Tyska TuristbyrÔn AB, Box 10147, 10055 Stockholm

39ème GTM Germany Travel Mart ™
Le plus grand workshop du tourisme réceptif en Allemagne se
tient à Stuttgart
Paris, le 3 mai 2013 - Le Germany Travel Mart (GTM), principal workshop pour le tourisme
réceptif en Allemagne, se tient à Stuttgart du 5 au 7 mai 2013. L'Office National Allemand du
Tourisme organise le 39ème GTM en collaboration avec la Stuttgart-Marketing GmbH et la
Regio Stuttgart Marketing- und Tourismus GmbH. "C’est la plus importante plateforme B2B
pour l'Allemagne en tant que destination touristique. Au cours de ce forum de très haut
niveau, les fournisseurs allemands rencontrent les responsables et décideurs du monde
entier pour commercialiser de façon optimale au niveau international la destination
touristique Allemagne" souligne Petra Hedorfer, Présidente du comité directeur de l'ONAT.
Pour que cette manifestation touche un public le plus large possible, l'ONAT communiquera
cette année encore sur les réseaux sociaux tels que Twitter, Foursquare et Storify.
Des participants venus du monde entier s’informent sur la destination touristique
Allemagne
Le Germany Travel Mart (GTM) est l'un des événements majeurs du calendrier de l'industrie
internationale du voyage et se déroule chaque année dans différents lieux et régions
d'Allemagne. Les partenaires du GTM utilisent le Germany Travel Mart comme une plateforme de diffusion pour présenter aux responsables et multiplicateurs du tourisme leurs
principaux atouts culturels et touristiques.
Pendant les trois jours que dure cette manifestation à Stuttgart, quelque 620 acheteurs et
journalistes internationaux venus de 38 pays s'informent auprès de plus de 350 fournisseurs
sur les dernières nouveautés en matière d'hôtellerie, de tourisme réceptif et de transport, et
auprès des offices de tourisme locaux et régionaux sur la destination touristique Allemagne.
La plus forte représentation, qui compte 119 participants, est celle qui vient du nord-est de
l'Europe. L'Asie est représentée par 118 participants. 98 participants originaires du sudouest de l'Europe, 94 du sud-est de l'Europe et 80 en provenance d'Amérique et d'Israël font
le déplacement à Stuttgart. La délégation française se compose de 17 tours opérateurs et 6
journalistes.
39ème GTM Germany Travel Mart™ à Stuttgart
"Après 1988 et 2002, nous nous réjouissons d'accueillir le GTM à nouveau à Stuttgart. Au
cours des dernières années, la région de Stuttgart a connu un développement dynamique.
Nous en apportons la preuve lors de ce GTM et avons ainsi la possibilité d'assurer dans les
meilleures conditions la promotion de notre région", déclare Armin Dellnitz, directeur de la
Stuttgart-Marketing GmbH et de la Regio Stuttgart Marketing- und Tourismus GmbH.
Plusieurs hauts lieux du tourisme de la région ont été intégrés au GTM. C'est ainsi que
l'accueil des participants internationaux se fera dans le Neues Schloss, le Nouveau Château.
La soirée des exposants se déroulera dans le Musée Mercedes-Benz de Stuttgart, la
conférence de presse internationale dans le Musée Porsche, deux lieux de manifestations
qui symbolisent de façon manifeste la place de Stuttgart en tant que site de production
automobile. C'est dans Ludwigsburg, ville voisine de Stuttgart, que se déroule, au Forum du
Schlosspark, la cérémonie d'ouverture, suivie d'une rencontre amicale au château de
résidence baroque de Ludwigsburg.
Green Event
Le GTM Germany Travel Mart 2013 de Stuttgart est placé à son tour, comme l'édition
précédente de Leipzig, sous le signe de la "durabilité". L'ONAT a établi, en collaboration
avec son partenaire mygreenmeeting.de, un catalogue complet de mesures destinées à
rendre le GTM plus écoresponsable. L'ONAT table par exemple sur des déplacements moins
polluants grâce au train et à l'utilisation des transports en commun. Dans la restauration, ce
sont en majorité des produits certifiés bio et issus du commerce équitable qui sont
privilégiés. La Foire de Stuttgart et le Centre International des Congrès qui lui est intégré, se
sont par ailleurs engagés fin 2012 à respecter le code de durabilité "fairpflichtet" de la
branche des organisateurs de manifestations.
Le workshop informe sur la destination touristique Allemagne
Le cœur du plus grand marché B2B au monde dans le domaine du tourisme récepteur est
l'atelier de deux jours se déroulant cette année à l'ICS/Messe de Stuttgart. Les entreprises et
prestataires allemands y présentent aux acheteurs venus du monde entier leurs produits et
leurs prestations de service. Un "Educational Programm" propose par ailleurs aux acheteurs
une vue d'ensemble de différentes actions aidant à la promotion de voyages à destination de
l'Allemagne. Les "Acheteurs" peuvent ainsi s'informer sur les offres les plus récentes de la
Lufthansa et de la Deutsche Bahn. Les deux organisateurs, la ville de Stuttgart et la région
dont elle fait partie, présentent également aux acheteurs leurs programmes les plus récents
dans le cadre d'un séminaire. Lors de différents BlogSpots et BlogDatings les participants
peuvent s'informer sur l'année thématique en cours ainsi que sur l'importance croissante du
blogging dans l'industrie des voyages. Par ailleurs, les sites du patrimoine mondial de
l'UNESCO y sont présentés comme un marqueur significatif de qualité pour l'Allemagne en
tant que destination touristique, et l'Allemagne comme un site écoresponsable
pour
l'organisation de "Green Meetings". De grands journalistes internationaux ont l'occasion de
découvrir ainsi, au cours de ce workshop, grâce à divers programmes les multiples facettes
de Stuttgart et de sa région.
Un programme d’accompagnement présente toute la diversité de l’Allemagne
Au cours de différents Pre-convention Tours, les participants peuvent se faire une idée des
multiples facettes de l’Allemagne en tant destination touristique. Sept circuits sont organisés
à l'intention des acheteurs internationaux sur les thèmes suivants: sites du patrimoine
mondial de l'UNESCO, Route allemande des Contes de fée, espace rural et durabilité,
voyages de jeunes, Luther, santé et bien-être, voyages pour personnes à mobilité réduite.
Les deux circuits destinés aux journalistes mettent l'accent sur les thèmes : patrimoine
mondial de l'UNESCO et Routes touristiques allemandes.
En 2014, le 40ème GTM Germany Travel Mart aura lieu à Brême.
Contact presse
Till Palme
Tél. 01 40 20 17 03
[email protected]
L'Office National Allemand du Tourisme
L'Office National Allemand du Tourisme (ONAT), dont le siège se trouve à Francfort-sur-le-Main, est le
« syndicat d'initiative » national de l'Allemagne. Il promeut les activités touristiques de l'Allemagne pour le
compte du ministère fédéral de l'Économie et de la Technologie (BMWi), qui lui apporte son soutien en vertu
d'une décision du Parlement fédéral allemand. L'ONAT élabore et communique des stratégies et des produits
visant à renforcer l'image positive des destinations touristiques allemandes à l'étranger et à stimuler le tourisme
en Allemagne. Pour mener à bien cette mission, il possède 30 représentations locales dans le monde. Pour
plus d'informations, consultez notre centre de presse en ligne à l'adresse www.germany.travel/presse.