galerie toit renault express

10 ACCESSOIRES PRO+
16/05/08
16:17
Page 211
10
ACCESSOIRES PROFESSIONNELS
211
10 ACCESSOIRES PRO+
212
16/05/08
16:17
Page 212
10 ACCESSOIRES PRO+
16/05/08
16:17
Page 213
BARRES DE TOIT ET GALERIES
POUR VN
BARRES DE TOIT INTÉGRÉES ACIER
TRAFIC II H1 uniquement
■ Vendues à l’unité ■ Possibilité de fixer jusqu’à 3 barres dans les emplacements prévus
sur le véhicule ■ Tube en acier gainé en PVC noir ■ Fixation rapide ■ Interdiction de monter
ces barres sur les points d’ancrages situés à l’avant du véhicule (points d’ancrages réservés
à la galerie).
AAF385
Référence
TM
Charge maximale autorisée sur le
toit (y compris les barres)
77 11 211 611
0,2 h
50 kg par barre
BARRES DE TOIT INTÉGRÉES ACIER
MASTER
■ Conditionnement unitaire ■ Non compatible sur Master H3.
Référence
TM
Charge maximale autorisée sur le
toit (y compris les barres)
77 11 210 100
0,7 h
40 kg par barre
AAG094
BARRES DE TOIT TRANSVERSALES
KANGOO II
■ Jeu de 2 barres préassemblées avec un profil en acier recouvert
d’une gaine de PVC noir ■ Pieds avec capot plastique ■ Ne permet pas le portage
de coffre de toit ni de porte-vélos ni de porte-skis■ Charge maximale autorisée (y compris
le poids des barres) : 100 kg.
KANGOO II sans girafon
Référence
77 11 423 538
TM
0,3 h
KANGOO II avec girafon
Référence
77 11 423 537
TM
0,3 h
GALERIE ACIER
KANGOO II
■ Se fixe sur les emplacements d’origine et les patins d’appui ■ Chargement facilité grâce
à un rouleau de chargement sauf pour Kangoo avec girafon ■ Les bruits aérodynamiques
sont limités grâce à un déflecteur ■ Testée en soufflerie ■ Traitée anticorrosion par
peinture polyester noire ■ Charge maximale autorisée sur le toit (y compris la galerie) :
100 kg ■ Condamne l’ouverture du toit ouvrant quand le véhicule en est équipé ■ Pieds
avec capots en plastique noir.
KANGOO II sans girafon
Référence
77 11 423 533
TM
0,8 h
KANGOO II avec girafon
Référence
77 11 423 534
TM
0,8 h
ACCESSOIRES
PROFESSIONNELS
10
10 ACCESSOIRES PRO+
16/05/08
16:17
Page 214
GALERIE
TRAFIC II
■ Fixation sur points d’ancrages spécifiques au véhicule ■ Livrée avec rouleau arrière
(sauf version hayon) et barre arrêt de charge ■ Testée en soufflerie ■ Diminution des bruits
aérodynamiques grâce à l’inclinaison de la traverse qui fait office de déflecteur d’air
■ Traitement anticorrosion par peinture époxy noire ■ La charge maximale autorisée sur
le toit comprend le poids de la galerie.
Affectation
Référence
TM
AAF388
Trafic II L1/H1 portes battantes
77 11 222 556
1,5 h
Trafic II L1/H1 hayon
77 11 222 557
1,5 h
Trafic II L2/H1
portes battantes
77 11 222 558
1,5 h
Trafic II L2/H1 hayon
77 11 222 559
1,5 h
Trafic II L1/H2
portes battantes
77 11 218 008
1,5 h
Trafic II L2/H2
portes battantes
77 11 218 009
1,5 h
Caractéristiques
Charge maximale autorisée :
210 kg
Poids : 57 kg
Charge maximale autorisée :
210 kg
Poids : 55 kg
Charge maximale autorisée :
210 kg
Poids : 68 kg
Charge maximale autorisée :
210 kg
Poids : 65 kg
Charge maximale autorisée :
170 kg
Poids : 40 kg
Charge maximale autorisée :
170 kg
Poids : 55 kg
AAF390
ÉCHELLE DE CHARGEMENT
■ Facilite le chargement sur la galerie ■ Composée de 6 barreaux ■ Se fixe sur la porte arrière
sans perçage ■ Les appuis sont fixés sur des patins réglables ■ Traitement anticorrosion par
peinture époxy noire.
Affectation
Référence
TM
Charge maximale autorisée
Trafic II H1 portes battantes
77 11 218 011
1,25 h
100 kg
Trafic II H1 hayon
77 11 218 010
1,25 h
100 kg
Trafic II H2 portes battantes
77 11 218 012
1,25 h
100 kg
AAE171
CHEMIN DE PASSAGE
■ Facilite le chargement sur la galerie ■ Traitement anticorrosion par peinture époxy noire.
214
Affectation
Référence
TM
Trafic II L1/H1 portes battantes
77 11 218 200
0,5 h
Trafic II L1/H1 hayon
77 11 218 433
0,5 h
Trafic II L2/H1 portes battantes
77 11 218 201
0,5 h
Trafic II L2/H1 hayon
77 11 218 434
0,5 h
Trafic II L1/H2 portes battantes
77 11 218 202
0,5 h
Trafic II L2/H2 portes battantes
77 11 218 203
0,5 h
10 ACCESSOIRES PRO+
16/05/08
16:17
Page 215
GALERIE ACIER
MASTER
■ Galerie toit plat pour Master Phases 1’ et 2, normal et rallongé ■ Livré avec rouleau
arrière et barre arrêt de charge ■ La charge maximale autorisée sur le toit comprend
le poids de la galerie.
AAC320
Affectation
Référence
TM
Charge maximale autorisée
Master L1H1 et L1H2
77 11 218 108
2h
200 kg
Master L2H2
77 11 218 109
2h
200 kg
Master L3H2
77 11 218 110
2h
200 kg
ÉCHELLE DE CHARGEMENT ACIER
■ Indispensable pour faciliter le chargement sur la galerie ■ Cette échelle se fixe sur la porte
arrière, les appuis sont fixés sur des patins réglables.
Affectation
Référence
TM
Master H1
77 11 218 111
1,25 h
Master H2
77 11 218 112
1,25 h
AAE763
CHEMIN DE PASSAGE ACIER
■ Facilite le chargement et la circulation sur la galerie.
Affectation
Référence
TM
Master L1
77 11 218 113
0,5 h
Master L2
77 11 218 114
0,5 h
Master L3
77 11 218 115
0,5 h
ACCESSOIRES
PROFESSIONNELS
10
10 ACCESSOIRES PRO+
16/05/08
16:17
Page 216
GALERIE ALUMINIUM
MASTER
■ Fixation sur points d’ancrages spécifiques ■ Livrée avec rouleau arrière et barre arrêt
de charge ■ Testée en soufflerie ■ La charge maximale autorisée sur le toit comprend le poids
de la galerie.
AAG123
Affectation
Référence
TM
Charge maximale autorisée
Master L1H1
77 11 221 421
2h
200 kg
Master L1H2
77 11 225 017
2h
200 kg
Master L2H2
77 11 221 422
2h
200 kg
Master L3H2
77 11 221 423
2h
200 kg
Pièce de rechange rouleau de chargement
Référence
77 11 423 158
ÉCHELLE DE CHARGEMENT ALUMINIUM
■ Indispensable pour faciliter le chargement sur la galerie
■ Cette échelle se fixe sur la porte arrière, avec vis après perçage.
AAG123
Affectation
Référence
TM
Master H1
77 11 221 424
1,25 h
Master H2
77 11 221 425
1,25 h
CHEMIN DE PASSAGE ALUMINIUM
■ Facilite le chargement et la circulation sur la galerie.
216
Affectation
Référence
TM
Master L1
77 11 224 191
0,5 h
Master L2
77 11 224 192
0,5 h
Master L3
77 11 224 193
0,5 h
10 ACCESSOIRES PRO+
16/05/08
16:17
Page 217
BARRES DE TOIT
ET GALERIE POUR VO
BARRES DE TOIT
EXPRESS
■ Pour véhicules non équipés d’un girafon ■ N’est pas adaptable sur les Express habillés
Estate ■ Traverses en acier revêtues d’un fourreau en plastique thermoformé ■ Livrées
avec ensemble de fixations et renforts de toit ■ Fixer les 4 renforts de pavillon à l’intérieur
du véhicule avant de poser les barres.
AAC315
Référence
77 01 410 334
TM
0,75 h
BARRES DE TOIT
TRAFIC I
■ Deux jeux de 2 barres galvanisées à chaud.
Affectation
Référence
TM
Charge maximale autorisée sur le toit
(y compris les barres)
Pavillon normal
77 01 424 517
0,75 h
140 kg
Pavillon surélevé
77 01 424 518
0,75 h
140 kg
AAC316
BARRES DE TOIT SPÉCIFIQUES
KANGOO I
■ Barres pré-assemblées constituées de tubes en acier recouverts de PVC noir
■ Ne permet pas le portage de coffres de toit ■ Incompatible sur Kangoo Rallongé (L2)
■ Clé de serrage : 77 11 212 410.
Référence
TM
Charge maximale autorisée sur le
toit (y compris les barres)
77 01 410 292
0,5 h
100 kg
AAG079
BARRES TRANSVERSALES SUR LONGITUDINALES
KANGOO I
■ Complément d’adaptation aux barres longitudinales (référence : 77 11 219 594)
qui équipent Kangoo en option ■ Ne se montent pas sur Kangoo avec toit ouvrant ni
sur Kangoo avec girafon ni sur Kangoo Rallongé (L2) ■ En aluminium avec rainure en T
■ Coloris noir.
Référence
TM
Charge maximale autorisée sur le
toit (y compris les barres)
77 11 211 676
0,2 h
80 kg
AAG077
ACCESSOIRES
PROFESSIONNELS
10
10 ACCESSOIRES PRO+
16/05/08
16:17
Page 218
GALERIE
EXPRESS
■ Fixer 4 renforts de pavillon à l’intérieur du véhicule ■ Dimensions : L 200 x l 120 x h 15 cm
■ Tube : 20 x 20 x 1,5 mm.
AAC317
Affectation
Référence
TM
Charge maximale autorisée sur le toit
(y compris la galerie)
Express pavillon normal
77 01 408 082
1,5 h
105 kg
Express pavillon avec girafon
77 01 408 083
1,5 h
105 kg
Express Phase 2 hayon
77 01 408 084
1,5 h
105 kg
GALERIE
KANGOO I
■ Se fixe sur les emplacements d’origine et les patins d’appui ■ Chargement facilité grâce
à un rouleau ■ Les bruits aérodynamiques sont minimisés grâce à un déflecteur ■ Testée en
soufflerie ■ Traitée anticorrosion par peinture polyester noire.
Affectation
Référence
TM
Charge maximale autorisée
sur le toit
(y compris la galerie)
Kangoo L1 sans girafon
avec rouleau de chargement
77 01 410 293
0,5 h
100 kg
Kangoo L1 avec girafon
sans rouleau de chargement
77 01 410 294
0,5 h
100 kg
AAG086
GALERIE ET ÉCHELLE
TRAFIC I
■ Pour véhicule bénéficiant d’un allongement de l’empattement de 420 mm ■ Galerie en
2 éléments : L 142 x l 150 cm ■ Tube rectangulaire : 20 x 20 mm ■ Épaisseur : 1,5 mm
■ Fixation par pattes sur gouttière ■ Rouleau arrière et barre d’arrêt de charge intégrés.
AAF321
218
Affectation
Référence
TM
Charge maximale autorisée sur le toit
(y compris la galerie)
Galerie Trafic I pavillon normal
77 01 408 043
2h
200 kg
Galerie Trafic I pavillon surélevé
77 01 408 078
2h
200 kg
Échelle Trafic I pavillon normal
à partir de janvier 1990
Échelle Trafic I pavillon surélevé
à partir de janvier 1990
77 01 408 044
-
-
77 01 408 081
-
-
10 ACCESSOIRES PRO+
16/05/08
16:17
Page 219
ATTELAGES
CROCHET
■ Poids total remorqué maximal admissible : 3,5 tonnes ■ Se fixe sur l’attelage livré nu,
pour certaines remorques dites « attaches à anneaux » ■ Crochet en acier forgé
■ Conforme aux conditions du BNA : poids 3,7 kg, 4 trous diamètre 17 mm, entraxe 90 x 40 mm
■ Boulonné et fixé par vis de classe 8,8 mini ■ Montage interdit sur Kangoo.
Référence
Caractéristique
77 01 408 016
e2*94/20*7008*00 - 4 trous
kit visserie 4 trous
AAF365
Référence
77 11 222 095
CROCHET MIXTE
■ Possibilité de tracter jusqu’à 3,5 tonnes ■ Croc prévu pour atteler un anneau BNA (42 x 68)
■ Boulonné et fixé par vis de classe 8,8 mini ■ Montage interdit sur Kangoo.
Référence
Caractéristique
77 01 408 018
e2*94/20*0062*00 - 4 trous
77 11 421 985
e2*94/20*0062*00 - 2 trous
kit visserie 4 trous
Référence
kit visserie 2 trous
77 11 222 095
Référence
77 11 422 282
AAF366
CHAPE D’ATTELAGE
■ Poids total remorqué sur la boule : 1,5 tonne ■ Poids total remorqué sur l’axe : 3,5 tonnes
■ Permet l’attelage d’une remorque à anneau ou d’une remorque avec boîte à rotule
■ Chape en fonte ■ Conforme aux conditions BNA + ISO ■ Poids 2,7 kg ■ Boulonné et fixé
par vis de classe 8,8 mini ■ Montage interdit sur Kangoo.
Référence
Caractéristique
77 11 419 307
e2*94/20*7509*00 - 4 trous
77 11 421 986
e2*94/20*7509*00 - 2 trous
Kit visserie (à commander par 2 pour la chape 4 trous)
kit visserie 2 trous
AAF367
Référence
77 11 422 283
ROTULE
■ Livrée sans vis.
Référence
Caractéristique
77 01 402 470
e11*94/20*0101*00
Désignation
Référence
Kit 4 vis
77 11 222 095
AAF364
ACCESSOIRES
PROFESSIONNELS
10
10 ACCESSOIRES PRO+
16/05/08
16:17
Page 220
ATTELAGE UTILITAIRE
■ Attelage permanent conçu pour une utilisation intensive ■ Traité anticorrosion
par poudrage époxy ■ Vendu sans rotule dans certains cas : sur Master et sur une référence
de Trafic ■ Peut recevoir indifféremment les crochets col-de-cygne ou jeep ou la chape
d’attelage ■ Montage de chape, crochet et crochet mixte interdit sur Kangoo ■ Note : le module
du faisceau permet d’avoir la répétition défaut clignotant sur les voyants clignotants planche
de bord, même en remorquage.
AAF438
AAF439
Affectation
Type
Rotule
Référence
TM
N° Homologation
94/20 CE
Remorque
Maximum (Kg)
Valeur
Flèche (Kg)
Valeur
D (KN)
Faisceaux attelages
TM
Express
Phase 1
Express
Phase 2
Express
Phase 2
Kangoo 4x2
à partir de
juillet 1998
(avec ou
sans GPL)
Standard
77 01 420 047
1,5 h
-
-
-
-
Faisceau livré avec attelage
-
Standard
77 01 408 007
1,5 h
e2*94/20*7025*00
900
50
5,43
Faisceau livré avec attelage
-
Col-deCygne
77 01 424 281
1,5 h e11*94/20*0647*00
900
50
5,43
Faisceau livré avec attelage
-
Standard
77 11 213 064
1,5 h e4*94/20* 1796* 00
1350
75
7,73
7 broches sans module : 77 11 226 775
13 broches avec module : 77 11 226 777
Faisceau Additionnel 12 Volts :
77 11 226 774
1h
7 broches sans module : 77 11 226 775
13 broches avec module : 77 11 226 777
Faisceau Additionnel 12 Volts :
77 11 226 774
1h
7 broches sans module : 77 11 226 775
13 broches avec module : 77 11 226 777
Faisceau Additionnel 12 Volts :
77 11 226 774
1h
7 Broches sans module : 77 11 420 250
13 Broches sans module : 77 11 420 251
Faisceau Additionnel 12 Volts :
77 11 226 774
1,7 h
Kangoo TI
4x4
et Kangoo
Pampa
Standard
77 11 218 334
e4*94/20*1821*00
1350
75
7,72
Kangoo 4x2
Col-deCygne
3 h* e13*94/20*1322*00
77 11 223 344 1,5
h**
1320
75
7,63
2h
Kangoo TI
4x4
et Kangoo
Pampa
Col-deCygne
77 11 223 345
e13*94/20*1323*00
1320
75
7,63
Kangoo 4x2
RDSO
3 h* e13*94/20*1417*00
77 11 223 346 1,5
h**
1320
75
7,63
Kangoo II
Col-decygne
77 11 423 107
1,3 h
e4*94/20*3481*00
1400
75
8,21
Kangoo II
RDSO
77 11 423 108
1,3 h
e4*94/20*3480*00
1400
75
8,21
Kangoo II
Standard
77 11 423 106
1,3 h
e4*94/20*3480*00
1400
75
8,21
2h
* Kangoo 4x2 jusqu’à juin 1998 (sans GPL).
** Kangoo 4x2 à partir de juillet 1998 (avec ou sans GPL).
220
10 ACCESSOIRES PRO+
16/05/08
16:17
Affectation
Type
Rotule
Référence
TM
N° Homologation
94/20 CE
Remorque
Maximum (Kg)
Valeur
Flèche (Kg)
Valeur
D (KN)
Faisceaux attelages
TM
Trafic I
Traction
Fourgon et
Minibus
(sauf
versions
avec
marchepied ou
sécurité de
porte)
de1990
à 1995
Standard
77 01 420 667
2,5 h
-
-
-
-
Faisceau avec attelage
-
Trafic I
Traction
Fourgon et
Minibus
(sauf
versions
avec
marchepied ou
sécurité de
porte)
à partir de
1995
Standard
77 01 415 200
2,5 h
e2*94/20*7023*00
1400
100
9,33
Faisceau avec attelage
-
Trafic II
RDSO
77 11 211 614
1,5 h
e4*94/20*1808*00
2000
80
11,7
Trafic II
Standard
(1)
77 11 220 076
1,5 h e11*94/20*3896*00
2000
80
11,8
Phase 1
7 broches sans module : 77 11 226 794
13 broches sans module : 77 11 226 795
13 broches avec module : 77 11 226 796
1h
Standard
(2)
77 11 223 969
1,5 h e11*94/20*3896*00
2000
80
11,8
Phase 2
7 broches sans module : 77 11 420 252
13 broches sans module : 77 11 420 253
77 11 210 388
2,5 h e11*94/20*1177*00
2000
75
12,5
Faisceau livré avec attelage
-
1h
Trafic II
Ancien
Master
Traction
Standard
jusque
septembre
1998
Nouveau
Master
Fourgon
(suspension Standard
normale,
(1)
renforcée et
pneumatique)
Phases 1 et 2
Nouveau
Master
Standard
Chassis
(1)
Cabine
Phases 1 et 2
Master
propulsion
Standard
Page 221
77 11 218 333
1,5 h
e4*94/20*1837*00
2300
100
13,62
7 broches sans module ph1 :
77 11 226 788
7 broches sans module phases 2 et 3 :
77 11 226 790
13 broches avec module phases 2 et 3 :
77 11 226 793
77 11 218 349
1,5 h
e4*94/20*1877*00
2300
100
13,62
7 broches sans module :
Phase 1 : 77 11 226 789
Phases 2 et 3 : 77 11 226 791
1h
50 01 859 791
1,5 h
-
-
-
-
Faisceau 7 broches : 50 01 859 793
Faisceau 13 broches : 50 01 859 794
-
(1) Attelage livré sans boule, possibilité de mettre des crochets type Chape (Commander le kit 4 vis de fixation chape, réf. : 77 11 222 095).
(2) Attelage livré avec boule standard.
ACCESSOIRES
PROFESSIONNELS
10
10 ACCESSOIRES PRO+
16/05/08
16:17
Page 222
TAPIS
Sur mesure 3D, adopte
la forme exacte du
plancher de votre
Renault.
Sur mesure 2D, adopte
les dimensions
de votre Renault.
Sous-couche
ultra-adhérente
en caoutchouc traité
anti-glisse.
Système de fixation
conçu pour votre
Renault.
Prise en main pratique,
pose et repose facile
pour nettoyage.
Entretien facile, résiste
à un lavage haute
pression.
Talonnette renforcée,
soudée en haute
fréquence.
Intégralement étanche.
TAPIS TEXTILE POUR VU
■ Moquette : 100 % polypropylène, 500 g/m2 ■ Marquage : nom du véhicule sur le tapis
conducteur ■Tapis en textile anthracite ■ 2 pièces avant uniquement ■ Résistants à l’usure
et adaptés à l’usage professionnel.
AAG908
222
Affectation
Référence
Twingo société
77 11 228 814
Clio II société
77 11 219 944
Clio III société
77 11 424 556
Clio III Estate
(avec pré-dispositions)
77 11 424 556
Modus / Grand Modus
(avec pré-dispositions)
77 11 424 538
Mégane II société
77 11 227 836
Kangoo VU
77 11 219 945
Trafic II
77 11 219 946
Master Phase 1
77 11 219 947
Master Phases 2 et 3
77 11 224 990
Kangoo II
77 11 424 640
10 ACCESSOIRES PRO+
16/05/08
16:17
Page 223
TAPIS NOVESTRA VU
■ Structure 100 % caoutchouc, 1400 g/m2 ■ Marquage au nom du véhicule ■ Étanche et
lavable au jet d’eau ■ Talonnette sur tapis conducteur ■ Adhérence améliorée par sous-couche
de picots.
Affectation
Référence
Caractéristiques
Kangoo VU
77 11 222 546
2 places avant
Trafic II
77 11 222 550
2 places avant
Master Phase 1
77 11 222 551
Avant uniquement
Master Phases 2 et 3
77 11 224 989
Avant uniquement
Kangoo II
77 11 423 635
2 places avant
AAF216
TAPIS EMPREINTE VU
■ Tapis en caoutchouc creusé (thermoplastique élastomère) au design exclusif Renault
■ Taillés sur mesure avec bords relevés pour retenir la boue et la neige ■ Marquage au nom
du véhicule ■ L’étanchéité permet un entretien facile au jet d’eau ■ Une double
poignée facilite la prise en main.
Affectation
Référence
Kangoo VU
77 11 236 199
Kangoo II VU
77 11 424 642
Clio III Société
77 11 424 559
Mégane II Société Berline,
coupé, Estate et Classic
77 11 236 198
Caractéristiques
2 places avant
AAF216
ACCESSOIRES
PROFESSIONNELS
10
10 ACCESSOIRES PRO+
16/05/08
16:17
Page 224
HOUSSES
HOUSSE « EASY CLIP » AQUILA
POUR VÉHICULES UTILITAIRES
■ Housse à montage rapide ■ Non compatible airbags latéraux ■ Tricot imprimé
■ 100 % polyester ■ Lavable en machine.
Affectation
Référence
TM
Caractéristiques
Kangoo VU
77 11 228 927
0,3 h
2 AV + AT
Kangoo VU
77 11 228 928
0,3 h
1 AV + AT +
rabattable + AT
Trafic
77 11 228 929
0,5 à
0,75 h
2 avant + 2 appuie-tête
Trafic
77 11 228 930
0,5 à
0,75 h
1 avant + 1 banquette +
3 appuie-tête
Master
77 11 228 931
0,5 à
0,75 h
2 avant + 2 appuie-tête
Master
77 11 228 932
0,5 à
0,75 h
1 avant + 1 banquette +
3 appuie-tête
AAF469
HOUSSE SUPERAQUILA
■ Habillage ultra résistant en TEP ■ Améliore la protection du siège pour les usages
professionnels particulièrement exigeants ■ Intégration maximum dans le véhicule
avec un coloris identique à la sellerie TEP première monte ■ Housse à montage rapide
■ Non compatible avec airbags latéraux.
224
Affectation
Référence
TM
Caractéristiques
Kangoo VU
77 11 419 674
0,3 h
2 sièges avant avec appuie-tête
Kangoo VU
77 11 419 675
0,3 h
Trafic
77 11 419 676
0,5 à
0,75 h
1 siège avant avec appuie-tête
+ 1 siège avant rabattable
avec appui-tête
1 siège avant avec appuie-tête
+
1 banquette avec 2 appuie-tête
Trafic
77 11 420 812
0,5 à
0,75 h
2 sièges avant avec appuie-tête
Master
77 11 419 677
0,5 à
0,75 h
1 siège avant avec appuie-tête
+
1 banquette avec 2 appuie-tête
Master
77 11 420 813
0,5 à
0,75 h
2 sièges avant avec appuie-tête
AAF355
10 ACCESSOIRES PRO+
16/05/08
16:17
Page 225
VIE À BORD ET AMÉNAGEMENT DE LA ZONE
DE CHARGEMENT
HOUSSE AQUILA ÉVOLUTION
(POUR KANGOO VU)
■ Améliore la protection du siège pour les usages professionnels
particulièrement exigeants ■ Housse mixte TEP et tissu ■ Montage rapide.
Avant siège standard (vendu à l’unité)
Référence
77 11 424 780
Avant siège passager Parere (vendu à l’unité)
Référence
77 11 424 781
Siège réglable en hauteur (vendu à l’unité)
Référence
77 11 424 782
PROTÈGE PASSAGE DE ROUE
KANGOO
■ Pour Kangoo VP - VU - 4X2 ■ ABS noir ■ Thermoformé ■ Fixation par adhésif double face
■ Peut se monter en complément du bac plastique.
Référence
77 01 416 312
TM
0,2 h
AAC610
PLANCHER PLASTIQUE
KANGOO ET TRAFIC II
■ Plastique ABS ■ Épouse parfaitement la forme du coffre ■ Permet
de transporter des objets salissants (humidité, boue, terre…) ■ Lavable au jet d’eau.
Affectation
Référence
TM
Kangoo VU (avec ou sans
protection de passages de roues)
77 01 416 219
0,2 h
Trafic II porte latérale
coulissante droite
77 11 218 339
0,2 h
Trafic II porte latérale
coulissante gauche
77 11 218 340
0,2 h
Trafic II deux portes
latérales coulissantes
Rallonge pour Trafic II L2
77 11 218 341
0,2 h
77 11 218 342
0,2 h
AAF435
ACCESSOIRES
PROFESSIONNELS
AAF382-1
10
10 ACCESSOIRES PRO+
16/05/08
16:17
Page 226
BAC PLASTIQUE
KANGOO VU
■ Bac grainé en ABS,teinté dans la masse ■ Épouse parfaitement les formes du fourgon
■ Protège le plancher et les passages de roues contre les chocs et les matières salissantes
■ Mise en place rapide tout en conservant les points de fixations existants ■ Lavable au jet d’eau
■TM = 0,2 h.
AAF434
Affectation
Référence
Kangoo une porte
latérale coulissante droite
Kangoo avec cloison pivotante
Kangoo sans porte latérale coulissante
et sans cloison pivotante
Kangoo avec porte latérale coulissante
droite et cloison pivotante
Kangoo II sans porte latérale coulissante
Kangoo II avec porte latérale coulissante
à droite
77 01 416 206
77 01 416 307
77 01 416 238
77 01 416 306
77 11 424 097
77 11 424 096
PROTECTIONS DES PANNEAUX LATÉRAUX
KANGOO VU
■ Cloisons grainées en ABS, teintées dans la masse ■ Épouse parfaitement les formes
du fourgon ■ Résistance aux chocs ■ Mise en place rapide ■ TM = 0,2 h.
Affectation
Protection plastique des panneaux
latéraux tôlés + porte arrière vitrée +
porte latérale coulissante droite vitrée
Protection plastique des panneaux
latéraux tôlés + porte arrière vitrée
Kangoo sans porte latérale coulissante
Protection plastique des panneaux
latéraux tôlés + porte arrière tôlée
Référence
77 01 416 239
77 01 416 240
77 01 416 207
AAF447
PLANCHER DEMI-POSTE DE CONDUITE
KANGOO II
Référence
226
77 11 424 094
10 ACCESSOIRES PRO+
16/05/08
16:17
Page 227
PLANCHER BOIS
■ Contreplaqué en bois de qualité marine ■ Épaisseur 10 mm ■ Permet de protéger la zone de
chargement ■ Découpe tenant compte de l’accès aux anneaux d’arrimage.
AAG034
Affectation
Référence
TM
Kangoo
77 11 219 825
0,2 h
Kangoo rallongé
77 11 219 852
0,2 h
Trafic II L1
Sans porte latérale coulissante
Trafic II L1
Une porte latérale coulissante
Trafic II L1
2 portes latérales
coulissantes
Trafic II L2
Sans porte latérale coulissante
Trafic II L2
Une porte latérale coulissante
Trafic II L2
2 portes latérales
coulissantes
Master L1
77 11 218 350
0,5 h
77 11 218 351
0,5 h
77 11 218 352
0,5 h
77 11 218 353
0,5 h
77 11 218 354
0,5 h
77 11 218 355
0,5 h
77 11 216 657
0,5 h
Partie commune Master L2 et L3
77 11 237 246
0,5 h
Complément Master L2
77 11 237 247
0,5 h
Complément Master L3
Kangoo II sans porte latérale
coulissante
Kangoo II avec porte latérale
coulissante droite
Kangoo II avec 2 portes latérales
coulissantes
77 11 237 248
0,5 h
77 11 424 421
0,5 h
77 11 423 651
0,5 h
77 11 423 652
0,5 h
PLANCHER BOIS ANTIDÉRAPANT
■ Permet de protéger la zone de chargement ■ Contreplaqué en bois de qualité marine
■ Bois compressé avec revêtement antidérapant ■ Épaisseur 12 mm ■ Découpe tenant
compte de l’accès aux anneaux d’arrimage.
Affectation
Référence
TM
Kangoo
77 11 222 944
0,2 h
Trafic II L1
Une porte latérale coulissante
Trafic II L2
Une porte latérale coulissante
77 11 222 945
0,5 h
77 11 223 358
0,5 h
Trafic L1 (Modul-System)
77 11 225 516
0,5 h
Trafic L2 (Modul-System)
77 11 225 517
0,5 h
Master L1
77 11 223 359
0,5 h
Master L2
77 11 223 360
0,5 h
Master L3
77 11 223 361
0,5 h
Master L1 (Modul-System)
77 11 225 518
0,5 h
Master L2 (Modul-System)
Kangoo II sans porte latérale
coulissante
Kangoo II avec porte latérale
coulissante droite
Kangoo II avec 2 portes latérales
coulissantes
77 11 225 519
0,5 h
77 11 424 422
0,5 h
77 11 423 654
0,5 h
77 11 423 655
0,5 h
AAG070
ACCESSOIRES
PROFESSIONNELS
10
10 ACCESSOIRES PRO+
16/05/08
16:17
Page 228
PÉRIPHÉRIQUES BOIS
■ Permet de protéger les cloisons ■ Contreplaqué en bois de qualité marine
■ Épaisseur 5 mm.
Affectation
Référence
TM
77 11 424 658
-
77 11 424 657
-
77 11 424 656
-
Kangoo II (passages de roues
prémontés)
Kangoo
Deux portes latérales coulissantes
Trafic II L1/H1
Sans porte latérale coulissante
Trafic II L1/H1
Une porte latérale coulissante
Trafic II L1/H1
2 portes latérales
coulissantes
77 11 424 980
0,2 h
77 11 226 130
1,5 h
77 11 218 356
2h
77 11 218 357
2h
77 11 218 358
2h
Trafic II L2/H1
Sans porte latérale coulissante
77 11 218 359
2h
Trafic II L2/H1
Une porte latérale coulissante
Trafic II L2/H1
2 portes latérales
coulissantes
Complément pour Trafic II
version L1/H2
Complément pour Trafic II
version L2/H2
77 11 218 360
2h
77 11 218 361
2h
77 11 224 228
0,5 h
77 11 224 229
0,5 h
Master L1/H1
77 11 216 658
1h
Master L1/H2
77 11 216 652
1h
Master L2/H2 et L2/H3
77 11 216 662
1h
Master L3/H2 et L3/H3
77 11 216 664
1h
Kangoo II (2 portes latérales
coulissantes L1)
Kangoo II (1 porte latérale
coulissante droite L1)
Kangoo II (sans porte latérale
coulissante L0)
AAF069
KIT BOIS COMPLET
■ Le kit est constitué d’un plancher bois et des périphériques.
Affectation
Référence
TM
Kangoo
Sans porte latérale coulissante
Kangoo
Une porte latérale
coulissante droite
Kangoo
Une porte latérale
coulissante gauche
Kangoo
2 portes latérales coulissantes
77 11 216 731
2h
77 11 216 732
2h
77 11 420 491
2h
77 11 219 825 +
77 11 226 130
2h
Kangoo Rallongé
77 11 216 734
2h
AAG069
228
10 ACCESSOIRES PRO+
16/05/08
16:17
Page 229
KIT BOIS COMPLET ANTIDÉRAPANT
KANGOO
■ Il est constitué de périphériques bois et plancher bois avec revêtement antidérapant.
Affectation
Référence
TM
Kangoo
Sans porte latérale coulissante
77 11 223 357
2h
Kangoo
Une porte latérale
coulissante droite
77 11 223 356
2h
KIT BOIS INTENSIF
Véhicules
Désignation
Référence
plancher
Référence
périphérique
Référence
passage de roues
TM
Kangoo II sans porte lat. coul.
77 11 425 461
77 11 425 463
77 11 425 462
0,7 h
KANGOO II
Kangoo II avec 1 porte lat. coul.
77 11 425 461
77 11 425 464
77 11 425 462
0,7 h
Kangoo II avec 2 portes lat. coul.
77 11 425 461
77 11 425 465
77 11 425 462
0,7 h
Master II L1H1
77 11 425 529
77 11425 525
77 11 425 524
0,7 h
Master II L1H2
77 11 425 529
77 11425 526
77 11 425 524
0,7 h
Master II L2 H2/H3
77 11 425 530
77 11425 527
77 11 425 524
0,7 h
Master II L3 H2/H3
77 11 425 531
77 11425 528
77 11 425 524
0,7 h
Trafic II L1H1 (sans PLC)
77 11 425 473
77 11 425 467
77 11 425 466
0,7 h
Trafic II L1H1 (avec 1 PLC)
77 11 425 474
77 11 425 468
77 11 425 466
0,7 h
Trafic II L1H1 (avec 2 PLC)
77 11 425 475
77 11 425 469
77 11 425 466
0,7 h
Trafic II L2H1 (sans PLC)
77 11 425 476
77 11 425 470
77 11 425 466
0,7 h
Trafic II L2H1 (avec 1 PLC)
77 11 425 477
77 11 425 471
77 11 425 466
0,7 h
MASTER
TRAFIC
ACCESSOIRES
PROFESSIONNELS
10
10 ACCESSOIRES PRO+
16/05/08
16:17
Page 230
BOUCHONS D’ÉTANCHÉITÉ
■ Vendus par 2 ■ Condamne l’accès aux anneaux d’arrimage
■ Permet d’avoir un plancher étanche.
Kangoo, Trafic, Master
Référence
77 11 421 196
PROTECTION DE SEUIL DE CHARGEMENT
■ En aluminium ■ Protège le bas du plancher lors du chargement / déchargement
de marchandises.
Affectation
Référence
Kangoo VU
77 11 238 313
Trafic
77 11 238 314
Master
77 11 238 315
SANGLES DE MAINTIEN
■ Réglables ■ Maintien des colis au sol grâce aux crochets d’origine
■ Longueur de sangle permettant d’arrimer une palette.
Référence
77 11 218 399
KIT D’ARRIMAGE KANGOO II (6 anneaux, 4 crochets)
Référence
77 11 424 092
AAF381
FILET DE PLANCHER
■ Maintient les colis sur le plancher ■ Se fixe à l’aide des crochets d’origine.
Référence
77 11 211 649
AAF386
230
10 ACCESSOIRES PRO+
16/05/08
16:17
Page 231
PORTE ROUE DE SECOURS
MASTER
■ Permet la fixation de la roue de secours derrière le siège conducteur
■ Compatible uniquement sur véhicule cloison grillagée 1/3 conducteur et / ou 1/3 passager.
Référence
77 01 410 528
AAA696
PROTECTIONS GRILLAGÉES
■ Évitent les vols dans le véhicule tout en conservant une bonne visibilité
pour le conducteur ■ Tôle acier 1 mm ■ Peinture époxy ■ Fixation par rivet pop en acier.
AAF459
Affectation
Référence
TM
Caracteristiques
Kangoo
77 01 419 400
0,3 h
Portes arrière battantes
Kangoo
77 01 419 468
0,3 h
Hayon
Kangoo
77 01 419 401
0,3 h
Porte latérale coulissante droite
Kangoo
77 11 228 178
0,3 h
Porte latérale coulissante gauche
Kangoo
77 01 419 469
0,3 h
Vitre de séparation
Trafic II H1
77 11 211 622
0,5 h
Portes arrière
Trafic II H2
77 11 224 230
0,5 h
Portes arrière
Trafic II
77 11 218 423
0,5 h
Porte latérale droite
Trafic II H1
77 11 228 179
0,5 h
Hayon
Kangoo II
77 11 423 218
-
Porte latérale coulissante gauche
Kangoo II
77 11 423 217
-
Porte latérale coulissante droite
Kangoo II
77 11 423 216
-
Hayon
Kangoo II
77 11 423 215
-
Portes arrière battantes
ALARMES
ALARMES
■ Protection périmétrique par contact et volumétrique par ultrasons
■ Sirène auto alimentée.
Affectation
Référence
TM
Kangoo I (à partir de mars 02)
77 11 229 446
2h
Kangoo II
77 11 239 249
2h
Trafic II
77 11 421 545
2h
Master
77 11 421 545
2h
ACCESSOIRES
PROFESSIONNELS
10
10 ACCESSOIRES PRO+
16/05/08
16:17
Page 232
KITS VP/VS
KITS VP/VS
■ Le kit VP/VS comprend le bac plastique et un arrêt de charge crash testé ■ Possibilité d’accéder
à une gamme VP plus large et des motorisations plus nombreuses ■ Convertibilité VP pour faciliter
la revente du véhicule ■ En compléments sont disponibles cache-bagages et grille de séparation.
KITS VP/VS
Affectation
Twingo II
Clio III 3 et 5 portes
Clio III Estate
Grand Modus
Mégane II 3 portes
Mégane II 5 portes
Mégane II Estate
Scénic II
Grand Scénic II
Laguna III Estate
Espace IV court
Espace IV long
Kit VP/VS
77 11 422 363
77 11 234 145
77 11 423 289
77 11 423 159
77 11 221 509
77 11 221 508
77 11 223 955
77 11 223 909
77 11 224 928
77 11 423 151
77 11 221 534
77 11 221 535
TM
1,3 h
1,1 h
1,1 h
1,5 h
1,5 h
1,5 h
1,5 h
1,5 h
1,5 h
-
Cache-bagage
77 11 422 364
77 11 234 146
77 11 234 146
77 11 423 160
77 11 221 511 (sans grille)
77 11 226 924 (avec grille)
77 11 221 510 (sans grille)
77 11 226 924 (avec grille)
77 11 223 956 (sans grille)
77 11 226 924 (avec grille)
77 11 223 910 (sans grille)
77 11 226 925 (avec grille)
77 11 224 929 (avec grille)
77 11 423 153
77 11 221 536
77 11 221 536
TM
0,2 h
0,1 h
0,1 h
0,5 h
0,2 h
0,5 h
0,2 h
0,5 h
0,2 h
0,5 h
0,2 h
0,5 h
0,5 h
0,5 h
0,5 h
CACHE-BAGAGE
Affectation
Twingo II
Clio III 3 et 5 portes
Clio III Estate
Grand Modus
Mégane II 3 portes
Mégane II 5 portes
Mégane II Estate
Scénic II
Grand Scénic II
Laguna III Estate
Espace IV court
Espace IV long
TAPIS ANTIDÉRAPANT
Affectation
Twingo II
Grand Modus
Mégane II 3 portes
Mégane II 5 portes
Mégane II Estate
Scénic II
Grand Scénic II
Laguna III Estate
Tapis antidérapant
77 11 421 303
77 11 423 161
77 11 221 512
77 11 221 512
77 11 223 958
77 11 223 912
77 11 224 930
77 11 423 154
TM
0,1 h
0,1 h
0,1 h
0,1 h
-
Grille de séparation
77 11 237 897
77 11 237 897
77 11 227 589
77 11 221 513
77 11 221 513
77 11 223 957
77 11 223 911
77 11 223 911
TM
0,3 h
0,3 h
0,7 h
0,5 h
0,5 h
0,5 h
0,5 h
0,5 h
GRILLE DE SÉPARATION
Affectation
Clio III 3 et 5 portes
Clio III Estate
Grand Modus
Mégane II 3 portes
Mégane II 5 portes
Mégane II Estate
Scénic II
Grand Scénic II
232
–
ÉDITION FRANCE
2008 : www.agencecosmic.com - CATAAXS08 -
IMAGES NON CONTRACTUELLES - CRÉDIT PHOTOS : DR
CATALOGUE
ACCESSOIRES 2008
CATALOGUE ACCESSOIRES 2008
RENAULT Direction Qualité et Service France - Direction Commerciale France / 13 avenue Paul Langevin - 92359 Le Plessis-Robinson Cedex
CD-ROM
AIDE À LA CONSULTATION DU CD-ROM
UTILISATION DU CATALOGUE
ACCESSOIRES AU FORMAT PDF
AGRANDISSEMENT ET RÉDUCTION
DE LA TAILLE D’AFFICHAGE
Le format PDF (Portable Document Format) constitue la
norme internationale en matière de diffusion de documents
électroniques. Les fichiers PDF peuvent être visualisés,
parcourus et imprimés en conservant leur aspect.
Les facteurs de zoom minimal et maximal disponibles
varient en fonction de la taille des pages. Si vous souhaitez
agrandir une page selon un format dépassant les limites
de la fenêtre, utilisez l’outil “Main” afin de parcourir la
page en tous sens et d’en visualiser la totalité.
Parcourir une page PDF avec l’outil “Main” équivaut à
déplacer une feuille de papier sur un bureau.
INSTALLATION DU LOGICIEL
ADOBE ACROBAT® READER™
Adobe Acrobat Reader est le gratuiciel de visualisation
associé au logiciel Adobe Acrobat.
Si vous n’avez pas Acrobat® Reader™, vous trouverez les
installateurs en fonction de votre système d’exploitation
dans le répertoire se trouvant sur le CD-rom.
POUR INSTALLER ACROBAT READER
EFFECTUEZ LES OPÉRATIONS SUIVANTES :
Assurez-vous de disposer d'au moins 24 Mo d’espace
disque disponible.
Cliquez deux fois sur le programme d'installation
d'Acrobat Reader et suivez les instructions.
UTILISATION DES SIGNETS
Le sommaire du catalogue accessoires se présente sous la
forme de signets dans le panneau “Signets” sur votre gauche.
L’arborescence des différentes rubriques est développée de
manière à afficher les rubriques sous-jacentes.
Chaque signet constitue un hyperlien renvoyant à la section
correspondante dans le catalogue accessoires. Il vous suffit
de cliquer sur un signet pour visualiser le contenu.
Une fois que la section qui vous intéresse est affichée
dans le panneau de visualisation des documents, le signet
associé est mis en surbrillance dans le panneau des
signets en vue de faciliter le repérage dans le document.
Cette navigation vous permet à tout moment d’accéder à
l’ensemble des chapitres du catalogue accessoires.
UTILISATION DE LA COMMANDE
RECHERCHE
La commande “Recherche” d’Acrobat permet d’effectuer
des recherches de texte dans le document. Vous avez la
possibilité de rechercher un mot seul, un ensemble de
mots ou une référence.
1. Choisissez Édition > Recherche.
2. Appuyez sur les touches Ctrl F (Windows) ou Option F
(Mac OS).
Pour augmenter la taille d’affichage,
effectuez l’une des opérations suivantes :
• Sélectionnez l’outil “Zoom” avant et cliquez dans la
page.
• Sélectionnez l’outil “Zoom” avant et tracez un rectangle
de sélection autour de la zone à agrandir.
• Cliquez sur le triangle situé à droite de la zone des
valeurs de zoom sur la barre d’outils Affichage, puis
choisissez un facteur de zoom.
• Cliquez sur le bouton “Zoom” avant de la barre d’outils
Affichage.
Pour réduire la taille d’affichage,
effectuez l’une des opérations suivantes :
• Sélectionnez l’outil “Zoom” arrière et cliquez dans la
page.
• Sélectionnez l’outil “Zoom” arrière et tracez un
rectangle de sélection de la taille à laquelle vous
souhaitez afficher la page.
• Cliquez sur le triangle situé à droite de la zone des
valeurs de zoom sur la barre d’outils Affichage, puis
choisissez un facteur de zoom.
• Cliquez sur le bouton “Zoom” arrière de la barre d’outils
Affichage.
Remarque : lorsque l’outil “Zoom” avant est sélectionné,
vous pouvez appuyer sur Ctrl (Windows) ou Option (Mac
OS) pendant que vous cliquez ou que vous tracez un
rectangle afin d’effectuer un zoom arrière. L’inverse est
également vrai.
IMPRESSION DU CATALOGUE
Bien que le catalogue accessoires ait été optimisé pour la
visualisation en ligne, vous avez la possibilité d’imprimer
une partie ou la totalité du fichier. Pour imprimer,
choisissez “Imprimer” dans le menu “Fichier” ou cliquez
sur l’icône d’imprimante de la barre d’outils d’Acrobat.