Téléchargez le certificat - Accu-Chek

Transcription

Téléchargez le certificat - Accu-Chek
Certificat Médical
Medical certificate
Le présent document certifie que :
This is to certify that
Mme / Mr …………………………………………………………………………………………
Name
of patient
………………………………………………………………………………………
Full
name
of patient
Né(e) le ……………………………………………………………………………………………
Date of birth …………………………………………………………………………………………
Adresse ……………………………………………………………………………………………
Place of residence ……………………………………………………………………………………
est un(e) patient(e) diabétique.
Is a diabetic patient.
Dans le cadre de son traitement, le patient doit toujours avoir le matériel médical suivant :
To ensure and safeguard correct therapy, my patient needs to carry:
Flacon d’insuline et seringues
Insulin cartridges and syringes
Stylo à insuline et aiguilles
Insulin pen and pen needles
Pompe à insuline et son consommable
Insulin pump with accessories
Pochette isotherme pour insuline
Insulated cooling pack for insulin
Antidiabétiques oraux
tablets
Seringue de glucagon
Glucagon syringe
Coton et désinfectant
Cotton & disinfectant
Date ………………………………
Cachet et signature du médecin
Doctors’ signature and stamp
Lecteur de glycémie
Blood glucose meter
Bandelettes reactives pour glycémie
Blood glucose test strips
Autopiqueur
Pricking device
Lancettes pour autopiqueur
Lancets
Solution de contrôle pour lecteur de glycémie
Control solution for blood glucose meter
Bandelettes urinaires
Urine glucose test strips
Autre ………………………………………
Other

Documents pareils

Ärztliche Bescheinigung

Ärztliche Bescheinigung In order to ensure correct therapy, the following should be carried when travelling: / En cas de déplacement, pour garantir un traitement approprié, le patient doit se munir du matériel suivant: In...

Plus en détail

Blood Glucose Monitor Lecteur de Glycémie NO CODING

Blood Glucose Monitor Lecteur de Glycémie NO CODING 4 langues : français, anglais, espagnol, arabe

Plus en détail

Ärztliche Bescheinigung

Ärztliche Bescheinigung déplacements, le patient doit emporter le matériel suivant.) Insulinspritzen oder Pens (Insulin hypodermic syringes or pens / Seringues ou stylo à insuline) Insulinampullen (Insulin cartridges / Am...

Plus en détail

Fiche d`identification pour utilisateurs de pompe à insuline

Fiche d`identification pour utilisateurs de pompe à insuline Les diabétiques insulinodépendants ont un réel besoin d'insuline pour maintenir leur glycémie à un niveau normal. S'ils ne bénéficient pas d'une administration régulière d'insuline, ils risquent de...

Plus en détail