Préambule, sommaire et table des illustrations

Direction Régionale de l’Environnement de la Guyane
1
VU D’ICI & ARUAG - Atlas des Paysages de la Guyane
Préambule
Définition de la dynamique des paysages :
D’une façon générale, le terme « dynamique » (par opposition au
terme « statique ») considère les phénomènes dans leur évolution.
La dynamique des paysages s’intéresse donc à l’évolution des
paysages dans le temps et dans l’espace, en fonction des
pressions tant humaines, économiques, qu’agricoles… qui
s’exercent sur eux. L’approche de cette dimension temporelle est
d’autant plus importante en Guyane que les dynamiques de
transformation en œuvre sont extrêmement rapides. Il en ressort
une dimension prospective qui s’exprime non seulement au travers
des unités paysagères révélées dans l’atlas qu’à l’échelle de la
Guyane. Cette notion de prospective
réunit à la fois la
prospection qui ouvre le champ de l'exploration de domaines
nouveaux, et la perspective qui induit les notions de point de vue
et de futur appliqué à un territoire.
Étudier la dynamique des paysages sur le territoire de la Guyane
c’est comprendre les impacts sur les paysages des tendances
d’évolution des facteurs humains, économiques, agricoles… .
L’objet n’est pas ici de donner des recettes ou de décrire les
images des paysages de demain mais de s’interroger sur les
enjeux, de mettre en évidence des points importants à garder en
mémoire avant d’agir sur le paysage (atouts et faiblesses) et ce, à
différentes échelles, lors d’une réflexion inter-communale ou
communale, d’un aménagement, de l’examen d’un permis de
construire...
Direction Régionale de l’Environnement de la Guyane
2
VU D’ICI & ARUAG - Atlas des Paysages de la Guyane
Enjeux / Objectifs ............................................................................. 52
Sommaire
Tendances d’évolutions ................................................... 25 Préambule ........................................................................... 2 Sommaire ............................................................................ 3
Dynamiques de projet .................................................................... 26 Dynamiques d’évolution potentielles / Tendances pressenties
............................................................................................................ 27
Problématiques et enjeux ................................................ 28 Atouts et faiblesses .......................................................................... 28 Enjeux / Objectifs ............................................................................. 28
LA FORET MONUMENTALE
Tendances d’évolutions ..................................................... 6 Dynamiques de projet ...................................................................... 7 Dynamiques d’évolution potentielles et tendances pressenties8 Problématiques et enjeux ................................................. 8 Atouts et faiblesses ............................................................................ 8 Enjeux / Objectifs ............................................................................... 9
Tendances d’évolutions ................................................... 13 Dynamiques de projet .................................................................... 13 Dynamiques d’évolution potentielles / Tendances pressenties
............................................................................................................ 13 Problématiques et enjeux ............................................... 13 Atouts et faiblesses .......................................................................... 13 Enjeux / Objectifs ............................................................................. 13
MONTS ET MARAIS DE L'EST GUYANAIS
Tendances d’évolutions ................................................... 16 Signes visibles d’évolution .............................................................. 16 Dynamiques de projet .................................................................... 16 Dynamiques d’évolution potentielles / Tendances pressenties
............................................................................................................ 16 Tendances d’évolutions ................................................... 32 Dynamiques de projet .................................................................... 32 Dynamiques d’évolution potentielles / Tendances pressenties
............................................................................................................ 32
Atouts et faiblesses .......................................................................... 33 Enjeux / Objectifs ............................................................................. 33 Illustrations ......................................................................... 36
L'ILE DE CAYENNE
Tendances d’évolutions ................................................... 36 Atouts et faiblesses .......................................................................... 21 Enjeux / Objectifs / Moyens d’action ........................................... 22
LA MOSAIQUE LITTORALE
Tendances d’évolutions ................................................... 58 Dynamiques de projet .................................................................... 59 Dynamiques d’évolution potentielle ............................................ 59
Problématiques et enjeux ............................................... 60 Atouts et faiblesses .......................................................................... 60 Enjeux / Objectifs ............................................................................. 61
ENJEUX A L'ECHELLE DU TERRITOIRE
Le paysage et l’enjeu de la médiation des projets
d’aménagement .............................................................................. 64 La notion de risque et de protection .............................................. 70 Atouts et faiblesses .......................................................................... 41 Enjeux / Objectifs ............................................................................. 41
LES CLAIRIERES HORTICOLES
Problématiques et enjeux ................................................ 47 Problématiques et enjeux ............................................... 21 LES GRANDS ITINERAIRES FORESTIERS
Problématiques et enjeux ................................................ 41 LES GRANDS PAYSAGES FLUVIAUX
Signes visibles d’évolution .............................................................. 20 Dynamiques de projet .................................................................... 21 Dynamiques d’évolution potentielles / Tendances pressenties
............................................................................................................ 21 Problématiques et enjeux ............................................... 55 Des espaces d’interface mutables à surveiller ............................. 68 Tendances d’évolutions ................................................... 46 Tendances d’évolutions ................................................... 20 Dynamiques de projet .................................................................... 55 Dynamiques d’évolution potentielles / Tendances pressenties
............................................................................................................ 55
Dynamiques de projet .................................................................... 37 Dynamiques d’évolution potentielles / Tendances pressenties
............................................................................................................ 40
Problématiques et enjeux ............................................... 16 Atouts et faiblesses .......................................................................... 16 Enjeux / Objectifs / Moyens d’action ........................................... 17
Tendances d’évolutions ................................................... 55 Atouts et faiblesses .......................................................................... 55 Enjeux / Objectifs ............................................................................. 56
LA PLAINE SPATIALE DE KOUROU
Problématiques et enjeux ................................................ 33 LA FORET ENGLOUTIE DE PETIT SAUT
LES ILES ET ILETS
Dynamiques d’évolution potentielles / Tendances pressenties
............................................................................................................ 47
Le développement économique et agricole ................................ 68 Les routes vecteurs de nouveaux paysages ................................. 70 La notion de patrimoine .................................................................. 70 Les dynamiques littorales ................................................................ 73 Les paysages guyanais comme potentiel touristique .................. 74 Comment les paysages guyanais sont-ils montrés ?.................. 74 Des paysages emblématiques ? ................................................... 76 Le potentiel touristique guyanais .................................................. 76 Table des illustrations ....................................................... 77 Atouts et faiblesses .......................................................................... 47 Enjeux / Objectifs ............................................................................. 48
LES RIZIERES DE MANA
Tendances d’évolutions ................................................... 52 Dynamiques de projet .................................................................... 52 Dynamiques d’évolution potentielles / Tendances pressenties
............................................................................................................ 52
Problématiques et enjeux ................................................ 52 Atouts et faiblesses .......................................................................... 52 Direction Régionale de l’Environnement de la Guyane
3
VU D’ICI & ARUAG - Atlas des Paysages de la Guyane
Table des illustrations
Fig. 1 Une biodiversité remarquable qui place les enjeux de la forêt
guyanaise à l’échelle planétaire ...............................................................5 Fig. 2 Le bourg de St Elie lié à l'orpaillage .................................................6 Fig. 3 Carbets sur la Comté (www.pauseguyanaise.com) ....................6 Fig. 4 Crique Boulanger impactée se jetant dans l’Orapu (source
DAF) .................................................................................................................6 Fig. 5 Pénétrante forestière (Regina) .........................................................6 Fig. 6 Un développement urbain et agricole qui repousse les limites
forestières .......................................................................................................6 Fig. 7 Surfaces travaillées et linéaires impactés par l’activité minière
(ONF 2006) ......................................................................................................6 Fig. 8 Saignée des infrastructures routières dans le milieu forestier
(Route reliant Saint Jean à Apatou en cours de réalisation).................7 Fig. 9 Projets de voirie ...................................................................................7 Fig. 10 Projets de SCOT de la CCCL ...........................................................7 Fig. 11 Des zones d'interface sous pression ...............................................8 Fig. 12 Village amérindien de Twenke .......................................................8 Fig. 13 Le patrimoine naturel forestier ........................................................8 Fig. 14 La destruction des paysages liée à l'orpaillage ..........................8 Fig. 15 Indication du morcellement de l’espace forestier ....................9 Fig. 16 Mutations potentielles ......................................................................9 Fig. 17 Bâti reprenant les types architecturaux à Saül (sept 2008) ...10 Fig. 18 Problématiques de réhabilitations des zones orpaillées..........10 Fig. 19 Développement des abattis le long des routes .......................10 Fig. 20 Carte des enjeux des unités de la forêt monumentale ...........11 Fig. 21 Berges à nu et forêt morte à Petit Saut .......................................13 Fig. 22 Lac de Petit Saut : « un cimetière végétal » ..............................13 Fig. 23 Orpaillage en amont du lac de Petit Saut .................................13 Fig. 24 « Spiral Jetty » Sculpture monumentale de Robert Smithson ..14 Fig. 25 Carte des enjeux de l’unité de la forêt engloutie.....................14 Fig. 26 Une région propice à l'élevage ...................................................16 Fig. 27 Un tourisme lié au marais ...............................................................16 Fig. 28 Guisanbourg, un patrimoine à sauvegarder .............................16 Fig. 29 Les anciens polders ........................................................................16 Fig. 30 Paysage des marais de Kaw.........................................................16 Fig. 31 Kaw et Ouanary, des villages à dynamiser ................................16 Fig. 32 Une route de montagne à l'ambiance intime ...........................17 Fig. 33 Des points de vue d'intérêt à signaler .........................................17 Fig. 34 Roura, porte d'entrée du territoire des monts et marais de l'Est
.......................................................................................................................17 Fig. 35 (Source : Atlas des sites et espaces naturels protégés de
Guyane, DIREN, 2007). ...............................................................................17 Fig. 36 Carte des enjeux de l’unité des monts et marais de l’Est .......18 Fig. 37 Des constructions en dur de plus en plus importantes le long
du Maroni. ....................................................................................................20 Fig. 38 Décharges mal maîtrisées dans les communes du fleuve .......20 Fig. 39 Forêt de repousse trahissant l'occupation humaine .................20 Fig. 40 Tendance au report de l'urbanisation.........................................21 Fig. 41 Future liaison St-Laurent - Apatou ................................................21 Fig. 42 Maripasoula, zone d'abattis ..........................................................21 Fig. 43 Barge d'orpaillage sur le Maroni ..................................................22 Fig. 44 Apatou - inondations 2008 ............................................................ 22 Fig. 45 Les inondations de 2008 sur le Maroni ......................................... 22 Fig. 46 Schéma du principe d’identité dans l’intermodalité .............. 22 Fig. 47 Nouvelles dynamiques urbaines du fleuve liées à la desserte
routière ......................................................................................................... 23 Fig. 48 Carte des Enjeux des grands paysages fluviaux ...................... 23 Fig. 49 Un lotissement à l’est du bourg de Sinnamary. On observe une
déperdition en termes de qualité urbaine par rapport à la trame du
bourg : une trame viaire « en dérivation », peu ou pas de plantations,
absence de relation à l’espace public (flottement des constructions
par rapport à la rue)…............................................................................... 25 Fig. 50 À Tonate, deux types de formes d’urbanisation linéaire :
résidentielle, et sous forme d’abattis. ...................................................... 25 Fig. 51 L’habitat illicite de Cayenne à Kourou (Source : Rémi Auburtin,
De Cayenne à Kourou, singularité des villes françaises de Guyane,
2006) ............................................................................................................. 25 Fig. 52 La pression urbaine sur la campagne : la ville nucléaire
éclatée (Source : Rémi Auburtin, De Cayenne à Kourou, singularité
des villes françaises de Guyane, 2006) ................................................... 25 Fig. 53 Projets de développement agricole (source : Emeraude 2001)
....................................................................................................................... 26 Fig. 54 Projet de SCOT de la CCCL, PADD.............................................. 26 Fig. 55 Projet de SCOT de la CCCL,Document d’Orientations
Générales..................................................................................................... 26 Fig. 56 Projet de SCOT de la CCCL, PADD.............................................. 27 Fig. 57 Projet de SCOT de la CCCL, DOG ............................................... 27 Fig. 58 Le Bourg de Sinnamary.................................................................. 28 Fig. 59 Principe de recomposition paysagère des abattis le long des
routes ............................................................................................................ 28 Fig. 60 Bloc diagramme du principe d’agroforesterie ........................ 29 Fig. 61 Principe des bandes de recul ..................................................... 29 Fig. 62 Cartes des enjeux de l’unité des mosaïques littorales ............ 30 Fig. 63 Des constructions en hauteur ....................................................... 32 Fig. 64 Dynamique de construction ......................................................... 32 Fig. 65 Espace libre marécageux en plein Kourou................................ 32 Fig. 66 Une urbanisation naissante le long de la route du dégrad
Saramaca .................................................................................................... 32 Fig. 67 Un bourg préservé, une ville ouverte sur l'océan ...................... 33 Fig. 68 Des constructions contemporaines, de nombreux espaces
verts ............................................................................................................... 33 Fig. 69 Centre spatial et Iles du Salut : un attrait touristique fort qui
place Kourou comme l’une des premières destinations touristiques
de Guyane ................................................................................................. 33 Fig. 70 Des espaces publics aménagés .................................................. 33 Fig. 71 Carte des enjeux de l’unité de la plaine spatiale .................... 34 Fig. 72 Source "contribution au développement urbain de l'île de
Cayenne», 1994 .......................................................................................... 36 Fig. 73 Urbanisation actuelle d’après photo aérienne (2005) ............. 36 Fig. 74 Place des Amandiers, la mangrove a remplacé la façade
maritime. ...................................................................................................... 36 Fig. 75 Erosion littorale, Rémire-Montjoly (2008) ..................................... 36 Fig. 76 La tache urbaine gagne progressivement les espaces situés
en zone humide ainsi que les monts boisés (sources : contribution au
développement urbain de l'île de Cayenne", 1994, photo aérienne
2005) ............................................................................................................. 37 Fig. 77 Les Infrastructures - Projet de SCOT de la CCCL, Document
d’Orientations Générales (avril 2007) ...................................................... 37 Direction Régionale de l’Environnement de la Guyane
77
Fig. 78 Potentiel agricole - Projet de SCOT de la CCCL, Document
d’Orientations Générales (avril 2007) ..................................................... 37 Fig. 79 Espaces urbains et espaces agricoles -Projet de SCOT de la
CCCL, PADD (juillet 2006).......................................................................... 37 Fig. 80 Évolution de l’urbanisation entre 1987 et 1998 (Source : Les
paysages urbains de l’île de Cayenne, A. Gardel, Mappemonde
n°63) ............................................................................................................. 38 Fig. 81 Évolution de la tache urbaine de Cayenne 1980 - 2005
(source : ARUAG, d’après photo aérienne)........................................... 38 Fig. 82 Les futurs espaces d’activité à vocation communautaire Projet de SCOT de la CCCL, Document d’Orientation Générale (avril
2007) ............................................................................................................. 39 Fig. 83 Les Infrastructures - Projet de SCOT de la CCCL, Document
d’Orientations Générales (avril 2007) ..................................................... 39 Fig. 84 Les futurs espaces d’activité à vocation communautaire Projet de SCOT de la CCCL, Document d’Orientations Générales
(avril 2007).................................................................................................... 39 Fig. 85 Projet de SCOT de la CCCL, Document d’Orientations
Générales (avril 2007) ................................................................................ 40 Fig. 86 Trois unités urbanistiques et paysagères identifiées par le projet
de SCOT de la CCCL, PADD (juillet 2006) ............................................... 40 Fig. 87 Encombrement de Cayenne un jour de marché (cliché
Nicolas KRASINSKI) ...................................................................................... 40 Fig. 88 Le Jardin botanique, espace peu fréquenté ............................ 41 Fig. 89 Synthèse : les espaces potentiellement mutables et les
espaces d’enjeu majeurs sur l’île de Cayenne ..................................... 42 Fig. 90 L’urbanisation aux abords des monts boisés - Projet de SCOT
de la CCCL, Proscot .................................................................................. 42 Fig. 91 Principe des bandes de recul ..................................................... 42 Fig. 92 Carte des enjeux de l’unité de l’île de Cayenne..................... 43 Fig. 93 Abattis à Corossony (Approuague) ............................................ 45 Fig. 94 L’abattis ouvre les paysages ........................................................ 45 Fig. 95 Corossony ........................................................................................ 45 Fig. 96 Village agricole de Javouhey ...................................................... 45 Fig. 97 La clairière horticole de Javouhey (BD Ortho 2005) ................ 45 Fig. 98 Voie d'accès au bourg de Cacao ............................................. 45 Fig. 99 Culture de ramboutans à Cacao ............................................... 45 Fig. 100 Abattis à Cacao en lisière de forêt ........................................... 45 Fig. 101 Le bourg de Cacao..................................................................... 45 Fig. 102 Evolution de la clairière horticole de Javouhey ..................... 46 Fig. 103 Habitat traditionnel à Cacao .................................................... 46 Fig. 104 Pratique d'abattis, consommatrice d'espace (Corossony) .. 47 Fig. 105 Paysage agricole à Cacao........................................................ 47 Fig. 106 Des points de vue remarquables, ici depuis Cacao.............. 48 Fig. 107 Le marché de Cayenne approvisionné par les clairières
horticoles...................................................................................................... 48 Fig. 108 Artisanat local, attrait touristique............................................... 48 Fig. 109 Carte du potentiel agronomique des sols de guyane ......... 48 Fig. 110 Les mutations spatiales des clairières horticoles ..................... 49 Fig. 111 Cartes des enjeux de l’unité des clairières horticoles .......... 50 Fig. 112 Le développement de l'habitat spontané .............................. 52 Fig. 113 Eglise de Mana après réhabilitation ......................................... 52 Fig. 114 Des cases traditionnelles à valoriser.......................................... 52 Fig. 115 Des berges à valoriser ................................................................. 52 Fig. 116 Carte des enjeux de l’unité des rizières de Mana ................. 53 Fig. 117 Vestiges du bagne recouvert par la végétation (Ile StJoseph)......................................................................................................... 55 VU D’ICI, Marchands de Ville, ARUAG - Atlas des Paysages de la Guyane
Fig. 118 Des cocotiers qui envahissent les îles ........................................55 Fig. 119 (source : http://lyne973.spaces.live.com) ................................55 Fig. 120 L’îlet La Mère (source : httpnatchris973.skyrock.com)............55 Fig. 121 Un patrimoine valorisé, les maisons de gardien ......................55 Fig. 122 Les Iles du Salut (Royale, Diable et St-Joseph) .........................56 Fig. 123 Ilet La Mère et les Deux Mamelles..............................................56 Fig. 124 Ilet Le Père......................................................................................56 Fig. 125 L'Enfant Perdu (source : www.ibisrouge.org) ...........................56 Fig. 126 Carte de localisation du réseau routier en Guyane ...............58 Fig. 127 Paysage d’abattis avec recul de la lisière forestière ..............58 Fig. 128 Paysages d’abattis aux abords des voies : une banalisation
du paysage ..................................................................................................58 Fig. 129 Une lisière de Bois canon le long de la RN2 ............................58 Fig. 130 Corridor biologique sur la RN2 ....................................................59 Fig. 131 Routes existantes, pistes et projets de liaison ...........................59 Fig. 132 Route entre St-Laurent et Apatou (2007) ..................................59 Fig. 133 Tendances d’évolution des bourgs fluviaux ............................59 Fig. 134 Les espaces de pression actuels liés au désenclavement des
espaces forestiers ........................................................................................60 Fig. 135 Pratique d’abattis en bord de voie ...........................................60 Fig. 136 Un parcours monotone ................................................................60 Fig. 137 Des cicatrices dans le paysage .................................................60 Fig. 138 Les pistes liées à l’activité sylvicole ............................................60 Fig. 139 Des entrées de ville monotones .................................................60 Fig. 140 Problématiques d’identité dans la gestion de l’intermodalité
des bourgs fluviaux .....................................................................................60 Fig. 141 : Problématique des continuités forestières et des abattis ....61 Fig. 142 Principe de Continuités écologiques (projet SCETAUROUTE)
.......................................................................................................................61 Fig. 143 Les espaces à surveiller comme étant potentiellement
porteurs de pressions ..................................................................................61 Fig. 144 Carte des enjeux de l’unité des grands itinéraires forestiers 62 Fig. 145 Impressions fluviales dans l’eau du Maroni (MR-Vu d’ici) .....64 Fig. 146 Vue aérienne d’une zone de diffusion urbaine à Matoury ..65 Fig. 147 vue aérienne de Sinnamary : problématique de cohérence
des trames urbaines entre elles. ...............................................................65 Fig. 148 Enjeux de préservation des éléments identitaire des îlots
urbains anciens (Ill. Yasimin Vautor, architecte) ....................................65 Fig. 149 Proposition de recomposition d’un îlot urbain ancien de
Cayenne par une densification maîtrisée (projet architectural et
urbain de Yasimin Vautor) .........................................................................66 Fig. 150 L’urbanisation maîtrisée aux abords des monts boisés - Projet
de SCOT de la CCCL, ProScot ..................................................................67 Fig. 151 Principe des bandes de recul des lisières ................................67 Fig. 152 Principe de voie verte (source www.cea.ch) ..........................67 Fig. 153 Espace public en bord d’eau (Yasimin Vautor) .....................67 Fig. 154 Principes de mise en scène des zones d’activités dans le
paysage .......................................................................................................68 Fig. 155 Carte du potentiel agronomique des sols en Guyane (s DAF)
.......................................................................................................................69 Fig. 156 Bloc diagramme du principe agroforestier .............................69 Fig. 157 Schéma de principe de mise en œuvre d’un plan de
paysage sur les concessions agricoles ....................................................69 Fig. 158 Principe de gestion des abattis le long des routes.................70 Fig. 159 Extrait d’article sur les inondations de 2008 sur le Maroni .....70 Fig. 160 Alternance végétal bâti dans les îlots urbains traditionnels ..70 Fig. 161 : Notion d’indicateur de morcellement forestier .....................71 Fig. 162 Chantier de la route d’Apatou ................................................. 71 Fig. 163 Principes de réhabilitation de sites miniers ............................... 71 Fig. 164 Carte des sites remarquables en matière de paysage ........ 72 Fig. 165 Dynamique des mangroves d’Iracoubo source ENGREF IRD
....................................................................................................................... 73 Fig. 166 Pointe des Amandiers en 2002 et en 2007 ............................... 73 Fig. 167 Communication du Comité du tourisme de Guyane ............ 74 Fig. 168 Extraits de « l’incroyable guide » de Guyane ......................... 75 Fig. 169 Plaquette pour le centre spatial guyanais mettant en scène
le décollage, événement le plus spectaculaire ................................... 76 Fig. 170 L’image véhiculée dans les guides de la forêt amazonienne
....................................................................................................................... 76 Fig. 171 Les marais de Kaw : l’un des sites naturels les plus cités par la
documentation touristique ....................................................................... 76 Direction Régionale de l’Environnement de la Guyane
78
VU D’ICI & ARUAG - Atlas des Paysages de la Guyane