INFO SPÉCIAL DUBAI BURJ KHALIFA
Transcription
INFO SPÉCIAL DUBAI BURJ KHALIFA
Quelles étaient les particularités de ces commandes ? FRANCE Sarl TOPAKUSTIK BP 131 FR-74500 EVIAN Tel: +04.50.75.05.04 [email protected] GUIDO ACHERMANN, VENTE SK Y-LOBBY: «L’élaboration de la solu tion de mont age a r epr ésent é pour moi le plus grand déf i. Le plaf ond n’avait pas un seul angle dr oit et 10 niveau x de hau t eur dif f ér ent s ; de plus, chacun des 1800 élément s dif f ér ent s devait pou voir êt r e démont é sépar ément. L a communication avec les ar chit ec t es, l’ent r epr eneur général et not r e client, l’ent r eprise Heehoon de la Cor ée du Sud, exigeait aussi en par tie de t r ès hau t es compét ences.» BE AT BRIT SCHGI, CALCULS DES COÛ T S ET GESTION DU PRO JET CHAIRMAN-SUITE «Nous pou vions en par tie avoir r ecour s uniquement à des chif f r es expériment au x pour le calcul des coû t s des nombr euses pièces dét achées dif f ér ent es. Les plans ét aient t r op complexes, sans angles dr oit s ou ar êt es dr oit es. L a concor dance du calcul des coû t s a ét é ét ablie seulement apr ès la pr oduc tion de la pr emièr e série de r evêt ement s de plaf ond.» ERICH VON W EISSENFLUH, GESTION DU PRO JET SK Y-LOBBY «De nombr eu x dét ails devaient êt r e solu tionnés ; par exemple t ous les collages devaient r ésist er à la chaleur compt e t enu du f ait que des t empérat ur es de plus de +70°C ét aient envisageables lor s du t ranspor t par cont eneur s maritimes. L a commande nous a « t enus en haleine » durant plusieur s mois. Not r e soulagement ét ait d’au t ant plus grand apr ès la liv raison ponc t uelle et le mont age qui a f onc tionné conf or mément à nos conceptions.» «Nous avons développé un pr ogramme spécial pour la lec t ur e des données CN. Nous avons pu ainsi pr épar er les dessins C A D simplement et rapidement pour la commande des machines. Cela a ét é d’un grand sou tien pour f abriquer de manièr e rationnelle au t ot al plus de 2500 élément s dif f ér ent s.» MAR TIN RIEBLI, MACHINISTE CNC HANS LUCHS, COLL AGE DES BORDURES ARRONDIES «Le collage des bor dur es ar r ondies exigeait de la pr écision et de l’adr esse. Chaque élément avait une inclinaison dif f ér ent e et devait êt r e pr écisément adapt é au panneau. Avec le t emps, je maî t risais à t el point cet t e t âche que j’ai r éussi à coller plus de 50 élément s durant mon meilleur jour. Il s’agissait t ou t ef ois plu t ôt des petit s élément s.» CHRISTIAN K RÜGER, L AQUAGE DES ÉLÉMENT S «Ce t ravail m’a ex t r êmement plu. 1800 élément s dif f ér ent s – pas de quoi s’ennu yer. A not er la pr ésence, à la f in, de deu x ou t r ois équipes de t our nage de Tele Tell et Cash T V. Nat ur ellement, je devais néanmoins laquer les élément s à la per f ec tion.» THOMAS LIEM, CONTRÔLE FINAL ET CONDITIONNEMENT «Nous avons r éuni t ous les plaf onds à tit r e d’essai. C’ét ait en par tie un vérit able puz zle. L’emballage également nécessit ait une bonne dose d’imagination ét ant donné que chaque élément avait des dimensions dif f ér ent es. Et néanmoins t ou t devait êt r e par f ait ement conditionné pour évit er un glissement sur le bat eau.» AUSTRAILE Acoustic Vision 17 - 19 Podmore St, Dandenong Fon: +61 3 9769 7212 Email: [email protected] AUTRICHE Wolfgang Spitzer Design- u. Akustiksysteme AT-4020 Linz Fon: +43 676 951 43 43 Email: offi[email protected] SLOVENIE DECIBEL akustični inženiring d.o.o. Vodnikova 1a, 5280 Idrija, SLO Tel: +386(0)5 37 22 738, 739 Email: [email protected] POLOGNE Rematec Spólka. z o.o PL-03-044 Warszawa Fon: +48 22 814 16 14 Email: [email protected] ITALIE TOPAKUSTIK Italia (Guido G. Lovisolo) IT-28053 Castelletto Ticino Fon: +39 (335) 694 81 65 Email: [email protected] PORTUGAL S.T.I.E.R. Sociedade Técnica de Isolamentos e Energias Renováveis, Lda. PT-2959-909 Pinhal Novo Fon: +351 212 388 370 Email: [email protected] PAYS-BAS Bruynzeel Multipanel International B.V. NL-1505 HL Zaandam Fon: +31 75 65 54 200 [email protected] THOMAS VOGLER, PROGR AMMATION CNC CHAIRMAN-SUITE 152e -154e étage ISRAËL Credo Office Systems Ltd. IL-Israel 69719 Fon: +972 3647 44 65 Email: [email protected] CANADA Coreacoustics CA-Vaughan, Ontario L4L 9T7 Fon: +1 905 850 30 20 Email: [email protected] ESPAGNE Novo Construc ES-08027 Barcelona Fon: +34 (93) 351 70 97 Email: [email protected] CHINE / HONG KONG / TAIWAN Andermax (H.K.) Limited HK-Hong Kong Fon: +852 2520 6568 Email: [email protected] GRANDE-BRETAGNE Acoustic Products Limited Whitstable GB-CT5 1DG United Kingdom Fon: +44 1227 281140 [email protected] Allemagne du Nord: TOPAKUSTIK GmbH DE-30938 Burgwedel Fon: +49 5139 402 89 80 Email: [email protected] Allemagne du Sud: Franz Habisreutinger GmbH&Co.KG DE-88250 Weingarten Fon: +49 751 4004 0 Email: [email protected] GRÈCE Quality LTD. GR-Ilioupolis – 16345 Fon: +30 210 976 8768 71 Email: [email protected] Nous gardons en mémoire les deux commandes exceotionelles que nous avons pu réaliser pour le bâtiment le plus élevé du monde pour trois raisons. Premièrement : ces commandes ont été les plus complexes sur le plan technique comparées à toutes celles que nous avons dû maîtriser durant l’histoire de notre entreprise. Nos collaborateurs étaient extrêmement sollicités au niveau des calculs des coûts, des plans, de la technique de fabrication et de la logistique. Deuxièmement : participer à l’élaboration du plus haut bâtiment du monde nous a comblés de joie et de fierté. Grâce à l’engagement important dans tous les segments de l’entreprise, nous pouvons désormais compter sur une référence supplémentaire haut niveau technique et significative en terme d’évolution. Artline-Interieur O.O.O. 1091747, Москва [email protected] ARABIE SAUDITE SMC Saudi Metal Ceilings Mfg.Co., Ltd. SA-Jeddah Fon: +96 626 376 069 Email: [email protected] ALLEMAGNE EDITORIAL RUSSIE BELGIQUE Bruynzeel Multipanel N.V. BE-8800 Roeselare Fon: +32 51 22 35 78 Email: [email protected] INFO SPÉCIAL BURJ KHALIFA DUBAI au Burj Khalifa, Dubaï Troisièmement : nous avons relevé un défi inédit et nous avons pris des risques. Notre expérience, notre fiabilité et notre qualité dans toutes les étapes du travail ont considérablement contribué à l’achèvement réussi des deux projets. Nous envisageons avec plaisir l’acceptation de nouveaux défis au service de nos clients ! Le plus haut gratte-ciel au monde devient une nouvelle référence. Le Burj Khalifa à Dubaï mesure 828 mètres et distance tous les superlatifs connus jusqu’à présent. Sa hauteur est de plus de 300 mètres supérieure à celle du deuxième bâtiment le plus élevé du globe, à savoir le Tapei 101 à Taiwan, et il compte, par ailleurs, 59 étages utiles de plus que celui-ci. Il sert de tour de travail et d’habitat à plus de 12.000 personnes. Il s’agit donc d’une réelle petite ville réunie dans un seul bâtiment. Topakustik a été sélectionnée pour la production de plusieures plafonds acoustiques. Avec un placage en wengé sur une superficie de plus de 1000 m² pour le Sky-Lobby au 123e étage. Le SkyLobby sert de first-class lounge pour les suites affaires situées au-dessus. Une de ces suites affaires, la Chairman Suite, comprend pas moins de trois étages et est située du 152e au 154e étage. Les plafonds là sont executé en Topperfo-clou, laqués blanc. La Chairman Suite USA RPG Diffusor Systems, Inc. USA-Upper Marlboro, MD 20774 Fon: +1 301 249 0044 Email: [email protected] SUISSE ET AUTRES PAYS Infos sur le Burj Khalifa: Hauteur: n’H Akustik + Design AG CH-6078 Lungern Fon: +41 41 679 70 81 Email: [email protected] n'H Akustik + Design AG, Obseestrasse 11, CH-6078 Lungern, T +41 41 679 70 81, F +41 41 679 70 89, [email protected], www.topakustik.ch 02/2010 FSC MIX-PAPIER LES COLL ABORAT EURS DE TOPAKUSTIK DONNENT LEUR AVIS. «Nous pr ogrammons l’usinage des panneau x r ec t angulair es dir ec t ement sur la machine. P our cet t e commande, nous avons r eçu les données en ligne. De ce f ait, l’usinage a ét é pour nous t r ès simple. Nous devions seulement gar der une bonne v ue d’ensemble compt e t enu du grand nombr e d’élément s dif f ér ent s.» NEWS DISTRIBUTEURS – FILLIALES ® 828 m (donc 300 m plus haut que le deuxième bâtiment le plus élevé du monde) Nom: Burj Khalifa (prononcé Bourdsch), fr. «Tour de Khalifa» (Prés. EAU) Etages: 160 (donc 59 étages plus haut que la tour Taipei 101, Taïwan) 122e étage: restaurant «At.mosphere» 124e étage: plate-forme panoramique «At the Top» But: hôtel Armani jusqu’au 39e étage, bureaux et plus de 900 appartements Coûts: environ 2 à 4 milliards USD Type de béton armé jusqu’à une hauteur de 586 m, construction: ensuite ossature métallique Ascenseurs: 57 au total; le plus rapide dessert directement le 124e étage à 10 m par seconde Durée de 2005 à 2010 / construction: inauguration le 4 janvier 2010 Architecte: SOM Skydmore, Owings & Merrill, Chicago, USA EG: Samsung Corée du Sud (mieux connu comme le plus grand constructeur mondial d’écrans) Maître Emaar Properties, soc. immobilière du cheikh d’ouvrage: Mohammed Bin Rashid Al Maktoum Environs: le plus grand centre d’achat au monde (Burj Mall) le plus grand jeu de jets d’eau au monde (Burj Fountain) est utilisée par le président des Emaar Properties, le maître d’ouvrage du Burj Khalifa. Le dirigeant de Dubaï, le cheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, est le propriétaire d’Emaar. Le premier contact avec le bureau d’architecture SOM à Chicago, qui a conçu les plans du Burj Khalifa, remonte à l’année 2005. Notre partenaire américain RPG a présenté Topakustik à l’architecte de renom. Le projet a toutefois concrètement démarré au printemps de l’année 2008, lorsque nous avons présenté nos revêtements de plafond destinés au Sky-Lobby du 123e étage. Ensuite, nous avons eu la possibilité, de même qu’un autre candidat, de réaliser un prototype. Ont été tous convaincus par la qualité de notre solution. Après une visite sur le site et quelques précisions concernant le choix du placage et le système de montage, nous avons obtenu le marché en juin 2008. Parallèlement à la commande destinée au Sky-Lobby, nous avons reçu, en juillet 2009, l’adjudication pour la fabrication du plafond de la Chairman-Suite. Ce, par ordre de notre partenaire américain RPG qui prouvait ainsi ses relations de qualité avec l’architecte. Naturellement, ces locaux ne pouvaient être équipés de plafonds standards. Des formes rondes associées à une fine perforation de 2 mm ont rendu nécessaire la réalisation d’innombrables éléments différents, soit au total plus de 750. L’élaboration des plans de production a pris beaucoup de temps, toutefois la fabrication a suivi rapidement. Nous avons livré tous les plafonds conformément au planning. 828 m CHAIRMAN-SUITE 152e -154e ETAGE SKY-LOBBY 123e ETAGE BURE AUX DU PRÉSIDENT DES EMA AR PROPERTIES (MA ÎTRE D’OUVRAGE) SALON PREMIÈRE CL ASSE E T HALL POUR É TAGES COMMERCIAUX 125 e -160 e ~550 m 154e Etage 153e Etage 152e Etage 123e Etage Sky-Lobby ~440 m Sky-Lobby 123e étage (à une hauteur d’env. 440 m) Chairman Suite 152 -154 étage (à une hauteur d’env. 550 m) e Surface divers éléments Produit Surface Matériau support Particularité Montage Date de commande Début de production Client e 3 étages de 180 m2 = 540 m2 3 étages d’env. 250 pcs = 750 pcs Topperfo®clou 8/8/2 finition laquée brillante (sur place) MDF B-S1, dO diff. inflammable formes spéciales des panneaux et rainures arrondies avec système Topakustik Z (sur place) juillet 09 septembre 09 RPG USA - partenaire commercial Topakustik® Surface divers éléments Produit Surface Matériau support Particularité Montage Date de commande Début de production Client env. 1000 m2 env. 1800 pcs Topperfo®-M 16/16/6 placage en wengé MDF B-S1, dO diff. inflammable plafond avec 10 niveaux de hauteur différents aux formes arrondies solution de montage développée par Topakustik (exécution par le client) juin 08 juin 09 (stand-by 1 an!) Heehoon / Samsung, Corée du Sud