Télécharger les documents

Transcription

Télécharger les documents
COURS
Ecoute
LES MUSIQUES CELTES
NIVEAU 5e - Chap. 4
Titre : The New Custom House
Compositeur : Musique traditionnelle Irlandaise
Interprète : Solas
Date : 2000
Dans cette musique, il y a 5 parties. En lʼécoutant, dis à quels moments on passe dʼune partie à la suivante.
Quʼest-ce qui te permet de dire que lʼon passe dʼune partie à une autre ? ………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………
On dit que ces instruments sont …………………………
Donne le nom des instruments solistes dans lʼordre où ils arrivent : ………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………
Dans quelle partie entend-on un instrument de la famille des percussions ? ……………………………………………………
Cet instrument sʼappelle un …………………………
Cette musique a-t-elle été écrite par un compositeur en particulier ? ❏ Oui ❏ Non"
On appelle cette musique, une musique ……………………………… De quel pays vient-elle ? ………………………………
La musique traditionnelle Irlandaise appartient à une tradition musicale que lʼon appelle les musiques ……………………
(ou ……………………………).
♡ A connaître
Musiques Celtes (ou Celtiques) : ………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
Pays (ou régions) où continue la tradition Celte : …………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
Un soliste : …………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
………………………
En savoir un peu plus …
Le peuple Celte est arrivé en Europe en 500
avant J.C. Il a conquis toute lʼEurope, mais de
nos jours, il nʼest plus présent quʼen cinq
endroits. Contrairement à lʼAngleterre et au
reste de la France, ces cinq pays (ou région)
ont gardé leurs langues dʼorigine : on parle
encore aujourdʼhui Ecossais, Irlandais,
Gallois, Cornique et Breton.
- Comment sont placés géographiquement les
pays celtes ?
- Pourquoi sont-ils placés ainsi ?
- Cela peut-il expliquer quʼils aient gardé leurs
langues dʼorigine ?
13
Ecoute
Titre : Il duello
Compositeur : Antonio Vivaldi (1678-1741) / Musique celtique
Interprète : O'Stravaganza
Date : 2001
Au début de lʼextrait, on entend 2 instruments, lesquels ? ………………………………………………… Antonio Vivaldi
Sonnent-ils de la même manière ? ❏ Oui ❏ Non
Compositeur de la
Pour quelle raison ? …………………………………………………………………………………………… période Baroque.
………………………………………………………………………………………………………………………
Lorsquʼun violon est utilisé pour joué de la musique celte, on lʼappelle alors un …………………………………………………
Que se passe-t-il entre le violon et le fiddle ? ………………………………………………………………………………………
Dans cet extrait, il y a donc un mélange entre de la musique ………………………… et de la musique ………………………
On appelle cela un …………………………… musical.
Après le dialogue violon classique/fiddle, que se passe-t-il ? ………………………………………………
Quels instruments entends-tu dans lʼorchestre classique ? …………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
Et dans lʼorchestre celtique ? …………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
Quel rôle ont le violon et le fiddle dans chacun des orchestres ? ………………………………
♡ A connaître
Métissage musical : ………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
Musique «baroque» : ………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
Compositeurs de la période baroque : …………………………………………
…………………………………………………………………………………………
Instrument de la période baroque : ……………………………………………
Ecoute
………………………
………………………
………………………
Titre : Stolen Child
Interprète : Loreena McKennitt
Date : 2006
Quels différences importantes y a-t-il entre cet extrait musical et ceux écoutés précédemment ?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………
A quoi pouvait servir la musique The New Custom House ? ………………………………………………………………………
Et celle-ci ? ………………………………………………………………………………………………………………………………
Parmi les instruments que tu entends, lesquels peuvent être dʼorigine celte ? …………………………………………………
Lesquels ne le sont pas ? ………………………………………………………………………………………………………………
On peut donc dire que cette musique est un …………………………… musical.
En savoir un peu plus …
…………………………
…………………………
…………………………
Tous les ans, les Irlandais, mais aussi tous les
Celtes, organisent une grande fête, où ils se
réunissent, boivent, chantent et dansent. Elle a
lieu le jour de la Saint Patrick, le 17 mars.
Vidéo : Concert de la Saint Patrick
Autres instruments Celtes :
♡ A connaître
La musique celte peut être …………………………… et
………………………, dans ce cas, elle sert à accompagner
…………………………, mais elle peut aussi être …………………
et …………………, elle sert alors à raconter des
……………………………………………………………………………
14
…………………………
…………………………
CHANT
DANS LES PRISONS DE NANTES
NIVEAU 5e - Chap. 4
Chanson traditionnelle Bretonne
Interprète : Tri Yann
1. Dans les prisons de Nantes,
Lan di li di li dan, di li di lan di lan, di li di li dan,
Dans les prisons de Nantes,
Y avait un prisonnier. (bis)
2. Personne ne vint le "vouère",
Lan di li di li dan, di li di lan di lan, di li di li dan,
Personne ne vint le "vouère",
Que la fille du geôlier. (bis)
En savoir un peu plus …
Tri Yann est un groupe de musique bretonne
originaire de Nantes. Il est constitué de trois
musiciens : Jean-Louis Jossic, Jean Chocun et
Jean-Paul Corbineau, dʼoù le nom du groupe
«Tri Yann», qui signifie en Breton «Trois Jean».
Cʼest le plus important groupe de musique
bretonne, il sʼest formé en 1970 et continue,
toujours aujourdʼhui, à ce produire.
3. Un jour il lui demande,
Lan di li di li dan, di li di lan di lan, di li di li dan,
Un jour il lui demande,
Et que dit-on de "moué" ? (bis)
4. On dit de vous en ville,
Lan di li di li dan, di li di lan di lan, di li di li dan,
On dit de vous en ville,
Que vous serez pendu. (bis)
5. Mais s'il faut qu'on me pende,
Lan di li di li dan, di li di lan di lan, di li di li dan,
Mais s'il faut qu'on me pende,
Déliez-moi les pieds. (bis)
6. La fille était jeunette,
Lan di li di li dan, di li di lan di lan, di li di li dan,
La fille était jeunette,
Les pieds lui a délié. (bis)
7. Le prisonnier alerte,
Lan di li di li dan, di li di lan di lan, di li di li dan,
Le prisonnier alerte,
Dans la Loire s'est jeté. (bis)
Tri Yann en concert
8. Dès qu'il fût sur les rives
Lan di li di li dan, di li di lan di lan, di li di li dan
Dès qu'il fût sur les rives
Il se prit à chanter (bis)
En savoir un peu plus …
9. Je chante pour les belles,
Lan di li di li dan, di li di lan di lan, di li di li dan,
Je chante pour les belles,
Surtout celle du geôlier. (bis)
A partir du 3e couplet de la chanson, on entend
un instrument de percussion. Lequel ?
………………………………………………………
Les Celtes utilisent souvent cet accessoire
comme instrument de musique, pourrais-tu en
expliquer la raison ?
10. Si je reviens à Nantes,
Lan di li di li dan, di li di lan di lan, di li di li dan,
Si je reviens à Nantes,
Oui je l'épouserai. (bis)
11.
➭Couplet 1
15
INSTRUMENT
MY HEART WILL GO ON
NIVEAU 5e - Chap. 4
Bande Originale du film Titanic
En savoir un peu plus …
Titanic est bien sûr le titre dʼun film à succès,
mais cʼest avant tout lʼhistoire vrai de la traversé
de lʼAtlantique par le paquebot Titanic en avril
1912. Comme chacun sait, il nʼarrivera jamais à
New-York, faisant naufrage dans la nuit du 14 au
15 avril. 1500 passagers moururent dans
lʼaccident.
La Bande Originale du film Titanic utilise
principalement de la musique traditionnelle
Irlandaise, car le personnage principal,
interprété par Leonardo DiCaprio, fait partie des
nombreux passagers Irlandais du navire qui
désiraient émigrer aux Etats-Unis.
16
Le Titanic (1912)