Tape®, mit dem Trennpapier nach unten, auf die Cricut® Schneideunterlage.
2. Stellen Sie Ihre Einstellung auf „Custom“ (Anpassen) ein und befolgen Sie die Anleitungen auf dem Bildschirm, um Ihre Bilder zu
gestalten und auszuschneiden.
3. Ziehen Sie das Bild vom Trennpapier ab und tragen Sie es vorsichtig auf die gewünschte Fläche auf.
Duck Tape® ist eine registrierte Handelsmarke von Shurtech Brands, LLC. Verwendung mit Genehmigung.
Haftungsausschluss
Bitte lesen und befolgen Sie die Anleitung.
Trotz Befolgung der Anleitung können die Ergebnisse unterschiedlich ausfallen.
Die Nutzung des Produkts erfolgt auf Ihr eigenes Risiko.
Transfert Thermocollant Instructions
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Placez la feuille de Transfert Thermocollant Cricut®, le côté du revêtement transparent tourné vers le bas, sur le tapis de découpe Cricut®.
Suivez les instructions à l’écran pour créer et couper vos images.
Enlevez le film négatif du Transfert Thermocollant Cricut®, ne laissant que l'image de coupe souhaitée sur le revêtement.
Réglez votre fer à repasser sur le réglage Coton/Lin (généralement le réglage de la température la plus élevée).
Assurez-vous que le réglage de la vapeur est DESACTIVE pour les fers à vapeur.
Utilisez toujours une pattemouille ou un chiffon de coton propre, par exemple un torchon, sur votre matériel lorsque vous êtes en train
d'appliquer la chaleur. Ceci permettra de protéger votre matériel de la chaleur du fer.
7. Utilisez le fer à repasser pour préchauffer pendant 10 à 15 secondes où vous allez appliquer votre image découpée.
8. Placez l’image, avec le revêtement face au-dessus, sur le matériel préchauffé.
9. Appliquez une pression moyenne avec le fer à repasser pendant 25 à 30 secondes.
10. Renversez le matériel et appliquez une pression moyenne avec le fer à repasser sur les dos du matériel pendant 25 à 30
secondes supplémentaires.
11. Laissez le matériel refroidir. Détachez soigneusement le revêtement de l’image.
Conseil pratique: Si une partie du transfert thermocollant ne colle pas, remettez le revêtement et repassez à nouveau le fer sur cette partie pendant 10 secondes avec la pointe du
fer,en utilisant une pression ferme.
Vinyle Instructions
1.
2.
3.
4.
Placez la feuille de Vinyl Cricut®, le côté du revêtement en papier tourné vers le bas, sur le tapis de découpe Cricut®.
Suivez les instructions à l’écran pour créer et couper vos images.
Enlevez le film négatif du Vinyl Cricut®, ne laissant que l'image de coupe souhaitée sur le revêtement.
Détachez l’image du revêtement et appliquez-la soigneusement à la surface.
Duck Tape® Instructions
1. Placez le ruban Duck Tape®, le côté du revêtement tourné vers le bas, sur le tapis de découpe Cricut®.
2. Réglez votre disque jusqu’à “Custom” (“Personnalisé”) et suivez les instructions à l’écran pour créer et couper vos images.
3. Détachez l’image du revêtement et appliquez-la soigneusement à la surface.
Duck Tape® est une marque déposée de Shurtech Brands, LLC. Utilisé avec permission.
Avis de Non-responsabilité
Nous vous prions d’examiner et de suivre les instructions.
Même si vous avez suivi les instructions, les résultats pourraient varier.
L’utilisation de ce produit est à vos propres risques.
Parches Termo-Adhesivos Instrucciones
1.
2.
3.
4.
Disponga la hoja de Parches termo-adhesivos Cricut®, con el revestimiento transparente hacia abajo, en la almohadilla de cortes Cricut®.
Siga las instrucciones en pantalla para crear y cortar sus imágenes.
Retire la lámina negativa del Parche Termo-Adhesivo Cricut®, dejando solo la imagen recortada deseada en el revestimiento.
Programe su plancha en la configuración Algodón/Lino (generalmente el rango de temperatura más alto). Asegúrese de que la configuración para la
salida de vapor esté APAGADA en el caso de planchas de vapor.
5. Utilice siempre un paño o una tela de algodón limpia, como por ejemplo un paño de cocina, sobre su material cuando esté aplicando calor.
6. Esto protegerá su material del calor de la plancha.
7. Utilice la plancha para precalentar por 10 a 15 segundos el lugar donde aplicará su imagen recortada.
8. Disponga la imagen, con el revestimiento hacia arriba, sobre el material precalentado.
9. Aplique presión mediana con la plancha durante 25 a 30 segundos.
10. De vuelta el material y aplique presión mediana con la plancha en la parte posterior del material durante unos 25 a 30 segundos adicionales.
11. Deje que el material se enfríe. Cuidadosamente retire el revestimiento de la imagen.
Dato Práctico: Si una parte del parche termo-adhesivo no se adhiere, ponga nuevamente el revestimiento y repase esa parte con la punta de la plancha por unos 10 segundos
ejerciendo una firme presión.
Vinilo Instrucciones
1.
2.
3.
4.
Disponga la hoja de Vinilo Cricut®, con el revestimiento de papel hacia abajo, en la almohadilla de cortes Cricut®.
Siga las instrucciones en pantalla para crear y cortar sus imágenes.
Retire la lámina negativa de Vinilo Cricut®, dejando solo la imagen recortada deseada en el revestimiento.
Retire la imagen del revestimiento y aplique cuidadosamente en la superficie.
Duck Tape® Instrucciones
1. Disponga la cinta Duck Tape®, con el revestimiento hacia abajo, en la almohadilla de cortes Cricut®.
2. Desplace el disco hasta “Custom” (“Personalizar”) y siga las instrucciones en pantalla para crear y cortar sus imágenes.
3. Retire la imagen del revestimiento y aplique cuidadosamente en la superficie.
Duck Tape® es una marca registrada de Shurtech Brands, LLC. Su utilización se encuentra autorizada.
Aviso de exención de responsabilidad
Le rogamos leer y seguir las instrucciones.
Aun siguiendo las instrucciones, los resultados podrían variar.
La utilización de este producto es bajo su propia responsabilidad.