docbulletin juillet-aout V 3.pub - Communauté de paroisses du pays de
download 
Plainte Transcription
bulletin juillet-aout V 3.pub - Communauté de paroisses du pays de
Coup de cœur lecture Un parfait roman pour l’été, même si le sujet est grave et part d’un fait réel : de 1903 à 1957, pour éviter la contamination, les lépreux de Grèce étaient assignés à résidence sur l’île de Spinalonga, au Nord de la Crète. Alexis, une jeune Anglaise part en 2001 à la recherche de ses racines. Elle va découvrir que son arrière grandmère, Eleni, institutrice, a été contaminée par un élève et a dû abandonner son mari Giorgis et ses deux filles, Anna et Maria. Elle reverra son mari, car il achemine sur sa barque les nouveaux arrivants, ainsi que les vivres et matériaux nécessaires, mais jamais ses filles. Devenue adulte, Maria sera touchée, à son tour, par la lèpre, mais grâce aux progrès de la médecine, elle guérira et pourra quitter l’île…Alexis va apprendre d’autres secrets de famille et comprendra pourquoi Sophia, sa mère, lui a caché tant de choses… Victoria Hislop On s’intéresse autant aux personnages, qu’aux L’île des oubliés conditions de vie sur l’île et à la lutte contre la Le Livre de Poche, maladie, et on ne lâche pas ce gros roman avant 520 pages, 7,90 € la fin ! Francine Pfeffer Contacts Permanences Presbytère de Cernay 03 89 75 54 05 22 rue Latouche 68700 Cernay [email protected] Curé Jean-Marie Renoux [email protected] Presbytère de Cernay le lundi 15h-17h du mardi au jeudi 9h-11h30 le vendredi 15h30-17h30 Presbytère de Steinbach jeudi de 16h30 à 18h Pastorale enfants : Suzanne 03 89 75 54 05 le 03 89 75 41 46 [email protected] Presbytère d’Uffholtz Marie-Angèle Mathey : Liturgie le jeudi de 16h à 17h30 [email protected] 03 89 75 41 83 Abbé Etienne Burger : 06 60 07 83 69 Presbytère de Wattwiller ou 03 89 28 14 27 vendredi de 16h à 17h30 Abbé Jean-Paul Stutz : 03 89 39 76 35 03 89 75 42 86 Rédaction : JM. Renoux - M. Flieg - F. Pfeffer - M. Albini - JP. Stutz - F. Martin - C. Burger Dépôt légal à la date de parution - ISSN : 2260-054X Site internet : http://www. paroisses-paysdecernay.fr 12 Communauté de Paroisses du Pays de Cernay Notre-Dame de Pentecôte Cernay-Steinbach-Uffholtz-Wattwiller-St-André BULLETIN INTER-PAROISSIAL Juillet-Août 2016 Edito : Vive les vacances ! Dans ce numéro : EDITORIAL 1 LA VIE DE NOS PAROISSES 3 EN IMAGES 6 CALENDRIER DES OFFICES 8 COUP DE CŒUR LECTURE 12 ______________________________________ Vous me pardonnerez, j’espère, un édito plus léger que d’habitude mais à cette période de l’année, qui n’a pas envie d’un peu de légèreté ? Merci au Lapin bleu à qui j’ai emprunté ces dessins. Après le Brexit, la loi sur le travail, les grèves à répétition, la sinistrose ambiante, etc, place à un peu de légèreté. Dieu lui-même ne nous en a-t-il pas donné l’exemple quand « le septième jour, Dieu se reposa de toute l’œuvre qu’il avait faite. » (Genèse 2, 2). Ce ne peut pas être par fatigue que Dieu s’est reposé, mais par sagesse. En effet, il est sain (et peut-être même saint) de savoir prendre le temps de s’arrêter, de méditer, de contempler, de buller, de perdre du temps, de rigoler. Si vous manquez de cartouches pour cela, en voici un petit florilège, du plus profond au moins sérieux. Bonne dégustation et bon été ! Abbé Jean-Marie --------------------------------------------------------------------« Tout est chemin » a dit le premier. « Tout est passage » a dit le second. « Tout est rencontre » a dit le troisième. --------------------------------------------------------------------« Rencontrer l’autre, c’est se reposer un peu de soi » Alexandre Jollien --------------------------------------------------------------------« Qui se met au fond d’un puits pour contempler le ciel le trouvera petit. » --------------------------------------------------------------------« La crainte de perdre ce que l’on a empêche d’atteindre ce que l’on est. » Saint Augustin --------------------------------------------------------------------Un prêtre donne la communion quand se présente devant lui une femme fardée à l’excès, la bouche masquée par une épaisse couche de rouge à lèvres. Ne sachant pas comment lui en faire la remarque sans la vexer, le curé hésite un peu, puis, lui tendant l’hostie, il murmure : Petit Jésus, attention à la peinture ! --------------------------------------------------------------------Non, le mercredi des cendres n’est pas la fête de Jeanne d’Arc ! --------------------------------------------------------------------Un curé demande à son confrère : - mais comment fais-tu pour ne pas avoir de pigeons dans le clocher de ton église ? - Oh, c’est très simple : je les ai baptisés et fait faire la première communion, et depuis, je ne les vois plus à l’église ! 2 Samedi 27 / 08 Uffholtz Wattwiller 22ème Dimanche de l’année C Eucharistie Eucharistie Baptême de Luna TSCHUDY Eucharistie Eucharistie † Marie-Josèphe RAPP 10h † Berthe et Auguste NEFF et les défunts de la famille Uffholtz 9h Eucharistie Cernay chap hôpital 9h Eucharistie Steinbach Birlingen 18h Eucharistie Uffholtz 9h Eucharistie LIEU H CELEBRATIONS de début SEPTEMBRE 2016 Cernay Hôpital 15h Eucharistie Cernay chap hôpital 18h Eucharistie Steinbach 18h Eucharistie Wattwiller 18h Eucharistie Cernay St Etienne 15h45 Mariage Adrien GOUBAUD - Angélique RINGENBACH Wattwiller 16h Mariage Frédéric GEHIN - Virginie RIERELLE 23ème Dimanche de l’année C Eucharistie † Famille MIRRA † Gérard AUBERT et Cernay St Etienne 18h les défunts des familles AUBERT-LEMOINE † Denise et André KAUFFMANN et défunts famille Cernay St Etienne 10h30 Eucharistie St André 10h30 Eucharistie Steinbach 10h Eucharistie Wattwiller 10h Eucharistie Wattwiller 11h Baptême d’Alana COLLIN Du Lundi 5 au vendredi 9 septembre : comme d’habitude Wattwiller 14h Mariage d’Adrien CHANET et Claire BLUM Uffholtz 15h30 Mariage de Sylvain PACHECO et Jennifer STOUFF Ochsenfeld 17h Noces d’Or de Jacques et Marie-Claire FELLMANN 24ème Dimanche de l’année C Eucharistie † Alexandrine ABRY et défunts famille Cernay St Etienne 18h † Défunts de la famille CHAPELLE Cernay St Etienne 10h30 Eucharistie † Défunts des familles KLEE et VIERECK Cernay St Etienne 11h30 Baptême de Lindsay, Steven et Brian MORIZOT St André 10h30 Eucharistie Uffholtz 10h Eucharistie † Pour les défunts de la rue St Cernay Etienne Cernay St Etienne Diman Cernay St Etienne che St André 28 / 08 Uffholtz Lun 29 Mardi 30 / 08 Mer31 DATE Jeudi 01 / 09 Vendr. 02 / 09 Samedi 03 / 09 Diman che 04 / 09 Samedi 10 / 09 Diman che 11 / 09 15h15 Mariage Johann DUCRET - Elodie KRONENBERGER 16h Mariage de Luc MULLER et Hélène RABOUIN 18h 10h30 11h30 10h30 11 Samedi 13 / 08 Cernay St Etienne Ochsenfeld 10h30 Baptême de Maelle FISCHER et Valentin CASTERA 16h15 Mariage de Lloyd MICHAUD et Sabrina DA COSTA 20ème Dimanche de l’année C Cernay St Etienne Cernay St Etienne Diman Cernay St Etienne che St André 14 / 08 Uffholtz 18h 10h30 11h30 10h30 10h Cernay St Etienne 10h30 St André 10h30 Lundi 15 / 08 Mardi 16 / 08 Mer 17 Jeudi 18 / 08 Vendr. 19 / 08 Samedi 20 / 08 Diman che 21 / 08 Lun 22 Ma 23 Mer 24 Jeudi 25 / 08 Vendr. 26 / 08 Steinbach 10h Uffholtz 10h Wattwiller 10h Cernay chap hôpital 9h Steinbach Birlingen 18h Uffholtz 9h Cernay Hôpital 15h Cernay chap hôpital 18h Steinbach 18h Wattwiller 18h Uffholtz 15h30 Cernay St Etienne 18h St André 10h30 Steinbach 10h Wattwiller 10h Uffholtz 9h Steinbach Birlingen 18h Uffholtz 9h Cernay Hôpital 15h Cernay chap hôpital 18h Steinbach 18h Wattwiller 18h Eucharistie Eucharistie Baptême de Lucie DELCURIE et Lyah BOESPFLUG Eucharistie Eucharistie † André HAFFNER † Gaby HUMMEL † Marie-Thérèse GUGENBERGER et Angèle SCHRAB ASSOMPTION de la Vierge Marie Eucharistie Eucharistie Eucharistie † Familles KREDER - FLODERER † Familles FLURY - WOLGENSINGER † Familles STUTZ - BRAND - GRILL † Familles FOEHRLE - LUTTENAUER Eucharistie † Madeleine SCHIEB Eucharistie Eucharistie Eucharistie Eucharistie Eucharistie Eucharistie Eucharistie Eucharistie † Joseph BERRA Mariage de Bastien GOEPFERT et Mylène URBANIAK 21ème Dimanche de l’année C Eucharistie † Maria GENESTIER et défunts familles GENESTIER-FEST Eucharistie Eucharistie Eucharistie † Marie Reine EYMANN de la classe 1937 Eucharistie Eucharistie Eucharistie Eucharistie Eucharistie Eucharistie Eucharistie 10 La vie de nos paroisses : JMJ Cracovie : départ imminent Les jeunes du groupe « En roue libre vers les JMJ» souhaitent remercier toutes les personnes qui les soutiennent dans la préparation de leur TRIPLE projet : - vivre les JMJ à Cracovie du 26 juillet au 31 juillet - traverser la République Tchèque à vélo (830 km) du 10 au 25 juillet 2016 - et soutenir l’association « les chemins de traverse » qui permet à des personnes à mobilité réduite de faire des randonnées en Joëlette, l’insertion d’anciens détenus et le projet d’habitat communautaire. Nous avançons dans notre projet avec enthousiasme et énergie. Nous voulons vous remercier : Nous avons vendu du chocolat, du fromage, des primevères... Grâce à vous, la cagnotte se remplit ! Nous avons reçu le soutien de tous les conseils municipaux de notre communauté de paroisses. Nous avons une remorque qui nous est prêtée suite à l’annonce faite au dimanche des rameaux et un ami d’ami de Wattwiller a mis toutes ses compétences et sa patience à contribution pour installer notre attache caravane. Et ça n’a pas été une mince affaire ! Vraiment mille mercis. Et encore un monsieur de Steinbach a proposé de remettre nos vélos en état. MERCI à tous !!! Les 7 et 8 mai, nous avons tenu le stand de petite restauration à la braderie Emmaüs et nous avons vécu un beau moment de rencontres avec une météo clémente. Nous avons gagné 900 € ! Merci à Joël Jousseaume et à la communauté Emmaüs ! Nous avons été soutenus par le Lion’s club de Cernay et par le Rotary d’ Ensisheim ! Merci à eux ! Des dons de particuliers nous sont également parvenus ! Un immense merci ! Et depuis janvier, nous avons mis en ligne une cagnotte Leetchi qui permet à chacun de faire un don : cette cagnotte nous a rapporté près de 1500€ ! Merci aux généreux donateurs. Grâce à tous, nous partons le 10 juillet, avec plein d’enthousiasme ! Nous vous remercions de tout cœur ! Les jeunes du projet « En roue libre vers les JMJ » (que vous pouvez suivre sur FB sur le même nom) 3 Nos églises se visitent Durant l'été, et comme les autres jours de l'année, nos églises paroissiales sont ouvertes. Invitez les touristes et les gens de passage chez vous, à entrer dans les églises pour s'y recueillir et les admirer. Il y a là de belles découvertes à faire. Pour une visite « guidée » sur demande, appelez le 03 89 75 54 05. Samedi 30 / 07 Cernay St Etienne 18h Cernay St Etienne St André Diman Uffholtz che 31 / 07 Wattwiller Wattwiller 10h30 10h30 10h 10h30 11h Profitez de l’été pour (re)découvrir , du 24 juin au 15 octobre 2016, quelques unes des plus belles églises romanes de la région et parcourir le 19ème Chemin d’Art Sacré en Alsace, initiative de l’Eglise catholique en Alsace et organisé par l’Archevêché de Strasbourg, des œuvres spécialement créées chaque année pour l’occasion dans 11 sites, dont Murbach, Lautenbach, Feldbach ou Sélestat, Rosheim... Tous les renseignements pratiques sont sur www.alsace.catholique.fr/ les-services/foi-culture/chemins-dart-sacre/ DATE LIEU Lun 01 Uffholtz Ma 02 Steinbach Birlingen Mer 03 Uffholtz Cernay Hôpital Jeudi 04 / 08 Cernay chap hôpital H 9h 18h 9h 15h 18h Les protestants proposent jusqu’au 30 septembre 2016 « La route des icônes », expositions artistiques contemporaines dans les lieux de culte du Bas Rhin : http://www.laroutedesicones.fr/expositions/ Samedi 06 / 08 Et celles de la région aussi ! A signaler, si vous allez à Strasbourg, les 2 nouveaux vitraux de la cathédrale : les portraits de 150 personnes composent le visage d’un Christ monumental. et à l’église Saint-Thomas de Strasbourg, des œuvres de Christoff Baron, également présent à Ribeauvillé. Vendr. 05 / 08 Rappelons que la convention avec la Fondation du Patrimoine est toujours en vigueur. Vos dons sont toujours les bienvenus jusqu'à la fin de la rénovation. 4 18h Wattwiller Uffholtz 18h 16h30 Cernay St Etienne 18h Cernay St Etienne 10h30 Diman che 07 / 08 Cernay St Etienne 11h30 St André 10h30 Steinbach 10h Wattwiller La rénovation de l’église Saint-Etienne se poursuit La municipalité de Cernay nous informe que la réfection de la façade de l’église St Etienne démarrera début août et devrait durer jusque midécembre. Ce sera un chantier conséquent qui modifiera l’accès à l’église depuis le parvis, mais qui n’empêchera pas la tenue des offices prévus. Merci de votre compréhension. Steinbach Lun 08 Ma 09 Mer 10 Jeudi 11 / 08 Vendr. 12 / 08 10h 11h15 Uffholtz 9h Steinbach Birlingen 18h Uffholtz 9h Cernay Hôpital 15h Cernay chap hôpital 18h Steinbach 18h Wattwiller 18h 18ème Dimanche de l’année C Eucharistie † André HUGLIN † Maria GENESTIER et déf. familles GENESTIER-FEST Eucharistie Eucharistie Eucharistie † André BLUM Baptême de Hera ZIMMERMANN Baptême d’Ethan DANGEL CELEBRATIONS du mois d’AOUT 2016 Eucharistie Eucharistie Eucharistie Eucharistie Eucharistie Eucharistie † Jeannine KESSLER † Charles FLODERER et les défunts bienfaiteurs de la paroisse Eucharistie Mariage Guillaume BESSON - Camille TALAMONA 19ème Dimanche de l’année C Eucharistie † Famille MIRRA † Gérard AUBERT et les défunts des familles AUBERT - LEMOINE † Denise et André KAUFFMANN et défunts famille †Adolphe et Marie MANN et défunts de la famille † Noël et Mathilde HINGRE Eucharistie † Eugène et Charlotte BROSSARD † Louise BROSSARD et défunts famille Baptême d’Anna DIDIENNE Eucharistie Eucharistie † Familles BRAUN - SCHNEIDER Eucharistie Noces d'or Henri & Christiane FORLEN † Défunts des familles FORLEN & STOECKLIN Baptême de Simon RAMSTEIN Eucharistie Eucharistie † Familles KREBS - ZINK Eucharistie Eucharistie Eucharistie Eucharistie Eucharistie 9 DATE LIEU Lun 11 Uffholtz Mardi Cernay chap hôpital 12 / 07 Steinbach Birlingen Mer. 13 Uffholtz Jeu 14 Cernay chap hôpital Steinbach Vendr. 15 / 07 Wattwiller H 9h 9h 18h 9h 18h 18h 18h Samedi 16 / 07 Cernay St Etienne 18h Cernay St Etienne 10h30 St André 10h30 Diman che 17 / 07 Uffholtz 10h Lun 18 Uffholtz 9h Ma 19 Steinbach Birlingen 18h Mer. 20 Uffholtz 9h Cernay Hôpital 15h Jeudi 21 / 07 Cernay chap hôpital 18h Steinbach 18h Vendr. 22 / 07 Wattwiller 18h Cernay St Etienne 10h30 Samedi 23 / 07 Cernay St Etienne 18h St André 10h30 Diman che 24 / 07 Lun 25 Mardi 26 / 07 Mer. 27 Jeudi 28 / 07 Vendr. 29 / 07 Steinbach 10h Wattwiller 10h Wattwiller Uffholtz Cernay chap hôpital Steinbach Birlingen Uffholtz Cernay Hôpital Cernay chap hôpital Steinbach Wattwiller 11h 9h 9h 18h 9h 15h 18h 18h 18h CELEBRATIONS de JUILLET 2016 (suite) Eucharistie Eucharistie Eucharistie Eucharistie Eucharistie Eucharistie Eucharistie 16ème Dimanche de l’année C Eucharistie † Gérard BECK † Noël et Mathilde HINGRE Eucharistie Eucharistie Eucharistie † Familles MULLER et BOLLINGER † Gaby HUMMEL † Monique et Claude MARTIN † Armand HAUPTMANN et famille Eucharistie Eucharistie † Armand HAEGELEN et familles Eucharistie Eucharistie Eucharistie Eucharistie Eucharistie † Gabrielle BINAGHI Baptême d’Ambre RABEUF 17ème Dimanche de l’année C Eucharistie † Maurice HANS et défunts de la famille Eucharistie Eucharistie † Benoît KREDER † Lucie et Marcel SCHNEIDER † Sœur Marie-Lucie REITZER et défunts famille Eucharistie † Marguerite FORLEN et défunts famille † Défunts des familles SURMIN-HASSLER-BRAUNEISEN Baptême de Manon WUCHER et Mila ZIPPER Eucharistie Eucharistie Eucharistie Eucharistie Eucharistie Eucharistie † Jean-Pierre SCHMIDT Eucharistie Eucharistie 8 Les funérailles célébrées en juin dans nos églises 2 juin Marie-Rose MEYER née WINTENBERGER Cernay 3 juin Anne GERUM née BECK Cernay 7 juin Marie-Jeanne BOC née SCHLAGENWARTH Cernay 10 juin Rose LISKIEWICZ née BRINKMANN Cernay Hôpital 27 juin Christine JECKERT née BIECHELIN Cernay Temps de prière réguliers Veillées de prière : Tous les lundis à l’église du St Esprit à 20h, animée par le Renouveau Charismatique. Chapelet : A Cernay, les mercredis 18h : à la chapelle de l’Ochsenfeld. A Uffholtz, les jeudis à 8h au presbytère. A Wattwiller, les 1er lundi du mois à 9h. A Steinbach à 17h30 les mardis et vendredis au presbytère. Adoration du Saint Sacrement : A Uffholtz : le 1er mercredi du mois de 17h -18h à la chapelle du presbytère. A Cernay : chapelle de l’Hôpital, le jeudi 17h-18h, et les premiers jeudis du mois jusqu’à minuit. DATE LIEU H Samedi 09 / 07 Cernay St Etienne 18h Cernay St Etienne 10h30 Diman che 10 / 07 Cernay St Etienne 11h30 St André Steinbach 10h30 10h Wattwiller 10h CELEBRATIONS de JUILLET 2016 15ème Dimanche de l’année C Eucharistie † Défunts de la famille MIRRA † Gérard AUBERT et les défunts des familles AUBERT et LEMOINE † Denise et André KAUFFMANN et déf. famille † Père Joseph GUNTZ et défunts de la famille † Philomena LONGOBARDI Eucharistie † Reine WIPF et défunts famille † Fernand PFLIEGER et les défunts de la famille Baptême de Capucine et Noé FINCK et Ashley, Maëlys et Christian KINDELBERGER Eucharistie Eucharistie † Charles FLODERER Eucharistie † Marguerite et Etienne JARDON † Maria et Eugène MEYER † Défunts des familles BISCHOFF-GANTZER 5 Echos en images de la vie de notre communauté de paroisses Reconnaissances diocésaines Lors de la fête patronale à l’église saint Érasme d’Uffholtz, Eugène HUG et Jean-Paul WELTERLEN, lecteurs et très actifs à la paroisse, ont été décorés de la médaille de la reconnaissance diocésaine. Gérardine HUG a été remerciée pour ses 42 ans de direction de la chorale Sainte-Cécile. Et voici l’écho en image des Premières communions des 4, 12 et 19 juin à Cernay. Ce sont en tout 62 enfants qui ont vécu cette étape sur le chemin de leur foi. Et dès à présent, plusieurs se sont inscrits chez les servants d’autel ou au MEJ pour continuer à nourrir leur foi. Bravo ! 6 C’est dans la brume mais dans une contagieuse bonne humeur que les équipes MEJ de Cernay se sont retrouvées le 12 juin près du Grand Ballon pour leur journée de fin d’année. Pour info, sachez qu’une nouvelle équipe de 10-12 ans verra le jour à la rentrée : avis aux amateurs ! Le 3 juillet, c’était à la fois la dernière messe des familles de l’année et le jubilé de l’Abbé Jean-Marie qui fêtait ses 25 ans de prêtrise. Suite à la messe et au verre de l’amitié, le repas pique-nique fut agrémenté de sketchs qui valaient leur pesant de cacahuètes. Mais c’est sans doute le temps de l’après-midi à l’église qui offrit les moments les plus magiques, alliant musique juive (superbement interprétée par l’orchestre Klezmhear), contes (avec Béatrice Schilling), photos, et témoignages de vie. 7
