Institut Galil ee R%eseaux et Transmission de Donn%ees T.P. bTc

Institut Galil ee R%eseaux et Transmission de Donn%ees T.P. bTc

!"$#&%('*)+-,/.0.1*)325461*)+)78 9
:
;5<=;
>
:
?
@BAC@
DFEHGIJG0KMLONQPSRTLVUXWTRY
Z\[]6^`_+^Vacb`def[hgji+dkje8l[ [Ja*im np[$
o nqk0[Sk8l[ rts m u&
l[ vVr k\wx`y{
z |~}€ ^fpidfuha[$‚f[8ƒSk0[ eVak0[„r†
… s r&‡ˆy~‰ }‹ŠŒŽ}t Œ y‘ } „ts r’v k88l[ u[ e9n“[M”•[*d m`s–s [Ta[Tu$dgj[8nh—$i+˜†v k0[ eVrten
‚9iu5e9i+˜&u„cv k[*l e9i+˜&u„tar9n“[’[8n7™+d9[*s ™df[8uSk0[ efu-[Vm šef[ ˜&[*en“u›Sa[ ˜Srtefaœ8l[ u7artefu5s [8uT—rVak0[8uT—9m a[8u-uidfu7r9‚f[—‹s [’—8i˜†v9n“[$k[*efa+d/k8l[ rts m u
l[ ^
Ç
ž(Ÿ Q¡p¢(£†¥
¤ ¦¨§©
ž(Ÿ 7¡œ¢£†¥
¤ ¦M§©
ªp«­¬®j¯°±–¯®¯² ³V«ªh±–´ˆµ³
ªp«O¶8¯t·¸hµª¹¯*² ³V«ªh±´\µ³
º r9n“[†a[‹s r†ul[ rteV—$[
»VikH˜6r9nm i+e ¼½Mki+dv [5a[†]_
¾ a+k0[8u-u[~¿_
ÀMdt˜Á[*l ki/a[/s r~˜6rV—  m`ef[
¾ a+k0[8u-u[†a*[‹s r‹—8r*kn“[~ÃtnqÂf[ kje9[8n
ÀMdt˜Á[*l ki/am u™+d9[5[qÄfnqkÅrV—qnm`Æts [
ÈÊÉ̈Í$ÎÐÏhÑÓÒÁÑÕԭ֜ˆ×ØÑÏÙÈÛڒˆÉÌÜÞÑ
Ý Ñ
ßJà-á
âäã5æ(
å ç-è-éêèëìœè ã æ(í
v*m [ kps r’nqkÅrt˜&[5[$n&k8[9l rts m u-[*kur†u[8š˜6[ e9n-r9nm ie5[ e†rfu-ui—fm rten&s [8uQ‚frts [*dk0u
… nqk[uÞa*[ðÆfrfu[ñrfu-u-i—fm8l[ uòró
… ‚9i*nqk[ô˜6rV—VÂ*m`ef[Xõ“efi˜Ž„
î [8uïvVr kÅrt˜’[8
rVak0[8uu-[ö¿_F[$n-—*^^^ ÷Áv [ d9‚9[*enÁef[øvVrfu[$
o nqk0[ù—8ikHk0[—$n“uÐrtdúa¨[*l ˜6r kjkÅrfš*[^
hi*nqk[T[*ef—rVakÅrtenh‚fidfuQs [uœ—$i˜û˜†de*m ™+d9[*k0r†v idtkˆdeT”•i+ef—$nm iete9[*˜&[ e9n
rVaœ[9l ™dVr9n8^
„9‚fidfuJv id9‚9[ƒ—VÂVrte
‘"[8n7s [uTvVr kÅrt˜’[8… nqk[u
!"#$$%$&'^)(tn“i+vv [ƒ
‚9i*nqk[øm`en“[*k” rV—8[är9‚9[9—Os rú—$i˜û˜6rtefa[*"%$+$,$-.ö
/ rtdöv k[9l rts rtÆs [t^
î [0+—VÂ*m [ kaim n7—8ie9n“[ e*m`kœdef[5[ e9nqk88l[ [’ad’njütv [21
"3%&,4./5"5'&"
&+$+'$'7638,9;:=<$>9?:@63A$BC:D<E$E
F&'!4<$>>C:=<$>$>G:=<$>$>C:D/
H &&IJ638,9;:=<$>9?:@63A$BC:D<$>9
id2
… <EÌ
E aœ8l[ uqm šef[~s`b i—$n“[$nu$v([9l —9m + ™+d9[†a[û‚fi nqk0[/rVak0[8uu-[п_O[ e"—$ikjk0[8u“
v ieVarteV—$[ûr9‚f[—~s [~e9i+˜ða*[’‚fi nqk0["˜SrV—VÂ*m`e9[~õLK3#c
÷$^NcM [ s rteV—$[ k(‚9i*nqk[
m`en“[*k” rV—8[†r9‚9[9—‹s rû—$i+˜†˜6rteVa*[O"%P$KQ.c
/^
_idtkMs [u5˜&iam +
—r9nm ieûu-ü9u-n[… ˜&[t„t‚9i+d9u6r9‚9[ƒ~rŽ… ‚9i*nqk[ûam u$v iu m nm i+e
s [†—$i˜ûvn“[5rVa˜’m`e m u-nqk0r9n“[*dk?1R S#TVUXWOY5Á
õ[Z$\#]^]_`S,a[bcYd&"# ÷8^
e f } y x { yg1h+( mû‚fidfuïk8l[ rts m u[8ƒFs r ˜&im`eVa+k[X˜6iam + —8r9nm i+eóa*[
s rX—$ie#
šdtkÅr9nm ieFa[ñ‚fi nqk0[ð˜SrV—VÂ*m`e9[t„"eb i+dÆts m [8ƒ vVrfu­a[ðk[9l rts m u-[ k
def[­—8iv*m [öa*[­urtd9‚9[šr*k0a[öa[8uc+
—  m [*kuޘ&iam J [l uartefuÞs [ñ˜5[o ˜6[
k8[*l v [ kn“im`k0[ùõ=3K-iC:=$j+hkclm"n
÷8^o$S]qp0SbUsrtu\v[U SW]
Zw#x$ywW$vz\,Rsv@{w a[w@aRXw}|S$W~S$Wt3v[U SWWwpw@Wvzb$x€]‚]@v3wƒ pw@„;UXR)w…]v0b,SWt
UXpzZ0@{w aL\v[U†~`bw‡ZSx$y…S$UXa)aˆwf]@vL\x,aˆwaGRD‰Š#{w vL\v`Z$a{w t){w bwW$v‹tw@RXRXw…]fŒ‚tUs
hi+d9uMr9‚f[8ƒSrtd9uu mrV—8—f[8
… uTrû
… dte’—$i˜ûvn“[’d9nm`s m ur9n“[*dk)1R STVUXWŽY7Pm',,
õˆZ\#]=]_`S,a[bYQPm"j"',&,P÷$^
x`y
¾ ‚9[9—J‚9i*nqk[Tu-ü9u-n[… ˜6[’ý } w+x Œ yÐþSÿ
š*[ khs [’efi˜ór9‚f[—†s rS—8i˜†˜Srtefa[
y
{
Π|~}
¿_X[*e l[ am n-rtenÁs [ +—  m [*k
ßJàHß
 ?ë ‘ 㠒”“‡•z– ‘è ’
ë
º rte9uœ—$[Tu[—8ieVa’]&^_+^„tefidfuh‚9i+d9uJv*ki+v i*u-i+e9upacb rteVrts ü9u[ k+a[5e9i+d
‚9[9rtd8ÄOv k0i n“i—$i+s [8u5nqkÅrte9uqm n-rten†u8dk6s [k88l[ u[rtds i—8rtsˆa[˜6rte*m[*
… k[Ìvts–d9u
u—
r#\eÌa[䘒m [
\s nqk0rfš[
[ ~—8rV—$[t^+ÀhidfuTd9nm`s m u-[*ki+e9uJv i+dk—$[ s r5a[8uœ”•i+ef—$nm ietefrts m n8l[ uœa*[
dÄÁu8d m ‚tk0[s [8uøl[ — Âfrtefš*[u’‚*m u m`Æts [rO
… vVr knm`kTa*[ùs`b m`e9n“[ k” rV—$[
™˜v
k8[l u-[9rtdûa*[S‚fi nqk0[/˜6rV—VÂ*m`e9[‹vVrfu-u8l[ [S[ e~˜&ia[
ˆ›
ßJà
#š
k0i˜’m u—Vd*m n[ l +^
œ€ æ(韞Sç“æ “ ìœëìœçD¡Títæ
_idtkñs [8uX[$Äf[*k0—fm —$[uXu$d*m ‚frte9n“u„Os ik0u™+df[¹s`b ie
‚9i+d9uða[ ˜6rteVa[
X\,W\,R ]wa‡xWw2v[a¢\,pŽw*£ƒ\ Z$\a‚v[UXa”bwR \€tSxt¤w£¥J„‚9i+d9u’a[$‚f[8ƒ3k[9—$i
ab

$¦D¦ §
i+Æ9u[ k‚[l [8uT‘ {
} c{ y‰ Œ y }* r9‚f[—/s [uam 6[*l k[*en“u— Âfrt˜†vfu’v k0i n“i—8i 
s r*m`k0[8uJ[$nSs [ dtk0u7uqm še*m +—8r9nm i+e9u9^
ÃÄV[ ˜†vts [Žr9‚f[—"s [ûaœl[ Ætdnacbdte9[ûnqk0rt˜6[Ž—$i+en“[*efrte9n5de3vfrV™+df[$n†¿_
h1
/$/4/$/7/$7%+Q/$/Q,¨7/$¨7/$/7<$/4<$<-©>7+ªd/$¨4/$/i9>7/$/
/$/4A$>7/9d¨B49/4/$/4%$%-/m6n¨$&J63B5/->$¨«ªA4/$©d,/7>$¨
:$:$:
… vVr*knm`kpa*[Ðs r‹‘ { ‘
}™Ž
r9nn“[ eVa+d9[’[u“n’s r‹u$d*m 
î b rtefrts üfu-[~r
¬ }* q}tŒ Á
‚Vrten“[£1
­f®;¯[°®u±³²?²D´¢¯‹µu²C¯·¶@¸²‡¹º»u¼D½¿¾u¼fºÁÀV­f²D´³ÂDÃąÂfŅ²D´)´LÃÄf´¢Æ Ç¢®^Â=²…È^¯¢²D´?ȅ²
´LÃÈ^¯N¸f®…´³®;É ®È®Ê ¶…´ˆ²…°ËLÌ Â^ÌÊ ®)ÂDÃÄf…Ņ²ÍÊ Ì ®Ì ´ˆÃÈÎÂD²)Ï#ÄuÌ3ÂDÃu°·°s²D´Š¸ÃÈfµÐ®É
´ˆ®uÄ^¯¢²…°mÊ ²=´‹Ñ…Ò¸…°s²…±CÌ ²…°Ã@ÂD¯¢²Š¯¢´CÓ
ËÁ®…µ#°s²D´ˆ´L²”¹º»u¼D½¿¾u¼…ºNµu²D´¢¯ˆÌ Èf®^¯ˆÌ ÃÈÎ
➔ ÔÔ2ÔÔqÔÕOÖ×qÔÔ}؅Ù
ËÁ®…µ#°s²D´ˆ´L²”¹º»u¼D½¿¾u¼…ºN´LÃÄu°sÂD²^Î
➔ ÔÙ2ÔÔqÚÔ£ÚÚ2ÛÜ£×fÝ
Ë¿¯¶@¸²Cµu²)µuÃÈuȲ=Þ ²D´ß¯[°®uȅ´Š¸Ãu°†¯²DÞ ²D´[Î
➔ ÔÙ2ÔÔ
ÂD²D¯Á¯¢²³¯[°s®u±)²N²…ÈfÂ=®u¸…´‚ÄuÊ ²;Ê ²G¸f®…Ï#ą²D¯)àXáâ@Ï#ÄÌ#ÂDÃu°¿°s²D´‚¸uÃȅµÐ®ÍÉ Ê ®
➔ ÂDÃÄf…Ņ²?ã`²DÞ ´L²^®Ä)ÃÄG
É È…Ãą´µ²…Þ ä@Ä^¯¢²CÊ å ®uÈf®uÊ ¶f´L²æµu²f±)®uȅµ²DÞ ²‹®^煲DÂ
Ê ²D´`…Åf®u±?¸…´æ´‚ÄÌ çf®uÈ^¯¢´?Ó
èêéÊ ²…±)Ó벅È^²…¯N°s´[±GÌ ÃÌȇ´L²‹ìXí²…È;´ŠÄuï?°Ä^îç@°sä²)Ì ¯¢µ@´=®uÀȅì Â^´‹Ì#Ê ÂåXì å ȅ²D´L¯¢¯N²…°¿Ê ȅ®)²Š¯DçfÀ ²…°s´[Ì ÃÈ?î3âÄf´‚Ä…²…Ê Æ
è ÃÜ ¸^Ó#¯ˆÌðÃ®È…Ì ´NÊ Ê ²‹µu²)µu²?ó‡Ê ±³å ²…È…ÃfÆ·¯¢¯L´æ²Dñ µu¯¢²)²?´‚ôÄuõ”°äuî”Ì ¯¢ä´‹Ì ¯¢Ë¢´=õÀöÍòVÃ@å ²DŠ´¢¯¢¯ß²Š¯¢Äu´‚ÈCΊÀ ²…È^¯L²Dñ ¯¢²G´ˆ®uȅ´
è Ô²…Ô Þ È²…ÞÓ)°®uòÊ ²…Åf±)®u±C²…È^¸q¯‹ð‹¸f®…À ÷)´‹Ä…À ø¯ˆÀ‹Ì Ê Ì ´@´‚²?ÄuÞ °ËLÌ Â^Ñ£Ì,¸uÃʯ¢´[²ŠÌ ¯ˆ¯DÌ ÃÀCÈuòȲ£²Þ ®”É…ÅÈu®Äu±?Ê ÎD¸cÀ Èå ²D´L¯
ù
Ó­fÃÈ Ä…²fÄu°¯¢Ãf¯L®uÊ ²Cµ3ĸf®…Ï#ą²Š¯¢´?ìXí0²…È^Æ¿¯¢ñ²Š¯¢²CÂ=ñ‹Æ
è Ô¸…Ô£
°·Ì ´L²)úÜ ´‚Ä@°õ;Ã@ù ÂD¯¢²Š¯¢´=À$ì Â^ÌXâхö@ÑCʯ¢²Š¯¢´=À
è ð,Ô é ÃÄ^Ù¯ßû Ê ²D´mÓCý¢ì °µu® ²…È^±)¯ˆÌ ²…ü#È^Â=¯¢®^´m¯ˆÌ µuò³È}ÂDµu²C²D¸f´0®…Ï#ýÁ°ą® ²Dù ¯¢±³´`²f´L²…È^°s¯¢Ã´ÐÈ^¯ß´‚ÄuÌ µu°²…õ2È^¯ˆÌÃüŠ²?Þ ¯¢²Š¸f¯¢®f´=° À
Ê ®)ç®uÊ ²…Ä@°ö^þuùöfîuÒÿ
èêé ½
Ó Cm°¼D®u¾#¸º²=®u Ä=þŽý·®uµ@Ä=²‡þý¢°s® ù ±)…²…½·È^¼ ¯L®^ ½¯ˆ
Ì ÃÈC¼D´‚¾#Äuº°‹ôäçuÌ ¯¢°´0®ÌXÓ À ¾ º
èêýÁé °Ô£® Ô±³Ô ²…Ó È^¯Cu¸f½ ®f
°ßC°®u¼=¸u¾#¸º Ãu°†¯G"µ![²…¼…Þ äuº ³Ä…¯GË¿µµ#²DÞ ÄÐÂ^®¸fÊ ® ®…ù Ï#²Ną²Šµu¯ˆ²=ÎG´V´‚µuÄuð‹È@ÑÈѲDÞ ²D´æäÌ ¯¢µ#´^Ä À
­…²Íù µ²DÞ Â^®Ê ® ù ²²D´¢¯?ÈuÄ@ʲŠ¯)Âå ²D´¢¯?Ê ²;µ@²…°¿ÈÌ ²…°`ý¢°s® ù ±)²…È^¯ÍÓ$Ê ²
¸f®…Ï#ą²Š¯‹Èå ²=´¢¯‹¸f®…´æý¢°s® ù ±)²…È^¯u²uÞ À
è ÖÄuÖȅ²)Ó#µ#ð‹ÄuÀ °=ð‹²DÞ ²?À ­#µuÀ,²³Ë¿ðçu²…Ì ²³±Cµu¸f²C´ßõfµuó²)óÍçu´ˆÌ ²…®uÎmÄ^¯¢´‚´^ÄuÀ °mÑ?ʯ¢²Š¯DÀ­f²;¸f®…Ï#ą²D¯‹®
è Â=Ô ®u# ¸…Ó´‚ÄuíÊ ²G°sÃfµu¯¢Ã²D´ßÂDõuÊ ²CÃÈu¯[È°s®u²DÞ ²=ȅ´C´Š¸ì Ãu%ò °†$‡¯²?Þ í´ŠÄuË¿çf°m®uÑ?Ê ²fÃ@ÄuŠ°V¯¢²DÑf¯DÎDÀÀ ­…²Í¸f®…Ï#ą²Š¯ß²fÈ^Æ
è 'Ù°†²f&(Äu°#=´Šû ÄuÓ@°ø#Ê å ò…±CÈ^Æ¿±)¯L²Šñ ²ß¯¢²µu²‹ìXí3ÂDÀ ÃÈ^¯[°¿Ãñ Ê ²‹´ŠÄu°$õCÃ@Š¯¢²Š¯¢´^À3ò$®uÊ Â…ÄuÊ@µå ²…°†Æ
Ó )µ#°s²D´ˆ´L²£ìXíc´ˆÃÄu°sÂD²Ž´ŠÄu°Cîʯ¢²Š¯¢´^À)­…²
è ؅¸fÔ£
®…Ï#ÜąÙO
²Š¯ßÝ@®ŽÙ2²ŠÞ ¯uÔ²ÐÞ Û ²…Þ ±CÌ ´N¸f®f°VÊ å Ì È^¯¢²…°†ý¿®^Â=² #+*Ú-,ÁÙÙ-,.#=Ù é ,ÁÛ À
è ؅ԣÜÙ/,',', Ó²D¯æ®Ì ȅ´[Ì3µ@²)´‚ÄÌ ¯¢²uÀXÀXÀ
[*e~k[*v k88l[ u-[*en-r9nm i+e/Â9[$ÄVrVaœl[ —fm`˜6rts [
0+1"23547698':<;9=>4?A@C4EB D>F9?92HGI6JD.K?9FML'=>8'F9NO44+KPD725:QN9GI25=SRT-UWVYXAUX[Z V]\^\"_`QabT[`SXbc'd_e\ :fGI25K46gGIFh+F6gh+GIKF96^D.=>256-8'i :Q4'j
k+lm8'25=n3HGoK.4hED.258'6Mpj5qN9F925K 4Erm4B hFD>4=3HGoh8':Q:fGI69?94os
ÖØItSuu Ö sv ÕIwI@x Ô 4ED8';9K.4=>yJ4z354Knh|{}GI:QN9Ks @u ÕIw~f& ×' 4EDn€' f& ××' j
‚-ƒ<„ )….' ‚O†[†b‡
ˆ‰AŠA‹ŒbŽ"Œb‘
œ ‘
ßJà
!"$#&%('*)+-,/.0.1*)325461*)+)78 9
&æ ã æˆìœç
ßJàON
.,$&j
î [s i*šm —9m [*s
;]WU wa ÷
æv[¤waˆWw#v†v idtk7k[9l rts m u-[ k
‚f[—~s r~—8i˜†˜Srtefa[‡Fm&d,.&jŽ‚fidfui+Ænm [*efa+k[ƒ
([u“nœs`b rtefrts üfu-[*dka*[&v k0i n“i—$i+s [8uœõ“s [
PRQñâ
?
s r~—8rtv9nqdk0[
t^ ¾
s [8u6m`e9”•ikH˜6r9nm i+e9uJa[ŽÆVrfu-[uJu$dtk(—$[8n7i+dnm`s`^
1
¾ eVrts ü9u[8ƒ5[$n \s nqk[ƒŽs [uJu-[8š+˜&[ e9n“uCS º _
™df[‹‚9i+d9uSrts–s [8ƒ"d9nm`s m u-[*kœu$dtkœ‚9i*nqk["m`en“[*k” rV—8[
TU#
;"/D?HIV>;
&,,Pû™+df[6‚fidfu
Zrtvnqdtk[ƒ‹s`b [$Ä([9l —Vd9nm ie’a*[‹s rŽ—$i˜û˜6rtefa[
k8l[ rts m u[ k0[8ƒ&‚9[*ku5s rИ6rV—VÂ*m`ef[5a[S‚9i*nqk[†— Â9im Ä^
"!# !#
Ð\s nqk[†a[5ur*m uqm [O1
Í
$ ^&%6d9[*s$[8u-n¨s [v k m`eV—9m`v [Qa[¨”•i+ef—$nm iete9[*˜&[ e9nˆa*[7—$[8nn“[Q—$i+˜†˜6rteVa*[t^
s`b r*m a*[’a+d"˜6rtetd9[*s`„ck8l[ rts m u-[ƒ†dte
¾
$ ^&%6df[ st[8u-n6s rûu“üten-rÄV[/dnm`s m u8l[ [Žv idtk—$[u \s nqk[u('
£\s nqk[‹™d*m(ef[Ðk8l[ —
) ^
º [9l —Vk m ‚9[ƒ~dte
dv[*
… k[‹™df[Ðs [u&nqkÅrt˜&[u
i+d’‚9[*kuJ‚fi nqk0[/˜6rV—VÂ*m`ef[^ ¾ —qnm ‚f[8ƒ‹s [5[$n7n“[8u-n“[8ƒŽs [^
*
¾
)
#—
‡1
;\s nqk[uJacb r#—/— Âfrfš[
s nqk[ua*[Ž—$is ik m rfš*[uT™d*m˜6[$nn“[ e9nT[ e
º [9l —Vk m ‚9[ƒ5[$nrV—qnm ‚f[8ƒ/s [u”\
[8‚ m a[ eV—$[s [8u’am &
§ l[ k0[ e9n“uŽv*ki*n“i—8is [uûd9nm`s m u[l uŽõjrtdÁ˜&im`efu Ìrtv
vVr kn“[ eVrte9n&r‹
… a*[uJ—8idV—VÂf[8uJam 6
§ [*l k[*en“[u÷$^
'
54
ßJà6
§
‡Kæ"# H
l k[*ef—8[8uTr9‚f[—Žs rŽ—8i˜†˜Srtefa[
A ^&%6d9[*s–s [8uTam &[*
u8dk
'
XWDY
Z[]\
ÀhidfuÓefidfu
k m`˜&[8ƒs [ \s nqk[7a*[Qur*m uqm [¨[$nœd9nm`s m u-[ƒJs [Q—$i+s ik•m rfš[¨ab r ~—VÂVrfš*[
$ ^&%6df[ st[8u-n6s rûu“üten-rÄV[†a*[u
) ^
¾ efrts üfu-[ƒŽs [u7nqk0rt˜&[u5v [ knm`e9[*en“[uTa*[5‚fi nqk0[’—8rtv9nqdk0[^
TUL
,+-".0/ 1"23
(cdvtv
) ^
Mh_øa*[
m`e9n[*l k[u-u-i+e9u
a[8uÙnqkÅrV—$[u
™d*móu-[
r…
deC[— Âfrtefš*[
(
À7»
[ etk[šm u“nqk[ l
nqk0id9‚9[*enÙu$dtkð‚fi nqk0[C˜6rV—  m`ef[Óartefu
Pm''3.&,$&'TõÀJb i+dÆts m [8ƒvfrfupa*[Jaœ8l[ urV—qnm ‚f[ kæ1 W,\,|RXwCW,\,pw
a[w…]fSRsxv[U SWûrtdŽ— Âfr*kš[ ˜&[*en÷8^
^ ¾ efrts üfu-[ƒŽs`b“[9l —VÂVrte9š[6a[/s r’nqkÅrV—$[0%V'3l<C:‚Km&,KÍ: H
^
?
$
^
) ^Z\i+˜†vfr*k0[ kñs`bl[ — Âfrtefš*[
%V'l©C:[Km,&,KÍ: H
798úâ
v k8l[ —l[ a[ e9n
r9‚f[—ê—$[*s–d mäa*[
sr
nqk0rV—8[
^ ^
»m`s nqk0[8ƒ3s [8u5u-[š˜&[*en“uS—$i˜ûv ikn-rte9n†s [3v ki*n“i—$is [/]7Z¨_ôl[ — Âfrtefšœ8l[ u
a*[’‚fi nqk0[~˜6rV—  m`ef[/r3
… s rûur*m u m [t^\_idtkMs [urtefrts üfu-[u„s m`˜’m n“[8ƒS‚9i+d9u6rtd8Ä
—$idV—VÂf[8uJu8dvl[ k m [ dtk0[8uSõ“rÐ
… vfr*knm`kha*[‹s r‹—$idV—VÂf[6nqk0rtefu$v ikn÷$^
ßJà`_
aX7b7ùâ
?
u§
‚j,IEi$$ j<m"N:‚P$æ"3l K&V"'63©):D%/vfr*kˆ[qÄV[
o n“[dch]Q]_Ì[ [—$nqd8l[ [ûr~
… vVr knm`kab`dte
¾ eVrts ü9u[8ƒ5[$n \s nqk[ƒûdte9[‹k0[™+d*[$
*:
Ætdnm`ef[ dtk¨õ
;<=>?
Zˆrtv9nqdk0[8ƒ3dte9[‹u-[u-u m i+e
—VÂ*m`e9[†a[S‚9i*nqk[†— Â9im Ä^
$ ^
¾ eVrts ü9u[8ƒ‹s [8u
$ @
}Š y } $ ^
™df[‹‚9i+d9uŽk8l[ rts m u[ k0[8ƒ†‚f[ k0u‹s r̘6r9
A ^
… vVr*knm`k(a+d
¾ eVrts ü9u[8ƒCB/u-[š˜&[*en“uJ]7Z¨_ør~
B^
¾
o n“[hch]Q]_+^
¾ efrts üfu-[ƒŽs [uSvfrV™+d9[8n“u7nHütv m ™+df[8uTab`dte9[‹k0[™+d*[8
Bc^S_idtk—VÂVr k0š*[*kSdteäai— d˜6[ e9nŽr9‚9[9—3a[8uÐm`˜6rfš[8u9„(™+d9[*s–s [äv i+s m 
)D@ [ … ˜6[6u[8š˜6[ e9n“u^
nm ™df[’ab rV—8—f[8
… u7[8u-n6˜5m u[5[ e~vts rV—$[>'
‚9i*nqk[†r9‚*m u„™+dVrtefas [urV—8™+d m nn“[*˜&[ e9n“uQuie9nTm`s uJ[ e9‚fifü[l u"'
ßJàOi
$ ^
Q
#H32I!=
—VÂ*m`e9[†a[S‚9i*nqk[†— Â9im Ä^
¾ eVrts ü9u[8ƒ‹s [8u
$ F
è-ìjMë
¦
v*k[*˜5m [ k0uJu-[8š+˜&[ e9n“uT]7Z¨_ól[ — Âfrtefšœ[l u^
A ^&%6df[ s–s [u&m`e”•ikj˜6r9nm iefu6v id9‚9[ƒ6‚fidfuJiÆ9n“[ e*m`kˆ[ efu$d*m n“['
§
B^&%6df[ s–s [uTam &l[ k0[ eV—$[u7r9‚f[—‹s rŽu-[u-uqm ie
lk
æ
“Ž æ
•
ãã æ ã
ef[‹v id9‚9[ƒŽvVrfuJiÆfu-[*k‚f[ ku8dkœs [/k[l u-[rtd/s i—8rtsa*[/s rûurts–s [t^
Àhidfu†rts–s iefu’a*i+ef—efidfu‹Æfrfu[ kMu8dkJa*[u5nqk0rV—8[8u/v k8$l[  [ etk0[8šm u-nqk88l[ [8u
‡Pm'3'3.&,,$&,'^
™+d mu-[Snqk0id9‚9[*enJu$dtkˆ‚fi nqk0[Ž˜SrV—VÂ*m`e9[’atrte9u
,
}tŠ y }
Tm#
i+Æ9u[ k‚9[ƒ6‚fidfu('
n,"/D
$&,+,K;:f,&,K
l[ u[‹k8[9l rts m u-[*k '
$ ^&%6d9[*s¨[9l —VÂVrte9š[ûv*ki*n“i—8is r*m`k0[6[u“nJu-[*e9u6
… ˜&[6rtvtvVr kÅro o n'
) ^&%6d9[*sv*ki+Æs [*
;1
Zˆrtv9nqdk0[8ƒûdef[Su-[8uu m i+e
a*[5‚fi nqk0[†—VÂfim Ä^
$ ^
’ í ‘è •
,'
Àhidfuœefidfuhm`enl[ k0[8u-uiefuprS
… def[Muqm nqdfr9nm i+ev k0iÆtsjl[ ˜Sr9nm ™df[¨™df[¨‚fidfu
“Š{J x`yä™df[/‚fidfuŽk[9l rts m u-[ k0[8ƒŽ‚f[ k0u/s rÁ˜6r9
… k[u7aiete8l[ [8uÐ[9l —VÂVrte9šœ8l[ [u?'
) ^&%6df[ s–s [uJu-ie9n&s [uSv k[*˜5m[*
*:LK
;j
E ^Z\i+˜†˜&[ e9nQuqm`˜†dts [ kœdteŽ—Vs m [*enCch]Q]_Ár9‚f[—‹s [’—Vs m [*en
¾ eVrts ü9u[8ƒ‹s [8uGB~a[ kje m [*kuTu[8š˜6[ e9n“u7]JZœ_F[9l —VÂVrte9šœ8l[ u9^
Zˆrtv9nqdk0[8ƒdte9[/u[8u-uqm ie
˜ûvs [f÷$^
¾ efrts üfu-[ƒŽs`b [ eV—8rtvfu$dts r9nm ie/v k0i n“i—8is r*m`k0[^
A ^
E ^&%6df[ s–s [uJm`e9”•ikH˜Sr9nm iefuTv id9‚9[ƒT‚fidfuMiÆ9n“[ e*m`ku$dtk(s [uQaiete[l [8u"'
*:*
W
) ^&%6d9[*s–s [5u“nqkjdf—$nqdkÅr9nm ieûa+dfe\dĎab i—qn“[$n7[8u-n6˜5m u[5[ efg/d9‚k0[
v*k[*˜5m [ k0uJu-[8š+˜&[ e9n“uT]7Z¨_ól[ — Âfrtefšœ[l u^
… k[u7aiete8l[ [8uÐ[9l —VÂVrte9šœ8l[ [u?'
) ^&%6df[ s–s [uJu-ie9n&s [uSv k[*˜5m[*
F ^
W
A ^
q Йdf[S‚9i+d9u&k8l[ rts m u-[*k[ƒ‚f[ k0uSs r/˜6rV—VÂ*m`ef[
¾ eVrts ü9u[8ƒ‹s [8uM43v k0[ ˜5m [*kuTu[8š+˜&[ e9n“u"l[ —VÂVrtefšœ[l u
) ^&%6df[ s–s [uJm`e9”•ikH˜Sr9nm iefuTv id9‚9[ƒT‚fidfuMiÆ9n“[ e*m`ku$dtk(s [uQaiete[l [8u"'
§
A ^&%6df[ s–s [uTam &l[ k0[ eV—$[u7r9‚f[—‹s rŽu-[u-uqm ie
B^&%6df[ s–s [5[u“nSs r~vVr knm —Vdts r k m n[5
l a*[
q G'
¦“Š–{
J x`yÐiÆfu-[ k‚f[8ƒ6‚9i+d9uI'
ßJàOq
‚fi nqk0[†r9‚ m u9„ab icd~
… v [ d9n“m`sv ki*‚9[*e m`kp'
¾
(
r
æ‘$‘ ’ ¡Mì
æ
j¨æ
, $¦
¢
cdtvv*k•m`˜&[ƒús [8u"—$i+e š+dkÅr9nm iefu"k[9l rts m u[l [8uŽatrtefu }
} }ŒŠ õ \s nqk0[
[8n-—*^^^ ÷¨[8n7atrte9u&s r~˜6rV—  m`ef[^ tn“i+vv [ƒ†s r/˜6rV—  m`ef[S[ e/vfrfuurte9nQrVa+˜5m 
e*m u“nqkÅr9n“[ dtkˆ[$nJ[
$(
e’n-rtvtvfrte9nC.&j,\^
s
4+KPDnF96M358'L'25h25433525;9=>4Jj vC34K>Dn?925K>Nb8'625;9354K.F9= F96ML'=|GI69?698':<;9=>4?94 N93HG D>4`wLx 8'=>:Q4K:fG D"4B =.25435354K 4ED7K#yKPDl4z :Q4K ?A@ 4ErN9358'2 D.G D>258'6|{ 8'F"D.=>4o354K :fGIh|{925694K,G z
&ut d}D~€G+yJ4h Ky"K>Dl4+z :Q4^\;‚ dabU„ƒ†…†‡‰ˆŠd U[T?‹Œ F94yJ8'F9KnFD>253525K.4z GIhED.F4+35354:Q46JD`Ž|j9lm8'F9KNO8'FyJ4z 354D>4+354h|{9GI=.L'4=7K>F9=
GI=>h|{9ÕI2 D>wI4x@hÕID>F9uÕ'=>4
v9j
 46JD 8?F^
‘“’ @ 256JD.4#
= xGIh•
4 ”T–—p˜l™`š€˜›–%?98'2 D4Ei D.=>4h8'6 œ}L'F9="+B4 4 N}GI=
?}GI6Kn3547:Q8"?94ŸžD™# ¡£¢¤`¥l¦p ¦ ¤`^G“œ}6^?A@ GIhhOB4 ?94=£G z D.8'F9Kn3547D>=|G“œ}h7?92 §bF9K",ÁÕI4B wIK>x@F9ÕI=u35Õ'4&utK.4,L't :Q
z yJ8ID>=.4
:fGIh.{9256944K>Dnh8'69694hED"4B 4'Dj ¨ 8'F9=h.{}GI69L'4=?4:Q8"?94'R3@ GIÕIN9wIN9x@35ÕI25uh+G Õ'D.&u25t 8'6?98'2 D 4Ei D.=>44rmB4 hFD"4B 4<G+yJ4h354KN9=>2 y2534z L'4K ?943@ GI?9:Q256925KPD.=.G D.4F9=
‚-ƒ<„ )….' ‚O†[†b‡
ˆ‰AŠA‹ŒbŽ"Œb‘