intérieurs - Threefold Architects

da
’
D’ARCHITECTURES 236 H - JUIN 2015
DESIGN
BOUTIQUES
intérieurs
ESPACES
DE TRAVAIL
HÔTELS
da
’
L 13688 - 236 H - F: 12,00 € - RD
D ’ A R C H I T E C T U R E S, L E M AG A Z I N E P R O F E S S I O N N E L D E L A C R É AT I O N A R C H I T E C T U R A L E – F R A N C E 1 2 € - B E L G I Q U E 1 2 , 5 0 € D O M / S 1 3 € - TO M / S 1 5 0 0 X P F - C A N A DA 1 6 , 9 9 $ C A D - S U I S S E 1 9 , 9 0 F S - G R 1 4 , 4 0 € - M A R O C 1 3 0 D H - T U N I S I E 1 4 T N D
hs da 236 couv_14656 couv
D’ARCHITECTURES
/
INTÉRIEURS
/ 236 H /
JUIN
2015
RESTAURANTS
En couverture : WonderWALL,
LIKEarchitects, Lisbonne.
© Fernando Guerra, FG + SG
Architectural Photography
SOMMAIRE N° 236 intérieurs JUIN 2015
07
10
Le dessin de Martin Étienne
Brèves - Mobilier et objets du design
- Exposer, transformer, dormir, manger, défiler, voyager
62
E S PA C E S D E T R AVA I L
H Ô T E L S - B O U T I Q U E S - R E S TA U R A N T S
Entretien avec Catherine Gall :
à la recherche du fun-working
108
68
BVAU, Bartolo Villemard :
Caisse des Français de l’étranger, Rubelles
71
GROUP A, Studio Makkink & Bey, Roukens
+ Van Gils : bureaux municipaux, Rotterdam
112
114
118
nendo : BbyB, Tokyo
WMR Arquitectos : Hôtel Punta Sirena, Chili
Linehouse : Lone Ranger Hot Dog Shop, Shanghai
120
123
126
i29 : Shop 3, Amsterdam
Alphaville : Koyasan Guest House
FREAKS freearchitects : Tribal Act, Paris
128
Martino Gamper : Corners Prada, Milan
130
134
PPAG : restaurant Steirereck, Vienne
Clemens Bachmann : showroom Quiksilver, Munich
137
Herzog & de Meuron : Miu Miu, Tokyo
140
142
144
Kengo Kuma : Camper, Milan
LIKEarchitects : WonderWALL, Lisbonne
66
74
RAAAF : espace de travail expérimental, Amsterdam
78
81
84
MFRMGR et Moko Architects : Decerto, Varsovie
Estelle Vincent : Ekimetrics, Paris
Monica Donati & Associés : DS Avocats, Paris
86
90
JFA, Jacques Ferrier Architectures :
Éditions Hachette, Vanves
Paul Crofts Studio : Fold 7, Londres
93
96
98
TKEZ architecture & design : Onefootball, Berlin
M-S-D-S Studio : Shopify, Toronto
SelgasCano : Second Home, Londres
101
Threefold Architects : The Bridge, Londres
104
Galerie
Entretien avec Benjamin Foerster-Baldenius :
Shabby Shabby, Mannheim
Galerie
INTÉRIEURS
5
LE DESSIN DE MARTIN ETIENNE
INTÉRIEURS
7
E S PA C E S D E T R A VA I L
The Bridge
Londres
Architectes : Threefold Architects
Photographies : Charles Hosea
Au sein de l’entreprise The Bridge, un bâtiment hébergeant deux entreprises et près de 200 employés, un
dispositif en bois lamellé-croisé permet d’organiser,
d’animer et de distribuer des espaces de travail alignés
sur un plan en longueur.
INTÉRIEURS
101
E S PA C E S D E T R A VA I L
THE BRIDGE
Vue axonométrique de
l’aménagement et plans des niveaux.
Occupant deux niveaux d’un bâtiment
existant très étiré – près de 100 mètres
de long – situé au sud-est de Londres, les
plateaux bruts présentaient de bonnes qualités lumineuses mais de réelles contraintes
organisationnelles. Pour y répondre et loger
les bureaux des sociétés Bathroom Brands
et Crosswater, les architectes ont imaginé
un dispositif longitudinal de 64 mètres,
placé contre le mur aveugle opposé à la
façade principale. Cette « longue vallée »
sur double niveau fait office de communication verticale, coursive, poches d’usage et
façade intérieure. Elle est constituée d’une
structure indépendante en bois lamellécroisé préfabriqué (CLT, cross laminated
timber), des panneaux massifs en bois d’ingénierie composés de plusieurs plis croisés.
Au moment de leur fabrication et après
leur phase de séchage, les planches ont
été posées en couches perpendiculaires les
unes par rapport aux autres puis collées
entre elles. Outre sa conception et son
montage rapide, ce procédé de lamelles
croisées confère aux panneaux une bonne
stabilité dimensionnelle ainsi qu’un niveau
élevé de rigidité et de résistance. Dans cet
aménagement, il a permis de raisonner en
102
INTÉRIEURS
//////////////////////////////////////
MAÎTRISE D’OUVRAGE :
BATHROOM BRANDS CROSSWATER
MAÎTRISE D’ŒUVRE : THREEFOLD ARCHITECTS
INGÉNIEUR STRUCTURE : AECOM + TALL
SURFACE : 1500 M2
//////////////////////////////////////
bandes et d’offrir une continuité de matière
tout en créant des espaces intermédiaires
de tailles variables. Il intègre un café ouvert
aux employés comme aux visiteurs, un coin
salon, un escalier, des nœuds de rencontre,
des cabines pour une ou deux personnes,
des espaces de réunion et d’autres zones
d’interactions. La structure CLT forme une
enfilade de situations dans son épaisseur
ou contre ses parois, au niveau inférieur et
supérieur.
Sur l’ensemble des plateaux de travail où
sont disposés des bureaux en open spaces, la
sous-face du plafond est segmentée de panneaux acoustiques blancs dont la tranche
inférieure est peinte en jaune. Ils rythment
transversalement la très longue séquence où
se joue finalement la plus grande part de la
vie de ces entreprises regroupées. n
INTÉRIEURS
103