Le premier défi de Mathieu Hidalf - Fiche pédagogique

Le premier défi de
Mathieu Hidalf
Christophe Mauri
Gallimard Jeunesse
Résumé :
Mathieu Hidalf est le fils du plus haut dignitaire du royaume astrien. A
seulement dix ans, il est très célèbre malgré son jeune âge. Né le même jour
que le roi, il concocte, chaque année, une bêtise particulièrement
spectaculaire pour saboter l’anniversaire du souverain. Mathieu s’apprête à
fêter son dixième anniversaire et le royaume est suspendu à ses faits et
gestes.Il est en effet très motivé car il vient de passer deux ans de punition
enfermé dans sa chambre et a eu le temps de réfléchir pour préparer quelque
chose de grandiose. Mais Mathieu va devoir se surpasser durant les fêtes :
les affreux frères Estaffes ont rompu la trêve et menacent le palais ainsi que
la garde élitienne, compagnie émérite dont Mathieu rêve de faire partie.
L’auteur
Analyse du livre
Thèmes
Roi et reine - Humour - Complot - Anniversaire - Aventure –
Magie - Conte
Roman de 244 pages, il s’agit du premier tome du livre « Le
premier défi de Mathieu Hidalf »
La saga compte aujourd’hui 5 tomes :
-T2, « Mathieu Hidalf et la Foudre fantôme »
-T3, « Mathieu Hidalf et le sortilège de Ronces »
-T4, « Mathieu Hidalf et la bataille de l’aube »
-T5, « La dernière épreuve de Mathieu Hidalf »
L’objet livre
La couverture
Sur la 1ère de couverture, un garçon, bras croisé se tient au
premier plan, semblant être le héros. Il est entouré de cinq
lucioles.
Au deuxième plan, deux autres personnages sont séparés
du jeune homme par une bête fantastique (sorte de chien à
4 têtes) : un homme à l’air grave, vêtu de rouge, arborant un
H jaune sur son pourpoint et une jeune fille. Un pupitre porte
un gros livre ouvert.
A l’arrière plan, on devine derrière une forêt dense un
château cerné de brume.
Sur la 4ème de couverture, l’illustration de la couverture et
trois lucioles supplémentaires entourent le résumé du livre.
En bas apparaissent les titres jusqu’au tome 4.
À l'âge de treize ans,
Christophe Mauri adresse
son premier roman au comité
de lecture des éditions
Gallimard Jeunesse. C'est le
début d'une relation forte,
jalonnée d'envois et
d'encouragements, qui se
conclut le jour des vingt-deux
ans du jeune auteur, lorsque
le comité lui propose la
publication du "Premier défi
de Mathieu Hidalf". Depuis,
Christophe Mauri se
consacre à l'écriture.
Vocabulaire : fraise – pourpoint – haut de chausse – pupitre
– grimoire – fantastique – lucioles – dense – regard
déterminé
Le texte
Il s’agit d’un conte : présence d’un héros qui a une mission à accomplir, de magie, de
personnages aidants ou bien d’éléments gênant la quête… Les événements se passent
dans un monde merveilleux. Le texte est écrit aux temps du récit, à la troisième personne
du singulier. Il est plein d’humour et de mystères. Présence de dialogues.
Le roman est découpé en 9 chapitres :
1.
Tourments au manoir « Mathieu Hidalf se réveilla de très bonne humeur, parce que
ce jour-là, pour la première fois, il fêtait ses dix ans. » (p7 p36)
Mathieu Hidalf est un garçon impatient de grandir. C’est le jour de ses dix ans et il est
enfin libéré de ses deux ans de punition, enfermé dans sa cellule au sommet de la tour
des Enfants. Il est né le jour du cinquantième anniversaire du roi. Chaque année, Mathieu
organise une catastrophe pour saboter la cérémonie que donne le monarque à cette
occasion et faire ainsi enrager son père, M Rigor Hidalf. La bêtise de son huitième
anniversaire avait atteint des sommets. Le châtiment étant expiré, Mathieu, ses parents,
deux de ses sœurs et son chien partent pour le château du roi afin de participer aux
festivités.
2.
Les menaçantes promesses de M Rigor Hidalf « Dehors, un vent houleux s’abattait
sur l’auguste façade du manoir Hidalf. » (p37
p58)
Pierre Chapelier, 12 ans, vient d’apprendre qu’il est reçu à l’épreuve du Prétendant élitien
et entre ainsi à l’école de l’Elite. Vêtu de son nouvel uniforme des Elitiens (luide), il se
joint à la famille Hidalf pour gagner le château du roi Abélard, dit le Grand Busier qui
règne sur l’ensemble du royaume astrien. Ils font escale au château du lac, propriété
d’Armémon du Lac, vieux consul de Darnar (deuxième grande cité du royaume après
Soleil). Ce dernier est porteur d’une mauvaise nouvelle et leur apprend que l’anniversaire
du roi pourrait être annulé. Juste avant l’arrivée de Stadir Origan, l’illustre sorcier du
royaume, M Rigor Hidalf menace son fils de la plus grosse punition jamais infligée à un
enfant à l’idée même de la moindre bêtise. Et l’équipée, dans son carrosse de verre,
s’engouffre dans le bassin magique pour ressortir au château du roi.
3.
L’offense de Juliette d’Airain « La famille Hidalf fut logée au dixième étage de
l’interminable tour des Nobles » (p59
p86)
L’organisation
Les Hidalf s’installent dans leur appartement, au-dessus de celui de Méphistos Pompous,
du récit
sous-consul de Soleil et ennemi juré de Rigor Hidalf. Juliette d’Or, l’ainée des enfants
Hidalf vient rendre visite à sa famille. Danseuse, elle vit au château. Mathieu en profite
pour quitter l’appartement et court jusqu’à la Grille épineuse des Elitiens, entrée de l’école
de l’Elite. Un arbre doré éclaire un vestibule. Mathieu tente d’entrer en inscrivant son nom
sur le registre noir porté par un vieux pupitre abîmé : en vain. Stadir Origan accompagnés
de Louis Serra, capitaine de l’Elite et deux autres élitiens reconnaissent Mathieu. Avant
de s’engouffrer dans les escaliers, le mage lui fait part de son espoir de voir cette année
une bêtise novatrice. De retour, Mahieu découvre les cadeaux de ses sœurs et ses
parents : une danse de Juliette d’Or, une brosse à dents à 4 têtes pour Bougetou son
chien de Juliette d’Argent, un poème très offensant de Juliette d’Airain et enfin les 3
ouvrages indispensables pour préparer l’épreuve du Prétendant de l’école de l’Elite.
4.
La rencontre des tristement célèbres jumelles Violette et de Mathieu Hidalf « M
et Mme Hidalf, élégants comme deux tomates farcies, invitèrent leurs quatre enfants à
les suivre. » (p87
p119)
Dans la salle de Cérémonie, Mathieu Hidalf découvre que son père a engagé pour le
surveiller Mélusine et Méchantine Violette, les terribles baby-sitters célèbres dans tout le
royaume. De plus Poucet Bergamote, premier mage de la cour a créé un bêtisomètre
capable d’anticiper et châtier quiconque s’apprête à commettre une bêtise. Le dîner et
même la remise des cadeaux tant attendu sans catastrophe se révèlent d’un ennui
mortel…Cependant, un événement contraint le roi d’arrêter l’ouverture des cadeaux de la
noblesse.
5.
Le serment de la fratrie Hidalf « La porte s’ouvrit brusquement sur Mme Hidalf,
décoiffée, le teint blafard, qui s’empara de son fils comme d’un agneau égaré au cœur
d’une forêt. » ( p120
p146)
Grâce à un accord bien huilé de la fratrie Hidalf pour organiser des bêtises, Mathieu
réussit à nouveau à échapper à la surveillance de ses parents. Aidée par la nymphette
Aurore, atteint à nouveau la Grille épineuse pour donner un message à l’amoureux de
Juliette d’Or, sa sœur ainée. Il réussit à franchir la porte inviolable de l’école de l’Elite
avec cette fois l’aide de Pierre Chapelier qui lui apprend que Louis Serra est menacé de
mort.
La colère du capitaine Louis Serra « Mathieu connaissait Pierre Chapelier depuis
de longues années. Jamais il n’avait vu semblable expression de terreur sur ses
traits. » (p147
176)
6.
Mathieu apprend que le Serment rouge, signé avec les six frères Estaffes, a été rompu
pendant le dîner du roi. Mais Mathieu est repéré par une des trois buses de la comtesse
Dacourt, directrice adjointe de l’école. Dans sa fuite, il tombe dans la galerie de Gouffres
mais est sauvé par Stadir Origan. Louis Serra, lui aussi présent est très en colère contre
lui. Mais au fond du puits, Mathieu a vu ce que les terribles frères Estaffes tramaient :
revenir dans l’école et tuer le roi.
7.
Les soupçons de Juliette d’Or « Le lendemain matin, M Hidalf était bien le seul
adulte du château d’une humeur radieuse. » (p 175
p198)
Le lendemain de la cérémonie, malgré les tumultes, M Rigor Hidalf est heureux, pensant
avoir le fils le plus irréprochable du royaume. La bêtise n’a pas eu lieu pourtant beaucoup
dans l’assistance espère encore gagner leur pari.
8.
La bêtise de Mathieu Hidalf n’aura pas lieu « M Hidalf congédia avec une efficacité
rare touts les nymphettes hors de l’appartement, puis il expédia d’un tour de bras les
trois Juliette dans la bibliothèque. » (p199
p 224)
Mathieu, visiblement plein de remords avoue à ses parents sa bêtise. Il y plus d’un an, il
apprit que le Grand Busier était tombé amoureux d’une bergère. Le mariage doit être
célébré ce soir. Mais ce dernier a subtilisé le contrat l’a fait signer par une autre : Héloïse
Hidalf, sa grand-mère décédée huit mois plus tôt. Mais Mathieu rassure son père que le
document est invalide car un parchemin rouge ne peut être signé que par une plume
rouge qui l’accompagne. M Hidalf court faire signer un nouveau document à la dite
bergère, pour sceller le mariage. Mais sans le savoir, il vient de marier de manière
irrévocable le roi à Proserpine, une vieille sorcière maléfique. Déjà, l’Astre du jour titre le
scoop. Le château et ses convives s’assoupirent dans un sommeil profond : le délai de
douze heures pour annuler le mariage aura expiré à leur réveil.
9.
Le châtiment de Mathieu Hidalf « Lorsque Mathieu Hidalf cligna les yeux, il était le
seul convive éveillé dans toute la cour. Un sourire éclaira son visage. » ( p225
p244)
Mathieu Hidalf est le seul à rester éveillé dans toute la cour. Il explique toute la
supercherie à la sorcière qu’il connait bien sous son pseudonyme « la grand-mère
édentée » conteuse la plus célèbre du royaume.
En fin de matinée, Mathieu est convoqué par le roi non pour cette bêtise…mais pour lui
demander un service : détruire des documents le jour de sa mort.
De retour au château familial, Mathieu signe son nouveau châtiment : puni et privé de
sorties jusqu’au jour où il réussira l’épreuve du Prétendant.
Les
illustrations
Il n’y a pas d’illustrations hormis sur la couverture
Difficultés de lecture
La longueur du texte.
Le nombre très important de personnages.
Propositions d’actions
Mettre en relation les titres des chapitres et l’illustration de la couverture pour
émettre des hypothèses sur les personnages, les lieux et les actions
• Relever le vocabulaire des chapitres (tourments, menaçantes promesse, offense,
rencontre, serment, colère, soupçons, bêtise, châtiment)
• Lister les nouveaux personnages rencontrés dans chaque chapitre, leurs liens
• Faire un répertoire des personnages avec leur caractère et leur intérêt dans le récit ;
élaborer leur carte d’identité. Création d’un jeu des sept familles ( Hidalf, Bêtes
fantastiques, Elitiens, Nobles, Lieux, objets…) ou de l’Album de l’Elite (p58).
•
Activités pour
pallier les
difficultés
•
Faire le lien entre les noms des personnages et leur caractère : Rigor, Emma, Juliette
d’Or, d’Argent, d’Airain, Bougetou, Dr Boitabon, Stadir Origan…
•
Etablir un dictionnaire sur les expressions humoristiques ou non, qui décrivent les
différents personnages, un abécédaire
A/ Premier dispositif :
• Itinéraire de lecture possible avec certains chapitres résumés. Les passages peuvent
être résumés ou bien racontés par l’enseignant. (voir organisation du récit)
• Mise en voix de certains passages notamment certains dialogues.
B/ Deuxième dispositif :
• Lecture feuilleton au départ (ou bien lecture magistrale) puis anticipation sur la suite.
• Lecture partagée : chaque groupe d’élèves lit son passage et le restitue oralement
aux autres groupes, à plusieurs voix.
• Lecture individuelle de la fin puis discussion.
Après chaque temps de lecture, organiser un moment d’échange avec les élèves pour
s’assurer qu’ils ont bien compris le texte, pour qu’ils interagissent par rapport à leur
questionnement, ou pour poser des questions
Dispositif de
lecture
possible et
autres
activités
Les descriptions
Continuer la description du château qui sombre dans le sommeil (p224)
Le banquet
Imaginer le menu du banquet lors de la cérémonie d’anniversaire du roi.
(p104) « Le diner fut un de ceux dont on ne garde aucun souvenir précis, et personne
n’aurait pu dire, à la fin du dessert, ce qu’il avait mangé ou pas , à part Mathieu et le roi
qui n’avaient rien mangé du tout. » Pourtant le banquet avait été copieux…
Les Unes de l’Astre du jour
Imaginer les différentes unes du journal
« A paraître ! Mathieu Hidalf marie le roi et la sorcière Proserpine ! »
Changer de point de vue
Réécrire des passages en changeant le point de vue pour ensuite l’interpréter ou
l’enregistrer.
(p65, 66, 67) L’arrivée devant l’entrée de l’école de l’Elite« Tout au bout de l’allée,
Mathieu poussa une double porte grinçante, et pénétra dans une salle circulaire à
laquelle conduisait plusieurs galeries (…) Mathieu imprima chaque détail dans sa
mémoire.
Education musicale
« Dans l’antre du roi de la montagne » - Edvard Grieg
« Le Carnaval des animaux : aquarium » – Camille Saint Saëns
« Thème de Harry Potter”– John Williams
« Symphonie Fantastique »- Hector Berlioz
Lien avec les
autres
disciplines
Arts Visuels
Gravures de Gustave Doré (illustration des contes, château, forêt…)
L’arbre dans l’art ( Klimt, Mondrian )
Films autour de la magie (Georges Méliès), du conte ( Peau d’Âne de
Jacques Demy, La belle et la bête de Jean Cocteau, Harry Potter )
de l’auteur
-T2, « Mathieu Hidalf et la Foudre fantôme »
-T3, « Mathieu Hidalf et le sortilège de Ronces »
-T4, « Mathieu Hidalf et la bataille de l’aube »
-T5, « La dernière épreuve de Mathieu Hidalf »
Réseau
autour de…
du Fantastique
« Harry Potter à l’école des sorciers » J.K. Rowling
Antony Horowitz « L’île du crâne » et « Maudit Graal »
des Contes traditionnels
Blanche Neige
La belle au bois dormant…
Avis CANOPE Paris:
Contrairement à Harry Potter, Mathieu Hidalf n’a pas de pouvoirs magiques. Il est simplement très
malin et très audacieux. C’est justement cette audace qui en fait un véritable héros. Avec son
histoire, Christophe Mauri entraîne le lecteur dans un univers où tous les ingrédients du conte à la
fois fantastique et fantasque sont réunis. Nymphettes, sorcière, chien à quatre têtes, redoutables
ennemis, Mathieu les affrontera tous. Il saura aussi trouver des alliés pour déjouer tous les
pièges. Une histoire haletante qui plaira aux jeunes lecteurs.
!
"
#
$
!
$
"
%
&
'
(
) %
*
+
,-'
"
Pistes journal ASTRE DU JOUR
pages
Extraits
Rubriques, Articles,
pistes
Je te réabonnerai aux Contes de ma grand-mère édentée
Culture – Publicité
contes de fées maléfiques
détourner titres contes
Les laboratoires pharmaceutiques (---) aspirine révolutionnaire
Santé - Publicité
Le vieux juriste brandit un exemplaire ,,,de l'Astre du jour qui titrait en
première page : ET SI MATHIEU HIDALF RECIDIVAIT
Une
39
Mme Chapelier arborait le couvre chef le plus abominable (,,,) Pour fêter
l'anniversaire du roi, la chapelière avait élaboré une coiffure...
Mode - Société
45
(…) il avait revêtu un habit d'une finesse (…) noir comme la nuit : la
célèbre luide des Elitiens
Mode - Société
51
Depuis sa plus tendre enfance, Mathieu dépensait des fortunes dans les
albums imagés de l'Elite
Culture - Publicité
56
(…) tout compris au système des bassins,(...) Il suffisait (…) en passant
par des bassins magiques.
Science - Technologie
59
La famille Hidalf fut logée au dixième étage...
Société – Interview témoignage
65
Mais Mathieu, ne sachant (…) en consultant avec curiosité l'édition du
soir de l'Astre du jour.
12-13
17
29-30
65-67
Grâce à son album imagé (…) Il avança donc au milieu de l'étrange
galerie (…) Mathieu s'approcha des barreaux.
91-94
Mathieu jeta un coup d'oeil (…) On les appelle les terribles jumelles
Violette.
97
Cet idiot de Poucet Bergamote (…) a créé un bêtisomètre
Témoignage
Science -Technologie
100-104 Au terme d'un discours sans intérêt (…) Un tonnerre de commentaires
Evénement témoignage
105-107 Mathieu profita de la confusio,n (…) pour fausser compagnie aux sœurs
Témoignage Pierre
explosa. Les parieurs illégaux...
Violette ...
Témoignage Mathieu
P116- Lorsque Mathieu et les babby-sitters (…) Mathieu sentait la main de
119 Mélusine trembler légèrement dans la sienne.
Evénement
Témoignage des Violette
interview
141-142 Mathieu frémit. Soudain, la Grille épineuse (…) la grille inviolable des
Elitiens.
Témoignage - interview
Science - Technologie
146
Louis Serra est menacé de mort...
Une – fait-divers
148
Le Serment rouge a été rompu cette nuit, pendant le dîner du roi.
Une – fait-divers
145+151 Une biche au pelage argenté ...
Nature
Trois buses enchantées...
175
Juliette (…) regardaient avec insistance leur frère dévorer ses céréales
Force élitienne,
Santé - Publicité
214
Edition spéciale ! La bêtise de Mathieu Hidalf n'aura pas lieu !
Une
223
A paraître ! Mathieu Hidalf marie le roi à la sorcière Proserpine.
Une
223
Mathieu Hidalf se leva raide comme un chêne. (…) Les boulangers
tombèrent dans leur farine (…) les oiseaux des branches de leur arbre.
Événement témoignage
227
Il y a quelques semaines, la solution m'est apparue. Mon reporter attitré à
l'Astre du Jour (…) pour une interview exclusive.
Interview
Christophe Mauri – Klimt – G. Doré – E. Grieg – personnages
Culture - Jeux
+
! "
$
#
"
$
%
& ''(
'
)
*
%
+ )
- .
,
!
/
!
0
& /1(
2
!
!
"
1 3
# !
'
4
"
6
""
"
"
&
" "
"
7 !
5
8
% !#
"
! 8
"
&
"
#
*
"
&
62(
& &%'
"
9
$
:
$# !
;
%
'
!
!
#
0
#
!
(
% !#
&
)
& #
*
/
-
" "
/
2
"
#
)
1
4
&
( ! ,
'1(
& #
*
=
> !
&
2 (
)
'
,
!
&
@
7
A
&
*
+ *
(
&
&
"
$$ 3 )B
"
)"
$6'(
* .
/
C
?
4
$%
$'
&
=
1
" #
$6
$
?
+
< )
!
&
2
" #
!"
*
*
"
"
"
* *
?
*
)B
-
! "
0
#
12 3
*
! *
!
$
#
1
"
0
7
!
$
%
4
& ''(
5 + *
'
-
)
6
, *
*
1
*
%6
%
+ )
- .
#
,
!
!
*!
-
*!
/
7
!!
-
14 *
!
1
0
0
1
2
& /1(
0
8
3 7
!
-
9
:
&
;
8
-
2
B
!
!
"
1
# !
'
4
" "
"
"
5
% !#
6
"
""
#
)B
7
!
8
) )<
! 8
"
&
#
"
4
"
! *
#
$# !
+ *!
, *
"
"
*
&
14
62(
*!
9
1
$
4
!
0
%
:
;
+
+
*!
<'
#
*
! *
#
!
#
!
<
'
!"
)
0
&
/
:
!
D
!
:
*
,
1
#
)
!
"
*
1
$# !
9
-
" "
7
"
-
* *
"
3
/
! 6
:3
!
!
+
#
7
-
)
< )
&
'1(
& 17
"
0
*1
& #
2
)
1$
1
=
&
# <
#
&
2
" #
!"
*
*
?
( ! ,
=
> !
&
2 (
*
-
,
!
!
@
:
&
"
7
"
)
&
+ *
"
12
#
C
?
,
! *
"
"
)"
1
$6'(
*
!
10
!"
3+
3
!
!*
1
"
* *
"
* !
!!
+
-
!
4
1
#
/
+
"
"
(
*!
" E
$%
$'
4
3
)
'
&
$$ 3 )B
#
*
!
#
1
#
A
&
0
=
1
" #
&*
$6
4
7
!
*1
* +
*
!
#
$
!
"
#
4
*
% &
?
6
*
)B
!
!"
+
!
"#
!
$
%
'
'
(
&
&
)
"
*
+
%&
&
!
+
,
) -
&
.
.
/
*
0
-
)
1
!
$ ! % ! #$
$ ! & $ ' #
# !
" #
" #
( # # !
*
2
&
2
% !
# !
" # ) * $ +! ,
/
0! % ( *
#* )$ ,
" !
$ + #$
) * $ #* # -
!
( #$
#$ $ - # *
(' $ !1
#* #$ (
!2
#
"#
+
%3
+
%)
+
%)
5 $ #
6 !
## 2
# ! $ ! $$
! 7 , * $ #
!2
# $ !
# 7 , '
3( +
+ #
# )
)
/
*
# !
!*
#$ 2
,
(
3
+
! %
!#
!
( +
4)
'$
#$ $
#
30! #
#$
$
! " 2
$ .$
$
4
$!
'
@ 2 ! !
*
- #$
=+
* !
# !
#
2
7 ,
;
+ #$ @
!
$' #
9
## A$
5 $ #
'$
'.$
*3
#
% +
((
!#
# ( '.$
+ #$ 9 !$ 2 #
!# ( !
!1
$
7 ,
$
$
#
)
2 # 0!
$ +
!
#
: $ #
#
0!
!
4
## 2
#$ - $
5 $
$
!$
2
$ #
$
! !
5 $
$
! (
#
$ ( #$
#* #$
3
! 7 , #$
3
4 = 2.$
!$ -
$ !
#*
$ >
$$ #
0!
4
?
$
#
#* #$
$ + <
#
-
#$
2
! + +#
!)
((
!
,
;
#
;$
#
( #$
* $ !#
( 8 #
!
( #$ % +
) ( ' # *
# ( '.$
#*
.( ;+ 0!
/
$
(( !#
%
$ !$
# ) $ , #$ + #$ ) $
# 8
'.$
#$ !# ,+ 3
4 ) 2 !$ .$
% !
$
!
+
!
!#
# ,
C $ #$
!
;$
! $
4 @
5#$
$
!$
*# #
! $B$ - 5
!
# 5
5
!2
#$ 3 2
##
$!
5 $
<
$$
!
! 2 #$
9
$$
4
:
$
$ $ !
2
6!(
$$
!# ' !
1 0!
$
! ! '.$
!( $
( #$ #2
(,$
!
'
%
'
'
(
D! #0! + #
)
'
"
$
6 #$ )
$,+
,2
#+
+ #
,+ ( #$
# )
('
$
$
7 , * $ )
!
(
$ #$
#
8 !( ) ( #
( $
C ,
E 2
36!( !4 )
) ' ## !( !
&
* -
5
&
+
)
5
6
@ '
"
3
9
(( + !**
.
%
6
#
!
)
'!
!
- *
5 $ **
! 2
+#
,2
( #$
) !
!1 $
'
$ $
( !
!
* ,
5 $ **
!
)
%
)
##
$ ,
!1 $ ! $,
#
>#2 #$ ! )
# '
' '
* ' 0!
$
"
!
&
2
"
)
%&
#$
' !
$ #
)
'.$
0!
$
#$ ) '
!
(,$
,'
3 $
!
#$
!
8 !(
( +
# #$
: $
#$
-
$ 4
#G!
'.$
$
)
$
'
! -
#*
! $
#$
* '
$
F !
,
#2
!2 (
#
+
#
5 $
!
5#
$
;$
!
7
8
*
(
!
,
)-
3 $
&
6
6
5
(
=
$
#$
=,+#
* 3
$$ 0! 6!
$ ! 3
!
4 #
3
8 !(
$ # 9 !*
(.( 6 ! 0!
$
$ #4
6 ! #
$ $
# $ #? #* ,
* ,
( #$
## + $ ,
!6 ! )
(
#$ $
$ #$4
!
!
+,
*)
#$
2 H
*
$!#
* )
# 3 $ # 2 !$
(!
'.$
$
!)
(
$
!
4
!)#
$ !$
#* #$
!# $
$ # $
!
#
#
-
('
,
!
*# ! 2
$ #
5 $ #
%
(
!
((
#
( #
'.$
3
+!
4
) 2
#$ !# (' $
( #$ !+ ?
#
2 #$
#
!
#$
# $
5 $ # ) !
#
8 !(
%
!*
< 6 !#
$ #< !
!# $ # 3 ! !# ,2 4
* $ .$
( # G $
!#
( #$
$
0! ?
"
:
(
%
'
-
,
&
5#
/
-
-
! $ !$
# $ $!
+
<
$$
& '8
3
$ $
#+
0!
#$
'
0
%!
$ +
" !1 +
-
%8 $,(
* #$B( )
+ $
?
<
+
#
$
$$
4 ) #
!1 )
#
!1
! !
$ #
#
+
##
( #
!
$
!1 8 $ ! '
5
)
4)
( #$
$
+ #$ ) E# #
!
!$
$
#
!
(
$ 3
!$ $!
A$
#
$
,2
!
!$
#
#$ !
<+ ;
-
#
2
!
!
#$
( #
#$ ! !
$ ( 4
#
$
( # 0! $
$
!
'.$
!
?
#
.$
!( # ) !2 #$ 2 2
# #$
$ ! & $ ' #?
)(
#
* (
*)#
$ ! % ! #$ ?
)(
#
5
5 $ # )
+
!
" #
$ ! & $ ' #
# !
" #
( # # !
3$ , ;+ )
<
4
!# ' !$ -
,
#$ #
3
4)
2
'
$
A#
! !
(
$ #
!
!
! 0!
( .
$ )
$
!
$ !
!2
!1 I!
! !$
)
9
#
$$ (
!'
!
# $$ 0!
!+
!
!#
# 3 ! + ,2 4< #$ '$ #! !# 6 !
5 $ <
?
!$
+
! !# 5 $ #
!
8 !(
!2
* #
$
# )
<
# #
,
$
#$
!2
!3 $
$ #$ $ 2
(
!$ 0!
!$ '
(
$
*
(
!
$4
* G #
?
1
2
!
## 2
## !#
3(
$.$ 4 ) * $
$ ( 4
!' 2 $
#$ !
$$
5 $ # 3
!
A#
$
$ #$ -
'
#
! 2
## #$ ) #
##
#2
!$ '
$+ 2 !
#2
'
+
$ # # (?
,2
# !
+
! ) ( 8 #
!$ #
!
!1
.
$ !
- ## 2
?
$$ , (
$ #$
!'
+ #$
,
#-
C !
)
'
$.$ ) *
( .
$
% ( ! 3J ** +
,
'!
#
#$
3
4?
(,
!
2 !1
: ( $$ #$
#! $ 3 !
/
*
#2
$$ ,
: !2
2
6
.
!+
$
'
6!(
9
'.$
/
!
## 2
!
! ,
! 0! #
'
,
(#
$ (8 $
( +#
!1
4
2