MILGRAM FREIGHT SERVICES MILGRAM SERVICES EN

MILGRAM FREIGHT SERVICES
MILGRAM SERVICES EN TRANSPORT
COVER PAGE/PAGE COUVERTURE
REQUIRED LINE HAUL SERVICE/SERVICE DE TRANSPORT REQUIS:

 Same day service/Cueillette la même journée
 Next day service/Cueillette le jour suivant
Fax#/No. téléc: (514)-288-9785
Email: p2p#milgram.com
Attn: Hanna Tatsenko, Ext. 2451
14 mars, 2016
Date: _____________________
From/De: _____________________________
Total Pages/Nbr. pages: ______
(Including cover sheet/Incluant la page couverture)
Company Name/Nom de la compagnie: ___________________________________________
Pick up address/Adresse de cueillette: ____________________________________________
Pick up address/Adresse de cueillette: ____________________________________________
Pick up address/Adresse de cueillette: ____________________________________________
#Cartons/Nb. de cartons: ______
#Skids/Nb. de palettes: ______
Total Weight/ Poids Total: ______ (Lbs)
Pick Up Date/Date de cueillette: ___________
<Choisir ou Entrer Nom>
Notes/Commentaires
Please include the Customs documents and UPS manifest (for Point-to-Point service) with this cover
page. These documents are to be sent to the email address above prior to 09:30 AM for same day
service. Please ensure that documents are complete and accurate at the time of submission.
Veuillez joindre cette page couverture à vos documents de douane ainsi que votre manifeste de UPS
(service Point-to-Point). Ces documents doivent être soumis à l’adresse de courriel ci-dessus au plus
tard à 9:30 pour une cueillette la même journée. Veuillez vous assurer que les documents sont
complets et bien remplis au moment de la transmission.