cv francais - WordPress.com

O N O S A B R I NA
PROFIL
Née le 08/10/1992 à Cannes, diplômée en Lettres étrangères appliquées - Affaires et
commerce, et spécialisée en Relations franco-italiennes, mon parcours universitaire me
permet de me positionner sur divers secteurs et de pouvoir utiliser les langues dans un
contexte international.
FORMATION
Master 2 Affaires internationales - Relations franco-italiennes, Université de Nice,
Septembre 2015
Master 1 LEA Affaires internationales (Lettres étrangères appliquées), Université de
Nice, Septembre 2014
Licence LEA (Lettres étrangères appliquées), option Affaires et Commerce, Université
de Nice, Juin 2014
Licence 2ème année, programme ERASMUS, Università della Calabria, Cosenza,
2013/2014
Baccalauréat ES, Lycée général Amiral de Grasse, Juin 2009
EXPÉRI EN CES PROFESSI ONNELLES
IN TERPR ÈTE ET NÉ GOCIATRICE, FIAT CHRYSTLER
AUTOMOBILE, CAS SIN O, I TA LIE, JUI N — NOVEMBRE 2015
Interprète avec traduction orale simultanée et traduction écrite de documents officiels,
rédaction d‘e-mails, et correspondances officielles. Négociations de contrats
immobiliers, fournisseurs et clients en anglais, français et italien. Médiatrice culturelle,
secrétaire administrative et RSPP (Responsabilità della sicurezza e prevenzione sul
lavoro).
PROFESS EUR DE LANGUE ITA LIENNE, PIG IER PERFORMANCE,
NI CE, SEP TEMB RE — JUILLET 20 15
Formatrice en langue italienne, à l’Institut privé Pigier pour les formations
universitaires professionnelles.
HOTES S E TR ILINGUE AU FESTIVA L INTERNATIONAL DE CANNES
— MAI 2015 ( /2014)
Accueil de la production des films, sélection officielle du Festival de Cannes. Promotion
de l’événement, accueil des invités et de la clientèle étrangère.
HOTES S E TR ILINGUE A LA FO NDATION DE FRANCE, NICE —
AVRIL 2015 (/2014)
Accueil des philanthropes, partenariat clients BNP, check-in liste invités et conférences.
GESTIONNA IRE DE TR ESORERIE ET RESPONSABLE DU
CONTRÔLE DES VE NTES, LES G ALERIES LAFAYETTE CANNES —
JUIN 2012- SETTEMB RE 201 2
Chargé de relations clients, bonne capacité relationnelle. Gestion des stocks de
marchandises, comptabilité journalière, contrôle des ventes.
COMPÉTENCES
LANGUES PARLÉES
Français – Langue maternelle
Italien – C2
Anglais – C1
Espagnol – B2
Japonais — A1
COMPÉTENCES INFORMATI QU ES
Connaissance du pack Office: Microsoft Office: Excel, PowerPoint, Writer, Acess,
Outlook, MacOs et del Système HTML
COMPÉTEN CE S OR GANISATIONNELLES ET GESTIONELLES
Projet tuteuré: Organisation d’une journée récréative pour les enfants de l’hôpital
Lenval (Nice 2012).
Projet tuteuré: Promotion et organisation de la communication « Première Pression
Provence » (Nice 2013)