Click here to / Cliquez ici pour télécharger
Transcription
Click here to / Cliquez ici pour télécharger
Stamps used / Étampes utilisées : Stamps used / Étampes utilisées : 07.781.N - Merry Christmas - Large (french) / Joyeux Noël - Large 42.172.P - Christmas Stars & Flowers Background / Fond étoiles et fleurs de Noël 0635.N - Two Birds in a Tree / Deux oiseaux dans un arbre 07.698.G - Life is better with friends! / La vie est meilleure avec des amis! (anglais) Stamps used / Étampes utilisées : Stamps used / Étampes utilisées : 0660.J - Two Owls / hiboux 07.793.F - It’s really fun... (french expression) / C’est vraiment chouette... 42.181.L - Dandelion / Pissenlit 07.801.E - We’re trendy (french expression) / Nous on est dans le vent! All PAPERS Products are for PRE-ORDERS ONLY Tous les produits PAPIERS sont pour PRÉ-COMMANDE SEULEMENT ME-255 Snow Day Jour de neige ME-256 Unwrap the Season Saison emballante ME-257 Christmas Holiday Vacances de Noël ME-258 Countdown Décompte PM04 - Scrapbooking Paper 6”x6” / Papiers de scrapbooking 6”x6” Fa Lala Lala - 24 Pages © Magenta Style 2013 1 All PAPERS Products are for PRE-ORDERS ONLY Tous les produits PAPIERS sont pour PRÉ-COMMANDE SEULEMENT PC07 - Scrapbooking Cards / Cartes de scrapbooking Fa Lala Lala French / Français - 4 Cards / Cartes - 6”x4” - 4 Cards / Cartes - 4”x3” PC08 - Scrapbooking Cards / Cartes de scrapbooking Fa Lala Lala English / Anglais - 4 Cards / Cartes - 6”x4” - 4 Cards / Cartes - 4”x3” 2 All STAMPS are available IMMEDIATELY Toutes les ÉTAMPES sont disponibles dès MAINTENANT I ❤ Xmas J’❤ Noël (anglais) 07.773.E - Wood / Bois C07.773.E - Cling / Repositionnable Reindeer Seal Sceau rennes (anglais) 42.164.H - Wood / Bois I C42.164.H - Cling / Repositionnable ❤ Xmas (french) J’❤ Noël 07.774.E - Wood / Bois C07.774.E - Cling / Repositionnable Reindeer Seal (french) Sceau rennes 42.165.H - Wood / Bois C42.165.H - Cling / Repositionnable This Christmas... À Noël... (anglais) 07.775.H - Wood / Bois C07.775.H - Cling / Repositionnable This Christmas... (french) À Noël... 07.776.G - Wood / Bois © Magenta Style 2013 C07.776.G - Cling / Repositionnable Christmas Wishes Seal Sceau voeux de Noël 42.169.H - Wood / Bois C42.169.H - Cling / Repositionnable 3 All STAMPS are available IMMEDIATELY Toutes les ÉTAMPES sont disponibles dès MAINTENANT Small Outlined Car and Tree Petite auto avec sapin (contour) Small Outlined Houses Petites maisons (contour) 42.167.I - Wood / Bois 42.168.G - Wood / Bois C42.167.I - Cling / Repositionnable C42.168.G - Cling / Repositionnable Small Outlined Evergreens Petits sapins (contour) 42.166.I - Wood / Bois C42.166.I - Cling / Repositionnable Christmas Spirit Esprit de Noël (anglais) 07.777.G - Wood / Bois C07.777.G - Cling / Repositionnable Christmas Spirit (french) Esprit de Noël 07.778.G - Wood / Bois 4 C07.778.G - Cling / Repositionnable All ACCESSORIES are available IMMEDIATELY Tous les ACCESSOIRES sont disponibles dès MAINTENANT KDL18 (7 pieces / pièces) Christmas Vacation Vacances de Noël TM38 (6” x 6”) Template - Christmas Vacation Pochoir - Vacances de Noël © Magenta Style 2013 CB672 (6” x 6” Chipboard) Christmas Vacation Vacances de Noël 5 All PAPERS Products are for PRE-ORDERS ONLY Tous les produits PAPIERS sont pour PRÉ-COMMANDE SEULEMENT ME-259 Reindeer Crossing Le sentier des rennes ME-260 Wrapped with Care Emballé avec soin ME-261 Homemade Memories Souvenirs faits maison ME-262 Under the Tree Sous le sapin PM05 - Scrapbooking Paper 6”x6” / Papiers de scrapbooking 6”x6” December’s Delights / Délices de Décembre - 24 Pages 6 All PAPERS Products are for PRE-ORDERS ONLY Tous les produits PAPIERS sont pour PRÉ-COMMANDE SEULEMENT PC09 - Scrapbooking Cards / Cartes de scrapbooking December’s Delights / Délices de Décembre - French / Français 4 Cards / Cartes - 6”x4” - 4 Cards / Cartes - 4”x3” PC10 - Scrapbooking Cards / Cartes de scrapbooking December’s Delights / Délices de Décembre - English / Anglais 4 Cards / Cartes - 6”x4” - 4 Cards / Cartes - 4”x3” © Magenta Style 2013 7 All STAMPS are available IMMEDIATELY Toutes les ÉTAMPES sont disponibles dès MAINTENANT Christmas Ornaments Décorations de Noël 42.171.J - Wood / Bois C42.171.J - Cling / Repositionnable Card by / Carte par : Mimi à La Carte Merry Christmas Joyeux Noël (anglais) 07.779.G - Wood / Bois C07.779.G - Cling / Repositionnable Merry Christmas - small (french) Joyeux Noël - petit 07.780.G - Wood / Bois 8 C07.780.G - Cling / Repositionnable Merry Christmas - large (french) Joyeux Noël - large 07.781.N - Wood / Bois C07.781.N - Cling / Repositionnable Card by / Carte par : Mimi à La Carte All STAMPS are available IMMEDIATELY Toutes les ÉTAMPES sont disponibles dès MAINTENANT My Beautiful Christmas Tree (french only) Mon Beau Sapin 07.782.L - Wood / Bois C07.782.L - Cling / Repositionnable Christmas Stars & Flowers Background Fond étoiles et fleurs de Noël 42.172.P - Wood / Bois © Magenta Style 2013 C42.172.P - Cling / Repositionnable Decorative Christmas Tree Sapin de Noël décoratif 42.173.O - Wood / Bois C42.173.O - Cling / Repositionnable 9 All STAMPS are available IMMEDIATELY Toutes les ÉTAMPES sont disponibles dès MAINTENANT Merry Christmas and Happy New Year Joyeux Noël et Bonne Année (anglais) 07.798.G - Wood / Bois C07.798.G - Cling / Repositionnable Ornamental Circle 1 Cercle ouvragé 1 42.176.F - Wood / Bois C42.176.F - Cling / Repositionnable Merry Christmas and Happy New Year (french) Joyeux Noël et Bonne Année 07.799.F - Wood / Bois C07.799.F - Cling / Repositionnable Ornamental Circle 2 Cercle ouvragé 2 42.177.F - Wood / Bois Reindeer Renne 42.174.K - Wood / Bois 10 C42.174.K - Cling / Repositionnable C42.177.F - Cling / Repositionnable Santa’s Sleigh Traineau du Père-Noël 42.175.K - Wood / Bois C42.175.K - Cling / Repositionnable All STAMPS are available IMMEDIATELY Toutes les ÉTAMPES sont disponibles dès MAINTENANT Holiday Branch Branche de Noël Christmas Morning Matin de Noël 17.093.K - Wood / Bois 42.170.H - Wood / Bois C42.170.H - Cling / Repositionnable C17.093.K - Cling / Repositionnable Peace on Earth Dove Colombe paix sur la terre (anglais) 42.178.F - Wood / Bois Christmas Song Partition - Petit Papa Noël 42.180.O - Wood / Bois © Magenta Style 2013 C42.180.O - Cling / Repositionnable C42.178.F - Cling / Repositionnable Peace on Earth Dove (french) Colombe paix sur la terre 42.179.F - Wood / Bois C42.179.F - Cling / Repositionnable 11 All STAMPS are available IMMEDIATELY Toutes les ÉTAMPES sont disponibles dès MAINTENANT Design by / par Nathalie Métivier Winter Cottage (large) Maison de campagne en hiver (large) 02.312.N - Wood / Bois Card by / Carte par : Mimi à La Carte C02.312.N - Cling / Repositionnable Design by / par Nathalie Métivier Winter Cottage (small) Maison de campagne en hiver (petite) 02.310.H - Wood / Bois Design by / par Nathalie Métivier Snowman & Bird Bonhomme de neige et oiseau 02.311.N - Wood / Bois 12 C02.311.N - Cling / Repositionnable C02.310.H - Cling / Repositionnable Design by / par Nathalie Métivier Christmas Ornament Boule de Noël 02.313.H - Wood / Bois C02.313.H - Cling / Repositionnable All ACCESSORIES are available IMMEDIATELY Tous les ACCESSOIRES sont disponibles dès MAINTENANT KDL17 (2 pieces / pièces) Christmas Trees Sapins de Noël CB671 (6” x 6” Chipboard) December’s Delights Tags Étiquettes délices de décembre CBN19 (3.4” x 5” - 18 pages) December Daily Album Album de décembre © Magenta Style 2013 13 All STAMPS are available IMMEDIATELY Toutes les ÉTAMPES sont disponibles dès MAINTENANT Design by / par Ellie Knol Ants Fourmis 48.009.D - Wood / Bois C48.009.D - Cling / Repositionnable Design by / par Ellie Knol Blue Bell Campanule 48.006.M - Wood / Bois 14 C48.006.M - Cling / Repositionnable Design by / par Ellie Knol Echinacea Échinacée 48.005.O - Wood / Bois C48.005.O - Cling / Repositionnable All STAMPS are available IMMEDIATELY Toutes les ÉTAMPES sont disponibles dès MAINTENANT Design by / par Ellie Knol Flower Outline Contour de fleur 48.008.G - Wood / Bois C48.008.G - Cling / Repositionnable Design by / par Ellie Knol Flower Shadow Fleur ombragée 48.007.I - Wood / Bois C48.007.I - Cling / Repositionnable Design by / par Ellie Knol Wild Flowers Fleurs sauvages 48.004.K - Wood / Bois © Magenta Style 2013 C48.004.K - Cling / Repositionnable 15 All STAMPS are available IMMEDIATELY Toutes les ÉTAMPES sont disponibles dès MAINTENANT In Love En amour 84.001.F - Wood / Bois C84.001.F - Cling / Repositionnable Watering the Flowers Fillette qui jardine 84.002.M - Wood / Bois C84.002.M - Cling / Repositionnable Flowers & Butterfly Fleurs et papillon 84.003.L - Wood / Bois 16 C84.003.L - Cling / Repositionnable All STAMPS are available IMMEDIATELY Toutes les ÉTAMPES sont disponibles dès MAINTENANT Daisies Marguerites 84.004.L - Wood / Bois C84.004.L - Cling / Repositionnable Card by / Carte par : Mimi à La Carte Sweet Fairy Petite fée 84.005.O - Wood / Bois © Magenta Style 2013 C84.005.O - Cling / Repositionnable 17 All STAMPS are available IMMEDIATELY Toutes les ÉTAMPES sont disponibles dès MAINTENANT Thank You (french only) Merci 07.784.J - Wood / Bois John Lennon Quote (french only) Citation John Lennon 07.783.L - Wood / Bois C07.783.L - Cling / Repositionnable Flowers Silhouette Silhouette de fleurs 0642.J - Wood / Bois C0642.J - Cling / Repositionnable Gratitude is the heart’s memory... (french only) La gratitude est la mémoire du coeur... 07.785.J - Wood / Bois C07.785.J - Cling / Repositionnable Dogwood Branch Branche de cornouiller 0643.P - Wood / Bois 18 C07.784.J - Cling / Repositionnable C0643.P - Cling / Repositionnable Card by / Carte par : Mimi à La Carte Stamps used / Étampes utilisées : Card by / Carte par : Mimi à La Carte Card by / Carte par : Mimi à La Carte 0643.P - Dogwood Branch / Branche de cornouiller 07.788.H - I count you twice (french only) / ... je te compte 2 fois Stamps used / Étampes utilisées : Stamps used / Étampes utilisées : 0638.O - Bare Trees / Arbres dénudés 07.789.F - And if it was... (french only) / Et si c’était... 07.780.G - Merry Christmas (french) / Joyeux Noël 0650.O - Cypress / Cyprès © Magenta Style 2013 19 All STAMPS are available IMMEDIATELY Toutes les ÉTAMPES sont disponibles dès MAINTENANT 07.786.J - Wood / Bois Card by / Carte par : Mimi à La Carte A sincere friendship... (french only) Une amitié sincère... C07.786.J - Cling / Repositionnable I count you twice (french only) ... je te compte 2 fois 07.788.H - Wood / Bois C07.788.H - Cling / Repositionnable And if it was... (french only) Et si c’était... 07.789.F - Wood / Bois C07.789.F - Cling / Repositionnable Miscanthus Phragmites 0647.K - Wood / Bois 20 C0647.K - Cling / Repositionnable Wild Miscanthus Graminées sauvages 0648.N - Wood / Bois C0648.N - Cling / Repositionnable Card by / Carte par : Mimi à La Carte All STAMPS are available IMMEDIATELY Toutes les ÉTAMPES sont disponibles dès MAINTENANT Dandelion Pissenlit 42.181.L - Wood / Bois C42.181.L - Cling / Repositionnable How fortunate... (french expression) Comme ça tombe bien... 07.808.E - Wood / Bois C07.808.E - Cling / Repositionnable We’re trendy (french expression) Nous on est dans le vent! 07.801.E - Wood / Bois C07.801.E - Cling / Repositionnable Samara Samare Onion Flowers Fleurs d’oignon 42.185.E - Wood / Bois 42.182.J - Wood / Bois Samara Branch Branche de samares C42.185.E - Cling / Repositionnable © Magenta Style 2013 42.184.J - Wood / Bois C42.184.J - Cling / Repositionnable C42.182.J - Cling / Repositionnable 21 All STAMPS are available IMMEDIATELY Toutes les ÉTAMPES sont disponibles dès MAINTENANT Color & Shapes Quote Citation couleur et formes (anglais seulement) 07.805.I - Wood / Bois C07.805.I - Cling / Repositionnable Large Butterfly Grand papillon 0659.O - Wood / Bois C0659.O - Cling / Repositionnable Don’t Worry, Be Happy! Ne t’en fais pas, sois heureux! (anglais seulement) 07.803.F - Wood / Bois Vine Vigne 0658.J - Wood / Bois 22 C0658.J - Cling / Repositionnable C07.803.F - Cling / Repositionnable Fern Fougère 0646.N - Wood / Bois C0646.N - Cling / Repositionnable All STAMPS are available IMMEDIATELY Toutes les ÉTAMPES sont disponibles dès MAINTENANT Small Branch Petite branche 0649.K - Wood / Bois C0649.K - Cling / Repositionnable I’m a fan of yours! Je suis une de tes fans! (anglais seulement) 07.804.F - Wood / Bois C07.804.F - Cling / Repositionnable Sending you warm thoughts... Pensées positives (anglais seulement) 07.806.K - Wood / Bois C07.806.K - Cling / Repositionnable There is magic all around us... Il y a de la magie tout autour de nous... (anglais seulement) 07.807.I - Wood / Bois Wild Herbs Silhouette Silhouette d’herbage sauvage 0639.N - Wood / Bois © Magenta Style 2013 C0639.N - Cling / Repositionnable C07.807.I - Cling / Repositionnable Group of Friends Groupe d’amis 17.094.I - Wood / Bois C17.094.I - Cling / Repositionnable 23 All STAMPS are available IMMEDIATELY Toutes les ÉTAMPES sont disponibles dès MAINTENANT Think happy thoughts! Pensées heureuses (anglais seulement) C07.802.F - Cling / Repositionnable Card by / Carte par : Mimi à La Carte 07.802.F - Wood / Bois Leaf Feuille 0661.H - Wood / Bois C0661.H - Cling / Repositionnable She didn’t know it was impossible... (french only) Elle ne savait pas que c’était impossible... 07.800.H - Wood / Bois C07.800.H - Cling / Repositionnable Leaf Branches Branches de feuilles 0636.K - Wood / Bois 24 C0636.K - Cling / Repositionnable Bird in a Tree Arbre et oiseau 0634.N - Wood / Bois C0634.N - Cling / Repositionnable All STAMPS are available IMMEDIATELY Toutes les ÉTAMPES sont disponibles dès MAINTENANT Card by / Carte par : Mimi à La Carte Winter Branches Branches hivernales 0641.M - Wood / Bois Two Birds in a Tree Deux oiseaux dans un arbre 0635.N - Wood / Bois © Magenta Style 2013 C0635.N - Cling / Repositionnable C0641.M - Cling / Repositionnable Bare Trees Arbres dénudés 0638.O - Wood / Bois C0638.O - Cling / Repositionnable 25 All STAMPS are available IMMEDIATELY Toutes les ÉTAMPES sont disponibles dès MAINTENANT I remember... (french only) Je me souviens... 07.790.G - Wood / Bois C07.790.G - Cling / Repositionnable Summer Branches Branches estivales 0640.N - Wood / Bois C0640.N - Cling / Repositionnable How time flies... (french only) Comme le temps passe... 07.787.H - Wood / Bois C07.787.H - Cling / Repositionnable Pine Branches Branches de pin 0644.L - Wood / Bois 26 C0644.L - Cling / Repositionnable Pine Tree Branch Branche de Pin 0645.L - Wood / Bois C0645.L - Cling / Repositionnable All STAMPS are available IMMEDIATELY Toutes les ÉTAMPES sont disponibles dès MAINTENANT Spruce Tree & Bird Épinette et oiseau 0653.P - Wood / Bois C0653.P - Cling / Repositionnable Juniper Branch Branche de genévrier 0652.M - Wood / Bois © Magenta Style 2013 C0652.M - Cling / Repositionnable Card by / Carte par : Mimi à La Carte Autumn Branch Branches d’automne 0637.L - Wood / Bois C0637.L - Cling / Repositionnable 27 Card by / Carte par : Mimi à La Carte All STAMPS are available IMMEDIATELY Toutes les ÉTAMPES sont disponibles dès MAINTENANT Cypress Cyprès 0650.O - Wood / Bois 28 C0650.O - Cling / Repositionnable Cedar Branch Branche de cèdre 0651.L - Wood / Bois C0651.L - Cling / Repositionnable Fir Tree 1 Sapin 1 0655.O - Wood / Bois C0655.O - Cling / Repositionnable Card by / Carte par : Mimi à La Carte All STAMPS are available IMMEDIATELY Toutes les ÉTAMPES sont disponibles dès MAINTENANT Fir Tree 2 Sapin 2 0656.M - Wood / Bois C0656.M - Cling / Repositionnable Cedar Cèdre 0654.I - Wood / Bois © Magenta Style 2013 C0654.I - Cling / Repositionnable Fir Patch Groupe de sapins 0657.P - Wood / Bois C0657.P - Cling / Repositionnable 29 All STAMPS are available IMMEDIATELY Toutes les ÉTAMPES sont disponibles dès MAINTENANT So nice! (french expression) Chouette alors! I got an eye on you! (french only) J’ai un oeil sur toi! 07.791.E - Wood / Bois 07.792.E - Wood / Bois C07.791.E - Cling / Repositionnable C07.792.E - Cling / Repositionnable Small Owls Petites chouettes 42.183.H - Wood / Bois My Pretty Darling... (french expression) Ma Belle Chouette C42.183.H - Cling / Repositionnable 07.794.H - Wood / Bois C07.794.H - Cling / Repositionnable You’re a Hoot! Tu es amusant(e)! (expression anglaise) 07.797.F - Wood / Bois C07.797.F - Cling / Repositionnable It’s really fun... (french expression) C’est vraiment chouette... 07.793.F - Wood / Bois C07.793.F - Cling / Repositionnable Owl always be your friend! Je serai toujours ton ami! (jeu de mots anglais) 07.796.F - Wood / Bois C07.796.F - Cling / Repositionnable Two Owls Hiboux It’s not that hard! (french expression) C’est pourtant pas sorcier! 07.795.I - Wood / Bois 30 C07.795.I - Cling / Repositionnable 0660.J - Wood / Bois C0660.J - Cling / Repositionnable All OF THESE PRODUCTS are available IMMEDIATELY / Tous ces PRODUITS sont disponibles dès MAINTENANT PM601 PM602 PM603 50 Sheets / pages - 6” x 6” 50 Sheets / pages - 6” x 6” Yellow and Orange Tones Tons de jaunes et orangés Tons de jaunes, olive et vert Tons de gris, beiges et bruns Contains the following papers : Contient les papiers suivants : Contains the following papers : Contient les papiers suivants : Contains the following papers : Contient les papiers suivants : ME066 / ME209 / ME091 / ME101 ME145 / ME099 / ME147 / ME082 ME081 / ME092 / ME172 / ME097 ME195 / ME034 / ME180 ME133 / ME113 / ME205 / ME196 ME193 / ME177 / ME115 / ME011 ME010 / ME012 / ME228 / ME015 ME203 / ME055 / ME054 / ME060 ME168 / ME178 / ME180 / ME053 ME904 / ME063 / ME064 / ME062 PM604 50 Sheets / pages - 6” x 6” PM605 50 Sheets / pages - 6” x 6” 50 Sheets / pages - 6” x 6” Pink and Purple Tones Tons de roses et mauves Peach and Red Tones Tons de pêches et rouges Tons de vert menthe et bleus Contains the following papers : Contient les papiers suivants : Contains the following papers : Contient les papiers suivants : ME153 / ME129 / VE148 / VE151 ME052 / ME162 / ME028 / VE149 ME031 / ME105 ME224 / ME114 / ME152 / ME120 VE150 / ME165 / ME162 / ME036 © Magenta Style 2013 Yellow, Olive and Green Tones 50 Sheets / pages - 6” x 6” Grey, Beige and Brown Tones PM606 Mint Green and Blue Tones Contains the following papers : Contient les papiers suivants : ME225 / ME227 / ME223 / ME226 / ME157 ME164 / ME163 / ME016 / ME135 / ME156 VE154 / ME146 / ME047 / ME019 / ME166 ME178 / ME903 31 All OF THESE PRODUCTS are available IMMEDIATELY / Tous ces PRODUITS sont disponibles dès MAINTENANT FOAM BOARD / CARTONS COUSSINÉS FOR / POUR “MIXED MÉDIA” Available in the following sizes : Disponibles dans les grandeurs suivantes : CODE PM1201 Joyful Softness / Douceur joyeuse 50 Sheets / pages - 12” x 12” Contains the following papers : Contient les papiers suivants : ME210 / ME211 / ME212 / ME213 / ME214 / ME206 / ME207 ME208 / ME217 / ME218 / ME220 / ME229 / ME230 / ME231 ME232 / ME233 / ME234 / ME235 / ME236 / ME237 / ME238 ME239 / ME240 / ME241 / ME242 32 TF01 TF02 TF03 TF04 TF05 TF06 TF07 TF08 TF09 TF10 TF11 TF12 TF13 TF14 TF15 SIZE 3” x 3” 3.625” x 4.5” 4” x 4” 4.5” x 4.5” 5” x 5” 5” x 7.625” 6” x 6” 7” x 5.5” 7” x 7” 8” x 8” 9” x 9” 10” x 10” 10” x 12.5” 12” x 12” 12.5” x 13.75” Stamps used / Étampes utilisées : 07.792.E - I got an eye on you! (french) / J’ai un oeil sur toi! 42.183.H - Small Owls / Petites chouettes 0652.M - Juniper Branch / Branche de genévrier Stamps used / Étampes utilisées : 0659.O - Large Butterfly / Grand papillon 48.008.G - Flower Outline / Contour de fleur Stamps used / Étampes utilisées : Stamps used / Étampes utilisées : 42.182.J - Onion Flowers / Fleurs d’oignon 07.803.F - Don’t Worry, Be Happy! / Ne t’en fais pas sois heureux! (anglais seulement) 0647.K - Miscanthus / Phragmites 07.807.I - There is magic all around us... / Il y a de la magie tout autour de nous... (anglais seulement) © Magenta Style 2013 33