ANV55 - Arpajon
Transcription
ANV55 - Arpajon
P4-9 > ÉVÉNEMENT : FOIRE AUX HARICOTS P22-23 > ARPAJON 2014-2020 : FOUILLES ARCHÉOLOGIQUES ÉDITION/ AUTOMNE2014 # 55 L E MAG AZI N E D ’ I N F O R MAT IO NS D E L A VIL L E D ’ARPAJO N 10 Arpajon libérée ! P. 15 Dossier : l’Intercommunalité D’AUTRES INFORMATIONS EN VOUS ABONNANT À LA NEWSLETTER D’ARPAJON / WWW.ARPAJON91.FR # 55 L E M A G A Z I N E D ’ I N F O R M AT I O N S D E L A V I L L E D ’ A R PA J O N la lettre de Monsieur le Maire Chères concitoyennes, chers concitoyens, De nombreux travaux dans la ville et dans nos bâtiments communaux se sont déroulés cet été, une façon d’entretenir notre patrimoine et de préparer l’avenir. L’été fut aussi l’occasion de voir le Tour de France traverser Arpajon. Moment de plaisir populaire, d’admiration de sportifs légendaires, et disons le, de fierté nationale. Puis vint une rentrée des classes particulière avec la mise en place des nouveaux rythmes scolaires, aboutissement de plusieurs mois de travail associant les élus, les personnels municipaux, les enseignants, les représentants de parents d’élèves et les associations, pour une belle réussite au service de nos enfants. Un salon des associations remarqué a démontré leur dynamisme et la richesse de l’offre proposée aux Arpajonnais. Inauguration de la Foire aux Haricots La Foire aux Haricots et ses pôles d’animation ont garanti l’attractivité de l’événement, temps fort de la vie municipale. Arpajon tournée vers l’avenir s’appuie sur son histoire et sur celles el ceux qui ont forgé son identité. C’est ainsi que ses libérateurs ont été mis à l’honneur lors des manifestations du 70e anniversaire de la Libération qui ont rassemblé un large public admiratif du courage de leurs aînés. L’émotion était vive et se lisait sur les visages. Les ateliers de concertation se poursuivent, les habitants qui participent à l’organisation et à l’évolution de notre ville constituent un gage de réussite de nos projets. N’hésitez pas à les rejoindre. Enfin, la réforme territoriale est en marche et l’avenir de notre territoire est en jeu. Personne ne peut être indifférent au besoin de simplification de l’organisation des collectivités locales, de leur efficacité globale et de la maîtrise des budgets. Le projet proposé par le représentant de l’État n’est pas satisfaisant. Il ne s’agit pas de faire de l’agitation politicienne mais d’être clair. Je suis favorable à une réforme mais pas au projet de carte intercommunale de 530 000 habitants et me réjouis que cette position traverse toutes les sensibilités politiques, car c’est le modèle auquel je crois, face aux enjeux majeurs de notre pays. Vous avez la parole, n’hésitez pas à la prendre, sur le site internet de la ville « www.arpajon91.fr ». Christian Béraud, maire d’Arpajon FOIRE AUX HARICOTS / ÉVÉNEMENT P4 # 55 LE MAGAZINE DE LA VILLE D’ARPAJON / ÉDITION AUTOMNE 2014 FOIRE AUX HARICOTS / ÉVÉNEMENT L’ESPRIT DE FAMILLE Parce que la Foire aux Haricots est un événement incontournable de la vie d’Arpajon, qui rayonne bien au-delà du département, cette année encore, à l’heure du rendez-vous, nul ne manquait à l’appel… l’ensemble des acteurs économiques et associatifs de la ville, des centaines de bénévoles, les partenaires institutionnels, les artistes invités, les services municipaux, l’ensemble des élus et quelques hôtes de marque, tel Helmut Weinzierl, ami de longue date du jumelage ArpajonFreising. Tous ont contribué à faire de cette 83e édition un beau moment de fête et de fraternité. Pour autant, le principal mérite de la réussite de la foire en revient avant tout à son public, aux quelques dizaines de milliers de visiteurs qui, le plus souvent en famille, ont promené cette année encore leur bonne humeur dans les rues de la ville, de la Halle aux saveurs à la fête foraine, du Parc Chevrier au pôle artistique de l’Hôtel de ville… oui, le mérite de ce moment de liesse populaire en revient d’abord aux fidèles du « 3e week-end de septembre »… à vous ! FOIRE AUX HARICOTS 2014 UN GRAND MERCI À TOUTES CELLES ET CEUX QUI FONT VIVRE LA FOIRE ! Bernard Crinière, La Constellation, la Communauté de Commune de l’Arpajonnais, la Croix Rouge Française, le 121e Régiment du Train, le commissaire Lattay, la S.U.G.E, le Lieutenant-Colonel Laporte et le corps des sapeurs-pompiers du groupement Centre Essonne, le CISPD, la Police montée, Emmanuelle Lecouturier, les associations d’Arpajon, Philippe Orhan, l’Épinoche du Val d’Orge, le Club d’Échecs, l’Amicale Philatélique, le club de Modélisme ferroviaire, Michel Corbeaux et ses Miss, la société CODECOM, le Syndicat de l’Orge, la Maison du tourisme de l’Arpajonnais (OTSI), les commerçants d’Arpajon et l’association de commerçants Arpajon Renouveau, la Plume du Page, Gaston Kelman, l’Université du Temps Libre, l’Harmonie Municipale, le Courrier Aérien d’Etampes (et ses pigeons), POUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.fr P5 FOIRE AUX HARICOTS / LES NOUVEAUTÉS ARPAJON SAVEURS GOURMANDISE ET GÉNÉROSITÉ À l’occasion de la Foire, la Halle d’Arpajon, transformée en « pôle saveurs », a pris des allures de maison en pain d’épices… vous savez, celle de « Hansel et Gretel », le fameux conte des frères Grimm ! Au menu : jus de pommes à l’hectolitre, Barbe à papa géante, fontaine de chocolat, savates aux pommes « maison » et, pour couronner le tout, une pyramide de choux de près de 4 mètres. Les lutins ne s’y sont pas trompés et certains se seraient bien vus y camper pendant deux jours ! L ’idée était excellente : associer le savoir-faire pâtissier des uns et le beau geste des autres. C’est ainsi qu’est née la très originale opération « La vie ne tient qu’à un chou », fruit de la coopération entre la renommée maison Pascal Gauthier, les boulangers solidaires de l’Essonne et l’association caritative « La chaîne de l’espoir ». Pour chaque chou pâtissier acheté, 2 € tombaient dans l’escarcelle de l’association, en vue de financer le transport et les frais de séjour en France d’un enfant atteint de malformation cardiaque. En marge de cette action et pour faire parler d’elle, une pyramide de choux haute de 4 m avait été édifiée sous la halle, à grand renfort de caramel et de sueur. Le public ne s’y est pas trompé, le stand ne désemplissant pas et certains y revenant même plusieurs fois. Par générosité ou par gourmandise ? Les 2 sans doute ! L’idée était excellente… les petits choux aussi ! Un peu plus loin, Stéphane Krasevec, artisan chocolatier, avait vu les choses en grand. S’élevant sur prés de 2 mètres, une fontaine de chocolat déversait en abondance et dans un mouvement per- P6 # 55 pétuel son précieux liquide. De quoi se damner ! Démonstrations et sculptures sur chocolat étaient aussi à l’honneur. De sculpture, il en était aussi question chez le « mexicain », Léna Churros, un artiste de la barbe à papa capable d’étirer ses fils de sucre sur 10 mètres ou de leur donner la forme de votre imaginaire. Enfin, les pommes étaient reines sur deux stands, dont les mérites ont rapidement « fait le buzz » sur la foire : la cidrerie ambulante de Michel Persici et l’Atelier des petits chefs. Devant la première, il n’y avait pas que les pommes qui se pressaient ! Mais tous ceux qui, attiré par les rouages mécaniques de la machine Tanvez de 1947 autant que par l’odeur, venaient remplir à volonté leur godet du généreux breuvage. Sur l’autre stand, spécialement conçu pour les plus jeunes par la Maisnie des Grandgousiers, une recette médiévale de chausson aux pommes aura permis à des centaines enfants de se familiariser aux rudiments de la pâtisserie… et de la gourmandise ! LE MAGAZINE DE LA VILLE D’ARPAJON / ÉDITION AUTOMNE 2014 FOIRE AUX HARICOTS / LES NOUVEAUTÉS FORUM SÉCURITÉ ROUTIÈRE APPRENDRE TÔT À BIEN (SE) CONDUIRE Soucieuse de la sécurité des jeunes et de leur sensibilisation au danger de la route, la Municipalité d’Arpajon a fait, depuis de nombreuses années, le pari de démonstrations en ce sens sur la Foire. Cette année, un programme élargi a pris la forme d’un Forum, confié au Conseil Intercommunal de Sécurité et de Prévention de la Délinquance d’Arpajon, Égly, La Norville, Olainville et Saint-Germain-lès-Arpajon (CISPD). S itué sur le vaste Espace Défense Sécurité et Prévention santé, parking Concorde, et augmenté d’un véritable circuit d’initiation à la conduite pour les 7-11 ans, dans la cour et le gymnase de l’école Victor Hugo, le Forum sécurité routière a rencontré un grand succès pour sa première édition. À travers documents et jeux, des conseils ont été prodigués aux futurs usagers de la route que sont les enfants. Partenaires de la manifestation, les Transports Meyer ont réalisé une simulation d’évacuation de car en feu, la MAIF, avec l’ergovision, a permis aux jeunes de simuler des trajets en deux roues motorisé, la voiture-tonneau et le simulateur 4 roues de la MACIF permettant aux plus grands de prendre conscience à moindre frais de la violence et du danger de situations de route bien réelles. Point d’orgue de ces démonstrations, la désincarcération de victime et les secours portés aux accidentés de la route ont attiré des centaines de spectateurs. Réalisées conjointement par les sapeurs-pompiers de l’Essonne et des membres de l’équipe de la Croix-Rouge présente sur la foire, cette impressionnante mise en scène a touché le public par le professionnalisme et les moyens déployés par les secours. Plus ludique, mais non moins sérieux, le circuit imaginé par l’Automobile Club de l’Ouest, dans le cadre du Critérium du Jeune Conducteur, a permis à plusieurs centaines d’enfants de prendre les commandes d’un véhicule pour la première fois en toute autonomie. À bord de voiturettes électriques, les 7-11 ans ont ainsi pu connaître leurs premières sensations de conducteur avec changements de direction, croisements, freinages et arrêts. Vanessa, 11 ans, était ravie de cette expérience : « Papa m’avait déjà un peu montré comment on conduit, mais là c’était différent, j’étais toute seule. Ce qui fait un peu peur ce sont les autres voitures, il faut toujours regarder partout. L’expérience était géniale ! ». Autant dire qu’à l’heure d’aller chercher son diplôme, remis par Christian Béraud, Maire d’Arpajon, Pascal Fournier, vice-président du Conseil général de l’Essonne et Bernard Sprotti, président de la Communauté de communes de l’Arpajonnais, Vanessa, conductrice émérite et future as du volant, n’était pas peu fière des progrès accomplis. Un témoignage qui a valeur d’encouragement pour les organisateurs du Forum qui ne comptent pas s’arrêter en si bon chemin. POUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.fr P7 FOIRE AUX HARICOTS / TOUR DES PÔLES EN IMAGES PÔLE RURAL (PARC CHEVRIER) Outre les traditionnelles présentations de fleurs, de légumes (dont le fameux haricot), d’animaux sauvages et domestiques, l’exposition des vieux engins agricoles, le petit train, l’aménagement des bords de l’Orge pour les pêcheurs et les kayakistes, PÔLE ANIMAUX DE COMPAGNIE (PARC DE LA FOLATIÈRE) Les démonstrations font depuis 13 ans le succès de ce pôle, coordonné par Emmanuelle Lecouturier et son équipe : agility, fly ball, chiens truffiers, de troupeau, de chasse ou de décombres (photo). Mais ce vaste espace dédié au chien d’utilité accueille aussi des stands de découvertes, de conseils, des associations de protection des animaux et un salon de toilettage. P8 # 55 le pôle, cher à Bernard Crinière, accueillait pour la première fois une très intéressante exposition sur les céréales, œuvre de Roland Gondouin. PÔLE FOIRE EXPOSITION (PLACE DU MARCHÉ) Sous chapiteau, village de l’habitat et exposants de produits gastronomiques se partagent l’espace, tandis qu’en extérieur la fidèle Faculté des Métiers de l’Essonne suscite des vocations tout en flattant les papilles. Un dynamisme dont s’est félicité Rachid Bouchama, adjoint au maire chargé du commerce et de l’artisanat : « La foire est aussi un formidable moment d’énergie commerciale où l’implication de partenaires extérieurs comme celle de nos commerçants, à travers leur grande braderie, contribuent à la réussite et à l’attractivité de l’événement. » LE MAGAZINE DE LA VILLE D’ARPAJON / ÉDITION AUTOMNE 2014 FOIRE AUX HARICOTS / PÔLE ARTISTIQUE / BEYOND BEANZ FESTIVAL PÔLE ARTISTIQUE Le pôle artistique est désormais bien inscrit dans les habitudes de parcours des visiteurs de la foire. Il réunit sur la place de l’hôtel de ville plusieurs animations de rue (manèges et attractions) et accueille les spectacles grands publics. Cette année, le public a ainsi été tour à tour amusé par la gouaille des animateurs du Grand Rail, ému par la poésie du cacophonium, manège instrumental pour tout petits, impressionné par l’équilibre de Didier Pasquette, funambule motorisé, et conquis par la tendresse et les prouesses des Krilati, acrobates burlesques et amoureux (photo). Les immenses poupées de la compagnie Laforaine ont, quant à elles, promené leurs couleurs dans les rues de la ville. Enfin, si le pôle artistique vibre aussi de la proximité du Beyond beanz festival et de sa programmation rock éclectique, il peut également s’enorgueillir des fréquentes visites de Hari’Cot, la mascotte de la foire, qui aime à venir amuser les familles du côté des stands de la Municipalité et de la Communauté de communes de l’Arpajonnais, partenaire financier de cette manifestation. Un grand bravo à tous ! POUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.fr P9 CITOYENNETÉ / DEVOIR DE MÉMOIRE COMMÉMORATION 1944 IL Y A 70 ANS : ARPAJON LIBÉRÉE ! Le 22 août 1944, Arpajon était libéré de l’occupant nazi par les forces américaines, avec le concours de la Résistance. Deux jours plus tard, les chars de la 2e Division blindée du Général Leclerc entraient dans la ville. Le 5 octobre 2014, un grand spectacle itinérant, suivi d’un défilé de véhicules militaires des années 1940 et d’un repas partagé a attiré plusieurs centaines de personnes dans le centre-ville et a permis aux Arpajonnais de revivre un peu l’atmosphère de cette époque. À l’occasion du 70e anniversaire de la Libération, la municipalité d’Arpajon souhaitait marquer l’événement de manière exceptionnelle. Cette commémoration a donc pris la forme d’un spectacle itinérant retraçant les moments clés de notre histoire locale, confié à la compagnie de théâtre Bleu Nomade et à Élisabeth Duyck. Jean-François Husson, metteur en scène de la compagnie et auteur des dialogues a fait appel à une vingtaine de comédiens (enfants et adultes) pour interpréter les rôles des figures de la Résistance à Arpajon. Il s’est basé sur les faits pour monter un ensemble de 8 scènes de théâtre d’une durée de 15 minutes chacune, menant les spectateurs de l’hôtel de ville à la place du marché, en passant par l’Église, la rue de la Libération, l’ancien café Chez Fernand rue Raspail et le jardin du 100 Grande P10 # 55 Rue. « Nous avons théâtralisé cet anniversaire à partir de l’histoire de notre ville et de notre population. Tout a commencé le 10 mai 1940 lorsque les Arpajonnais ont fui devant l’ennemi en se jetant sur les routes » indique le metteur en scène. HÉROS DE LA RÉSISTANCE La présentation historique de la Résistance et des journées de la Libération a été confiée à Élisabeth Duyck. « Nous avons rappelé le rôle du gouvernement de la collaboration conduit par le Maréchal Pétain, la souffrance des habitants sous l’occupation et le rôle déterminant des Résistants de notre commune ». Membre de plusieurs associations locales (Art et Histoire du Pays de Châtres, COMRA), elle a précisé au public le contexte de chaque scène et LE MAGAZINE DE LA VILLE D’ARPAJON / ÉDITION AUTOMNE 2014 CITOYENNETÉ / DEVOIR DE MÉMOIRE REMERCIEMENTS : La Municipalité remercie les comédiens, Elisabeth Duyck, Jean François Husson, les associations COMRA, Art et Histoire du Pays de Châtres, le photo club, l’Association des Modélistes de la Région l’Arpajonnais, les associations d’anciens combattants de l’Arpajonnais, qui ont contribué à la réussite de l’exposition salle Francval (plus de 900 visiteurs !) et du spectacle itinérant « Arpajon 194044, Résistance et Libération ». détaillé les activités des Résistants Arpajonnais qui, bravant la menace Nazi, ont fait face aux occupants et au régime de Vichy. Ainsi ont été rappelés les faits d’armes de Marcelle Gourmelon, Abel Cornaton, Louis Babin, Louis Jahier, Louis Marty, Marcel Durand, Fernand Desponts, Louis Namy, Georges Védié, André Damonay. LES JEEPS FONT LE SHOW Après un périple de 2h30 à travers les rues d’Arpajon, rendues piétonnes pour l’occasion, les spectateurs ont assisté à la prise de l’hôtel de ville par un groupe de Résistants emmené par un combattant de la première heure, Abel Cornaton. Ils furent nombreux à apprécier l’entrée d’une dizaine de véhicules de l’armée américaine dans la Grande Rue, aux sons des cloches de l’église Saint-Clément et sous les hourras des enfants. Le passage du convoi de Dodge command car, jeep Willys, Harley-Davidson et transports de troupes a attendri petits et grands, donnant du baume au cœur à ceux qui avaient vécus l’événement 70 ans plus tôt. On se rappellera ainsi longtemps du témoignage de Pierre Couvreur se remémorant son enfance sous l’Occupation et l’entrée des blindés américains dans Arpajon en août 1944. Et c’est naturellement en cortège que tout ce petit monde s’est dirigé jusque sous la halle du marché pour des applaudissements fournis et un repas partagé, placé sous le signe de la convivialité et du souvenir. La parole à... Élisabeth Taunay, ADJOINTE AU MAIRE CHARGÉE DE LA CITOYENNETÉ « De 1944… à 2014. 70 années, qu’avec la même volonté, le même esprit de solidarité, la population Arpajonnaise laissait apparaître son soulagement lorsque la liberté, tant attendue, se dessinait jusqu’au cœur de la ville… lors de l’anniversaire de la Libération d’Arpajon, nous avons réussi le pari de mettre en lumière l’importance, pour chacun, de retracer le témoignage du passé… Nous étions nombreux à écouter, à partager, tout au long du parcours de scénettes. Je suis vraiment convaincue que de retracer l’histoire de la ville, de valoriser notre patrimoine local est un engagement citoyen qui contribue, à ce que chacun d’entre nous, aime davantage la ville et s’y sente bien. À bientôt pour d’autres moments à partager ! » POUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.fr P11 CITOYENNETÉ / DEVOIR DE MÉMOIRE T FORUM DES ASSOCIATIONS LES ASSOC’ ONT DU SOUFFLE Le 6 septembre, dans un bel élan de vitalité fraternelle, 85 associations de l’Arpajonnais ont accueilli plusieurs milliers de visiteurs venus s’informer et s’inscrire auprès d’elles. Une 13e édition du Forum des associations placée sous le signe du dynamisme et du bien-être et dont l’appel à projets aura récompensé cette année le Photo-club d’Arpajon, l’Athletic Club Arpajonnais et le Club d’échecs de l’Arpajonnais. À la faveur du Forum des associations, le 6 septembre, Christian Béraud , Maire d’Arpajon, a tenu à remercier tout particulièrement les associations impliquées dans les nouveaux rythmes scolaires. Les « sportives » bien entendu (le Racing Club de l’Arpajonnais, l’ ESRA Judo, le Tennis Club d’Arpajon) mais aussi le Club d’Echecs de l’Arpajonnais et « Happy school ». P12 # 55 andis que, sur les stands des associations, il se murmurait que l’on n’avait jamais connu aussi forte affluence, dans les travées de l’espace Concorde, et sous les parapluies, c’est à d’autres mots, plus doux et plus personnels, que les nombreux visiteurs du Forum avaient droit… la très poétique compagnie des Souffleurs, tout juste arrivée en résidence sur notre territoire, avait en effet choisi ce premier grand rendez-vous de la rentrée pour faire son apparition. Une animation relaxante très appréciée qui n’a pas empêché le public de faire ce qu’il était venu faire : organiser son temps libre. À l’instar de Magalie, nombreux sont celles et ceux qui profitent du regroupement d’associations qu’offre le forum pour « faire la tournée » : « Je me suis inscrite à la Zumba, mais j’ai également pu inscrire ma fille à la Gymnastique. Pour l’organisation, on s’arrangera avec la famille, entre amis ou entre voisins au niveau des horaires et des déplacements. » Plus encore ! L’offre ne cessant de s’étoffer sur la commune, le forum est aussi l’occasion de découvrir, au gré de ses allées, de nouvelles disciplines sportives, de nouveaux loisirs ou des missions d’aide à la personne qui parlent au cœur. Le succès rencontré par le tout nouveau club d’Aïkido ou les marques d’intérêt qu’enregistre chaque année « Medrassa du désert » en sont l’illustration. Une journée bien remplie, donc. « Et bien organisée, dixit Antonio de Almeida, adjoint au maire chargé du sport, de la vie associative et des jumelages, grâce au dévouement et à l’aide des bénévoles, à l’implication de tous les acteurs de la commune et à l’énergie de tous ». Vous n’avez pu vous rendre au forum ou regrettez de n’y avoir pas rencontré une association ? Pas de panique ! Vous retrouvez toutes leurs coordonnées dans l’annuaire 2014-2015 des associations Arpajonnaises (distribué avec le précédent numéro d’Arpajon notre ville) ou sur le site internet de la ville à l’adresse suivante : http://www.arpajon91.fr/annuaires/ annuaire-des-associations/. LE MAGAZINE DE LA VILLE D’ARPAJON / ÉDITION AUTOMNE 2014 CYCLISME / TOUR DE FRANCE ARPAJON DANS LA GRANDE BOUCLE Grand succès populaire le 27 juillet pour le passage du peloton dans les rues d’Arpajon. Plusieurs milliers de personnes ont pu applaudir leurs champions lors de la dernière étape de l’édition ralliant Evry aux Champs-Elysées. POUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.fr P13 VIE LOCALE Au retour d’un atelier de création mémorable au Burkina-Fasso, plusieurs artistes arpajonnais ont répondu à l’appel de Guy Bentabet qui, du 12 au 19 septembre, a présenté ses nouveaux Regards Contemporains, salle Francval. (photographie et technique mixte : Jean-Michel Le Visage) Lors des cérémonies commémoratives du 14 juillet 1789, Christian Béraud, maire d’Arpajon, a tenu à rappeler les valeurs républicaines de la France et l’abnégation de ses ressortissants civils et militaires sur les zones de conflits internationaux. Ambiance conviviale et détendue lors du traditionnel banquet des aînés du 14 juillet. 300 convives ont profité d’un bon repas et d’une belle après-midi festive… sur les airs de Cloclo ! P14 # 55 L’amphithéâtre de l’espace Concorde était comble le 2 octobre à la faveur de la conférence de rentrée de l’Université du Temps Libre. Avant de s’embarquer à bord de la goélette Tara pour une chasse au plancton autour du monde, les membres de l’association ont eu le plaisir d’entendre Francine Kendirgi, responsable de l’antenne arpajonnaise, rappeler le dynamisme de l’UTL sur la commune. Un succès dont s’est également félicité Christian Béraud, Maire d’Arpajon. Bonne saison sur les chemins du savoir ! LE MAGAZINE DE LA VILLE D’ARPAJON / ÉDITION AUTOMNE 2014 DOSSIER TERRITOIRES L’INTERCOMMUNALITÉ EN MUTATION À l’heure de la réforme des collectivités territoriales, un grand nombre de communes de l’Essonne dont Arpajon doivent se positionner sur leur participation à une nouvelle communauté d’agglomération de 530 000 habitants. Zoom sur la réforme territoriale. A ujourd’hui, on dénombre en France 36 700 communes, 101 départements, 22 régions et 2 600 groupements intercommunaux. Notre pays compte quatre échelons administratifs locaux qui se partagent des compétences : commune, intercommunalité, département et région. Cet empilement des échelons d’administration, les compétences partagées et les financements croisés sont souvent résumés par l’expression « millefeuille territorial ». Une organisation peu lisible pour le citoyen. Avec la réforme territoriale, l’État entend transformer l’architecture territoriale de la République. En jeu, la baisse des dépenses publiques et une meilleure prise en compte des besoins citoyens. Dans le cadre de la loi du 27 janvier 2014, portant sur la modernisation de l’action publique territoriale et l’affirmation des métropoles (loi MAPTAM), une nouvelle carte pourrait dessiner bientôt la métropole du Grand Paris d’une part et de plusieurs grandes agglomérations de plus de 200 000 habitants d’autre part. Ces nouvelles entités verraient le LES INTERCOMMUNALITÉS ACTUELLES EN ESSONNE CA Versailles Grand parc CA des Hauts de Bièvre CA du Plateau de Saclay 124718 CA Europ’Essonne CA du CA des Portes de l’Essonne CA Sénart Val d’Yerres 91289 102816 Val de Seine 152887 CA Les Lacs de l’Essonne 80668 59377 CC du Pays de Limours 26782 CC du Val d’Orge 136626 CC du Plateau Briard CA de Seine Essonne CA d’Évry 67413 Centre Essonne 116055 ARPAJON SAN de Sénart en Essonne 17499 CC de l’Arpajonnais 65008 CC le Dourdannais en Hurepoix CC du Val d’Essonne 25566 59047 CC Entre Juine et Renarde 16886 CC de l’Étampois Sud Essonne 53166 CC de la Vallée de l’École 19324 La Communauté de Communes de l'Arpajonnais est placée au coeur de l'Essonne et compte 14 communes : Arpajon, Avrainville, Boissy-sous-St-Yon, Breuillet, Bruyèresle-Châtel, Cheptainville, Égly, Guibeville, Lardy, La Norville, Marolles-en-Hurepoix, Ollainville, Saint-Germain-lès-Arpajon, Saint-Yon, et 65 008 habitants. POUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.fr P15 DOSSIER jour d’ici le 1er janvier 2016 en région parisienne. Elles auraient davantage de pouvoirs et interviendraient dans la voirie départementale, les transports scolaires et la promotion du territoire. Un autre volet de la loi MAPTAM vise à réduire le nombre de régions, pour passer de 22 à 13 régions (voir encadré). DES RÉGIONS PLUS FORTES Les régions françaises auront une taille équivalente aux autres régions européennes. Elles seront ainsi capables de bâtir des stratégies territoriales. À ce titre, les régions porteront les politiques de formation et d’emploi, seront compétentes en matière de transports : des trains régionaux aux bus en passant par les routes, les aéroports et les ports. Elles géreront les lycées et les collèges. Elles comporteront moins d’élus qu’actuellement. 78 CA Versailles Grand parc CA du Plateau de Saclay Grand Versailles 799 244 CA des de l’Es L l’ CA Europ’ Essonne CC du Pays de Limours CC du Val d’Orge Gra 5 ARPAJON DE NOUVEAUX ENJEUX POUR LES INTERCOMMUNALITÉS CC de l’Arpajonnais L’intercommunalité désigne les différentes formes de coopération entre les communes. Depuis le 1er janvier 2014, toutes les communes de France font partie d’une intercommunalité : communauté de communes, agglomérations urbaines ou encore futures métropoles. Lors des dernières élections municipales, les citoyens ont élu pour la première fois leurs conseillers communautaires. Mais de tailles diverses, ces intercommunalités ont aujourd’hui des moyens trop faibles pour porter des projets d’envergure. Demain, les intercommunalités éloignées des grandes agglomérations devront compter au minimum 20 000 habitants, contre 5 000 actuellement. Dans cette logique de bassins de vie, les communes des zones urbaines sont appelées à constituer de grandes agglomérations. Ainsi, la loi MAPTAM prévoit que les établissements publics de coopération intercommunale de la zone dense de l’agglomération francilienne atteignent la taille minimum de 200 000 habitants. Les départements du Val d’Oise, de l’Essonne, des Yvelines et de la Seine et Marne passeront ainsi de 94 intercommunalités à 41. Parmi les agglomérations les plus puissantes : un ensemble de 800 000 habitants à cheval entre l’Essonne et les Yvelines le « Grand Versailles », le « Grand Évry » (dont l'Arpajonnais) avec 532 000 habitants et le « Grand Roissy (340 000 habitants). QU’EN EST-IL D’ARPAJON ? Le 28 août 2014, Jean Daubigny, Préfet de région, a présenté un nouveau schéma de coopération intercommunale pour la grande couronne de l’Ile de France. Celui-ci prévoit en particulier la création d’une agglomération de 530 000 habitants avec la fusion de plusieurs communautés de communes et agglomérations : l’Arpajonnais, le Val d’Orge, les agglomérations d’Évry et de Corbeil Essonne, le syndicat d’agglomération de Sénart en Essonne et celui de Sénart Ville Nouvelle en Seine et Marne. Cette P16 # 55 CC le Dourdannais en Hurepoix CC CC Entre Juine et Renarde CC de l’Étampois Sud Essonne 91 CARTE DES N Agglomération Grand Évry : 48 communes et 532 988 habitants collectivité se positionne comme un pôle économique autour de la métropole du Grand Paris (6 millions d’habitants). Elle aura notamment pour mission : la construction de logements, les transports, le développement économique et la recherche, la gestion des équipements communautaires culturels et sportifs, la voirie communautaire et l’éclairage public, etc. Elle aura plus de force pour revaloriser les quartiers urbains sensibles et réduire les inégalités sociales entre territoires ; elle pourra agir en faveur de la transition énergétique. Les conseils municipaux et les conseils communautaires doivent prononcer un avis sur le schéma de coopération intercommunale avant la fin du mois de novembre 2014. LE MAGAZINE DE LA VILLE D’ARPAJON / ÉDITION AUTOMNE 2014 DOSSIER La parole à Christian Béraud, MAIRE D’ARPAJON, VICE-PRÉSIDENT DE LA COMMUNAUTÉ Métropole du Grand Paris Portes ssonne DE COMMUNES DE L’ARPAJONNAIS CC du Plateau Briard CC l’Orée de la Brie Agglomération de 309 183 CA du Val CA Sénart d’Yerres CA Les Val de Seine Lacs de CA de ’Essonne Seine Essonne and Évry 532 988 CA d’Évry Centre Essonne SAN de Sénart en Essonne CC des Gués de l’Yerres SAN Sénart Ville Nouvelle La réforme territoriale doit simplifier l'organisation de nos institutions, Régions, Départements, Intercommunalités et Communes, tout en améliorant l'efficacité de l'action publique locale. CA Melun Val de Seine CC Vallées et chateaux CC Seine École du Val d’Essonne Intercommunalité de 125 420 CC Pays de Bière CC de la Vallée de l’École « J’ai souhaité un article factuel sur la réforme territoriale. Elle provoque actuellement beaucoup de réactions dans la mesure où elle touche à la gestion des collectivités, à la relation de proximité entre les citoyens et leurs représentants. 77 CC du Pays de Fontainebleau NOUVELLES AGGLOMÉRATIONS Limite de l’Unité Urbaine de Paris Limite du département CALENDRIER DES INTERCOMMUNALITÉS • 28 février 2015 : arrêt du schéma de coopération intercommunal pour la grande couronne d’Ile de France • 1er juillet 2015 : les projets de modification des intercommunalités sont arrêtés par les préfets de département • 1er janvier 2016 : entrée en fonction des nouvelles intercommunalités > RÉUNION PUBLIQUE - INFORMATION / DÉBAT VENDREDI 7 NOVEMBRE, 20H30,ESPACE CONCORDE > ATELIER PARTICIPATIF « L’INTERCOMMUNALITÉ, PARLONS-EN » LUNDI 10 NOVEMBRE, 20H30, ATELIERS DU 29 RUE DAUVILLIERS > EXPRIMEZ VOTRE AVIS EN NOUS ENVOYANT UN MESSAGE A [email protected] Une réforme OUI, mais : • pas dans la précipitation et sans concertation, • pas en menaçant notre cohésion sociale, notre besoin de relation de proximité, • pas en sacrifiant la dynamique économique locale et donc les entreprises qui la servent, • pas en noyant l’intercommunalité et la commune d’Arpajon dans un territoire gigantesque incapable d'intégrer nos enjeux et nos préoccupations locales, • pas en faisant fi des engagements sur lesquels j’ai été élu Maire en mars dernier. Un territoire nouveau ne peut se construire sans votre adhésion et l’avis majoritaire de vos représentants. Cette position dépasse toutes les sensibilités politiques et je m'en réjouis car c'est le modèle auquel je crois, face aux enjeux majeurs de notre société. Je suis favorable : • au renforcement des régions, • au regroupement des communes autour de pôles forts, en capacité de gérer les compétences essentielles, au service des administrés, • au rattachement de ces groupements de communes à une intercommunalité élargie selon une échelle efficiente, respectant notre identité territoriale et permettant de gérer les compétences structurelles issues de l'échelon départemental et des intercommunalités existantes. Pour ces raisons, j’ai voté en conscience le 25 septembre dernier, comme la majorité de toutes les communes de l’Arpajonnais, le refus du projet de nouvelle carte intercommunale à 532 000 habitants et je proposerai un vote similaire au conseil municipal du 19 novembre prochain si aucun aménagement n’est consenti par le représentant de l’État. » POUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.fr P17 SCOLAIRE P18 # 55 LE MAGAZINE DE LA VILLE D’ARPAJON / ÉDITION AUTOMNE 2014 SCOLAIRE RENTRÉE SCOLAIRE – NOUVEAUX RYTHMES UNE RENTRÉE BIEN ORCHESTRÉE À chaque rentrée son lot d’émotions, d’impatience, de curiosité, de joie, d’appréhensions parfois. En cette année de mise en place de la très attendue réforme des rythmes scolaires, les interrogations des parents et des enfants des écoles maternelles et élémentaires ont vite été levées grâce à une organisation « au cordeau » pensée et coordonnée de longue date. M ardi 2 septembre à l’ouverture des portes, les plus pressés étaient visiblement les enfants. Impatients de découvrir leurs maîtres ou maîtresses, de savoir avec quels camarades ils passeraient l’année, de prendre des nouvelles de ceux quittés deux mois plus tôt. Scrutées à la loupe, les listes de classe affichées sur les vitres de la cour intérieure de l’école élémentaire Édouard Herriot faisaient vite l’objet de mille et un commentaires. « La chance ! Je suis avec un tel… » « Trop bien, c’est la maîtresse que je voulais » etc. Sereins, les enseignants ne tardaient pas à rassembler leurs troupes et, passé l’heure du dernier bisou et des dernières recommandations des parents, à rejoindre avec leurs élèves leurs salles de classes respectives. L’année scolaire 2014-2015 pouvait démarrer. 18 MOIS DE CONCERTATION Pour la Municipalité et les personnels du service Enfance, ce premier jour de rentrée se devait d’être également parfait. L’enjeu était de taille: la mise en place de la réforme des rythmes scolaires dans les cinq écoles de la ville. Une mission accomplie sans couac. Dès 15h45, à l’heure de prendre le relais des enseignants pour 1h30 d’activités d’éveil et de pratiques sportives, le constat d’une organisation fluide et d’une bonne préparation se faisait jour. Il faut dire que pour être prêts le jour J, Aurélien Oudot, coordonateur des nouvelles activités péri-éducatives (NAP), et son équipe d’animateurs travaillaient depuis plusieurs mois en concertation avec les enseignants, les parents, les élus et les associations partenaires. DE MULTIPLES ACTIVITÉS Dans les faits, l’offre municipale se traduit par un panel d’une vingtaine d’activités par trimestre. Sportive, musicale ou d’éveil, toutes ces activités, de la cuisine aux échecs en passant par le théâtre d’image, les jeux de société, le judo, le cirque (photo) ou la culture anglaise, ont été pensées pour apporter à l’enfant un complément éducatif en sus de l’école, tout en respectant les centres d’intérêt et les compétences liés à son âge. Chaque soir de la semaine (à l’exception du mercredi) plus de 500 enfants (60 % des effectifs globaux de la ville) se repartissent donc sur une quinzaine de sites, encadrés par des animateurs, des professionnels ou des bénévoles associatifs. Une offre augmentée, pour les élèves de CM1 et CM2, par l’« Aide aux devoirs » dispensée dans le cadre du Club passerelle auprès du service municipal de la jeunesse. De quoi s’élever autrement en conciliant forme et réforme ! La parole à... Christine Luft, ADJOINTE AU MAIRE CHARGÉE DE L’ENFANCE, DES AFFAIRES SCOLAIRES ET DE LA JEUNESSE. « La réforme des rythmes scolaires vise à favoriser le développement des enfants de maternelle et d’élémentaire par une meilleure répartition des heures de classe et par une diversification des apprentissages sur un temps périscolaire. D’ampleur nationale, je l’ai néanmoins organisée et adaptée au budget communal et aux attentes du groupe de pilotage composé des parents d’élèves et des enseignants. Force est de constater que les enfants se sont vite adaptés à ce nouveau rythme et qu’ils fréquent assidument les activités proposées. Nous avons recruté un coordonnateur et augmenté le volume horaires des animateurs de la ville. Des prestataires extérieurs ont également été sollicités pour animer certaines NAP. En tout, nous avons alloué à la réforme un budget annuel de 225 000 €. Nos enfants le valent bien ! » POUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.fr P19 SCOLAIRE/ JEUNESSE CENTRES DE LOISIRS / SMJ VACANCES ET DÉCOUVERTES Service municipal des jeunes ou centres de loisirs, les structures d’accueil de la Municipalité ont rivalisé d’inventivité et de bonne humeur en cet été 2014. Les jeunes et les enfants ont ainsi pleinement profité des nombreuses activités et sorties qui leur étaient proposées. SE DÉTENDRE Sur site ou en sortie, le mot d’ordre des activités de loisirs de l’été était « profiter, profiter, profiter ». Luxe des grandes vacances, prendre son temps devenait un art du vivre ensemble, dans le respect des rythmes et des envies de chacun. Sieste P20 # 55 pour les plus petits ou temps calmes pour les grands, activités de lecture, de jeux de société, atelier de fabrication auront permis de recharger les batteries, de tisser des liens et de se découvrir en s’amusant. Les relations avec les parents auront aussi été entretenues grâce aux temps de partages aménagés à cet effet (pique-nique, repas et soirée médiévale, etc.) Sans parler de l’activité « Arpajon Plage », organisée au centre de loisirs élémentaire, qui aura permis aux enfants de vivre une semaine « comme à la mer » entre transats et châteaux de sable. La palme du farniente ! SE DÉPENSER Quoi de mieux que le sport pour profiter des beaux jours ! Adapter à chaque tranche d’âge, il accompagne la croissance et le développement physique de l’enfant. Les plus mordus des ados auront bénéficié du programme des « vacances sportives », tandis qu’éveil gymnique, concours de danse, parcours d’adresse et olympiades auront fait le bonheur des plus petits. Évidemment, piscine pour tous ! Enfin, mention spéciale au SMJ pour les stages d’initiation à l’équitation qui auront permis à 16 jeunes arpajonnais de se familiariser, en juillet et en août, avec cette exigeante discipline dans un centre équestre de Saint-Michel sur Orge. Une école de la sensibilité et du dépassement de soi… S’OUVRIR Quiz culturels, visite du marché, sorties au musée ou au zoo participent d’un enrichissement personnel qui permet à l’enfant d’appréhender toujours mieux le monde qui l’entoure. Les maternels auront voyagé dans le temps en juillet, croisant la route des hommes de Cro-Magnon ou des chevaliers, tandis que les plus grands auront conclu des vacances bien remplies avec l’étonnante exposition « Van Gogh en graffitis » au château d’Auvers sur Loire ! De quoi aborder la rentrée avec énergie et créativité ! LE MAGAZINE DE LA VILLE D’ARPAJON / ÉDITION AUTOMNE 2014 CULTURE DE L’ÉMOTION D’UN SOUFFLE… ... lors des différentes rencontres proposées par Les Souffleurs, collectif poétique en résidence sur Arpajon, La Norville et St-Germain-lès-Arpajon. L’expérience d’un chuchotement qui touche au plus profond de l’être… Le 12 septembre, lors de la très jazzy soirée d’ouverture de la saison culturelle à l’espace Concorde, Alain Jean-Marie et sa section rythmique ont enchanté le public avant de céder sa place au Frédéric Monino trio… Grande classe ! … À LA CHALEUR D’UN SWING POUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.fr P21 PROJET 2014-2020 PROJET 75 ENGAGEMENTS POUR ARPAJON AGIR POUR L’ENVIRONNEMENT ET LE CADRE DE VIE VALORISER L’ENSEMBLE DES PARCS PUBLICS (ENGAGEMENT 16) Arpajon compte sur son territoire six parcs et jardins municipaux : les parcs de la Prairie, Théophile Guesdon, Freising, la Folatière, Chevrier et le jardin du 100 Grande Rue. Dans le cadre des engagements n°16 et n°74 du programme municipal 2014-2020, la Municipalité conduit une démarche de concertation afin de poursuivre la valorisation des 27 000m2 de verdure de la commune. Une première rencontre avec les habitants s’est déroulée jeudi 2 octobre, aux ateliers du 29 rue Dauvilliers. Les Arpajonnais ont répondu à l’invitation de la municipalité afin de réfléchir à l’évolution des espaces verts publics. Les conseillers municipaux en charge du dossier, Innocent Twishime et Michèle Prévidi-Rioul ont évoqué les projets à venir dans les jardins publics : réaménagement du parc Chevrier en contribuant à l’harmonisation du pôle culturel du 29-31 rue Dauvilliers ; organisation d’événements culturels, festifs et citoyens. P22 # 55 La discussion avec les Arpajonnais a ensuite permis d’énoncer des propositions. Développer l’offre de bancs dans les parcs publics, rénover les œuvres du jardin du 100 Grande Rue, proposer une programmation dans le théâtre de verdure parc de la Folatière, revoir les horaires d’ouverture, étudier la possibilité de jeux pour les enfants de plus de 10 ans et un par- cours sportif, proposer des plantations de légumes à partager. À la suite de cette soirée de dialogue fructueuse et constructive, le travail va se poursuivre pour recueillir d’autres contributions citoyennes et confronter les idées à la réalité du terrain, notamment en se déplaçant dans les espaces publics. LE MAGAZINE DE LA VILLE D’ARPAJON / ÉDITION AUTOMNE 2014 PROJET 2014-2020 AGIR POUR L’ENVIRONNEMENT ET LE CADRE DE VIE RÉAMÉNAGER LA PLACE DU MARCHÉ (ENGAGEMENT 54) Sous les pavés, l’Histoire Vincent Goussard, le chef des opérations, aime à rectifier : « Ce ne sont pas des fouilles qui ont été exécutées mais un diagnostic archéologique. Nous avons exploré la place en différents endroits et sommes descendus à des niveaux différents de profondeur correspondant à des périodes d’activités de l’histoire. Globalement, le sol d’origine, avant toute implantation humaine, se situe à 1m-1m50. Tout ce qu’on trouve entre lui et le bitume actuel, c’est 2000 ans d’histoire ! » Pilotés par l’Institut National de Recherches Archéologiques Préventives et la Direction Régionale des Affaires Culturelles, les travaux ont commencé le 28 juillet pour se terminer un mois plus tard. Un rapport d’intervention, en cours d’élaboration, sera remis à la Municipalité dans le courant du dernier trimestre de l’année. D’ores et déjà, les premières analyses à chaud tendent à laisser penser que le sous-sol de la place contient des traces d’habitation datant de l’Antiquité : espaces bâtis et jardins. Sur les strates supérieures, les archéologues ont mis au jour un aménagement de place publique médiévale (14e-15e siècle), puis une succession de niveaux pavés des époques contempo- POUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.fr raines. Au cours de cette campagne, une surface d’environ 300 m2 a été fouillée sur une profondeur atteignant jusqu’à 1,50 m. Une série d’objets sera analysée en laboratoire : restes de faune liés à des activités artisanales du Moyen Age, morceaux de céramiques fabriquées à Dourdan, pièces de monnaies, etc. Relevés, mesures, photographies et croquis complèteront le rapport. Grâce à ce diagnostic, la Municipalité disposera des éléments techniques pour la mise au point d’un nouveau projet d’aménagement de la place du marché. P23 TRAVAUX TRAVAUX D’ÉTÉ La passerelle qui conduit au parking et à l’espace Duhamel a été remplacée durant l’été pour une meilleure accessibilité des véhicules et des piétons. Avenue de Verdun, les travaux ont repris début septembre. Après l’enfouissement des réseaux et les travaux de terrassement, la couche de roulement de l’axe central se met en place. P24 # 55 Ouvert au public depuis le mois de mars, le Parc de la Folatière a reçu des mains de Christian Béraud, Maire d’Arpajon, et de Daniel Couvrat, adjoint au maire chargé de l’environnement et des finances ses dernières pelletées de terre, le 5 septembre. Son inauguration s’est faite en présence d’Olivier Thomas, viceprésident de la région Ile-de-France et de l’agence des espaces verts de l’Ile-deFrance, partenaire financier de ce programme d’aménagement. LE MAGAZINE DE LA VILLE D’ARPAJON / ÉDITION AUTOMNE 2014 TRAVAUX Depuis le début du mois de juillet, un chantier délicat et technique est en cours autour et sous le bâtiment La Source, Parc de Freising. En vue du renforcement des fondations, une reprise en sous-œuvre a déjà nécessité l’injection de 20 tonnes de béton dans 67 micro-pieux qui serviront également à solidifier l’édifice par 10m de fond. Le revêtement du haut de la Grande Rue en direction de la Porte de Paris a été refait fin juin. POUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.fr P25 EXPRESSION DES GROUPES DU CONSEIL MUNICIPAL GROUPE ARPAJON, AGIR AVEC VOUS La réforme territoriale est en marche. Elle vise à simplifier l’organisation des collectivités locales et à améliorer l’efficacité de l’action publique, en cela, elle doit être soutenue. Toutefois, des garanties doivent être apportées quant à la démarche et à la chronologie mises en œuvre, à la répartition des compétences entre collectivités et à la représentation des communes et intercommunalités existantes. C’est la raison pour laquelle un premier vote en conseil communautaire le 25 septembre 2014 a conduit au refus du projet de carte intercommunale proposée par le préfet le 28 août dernier. L’équipe « Agir avec Vous » ne prendra ni position partisane, ni position d’exclusion. Nous recueillerons vos avis et ensemble nous construirons le territoire de demain, préserverons notre cadre de vie tout en développant les ser- vices de proximité et défendrons le territoire qui nous convient, pas celui qui nous sera imposé. GROUPE ARPAJON, MA VIE MA VILLE Refusons le projet de réforme communautaire du «Grand Évry». Le 28 Août dernier, le préfet a présenté aux élus de la CCA (communauté de commune de l’Arpajonnais) son projet de réforme communautaire du « Grand Évry ». Ce projet démesuré préconise la constitution d’un grand ensemble de 532 988 habitants mais surtout la fusion avec les agglomérations d’Évry, Sénart Ville Nouvelle et la ville de Grigny qui sont endettées de 500 millions €. Au-delà des clivages politiques, la totalité des élus de la CCA refuse ce périmètre imposé, sauf Pascal Fournier qui a refusé de voter. Nous savons que le désengagement financier de l’État nécessitera bientôt un renforcement et un rapprochement des intercommunalités mais nous souhaitons prendre le temps de la concertation et refusons ce mariage communautaire forcé. La quasi-totalité des élus de la CCA demande également une dérogation préfectorale pour sortir définitivement de ce projet. Pour faire les meilleurs choix d’union, nous devons travailler en confiance, sans contrainte et dans le respect des spécificités historiques de notre territoire au cœur de l’Hurepoix. GROUPE ARPAJON BLEU MARINE Future Intercommunalité de l’Arpajonnais : Grandeur et décadence ! La nouvelle carte des intercommunalités vient de paraître et ce que nous craignions est arrivé. En effet, notre département sera coupé en deux avec, en son nord, des intercommunalités urbaines géantes et en son sud, des Communautés de Communes qui, pour exister, devront s’agrandir. P28 # 55 L’Arpajonnais sera donc une intercommunalité de plus de 500 000 habitants et qui s’étalera d’Arpajon jusqu’à Quincy /s Sénart et englobant Évry. Nous ne pouvons que déplorer cet « El Dorado électoral » mis en place par le PS et afin d’asseoir le peu d’élus qui échapperont aux futures bérézina électorales. Comment ce nouveau « mille-feuille » administratif à cheval sur deux départements pourra-t-il être administré et que deviendront les prérogatives des services actuels. Nous ne pouvons que dénoncer cette prochaine mise en place qui présage la fin programmée des départements. LE MAGAZINE DE LA VILLE D’ARPAJON / ÉDITION AUTOMNE 2014 ÉTAT CIVIL MARIAGES JUILLET 09 Jean-Pierre LÉCHELLE et Jacqueline CASTIES 12 Yoann BUKOWSKI et Aurélie BADENS 26 Fabien DOUGNIER et Odile MICHOT AOÛT 30 Simon RAPHAËL et Tara DANESHVAR SEPTEMBRE 6 Naseerudeen MEEAJANE et Magali REYSENN 27 Alain NAUD et Audrey DANEL 27 Benjamin LABOUREAU et Chloé ROCHEUX 27 Khaled DJABRI et Samia SEDDIKI NAISSANCES JUILLET 18 Nala TIL 20 Evely, Sophie DE MOURA GALVAO 21 Clara JOLY 23 Fatimata N’DIAYE 25 Lysandre, Raphaël, Camille PLUOT 29 Lucie DZIADOSZ DUBILLON 30 Liam, François, Steven DEMEILLEZ AOÛT 1 Shenzo, Eric, Christophe, Bernard, Manuel DURAND LEMAITRE 8 Ilyana, Sarah SABI 12 Lorenzo, Ali, Jules, Khashayar ALLAMI 16 Reyan KERSANI 20 Célia, Dominique, Maria-Amalia BELTANTE LEMOING 21 Merwen, Claude, Jean-Jacques HERAIL SMIS SEPTEMBRE 1 Maxime, Tony, Fabien HULOT 2 Raphaël, Timothé, Gilles DAVENNES 4 Charly, Philippe, Minxu, Lishan LI 5 Harishan THEVA NAGESWARAN 12 Jules, Joseph, Jean-François BALAIRE 12 Malo, Giancarlo, Alain DUPREY 16 Matteo, Willan DE BOUCHERVILLE 16 Lubin LEFEBVRE 17 Imrane ETTAOSSI 17 Eliot, Edouard, Marcel THOMAS DHAENE 19 Laurine, Diampova, Françoise LUTAKU 22 Kaïs-Amine, Nasser AIDER 25 Mila, Rose, Charlie CHERO BASAURI 30 Youma-Aissata PAME DÉCÈS JUILLET 4 Ghislaine PETIT, 57 ans 16 Maurice Georges PROUST, 88 ans 21 Georges TROUVÉ, 95 ans 24 Pascal, Robert TURBAN, 59 ans 26 André, Jean, Jacques MONTAGNE, 78 ans 26 Jean-Pierre, Adrien DE JONCKHEERE, 60 ans 27 Dominique, Georges CACHET, 73 ans 28 Madeleine KWIATKOWSKI, veuve JACOBS, 85 ans 30 Antonio DA FONSECA TAVARES, 70 ans AOÛT 3 Jean-Pierre, André, Robert LEFEVRE, 60 ans 3 Raymonde, Alice, Ernestine COCHONNEAU, 84 ans 8 Noël, Jean, Marie MILLET, 81 ans 16 Simone, Renée, Thérèse GUILLEMINOT, 91 ans SEPTEMBRE 11 Denis, Alexandre FRAPPY, 81 ans 13 Roger, Michel, ASTRUC, 85 ans 23 Pierre, Gaston, JANOT, 89 ans 24 Jeanne, Emilie, Marie DAMAN, 93 ans 29 Fadillah GHERRAM, 61 ans UNE SÉLECTION DES DÉLIBÉRATIONS (L’intégralité des délibérations du Conseil municipal est consultable en mairie et sur www.arpajon91.fr) DÉLIBERATION N° 75/2014 OBJET : Budget communal, examen et adoption du compte administratif, exercice 2013 DÉLIBERATION N° 115/2014 OBJET : approbation du schéma directeur et du plan de zonage d’assainissement des eaux pluviales et eaux usées de la commune d’Arpajon DÉLIBERATION N° 129/2014 OBJET : inscription gratuite à la bibliothèque lors de la semaine Bleue pour les personnes âgées Arpajonnaises pour une première inscription DÉLIBERATION N° 109/2014 OBJET : abattement spécial de 10% à la base en faveur des personnes handicapées ou invalides DÉLIBERATION N° 118/2014 OBJET : adhésion de la commune d’Arpajon à l’association des Villes pour la Propreté Urbaine DÉLIBERATION N° 120/2014 OBJET : conservation du patrimoine historique de la ville d’Arpajon, pour la restauration de deux salles funéraires de l’Eglise St Clément, autorisation donnée au maire de solliciter des subventions auprès du Conservatoire Régional des Monuments Historiques, Direction Régionale des Affaires Culturelles Ile de France DÉLIBERATION N° 147/2014 OBJET : approbation de l’organisation d’un séjour d’automne destiné aux jeunes de 11 à 17 ans (12 places) DÉLIBERATION N° 96/2014 OBJET : Boulevard Pierre Brossolette, groupement de commandes des villes de St Germain lès Arpajon et Arpajon relatif à l’enfouissement des réseaux électriques, de télécommunications et d’éclairage public, au réaménagement de la voirie, et à la réhabilitation des réseaux d’assainissement et d’ouvrages divers - constitution de la Commission d’appel d’offres MAIRIE D’ARPAJON 70, Grande Rue 91 294 ARPAJON Cedex - Tél. : 01 69 26 15 05 - Fax : 01 69 26 15 00 — e-mail : [email protected] — www.arpajon91.fr Heures d’ouverture mairie : Lundi à jeudi 8h45 à 12h30 et 13h30 à 17h45 - Vendredi 8h45 à 12h30 et 13h30 à 16h45 Pour l’état civil : tous les jours aux heures d’ouverture de la mairie, sauf le jeudi. Et le samedi de 9h à12 h. ARPAJON NOTRE VILLE - MAGAZINE D’INFORMATIONS DE LA VILLE D’ARPAJON - Automne 2014 – N° 55 Directeur de la publication : Monsieur le Maire — Directeurs de la rédaction : Élisabeth Taunay, Olivier Bouton — Journaliste : Jean Larive — Chargée de la Communication : Aude Berthomier — Crédits photographiques : Jean Larive, service communication — Régie publicitaire : CITHEA communication : 01 53 92 09 00 — Conception graphique : www.lesrasqas.com — Maquette : Aude Berthomier, service communication — Impression : Imprimerie LVRI/Grenier - www.lvri.fr - Imprimé sur papier PEFC — Toutes reproductions interdites, droits réservés. POUR PLUS D’INFORMATION, RENDEZ-VOUS SUR www.arpajon91.fr P29 LES PHARMACIES DE GARDE SAMEDI 1ER NOVEMBRE PHARMACIE CAIGNARD & DEFIVES PHARMACIE DES TROIS VALLÉES 24, RUE CHARLES DE GAULLE 91530 SAINT CHERON, 01 64 56 67 36 PHARMACIE AUDET 36, AVE CHARLES DE GAULLE, 91630 MAROLLES, 01 69 14 80 70 DIMANCHE 7 DÉCEMBRE PHARMACIE LEMAS 45, RUE DE LA LIBÉRATION, 91680, BRUYERES LE CHATEL, 01 64 90 07 11 PHARMACIE CABOT 59, RUE HAUTE 91850 BOURAY SUR JUINE 01 69 27 49 29 DIMANCHES ET JOURS FÉRIÉS (SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS) DIMANCHE 21 DÉCEMBRE PHARMACIE JAFFRE 82 RUE DE LA RÉPUBLIQUE, 91290 OLLAINVILLE, 01 64 90 36 12 DIMANCHE 28 DÉCEMBRE PHARMACIE PAROLINI 48 BIS, RUE SAINT GERMAIN 91760 ITTEVILLE, 01 64 93 10 25 PHARMACIE MORISSEAU 7, RUE DE LA LIBÉRATION 91770 SAINT VRAIN, 01 64 56 11 12 PHARMACIE DAMBRINE 12, RUE DE LA CROIX D’EGLY, 91520 EGLY, 01 64 90 27 76 JEUDI 1ER JANVIER DIMANCHE 2 NOVEMBRE DIMANCHE 14 DÉCEMBRE JEUDI 25 DÉCEMBRE PHARMACIE VINCENT 6, RUE CHARLES DE GAULLE 91530 SAINT CHERON, 01 64 56 60 17 PHARMACIE MICHELS C.C. SIMPLY MARKET, 3, RUE DU 8 MAI 1945, 91310 LEUVILLE, 01 60 84 22 56 PHARMACIE MAUDET 31-33, GRANDE RUE 91630 MAROLLES EN HUREPOIX 01 69 14 89 49 PHARMACIE MARTIN CCL LES FONTAINES SAINT LUBIN RUE PASTEUR, 91790 BOISSY SS ST-YON, 01 60 82 05 96 PHARMACIE DAIX & NAUDIN RÉSIDENCE DE LA ROSERAIE, 36 GRANDE RUE, 91520 EGLY, 01 64 90 21 31 PHARMACIE GANDOLPHE C.C. LES CENDRENNES, 159, ROUTE DE CORBEIL, 91180 SAINT GERMAIN LES ARPAJON, 01 60 84 09 79 PHARMACIE LE HOUEROU PLACE DE LA COMMUNE DE PARIS 91760 ITTEVILLE, 01 64 93 15 62 PHARMACIE BOURGOIN 73, GRANDE RUE 91510 LARDY, 01 69 27 40 24 DIMANCHE 9 NOVEMBRE PHARMACIE MENARD-CORLOUER CENTRE COMMERCIAL PORT SUD, RUE JEAN BART 91650 BREUILLET, 01 64 58 47 00 PHARMACIE ROBERT 16, PLACE DE LA MAIRIE 91810 VERT LE GRAND, 01 64 56 25 87 MERCREDI 11 NOVEMBRE PHARMACIE PHILIAS & VROMAN PHARMACIE DU CENTRE 6, RUE DE L’ANCIENNE POSTE 91650 BREUILLET, 01 64 58 64 47 PHARMACIE VERCELOT 56, RUE DU GÉNÉRAL LECLERC 91710 VERT LE PETIT, 01 64 93 26 14 DIMANCHE 16 NOVEMBRE PHARMACIE BALZARINI & BENSO 5 PLACE DE L’EGLISE, 91470, FORGES LES BAINS, 01 64 91 11 24 PHARMACIE GERVAIS & JARNOUX 55, GRANDE RUE 91290 ARPAJON, 01 64 90 00 22 DIMANCHE 23 NOVEMBRE PHARMACIE DE FAYET DE LA TOUR 17, RUE DE L’ARMÉE PATTON 91640 BRIIS SOUS FORGES, 01 64 90 70 16 PHARMACIE SCHOM 25 PLACE DU MARCHÉ, 91290 ARPAJON, 01 64 90 00 15 DIMANCHE 30 NOVEMBRE PHARMACIE CLAUSIER 5 BIS, RUE DE LIMOURS, 91470 ANGERVILLIERS, 01 64 59 18 38 PHARMACIE MARTIN CCL LES FONTAINES SAINT LUBIN RUE PASTEUR 91790 BOISSY SOUS SAINT YON, 01 60 82 05 96 P30 # 55 > POUR CONNAÎTRE LES PHARMACIES DE GARDE DE NUIT, COMMISSARIAT D’ARPAJON, TÉL. : 01 69 26 19 70. > POUR LES URGENCES MÉDICALES, CONTACTEZ LA MAISON MÉDICALE DE L’ARPAJONNAIS AU 01 69 13 91 91 PERMANENCES DE VOS ÉLUS CHRISTIAN BERAUD, Maire > SUR RENDEZ-VOUS : 01 69 26 15 01 CHRISTINE LUFT, 1ère adjointe au maire chargée de l’enfance et des affaires scolaires et de la jeunesse. > SUR RENDEZ-VOUS : : 01 69 26 15 02 ELISABETH TAUNAY, adjointe au maire chargée de la citoyenneté, de la communication et des e-services. > SUR RENDEZ-VOUS : 01 64 90 71 72 MARTINE BRAQUET, adjointe au maire chargée de l’urbanisme et du renouvellement urbain. > SUR RENDEZ-VOUS : : 01 69 26 15 03 RACHID BOUCHAMA, adjoint au maire chargé du commerce et de l’artisanat. > SUR RENDEZ-VOUS : : 01 69 26 15 01 ANTONIO DE ALMEIDA, adjoint au maire chargé du sport, de la vie associative et des jumelages. > SUR RENDEZ-VOUS : : 01 69 26 26 99 MAXIME DARRAS, adjoint au maire chargé des travaux et de la sécurité. > SUR RENDEZ-VOUS : : 01 69 26 15 03 MARIE-CHRISTINE BLONDIAUX, adjointe au maire chargée des affaires sociales, du logement et des ressources humaines. > SUR RENDEZ-VOUS : : 01 69 26 15 07 SOLANGE ENIZAN, adjointe au maire chargée des seniors et du lien intergénérationnel. > SUR RENDEZ-VOUS : : 01 69 26 15 07 DANIEL COUVRAT, adjoint au maire chargé de l’environnement et des finances. > SUR RENDEZ-VOUS : 01 69 26 15 03 SARAH KRIMI-HENRY, conseillère municipale déléguée, chargée des affaires culturelles, du patrimoine et des festivités. > SUR RENDEZ-VOUS : 01 64 90 71 72 PASCAL FOURNIER, vice-président du Conseil général de l’Essonne. > PERMANENCE SAMEDI 13 DÉCEMBRE, 10H-11H LE MAGAZINE DE LA VILLE D’ARPAJON / ÉDITION AUTOMNE 2014 Affiche L. ROCHER_A5 21/10/14 16:16 Page1