Untitled - Saint Mary`s University

1
Nova Scotia’s Part in the Great War Revisited:
Communities, Memory and the First World War
Friday June 10 to Saturday June 11, 2016
Hants County War Memorial Community Centre
Windsor, Nova Scotia
Programme
Note: All sessions except for the archaeology walking tour are held at the
Hants County War Memorial Community Center, 78 Thomas St., Windsor, NS.
Friday, June 10, 2016
11 a.m. to 12 p.m. Free Registration and Coffee
12 p.m. to 12:15 p.m. Opening Remarks
Martin Hubley, Nova Scotia Museum/Greg Kennedy, Institut d’études
acadiennes, Université de Moncton,
12:15 p.m. to 1:45 p.m. Session 1 Material History, Memory and the
First World War – 5 minute “Lightning” presentations
Keith Mercer, Parks Canada, Parks Canada Commemoration of the
First World War in Nova Scotia.
Margrete Kristiansen, Prescott House, Nova Scotia Museum.
Experience and memory of a Nova Scotia family in the Great War
Maj. (ret’d) Ken Hynes, The Army Museum Halifax Citadel, Artefacts
and Memory – the Army Museum’s First World War Pop-up museums
Lisa Bower/Maggie MacIntyre, Nova Scotia Museum, Artefacts and
Memory - Acadian community Pop-up museums and the War
Chair: Martin Hubley, Nova Scotia Museum
2
1:45 p.m. to 3:15 p.m. Session 2 Youth, Communities, Memory,
and Commemoration
Introductory presentation and Chair: Col (ret’d) John Boileau, Old
Enough to Fight: Nova Scotia’s Boy Soldiers
Kaleb Perry, Vimy Foundation Scholarship winner
Katherine Porter, First World War Study Tour, March 2014
3:15 p.m. to 3:30 p.m. REFRESHMENT BREAK
3:30 p.m. to 5:00 p.m. Session 3 Avon View High School First World
War Battlefield Tour Youth Panel
Chair: Cindy Campbell, Avon View High School
5:00 p.m. – 6:30 p.m. Keynote
Jonathan Vance, University of Western Ontario, The First World War,
Memory and Popular Culture in Canada
6:30 p.m. – 7:30 p.m. Reception – Hants County War Memorial
Community Center
Including displays by West Hants Historical Society/Parks Canada, and
the Nova Scotia Archives
3
Saturday, June 11, 2016
8:00 a.m. to 9:00 a.m. Free Registration and Coffee
9:00 a.m. to 9:45 a.m. Session 4 Sara Beanlands, Boreas Heritage
Consulting, Walking tour of the archaeology of Fort Edward National
Historic Site (meet at parking lot of Fort Edward).
10:00 a.m. to 10:30 a.m. REFRESHMENT BREAK
10:30 a.m. to 12:15 p.m. Session 5 Acadians and the First World War
Greg Kennedy, University of Moncton, Answering the Call to Serve:
The Acadian Soldiers of the 165th Battalion of the Canadian
Expeditionary Force and their Post-War Transition, 1911-1921
Mélanie Desjardins, Université de Moncton, Les soldats acadiens
dans les bataillons Anglophones, 1914-1918
12:15 p.m. to 1:15 p.m. LUNCH BREAK
1:15 p.m. to 2:45 p.m. Session 6 Mi’kmaq and African Nova Scotian
experiences of the Great War
Hon. Col. Don Julien, Nova Scotia Confederation of Mainland Mi’kmaq,
The Mi’kmaq and the First World War.
Karolyn Smardz Frost, Acadia University, Honour, Faith and Service:
Reverend William A. White and the No. 2 Construction Battalion
Claudine Bonner, Acadia University, Life Against the Grain:
Life on the Homefront for the Families of the Number 2
Chair: Roger Lewis, Nova Scotia Museum
2:45 p.m. to 3:00 p.m. REFRESHMENT BREAK
4
3:00 p.m. to 4:30 p.m. Session 7 Gaelic Nova Scotian and Jewish
experiences of the Great War.
Sara Beanlands, Boreas Heritage Consulting, The Jewish Legion
at Windsor, NS during the First World War
Kevin Robins, The Army Museum Halifax Citadel, Nova Scotian Gaels,
the Great War and the Highland Brigade
Brian Tennyson, Cape Breton University, The War of the Folk:
Nova Scotia’s Celts at War
Chair: Martin Hubley, Nova Scotia Museum
4:30 p.m. to 5:30 p.m. Panel Summary and discussion
Maurice Basque, Institut d’études acadiennes, Université de Moncton
Peter Twohig, Gorsebrook Research Institute, Saint Mary’s University
5:30 p.m. to 7:00 p.m. Keynote
Myth, Memory and the First World War in Atlantic Canadian
communities
Sean Cadigan, Memorial University
7:00 p.m. Informal reception, Spitfire Arms Pub, 29 Water St.,
Windsor, NS.
5
Le rôle de la Nouvelle-Écosse dans la Grande Guerre réexaminé :
Les communautés culturelles, le souvenir
et la Première Guerre mondiale
Le vendredi 10 juin et le samedi 11 juin 2016
Centre communautaire Hants County War Memorial
Windsor, Nouvelle-Écosse
Programme
Remarques : Toutes les séances, à l'exception de la visite archéologique à
pied, auront lieu au centre communautaire Hants County War Memorial,
situé au 78, rue Thomas, Windsor, N.-É.
Les exposés sont présentés dans la langue officielle choisie par le
conférencier. Seulement l'introduction, la séance 5 et le résumé et discussion
seront bilingues et incluront du contenu en français. Toutefois, pendant les
discussions qui suivront la présentation des exposés, les questions pourront
être posées en français ou en anglais.
Le vendredi 10 juin 2016
11 h à midi – Inscription gratuite et café
12 h à 12 h 15 – Discours d'ouverture
Martin Hubley, Musée de la Nouvelle-Écosse et Greg Kennedy,
Institut d'études acadiennes de l'Université de Moncton
12 h 15 à 13 h 45 – Séance 1 – L'histoire matérielle, le souvenir et la
Première Guerre mondiale – présentations rapides de 5 minutes
Keith Mercer, Parcs Canada, Commémoration de la Première Guerre
mondiale en Nouvelle-Écosse par Parcs Canada
Margrete Kristiansen, Musée de la maison Prescott, Musée de la
Nouvelle-Écosse, L'expérience et le souvenir d'une famille néoécossaise pendant la Grande Guerre
6
Maj (retraité) Ken Hynes, Musée de l'Armée de la citadelle d'Halifax,
Artéfacts et souvenir – Les musées spontanés du Musée de l'Armée
sur la Première Guerre mondiale
Lisa Bower et Maggie MacIntyre, Musée de la Nouvelle-Écosse,
Artéfacts et souvenir – La communauté acadienne, les musées
spontanés et la Guerre
Animateur : Martin Hubley, Musée de la Nouvelle-Écosse
13 h 45 à 15 h 15 – Séance 2 – Les jeunes, les communautés,
le souvenir et la commémoration
Présentation préliminaire et animateur : Col (retraité) John Boileau,
Assez grand pour combattre : Les enfants soldats de la Nouvelle-Écosse
Kaleb Perry, récipiendaire de la bourse de la Fondation Vimy
Katherine Porter, voyage d'études sous le thème de la Première
Guerre mondiale, mars 2014
15 h 15 à 15 h 30 – PAUSE ET RAFRAÎCHISSEMENTS
15 h 30 à 17 h – Séance 3 – Visite des champs de bataille de la
Première Guerre mondiale – Présentation d'un groupe de jeunes
de l'école secondaire Avon View
Animatrice, Cindy Campbell, école secondaire Avon View
17 h à 18 h 30 – Conférencier invité
Jonathan Vance, Université Western Ontario, La Première Guerre
mondiale, le souvenir et la culture populaire au Canada
18 h 30 à 19 h 30 – Réception – Centre communautaire Hants County
War Memorial
Incluant des expositions de la Société historique de West Hants,
de Parcs Canada et des Archives de la Nouvelle-Écosse.
7
Samedi 11 juin 2016
8 h à 9 h – Inscription gratuite et café
9 h à 9 h 45 – Séance 4 – Sara Beanlands, Boreas Heritage Consulting,
Visite archéologique à pied du lieu historique national du Fort-Edward
(rencontre dans le stationnement du lieu historique).
10 h à 10 h 30 – PAUSE ET RAFRAÎCHISSEMENTS
10 h 30 à 12 h 15 – Séance 5 – Les Acadiens et la Première Guerre
mondiale
Greg Kennedy, Université de Moncton, Répondre à l'appel au service :
Les soldats acadiens du 165e Bataillon du Corps expéditionnaire
canadien et leur transition d'après-guerre, 191-1921
Mélanie Desjardins, Université de Moncton, Les soldats acadiens
dans les bataillons anglophones, 1914-1918
12 h 15 à 13 h – DÉJEUNER
13 h 15 à 14 h 45 – Séance 6 – L'expérience des Mi'kmaq et des
Afro-Néo-Écossais dans la Grande Guerre
Hon. Col Don Julien, Nova Scotia Confederation of Mainland Mi'kmaq,
Les Mi'kmaq et la Première Guerre mondiale
Karolyn Smardz Frost, Université Acadia, Honneur, foi et service :
Le révérend William A. White et le 2e Bataillon de construction
Claudine Bonner, Université Acadia, La vie quotidienne des familles
du 2e Bataillon sur le front intérieur
Animateur : Roger Lewis, Musée de la Nouvelle-Écosse
8
14 h 45 à 15 h – PAUSE ET RAFRAÎCHISSEMENTS
15 h à 16 h 30 – Séance 7 – L'expérience du peuple gaélique et
du peuple juif dans la Grande Guerre
Sara Beanlands, Boreas Heritage Consulting, La légion juive de
Windsor, N.-É. pendant la Première Guerre mondiale
Kevin Robins, Musée de l'Armée de la citadelle d'Halifax, Les Gaëls de
la Nouvelle-Écosse, la Grande Guerre et la Highland Brigade
Brian Tennyson, Université Cape Breton, La guerre des folklores :
Les Celtes de la Nouvelle-Écosse en guerre
Animateur : Martin Hubley, Musée de la Nouvelle-Écosse
16 h 30 à 17 h 30 – Résumé et discussion
Maurice Basque, Institut d'études acadiennes, Université de Moncton
Peter Twohig, Institut de recherche Gorsebrook, Université Saint
Mary's
17 h 30 à 19 h – Conférencier invité
Sean Cadigan, Université Memorial, Le mythe, le souvenir et la
Première Guerre mondiale dans les communautés du Canada
atlantique
19 h – Réception informelle, Spitfire Arms Pub, 29, rue Water,
Windsor, N.-É.
9
10