UE6110 MC6025 UH6400 US735 HZ/HL/ HM/HX/ HV/HR

TOOLS NEWS
B045F
Nouveau système de
brise-copeaux pour le tournage
lourd (ébauches difficiles)
Spécialement conçu pour l'ébauche difficile
des aciers inoxydables et des aciers alliés.
UE6110
MC6025
UH6400
US735
HZ/HL/
HM/HX/
HV/HR
Nouveau système de brise-copeaux pour pour le
tournage lourd (ébauches difficiles)
UE6110
MC6025
UH6400
US735
HZ/HL/
HM/HX/
HV/HR
Plage d'application
Contrôle des copeaux
HV
HX
Acuité
de l'arête de coupe
HR
Résistance
de l'arête de coupe
HM
HL
HZ
Fragmentation des copeaux
Brise-copeaux non réversible
HX
Premier choix pour
l'ébauche difficile des
aciers standards et des
aciers alliés
couvre la partie intermédiaire de la zone d'ébauche
difficile. Equilibre entre acuité résistance grâce
à l'arête droite et au chanfrein. Témoin variable
et brise-copeaux de conception ondulée pour un
contrôle efficace des copeaux.
21°
HL
0.52
Premier choix pour
l'ébauche difficile d'aciers
doux et inoxydables
0.34
Brise-copeaux alternatif
pour l'ébauche difficile des
aciers standards et aciers
alliés
Adapté aux ébauches difficiles grâce à l'utilisation
d'une arête de coupe droite et hautement résistante.
Contrôle copeaux efficace et tout en douceur lors de
profondeurs de coupe importantes et d'usinages à
vitesse d'avance élevée.
20°
Couvre la partie inférieure de la zone d'ébauche difficile.
L'arête incurvée et le chanfrein étroit permettent un
contrôle efficace des copeaux et une coupe précise.
Les points sur le rayon de la pointe garantissent un bon
contrôle des copeaux à des profondeurs de coupe peu
importantes.
15°
HR
Brise-copeaux alternatif
pour l'ébauche difficile des
aciers standards et des
aciers alliés
Couvre la partie supérieure de la zone d'ébauche
difficile. Témoin large et grand chanfrein pour une
résistance d'arête élevée. Un large brise-copeaux
empêche tout bourrage de copeaux.
0.58
HM
0.68
20°
Brise-copeaux alternatif
pour l'ébauche difficile
d'aciers doux et
inoxydables
Couvre les parties inférieures et intermédiaires de la
zone d'ébauche difficile. L'arête incurvée et le chanfrein
étroit permettent un contrôle efficace des copeaux et
une coupe précise. Des points en forme de larme le long
de l'arête de coupe garantissent un bon contrôle des
copeaux, même à des profondeurs de coupe variables.
16°
HV
0.32
HZ
Brise-copeaux alternatif
pour l'ébauche difficile
d'aciers doux et
inoxydables
Couvre la partie inférieure de la zone d'ébauche
difficile. Faible résistance de coupe grâce au témoin
positif et à l'arête incurvée. Des points en forme
de larme améliorent le contrôle des copeaux sans
augmenter la résistance de coupe.
22°
0.42
6°
1
Plage effective de contrôle des copeaux
Principaux brise-copeaux
<Condition de coupe>
Matière
: 42CD4
Vitesse de coupe : 150 m/min
Usinage à sec
HM
HV
14.0
CNMM25
SNMM25
12.0
14.0
12.0
10.0
10.0
8.0
8.0
6.0
6.0
4.0
4.0
2.0
0
CNMM19
SNMM19
0.2
0.4
0.6
CNMM25
SNMM25
CNMM19
SNMM19
2.0
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
0
1.8
0.2
0.4
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
1.8
Avance (mm/tr)
Avance (mm/tr)
HL
0.6
HR
14.0
12.0
10.0
14.0
CNMM12
DNMM15
SNMM12
TNMM16
10.0
8.0
8.0
6.0
6.0
CNMM19
SNMM19
TNMM22
4.0
2.0
0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
4.0
2.0
1.8
0
Avance (mm/tr)
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
1.8
Avance (mm/tr)
HZ
HX
14.0
14.0
12.0
12.0
10.0
10.0
8.0
4.0
2.0
2.0
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
Avance (mm/tr)
CNMM25
SNMM25
CNMM12
SNMM12
6.0
4.0
0.2
CNMM19
SNMM19
8.0
CNMM12
SNMM12
TNMM16
6.0
0
SNMM25
12.0
1.4
1.6
1.8
0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
1.8
Avance (mm/tr)
2
NOUVEAU SYSTÈME DE BRISE-COPEAUX POUR ÉBAUCHES DIFFICILES
Plage d'application pour les plaquettes rondes
Contrôle des copeaux
RR
STD*
Acuité
de l'arête de coupe
Fragmentation des copeaux
* STANDARD
STD*
Sécurité
de l'arête de coupe
RR
Ébauche moyenne d'aciers standards,
d'aciers alliés et inoxydables
Equilibre entre acuité et résistance de l'arête grâce à l'association d'un témoin
plat et d'un grand angle de dépouille.
0.2
Ébauche difficile des aciers standards
et aciers alliés
Un large brise-copeaux (en forme de gorge) empêche les copeaux de se
coincer à des profondeurs de coupe importantes.
Des petites encoches améliorent le contrôle des copeaux à de faibles
profondeurs de coupe.
28°
18°
0.3
Plage effective de contrôle des copeaux
<Condition de coupe>
Matière
: 42CD4
Plaquette : RCMX2006M0-RR, STANDARD
Vitesse de coupe
: 100 m/minUsinage à sec
14.0
12.0
10.0
8.0
RR
6.0
4.0
2.0
0
STANDARD
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
Avance (mm/tr)
3
1.2
1.4
1.6
1.8
Résistance à l'usure
Nuances recommandées pour le tournage lourd (ébauche difficile)
Coupe stable
Coupe instable
UE6110
MC6025
UH6400
US735
Robustesse - Ténacité
MC6025
Revêtement lisse
Empêche les dommages anormaux et l'écaillage
Al2O3 plat
Excellente résistance à la chaleur
TiCN microscopique
Excellente résistance à l'usure
Cette technologie 2 en 1 est
le garant de performances
d'usinage optimales.
Substrat spécial en carbure
Empêche la formation de fissures
Durée de vie stable
Substrat avec couche résistante améliorée
La nouvelle technologie
utilisée du MC6025 garantit
la présence d'une couche
résistante permettant de
réduire considérablement les
fissures et fractures.
Couche de revêtement
Couche de revêtement
Couche résistante
Nouveau
substrat
Couche résistante
Substrat
conventionnel
US735
Idéal pour l'usinage de superalliages
Composition de couche Ti
Les nuances de carbure revêtu CVD US7020 et US735
conviennent non seulement pour l'acier inoxydable, mais également
pour les superalliages à base de nickel (Ni), qui comptent parmi les
matières les plus difficiles à usiner.
Revêtement fin
composé de micro grain Ti
( revêtement fin micrograiné à
plusieurs couches offrant une force
optimale d'adhésion au substrat)
Facilite l'usinage en coupe interrompue et
à faible vitesse des aciers
US7020 et US735 résolvent les problèmes de collage lors de
l'ébauche des aciers doux à faible vitesse et les problèmes
d'usure anormale (fracture de l'arête de coupe, etc.) lors
d'usinages interrompus à vitesse faible à moyenne.
Carbure cémenté spécial
Substrat spécial en carbure cémenté
extrêmement robuste
Microstructure
UE6110
UH6400
Performance d'usinage supérieure grâce à la technologie 2 en 1.
Excellente résistance à l'usure en cratère et de dépouille.
UH6400, une nuance spécialement conçue pour l'ébauche difficile.
Plus grande longévité lors de coupes très interrompues et
d'usinages continus de pièces pré-usinées.
4
NOUVEAU SYSTÈME DE BRISE-COPEAUX POUR ÉBAUCHES DIFFICILES
a Plaquettes négatives
Résistance de l'arête
de coupe
a
a
a
a
a
a
US735
a
a
IC
S
RE
D1
19.05
19.05
25.4
6.35
6.35
9.52
1.6
2.4
2.4
7.93
7.93
9.12
CNMM250924-HR
a
25.4
9.52
2.4
9.12
HX
CNMM120408-HX
CNMM120412-HX
CNMM160612-HX
CNMM160616-HX
CNMM190612-HX
CNMM190616-HX
CNMM190624-HX
CNMM250924-HX
CNMM160612-HM
CNMM160616-HM
CNMM190612-HM
CNMM190616-HM
CNMM190624-HM
CNMM250924-HM
CNMM120408-HL
CNMM120412-HL
CNMM120416-HL
CNMM160612-HL
CNMM160616-HL
CNMM190612-HL
CNMM190616-HL
CNMM190624-HL
CNMM120408-HZ
CNMM120412-HZ
CNMM160612-HZ
CNMM160616-HZ
CNMM190612-HZ
CNMM190616-HZ
CNMM190624-HZ
DNMM150408-HL
DNMM150412-HL
DNMM150608-HL
DNMM150612-HL
s
s
12.7
12.7
4.76
4.76
0.8
1.2
5.16
5.16
s
15.875
6.35
1.2
6.35
s
15.875
6.35
1.6
6.35
19.05
6.35
1.2
7.93
19.05
6.35
1.6
7.93
19.05
25.4
6.35
9.52
2.4
2.4
7.93
9.12
HL
Acuité de l'arête de
coupe
a
Dimensions (mm)
HR
HM
5
CNMM190616-HV
CNMM190624-HV
CNMM250924-HV
UH6400
HV
Référence plaquette
MC6025
Acuité de l'arête de
coupe
Forme
UE6110
Stock
HZ
HL
: article stocké.
: article stocké au Japon.
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
15.875
15.875
6.35
6.35
1.2
1.6
6.35
6.35
a
a
a
a
19.05
6.35
1.2
7.93
a
a
a
a
19.05
6.35
1.6
7.93
a
a
a
a
a
a
a
a
19.05
25.4
6.35
9.52
2.4
2.4
7.93
9.12
a
a
a
a
a
a
12.7
12.7
4.76
4.76
0.8
1.2
5.16
5.16
a
12.7
4.76
1.6
5.16
a
a
s
15.875
6.35
1.2
6.35
a
a
s
15.875
6.35
1.6
6.35
a
a
s
19.05
6.35
1.2
7.93
a
a
s
a
a
s
19.05
19.05
6.35
6.35
1.6
2.4
7.93
7.93
a
a
a
a
12.7
12.7
4.76
4.76
0.8
1.2
5.16
5.16
s
15.875
6.35
1.2
6.35
s
15.875
6.35
1.6
6.35
a
a
s
a
19.05
6.35
1.2
7.93
s
a
19.05
19.05
6.35
6.35
1.6
2.4
7.93
7.93
a
s
s
s
s
12.7
12.7
4.76
4.76
0.8
1.2
5.16
5.16
a
a
a
12.7
6.35
0.8
5.16
a
a
a
12.7
6.35
1.2
5.16
Résistance de
l'arête de coupe
Acuité de l'arête de
coupe
DNMM150408-HZ
DNMM150412-HZ
DNMM150608-HZ
DNMM150612-HZ
HV
HR
HX
HM
Acuité de l'arête de
coupe
HL
HZ
SNMM190616-HV
SNMM190624-HV
SNMM250724-HV
SNMM250924-HV
Dimensions (mm)
US735
HZ
UH6400
Référence plaquette
MC6025
Forme
UE6110
Stock
IC
S
RE
D1
s
12.7
12.7
4.76
4.76
0.8
1.2
5.16
5.16
s
s
12.7
6.35
0.8
5.16
s
s
12.7
6.35
1.2
5.16
a
a
a
a
a
a
19.05
19.05
6.35
6.35
1.6
2.4
7.93
7.93
a
a
a
25.4
7.94
2.4
9.12
a
a
a
25.4
9.52
2.4
9.12
25.4
25.4
7.94
9.52
2.4
2.4
9.12
9.12
12.7
12.7
4.76
4.76
0.8
1.2
5.16
5.16
15.875
6.35
1.2
6.35
19.05
6.35
1.2
7.93
s
SNMM250724-HR
SNMM250924-HR
a
SNMM120408-HX
SNMM120412-HX
SNMM150612-HX
SNMM190612-HX
SNMM190616-HX
SNMM190624-HX
SNMM250724-HX
SNMM250924-HX
SNMM150612-HM
SNMM150616-HM
SNMM190612-HM
SNMM190616-HM
SNMM190624-HM
SNMM250724-HM
SNMM250924-HM
SNMM120408-HL
SNMM120412-HL
SNMM150612-HL
SNMM150616-HL
SNMM190612-HL
SNMM190616-HL
SNMM190624-HL
SNMM120408-HZ
SNMM120412-HZ
SNMM150612-HZ
SNMM190612-HZ
SNMM190616-HZ
SNMM190624-HZ
s
a
s
s
a
a
a
a
a
a
19.05
6.35
1.6
7.93
a
a
a
19.05
6.35
2.4
7.93
a
a
a
a
a
a
25.4
25.4
7.94
9.52
2.4
2.4
9.12
9.12
a
a
a
a
a
a
15.875
15.875
6.35
6.35
1.2
1.6
6.35
6.35
a
a
a
a
a
a
19.05
6.35
1.2
7.93
a
a
a
a
19.05
6.35
1.6
7.93
a
a
a
a
19.05
6.35
2.4
7.93
a
a
a
a
a
a
a
a
25.4
25.4
7.94
9.52
2.4
2.4
9.12
9.12
a
a
a
a
a
a
12.7
12.7
4.76
4.76
0.8
1.2
5.16
5.16
a
a
s
15.875
6.35
1.2
6.35
15.875
6.35
1.6
6.35
a
a
a
s
19.05
6.35
1.2
7.93
a
a
s
a
a
s
19.05
19.05
6.35
6.35
1.6
2.4
7.93
7.93
s
s
s
s
12.7
12.7
4.76
4.76
0.8
1.2
5.16
5.16
15.875
6.35
1.2
6.35
19.05
6.35
1.2
7.93
19.05
19.05
6.35
6.35
1.6
2.4
7.93
7.93
s
s
a
a
a
a
6
NOUVEAU SYSTÈME DE BRISE-COPEAUX POUR ÉBAUCHES DIFFICILES
Plaquettes négatives
Stock
7
HZ
: article stocké.
a
a
a
a
a
a
9.525
9.525
4.76
4.76
0.8
1.2
3.81
3.81
a
a
a
12.7
4.76
0.8
5.16
a
a
a
a
a
a
12.7
12.7
4.76
4.76
1.2
1.6
5.16
5.16
TNMM160408-HZ
TNMM160412-HZ
TNMM220408-HZ
TNMM220412-HZ
TNMM220416-HZ
s
s
9.525
9.525
4.76
4.76
0.8
1.2
3.81
3.81
s
12.7
4.76
0.8
5.16
s
12.7
12.7
4.76
4.76
1.2
1.6
5.16
5.16
: article stocké au Japon.
s
s
US735
TNMM160408-HL
TNMM160412-HL
TNMM220408-HL
TNMM220412-HL
TNMM220416-HL
UH6400
MC6025
HL
Référence plaquette
UE6110
Acuité de l'arête de
coupe
Résistance de
l'arête de coupe
Forme
Dimensions (mm)
IC
S
RE
D1
Plaquettes positives 7°
Acuité de l'arête de
coupe
Résistance de
l'arête de coupe
Forme
Référence plaquette
RR
RCMX1606M0-RR
RCMX2006M0-RR
RCMX2507M0-RR
RCMX3209M0-RR
Standard
RCMX1003M0
RCMX1204M0
RCMX1606M0
RCMX2006M0
RCMX2507M0
RCMX3209M0
Dimensions (mm)
UE6105
UE6110
MC6025
UH6400
US735
Stock
a a a a
a a a a
IC
S
RE
D1
16
20
6.35
6.35
─
─
─
─
5.2
6.5
a a a a
25
7.94
a
32
9.52
10
12
3.18
4.76
a a a a a
16
6.35
a a a a a
20
6.35
a a a
25
32
7.94
9.52
a a
a
a a a
a
a a
─
─
─
─
─
─
7.2
9.5
3.6
4.2
5.2
6.5
7.2
9.5
8
NOUVEAU SYSTÈME DE BRISE-COPEAUX POUR ÉBAUCHES DIFFICILES
CONDITIONS DE COUPE RECOMMANDÉES
Matière à usiner
Dureté
Conditions
de coupe
Nuance
Acier carbone et allié
180-280 HB
Coupe
générale
Coupe stable
M
Acier inoxydable austénitique
≤ 200 HB
Coupe
générale
Acier inoxydable austénitique
Aciers inoxydables ferritiques
et martensitiques
1.50 ─ 8.00
2.00 ─ 10.00
HM
160 ─ 275
0.50 ─ 1.10
2.00 ─ 10.00
HX
160 ─ 275
0.50 ─ 1.26
3.00 ─ 11.00
HV
135 ─ 225
0.70 ─ 1.30
4.00 ─ 12.00
HL
160 ─ 265
0.40 ─ 1.00
1.50 ─ 8.00
HZ
160 ─ 265
0.40 ─ 1.20
2.00 ─ 10.00
HM
160 ─ 265
0.50 ─ 1.10
2.00 ─ 10.00
HX
160 ─ 265
0.50 ─ 1.26
3.00 ─ 11.00
HR
135 ─ 215
0.70 ─ 1.30
3.00 ─ 12.00
HV
135 ─ 215
0.70 ─ 1.30
4.00 ─ 12.00
HZ
160 ─ 275
0.40 ─ 1.20
2.00 ─ 10.00
HZ
135 ─ 195
0.40 ─ 1.20
2.00 ─ 10.00
HX
135 ─ 195
0.50 ─ 1.26
3.00 ─ 11.00
HV
110 ─ 160
0.70 ─ 1.30
4.00 ─ 12.00
UE6020
HZ
155 ─ 250
0.40 ─ 1.20
2.00 ─ 10.00
US735
HL
75 ─ 140
0.40 ─ 1.00
1.50 ─ 8.00
HL
75 ─ 140
0.40 ─ 1.00
1.50 ─ 8.00
HM
75 ─ 140
0.50 ─ 1.10
2.00 ─ 10.00
HL
75 ─ 140
0.40 ─ 1.00
1.50 ─ 8.00
HM
75 ─ 140
0.50 ─ 1.10
2.00 ─ 10.00
UE6110
MC6025
Coupe stable
US735
> 200 HB
< 450 HB
US735
US735
US735
Coupe
générale
US735
Coupe instable
US735
Coupe
générale
Coupe stable
Coupe
générale
Coupe instable
9
US735
US735
Coupe instable
Acier inoxydable traité
US735
Coupe instable
Coupe stable
Aciers inoxydables ferritiques
et martensitiques
UH6400
> 200 HB
≤ 200 HB
mm
0.40 ─ 1.20
US735
Coupe stable
mm/rev
0.40 ─ 1.00
Coupe stable
Coupe instable
mm/min
160 ─ 275
US735
Coupe
générale
ap
160 ─ 275
Coupe instable
Coupe
générale
f
HL
UE6110
Coupe instable
vc
HZ
P
Coupe stable
Brisecopeaux
US735
US735
US735
US735
US735
US735
HL
60 ─ 120
0.40 ─ 1.00
1.50 ─ 8.00
HM
60 ─ 120
0.50 ─ 1.10
2.00 ─ 10.00
HL
60 ─ 120
0.40 ─ 1.00
1.50 ─ 8.00
HM
60 ─ 120
0.50 ─ 1.10
2.00 ─ 10.00
HL
60 ─ 120
0.40 ─ 1.00
1.50 ─ 8.00
HM
60 ─ 120
0.50 ─ 1.10
2.00 ─ 10.00
HL
50 ─ 95
0.40 ─ 1.00
1.50 ─ 8.00
HM
50 ─ 95
0.50 ─ 1.10
2.00 ─ 10.00
HL
50 ─ 95
0.40 ─ 1.00
1.50 ─ 8.00
HM
50 ─ 95
0.50 ─ 1.10
2.00 ─ 10.00
HL
50 ─ 95
0.40 ─ 1.00
1.50 ─ 8.00
HM
50 ─ 95
0.50 ─ 1.10
2.00 ─ 10.00
HL
75 ─ 140
0.40 ─ 1.00
1.50 ─ 8.00
HM
75 ─ 140
0.50 ─ 1.10
2.00 ─ 10.00
HL
75 ─ 140
0.40 ─ 1.00
1.50 ─ 8.00
HM
75 ─ 140
0.50 ─ 1.10
2.00 ─ 10.00
HL
75 ─ 140
0.40 ─ 1.00
1.50 ─ 8.00
HM
75 ─ 140
0.50 ─ 1.10
2.00 ─ 10.00
HL
60 ─ 120
0.40 ─ 1.00
1.50 ─ 8.00
HM
60 ─ 120
0.50 ─ 1.10
2.00 ─ 10.00
HL
60 ─ 120
0.40 ─ 1.00
1.50 ─ 8.00
HM
60 ─ 120
0.50 ─ 1.10
2.00 ─ 10.00
HL
60 ─ 120
0.40 ─ 1.00
1.50 ─ 8.00
HM
60 ─ 120
0.50 ─ 1.10
2.00 ─ 10.00
HL
40 ─ 80
0.40 ─ 1.00
1.50 ─ 8.00
HM
40 ─ 80
0.50 ─ 1.10
2.00 ─ 10.00
HL
40 ─ 80
0.40 ─ 1.00
1.50 ─ 8.00
HM
40 ─ 80
0.50 ─ 1.10
2.00 ─ 10.00
HL
40 ─ 80
0.40 ─ 1.00
1.50 ─ 8.00
HM
40 ─ 80
0.50 ─ 1.10
2.00 ─ 10.00
10
Nouveau système de brise-copeaux pour
le tournage lourd (ébauches difficiles)
ZZZPLWVXELVKLFDUELGHFRP
00&+$570(7$//*PE+
&RPHQLXVVWU0HHUEXVFK*HUPDQ\
7HO)D[
HPDLODGPLQ#PPFKJGH
0,768%,6+,0$7(5,$/6(63$f$6$
&DOOH(PSHUDGRU0XVHURV9DOHQFLD6SDLQ
7HO)D[
HPDLOPPH#PPHYDOHQFLDFRP
00&+$5'0(7$/5866,$222/7'
(OHFWR]DYRGVND\D6WUEXLOGU0RVFRZ5XVVLD
7HO )D[
HPDLOLQIR#PPFFDUELGHUX
00&+$5'0(7$/8./7'
0LWVXELVKL+RXVH*DOHQD&ORVH7DPZRUWK6WDIIV%$68.
7HO)D[
HPDLOVDOHV#PLWVXELVKLFDUELGHFRXN
00&,7$/,$6UO
9LD0RQWHIHOWUR$0LODQR,WDO\
7HO)D[
HPDLOLQIR#PPFLWDOLDLW
00&+DUWPHWDOO*PE+$OPDQ\Dú]PLU0HUNH]ûXEHVL
$GDOHW0DKDOOHVL$QDGROX&DGGHVL1R%D\UDNOÕø]PLU785.<
7HO)D[
HPDLOLQIR#PPFKJFRPWU
00&0(7$/)5$1&(VDUO
5XH-DFTXHV0RQRG2UVD\)UDQFH
7HO)D[
HPDLOPPIVDOHV#PPFPHWDOIUDQFHIU
00&+$5'0(7$/32/$1'63]RR
$O$UPLL.UDMRZHM:URFODZ3RODQG
7HO)D[
HPDLOVDOHV#PLWVXELVKLFDUELGHFRPSO
EXP-14-E002
2015.2.E( - )
Printed in Germany