le printemps - Intermarché La Rotonde

• DU CENTRE COMMERCIAL LA ROTONDE BOISVALLON CEYRAT •
Numéro 06
Mars 2015
 ÉDITO
La Rotonde se pare des couleurs du Printemps,
c’est le moment pour prendre soin de soi et se faire plaisir !
Toutes les boutiques de la galerie et votre supermarché vous
attendent pour vous faire profiter de leurs services et de l’arrivée
de nouveaux produits.
C’est aussi l’occasion de se remettre au sport, de s’offrir des
fleurs, de changer de coiffure, de prendre des cours de pâtisserie,
ou tout simplement se retrouver en famille ou entre amis pour
profiter de la terrasse de la brasserie.
Alors à bientôt dans votre centre commercial La Rotonde.
VOS COMMERÇANTS
et leur savoir-faire ....... p.2
SÉLECTION
de produits ................. p.3
LA PAROLE
est à vous ................... p.4
BIENTÔT
LE PRINTEMPS !
ÇA S'EST PASSÉ DANS VOTRE GALERIE
?
LE SALON DE LA VOYANCE
> DU 11 AU 14 FÉVRIER
Elisabeth Gomez, Evelyne et Frédéric Merle, trois spécialistes de la
voyance et de la cartomancie, vous
ont donné rendez-vous pendant 4
jours pour répondre à vos interrogations et vous guider dans votre avenir dans le respect de votre liberté
de penser.
Des consultations délivrées en toute
discrétion à destination d’un public
curieux ou adepte convaincu par
cette expérience mystique.
ÉVÉNEMENT À VENIR
A LA DÉCOUVERTE DU SAVOIR-FAIRE AUVERGNAT
> JUSQU'AU 30 MAI
A partir du mercredi 4 mars, venez à la rencontre de
l’Association des Créateurs Auvergnats dans une ambiance chaleureuse et conviviale.
Chaque semaine, du mercredi au samedi, de 10h à
19h, le dimanche de 9h à 12h30, des nouveaux exposants vous présenteront leur savoir-faire et leurs
créations « fait main » : bijoux, déco, mode…. Un
authentique mélange de genres, de styles, de matières pour le plus grand plaisir des petits et grands !
A DÉCOUVRIR JUSQU’À FIN MAI
DANS VOTRE GALERIE MARCHANDE.
Directeur de la publication : Marylène LEGAY | Rédaction : Marie-Elisabeth CLAIR | Conception et réalisation : Com' Commerce | Photos : Gael CLAVERY
LE SAVIEZ-VOUS ?
LES ECHOS | SPÉCIAL PRINTEMPS
PRATIQUE
le service Relais Colis à
l’accueil de votre intermarché.
Une solution simple et efficace
pour retirer ou envoyer tous
vos colis.

NOUVEAU
FACILE
le service barbier dans
votre salon de coiffure
ATM Tendance.
Uniquement sur rendez-vous.
Zest de Gourmandise propose
des cours de pâtisseries pour
les adultes et les enfants de 6
à 12 ans accompagnés.
 VOS COMMERÇANTS ET LEUR SAVOIR-FAIRE
MONA LISA II
> Créateur d'émotions
Votre pétillante Angélique et
son équipe vous accueillent avec
plein d’idées pour vous conseiller dans le choix de vos bouquets ou idées cadeaux. Et avec
l’arrivée du printemps, tulipes,
renoncules, anémones, viendront
illuminer votre intérieur !
ATM TENDANCE
> Vos cheveux sublimés
➜ SAVOIR-FAIRE
• Des conseils précieux pour
prendre soin de vos plantes.
• Sens du service et réactivité.
➜ GAMMES DE PRODUITS
• Bouquets et compositions
florales pour toutes occasions.
• Roses lyophilisées présentées
dans un soliflore.
• Compositions de jardin
d’intérieur.
➜ LES +
• Livraison Interflora partout
en France et dans le monde.
• Livraison à domicile dans un
rayon de 10km.
• Carte de fidélité.
➜ SAVOIR-FAIRE
• Diagnostic et conseils pour le
bien être de vos cheveux.
• Coiffures et colorations
adaptées à votre style.
• Lissage brésilien.
• Coiffures de mariées et
chignons de soirée.
• Barbier : taille, rasage…
➜ GAMME DE PRODUITS
• Des produits de soins de
qualité pour tous types de
cheveux Revlon et EKS.
➜ LES +
• Carte de fidélité : 10 passages
= – 20% pour les femmes et
une coupe gratuite pour les
hommes.
• Pass Brush : 4 rendez-vous
par mois à un prix préférentiel.
• Des chèques cadeaux pour
toute occasion.
MONA LISA II • 04 73 61 85 45
LE BOISVALLON
> La bonne adresse
LE BOISVALLON • 04 73 61 88 67
➜ LES +
• Ouvert du lundi au samedi,
service midi et soir + dimanche
midi.
• Pizza à emporter midi et soir
• Soirée thématique / concert
tous les mois et retransmission
de matchs.
2
ATM TENDANCE • 04 73 61 44 59
ZEST DE GOURMANDISE
> Votre rendez-vous gourmand
On ne présente plus cette
brasserie, dirigée par Frédéric,
chaleureuse et unique par sa
vue panoramique sur la ville de
Clermont-Ferrand.
Bientôt le printemps,
quel bonheur de pouvoir prendre
un café ou déjeuner en terrasse et
profiter des premières journées
ensoleillées.
C’est aussi beaucoup plus qu’une
simple brasserie mais un véritable
lieu de vie et de rencontre.
➜ SAVOIR-FAIRE
• Cuisine élaborée à base de
produits frais et de saison.
• Une multitude de desserts « fait
maison » à déguster à tout
moment de la journée.
Votre salon de coiffure visagiste
Homme, Femme, Junior, fonctionne
avec ou sans rendez-vous.
Avec le retour des beaux jours,
pourquoi ne pas apporter une
touche de soleil dans votre couleur
ou carrément changez de coupe,
pour un effet de renouveau.
Morgane et son équipe sont à votre
disposition pour vous conseiller et
prendre soin de vous.
S
U
ACT
• VENDREDI 20 MARS •
soirée Cuisses de grenouille
à la crème de cèpes.
• VENDREDI 10 AVRIL •
Concert avec le groupe
Rock’n roll Men.
➜ SAVOIR-FAIRE
• 10 ans d’expériences comme
chef pâtissier dans les plus
grands hôtels.
• Une sélection rigoureuse des
matières premières.
➜ GAMME DE PRODUITS
• Un éventail de pâtisseries
classiques aux allures raffinées
et modernes.
• Des créations toutes les
semaines avec des produits
de saison.
• Un grand choix de glaces
fabriquées sur place.
• Une chocothèque avec plus
de 25 sortes de chocolats
en plaquette.
Les gourmandises du Chef
Mathieu Arthaud sont un régal
pour les yeux et les papilles. Bientôt Pâques, le Chef s’est lancé dans
une création originale d'un œuf
aztèque reposant sur un plaque de
chocolat, garni de fritures et décliné
en chocolat noir ou au lait pour le
plaisir des petits et des grands…
Un vrai bijou !
➜ LES + • Un espace dégustation pour
découvrir une sélection de
thés de la gamme "Palais des
Thés".
• Tous les produits sont "fait
maison".
ZEST DE GOURMANDISE • 04 73 78 89 90
✂
LES ECHOS | SPÉCIAL PRINTEMPS
OPTIM
> Votre expert en santé visuelle
STATION FITNESS
> Mon Club Forme et Bien-être
➜ SAVOIR-FAIRE
• Coaching et suivi
personnalisé
• Coachs diplômés d’état
STATION FITNESS • 04 73 61 08 79
Le printemps annonce le retour des
tenues légères et l’envie de retrouver une silhouette plus affinée et
tonique. Si vous avez envie d’être
accompagné, conseillé et motivé,
alors plus une minute à perdre!
Fanny, Caroline et Laurent, vont
vous concocter un programme
adapté à vos attentes.
➜ GAMME DE PRODUITS
• Un plateau avec différents espaces : renforcement musculaire, cardiotraining, circuit minceur,
espace détente
• Matériel haut de gamme
• Une salle spacieuse pour
les cours collectifs.
• Plus de 100 cours collectifs avec le RPM, BodyPump, Streching….
➜ LES +
• Ouvert sur la nature, 7J/7
et facile d’accès.
• Sauna et Hammam.
• Accueil et programme
personnalisé
Votre institut revendique une
beauté libérée, qui fait la part
belle au plaisir et à la simplicité.
Préserver votre jeunesse et
votre beauté, c’est prendre soin
de votre peau. Vous offrir des
moments de bien-être inoubliables, des moments rien qu’à
vous.
Comblez votre peau avec
Annayake, une conception
du temps différente, une nouvelle approche de la beauté :
Double
Nettoyage
VOTRE CADEAU
L’éponge Japonaise
pour l’achat du
Double Nettoyage
La tradition Japonaise
regorge de secrets…
Celui d’une peau fraîche
et lumineuse réside dans
un rituel ancestral :
Le Double Nettoyage.
• Le Démaquillage, pour
éliminer en douceur toute
trace de maquillage,
• Le Nettoyage, pour
éliminer parfaitement les
impuretés.
NOCIBÉ • 04 73 61 85 33
PROFITEZ
DES
OFFRES
DE VOS
COMMERÇANTS
C’est votre magasin d’optique indépendant, intégré
dans un réseau régional,
mais avec les prestations
d’une chaine nationale.
MONA LISA II
Du 18 au 31 mars
-30%*
SUR TOUTES
LES PLANTES À BULBE
*Offre valable uniquement sur
présentation de ce coupon, hors
interflora et promotions en cours.
Marion et Marine se font
un plaisir de vous écouter
et d’étudier vos besoins.
➜ SAVOIR-FAIRE
• Vos verres sont taillées,
centrés, montés, ajustés et
contrôlés sur place.
• Contrôle de la vue gratuit
avec ordonnance de moins
de 3 ans.
•Ajustage, nettoyage et entretiens gratuits.
➜ GAMMES DE PRODUITS
• Des verres Essilor, une large
gamme permettant de
OPTIM • 04 73 61 45 73
• La beauté comme un véritable
art de vivre.
• Le soin comme un cadeau que
la femme se fait à elle même.
• Une conception du temps plus
positive.
Bienveillantes, passionnées et
expertes de votre bien être,
nos professionnelles vous accompagneront pour faire de
cet instant un véritable bonheur.
➜ SAVOIR-FAIRE
• Technicité et performance
des esthéticiennes pour les
soins en cabine : Annayake et
Clarins.
➜ LES +
• Un choix de parfums en
exclusivité : Lalique, Annayake,
Parfum d'Empire.
• Un choix de bougies Parfum
d'Empire pour parfaire et
ponctuer votre rituel beauté.
LE BOISVALLON
Du 12 au 27 mars
MENU DU JOUR
(entrée + plat + dessert)
répondre de façon personnaliséé à chacun d'entre vous,
alliant santé visuelle et technicité.
• Des marques de créateurs et
un large éventail de prix.
➜ LES +
• Des lunettes Demetz adaptées à votre vue pour pratiquer tous les sports sous
l’eau, sur terre et dans l’air !
AB2C
> Au revoir vos petits tracas du quotidien
NOCIBÉ
> Votre beauté libérée

De nos jours, les cordonniers se font rares…
Mais avec Sandrine et Olivier vous bénéficiez de tous les services de cordonnerie, reproduction de clés, coutures sur cuir,
changement de fermetures éclair ou de piles, etc. N’hésitez pas à
leur exposer votre problème, ils auront peut-être la solution !
16,70€
14,20€*
*Offre valable uniquement sur
présentation de ce coupon.
LE BOISVALLON
Du 12 au 27 mars
2 PIZZAS EMPORTÉES
+ 1 OFFERTE*
*Offre valable uniquement sur
présentation de ce coupon.
LE BOISVALLON
Du 12 au 27 mars
1 GRILLADE AU CHOIX
COMMANDÉE
LA 2ÈME
OFFERTE*
*Offre valable uniquement LE SOIR
sur présentation de ce coupon.
Jusqu'au
OPTIM
31 décembre 2015
80€*
D'OPTIONS
OFFERTES
SUR VOS PROCHAINES LUNETTES
SANS MINIMUM D'ACHAT
➜ SAVOIR-FAIRE
• Tous travaux de couture
ou collage sur cuir.
• Changement de piles et
bracelets montres selon
les modèles.
• Changement de coque
de clé auto.
• Copie de clé
anti-démarrage codée.
*Offre valable uniquement sur
présentation de ce coupon.
ATM TENDANCE
Du 23 au 28 mars
-10%*
SUR TOUTE
LA TECHNIQUE :
shampooing + coupe +
coiffage + couleur ou permanente ou flash ou mèches ou
lissage brésilien ou extension
ou brûlage
*Offre valable uniquement sur
présentation de ce coupon, non
cumulable avec promotions en cours
et carte fidélité. Voir condition salon.
➜ GAMME DE PRODUITS
• Produits d’entretien haut
de gamme pour cuir.
• Large gamme de piles
« bouton ».
NOCIBÉ
Jusqu'au 16 mars
MARQUE NOCIBÉ
2 VERNIS ACHETÉS
= 2 VERNIS
OFFERTS*
➜ LE +
• Pose talons et patins en 1h.
AB2C • 04 73 61 39 35
* Voir conditions magasin, dans la
limite des stocks disponible.
Offre valable sur présentation de ce
coupon, non cumulable avec
promotions en cours.
NOCIBÉ
Jusqu'au 16 mars
 SELECTION DE PRODUITS POUR FÊTER L'ARRIVÉE DU PRINTEMPS
-25%*
SUR L'ENSEMBLE
DU MAQUILLAGE
96%
3
1
2
DES FE
CONVAI MMES
NCUES
4
4
5
1 • Côtes d’agneau printanières au romarin et petits légumes de saison, Brasserie le Boisvallon, du 15 au 29 mars 17,50 € | 2 • Œuf "Aztèque" chocolat lait ou noir
garni de fritures et petits oeufs assortis, taille unique 15cm, Zest de Gourmandise | 3 • Carte postale "Jump" de Victoria Peak, ©Editions VP Pourvoyeur d'Images,
Galerie photo Grand Angle, 2,2 € | 4 • United Dreams, parfum féminin, eau de toilette, Exclusivité Nocibé 50ml 24,90 € 80ml 34,90 € | 5 • Ultratime Crème Redensifiante Anti-rides, Annayaké, Nocibé, 50ml 139 €
3 I Les Echos I Numéro 06 - Mars 2015
dès 2 produits de
maquillage achetés sur
une sélection en cours.
*Voir conditions magasin, dans la
limite des stocks disponible.
Offre valable sur présentation de ce
coupon, non cumulable avec
promotions en cours.
STATION FITNESS
Jusqu'au 30 mars
3 SÉANCES
GRATUITES*
au choix : remise en
forme, circuit minceur,
cours collectif.
+ UN BILAN
PERSONNALISÉ
*Offre valable uniquement sur
présentation de ce coupon.
✂
PROFITEZ
 LA PAROLE EST À VOUS !
GRAND ANGLE
> Quand la photo s'expose
DES
OFFRES
DE VOS
Véronique • 45 ans
COMMERÇANTS
Florian • 23 ans
Saint-Genes-Champanelle
Cournon
PROCHAINE EXPO > MI MARS

LES ECHOS | SPÉCIAL PRINTEMPS
MONA LISA
ARTISAN
FLEURISTE
C.Cial. la Rotonde
04 73 61 85 45
LE BOISVALLON
RESTAURANT
BRASSERIE
C.Cial. la Rotonde
04 73 61 88 67
LE BOISVALLON
RESTAURANT
BRASSERIE
C.Cial. la Rotonde
04 73 61 88 67
LE BOISVALLON
RESTAURANT
BRASSERIE
C.Cial. la Rotonde
04 73 61 88 67
OPTIM
Je fréquente le centre commercial
depuis son ouverture car c'est le plus
près de chez moi et j’aime l’ambiance
qui y règne. C’est un centre à taille
humaine avec des commerçants très
accueillants ce qui permet d’établir
un vrai relationnel.
En dehors des courses, je me rends
aussi à la cordonnerie AB2C, c’est
pratique. Je n’ai pas encore dégusté
la gamme de thés "Palais des thés"
proposée par Zest de Gourmandise…
mais ça ne devrait tarder.
SA RÉFÉRENCE :
La boutique OPTIM, car les judicieux
conseils et la disponibilité de la
responsable sont précieux et rares de
nos jours !
Bien qu’habitant Cournon, je me
rends 2 fois par semaine dans le
centre commercial la Rotonde.
Au-delà de l’esthétisme et de la propreté du centre, j’apprécie tout particulièrement la qualité de l’accueil des
commerçants.
Je suis prêt à faire des kilomètres
pour venir entre autre à la pharmacie
ou chez la fleuriste.
Et j’en profite aussi pour faire
quelques courses d’appoint à l’Intermarché.
SA RÉFÉRENCE :
La boutique MONA-LISA pour l'accueil de la fleuriste et son large choix
de fleurs et de plantes bien sûr !
Une galerie d’art intégrée dans votre quotidien !
Profitez de votre passage à la Rotonde pour vous
rendre au 2ème étage et découvrir les expositions
présentées.
Anne-Eleonore a choisi de privilégier la photographie
contemporaine en travaillant avec des artistes locaux
et nationaux. La porte est grande ouverte !
➜ SAVOIR-FAIRE • Sélection et mise en
scène d’œuvre de
photographes exerçant
partout en France.
• Conseils à l'acquisition
et accompagnement
autour du travail de
chaque artiste
• Valorisation et promotion de la Photographie.
CRÉDIT AGRICOLE
> Une banque proche de vous
Renaud, responsable de l’agence
et son équipe vous accueillent au
deuxième étage dans une agence
récente au cadre agréable.
Vous pouvez profiter de leur
disponibilité et de leur réactivité
pour les rencontrer car leur
volonté est d’être une agence
de proximité.
GRAND ANGLE • 06 98 31 36 86
CRÉDIT AGRICOLE • 04 73 69 89 03
➜ GAMME DE PRODUITS
• Une nouvelle exposition
toutes les 6 semaines
environ.
• Un joli choix de cartes
postales de la collection
« Pourvoyeur d’images ».
➜ LES +
• Conseils sur les choix
d'encadrements et de
verres les mieux adaptés.
• Installation de l’œuvre
chez vous, si vous le
souhaitez.
OPTICIEN
C.Cial. la Rotonde
04 73 61 44 59
Brice, directeur de votre magasin et ses équipes, s’attachent
quotidiennement à vous offrir le
meilleur et à partager leur passion
des produits du terroir. Avec le
printemps, les maraîchers locaux
vous proposeront une multitude
de légumes nouveaux et de fruits
(asperges, carottes et pommes de
terre nouvelles, oignons bottes,
fraises….).
NOCIBÉ
PARFUMERIE
INSTITUT
C.Cial. la Rotonde
04 73 61 85 33
S
U
ACT
Lancement de :
 I LOVE 25 
Profitez le 25 de chaque mois, sur 25 produits sélectionnés,
de 25% de réduction immédiate et de 25% d’avantage carte…
soit 25 produits à moitié prix !
PARFUMERIE
INSTITUT
STATION FITNESS
CLUB REMISE
EN FORME
C.Cial. la Rotonde
04 73 61 08 79
HORAIRES INTERMARCHÉ
du lundi au samedi de 8h30 à 20h00
le dimanche de 9h00 à 12h45
PARKING
360 places de parking gratuites
Parc à vélos
CONTACT
www.intermarche-larotonde.fr • facebook/interceyrat
➜ LE +
• Le drive et un large choix de
produits avec les mêmes prix
et offres promotionnelles qu’en
magasin.
SERVICES
Relais colis
Développement photos
Française des jeux
Photomaton
Billeterie spectacle
Recyclage (piles, ampoules, bouchons…)
CB
Espace toilettes
gn
ez-nou
l
su
r
s
C.Cial. la Rotonde
04 73 61 85 33
INFOS PRATIQUES
NOCIBÉ
➜ GAMMES DE PRODUITS
• Viandes sélection de race
d’auvergne et du Limousin.
• Maraîcher de Lezoux ou d’Aulnat.
• Une criée de Bretagne nord.
• Fromages et yaourts de
fabricants locaux.
!
COIFFEUR
VISAGISTE
C’est le cœur de la Rotonde, un
magasin à taille humaine où la
volonté de chacun est de mettre
en valeur les métiers traditionnels
de la boucherie, du maraicher, de
la poissonnerie ou du fromager.
➜ SAVOIR- FAIRE
• Une sélection par le goût, la
fraicheur et la qualité.
•U
ne collaboration avec les
producteurs locaux (viandes,
fruits et légumes fromages,
vins…).
ok
ATM TENDANCE
INTERMARCHÉ
> Valorise les savoirs-faire !
rejoi
C.Cial. la Rotonde
04 73 61 45 73
o
faceb
RETROUVEZ
TOUTES NOS ACTUS,
NOS JEUX CONCOURS
ET NOS BONS PLANS !
4 I Les Echos I Numéro 06 - Mars 2015