doc15 rayong
download 
Plainte Transcription
15 rayong
∑”‡π’¬∫æ√–π—°‡∑»πå·≈–ºŸâ∫√√¬“¬∏√√¡ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ”π—°ß“π‡®â“§≥–®—ßÀ«—¥√–¬Õß «—¥‡π‘πæ√– μ”∫≈‡π‘πæ√– Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒ Û¯¯ ¯ıˆˆ Û¯ˆÚ Ùˆ˜Ù ”π—°ß“π‡®â“§≥–®—ßÀ«—¥√–¬Õß (∏√√¡¬ÿμœ) «—¥μ√’√—μπ“√“¡ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒ Û¯ˆÒ ÒÛÛÙ Û¯ˆ ÒÒÙÒ μ√“ —≠≈—°…≥åª√–®”®—ßÀ«—¥ ”π—°ß“πæ√–æÿ∑∏»“ π“®—ßÀ«—¥√–¬Õß μ”∫≈∑—∫¡“ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒ Û¯ˆÒ ıÛˆ-Ò Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß√–¬Õß ”π—°ß“π‡®â“§≥–Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß√–¬Õß «—¥≈ÿà¡ μ”∫≈∑à“ª√–¥Ÿà Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–πÕß ÚÒ ∂“π∑’Ëμ‘¥μàÕ «—¥‡π‘πæ√– μ”∫≈‡π‘πæ√– Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒ «—¥≈ÿà¡ μ”∫≈∑à“ª√–¥Ÿà Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒ «—¥‡¢“·°â« μ”∫≈·°≈ß Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒ «—¥‡¢“‚∫ ∂å μ”∫≈∑—∫¡“ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒ «—¥‡¢“æ√–∫“∑ μ”∫≈∫â“π·≈ß Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒ «—¥‡¢“ ”‡¿“∑Õß μ”∫≈‡æ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒˆ Û¯ˆÒ ÒÙÚı Û¯¯˜ ˆÛÚ √“¬π“¡ À¡“¬‡≈¢ ‚∑√»—æ∑å À—«¢âÕ ∫√√¬“¬∏√√¡ æ√–√—μπ‚¡≈’ ( ¡Õ‘ß ‚™μ‘°‚√) æ√–¡À“π‘æπ∏å «’√æ‚≈ Û¯ˆÚ ÙÒÙ ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ œ≈œ Û¯ˆÚ ÙÒı æ√–§√Ÿ«‘ ÿ∑∏‘ “√‚ ¿‘μ (À—μ‰∑¬ «‘ ÿ∑⁄∏‘ “‚√) æ√–∫√√®ß §ÿμ⁄μ®‘μ⁄‚μ Û¯ˆÒ ÒÙÚı Û¯¯˜ ˆÛÚ Û¯ÙÛ ˆÙ¯ˆ ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ ªÿ®©“ - «‘ —™π“ ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ ªÿ®©“ - «‘ —™π“ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å æ√–§√Ÿª≈—¥Õ¿‘™—¬ Õ¿‘™‚¬ Û¯ˆˆ Ûı¯ æ√–Õ∏‘°“√ ÿ«—≤πå ®π⁄∑«Ì‚ ¯ Ò˘Ùı ¯ÚÚÒ ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ ªÿ®©“ - «‘ —™π“ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å æ√–§”π«≥ Õ“ππ⁄‚∑ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å Û¯ˆı ÒÛ˜Ò 159 ∂“π∑’Ëμ‘¥μàÕ √“¬π“¡ À¡“¬‡≈¢ ‚∑√»—æ∑å «—¥‡¢“ ”‡¿“∑Õß μ”∫≈‡æ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒˆ æ√–π‘§¡ ®π⁄∑∏¡⁄‚¡ ¯ ˆ¯ÙÒ ÚÙ˜˘ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–π—°‡∑»πå Û¯ˆı ÒÛ˜Ò «—¥®ÿÓ¡ÿπ’ μ”∫≈∫â“π·≈ß Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒ «—¥™“°≈Ÿ°À≠â“ μ”∫≈À⫬‚ªÉß Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒı æ√–æß…å»—°¥‘Ï Õ“¿“∏‚√ æ√–§√Ÿª≈—¥ «— ¥‘Ï ‚¶ °∏¡⁄‚¡ æ√–§√Ÿª√–¥‘…∞ “√§ÿ≥ ( ¡æß…å) ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å Û¯ˆ¯ ıı¯Ù ¯ ÒˆÛÛ ˘˘ «—¥™â“ß™π»‘√‘√“…Æ√å∫”√ÿß μ”∫≈μ–æß Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒ æ√–ª≈—¥∫”‡æÁ≠ °‘μ⁄쑪“‚≈ Û¯ˆˆ Ù˘ÛÛ Û¯ˆˆ ÙˆÙÙ ¯ ÒÙıÚ ˆ˘Ù ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ ªÿ®©“ - «‘ —™π“ ‡∑»πå¡À“™“μ‘ ‡∑»π“·∫∫æ◊Èπ∫â“π ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ ªÿ®©“ - «‘ —™π“ «—¥μ‚ª∑“√“¡ μ”∫≈À“¥ â¡·ªÑπ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒ «—¥μ–‡§’¬π∑Õß μ”∫≈·°≈ß Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒˆ æ√–¡À“«‘‚√®πå ª¿“°‚√ «—¥∑—∫¡“ μ”∫≈∑—∫¡“ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒ «—¥∏ßÀß…å μ”∫≈°–‡©¥ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒ «—¥π“μ“¢«—≠ À¡Ÿà∑’Ë Ò μ”∫≈π“μ“¢«—≠ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒ «—¥‡π‘πæÿ∑√“ μ”∫≈‡™‘߇π‘π Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒ «—¥ªÉ“ª√–¥Ÿà μ”∫≈∑à“ª√–¥Ÿà Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒ 160 æ√– ¡ÿÀåπÈ”‡æÁ™√ ¡À“≈“‚¿ æ√–ª√–‡ √‘∞ ∞‘μ‡¡‚∏ æ√–æß»°√ «‘™‚¬ æ√–«—π™—¬ °‘μ⁄μ‘∏‚√ æ√–¡À“ª√–¿“ ®π⁄∑«≥⁄‚≥ æ√–§√Ÿ«ÿ≤‘∏√√¡√—μ («ÿ±⁄≤‘∏¡⁄‚¡) À—«¢âÕ ∫√√¬“¬∏√√¡ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å Û¯ˆÙ ¯ÙˆÚ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å Û¯ˆÙ ¯ÙˆÚ Û¯ˆÙ ¯ÙˆÚ Û¯ˆÙ ¯ÙˆÚ Û¯ˆˆ ÛÛÛ˜ æ√–‡¡∏“ ÿ‡¡‚∏ Û¯ˆÛ ÙÙˆ æ√–≥—∞«ÿ≤‘ ªê⁄≠“«™‘‚√ Û¯ˆÛ ÙÙˆ æ√–¡À“ ÿπ∑√ ÿπ∑√‡¡∏’ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ ªÿ®©“ - «‘ —™π“ ∫√√¬“¬ ¡∂°—¡¡—Æ∞“π·≈– «‘ªí π“°—¡¡—Æ∞“π ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ ªÿ®©“ - «‘ —™π“ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å æ√–‡®√‘≠ √μπ𓂧 ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å æ√–«’√‘¬– ∏¡⁄¡«‘√‘‚¬ æ√–¡À“‚°»≈ °ÿ ≈¿∑⁄‚∑ Û¯ˆÒ ÚÚÚ Û¯ˆÒ ııÛ˜ ¯ ˘ÚÙ¯ ÛÙˆÒ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ ªÿ®©“ - «‘ —™π“ Û¯ˆÛ ÙÙˆ ¯ Ò¯ˆˆ ÙÚÙı ∂“π∑’Ëμ‘¥μàÕ «—¥‡¿μ√“ ÿ¢“√¡¬å μ”∫≈‡æ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒˆ «—¥¡“∫®—π∑√å μ”∫≈·°≈ß Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒˆ «—¥¬“¬®—Ëπ μ”∫≈ ”π—°∑Õß Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒ «—¥¬“¬¥“ μ”∫≈μ–æß Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒ «—¥·≈ß μ”∫≈∫â“π·≈ß Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒ ‡√◊Õπ®”°≈“ß√–¬Õß À¡Ÿà∑’Ë Ú ∂ππ®—π∑Õÿ¥¡ μ”∫≈‡™‘߇π‘π Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒ ∑—≥± ∂“π‡ªî¥À⫬‚ªÉß ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ μ”∫≈¡“∫μ“æÿ¥ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒı æ√–Õ¿‘«—≤πå ÿ«±⁄≤‚π Û¯ˆÒ ÚÚÚ Û¯ˆÒ ııÛ˜ À—«¢âÕ ∫√√¬“¬∏√√¡ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å æ√–∏«—™™—¬ ™¬°“‚√ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å æ√–«‘ Ÿμ√ Õ¿‘«Ì‚ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å æ√–§√Ÿ —߶√—°…å ª√– ‘∑∏‘Ï ∞“π«’‚√ æ√–™”π“≠ Õ¿‘ªê⁄‚≠ æ√– ¡∫Ÿ√≥å ‘√‘∏‚√ æ√–§√Ÿª≈—¥Õπ—πμå Õ°‘ê⁄®‚π æ√– ¡™“¬ ‘√‘∏¡⁄‚¡ æ√–«‘≈—¬ ®π⁄∑ “‚√ ¯ Ù˜˜˘ ¯Ûˆı Û¯Òı‹ ÒÒ¯ Û¯Òı‹ ÒÒ¯ Û¯Òı‹ ÒÒ¯ Û¯ˆÒ ˜ıÙˆ Û¯ˆÒ ˜ıÙˆ ¯ ˘˘Ú ı˜ÒÚ æ√– ¡ÿÀåπ‘√—μπå √μπ‚™‚μ ¯ Òˆ¯Û Û¯˘Ò ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ ªÿ®©“ - «‘ —™π“ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ ªÿ®©“ - «‘ —™π“ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å æ√– ß—¥ «‘‡«‚° Û¯¯˘ ÚÚ¯ ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ ªÿ®©“ - «‘ —™π“ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å π“¬∑πß ¥«ß√—μπå Û¯ˆÒ ÒÒı¯ Õπÿ»“ π“®“√¬å Ò π“¬ª«‘™ ·æß·°â« π“¬æπ¡‰æ√ ∫ÿμ√¥’ Û¯ˆÒ ÒÒı¯ Û¯ˆ¯ ÒˆÒÒ Õπÿ»“ π“®“√¬å Ò Õπÿ»“ π“®“√¬å Ò Õ”‡¿Õ‡¢“™–‡¡“ ”π—°ß“π‡®â“§≥–Õ”‡¿Õ‡¢“™–‡¡“ ¯ Ò˜¯Ò Úˆ˜ı «—¥πÈ”„ μ”∫≈πÈ”‡ªìπ Û¯¯˘ ÙÛˆÙ Õ”‡¿Õ‡¢“™–‡¡“ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÒ «—¥πÈ”„ μ”∫≈πÈ”‡ªìπ æ√–§√Ÿæ‘ ÿ∑∏‘Ï∏√√¡“πÿ«—μ√ Û¯¯˘ ÙÛˆÙ Õ”‡¿Õ‡¢“™–‡¡“ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÒ (»ÿ¿«—≤πå Õ“¿“∏‚√) ¯ Ò˜¯Ò Úˆ˜ı ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ 161 √–¬Õß «—¥ªÉ“ª√–¥Ÿà μ”∫≈∑à“ª√–¥Ÿà Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒ À¡“¬‡≈¢ ‚∑√»—æ∑å √“¬π“¡ ∂“π∑’Ëμ‘¥μàÕ «—¥‡¢“™–Õ“ß μ”∫≈‡¢“πâÕ¬ Õ”‡¿Õ‡¢“™–‡¡“ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÒ «—¥™”¶âÕ μ”∫≈™”¶âÕ Õ”‡¿Õ‡¢“™–‡¡“ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÒ «—¥∂È” ÿ«√√≥¿Ÿº“ μ”∫≈‡¢“πâÕ¬ Õ”‡¿Õ‡¢“™–‡¡“ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÒ À¡“¬‡≈¢ ‚∑√»—æ∑å √“¬π“¡ À—«¢âÕ ∫√√¬“¬∏√√¡ æ√–„∫Æ’°“‡¡∏’ ‚™μ‘∑μ⁄‚μ ¯ Ò˜˜¯ ¯ÚÛ ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ æ√–„∫Æ’°“ ”‡√‘ß ªê⁄≠“«‚√ æ√–ª≈—¥ ¡æß…å ∏¡⁄¡«‘√‘‚¬ Û¯˘ˆ ˘Ò¯ı ¯ ˆÒÒÒ ˆ˜Òı Û¯˘ˆ ˘˘Ú ¯ ˘˘Ò ˜Ù˘Ù ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ ¯ ˘ıÙÚ Û˘ı˜ ‡∑»πå¡À“™“μ‘ ¯ ˆÒÙˆ Ùıˆˆ ‡∑»πå¡À“™“μ‘ «—¥¬“߇Õπ μ”∫≈À⫬∑—∫¡Õ≠ æ√–„∫Ø’°“Õ“√¡¬å Õ”‡¿Õ‡¢“™–‡¡“ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÒ ®π⁄∑ ‚√ «—¥À⫬∑—∫¡Õ≠ μ”∫≈À⫬∑—∫¡Õ≠ æ√– ¡∫Ÿ√≥å ∂‘√∏¡⁄‚¡ Õ”‡¿Õ‡¢“™–‡¡“ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÒ ∫√√¬“¬ ª“∞°∂“ Õ”‡¿Õ·°≈ß ”π—°ß“π‡®â“§≥–Õ”‡¿Õ·°≈ß «—¥∂ππ°–‡æ√“ μ”∫≈‡π‘π¶âÕ Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÒ Û¯ˆ˘ ˜Û ¯ ˜ÒÚˆ ˜ıˆ¯ «—¥∂ππ°–‡æ√“ μ”∫≈‡π‘π¶âÕ Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÒ æ√–§√Ÿ∏√√¡ “√‚ ¿‘μ (æ¬Õ¡ ÿ∏’‚√) «—¥°≈“ß°√Ë” μ”∫≈°√Ë” Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÒ «—¥‰μ√√—μπ“√“¡ μ”∫≈§≈ÕߪŸπ Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒ˜ Û¯ˆ˘ ˜Û Û¯ˆÚ ˆÒˆÚ ¯ ÒÚ˘ı ÛÒıˆ æ√–§√Ÿª√– ‘∑∏‘∏√√¡π—π∑å Û¯ˆı ˜ÚÛÙ (Õπ—πμå §√ÿ∏¡⁄‚¡) ¯ Òˆı ˜ÛÙ˘ æ√–§√Ÿ‡°…¡√—μπ“°√ Û¯ˆˆ ˘Òˆ˘ (¡ß§≈ ‡¢¡®“‚√) ¯ ˜Ù˜ˆ ˘˘ıı «—¥‡¢“°–‚¥π μ”∫≈™“°‚¥π Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÒ æ√–§√Ÿæ‘∑—°…å«‘√‘¬“¿√≥å (ªí≠≠“∑’‚ª) æ√–„∫Æ’°“æ—≤π“ ªî¬«≥⁄‚≥ À≈—°æ√–æÿ∑∏»“ π“ ª√–«—μ‘ æ√–æÿ∑∏»“ π“ °“√¥”√ßμπ„π —ߧ¡ªí®®ÿ∫—π À≈—°æ√–æÿ∑∏»“ π“ ª√–«—μ‘ æ√–æÿ∑∏»“ π“ °“√¥”√ßμπ„π —ߧ¡ªí®®ÿ∫—π À≈—°æ√–æÿ∑∏»“ π“ ª√–«—μ‘ æ√–æÿ∑∏»“ π“ °“√¥”√ßμπ‡ªìπ §π¥’¢Õß —ߧ¡ªí®®ÿ∫—π ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å æ√–§√ŸÕÿª∂—¡¿å∏√√¡√—μπå (æ¬ÿß Õπ≈‚ ) §«“¡°μ—≠êŸ §«“¡ “¡—§§’ ‡∫≠®»’≈ Û¯ˆı ˜ÒÒÒ ¯ ÛÒÒÙ ÚˆıÛ æ√–§√Ÿ«‘®‘μ√∏√√¡ª√–‚æ∏ Û¯ˆı ˜ÒÒÒ «—¥§≈ÕߪŸπ μ”∫≈§≈ÕߪŸπ Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒ˜ «—¥™“°¡–°√Ÿ¥ μ”∫≈°√Ë” Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒ˘ 162 À≈—°æ√–æÿ∑∏»“ π“ ª√–«—μ‘ æ√–æÿ∑∏»“ π“ °“√ªØ‘∫—μ‘μπ„Àâ ‡ªìπ§π¥’μ“¡À≈—°æ√–æÿ∑∏»“ π“ ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ Û¯ˆı ˜ÒÚÛ ∂“π∑’Ëμ‘¥μàÕ «—¥‡μ⓪ŸπÀ“¬ μ”∫≈ Õß ≈÷ß Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÒ «—¥∫â“ππ“ μ”∫≈∫â“ππ“ Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÒ «—¥∫ÿπ𓧠μ”∫≈™“°‚¥π Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÒ «—¥ª“°πÈ”æ—ß√“¥ μ”∫≈æ—ß√“¥ Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÒ «—¥ªÉ“°√Ë” μ”∫≈°√Ë” Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒ˘ «—¥æ≈߉ « μ”∫≈™“°æß Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒ˘ «—¥æ≈ß™â“߇º◊Õ° À¡Ÿà∑’Ë ˜ ∫â“πæ≈ß™â“߇º◊Õ° μ”∫≈∑“߇°«’¬π Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÒ «—¥‚æ∏‘Ï∑Õßæÿ∑∏“√“¡ μ”∫≈∑“߇°«’¬π Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÒ «—¥√“™∫—≈≈—ß°å μ”∫≈∑“߇°«’¬π Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÒ «—¥ Õßæ’ËπâÕß μ”∫≈ Õß ≈÷ß Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÒ «—¥ ’√–¡—π μ”∫≈À⫬∑—∫¡Õ≠ Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÒ «—¥ ÿ¢‰æ√«—π μ”∫≈°Õߥ‘π Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÒ À¡“¬‡≈¢ ‚∑√»—æ∑å æ√–¡À“™“≠ ‘∑∏‘Ï Û¯ˆı ˜˜ıÒ ∞“π ¡⁄ªπ⁄‚π æ√–¡À“∑«π ª π⁄‚π æ√–¡À“∫ÿ≠‡°‘π ‡¢¡ß⁄°‚√ æ√–¡À“∫ÿ≠√Õ¥ Õ¡√∑μ⁄‚μ æ√–Õ∏‘°“√Õ—≠™—π ¯ ˘ÚÛÙ ˆÙ¯ı Õ“«ÿ∏ªê⁄‚≠ æ√–ª≈—¥∫—߇Ց≠ Õ‘π⁄∑«Ì‚ Û¯ˆ˜ ÚÙ¯Û À—«¢âÕ ∫√√¬“¬∏√√¡ √–¬Õß «—¥™“°¡–°√Ÿ¥ μ”∫≈°√Ë” Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒ˘ √“¬π“¡ ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ ‡∑»πå¡À“™“μ‘ ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ æ√–§√Ÿæ‘»“≈ ÿμ“°√ ¯ ˘˘ÛÚ ˜¯Û˘ (Õ”π«¬ ‘√‘¡ß⁄§‚≈) Û¯ˆÛ ÚÚ˘˘ æ√–„∫Æ’°“ ¡“πæ √ÿ®‘¿∑⁄‚∑ Û¯¯ˆ ˜˜ ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ æ√–Õ∏‘°“√≥√ߧå Û¯ˆı ˜ÛÙı ÿ°⁄°∏¡⁄‚¡ æ√–∫√√‡®‘¥ ∞“π°‚√ æ√–«‘∑¬“ ∞‘μ∏¡⁄‚¡ æ√–§√Ÿª√–«‘μ∏√√¡‚ ¿≥ Û¯ˆı ˜ÒÒÒ ( ¡ÿ∑√ ¡πÿ≠‚≠) Û¯ˆÛ ¯ˆÛ ¯ ˆÛ˜˘ Òˆ˜ æ√–¡À“™«π ™¬°‚√ Û¯ˆ˜ ÙÛ˜˘ ¯ ˆÒÙÛ ˆÛÙ¯ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å æ√–ª√’™“ ¿∑⁄∑ªÿê⁄‚≠ æ√–§√Ÿ∫ÿ√‡¢μ —߶°“√ (ª√“‚¡∑¬å μ—πμ‘°‚√) æ√– ÿ∑∏‘ ‡μ™∏¡⁄‚¡ æ√–§√Ÿ ÿμ«√∏√√¡ («√∏¡⁄‚¡) æ√–§√Ÿ‰æ‚√®πå«√°‘® (¥‘‡√° «‘‚√®‚π) æ√–ª√’™“ ¿∑⁄∑ªê⁄‚≠ æ√–«‘π—¬∏√∏πÿ ‘√‘∏¡⁄‚¡ æ√–¡À“∫ÿ≠‡®‘¥ ¡À“ªÿê⁄‚≠ Û¯ˆ˜ ÒÙÒ˘ ¯ Ò˘Ù ˜ı˜ˆ Û¯ˆ˜ ÒÙÒ˘ Û¯ˆ˜ ˜ÙÒÚ ¯ ˘ÚÙÙ ÙˆˆÛ ¯ ÒÙÒ ÙÚ¯¯ ¯ ÒÙÒ ÙÚÙ¯ Û¯˘ˆ ˘ÚÙ ¯ ˘¯ ÛÛ¯ ¯ Ò˘¯Û ˆÛÛÚ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å À≈—°æ√–æÿ∑∏»“ π“ ª√–«—μ‘ æ√–æÿ∑∏»“ π“ °“√‡∑»π“∏√√¡ À≈—°æ√–æÿ∑∏»“ π“ ª√–«—μ‘ æ√–æÿ∑∏»“ π“ °“√‡∑»π“∏√√¡ °“√∫√√¬“¬∏√√¡»÷°…“ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å À≈—°æ√–æÿ∑∏»“ π“ ª√–«—μ‘ æ√–æÿ∑∏»“ π“ °“√‡∑»π“∏√√¡ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å æ√–æÿ∑∏ª√–«—μ‘ °“√‡∑»π“∏√√¡ °“√∫√√¬“¬∏√√¡»÷°…“ ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ∫√√¬“¬ ª“∞°∂“ ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ 163 ∂“π∑’Ëμ‘¥μàÕ À¡“¬‡≈¢ ‚∑√»—æ∑å √“¬π“¡ À—«¢âÕ ∫√√¬“¬∏√√¡ «—¥ÀπÕß°–æâÕ μ”∫≈∑ÿàߧ«“¬°‘π Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÒ æ√–§√Ÿ “√∏√√¡“¿‘¡≥±å Û¯ˆˆ ˘ÛÙ (°‘®⁄® “‚√) ¯ Ò˜¯Ú Úˆˆ «—¥ÀπÕß°—π‡°√“ μ”∫≈∑“߇°«’¬π Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒ «—¥ÀπÕß®√–‡¢â μ”∫≈∫â“ππ“ Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÒ «—¥Àâ«ßÀ‘π μ”∫≈∫â“ππ“ Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÒ «—¥Õÿ¥¡∏—≠≠“«“ μ”∫≈∑ÿàߧ«“¬À‘π Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒ˜ æ√–ª≈—¥Õ”𫬠’≈∏‚√ Û¯ˆ˜ ÒÚÙ ª√–«—μ‘æ√–æÿ∑∏»“ π“ °“√‡∑»π“ ∫√√¬“¬∏√√¡ °“√ªØ‘∫—μ‘μπ„À⇪ìπ§π¥’μ“¡ À≈—°æ√–æÿ∑∏»“ π“ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å æ√–‡©≈‘¡™—¬ ∂“«√ ÿ‚¢ Û¯ˆ˜ ÚÙ¯ı ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ‡≈¢∑’Ë ˘¯ À¡Ÿà∑’Ë ı ´Õ¬ ÿ«√√≥¡“≈’ ∂ππ ÿπ∑√¿Ÿà μ”∫≈°√Ë” Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒ˘ æ√–«‘™“≠ Õ¿‘«≥⁄‚≥ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–π—°‡∑»πå æ√–™—¬≥√ß§å ‚™μ‘«‚√ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å æ√– ÿ¥ ª√‘ ÿ∑⁄‚∏ Û¯ˆˆ ˘Ù˘Ù ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å π“«“‚∑ ∫ÿ≠√Õ¥ ÿæ√√≥«ß»å Û¯¯ˆ ˆı¯˘ ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“∏√√¡ æ‘∏’°√„πß“π∑”∫ÿ≠μà“ßÊ Õ”‡¿Õπ‘§¡æ—≤π“ ”π—°ß“π‡®â“§≥–Õ”‡¿Õπ‘§¡æ—≤π“ «—¥¡“∫¢à“ μ”∫≈¡“∫¢à“ Õ”‡¿Õπ‘§¡æ—≤π“ ®—ßÀ«—¥√–πÕß ÚÒÒ¯ Û¯ˆÛ ˆÙıÛ ¯ ÒÚ˘ Ò¯Û «—¥¡“∫¢à“ À¡Ÿà∑’Ë ı μ”∫≈¡“∫¢à“ æ√–§√Ÿæ‘æ‘∏«√§ÿ≥ (ª√’™“) Û¯ˆÛ ˆÙıÛ Õ”‡¿Õπ‘§¡æ—≤π“ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒ¯ ¯ ÒÚ˘ Ò¯Û ¯ ÒÙıÛ Ùı˘ˆ «—¥™“°º—°°Ÿ¥ À¡Ÿà∑’Ë ı μ”∫≈π‘§¡æ—≤π“ æ√–§√Ÿ —߶«‘ ÿ∑∏‘§ÿ≥ ¯ ˘¯ ˜¯ÛÙ Õ”‡¿Õπ‘§¡æ—≤π“ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒ¯ (∫ÿ≠¬ÿ∑∏) Û¯¯˘ ˜˘ÚÙ «—¥π懰â“æπ“√“¡ μ”∫≈¡–¢“¡§Ÿà æ√–§√Ÿ‰æ‚√®πåÕ√‘≠™—¬ Û¯¯˘ ÛÚˆ¯ Õ”‡¿Õπ‘§¡æ—≤π“ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒ¯ (™Ÿ™àÕ Õ√‘ê⁄™‚¬) Û¯¯˘ ÛÙÚˆ «—¥ÀπÕßÀ«â“ À¡Ÿà∑’Ë ˜ μ”∫≈¡–¢“¡§Ÿà æ√–§√Ÿ —߶√—°…å «‘π—¬ ¯ ÒˆÛ¯ ıˆÒÒ Õ”‡¿Õπ‘§¡æ—≤π“ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒ¯ «‘ ÿ∑⁄∏ ’‚≈ 164 ‡°’ˬ«°—∫°“√∫√√晓Õÿª ¡∫∑ ‡°’ˬ«°—∫°“√„Àâ∑“π ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ ‡°’ˬ«°—∫»’≈μà“ßÊ ∂“π∑’Ëμ‘¥μàÕ À¡“¬‡≈¢ ‚∑√»—æ∑å √“¬π“¡ À—«¢âÕ ∫√√¬“¬∏√√¡ √–¬Õß Õ”‡¿Õ∫â“π§à“¬ ”π—°ß“π‡®â“§≥–Õ”‡¿Õ∫â“π§à“¬ «—¥∫â“π§à“¬ μ”∫≈∫â“π§à“¬ Õ”‡¿Õ∫â“π§à“¬ ®—ßÀ«—¥√–πÕß ÚÒÒÚ Û¯ˆÙ Ò¯Ù ¯ ÒÒˆÒ ˆÒı «—¥∫â“π§à“¬ À¡Ÿà∑’Ë ı μ”∫≈∫â“π§à“¬ Õ”‡¿Õ∫â“π§à“¬ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÚ æ√–§√Ÿæ‘æ—≤π噬“¿√≥å («—π™—¬ ∞“π‘ ⁄ ‚√) Û¯ˆÙ Ò¯Ù ¯ Ò˘Ù˘ Ûˆ˜Ù «—¥‡¢“‚æ∏‘Ï μ”∫≈ÀπÕß≈–≈Õ° Õ”‡¿Õ∫â“π§à“¬ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÚ «—¥‡¢“≈Õ¬ μ”∫≈™“°∫° Õ”‡¿Õ∫â“π§à“¬ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÚ «—¥§≈Õߡߧ≈ μ”∫≈™“°∫° Õ”‡¿Õ∫â“π§à“¬ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÚ æ√–§√Ÿæ‘∫Ÿ≈∏√√¡“πÿ¬ÿμ ( π⁄μ‘°‚√) æ√–Õ∏‘°“√πÈ”À¬—Ë𠪫‚√ Û¯¯˘ ÚÛÚ¯ ‡√◊ËÕß ∑‘» ˆ §«“¡°μ—≠êŸ ¡√≥“πÿ μ‘ ‚¥¬∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ ‡∑»π“·∫∫æ◊Èπ∫â“π ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ ¯ ˘ÚÙˆ Ú¯ÙÛ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å æ√–Õ∏‘°“√ «‘π ‡¢¡∏‚√ ¯ ˘˘Ûˆ ¯Û «—¥¥Õπ®—π∑√å μ”∫≈ÀπÕß≈–≈Õ° Õ”‡¿Õ∫â“π§à“¬ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÚ «—¥μ“¢—π μ”∫≈μ“¢—π Õ”‡¿Õ∫â“π§à“¬ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÚ «—¥ª∑ÿ¡¡“«“ μ”∫≈ÀπÕß∫—« Õ”‡¿Õ∫â“π§à“¬ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÚ «—¥ªîªº≈‘«π“√“¡ μ”∫≈ÀπÕß∫—« Õ”‡¿Õ∫â“π§à“¬ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÚ «—¥≈–À“√‰√à μ”∫≈ÀπÕß∫—« Õ”‡¿Õ∫â“π§à“¬ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÚ «—¥ÀπÕߧհÀ¡Ÿ μ”∫≈μ“¢—π Õ”‡¿Õ∫â“π§à“¬ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÚ æ√–Õ∏‘°“√π‘≈ ®“√ÿ«≥⁄‚≥ Û¯ˆÙ Ú¯ ‡√◊ËÕß »’≈ ı Õÿ‚∫ ∂»’≈ (»’≈ ¯) ‚¥¬∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“∏√√¡ ‡∑»π“·∫∫æ◊Èπ∫â“π ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å æ√–§√Ÿ«‘∫Ÿ≈¿“√°‘μμ‘Ï (¿“ Õ‘π⁄∑ªê⁄‚≠) æ√–Õ∏‘°“√∫ÿ≠¡’ æ√–„∫Æ’°“‡º¥Á® ∑⁄∏“∏‘‚° æ√–‡∂àß ∞‘μ§ÿ‚≥ Û¯¯˘ ıÒÙÙ ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ Û¯˘ˆ Ò˜Ùı ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å Û¯ˆÒ Û˘˜¯ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å æ√–§√Ÿ ÿ∑—»πå∏√√√¡“¿‘√¡ ¯ ˆÛ ÚÚÛÙ («“¬“‚¡) æ√–ªÿ¬ ªê⁄≠∏‚√ æ√–Õ∏‘°“√∑ÕßÀ≈àÕ ≠“≥°‚√ «—¥ÀπÕßμ–·∫° μ”∫≈μ“¢—π Õ”‡¿Õ∫â“π§à“¬ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÚ «—¥Àâ«ßÀ‘π μ”∫≈™“°∫° Õ”‡¿Õ∫â“π§à“¬ æ√– ”√«¬ μ‘°⁄¢«’‚√ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÚ æ√–≥ÿ¡“π ÿ∑π⁄‚μ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å °‘®«—μ√ Ò ¡√≥“πÿ μ‘ ‚¥¬∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“∑—Ë«‰ª ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å 165 ∂“π∑’Ëμ‘¥μàÕ «—¥À«“¬°√Õß μ”∫≈∫“ß∫ÿμ√ Õ”‡¿Õ∫â“π§à“¬ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÚ «—¥Õà“ß·°â« μ”∫≈ÀπÕß≈–≈Õ° Õ”‡¿Õ∫â“π§à“¬ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÚ À¡“¬‡≈¢ ‚∑√»—æ∑å √“¬π“¡ æ√– ¡À¡“¬ ªê⁄≠“∏‚√ æ√–¡À“®—°√æ—≤πå ‚Õ¿“‚ À—«¢âÕ ∫√√¬“¬∏√√¡ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ¯ ÒÚ˘ Ò¯Û ‡√◊ËÕß ∏√√¡–¢ÕߺŸâ§√Õ߇√◊Õπ §ÿ≥ ¡∫—μ‘¢ÕßÕÿ∫“ ° Õÿ∫“ ‘°“ ‚¥¬∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“‡∑»π“ ·∫∫æ◊Èπ∫â“π Õ”‡¿Õ∫â“π©“ß ”π—°ß“π‡®â“§≥–Õ”‡¿Õ∫â“π©“ß «—¥ ÿ«√√≥√—ß √√§å μ”∫≈ ”π—°∑âÕπ Õ”‡¿Õ∫â“π©“ß ®—ßÀ«—¥√–πÕß ÚÒÒÛ Û¯ˆ Òııı ¯ ˜ÒÙ˘ ˆÒıˆ «—¥ ÿ«√√≥√—ß √√§å μ”∫≈ ”π—°∑âÕπ Õ”‡¿Õ∫â“π©“ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÛ æ√–¡À“ “∏‘μ ‘√‘«±⁄‚≤ «—¥‡π‘π°√–ª√Õ° μ”∫≈∫â“π©“ß Õ”‡¿Õ∫â“π©“ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÛ «—¥§≈Õß∑√“¬ μ”∫≈æ≈“ Õ”‡¿Õ∫â“π©“ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÛ «—¥§≈Õß∫“߉ºà μ”∫≈ ”π—°∑âÕπ Õ”‡¿Õ∫â“π©“ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÛ «—¥™“°À¡“° μ”∫≈ ”π—°∑âÕπ Õ”‡¿Õ∫â“π©“ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÛ «—¥æ≈“ μ”∫≈æ≈“ Õ”‡¿Õ∫â“π©“ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÛ «—¥¿Ÿ¥√π‘Ë¡‡ π“– μ”∫≈æ≈“ Õ”‡¿Õ∫â“π©“ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÛ «—¥ ”π—°°–∑âÕπ μ”∫≈ ”π—°∑âÕπ Õ”‡¿Õ∫â“π©“ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÛ 166 æ√–¡À“· «ß Õ‘π⁄∑«’‚√ æ√–∏«—™™—¬ ™¬∑⁄∏‚™ æ√–¡À“∏“√“ ∏¡⁄¡∏‚√ æ√–§√Ÿ‰æ∫Ÿ≈¬å«ÿ≤‘°√ (‡¢¡√‚μ) æ√–¡À“ ÿæ≈ ¢π⁄μ‘∏‚√ Û¯ˆ Òııı Û¯ˆ ÚÛ˘ Û¯ˆ Òııı Û¯ˆ Òııı Û¯ˆ ÚˆÙ˜ Û¯ˆÛ ÙÛ˜ Û¯ˆÛ ÙÛ˜ ¯ ˘˘ı ˜Ù¯ °“√· ¥ßæ√–∏√√¡‡∑»π“·≈– ∫√√¬“¬∏√√¡∑—Ë«‰ª ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å °“√· ¥ßæ√–∏√√¡‡∑»π“·≈– ∫√√¬“¬∏√√¡∑—Ë«‰ª °“√· ¥ßæ√–∏√√¡‡∑»π“·≈– ∫√√¬“¬∏√√¡∑—Ë«‰ª ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–π—°‡∑»πå æ√– ¡§‘¥ ’≈ Ì«‚√ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å æ√–§√Ÿ —πμ‘∫ÿ√æ∑‘» Û¯˘ˆ ÛÚıÒ (∫ÿ≠‡ √‘¡ Õÿª π⁄‚μ) ¯ ˘ÚÙÙ ˆÙÒ¯ æ√–§√Ÿ —߶√—°…å∫ÿ≠‡ √‘¡ Û¯˘ˆ ÛÚıÒ Õÿª π⁄‚μ æ√–ª√– “∑ ’≈‡μ‚™ °“√· ¥ßæ√–∏√√¡‡∑»π“·≈– ∫√√¬“¬∏√√¡∑—Ë«‰ª ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å æ√–Õ∏‘°“√«‘√—μπå π“∂ ’‚≈ ¯ ÒÛÙ ˘ı˜ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å æ√–ª√–∑«π Õ√‘‚¬ ¯ ˘˘Û ÒÚÚÛ æ√–¡À“ª√–«‘∑¬å ‚∂¡«“‚∑ Û¯˘ˆ ÛÙÒˆ Û¯ˆ Ú˜ÒÙ ¯ ˜ÒÙ˘ ˆÒıˆ °“√· ¥ßæ√–∏√√¡‡∑»π“·≈– ∫√√¬“¬∏√√¡∑—Ë«‰ª ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ∂“π∑’Ëμ‘¥μàÕ À¡“¬‡≈¢ ‚∑√»—æ∑å √“¬π“¡ À—«¢âÕ ∫√√¬“¬∏√√¡ √–¬Õß Õ”‡¿Õª≈«°·¥ß ”π—°ß“π‡®â“§≥–Õ”‡¿Õª≈«°·¥ß «—¥‚¢¥ μ”∫≈∑à“ª√–¥Ÿà Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒ Û¯ˆÒ Ûıˆ˜ ¯ ˆ¯ÛÛ ˆ¯˜ «—¥‡¢“πâÕ¬ À¡Ÿà∑’Ë Ú μ”∫≈μ“ ‘∑∏‘Ï Õ”‡¿Õª≈«°·¥ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÙ «—¥¥Õ°°√“¬ À¡Ÿà∑’Ë ˆ μ”∫≈·¡àπÈ”§Ÿâ Õ”‡¿Õª≈«°·¥ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÙ «—¥∫÷ßμ“μâ“ μ”∫≈ÀπÕ߉√à Õ”‡¿Õª≈«°·¥ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÙ «—¥ª“°·æ√° μ”∫≈≈–À“√ Õ”‡¿Õª≈«°·¥ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÙ «—¥‰æ√ ≥±å À¡Ÿà∑’Ë Ò μ”∫≈ª≈«°·¥ß Õ”‡¿Õª≈«°·¥ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÙ æ√–¡À“«‘«—≤ ∏¡⁄¡«±⁄≤‚π æ√–«‘√—™ ®π⁄∑ “‚√ ¯ Ò˜˘Ù Ù˜Ù˘ °“√· ¥ßæ√–∏√√¡‡∑»π“·≈– ∫√√¬“¬∏√√¡∑—Ë«‰ª ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–π—°‡∑»πå æ√–§√Ÿπ—π∑®√‘¬“¿√≥å ¯ ÒÛˆ ¯ÒÚÒ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å «—¥·¡àπÈ”§Ÿâ‡°à“ μ”∫≈·¡àπÈ”§Ÿâ Õ”‡¿Õª≈«°·¥ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÙ «—¥«—ߪ√–¥Ÿà μ”∫≈·¡àπÈ”§Ÿâ Õ”‡¿Õª≈«°·¥ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÙ «—¥ ‘∑∏‘ “¡—§§’ μ”∫≈·¡àπÈ”§Ÿâ Õ”‡¿Õª≈«°·¥ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÙ «—¥ÀπÕß∫Õ𫑪í π“ À¡Ÿà∑’Ë Ú μ”∫≈μ“ ‘∑∏‘Ï Õ”‡¿Õª≈«°·¥ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÒÙ æ√–Õ∏‘°“√«—≤π“ ª¿ ⁄ ‚√ Û¯˘ˆ Ò¯ˆÚ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å æ√– ¡ÿÀå ¡ªÕß ®“√ÿ∏¡⁄‚¡ Û¯ˆı ˘ÙÒ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å æ√–¡À“∏πŸ Õ‘π⁄∑‚™‚μ °“√· ¥ßæ√–∏√√¡‡∑»π“·≈– ∫√√¬“¬∏√√¡∑—Ë«‰ª ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å æ√–√—μπå ÿ®‘μ⁄‚μ Û¯ˆı ˘ÙÒ ¯ Ò¯ˆÙ ÛÚˆÛ Û¯˘Ò ÛÒÙ¯ - ˘ æ√–„∫Æ’°“π‘√—π¥√å ™ππ⁄μ‚√ ¯ ÒÙı˜ ıÒ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–π—°‡∑»πå æ√–Õ∏‘°“√«‘√‘¬– ∏¡⁄¡«‘√‘‚¬ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å æ√–§√Ÿ¿“«π“∏√√¡«‘∏“π ¯ ˘¯ÛÙ ÚÛÚ (∑“ μ‘™‘‚≥) °“√· ¥ßæ√–∏√√¡‡∑»π“·≈– ∫√√¬“¬∏√√¡∑—Ë«‰ª æ√–‰æ±Ÿ√¬å ‚™μ‘«≥⁄‚≥ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å 167 ∂“π∑’Ëμ‘¥μàÕ À¡“¬‡≈¢ ‚∑√»—æ∑å √“¬π“¡ À—«¢âÕ ∫√√¬“¬∏√√¡ Õ”‡¿Õ«—ß®—π∑√å ”π—°ß“π‡®â“§≥–Õ”‡¿Õ«—ß®—π∑√å «—¥™“°¡–°√Ÿ¥ μ”∫≈°√Ë” Õ”‡¿Õ·°≈ß ®—ßÀ«—¥√–πÕß ÚÒÒÒ Û¯ˆı ˜ÒÚÛ Û¯ˆı ˜˜ıÒ «—¥‡¢“¢ÿπÕ‘π∑√å μ”∫≈ªÉ“¬ÿ∫„π Õ”‡¿Õ«—ß®—π∑√å ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÚÒ «—¥§≈Õß∫“ß∫àÕ À¡Ÿà∑’Ë Ù μ”∫≈æ≈ßμ“‡Õ’Ë¬¡ Õ”‡¿Õ«—ß®—π∑√å ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÚÒ «—¥§≈Õ߉ºà μ”∫≈™ÿ¡· ß Õ”‡¿Õ«—ß®—π∑√å ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÚÒ «—¥™ß‚§ À¡Ÿà∑’Ë ˆ μ”∫≈«—ß®—π∑√å Õ”‡¿Õ«—ß®—π∑√å ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÚÒ «—¥™ÿ¡· ß À¡Ÿà∑’Ë Ò μ”∫≈™ÿ¡· ß Õ”‡¿Õ«—ß®—π∑√å ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÚÒ «—¥∫÷ßμ“°“¥ À¡Ÿà∑’Ë Ù μ”∫≈ªÉ“¬ÿ∫„π Õ”‡¿Õ«—ß®—π∑√å ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÚÒ «—¥ªÉ“¬ÿ∫ À¡Ÿà∑’Ë ı μ”∫≈ªÉ“¬ÿ∫„π Õ”‡¿Õ«—ß®—π∑√å ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÚÒ æ√– ßà“ «‘√‘‚¬ «—¥æ≈ßμ“‡Õ’Ë¬¡ μ”∫≈æ≈ßμ“‡Õ’Ë¬¡ Õ”‡¿Õ«—ß®—π∑√å ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÚÒ «—¥«—ß®—π∑πå μ”∫≈«—ß®—π∑√å Õ”‡¿Õ«—ß®—π∑√å ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÚÒ «—¥»√’‚ ¿≥ À¡Ÿà∑’Ë Ú μ”∫≈«—ß®—π∑√å Õ”‡¿Õ«—ß®—π∑√å ®—ßÀ«—¥√–¬Õß ÚÒÚÒ æ√–¡À“«’√–™—¬ ™¬«’‚√ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ¯ ˜¯˘ ıÚÒ æ√–Õ∏‘°“√‡®’¬ ™‘π«‚√ æ√–§√Ÿæ—≤π°‘®∫Ÿ√æ“ (∞’μ∏¡⁄‚¡) æ√–§√Ÿ«√«ß»å«‘«—≤πå («’√»—°¥‘Ï ‚æ∏‘«Ì‚ ) æ√–ª≈—¥‡®√‘≠ Õ“®“√ ÿ‚¿ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–π—°‡∑»πå Û¯ˆˆ ˆÒı˜ æ√–§√Ÿª√–®—°…å§ÿ≥“¿√≥å Û¯˘ˆ ıÛ (®√—≠ Õ“®“√∏¡⁄‚¡) ¯ Ò˜ˆÒ ÛÒˆÙ æ√–«‘™“≠ ÿ«‘™“‚π Û¯˘ˆ ıÛ æ√– ¡ÿÀå∏«—™™—¬ ª¿ ⁄ ‚√ §«“¡°μ—≠êŸ §«“¡ “¡—§§’ ‡∫≠®»’≈ §«“¡°μ—≠êŸ §«“¡ “¡—§§’ ‡∫≠®»’≈ §«“¡°μ—≠êŸ §«“¡ “¡—§§’ ‡∫≠®»’≈ §«“¡°μ—≠êŸ §«“¡ “¡—§§’ ‡∫≠®»’≈ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–π—°‡∑»πå ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å æ√–¡À“Õ¡√ Õμ‘¿∑⁄‚∑ æ√–∂πÕ¡ ¿∑⁄∑≈“‚¿ æ√–‡º¥‘¡ ÿ«±⁄≤‚π æ√–§√Ÿ ‘√‘Õ¡√∏√√¡ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–π—°‡∑»πå ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å ∫√√¬“¬∏√√¡ ª“∞°∂“ Û¯ˆˆ ˆÒ˜ ¯ ˆÛÚ ı˜˜Ò Û¯ˆÚ ˆÚ˘˜ Û¯ˆˆ ˆÛÚÒ Û¯ˆÚ ˆˆÚ æ√–§√Ÿπ‘∑—»∏√√¡√—°…å .................... 168 §«“¡°μ—≠êŸ §«“¡ “¡—§§’ ‡∫≠®»’≈ ºà“π°“√Õ∫√¡æ√–«‘ªí π“®“√¬å
Documents pareils
Biometrics-based Web Access - Computer Science and Engineering
6£M¤+¹²®aMa+¹Ìa© +6M¿G¼gwd ©+Ma¢Gx£§¢ Ô M+06+6B+x+ t *L! ©V£§©©£§¤
M¤+K©I «±¢a £+¤©M£§¥M¯ Y ´t6£§ ...
ดาวน์โหลดแบบฟอร์ม
™◊ËÕºŸÈ√—∫ª√–‚¬™πÏ®“°°“√´◊ÈÕ¢“¬À≈—°∑√—æ¬Ï ·≈–/À√◊Õ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬≈Ë«ßÀπÈ“
Õ’‡¡≈Ï
‡∫Õ√Ï‚∑√»—æ∑Ϫ—®®ÿ∫—π∑’Ë∫√‘…—∑ “¡“√∂µ‘¥µËբȓ懮ȓ‰¥È
‚∑√»—æ∑Ï¡Õ◊ ∂◊Õ
‚∑√»—æ∑å
∑—ßÈ π’È ‡«Èπ·µË¢ÕÈ §«“¡„π§”¢Õ©∫—∫π’®È ...
πÿ… ¬™π¢ÕߺŸâÀ≠`ß - Women Human Rights Defenders
Àπ—ß ◊Õ ç‡√’¬°√âÕß ‘∑∏‘ ‡√’¬°√âÕߧ«“¡¬ÿμ‘∏√√¡: §Ÿà¡◊ÕºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
¢ÕߺŸâ À ≠‘ ß é ‡≈à ¡ π’È ‡ªì π º≈¡“®“°·π«§«“¡§‘ ¥ √‘ ‡ √‘Ë ¡ ”§— ≠ „π°“√„Àâ ° “√¬Õ¡√— ∫
μà Õ §ÿ ≥Ÿ ª °“√Õ— π ≈È” §à “ ¢Õ...
·≈–‡»√…∞°`®¢Õß À√—∞œ ªï2551
¢Õß FHFA „π‡√◊ËÕß°“√°”Àπ¥¬ÿ∑∏»“ μ√å·≈–π‚¬∫“¬
°“√¥”‡π‘πß“π∑—Ë«‰ª
❑ ∫∑∫“∑À≈—°¢Õß FHFA : §◊Õ°“√°”°—∫¥Ÿ·≈
«‘ “À°‘®¥â“π ‘π‡™◊ÕË ∑’ÕË ¬ŸÕà “»—¬¢Õß√—∞ 3 Õߧå°√ ‚¥¬¡’Õ”π“®
Àπâ“∑’Ë ”§—≠μà“ßÊ ‡™àπ °“√°”Àπ¥‡ß...
7 ¿“«–æ`… ª“π„®
neurotoxicity ‡∑à“°—∫ 48 ¡‘≈≈‘°√—¡ ´÷Ëßπ—∫«à“‰¡à„™àª√‘¡“≥∑’Ë Ÿß
·μà¿“«– neurotoxicity ‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â‡æ√“–ºŸâªÉ«¬√—∫ª√–∑“π
Õ“À“√‰¥âπâÕ¬ ·≈–ÕàÕπ‡æ≈’¬ ¡“‡ªìπ‡«≈“π“π √à«¡°—∫Õ“°“√
§≈◊Ëπ‰ â Õ“‡®’¬π ·≈–∑âÕߺ...
hat yai
«. ߢ≈“π§√‘π∑√å ©∫—∫ —ߧ¡»“ μ√å·≈–¡πÿ…¬»“ μ√å
ªï∑’Ë 13 ©∫—∫∑’Ë 1 ¡.§. - ¡’.§. 2550
°Æ√–‡∫’¬∫¡À“«‘∑¬“≈—¬·≈–∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬ (2541)
´÷ßË Õ¥§≈âÕß°—∫ ”‡π“«å ¢®√»‘≈ªá (2525) «à“«—μ∂ÿª√– ߧå
°“√®—¥ÀÕæ—...
