côte amalfitaine - Expéditions Monde

Europe
côte amalfitaine
points forts du voyage
Belvédères des sentiers millénaires
Patrimoine architectural des villages côtiers
Vésuve et Pompéi
Randonnée sur l’île de Capri
Culture et tradition italienne
Riche passé historique
Sites naturels grandioses
Durée8 jours
NiveauIntroduction à Modéré
ActivitésRandonnée en liberté
Hébergement2 nuits en hôtel 3* à Scala et 5 nuits
en agritourisme ou hôtel
bienvenue chez
Expéditions Monde
Merci de l’intérêt que vous portez à Expéditions Monde. Depuis
1975, notre passion pour l’aventure nous amène à découvrir les plus
beaux coins du monde. Partez sur les sentiers les moins fréquentés
à la découverte de ces terres lointaines, pour faire les plus belles
rencontres. Nos itinéraires sont élaborés soigneusement en tenant
compte des réalités culturelles de chaque destination. Voyagez dans
les meilleures conditions possible, et ce, avec un minimum d’impact
sur l’environnement. Notre équipe locale, des gens dévoués qui vous
feront vivre une expérience sans pareil, vous dévoilera au cours de
votre expédition les secrets les mieux gardés de leur pays. Que vous
soyez amateur de randonnée, vélo, découverte culturelle, alpinisme,
kayak ou croisière, Expéditions Monde est votre passeport vers
l’aventure.
1 – © Expéditions Monde Ltd - Nadine Noel 4/5/2014 2:05:50 AM
Pourquoi voyager avec Expéditions Monde?
Que vous voyagiez vers une destination reculée ou dans une zone plus
développée, plusieurs facteurs requièrent une attention particulière.
Notre souci du détail et nos opérations sur place font que votre
expérience sera des plus mémorable. Toutes nos randonnées sont
accompagnées de guides expérimentés qui suivent une formation
continue et qui partageront avec vous leur passion pour la région. Les
hôtels sont sélectionnés soigneusement pour le confort et la sécurité
de nos voyageurs et nous fournissons de l’équipement de camping
de qualité pour les randonnées dans les régions plus éloignées. De
plus, nos itinéraires sont élaborés de façon à n’avoir qu’un minimum
d’impact
sur l’environnement, pour encourager un tourisme responsable et
un développement durable. Nous vous invitons à lire notre Guide du
voyage responsable
côte amalfitaine
Randonnée en liberté à la découverte des charmes de la côte italienne
dates de départ
Contactez‑nous pour connaître les dates disponibles
notes importantes
Contactez nos conseillers afin d’obtenir le meilleur tarif
aérien pour votre voyage. Nos conseillers peuvent vous
suggérer différents itinéraires et idées d’arrêts en cours.
votre aventure
Au sud de la baie de Naples s’allonge la côte amalfitaine. Vous découvrez, dans un paysage
lumineux, des petits villages de pêcheurs, des falaises à‑pic et des terrasses où poussent
vignes, citronniers et oliviers. Lieu historique de villégiature, la côte amalfitaine charme par
la douceur de son climat et la beauté de ses sites. Souvent en balcon, accrochés entre
deux falaises ou entre deux rangées de cultures en terrasses, ces anciens sentiers vous
offrent à chaque instant des points de vue époustouflants et vous dévoilent à chaque pas un
patrimoine historique sans égal.
survol
JOUR 1SCALA
JOUR 2LE TOUR DES VILLAGES : RAVELLO - ATRANI – AMALFI
JOUR 3DE SCALA À SAN LAZZARO PAR LA VALLÉE DELLE FERRIERE
JOUR 4AUTOUR D’AGEROLA
JOUR 5DE BOMERANO À POSITANO PAR LE “SENTIER DES DIEUX”
JOUR 6LE VÉSUVE - POMPEI - HERCULANUM
JOUR 7ÎLE DE CAPRI
JOUR 8SANTA AGATA OU SORRENTE
ce qui est inclus
2 nuits en hôtel 3* à Scala et 5 nuits en agritourisme ou hôtel
Tous les repas en demi‑pension (petits‑déjeuners et soupers), sauf le souper des
jours 6 et 7
Transport des bagages entre chaque étape
Dossier voyage incluant la cartographie et la documentation touristique de la
région
Transferts en taxi de Positano à Santa Agata ou Sorrente
Coordonnées GPS de la randonnée (sur demande seulement au moment de
l’inscription)
Plusieurs compagnies dans le monde du voyage d’aventure optent maintenant pour la
formule des paiements à effectuer localement. Cette pratique semble bénéficier aux
voyagistes, plus qu’à l’économie locale ou aux voyageurs, étant donné qu’ils échappent
aux taxes et transfèrent aux voyageurs le risque de se balader avec des sommes élevées
d’argent. En correspondance avec notre pratique de tourisme responsable, nous avons
choisi de ne pas faire appel au paiement local.
itinéraire détaillé
JOUR 1Scala
Accueil pour 2 nuits en hôtel 2* à Scala. Selon horaire, possibilité de visiter déjà les villages de
Scala et Ravello.
repas: S
JOUR 2Le tour des villages : Ravello - Atrani – Amalfi
Départ à la découverte des vieux villages encadrant la cité historique d’Amalfi. L’itinéraire emprunte
des anciens chemins muletiers qui reliaient jadis ces villages entre eux, tantôt en balcon au-dessus
de la mer, tantôt en lacets ou en escaliers taillés dans les falaises calcaires ou encore à travers des
ruelles étroites où se cachent d’agréables placettes. Vous découvrirez tour à tour l’agréable village
2 – © Expéditions Monde Ltd - Nadine Noel 4/5/2014 2:05:50 AM
côte amalfitaine
Randonnée en liberté à la découverte des charmes de la côte italienne
de Ravello, le village côtier d’Atrani, la cité historique d’Amalfi, les villages perchés de Pontone et
Minuta. Possibilité de passage au site de la Torre Dello Ziro, ancienne forteresse dont les falaises
surplombent les toits d’Amalfi à l’ouest et ceux d’Atrani à l’est. Un somptueux voyage dans l’histoire.
Temps de marche selon la variante choisie: de 2 à 5h. Dénivelé: + 600m et – 600m
repas: PD-S
JOUR 3De Scala à San Lazzaro par la vallée delle Ferriere
L’érosion naturelle a creusé une gorge profonde dans le calcaire des Monts Lattari, juste en arrière
de la cité d’Amalfi. Au départ de Scala, un sentier étroit pénètre dans la partie haute de la gorge
classée réserve naturelle intégrale et la traverse en totalité, accroché aux flancs de hautes murailles
blanches. Le versant ouest, couvert de châtaigniers, s’oppose au versant Est, dénudé et tapissé de
maigres pâturages. Plus loin, le sentier s’élève pour contourner le Monte Murillo dont les hautes
falaises surplombent les ruines du couvent di Scopita. Fin de randonnée sur le plateau agricole
d’Agerola et installation pour 2 nuits en agritourisme ou hôtel familial à San Lazzaro.
Temps de marche: de 4h30 à 5h. Dénivelé: +700m et -480m.
repas: PD-S
JOUR 4Autour d’Agerola
Abritant plusieurs communes, dont San Lazzaro et Bomerano, et entouré d’un cirque de montagnes
où culmine le Monte Sant’Angello ( 1 444 mètres ), le plateau d’Agerola est entièrement voué à
l’agriculture. Après un court transfert en bus local pour Bomerano, ascension du Monte Tre Calli
(1 122 mètres), point culminant du voyage, d’où vous aurez une vue splendide sur toute la côte
amalfitaine et le golfe de Salerne. Retour à San Lazzaro par un sentier panoramique en rebord de
plateau et passage aux grottes troglodytes de Santa Barbara.
Temps de marche selon la variante choisie: de 2h30 à 6h. Dénivelé: +800m et –700m
repas: PD-S
JOUR 5De Bomerano à Positano par le “Sentier Des Dieux”
Court trajet en bus local pour Bomerano. Le “sentier des Dieux” est un magnifique itinéraire en
balcon le long d’un vieux sentier muletier perché à 600 mètres d’altitude. Il offre en permanence
des points de vue époustouflants sur la côte, l’île de Capri et le golfe de Salerne. Il traverse les
charmants villages de Nocelle et Montepertuso avant de descendre sur Positano, cité colorée et
étagée en bord de mer. Après la visite de Positano, transfert en taxi à Sorrente ou Santa Agata.
Temps de marche: de 4 à 5h. Dénivelé: +260m et -860m
repas: PD-S
JOUR 6Le Vésuve - Pompei - Herculanum
Il n’est malheureusement pas possible de visiter ces 3 joyaux du golfe de Naples en 1 seule journée.
Par contre, en fonction de vos envies et en gérant au mieux vos horaires, vous pourrez certainement
en découvrir au moins 2. Vous trouverez dans le “Carnet de route” qui vous sera remis, conseils et
explications pour profiter au mieux de cette journée inoubliable. Du sommet du Vésuve, une courte
ascension permet de rejoindre les bords de l’énorme cratère encore fumant; du haut de ses 1284
mètres, la vue qui embrasse tout le golfe de Naples est inouïe. Entièrement recouvertes de cendres
par la terrible éruption du Vésuve de 79 après J.C. et remis à jour par d’importantes fouilles, Pompei
et Herculanum offrent une vision presque intacte des cités romaines du début de notre ère. L’état de
conservation de certains bâtiments et de certaines fresques est admirable. On ne parcourt pas les
nombreuses artères et ruelles sans une certaine émotion, tant la présence des milliers d’habitants
qui y périrent est encore forte. En fin de journée, retour en train et bus jusqu’à Santa Agata ou
Sorrente.
repas: PD
3 – © Expéditions Monde Ltd - Nadine Noel 4/5/2014 2:05:50 AM
côte amalfitaine
Randonnée en liberté à la découverte des charmes de la côte italienne
infos pratiques
Pays visités :
Italie
Visas :
non
Vaccins :
Étant donné que les exigences en matière de
vaccination peuvent changer sans préavis,
consultez votre service de santé local
avant votre départ. De plus, assurez‑vous
d’avoir reçu les vaccins de rappel contre le
tétanos, la diphtérie et la poliomyélite. Pour
connaître la clinique des voyageurs la plus
près de chez vous, consultez la section Liens
pratiques de notre site Internet
Groupes privés :
Les aventures que vous retrouvez sur notre
site Web ou dans notre brochure ne sont
qu’un point de départ des possibilités qui
s’offrent à vous. Également spécialistes
des voyages sur mesure et des groupes
privés, nos conseillers se feront un plaisir
de travailler avec vous pour mettre sur pied
votre aventure telle que vous l’avez imaginée!
Voyageur solo :
oui
Circuit basé sur une occupation double. Veuillez nous consulter
si vous voyagez seul.
4 – © Expéditions Monde Ltd - Nadine Noel 4/5/2014 2:05:50 AM
JOUR 7Île de Capri
Embarquement pour Capri. Au départ de Marina Grande, un circuit empruntant d’anciennes voies
pavées et agrémenté de visites vous permettra de faire le tour des sites naturels et architecturaux
les plus remarquables de l’île : le vieux village de Capri, l’ancienne villa romaine Jovis, l’arche
naturelle et la grotte Di Matermania, la villa Malaparte, les rochers Faraglioni et le charmant
petit port de Marina Piccola. Une journée inoubliable au pays de la lumière, des couleurs et du
romantisme.
Temps de marche: environ 4h. Dénivelé: +500m et -500m
repas: PD
JOUR 8Santa Agata ou Sorrente
Fin des prestations après le petit-déjeuner.
repas: PD
Expéditions Monde se réserve le droit de modifier cet itinéraire suite à des changements de règlementation locale, des
situations politiques et circonstances naturelles indépendants de notre contrôle.
extensions suggérées
Ce circuit existe également en formule guidée: Amalfi à Capri
Nous offrons plusieurs itinéraires à vélo ou à pied dans différentes régions d’Italie:
Toscane, Cinque Terre, Dolomites, Vénitie, Ombrie, Côte amalfitaine et Sicile.
information sur le(s) pays visité(s)
Pays d’Europe du Sud, l’Italie est, grâce à sa culture et à son climat, une des destinations les
plus prisées au monde. Forte de son économie et membre fondateur de l’Union Européenne,
c’est un acteur majeur de la scène internationale. Cette démocratie parlementaire est la
septième puissance économique mondiale grâce à sa longue tradition de fabrication de
qualité et à son dynamisme commercial.
Entre mers et montagnes, la péninsule italienne jouit d’une grande diversité de paysages.
La botte s’avance longuement dans la Méditerranée, ce qui lui confère un rayonnement
important. Elle est bordée d’est en ouest par les mers Adriatique, Ionienne, Méditerranée et
Tyrrhénienne. Le territoire comprend également de nombreuses îles dont les plus importantes
sont la Sicile et la Sardaigne. La topographie est très marquée par les montagnes : les Alpes
s’étendent de Gênes à Trieste à travers les régions septentrionales et la chaîne des Apennins
va de Gênes à la Sicile. Au nord est la plaine du Pô est fortement peuplée, c’est à la fois
une zone agricole et industrialisée. Le pays connaît une forte activité sismique avec ses trois
volcans encore en activité : le Vésuve, près de Naples, l’Etna en Sicile et le Stromboli dans
les îles Eoliennes. La forte présence humaine a fait disparaître certaines espèces animales,
cependant les zones de montagnes présentent une faune et une flore riches et peut être
aurez‑vous la chance d’apercevoir lynx, ours, marmottes ou chamois.
Berceau de l’Empire romain et de la Renaissance, l’histoire de l’Italie nous transporte à
travers des époques de splendeur, de faste mais aussi d’affrontements. Si Rome ne s’est
pas construite en un jour, sa fondation mythique est datée en 753 avant J.C. Commence
en 509 avant J.C l’expansion de la République qui deviendra Empire avec Auguste en 27
avant J.C. Rome étend son pouvoir sur tout le monde méditerranéen jusqu’à la séparation
de l’empire au IVème siècle. Le Haut moyen âge est une période d’invasions durant laquelle
s’affrontent lombards, germains, arabes... Au Bas moyen âge, la conquête normande aboutit
à une réunification mais s’en suivront des divisions politiques entre guelfes et gibelins et de
nombreuses cités du Nord se constituent en communes libres. Dominée aux 13e et 14e par la
dynastie angevine, l’Italie sera divisée en 1559 par l’annexion par les espagnols du Milanais,
des royaumes de Naples, de Sicile et de Sardaigne qu’ils conserveront jusqu’au 18e siècle.
Napoléonienne puis autrichienne, l’Italie acquiert l’indépendance en 1870. Elle participe à la
côte amalfitaine
Randonnée en liberté à la découverte des charmes de la côte italienne
voyagez responsablement
L’environnement dans lequel nous
voyageons est extrêmement fragile et il est
de notre responsabilité, en tant que visiteur,
de minimiser l’impact de notre passage.
Nous demandons donc à nos voyageurs de
disposer convenablement de leurs déchets.
Le papier hygiénique peut soit être brûlé
ou enterré. Il est également recommandé
d’emporter, durant les excursions, un sac de
plastique dans lequel vous pourrez placer
les déchets que vous accumulez durant
la journée. Nous vous invitons à lire notre
Guide du voyage responsable en ligne.
niveau du voyage
Ces circuits peuvent comporter jusqu’à
six heures d’activité physique par jour
telle que randonnée à un rythme lent mais
constant sur sentiers de montagne avec
quelques petites montées ou descentes
raides. A proximité et dans les villages,
les chemins empruntent très souvent
des escaliers. Dénivellation moyenne à la
montée de 500 mètres environ par jour. Une
forme physique raisonnable et une bonne
santé sont nécessaires. Les itinéraires
de ce circuit ne sont pas balisés mais ils
empruntent régulièrement des sentiers
de randonnées. Il est essentiel de savoir
s’orienter et se repérer sur une carte.
Pour ce circuit nous fournissons gratuitement
les traces GPS (format gpx compatibles
toutes marques) dont les relevés ont été
effectués sur le terrain. Cette information
vous sera communiquée environ 2 mois
avant le départ et sur demande seulement.
* Préparation suggérée : 30 minutes
d’exercice (vélo ou jogging) trois
fois par semaine à partir de 3
mois avant votre départ.
5 – © Expéditions Monde Ltd - Nadine Noel 4/5/2014 2:05:50 AM
première guerre mondiale aux côtés des Alliés. L’ère mussolinienne commence en 1922 et
prend fin avec la proclamation de la république en 1946.
Depuis l’antiquité l’Italie est un foyer important d’art et d’architecture. L’art italien trouve
ses racines dans la Rome classique qui elle‑même s’inspirait des créations grecques et
étrusques. Des vestiges de cette période sont visibles dans tout le pays. Outre l’époque
classique, la Renaissance est un des grands moments de création artistique. Avec l’appui de
riches mécènes les peintres florentins révolutionnent la peinture du 15e siècle. Les artistes
du Quattrocento les plus cités sont : Michel Ange, Botticelli, De Vinci… A la période de la
contre réforma l’Eglise catholique cherche à impressionner. C’est l’époque du baroque
avec notamment le Caravage. Lors de vos déambulations vous aurez l’occasion d’admirer
vestiges, églises ou village emplis de cet héritage.
climat
Climat méditerranéen tempéré. La température de l’eau est agréable dès le milieu du
printemps et jusqu’à l’automne. En hiver et au printemps, quelques risques de pluie et de
temps plus frais en altitude.
hébergement
‑ 2 nuits en hôtel 3* à Scala
‑ 2 nuits en agritourisme (accueil à la ferme chez l’habitant) ou en hôtel familial à San Lazzaro
‑ 3 nuits en hôtel à Sorrente ou en agritourisme à Santa Agata
nuits additionnelles
Veuillez vous renseigner auprès de l’un de nos conseillers pour connaitre les disponibilités.
ce que vous portez
Vous ne portez que votre sac de jour.
équipement requis
Une liste complète vous sera communiquée lors de votre inscription.
ce qui est exclu
Vols internationaux
Transport jusqu’au point de rendez‑vous
Tous les dîners ainsi que les soupers du jour 6 et 7
Les transports en bus locaux et trains nécessaires à la réalisation du programme
(environ 30 € / personne)
La traversée en bateau Sorrente => Capri => Sorrente prévue le jour 7 (environ 40 €
/ personne)
Les frais d’entrée et visites
Passeport
Les assurances
Taxes hôtelières de séjour : 1 à 3 €/pers/nuit (prix indicatifs sous réserve
d’augmentation du gouvernement italien)
Pourboires et dépenses personnelles (boissons durant les repas, lavage etc.)
Fond d’indemnisation des clients des agents de voyage (1$ par tranche de 1000$ de
services touristiques facturés)
côte amalfitaine
Randonnée en liberté à la découverte des charmes de la côte italienne
voyage d’aventure voyagez vert
Le voyage d’aventure implique un élément
d’inattendu. Afin de profiter pleinement
de votre voyage, vous devez faire preuve
d’ouverture d’esprit et de flexibilité. Il ne faut
surtout pas s’attendre aux mêmes standards
que vous connaissez dans le confort
de votre maison. Il est possible qu’une
situation imprévisible nous oblige à modifier
l’itinéraire prévu. Ainsi, si vous n’êtes pas
certain que ce voyage vous convient,
veuillez en discuter avec votre conseiller.
notes importantes
Ces notes représentent l’information
à jour au moment de leur création et
l’emportent sur toutes autres informations
retrouvées sur notre site Internet ou dans
notre brochure. L’itinéraire jour à jour est
donné à titre indicatif seulement. Nous
nous réservons le droit de modifier le
programme pour des impératifs pratiques
ou de sécurité. La flexibilité fait partie
intégrante de tout voyage d’aventure.
Depuis ses débuts en 1975, Expéditions Monde est un pionnier dans le domaine du tourisme
responsable et durable. Afin de ne laisser que la trace de vos pas, nous encourageons
fortement tous les voyageurs à neutraliser leur transport aérien et ainsi compenser l’émission
de gaz à effet de serre qu’ils auront produit. Pour en savoir plus, veuillez consulter le site de
l’organisme Planétair, un service à but non lucratif offert par le Centre international Unisféra.
groupes privés
Les aventures que vous retrouvez sur notre site Web ou dans nos brochures ne sont qu’un point
de départ des possibilités qui s’offrent à vous. Spécialistes des voyages sur mesure pour les
groupes privés, nos conseillers se feront un plaisir de travailler avec vous pour mettre sur pied
votre aventure telle que vous l’avez imaginée!
s’inscrire à notre lettre aux voyageurs
Afin d’obtenir en primeur les informations concernant nos départs spéciaux, événements et
soirées diapos, inscrivez‑vous à notre lettre aux voyageurs L’Empreinte de vos pas... via notre
site Web, www.expeditionsmonde.com ou en contactant l’un de nos bureaux.
disponibilité
Nous vous invitons à nous contacter pour connaître les dates possibles de départ. Pour les
départs spéciaux, généralement une seule date existe, si cette date ne vous convient pas, nous
vous invitons à nous contacter. Certains voyages demandent également que l’on se procure
des permis ou des visas qui doivent être achetés des semaines, voire des mois d’avance. Évitez
alors toute déception et réservez votre prochaine aventure dès maintenant.
comment réserver
Pour vous joindre à l’une de nos expéditions, il suffit de remplir le formulaire de réservation que
vous pouvez télécharger depuis notre site Web, puis nous le faire parvenir par courriel à info@
expeditionsmonde.com ou par la poste accompagné de votre dépôt non remboursable.
Si vous n’arrivez pas à télécharger le formulaire de réservation, contactez l’un de nos agents au
514‑844‑6364 ou 1‑866‑606‑1721
Nous confirmerons votre réservation sur réception de ce formulaire. Si vous ne pouvez pas
télécharger le formulaire de réservation, veuillez contacter le bureau d’Expéditions Monde
le plus près de chez vous. Expéditions Monde peut prendre en charge tous vos besoins
additionnels comme les assurances de voyage, les billets d’avion, les nuits additionnelles, etc.
6 – © Expéditions Monde Ltd - Nadine
Automated
NoelImport
4/5/2014
4/20/2015
2:05:5011:37:57
AM
AM