Thonon-les

Sat pub plan 2014_Mise en page 1 09/01/16 08:53 Page1
Thonon
11, Avenue Jules Ferry
74200 THONON LES BAINS
Téléphone 04.50.71.00.88
www.sat-autocars.com
LOCATION D’AUTOCARS DE GRAND TOURISME
DE 20 À 75 PLACES
ORGANISATION DE CIRCUITS
ET SEJOURS TOURISTIQUES
POUR GROUPES ET INDIVIDUELS
EXCURSIONS DE LA JOURNEE
ens
eig
n
DEVIS ET CATALOGUES
GRATUITS SUR DEMANDE
catholique
ent
em
de haute-savoie
École - Collège du Sacré-Cœur
jourd’hui,
S’investirt aruéussir demain
C’es
IRE
LE PRIMA
UNE ÉCO et Élémentaire
lle
ne
vivante:
Mater
religieuse
ue / Langue
• Informatiq gnol, italien / Culture
pa
anglais, es re.
ai
Soutien scol h 30
s7
• Accueil dè ssible jusqu’à 18 h 30
et étude po 6ème
2/
• Lien CM
Pension
ÈGE
UN COLL Externat • Demi- ilité de poursuites
ib
•
Internat ème à la 3ème avec poss ent Catholique de
eignem
• De la 6
in de l’Ens
se
au
es
d’étud
distincts
S.
squ’au BT e de deux niveaux
Thonon ju
posé e
meilleur
ture com
èm pour un
uc
str
ne
e
3
U
èm
4/
•
6/5 et
et séparés t.
journée
en
oposée en
encadrem travail scolaire pr
e au
id
l’a
h.
e
D
qui
•
17 h à 18
pour ceux
et le soir de n de foi (catéchèse storale pour tous).
itio
Pa
os
et
op
i,
pr
fo
oratoire
r leur
• Une
approfondi les technologies (Lab
souhaitent
uvel
no
s
de
n
io
iques,
• Intégrat ...)
ls, linguist es.
es culture
èv
de langue
s et échang scolarité de nos él
ge
ya
vo
es
nt la
•D
osés dura
travail
sont prop
au
e
portant
e place im
mille.
tachons un alogue avec la fa
at
us
no
di
n,
au
Enfi
au suivi et
personnel,
e web
rir...
A découv
légié à un sit
curisé et privi o n .f r
n
> Accès sé
o
h
w.s ct
h tt p // w w
és :
nt propos ème
rcours so
5
pa
ts
en
jours en 6/
4
Différ
r
su
ue
iq
class
> Parcours mercredi matin).
s le
ème
(Sans cour
6/5
r 5 jours en
classique su
rs
ou
rc
).
in
Pa
at
>
im
s le mercred
n
(Avec cour
glais-Italie
ngue An
la
bi
rs
ème .
> Parcou
asse de 6
s
depuis la cl
des langèmue
e
découverte
rs
ou
se de 6 .
as
cl
> Parc
en
d)
Alleman
ll de
(Espagnol,
tive footba
section spor
rs
ou
rc
riat avec le
> Pa
ème en partena
ème à la 3
otball de
la 6
strict de fo
FC et le di
club ETG
oie.
Haute-Sav
sur présentation
du plan
-15%
C AROL’OPTI C
VENEZ DÉCOUVRIR NOS COLLECTIONS EXCLUSIVES !
5, avenue Jules Ferry
74200 Thonon-les-Bains
Tél. 04 50 26 43 74
TOUT L’UNIVERS
DES ROSES
DANS LA NOUVELLE APPLICATION
...
Ecole et Collège Sacré-Cœur
(sous contrat d’association)
Enseignement Catholique de Thonon
Établissement sous Tutelle Diocésaine
1, place de Crête • 74200 THONON
Ecole primaire : tél. 04 50 26 45 83
Collège : tél. 04 50 26 45 32
www.scthonon.fr • [email protected]
DE THONON
UE OFFICIELLE
ET À LA BOUTIQ
medi
- Du mardi au sa
65 Grande Rue
h
19
à
0
h3
15
de
De 10h à 13h et
Thonon pratique
TE
AUD
Cuisine traditionnelle & Pizzas
Thonon depli2016b.indd 1
C’est dans un véritable moulin
du 18ème siècle, avec la chaleur
de la cheminée à vos côtés que
vous pourrez déguster une cuisine
traditionnelle savoureuse.
Carte généreuse et
gourmande avec
spécialités locales et
poissons du lac.
Le Moulin
13, av. St-François de Sales
74200 Thonon-les-Bains
04 50 26 29 43
Mairie et services municipaux
Townhall / Mathaus
Culture, loisirs / Culture and
leisure activities /Freiheit
1 • Bureau Information Jeunesse (BIJ)
Service Politique de la Ville
Service Education .............. D6; F10
2 • Centre Communal d’Action Sociale
(CCAS) / Cap’retraités .............. D7; F11
3 • Cimetière .................................. E6
4 • Espace Les Ursules . .......... D6; F10
5 • Espace Tully .............................. F6
6 • Mairie - Hôtel de Ville ......... C7; F11
7 • Police municipale /
Archives Municipales .........D7; G11
8 • Service bâtiments .............. D7; F12
9 • Service communication ...... D7; F11
10 • Service environnement . ...........D3
11 • Service espaces verts ..............D3
12 • Service petite enfance . ............ B9
13 • Services techniques
(voirie, eau, magasin) /
Autres services . ............D7-8; F12
14 • Antenne de Justice et du Droit en
Chablais . ................................. C9
15 • Centre des finances publiques
........................................ C7; F11
16 • Déchetterie ............................. E3
17 • Gendarmerie ........................... E5
18 • Office de Tourisme
(Accueil & Kiosque)...C6-C7; E10-F11
19 • Palais de Justice . ............ D7; F12
20 • Police nationale ............... D7; F12
21 • Pompiers ........................ D8; F12
22 • Poste .............................. D7; F12
23 • Poste (Bureau de la Grangette) .C9
24 • Sous-préfecture . ............. C7; F11
29 • Chapelle de la Visitation ... D7; F11
30 • Château de Ripaille .................. C4
31 • École de musique ............ D7; F11
32 • Écomusée de la pêche et du lac
........................................ C6; E10
33 • Maison des Arts du Léman Galerie
de l’Étrave ........................ D6; F10
34 • Médiathèque ...................D7; G11
35 • Musée du Chablais .......... C7; F11
36 • Espace Grangette IFAC accueils de
loisirs ....................................C8-9
37 • Halte du Manège ............. D7; F11
38 • Ludothèque ..................D7-8; F12
Santé / Health / Gesundheit
25 • Hôpitaux du Léman .................. E8
26 • Centre Médical du Chablais (CMC)
.............................................. B10
27 • Centre thermal ................ C7; E12
28 • Caisse Primaire d’Assurance
Maladie (CPAM) ................ D7; F12
Sport
39 • Boulodrome . ........................... E4
40 • Centre sportif de la Grangette . . C8
41 • Centre sportif de Saint-Disdille...D2
42 • Centre sportif de Vongy .........E4-5
43 • Gymnase de Champagne ......... E5
44 • Gymnase de la Versoie ............. C8
45 • Gymnase de l’Etoile ......... C7; F12
46 • Gymnase du Genevray ............. C9
47 • Gymnase Jean-Jacques Rousseau
................................................ C8
48 • Maison des sports ................... C9
Nautisme /
Water sports / Wassersport
49 • Base nautique des Clerges ....... C7
50 • Plage municipale ..................... C5
51 • Port de plaisance et SNLF (Société
Nautique du Léman Français,
Capitainerie) ..................... C6; E10
Transports
52 • Embarcadère (CGN) ......... C6; E10
53 • Funiculaire ............... C6; F10-F11
54 • Gare routière ................... D7; F11
55 • Gare SNCF ......................D7; G11
31/03/16 15:01
DE
RETOUR
un bus toutes les
15
m
in
ALLINGES • ANTHY • EVIAN • MARGENCEL • MARIN • MAXILLY • NEUVECELLE • PUBLIER • THONON
a
avec la ligne
pour le centre-ville, l’hôpital ou la Grangette
DE 6 H 30 À 19 H 45.
Plus d’infos au 04 50 26 35 35 ou sur www.leman-but.fr
RESTAURATION NON STOP
SUR PLACE OU À EMPORTER
ANTHY-SUR-LÉMAN
19, avenue du pré Robert Sud
Tél. : 04 50 70 82 91
1, rue Saint Sébastien
Tél. : 04 50 70 98 41
THONON-LES-BAINS
Centre Commercial
Amphion
tél. 04 50 81 45 00 www.cora.fr/amphion
www.coradrive.fr/amphion
Commandez en ligne
et choisissez le jour et l’heure
de votre retrait !
Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 20h30
Loc’
Location de véhicules
au meilleur prix !
• Utilitaires de 8 à 20 m3
• Voiture de tourisme
• Minibus 9 personnes
Tél. 04 50 81 45 45
www.cora.fr/amphion
www.barnoud-immobilier.fr
AGENCE BARNOUD
Vente
Syndic
04 50 75 12 58
14, AV. JEAN LÉGER
ÉVIAN
notre expérience au service de vos projets
AGENCE BARNOUD
THONON
L’ÉTOILE
1936 2016
Location de vélos
classiques et électriques
4 places de rechargement
pour véhicules électriques
Renseignements :
Parking des Arts
Place des Arts
Tél. 04 50 81 71 25
Pour trouver nos parkings,
reportez-vous aux P sur le plan
Crédits photos : Fotolia – Réalisation Agservice – informations et photos non contractuelles
Les Arts, Aristide Briand, le Belvédère, Jules Mercier – 960 places
4 PARKINGS À THONON-LES-BAINS
04 50 71 63 04
Achat
Location
Au parking
des Arts :
Quality in parking
LOCATION D’AUTOCARS DE GRAND TOURISME
LIGNES RÉGULIÈRES ET SCOLAIRES
85, avenue de Saint-Disdille
74200 THONON-LES-BAINS
+33(0)4 50 81 74 74 - www.frossard.eu
31/03/16 15:01
Thonon depli2016b.indd 2