CPT-DIN DS ENG 0703

Analyseurs d’Energie et Compteurs d’énergie
Analyseurs de puissance
Type WM14 DIN “Version Avancée”
• Classe 1 (kWh), Classe 2 (kvarh)
• Précision ±0,5 F.S. (courant/tension)
• Analyseur de puissance
• Format données variables instantanées: 3 DGT
• Format données énergies: 8+1 DGT
• Variables système: VLL, VLN, An, Admd max, VA, VAdmd,
VAdmd max, W, Wdmd, Wdmd max, var, PF, Hz, ASY
• Variables phase: VLL, VLN, VLN min, VLN max, A, Amin, Amax,
Admd, VA, W, Wdmd, Wmax, var, PF, PF min
• Analyse des Harmoniques (FFT) jusqu’à la 15ème
(courant et tension)
• Mesures de puissance quatre quadrants
• Mesures des énergies: kWh et kvarh totales et partielles
• Compteur horaire (5+2 DGT)
• Mesures TRMS des ondes sinusoïdales déformées
• 2 sorties digitales
(tensions/courants)
• 16 alarmes librement configurables avec logique
• Alimentation universelle: 90 à 260 VCA/CC, 18 à 60 VCA/CC
OR/AND reliables jusqu'à 2 sorties digitales
• Sortie sérielle RS422/485 (MODBUS-RTU), compatibilité • Dimensions de la façe avant: 107,8x90mm (6 modules DIN)
• Asymétrie tension, séquence phase, perte de contrôle phase
iFIX SCADA
• Degrée de protection (façe avant): IP40
Description du Produit
Analyseur de puissance
avancé triphasé avec clavier
de programmation intégré.
Particulièrement recommandé pour l’affichage des prin-
Référence
cipales variables élecriques.
Boîtier pour montage sur rail
DIN avec porte de communication RS485 ou sorties alarme et/ou impulsions.
WM14-DIN AV5 3 H R2 S1 AX
Modèle
Code d’échelle
Système
Alimentation
Sortie 1
Sortie 2
Option
Tableau de sélection
Codes d'échelle
Système
Sortie 1
AV5:
3:
R2:
O2:
380/660VL-L/1/5(6)ACA
VL-N: 185 V à 460 V
VL-L: 320 V à 800 V
AV6: 120/208VL-L/1/5(6)ACA
VL-N: 45 V à 145 V
VL-L: 78 V à 250 V
Courant de phase: 0.03A à 6A
Courant de neutre: 0.09A à 6A
1, 2 ou 3 phases
charge équilibré /
déséquilibrée,
avec ou sans neutre
2 Sorties relais
2 Sorties à collecteur
ouvert
Alimentation
L:
H:
Sortie 2
XX:
S1:
Aucune
Sortie RS485/RS422
Options
18 à 60 VCA/CC
90 à 260 VCA/CC
AX:
Fonctions avancées
Caractéristiques d'entrée
Entrées nominales
Courant
Tension
Précision (afficheur, RS485)
(@25°C ±5°C, H.R. ≤60%)
Courant
Courant neutre
Tension phase-phase
Type système: 3
3 (transformateurs courant internes)
4
TC=1 et TT=1 AV5:
1150W-VA-var, FS: 230VLN,
400VLL; AV6: 285W-VA-var,
FS: 57VLN, 100VLL
0,25 à 6A: ±(0,5% PE +1DGT)
0,03A à 0,25A: ±(0,5% PE +7DGT)
0,25 à 6A: ±(1,5% PE +1DGT)
0,09A à 0,25A: ±(1,5% PE +7DGT)
±(1,5% PE +1 DGT)
Tension phase-neutre
Puissance active et apparente
Puissance réactive
Energie active
Energie réactive
Frequence
Distortion harmonique
Carlo Gavazzi se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis
WM14-DIN A DS 260106
±(0,5% PE + 1 DGT)
0,25 à 6A: ±(1% PE +1DGT);
0,03A à 0,25A: ±(1% PE
+5DGT)
0,25 à 6A: ±(2% PE +1DGT);
0,03A à 0,25A: ±(2% PE +5DGT)
Classe 1 (I démarrage: 30mA)
Classe 2 (I démarrage: 30mA)
±0,1Hz (48 à 62Hz)
±3% PE
(jusqu’à la 15a harmonique)
(PE: 100%)
1
WM14-DIN
A
Power Analyzer
dvanced
Caractéristiques d'entrée (suite)
Erreurs additionnelles
Humidité
Dérive de Température
Taux d’échantillonnage
Temps d’échantillonnage
Afficheur
Type
Lecture variables instantanées
Lecture des énergies
Lecture compteurs d’heures
≤0,3% PE, 60% à 90% HR
≤ 200ppm/°C
1600 échantillons/s @ 50Hz
1900 échantillons/s @ 60Hz
200ms (FFT off)
500ms (FFT on)
LED, 9mm
3x3 DGT
3+3+3 DGT (Indications max.
999 999 99.9)
1+3+3 DGT (Indications max.
9 999 9.99)
Mesures
Type
Type couplage
Facteur de crête
Impédance d’entrée
380/660VL-L (AV5)
120/208VL-L (AV6)
Courant
Fréquence
Protection contre surcharge
Tension/courant continu
Pour 500ms: tension/courant
Courant, tension, puissance,
facteur de puissance,
fréquence
Mesure TRMS ondes déformées
Directe
< 3, pic max 10A
1,6 MΩ ±5%
1,6 MΩ ±5%
≤ 0,02Ω
De 48 à 62 Hz
(valeurs max)
AV5: 460VLN, 800VLL/6A
AV6: 145VLN, 250VLL/6A
AV5: 800VLN, 1380VLL/36A
AV6: 240VLN, 416VLL/36A
Caractéristiques de sortie
Sorties digitales
Type impulsion
Nombre de sorties
Type
Jusqu’à 2
Programmable de 0,01 à 500
impulsions par kWh/kvarh
Durée d’impulsion
≥ 100ms < 120msec (ON),
≥ 100ms (OFF)
selon EN62053-31
4000 VRMS de la sortie sur
entrée de mesure.
4000 VRMS de la sortie à
l’entrée alimentation
Sorties relais
Type d’emploi
Type
Alame
Nombre de sorties
Modes alarme
Jusqu’à 2, indépendantes
Alarme haute, alarme basse,
alarme dans fenêtre, alarme
fenêtre extérieure, fonction
désactivation au démarrage
disponible pour tous les types
d’alarme.
Toutes les alarmes sont
connectables sur toutes les
variables (voir le tableau
“Liste des variables qui
peuvent être connectées”).
Réglage point de consigne de 0 à 100% de l’échelle
affichée
Hystérésis
de 0 à pleine d’échelle
Temporisation
de 0 à 255s
Etat sortie
Sélectionnable;
normalement déactivé et
normalement activé;
≤400ms, filtres exclus,
Temps de réponse min.
FFT off; ≤1s, avec FFT on.
Point de consigne sur
temporisation activé: “0 s”
Remarque
Les 2 sorties numériques
peuvent aussi fonctionner
comme une sortie impulsion et
une sortie alarme.
Sorties statiques
Type d’emploi
Pour sortie impulsions ou
pour sorties alarme
Signal
VON 1.2 VCC/ max. 100 mA
VOFF 30 VCC max.
Au moyen de
Isolation
photocoupleurs,
2
Isolation
RS422/RS485
Connexions
Adresses
Protocole
Données (bi-directionnelles)
Dynamique
(lecture seulement)
Statique (écriture seul.)
Format données
Débit Baud
Isolation
Pour sorties alarme ou
pour sorties impulsion
Relais, type SPST
AC 1-5A @ 250VCA
DC 12-5A @ 24VCC
AC 15-1,5A @ 250VCA
DC 13-1,5A @ 24VCC
4000 VRMS de la sortie sur
entrées de mesure
4000 VRMS de la sortie à
l’entrée alimentation
(sur demande)
Multidrop bi-directionnel
(variables statiques et
dynamiques)
2 ou 4 fils, distance max.
1200m, terminaison
directement sur l’appareil
De 1 à 255, sélectionnables
MODBUS/JBUS (RTU)
Variables système et phase:
voir tableau:
“Liste des variables...”
Tous les paramètres de
configuration.
1 bit de départ, 8 bit de
données, aucune parité,
1 bit d’arrêt
4800, 9600,19200, 38400 bit/s
Au moyen de
photocoupleurs
4000 VRMS entre sortie et
entrée de mesure
4000 VRMS entre sortie et
entrée alimentation
Carlo Gavazzi se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis
WM14-DIN A DS 260106
WM14-DIN
A
Power Analyzer
dvanced
Fonctions logiciel
Mot de passe
Niveau 1
Niveau 2
Sélection du système
Système 3, non-équilibrée
Système 3, équilibrée
Ratio du transformateur
TC
TT
Filtre
Gamme de fonctionnement
Coefficient de filtrage
Action du filtre
Affichage
Code numérique
à max 3 chiffres;
2 niveaux de protection
des données de
programmation
Mot de passe “0”, pas de
protection
Mot de passe de 1 à 999,
toutes les données sont
protégées
triphasé (3 fils, 4 fils)
triphasé ARON
biphasé (3 fils)
triphasé (3 fils, 4 fils)
triphasé (3 fils) “1TC+1TT”
triphasé (3 fils) “1TC+3TT”
Monophasé (2 fils)
Alarmes
Mode de fonctionnement
Réinitialiser
De 1 à 60000
De 1.0 à 6000.0
De 0 à 100% de la gamme
électrinque d’entrée
De 1 à 32
Mesures, alarmes,
sortie série
(variables fondamentales V, A,
W et leurs dérivées)
Jusqu’à 3 variables par page
Voir tableau:
“Pages affichées”
Carlo Gavazzi se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis
WM14-DIN A DS 260106
Fonctions “OR” ou “AND”
ou “OR+AND” (voir
“Paramètres alarmes
et logique”
Programmable librement
jusqu’à 16 alarmes (out1+out2)
Les alarmes peuvent être
connectées à n’importe
quelles variables disponibles
dans le tableau “Liste des
variables pouvant y être
connectées”
Par clavier:
- Toutes les valeurs
mémorisées comme
“dmd max”:
Idmd max, Wdmd max,
VAdmd max
- Toutes les valeurs
mémorisées comme “max”:
A1, A2, A3, WL1,
WL2, WL3, VL1, VL2, VL3, et
comme “Min”: PF1, PF2, PF3,
A1, A2, A3, VL1, VL2, VL3 .
- Seulement les compteurs
partiels kWh et kvarh
- Les deux compteurs partiels
et totales kWh et kvarh
- le compteur horaire.
3
WM14-DIN
A
Power Analyzer
dvanced
Caractéristiques alimentation électrique
Tension CA/CC
de 90 à 260VCA/CC
de 16 à 60VCA/CC
Puissance consommée
CA: 6 VA
CC: 3,5 W
Caractéristiques générales
Température de
fonctionnement
Température
de stockage
Catégorie surtension
Isolation (pendant 1 minute)
Résistance diélectrique
CEM
Emissions
Immunité
0° à +50°C (32° à 122°F)
(HR <90% pas de condensation )
Tension d’impulsion (1.2/50µs)
Normes de sécurité
-10° a +60°C (14° à 140°F)
(HR <90% pas de condensation )
Cat. III (IEC 60664, EN60664)
4kVCARMS
entre entrées de mesure et
alimentation électrique.
4kVCA/CC @ I ≤3mA
entre entrées de mesure et
RS485.
4kVCA RMS entre alimentation
électrique et RS485.
4kVCARMS (pendant 1 min)
Homologations
Raccordements 5(6) A
Section du fil
Boîtier
Dimensions (LxHxP)
Matériau
Montage
Degré de Protection
Poids
EN61000-6-3
environnement rédentiel,
commerces et petite industrie
EN61000-6-2
environnement industriel
EN61000-4-5
IEC60664, IEC61010-1
EN60664, EN61010-1
CE
A vis
2,5 mm2
107.80x90x64,5 mm
ABS
auto-extincteur: UL 94 V-0
Rail DIN
Face avant: IP40 (standard)
Connexions: IP20
400 g environ
(emballage inclus)
Isolation entre entrées et sorties
Entrées de
mesure V
Entrées de
mesure A
Sorties
Relais
Sortie collecteur
Port de
ouverte
communication
Alimentation
90-260VCA/CC
Alimentation
18-60VCA/CC
Entrées de
mesure V
-
-
4kV
4kV
2,5kV
4kV
4kV
Entrées de
mesure A
-
-
4kV
4kV
2,5kV
4kV
4kV
Sorties
Relais
4kV
4kV
-
-
2,5kV
4kV
4kV
Sorties à collecteur ouvert
4kV
4kV
-
-
2,5kV
4kV
4kV
Port de communication
2,5kV
2,5kV
-
-
-
4kV
4kV
90-260VCA/CC
4kV
4kV
4kV
4kV
4kV
-
-
18-60VCA/CC
4kV
4kV
4kV
4kV
4kV
-
-
Remarque: en cas de dérangement de la prémière isolation, le courant dès entrées de mesure vers la terre est inférieuree à 2mA.
4
Carlo Gavazzi se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis
WM14-DIN A DS 260106
WM14-DIN
A
Power Analyzer
dvanced
Liste des variables pouvant être connectées à:
• Port de communication RS485/RS422
• Sorties alarme (variable “max / min”, “énergies” et “compteur horaire” exclues)
• Sorties impulsion (seulement “énergies”)
No
Variable
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
V L1
V L2
V L3
V L-N sys
V L1-2
V L2-3
V L3-1
V L-L sys
A L1
A L2
A L3
An
W L1
W L2
W L3
W sys
var L1
var L2
var L3
var sys
VA L1
VA L2
VA L3
VA sys
PF L1
PF L2
PF L3
PF sys
Hz
Seq. phase
ASY L-N
ASY L-L
Perte phase
VA sys dmd
W sys dmd
A L1 dmd
A L2 dmd
A L3 dmd
A L dmd
A L1 THD
A L2 THD
A L3 THD
V L1 THD
V L2 THD
V L3 THD
kWh
kvarh
Heure
(x) = disponible
Système Système
monophasé biphasé
x
x
o
x
o
o
o
x
o
x
o
x
o
o
o
x
x
x
o
x
o
o
o
x
x
x
o
x
o
o
o
x
x
x
o
x
o
o
o
x
x
x
o
x
o
o
o
x
x
x
o
x
o
o
o
x
x
x
o
o
o
x
o
x
o
x
x
x
x
x
x
x
o
x
o
o
x
x
x
x
o
x
o
o
x
x
o
x
o
o
x
x
x
x
x
x
Système équil. Syst.nonéquil. Système équil. Syst. non équil.
3-ph. - 4 fils 3ph. - 4 fils 3ph. - 3 fils 3 phases- 3 fils
x
x
o
o
x
x
o
o
x
x
o
o
x
x
o
o
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
o
o
x
x
o
o
x
x
o
o
x
x
x
x
x
x
o
o
x
x
o
o
x
x
o
o
x
x
x
x
x
x
o
o
x
x
o
o
x
x
o
o
x
x
x
x
x
x
o
o
x
x
o
o
x
x
o
o
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Remarques
# ∆
# ∆
# ∆
Sys = système
Sys = système
# ∆
# ∆
# ∆
◆
◆
◆
Sys = système
Sys = système
Sys = système
H
H
H
Sys = système
Sys = système◆❍
Sys = système◆❍
❏ ◆
Tot. et partiel
Tot. et partiel
(o) = non disponible
(◆) Ces variables sont également disponibles comme détection MAX. Ces données sont stockés en EEPROM quand l’appareil est étendu.
(H) Ces variables sont également disponibles comme détection MIN, Ces données sont stockés en EEPROM quand l’appareil est étendu.
(❏) Valeur maximum entre les trois phases.
(❍) Alarme disponible seulement pour la puissance consommée (+).
(#) Ces variables sont également disponibles comme détection MAX. Ces données ne sont pas stockées en EEPROM quand l’appareil est étendu.
(∆) Ces variables sont également disponibles comme détection MIN. Ces données ne sont pas stockées en EEPROM quand l’appareil est étendu.
Carlo Gavazzi se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis
WM14-DIN A DS 260106
5
WM14-DIN
A
Power Analyzer
dvanced
Logique et paramètres alarme
- Activation du bloc.
- Variable contrôlée (VLN, ...).
- Type alarme (haute, basse, fenêtre
int., fenêtre ext.).
- Fonction d’activation.
- Point de consigne activé (ON).
- Point de consigne desactivé
(OFF).
- Temporisation activée (ON).
- Fonction logique (AND, OR).
- Sortie numérique (1, 2).
ON alarm
In alarm 1
Off alarm
A, B, C... jusqu’à 16
blocs de contrôle paramètre.
8
Out alarm 1
In alarm 2
Out alarm 2
On alarm
OFF alarm
Activation
Alarme haute
Alarme activée (ON) >
Alarme désactivée (OFF)
Alarme basse
Alarme activée (ON) >
Alarme désactivée (OFF)
Alarme fenêtre interne
Alarme fenêtre externe
désactivation au démarrage
Remarque: tous les modes de fonctionnement peuvent être liées à la fonction “Désactivation au démarrage” qui ne désactive que la première alarme après avoir allumée le transducteur.
Example alarme logique AND/OR:
OR
AND
A: AND
A: AND
A: AND
6
B: AND
B: AND
B: AND
C: AND
C: AND
OR+AND
A: OR
A: OR
B: OR
B: OR
C: OR
C: AND
A: OR
A: OR
B: OR
B: OR
C: OR
C: AND
A: OR
A: OR
B: OR
B: OR
C: OR
C: AND
D: AND
D: AND
C: AND
Carlo Gavazzi se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis
D: AND
WM14-DIN A DS 260106
WM14-DIN
A
Power Analyzer
dvanced
Pages affichées
Affichage des variables dans les systèmes triphasés avec neutre
No
1ère variable
2ème variable
3ème variable
1
%
“ASY”
“L N”
2
V L1
V L2
V L3
3
V LN sys
PF sys
4
V LL sys
PF sys
5
V L1 2
V L2 3
V L3 1
6
7
8
9
%
“PH”
A L1
A dmd L1
“ASY”
“SEq”
A L2
A dmd L2
“L L”
123/132
A L3
A dmd L3
10
11
12
An
W L1
W dmd L1
“n”
W L2
W dmd L2
Hz
W L3
W dmd L3
13
14
15
16
17
PF L1
var L1
VA L1
VA sys
VA dmd sys
PF L2
var L2
VA L2
W sys
W dmd sys
PF L3
var L3
VA L3
var sys
Hz
18
V max L1
V max L2
V max L3
19
V min L1
V min L2
V min L3
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
A max L1
A min L1
W max L1
PF min L1
VA dmd sys max
A dmd max
V L1 THD
A L1 THD
h (MSD)
kvarh (MSD)
kWh (MSD)
kvarh (MSD)
kWh (MSD)
A max L2
A min L2
W max L2
PF min L2
W dmd sys max
A max L3
A min L3
W max L3
PF min L3
“H”
“H”
V L3 THD
A L3 THD
h (LSD)
kvarh (LSD)
kWh (LSD)
kvarh (LSD)
kWh (LSD)
V L2 THD
A L2 THD
h
kvarh
kWh
kvarh
kWh
Remarque
Asymmètrie phase-neutre
Sys = système
Point décimal clignotante à la
droite de l’afficheur
Point décimal clignotante à la
droite de l’afficheur
Asymmétrie phase-phase
Séquence phase
dmd = demande (temps d’intégration
sélectionnable de 1 à 30 minutes)
An= courant neutral
dmd = demande (temps d’intégration
sélectionnable de 1 à 30 minutes)
dmd = demande (temps d’intégration
sélectionnable de 1 à 30 minutes)
Valeur max. de la tension phaseneutre
Valeur min. de la tension phaseneutre
Valeur max. du courant
Valeur min. du courant
Valeur max. de la puissance W
Valeur min. du PF (facteur de puissance)
Dmd max. du système
Valeur max. entre les 3 phases
Compteur horaire
Compteur horaire partiel
Compteur horaire partiel
Compteur horaire totale
Compteur horaire totale
MSD: digit plus significatif
LSD: digit moins significatif
1) Exemple d’affichage kWh:
2) Exemple d’affichage kvarh:
Dans cet exemple la chiffre 15 933 453.7 kWh est affichée
Dans cet exemple la chiffre 3 553 944.9 kvarh est affichée
Carlo Gavazzi se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis
WM14-DIN A DS 260106
7
WM14-DIN
A
Power Analyzer
dvanced
Forme des signaux qui peuvent être mesurés
Figure A
Onde sinusoïdale, non distordue
Contenu en fondamentales
100%
Contenu en harmoniques
0%
1.1107 | A |
Arms =
Figure B
Onde sinusoïdale, droite
10...100%
Contenu en fondamentales
Contenu en harmoniques
0...90%
Spectre de fréquence:
3ème au 16ème harmonique
Erreur additionnelle: <1% PE
Figure C
Onde sinusoïdale, distordue
Contenu en fondamentales
70...90%
Contenu en harmoniques
10...30%
Spectre de fréquence: 3ème au
16ème harmonique
Erreur additionnelle: <0,5% PE
Précision
Wh, précision (RDG) en fonction du courant
varh, précision (RDG) en fonction du courant
Erreur
Erreur
+1,5%
+1%
+2,5%
+2%
0%
0%
-1%
-1,5%
-2%
-2,5%
0,25A
(0,05Ib)
0,5A
PF=L0.5
ou C0.8 (0,1Ib)
PF=1
0,5A
(0,1Ib)
1A
(0,2Ib)
5A (Ib)
6A (Imax)
sinϕ=1
5A (Ib)
6A (Imax)
sinϕ=0,5
Limites de précision (énergie active)
5(6A) courant de démarrage: 30mA
0,1A
(0,02Ib)
0,25A
(0,05Ib)
0,25A
(0,05Ib)
0,5A
(0,1Ib)
5A (Ib)
6A (Imax)
5A (Ib)
6A (Imax)
Limites de précision (énergie réactive)
5(6A) courant de démarrage: 30mA
Formules de calcul utilisées
Variables phase
Variables système
Tension effective instantanée
Tension équivalente triphasée
Puissance active instantanée
Asymétrie tension
Facteur de puissance instantané
A S YLL =
(V L L m a x - V L L m in )
V LL å
ASY LN =
(V LN max - V LN min )
V LN å
Facteur de puissance triphasé
(TPF)
Compteur d’énegie
Puissance réactive triphasée
Courant effectif instantané
Courant neutral
Puissance apparente instantanée
An = AL1+AL2+AL3
Puissance active triphasée
Puissance réactive instantanée
8
Puissance apparent triphasée
Où:
i= phase considerée (L1, L2 ou L3)
P= puissance active; Q= puissance réactive; t1, t2 =points de l’heure de départ et
de fin de l’enregistrement des consommations; n= unité temps; ∆t=intervalle de
temps entre deux consommations
d’électricité successives;
n1, n2 = points de l’heure de départ et
de fin de l’enregistrement des
consommations
Carlo Gavazzi se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis
WM14-DIN A DS 260106
A
WM14-DIN
Power Analyzer
dvanced
Analyse des harmoniques
Principe d’analyse
Mesure des harmoniques
Courant
Tension
Type des harmoniques
Affichage valeur harmonique
Autre
FFT
Jusqu’à la 15ème harmonique
Jusqu’à la 15ème harmonique
THD (VL1)
THD (VL2)
THD (VL3)
THD (AL1)
THD (AL2)
THD (AL3)
THD %
La distorsion harmonique
peut être mesurée soit
dans le systèmes à 3 fils
que dans le systèmes à 4
fils.
Schémas de câblage
Quand le TC est raccordé à la terre, un courant de perte est generée de 0 à 1.8 mA, la valeur de laquel depend également des
valeurs de l’impédance d’entrée de l’appareil même, du type de connection e de la tension de ligne mesurée par l’appareil.
Monophasé, 2-fils
2
4
Fig. 1
Biphasé, 3 fils
Fig. 2
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
20 22 18 27 26 29 28
20 18 27 26
L1
L1
L2
N
N
18
20
22
24
26 27 28 29 30 31
Raccordement 2 TC
Raccordement 1 TC
Triphasé, 3 fils,
charge non equilibré
Fig. 3
Triphasé, 3 fils,
charge non equilibré
20 22 24 27 26 31 30
Triphasé, 4 fils,
charge non equilibré
L1
L2
L3
L2
L3
Fig. 5
20 22 24 18 27 26 29 28 31 30
20 22 24 27 26 31 30
L1
Raccordement ARON
Fig. 4
L1
L2
L3
N
Raccordement ARON et 2-TT
Raccordement 3 TC
REMARQUE: les entrées de courant peuvent être raccordées à la ligne UNIQUEMENT par l’intermédiaire de transformateurs de courant. Les raccordements directs ne sont pas autorisés.
Carlo Gavazzi se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis
WM14-DIN A DS 260106
9
A
WM14-DIN
Power Analyzer
dvanced
Schémas de câblage
Quand le TC est raccordé à la terre, un courant de perte est generé de 0 à 1.8 mA max, dont la valeur depend des valeurs
d’impédance d’entrée de l’appareil, du type de raccordement et de la tension de ligne mesurée par l’appareil.
2
4
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Triphasé, 4 fils,
charge non-equilibré
Fig. 6
Triphasé, 3 fils,
charge non-equilibré
20 22 24 18 27 26 29 28 31 30
20 22 24 27 26 29 28 31 30
L1
L1
L2
L2
L3
L3
N
18
20
22
24
26 27 28 29 30 31
Raccordement 3 TC
Raccordement 3 TC et 3 TT
Triphasé, 3 fils,
charge non-equilibré
Fig. 8
Triphasé, 3 fils,
charge equilibré
20 22 24 27 26 29 28 31 30
Fig. 9
Triphasé, 4 fils,
charge equilibré
L1
L2
L3
L2
L3
Raccordement 1 TC
Raccordement 3 TC et 2 TT
L1
L2
L3
N
Raccordement 1 TC et 1 TT
Fig. 12
Fig. 11
04
02
20 18 27 26
Fig. 10
20 18 27 26
20 22 24 27 26
L1
Triphasé, 4 fils,
charge equilibré
Fig. 7
F
L1
L2
L3
N
Raccordement 1 TC
N
-
L
+
Raccordement alimentation
RACCORDEMENT: les entrées de courant peuvent être connectées a la ligne électrique UNIQUEMENT par l’intermédiaire de transformateurs courant. Le raccordement direct n’est pas autorisé.
10
Carlo Gavazzi se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis
WM14-DIN A DS 260106
A
WM14-DIN
Power Analyzer
dvanced
Connexions de sortie
VDC
VDC
Out
Out
Out
GND
GND
RC
VDC
RC
RC
RC
13 12 14 15
12 13 14 15
GND
13 12 14 15
OC 1
OC 2
Fig. 13
06 07 08 09 10 11
GND
2
Fig.16
T RX+ RX- TX+ TX-
1
Fig. 15
OC 2
Porte RS485
Sortie relais
OC 1
Fig. 14
Sorties collecteur ouvert: la résistance de la charge (Rc) doit
être conçue de manière à ce que le courant de contact fermé
soit inférieur à 30mA; la tension VCC doit être inférieure ou
égale à 30V. VCC: tension d’alimentation (externe). Out:
contact sortie positive (transistor à collecteur ouvert). GND:
contact de sortie à la masse (transistor collecteur ouvert).
GND
GND
06
GND
06
T
07
T
07
RS485 RS232
RX+
08
RX+
08
TX+
RX-
09
RX-
09
TX-
TX+
10
TX+
10
RX+
TX-
11
TX-
11
RX-
GND
06
GND
06
T
07
T
07
RS485 RS232
RX+
08
RX+
08
TX+
RX-
09
RX-
09
TX-
TX+
10
TX+
10
RX+
TX-
11
TX-
11
RX-
PC
GND
PC
Fig. 17
Description de la Face Avant
1. Afficheur
Afficheur à LED des indications alphanumériques suivantes:
- affichage des paramètres de configuration;
- affichage de toutes les variables mesurées.
L1
k
L3
L2
M
W
dmd Hz
WM14-DIN
A
Power Analyzer
dvanced
PF
var
h
al
V
A
1
VA
2. Clavier
Le clavier permet de programmer les paramètres de
configuration et l’affichage des variables.
S
S
2
Touche de saisie des paramètres de programmation et
de confirmation des sélections;
▲
▲
Touches de:
- programmation des valeurs;
- choix des fonctions
- d’affichage des pages de mesures.
45mm
44mm
90mm
Dimensions et Découpe du Panneau
108,5mm
32,2mm
107,8mm
50,1mm
64,5mm
Carlo Gavazzi se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis
WM14-DIN A DS 260106
11