Vendredi 4 aVril 2014 - Le Zénith de Strasbourg

Le Mag
Octobre 2013
Gratuit 9
Vendredi 4 avril 2014
NOUVEAU
Toutes les musiques
tous les talents !
Mélomanes avertis, musiciens, amateurs ou simples curieux,
n’attendez plus pour découvrir Riffx, la nouvelle plateforme
dédiée à la musique.
Une communauté de passionnés !
Rencontres, entraide, bons plans…
Du son puissance X
Nouveaux sons, nouveaux courants…
Exclu : le test du mur du son…
Des profils sur mesure
Ma musique, mes événements, mes fans…
CFCM et Caisses affiliées SA coopérative au capital de 2 084 960 080 �, 34 rue du Wacken, 67913 Strasbourg Cedex 9, RCS B 588 505 354.
••• événement
DerniEre
date
disponible
Indochine voit grand avec le « Black City Tour ».
Le mythique groupe de rock français revient en 2013 sur scène et dans les bacs avec la tournée
« Black City Tour » 1 et 2, et l’album « Black City Parade », sorti en février. Il a fallu plus d’un an à
Nicola Sirkis, Matu, Boris Jardel, Mr Shoes, Oli de Sat et Marco pour enregistrer cet album inspiré
librement du thème de la ville. Ils ont ainsi voyagé entre New York, Paris, Bruxelles, Berlin et Tokyo
pour l’élaborer. Pour cette nouvelle tournée de 80 dates réparties sur deux ans, le groupe a d’ores
et déjà promis de régaler son public avec des scénographies originales et spectaculaires.
Indochine crée un nouveau spectacle mais garde ses bonnes vieilles habitudes : pas de passage
à Paris en 2013, il privilégiera les villes de province pour aller à la rencontre de ses admirateurs.
Le leader du groupe, Nicola Sirkis, déclarait à l’AFP en décembre que la 3ème partie du Black City
Tour pourrait néanmoins s’achever en apothéose dans la capitale : « ça pourrait effectivement être
un Stade de France en juin 2014 ». Après leur passage dans l’enceinte mythique en juin 2010, le
groupe français voit toujours plus grand et espère dépasser les 800 000 spectateurs du « Meteor
Tour », leur précédente tournée. Pour y parvenir, ils devraient en plus de leurs nouveaux titres
interpréter quelques succès d’hier, signe que « L’aventurier », « Troisième sexe » ou « J’ai demandé
à la lune » ont encore de beaux jours devant eux.
SoMMAIRE
Indochine
3
Mylène Farmer
5
Muriel Robin
7
Andréa Berg
7
Volbeat
9
Trial Indoor
13
Noël à Clown Circus
15
DISCO
15
En bref... Oui-Oui, Casse-
Noisette, Roméo & Juliette, Laurent
Gerra, Les Chevaliers du Fiel
17
Infos pratiques
18
Programmation
19
er Tournee
Nach dem ersten Teil sein
t Indochine,
dig
kün
1 »
r
« Black City Tou
kband,
Roc
e
die größte französisch
r « Black City
Tou
der
Teil
iten
zwe
den
Tour 2 » an.
wurde Indochine
1981 in Paris gegründet,
and der franzöptb
Hau
zur
lich
lick
enb
aug
einer beeinmit
lle »
We
uen
sischen «Ne
und PlatinHits
von
e
druckenden List
Alben.
zehn Millionen
Indochine hat mehr als
immer kreatimit
t
zieh
CD’s verkauft und
eren Shows eine
veren und anspruchsvoll
erationen von
ganze Armee mehrerer Gen
Me. 18 décemBre COMPLET
3
n an. 2009 und
Fans in den Konzertsäle
or Tour » 800 000
2010 brachte die « Mete
füllte als erste
Personen zusammen und
ar das Stade
sog
nd
kba
Roc
e
französisch
Zuschauer
000
80
zu
bis
de France, das
empfangen kann, aus!
it das zwölfte
Das letzte Album, und som
ruar veröfFeb
11.
am
der Band, wurde
Band mit diefentlicht. Folglich wird die
der längsten
sem neuen Album auf eine
en.
Tournees geh
er 2013 – 20 Uhr
Donnerstag 19. Dezemb
Jeudi 19 décembre - 20h
Décollage immédiat !
Éloignez-vous de la bordure du quai.
Une nouvelle façon de voyager :
rapidité, souplesse et confort.
La solution de voyage «avion + train» d’Air France
pour relier Strasbourg au monde via le hub de Paris CDG,
en première classe TGV.
NOUVEAU
Voyagez léger !
Votre bagage pris en charge du départ
Q\ZX\»n]V[YLKLZ[PUH[PVUÄUHSL
* Uniquement de Strasbourg vers le Monde.
www.bigfamily.fr
www.bigfamily.fr
www.bigfamily.fr
Rendez-vous à l’Agence d’enregistrement Air France
au 1b boulevard de Metz - 67000 Strasbourg
••• Éternelle
Mylène Farmer
« Qu’est-ce que l’éternité ? », semble nous demander Mylène Farmer
avec le titre de cette nouvelle tournée : « Timeless 2013 ».
sa patte à l’univers artistique si particulier de
Mylène Farmer en 1991, en composant une tenue
de boxeuse en cuir et porte-jarretelles pour le
clip « Je t’aime mélancolie ». Il a dessiné depuis
bon nombre de ses tenues les plus étonnantes - pochette du disque « Anamorphosée », robe
du clip « l’Instant X » -, et l’ensemble des
costumes du spectacle «N°5 On
Tour » en 2009.
Et si durer au XXIe siècle signifie aussi savoir
cultiver l’art du buzz,
l’interprète de « Sans
contrefaçon » l’applique avec succès : la
diffusion de l’affiche
de la tournée a fait
exploser les commentaires des fans
sur Twitter. Mylène
Farmer a-t-elle troqué sa crinière rousse
ardente pour un blond
platine immaculé ? Réponse
sur scène.
Vivre et renaître indéfiniment, créer et se réinventer sans que le temps n’ait de prise sur l’inspiration ? L’artiste aux sept disques de diamant
démontre une nouvelle fois son énergie et son
envie de scène avec ce sixième spectacle, pas
moins prometteur que les précédents, tant sur le
plan musical qu’artistique.
La chanteuse prépare en effet ce
show avec des armes affutées : son dernier album,
« Monkey Me », est signé
Laurent Boutonnat,
auteur-compositeur
historique et réalisateur de ses clips
les plus célèbres,
tels « Libertine »,
« Désenchantée »
ou « Les mots ».
C’est en outre son
complice Jean-Paul
Gaultier qui habillera
la star pour paraître
sur une scène de trente
mètres de large. Le couturier
a apporté pour la première fois
ne Farmer mit dem Titel
« Was ist Ewigkeit ? » scheint Mylè
» zu fragen.
ihrer neuen Tournee « Timeless 2013 , etwas herstellen
ühen
aufbl
t
erneu
ig
Leben und ständ
Zeit die Inspiration
die
dass
und sich neu erfinden ohne
anten Alben gekrönte
beschädigt ? Die mit sieben Diam
Energie und ihre Lust
Künstlerin beweist einmal mehr ihre
sechsten Show, die
r
diese
mit
n,
stehe
auf der Bühne zu
h nicht weniger
lerisc
künst
sowohl musikalisch als auch
. Die Sängerin hat
vielversprechen ist als die vorherigen
und präsentiert unter
diese Show wasserdicht vorbereitet
Me » ,das von Laurent
nkey
« Mo
Album
s
anderem ihr letzte
ihres berühmtesten
seur
Regis
und
Boutonnat, Liedermacher
enchantée » oder auch
Musikvideos wie « Libertine », « Dés
wird der Star, der auf
« Les mots », signiert ist. Außerdem
eten wird, von ihrem
auftr
e
Bühn
n
breite
r
einer dreißig Mete
et. Der Modemacher
kleid
einge
ier
Komplizen Jean-Paul Gault
Spur in die besondere
brachte 1991 zum ersten Mal seine
in dem er ihr einen
er,
Farm
ne
Mylè
der
Welt
he
künsterisc
für das Musikvideo
fband
Strum
und
r
Boxeranzug in Lede
em hat er mehrere
Seitd
ellte.
« Je t’aime mélancolie » herst
erin entworfen: Das
staunenswerte Outfits für die Säng
Kleid von « l’Instant X »
Cover von « Anamorphosée », das
Show im Jahr 2009.
Tour »
on
« N°5
der
und all die Kostüme
die Künstlerin genau
Und beim Thema Medienwirbel weiß
ten Jahrhundert vorBescheid wie man im einundzwanzigs
Tournee in Blond
ihrer
t
Plaka
dem
auf
eint
ersch
geht und
erin ihre rote
Säng
die
Ob
en.
Haar
roten
statt mit ihren feuer
hat wird erst
ht
tausc
umge
Haar
Mähne gegen hellblondes
bei der Show beantwortet werden.
Dienstag 15. & Mittwoch 16.
Oktober 2013 – 20.30 Uhr
Mardi 15 & mercredi 16 octobre 2013, 20h30
5
19 AVRIL 2014 · ZENITH DE STRASBOURG
Infos et réservations www.zenith-strasbourg.fr
••• Retour
Muriel Robin
Voilà huit ans que Muriel Robin n’était plus montée
sur scène pour nous « raconter des histoires ».
Le spectacle « Robin revient tsoin tsoin » signe le grand retour d’une
humoriste en grande forme ! Et la Muriel Robin d’aujourd’hui apporte
une touche de fraîcheur et de sincérité à son personnage. Alors qu’« Au
secours ! » faisait la part belle au stand up, elle nous réserve cette fois de
nouvelles surprises avec un spectacle plus introspectif et plus
personnel, puisqu’il est émaillé de détails intimes et d’histoires de vie dans lesquels le public se reconnaîtra.
En écrivant et en mettant en scène
Seit acht Jahren war Muriel Robin nicht mehr auf der Bühne um uns Geschichten
elle-même « Robin tsoin tsoin »,
zu erzählen.
Muriel Robin, aidée de la comédienne
Die Vorstellung « Robin tsoin tsoin » ist die Rückkehr einer Humoristin in großarClara Guipont, signe un onewomantiger Form. Die heutige Muriel Robin bringt sogar einen Hauch von Frische und
show à son image, drôle et touchant,
Offenherzigkeit in ihrer Rolle mit. Während ihre Show « Au secours ! » im Stand
qui saura ravir ceux qui la suivent
up Stil präsentiert wurde, erwarten uns dieses Mal zahlreiche Überraschungen in
depuis ses débuts, il y a maintenant
einer persönlichen und selbstbeobachtenden Vorstellung, voller intimer Details und
vingt-sept ans. Les autres découvriLebensgeschichten, in denen sich das Publikum wiederfinden wird.
ront avec ce nouveau spectacle une
Weil sie die Vorstellung « Robin tsoin tsoin » mit Hilfe der Schauspielerin Clara Guipont
humoriste généreuse et pétillante, à
selbstgeschrieben und inszeniert hat, signiert Muriel Robin eine One Woman Show die
l’image de l’affiche du show. Coup
ihr gleicht. Mal lustig mal rührend wird sie ihre Fans, die sie seit Beginn vor siebenundzwanzig Jahren verfolgen, begeistern. Alle Anderen werden in dieser neuen Show
de cœur assuré.
Jeudi 28 novembre 2013 - 20h
eine großherzige und strahlende Humoristin entdecken. Eine Show zum Verlieben !
Donnerstag 28. November 2013 – 20 Uhr
••• Schlager
Andrea Berg
Andrea Berg est certainement la plus populaire des
artistes allemandes. Ses titres sont des standards et
ses shows dignes des plus grands réalisateurs.
Elle sait sans aucun doute se mettre en valeur que ce
soit par ses shows mis en scène à la perfection ou de
par ses tenues de scène sensationnelles. Pour autant
Andrea Berg est une artiste accessible à son public.
Son album « Best Of » paru en 2011 a été 5 fois disque
de platine et est resté 290 semaines d’affilée dans
les charts. Son nouvel opus « Atlantis » dans les bacs
depuis le 6 septembre était disque d’or dès le jour de
sa sortie.
Les prises photo pour cet album sont toutes sousmarines . C’est également cet univers sous-marin qui
sera le fil conducteur de sa nouvelle tournée «Atlantis»
avec un décor sorti tout droit d’un conte de fée et ou la
gentille fée se nomme Andrea Berg.
dimanche 23 mars 2014 - 18h
7
Andrea Berg gehört seit Jahren zu den wohl erfolgreichsten Sängerinen im deutschsprachigem Europa.
Sie kam, sang und siegte durch überwältige Shows, aufregende Bühnenoutfits und sensationnelle Showeinlagen.
« Atlantis lebt die Zeit ist reif für Wunder » und Auch die
neue Tour « Atlantis » ist eine gigantische Aufmachung und
eine Show der Superlative.
Lassen Sie sich ver und entführung in eine Welt der
Wunder. Das Wunder Andrea Berg
Sonntag 23. März 2014 – 18 Uhr
LA LAITERIE
ARTEFACT PRL
EX TRAIT DE LA PROGRAMMATION – INFORMATIONS COMPLETES : WWW.ARTEFACT.ORG
CETTE PROGRAMMATION PEUT ÊTRE MODIFIÉE À TOUT MOMENT
OCTOBRE 2013
MAR 29
MER 09
PUGGY
OCTOBRE
OCTOBRE SAM 23
!!! (CHK CHK CHK)
NOVEMBRE 2013
OCTOBRE MAR 05
NOVEMBRE
BRADLEY
BABYLON CIRCUS CHARLES
AND HIS EXTRAORDINAIRES
SAM 12
FÉFÉ
DÉCEMBRE
MASS HYSTERIA
SATYRICON
VEN 29
JEU 10
NOVEMBRE VEN 13
OCTOBRE MAR 12
KEZIAH JONES
SAM 14
DÉCEMBRE
DUB INC
FÉVRIER 2014
DÉCEMBRE 2013
NOVEMBRE JEU 05
DILATED PEOPLES
NOVEMBRE
DÉCEMBRE
GIRLS IN HAWAII
SAM 01
FÉVRIER
GESAFFELSTEIN
SAM 08
MER 16
OCTOBRE MER 13
STEEL PULSE
NOVEMBRE VEN 06
MORCHEEBA
DÉCEMBRE
ANNA CALVI
FÉVRIER
PATRICE
LUN 10
MER 23
OCTOBRE MER 20
RYAN LESLIE
NOVEMBRE
HANNI EL KHATIB
LUN 09
DÉCEMBRE
KID INK
FÉVRIER
BABYSHAMBLES
MAI 2014
DANS LE CADRE DU FESTIVAL DES ARTEFACTS 2014
VEN 25
OCTOBRE VEN 22
JEAN-LOUIS MURAT AYO
NOVEMBRE
JEU 12
DÉCEMBRE LUN 12
GAËTAN ROUSSEL
MAI 2014
ETIENNE DAHO
LA LAITERIE
Salles de musiques actuelles de la ville de Strasbourg
13 R U E D U H O H WA L D 67 0 0 0 S T R A S B O U R G
TÉL . 03 88 237 237
Licence entrepreneur de spectacle : 134667 / 134668
••• Retour
Volbeat + Guest
Michael Poulsen a fait ses armes dans le death metal aux
commandes du groupe Dominus. Lors de la création de
Volbeat en 2001 et de leur signature chez Rebel Monster
Records, la musique des 4 danois a pris un autre tournant
et leur a permis de toucher un public beaucoup plus
large. Depuis, chacun de leurs albums studios devient
systématiquement disque d’or au Danemark. « Beyond
Hell/Above Heaven » leur vaut même de recevoir des
critiques unanimement positives de la part de la presse
du monde entier, et sera également disque d’or en
der Groupe Dominus
Suède.
ng des Death Metals in
l Poulsen hat in der Richtu
hae
Mic
nderte und bei Rebel
abä
eat
C’est à l’occasion de la sortie de
d 2001 ihren Namen in Volb
eine Wendung, die
angefangen. Als die Ban
en
Dän
4
der
sik
Mu
leur cinquième album et dernier
, machte die
wurden alle ihre
m
Monsters Records einstieg
tde
Sei
n.
bijou « Outlaw Gentlemen & Shady
es Publikum zu erreiche
ove Heaven »
l/Ab
ihnen erlaubte ein breiter
Hel
« Beyond
allplatte in Dänemark.
Ladies » que les musiciens partent
wurde auch in
Alben zur goldene Sch
und
sse
Pre
iten
twe
Kritiken der wel
communiquer toute la puissance et
tes
bekam sogar positive
ihr fünftes Album und letz
n Schallplatte. Um uns
r
sike
Mu
l’énergie de leur son au public eurodie
en
geh
Schweden zur goldene
sentieren
en & Shady Ladies » zu prä
péen.
Juwel « Outlaw Gentlem
.
Energie
COMPLET
samedi 12 octobre 2013 - 20h
auf eine Europatour voll
9
er Kraft und
Samstag 12. Oktober 201
3 – 20 Uhr
RESTEZ VIVANTS
BUVEZ ORANGINA
POUR VOTRE SANTÉ ÉVITEZ DE GRIGNOTER ENTRE LES REPAS WWW.MANGERBOUGER.COM
présente
présente
présente
UN
SPECTACLE
EXCEPTIONNEL
VENU
DES
USA
UN
SPECTACLE
EXCEPTIONNEL
VENU
DES
USA
UN SPECTACLE EXCEPTIONNEL VENU DES USA
AALL
LL’O’ORRIIIGGGIIIN
N
L’OR NAL
SS..?
ETTEN, DADA
VU DANSNSWW
SS..?
N,
TE
ET
VU DA
..?
SS
DA
VU DANS WETTEN,
UNE
FÉERIE
DANSANTE
UNE
FÉERIE
DANSANTE
UNE
FÉERIE
DANSANTE
EN
OMBRES
ET
LUMIÈRES
EN
OMBRES
ET
LUMIÈRES
EN OMBRES ET LUMIÈRES
28
28JANVIER
JANVIER2014
2014· ·ZENITH
ZENITHDE
DESTRASBOURG
STRASBOURG
28 JANVIER
2014 · ZENITH
DE STRASBOURG
Infos et réservations
www.zenith-strasbourg.fr
Infos et réservations www.zenith-strasbourg.fr
Infos et réservations www.zenith-strasbourg.fr
••• Maîtrise
Une fois de plus, les meilleurs pilotes internationaux se donnent rendez-vous
au Zénith de Strasbourg pour nous en mettre plein les yeux !
TONI BOU : 6x Champion Indoor - 6x Champion du Monde Outdoor
Adam RAGA : Vice champion du Monde 2013 - Champion Indoor de 2003 à
2006 - Champion du Monde en 2005 et 2006
Loris GUBIAN : Champion du Monde junior en 2008 - Champion d’Europe en
2009 - Champion de France Expert de 2009 à 2011
Quentin CARLES : Champion du monde 125 cm3 2013
Vincent HERMANCE : Champion du Monde VTT Trial par équipe en 2011 3ème des championnats du monde de 2011
Marius MERGE : Champion du Monde Junior en 2011 - Champion de France
Junior 2010
Maxime WARENGHIER : N°4 Mondial Junior 2013 - N°1 en Belgique
Le trial est un sport qui demande habileté, discipline et concentration. A chaque mouvement des champions, le public retient son
souffle !
Vendredi 31 janvier 2014 - 20H
13
Trial ist eine beeindruc
kend
Disziplin wo Man Ges
chick
und Konzentration bän
digen
müssen.
Die beste Piloten kom
men
zurück im Zénith um ein
en von
die besten Shows zu
führen
! Toni Bou, Adam Raga,
Loris
Gubian, Quentin Carles, Vin
cent
Hermance, usw … sind
nur
einige von die grosse Me
ister
auf nächstes Jahre. Ein
Show
nicht zu vermissen !
Freitag 31. Januar 2014
– 20 Uhr
WOLFISHEIM
www.superu-wolfisheim.com
Faites vos courses sur internet
au prix de votre
(1)
C’est pratique
et gratuit !
(1)
Hors offres promotionnelles magasin et frais du service. Voir conditions sur site internet.
Courses préparées en 4 heures !
«
Passez votre
commande sur
Nous préparons
votre panier
www.superu-wolfisheim.com
1A rue Hans Arp
67202 WOLFISHEIM
A351/RN4
(Sortie Wolfisheim)
Tél. 03 88 76 18 38
Fax 03 88 76 91 13
HORAIRES
D’OUVERTURE
Tous les jours de 8h à 20h
Sauf le samedi de 8h à 19h30
Fermé le dimanche
14
Récupérez vos
achats quand ça
vous arrange !*
*Selon les horaires disponibles
SIRET 52937786300012.
Comme on se retrouve.
SERVICE « DRIVE »
CHOISISSEZ ENTRE :
- le retrait en magasin
- et la livraison à domicile
••• Fêtes
Noël à clown Circus
Et si le Père Noël, lui aussi recevait un cadeau
pour les fêtes : un grand et prestigieux spectacle !
Par mégarde, ce sont ses trois plus gaffeurs et déjantés collaborateurs qui se voient confier la mission de réaliser cette mégaproduction. Leur objectif : dénicher des numéros d’une grande
diversité, alliant prouesses et humour. Au programme, époustouflantes démonstrations de voltige, présentation d’otaries et de
manchots (Hans Petersen), nombreux et talentueux équilibristes,
jongleurs et numéros clownesques.
Nos trois compères, « les
Weihn
Cousins », se lancent alors Der achten in Clown Circus
Weihnach
pour l’immense plaisir des Versehentlich tsmann wird zum Feie
bekommen
petits et des grands, dans Aufgabe eine Rießen drei Trampel die
-Produktion auf die
la création du spectacle Beine zu stellen.
de Noël le plus délirant du Ihr Ziel : Mehrere unterschiedliche Nummer
n,
moment « NOëL à CLOWN sowohl künstlerisch als auch humorvoll
aufzutreiben. Dabei sind
auf jeden Fall
CIRCUS »
erstaunliche Vorführung
en von Akrobatik,
SAMEDI 7 et DIMANCHE 8 décembre 2013
••• Original
Vorstellungen mit Seelöw
en und Pinguinen
(Hans Petersen), sowie zah
lreiche talentierte Akrobaten, Jongleurs
und Clowns. Unsere
drei Kameraden, « die Cou
sins » versuchen
sich, zur Freude von Klei
n und Groß, in der
Erstellung der Weihnachts
show mit einer
der lustigsten Momenten
« Weihnachten in
Clown Cirkus ».
Samstag 7. & Sonntag 8.
Dezember 2013
Redécouvrez le genre musical qui
a marqué les années 70 dans une
création originale.
Entraînés par une troupe de chanteurs,
comédiens et danseurs, les spectateurs
pourront suivre l’histoire d’une jeune fille
qui rêve de paillettes et de disco.
Première millionnaire de la Loterie
Française, Lucie se voit soudain « courtisée » par la télévision lorsqu’elle avoue
son ambition inavouée, être Reine du
Disco. Cela suffira-t-il à lui ouvrir les portes de la gloire ?
Erleben Sie erneut die Mag
ie der 70er Jahren in eine
n
originalen Kreieren.
Erleben Sie erneut die Mag
ie der 70er Jahren in eine
n
originalen Kreieren. Eine
Truppe Tänzer, Sänger und
Schauspieler erzählen die
Geschichte von eine jung
e
Mädchen die von Paillete
n und Disco traumt.
Als die erste Milionärin eine
r französischen Lotto, wird
Lucie umworben bei die
Staatsfernsehen. Wurde
das
langen um eine berühmte
Sängerin zu werden ?
Freitag 4. April 2014 – 20
Uhr
Vendredi 4 avril 2014 - 20h
15
soOIMrPéRIeS
TOUT C
!
o
n
I
s
a
c
VOTR E
AU
2 coupes de
champagne
à consommer dans l’un des deux bars du Casino
+
2 menu 3 plats
boissons comprises
+
30 € de jetons
18+
100 €
pour 2 personnes
mot de passe : le mag
Formule non échangeable et non remboursable. Durée de validité : 31/12/2013. Hors réveillons et soirées spéciales. Non valables
pour les groupes. Offre réservée aux personnes majeures non
interdites de jeu. L’accès aux salles de jeu est assujetti à la présentation d’une pièce d’identité. L’abus d’alcool est dangereux
pour la santé, à consommer avec modération. Photo : Guy Isaac.
JOUER COMPORTE DES RISQUES : ENDETTEMENT, DEPENDANCE... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 Appel non surtaxé
C A S I N O BA R R I È R E D E B LOTZ H E I M
Réservations & informations 03 89 705 777
777, ALLÉE DU CASINO. 68730 BLOTZHEIM
facebook.com/casinoblotzheim
C A S I N O BA R R I È R E D E N I E D E R B RO N N
Réservations & informations 03 88 80 84 88
10, PLACE DES THERMES. 67110 NIEDERBRONN LES BAINS
facebook.com/casinobarriereniederbronn
R E S O RT BA R R I È R E D E R I B E AU V I L L É
Réservations & informations 03 89 73 43 43
ROUTE DÉPARTEMENTALE 106. 68150 RIBEAUVILLÉ
facebook.com/casinobarriereribeauville
••• En bref
Laurent gerra
Roméo
& Juliette
Le music-hall est la grande affaire de son métier d’imitateur
hors-catégorie dont Laurent
Gerra est le meilleur grimpeur. De sa voix, il franchit
des cols insoupçonnables. Il ne
lui fallait qu’une dernière chose
pour réaliser son rêve d’enfant : un
big-band.
La troupe du Moscou
Théâtre Ballet recrée le
ballet mythique « Roméo et
Juliette » dans la version de
Prokofiev chorégraphiée
dans les années 30 par
Leonid Lavrovsky.
Du ballet russe à l’état pur.
Das Music-hall ist eine besondere
Kategorie im Beruf eines Imitators, in der sich nicht
jeder so gut macht wie Laurent Gerra. Mit seiner Stimme
erreicht er Unerwartetes. Um seinen Traum zu erfüllen hat
nur noch eins gefehlt : Eine Big-Band.
Das Moskauer Ballet-Theater präsentiert das berühmte Ballett « Romeo und Julia » in einer Ausführung von
Prokofiev, das in den 30er von Leonid Lavrovsky choregraphiert wurde. Russisches Ballet in seiner reinsten Form.
Samstag 21. Dezember 2013 – 20.30 Uhr
Freitag 25. Oktober 2013 – 20.30 Uhr
Samedi 21 décembre - 20h30
Vendredi 25 octobre - 20h30
Les Chevaliers du Fiel
Oui-Oui
et le Grand Carnaval
Le petit héros de la bibliothèque
rose est de retour ! Les enfants
retrouveront avec plaisir les aventures de Oui-Oui et ses amis de
Miniville pour de nouvelles aventures et une grande fête à l’occasion
de Carnaval.
Le Meilleur du Top des
Hits les plus OUF des
Chevaliers du Fiel ! De la
Simca 1000 aux Coiffeuses,
des Chasseurs au Loup et
la Marmotte, des Gitans
aux Employés Municipaux,
sans compter quelques
surprises de nos artistes
surfant sur les sommets de leur drôlerie... Des tubes,
encore des tubes et rien que des tubes ! Deux heures
de pure folie ! C’est chaud, c’est rock’n roll et c’est à
fond tout le temps. Bref c’est totalement Ouf.
Noddy und der große Karneval
Der kleine Held aus der rosa Bücherkollektion ist wieder
da ! Die Kinder werden sich über die neuen Abenteuer von
Noddy und seinen Freunden aus Miniville und insbesondere auf das große Karnevalfest freuen.
Sonntag 1. Dezember 2013 – 14 & 17 Uhr
Dimanche 1er décembre - 14h & 17h
LE CASSE-NOISETTE
DE SAINT PETERSBOURG
Après le succès du « Lac des
Cygnes »en 2011, le SaintPetersbourg Ballet Theatre revient
en tournée avec « Le Casse-noisette
de Saint-Pétersbourg », l’occasion
d’un fabuleux voyage en Russie.
Der französischen humoristischen Duo Les Chevaliers du
Fiel kommt zurück auf Tournee um ihren besten Sketch zu
präsentieren.
Freitag 29. November 2013 – 20.30 Uhr
Vendredi 29 novembre 2013 - 20h30
ET AUSSI …
Franck Dubosc
«A l’état sauvage»
Der Nussknacker aus Sankt
Petersburg
Nach dem Erfolg von Schwanensee im Jahr 2011, geht
das Sankt Petersburger Ballet Theater wieder auf Tour mit
« Der Nussknacker aus Sankt Petersburg» die Gelegenheit
für eine traumhafte Reise nach Russland.
LA PORTE DES TEMPS
ROBIN DES BOIS
Retrouvez toute notre programmation
sur www.zenith-strasbourg.fr
Mittwoch 11. Dezember 2013 – 20 Uhr
Mercredi 11 décembre - 20h
17
Guide
pratique
DÉCOUVRIR
LA PROGRAMMATION...
• E n direct sur notre site officiel :
www.zenith-strasbourg.fr
• S ur facebook :
www.facebook.com/zenithdestrasbourg.europe
• P our recevoir les nouvelles dates, inscrivez-vous à
la newsletter via notre site officiel.
ACHETER SON BILLET...
• P ar Internet sur le site officiel :
www.zenith-strasbourg.fr
•D
ans les points de ventes habituels :
Magasins Fnac, Géant Casino, Carrefour, Cultura,
Auchan, Cora et Leclerc.
SE RENDRE AU ZÉNITH...
• En voiture : Parking gratuit de 3500 places.
Autoroutes A351, A4, A6, A31, A32, A34, A35, A36 et RN 4.
Prendre la sortie Centre Commercial de Hautepierre.
Info GPS : indiquez rue Ettore Bugatti à Eckbolsheim.
• En utilisant les transports en commun :
Formule « Tram+navette » : toutes les 6-7 minutes, une navette
Relie le terminus de la ligne A du tram et le Zénith. À la fin du
spectacle, elle fonctionne toutes les 3-4 minutes dans le sens
inverse. Pour plus d’infos : www.cts-strasbourg.fr
Le Tram bientôt au Zénith !
• En vélo ou en moto : parking 2 roues devant le Zénith.
PMR...
Vous êtes une personne à mobilité réduite, des places vous sont
réservées au Zénith pour vous et vos accompagnateurs.
Retrouvez toutes les coordonnées de la billetterie PMR
pour chaque spectacle :
• auprès de l’équipe du Zénith - 03 88 10 50 50
• sur notre site Internet : www.zenith-strasbourg.fr
Suivez LA PROGRAMMATION SUR
www.zenith-strasbourg.fr
LE ZÉNITH :
Au diapason avec la protection de la planète
Attentif à la préservation
de l’environnement, le Zénith
Strasbourg Europe mène
une politique de tri et de
réduction des déchets active
et volontaire.
© Schroll 09/2013
Triés par nos équipes,
nos déchets sont collectés
par notre partenaire Schroll
pour être transformés en
matières premières et
alimenter les industries.
En partenariat avec :
www.zenith-strasbourg.fr
PROCHAINEMENT
PROCHAINEMENT
AU ZENITH DE STRASBOURG…
AU ZENITH DE STRASBOURG…
VOLBEAT
MYLÈNE FARMER
MYLÈNE FARMER
COMPLET ET
COMPL MA 15 & ME 16 OCT
SA 12 OCT
LAURENT GERRA
LAURENT GERRA
VE 25 OCT
LES CHEVALIERS
DU FIEL
LES CHEVALIERS
MURIEL ROBIN
DU FIEL
MURIEL ROBIN
JE 28 NOV
SA 12 OCT
MA 15 & ME 16 OCT
VE 25 OCT
JE 28 NOV
OUI OUI ET LE
NOËL À CLOWN
LE CASSE NOISETTE DE
INDOCHINE
GRAND CARNAVAL
CIRCUS
SAINT-PETERSBOURG
OUI OUI ET LE
NOËL À CLOWN
LE CASSE NOISETTE DE
INDOCHINE
GRAND CARNAVAL
CIRCUS
SAINT-PETERSBOURG
DI 01 DÉC
SA 7 & DI 8 DÉC
ME 11 DÉC
JE 19 DÉC
SA 7 & DI 8 DÉC
ME 11 DÉC
DI 01 DÉC
TRIAL INDOOR
DEPECHE MODE
ROBIN DES BOIS
INTERNATIONAL
TRIAL INDOOR
DEPECHE MODE
ROBIN DES BOIS
INTERNATIONAL
JE 19 DÉC
DANSE AVEC
LES STARS
DANSE AVEC
LES STARS
VE 31 JAN 2014
20 FEV 2014
DI 02 FEV 2014
DU 14 AU 16 FEV 2014
VE 31 JAN 2014
20 FEV 2014
DI 02 FEV 2014
DU 14 AU 16 FEV 2014
ROCK MEETS
HANSI HINTERSEER
RIVERDANCE
CHRISTOPHE MAÉ
CLASSIC
ROCK MEETS
HANSI HINTERSEER
RIVERDANCE
CHRISTOPHE MAÉ
CLASSIC
MA 25 MAR 2014
MA 25 MAR 2014
SA 19 AVRIL 2014
SA 19 AVRIL 2014
MA 6 MAI 2014
MA 6 MAI 2014
- Licence Zénith N° 11054071
VOLBEAT
VE 29 NOV 2013
VE 29 NOV 2013
ROMÉO
FRANCK DUBOSC
SHADOWLAND
ET JULIETTE
ROMÉO
FRANCK
DUBOSC
SHADOWLAND
ET JULIETTE
SA 21 DÉC
SA 21 DÉC
ANDRÉ RIEU
ANDRÉ RIEU
SA 8 MAR 2014
SA 8 MAR 2014
JE 23 JAN 2014
JE 23 JAN 2014
CIRQUE DU SOLEIL
CIRQUE DU SOLEIL
DU 12 AU 16 MAR 2014
DU 12 AU 16 MAR 2014
MA 28 JAN 2014
MA 28 JAN 2014
ANDREA BERG
ANDREA BERG
DI 23 MAR 2014
DI 23 MAR 2014
ET AUSSI : LA PORTE DES TEMPS - LA BAYADÈRE
L’EMPEREUR
AVEC
LES
ETOILES
ET AUSSIDE
: LAJADE
PORTE
DES
TEMPS
- LADU
BAYADÈRE
CIRQUE
DE PÉKINDE
- LEJADE
LACAVEC
DES CYGNES
- D.I.S.C.O
L’EMPEREUR
LES ETOILES
DU
FESTIVAL
DES
2014DES CYGNES - D.I.S.C.O
CIRQUE
DEARTEFACTS
PÉKIN - LE LAC
FESTIVAL DES ARTEFACTS 2014
SA 24 MAI 2014
SA 24 MAI 2014
INFOS ET RENSEIGNEMENTS
INFOS ET RENSEIGNEMENTS
03 88 10 50 50
03 88 10 50 50
www.zenith-strasbourg.fr
www.zenith-strasbourg.fr
18
indigo productions
présente Au
zénith • Strasbourg
+ DE 3 MILLI
ONS DE SPEC
TATEURS DA
NS
SPBT Europe
présente
LE MONDE
Piotr Tch
aiko
de
vski
60 danse
orches urs et
tre live
Vendredi
7 mars 2014
20h30
‡/LFHQFHVQƒ
Mercredi
11 décembre 2013
20h
Mardi
1er avril 2014
Réservations :
Points de vente habituels
20h
et sur www.zenith-strasbourg.fr
Renseignements : w
ww.indigo-productions.fr et au 05.49.73.66.16
www.indigop
rod.net
MERCI À TOUS NOS PARTENAIRES
PARTENAIRES OFFICIELS
CLUB ENTREPRISES
Informations et contacts sur www.zenith-strasbourg.fr
Zénith 1 Allée du Zénith. BP 84097 ECKBOLSHEIM. 67034 STRASBOURG Cedex 2 • [email protected]
Création Boris Bert • Est Imprim • 100 000 Exemplaires • Licence N° 11054071