CENTENAIRE 14-18 - Ville de Saint-Brice-sous

Le magazine de la ville
Novembre 2014 n° 138
SAINT-BRICE
MAGAZINE
CENTENAIRE 14-18
SOUVENONS-NOUS
Élections du Conseil municipal des enfants p 4 Téléthon : mobilisez-vous p 9
À la découverte des bibliothèques p 10 Gilbert Debon, mémoire de la ville p 16
www.saintbrice95.fr
AGENDA
NOVEMBRE 15
08
MOTS DE POILUS, MAUX DE GUERRE
Voir en page 13
Orgueil et préjugés : l’art du mariage
ou le modèle éclaté
À 15 h 30, auditorium du CCS Lionel Terray
Rens. et réservation obligatoire au
01 39 33 01 90
FÊTE DE LA CHÂTAIGNE
Organisée par l’Association Portugal
du Nord au Sud.
À 14 h, salle des fêtes Le Palladium
Entrée gratuite, châtaignes offertes
Rens. au 06 71 26 57 65 ou 06 78 58 07 70
11
CÉRÉMONIE COMMÉMORATIVE
Voir en page 7
À 20 h 30, salle du conseil en mairie
29
16
TOURNOI DE BADMINTON
De 8 h 30 à 19 h, gymnase de Nézant
Rens. au 01 39 33 01 87
18
RELAXATION MUSICALE
POUR LES FUTURES MAMANS
De 14 h 30 à 15 h 30, auditorium
du CCS Lionel Terray
Réservation au 01 39 33 01 85
19
DÉDICACE LITTÉRAIRE
Avec l’auteure Jeanne Taboni Misérazzi
et l’illustratrice Lucile Limont pour leur
livre Tomatocrapaud : Fafala se régale.
De 15 h à 19 h
Librairie Gandossi, 27 rue de Paris
Rens. au 01 39 94 23 97
20
AUDITIONS DES ÉLÈVES
DU CONSERVATOIRE
À 19 h, salle Berlioz du CCS Lionel Terray
Rens. au 01 39 33 01 85
22
EXPOSITION PHILATÉLIQUE
ET CARTOPHILE
12
ENFANTINES
Séance de contes pour les 18-36 mois,
organisée par la bibliothèque des jeunes.
À 10 h, auditorium du CCS Lionel Terray
Réservation obligatoire au 01 39 33 01 86
2 SAINT-BRICE MAGAZINE Novembre 2014 n° 138
27
CONSEIL MUNICIPAL
Voir en page 7
CONFÉRENCE 2
ART CONTEMPORAIN
24
De 14 h à 17 h, RPA - 28 rue de Paris
Rens. au 01 39 90 00 50
EXPOSITION 1914-1923 :
SAINT-BRICE SE SOUVIENT
Tarifs : 40 €/adultes – 20 €/enfants
À partir de 11 h 30, salle des fêtes des Blés
Mûrs, rue des Petits Poiriers à Piscop
Réservation et rens. au 01 39 92 48 91
ou 06 86 86 49 98
•
EXPOSITION "LA BANANE DANS
LES ANTILLES FRANÇAISES"
08-19
DÉJEUNER DANSANT DE L’UNACITA
saintbrice95 fr
EXPO-VENTE DE L’ASSOCIATION
ART DE VIVRE
Voir en page 7
09
POUR EN SAVOIR PLUS
SPECTACLE HOMMES
AUX MILLE MAINS
Sur les traces d’Arsène Lupin,
entre magie et mentalisme.
Tarifs : 8 et 12 €
À 20 h 15 , TOPF Silvia Monfort
Rens. et réservation au 01 39 91 49 58
ou 06 95 50 60 46
DÉCEMBRE
02
DÉBAT SUR LE MONOTHÉISME
ET LE POLYTHÉISME
Organisé par l’Association culturelle
interreligieuse de Saint-Brice.
À 20 h, maison des associations
Rens. au 01 34 38 06 83
04
MARCHÉ DE NOËL BIO ET SOLIDAIRE
Organisé par l’association Plaine de vie
De 16 h à 19 h
42 rue du Chemin Vert 95460 Ezanville
Rens. au 01 39 35 27 36
www.plainedevie.org
05
RENCONTRE AUTOUR DES LIVRES
Organisée par le Club philatélique de
Sarcelles et environs, en hommage aux
soldats de la guerre 1914-1918.
Maison du Patrimoine, 1 rue des Piliers
à Sarcelles
Rens. au 01 34 19 59 28
Organisée par la bibliothèque des jeunes
et le RAM pour les 0-3 ans, réservée aux
assistantes maternelles employées par
des particuliers.
À 9 h et 10 h, bibliothèque des jeunes
Inscription obligatoire au 01 30 18 95 44
ou [email protected]
COMPÉTITION TIR À L’ARC
TÉLÉTHON
22-23
Samedi de 13 h à 18 h
et dimanche de 9 h à 17 h
Gymnase de Nézant
Rens. au 06 58 78 19 96
05-06
Voir en pages 9 et 20
SOMMAIRE
4-9
13
De nouveaux élus au Conseil
municipal des enfants
Vos impôts augmentent, pourquoi ?
Commémoration de la Grande Guerre :
100e anniversaire
BAFA citoyen : inscrivez-vous
L’épicerie solidaire se modernise
Téléthon : les manifestations
commencent
Exposition : la banane dans les
Antilles françaises
100 choristes chantent Mozart
ACTUALITÉS
ÉDITO
À VENIR
10-12
14-15
INTERCOMMUNALITÉ
La piscine d’Ézanville rénovée ouverte
au public
La réforme territoriale se précise
16
GRAND ANGLE
Du côté des bibliothèques
7
PORTRAIT
Gilbert Debon, ambassadeur
de la mémoire vivante
17-18
RETOUR SUR
Les événements de septembre
et d’octobre
19
10•12
VIE POLITIQUE /
PRATIQUE
20
SOLIDARITÉ
Découvrez les manifestations
du Téléthon
20
C
ette année du centenaire du
début de la guerre 14-18 doit
nous rappeler que le 28 juin 1914,
François Ferdinand de Habsbourg,
héritier de l'empire austro-hongrois
était assassiné en Bosnie à Sarajevo.
Le 23 juillet 1914, l'Autriche déclara
la guerre à la Serbie. Par le jeu des
alliances, la Russie se rangea aux côtés
de la Serbie. Ce même jeu des alliances
engagea peu à peu les autres pays
européens.
Le 3 août 1914, l'Allemagne déclara la
guerre à la France. L'Angleterre entra
en guerre le lendemain. Nous étions
persuadés, de part et d'autre, que ce
serait un conflit violent mais bref. Ce
fut une guerre « d'usure ». Rappelons
en particulier l'enfer des combats à
Verdun dans les tranchées : 163 000
soldats français y furent tués. Une
seule consigne : « Tenir ! »
Cette guerre s'achèvera le 11 novembre
1918 avec la signature de l'Armistice
dans la forêt de Compiègne. Le courage
et le sacrifice de nos soldats sur tous
les fronts ont permis à la France de
relever la tête.
Il est important de se souvenir, que
toutes les générations, au fil du temps,
jeunes comme anciens, sachent. C'est
de notre devoir à toutes à tous.
Votre maire,
ALAIN LORAND
SAINT-BRICE MAGAZINE
HÔTEL DE VILLE : 14 RUE DE PARIS 95350 SAINT-BRICE-SOUS-FORÊT - TÉL. : 01 34 29 42 00
Directeur de la publication : Alain Lorand / Directeur de la rédaction : Matthieu Pariot
Rédaction/photos : Sandrine Fanelli, Sophie Hay (service Communication), RDVA (S. Brianchon, L. Drouin)
Publicités : ESER, Mike Ouaki au 06 59 23 23 43 ou [email protected]
Conception-réalisation : RDVA au 01 34 12 99 00 / Tirage : 6 400 exemplaires / Dépôt légal à parution
Site internet : www.saintbrice95.fr / Courriel : [email protected]
Suivez-nous sur Facebook : www.facebook.com/villedesaintbricesousforet
Couverture : © Album de la guerre 1914-1918 de l’Illustration / Collection Les Amis du vieux Saint-Brice
La Ville remercie les associations pour leur collaboration et les annonceurs pour leur participation.
Pour contacter la rédaction, service communication au 01 34 29 42 56/73 ou [email protected]
Point n’est besoin d’espérer
pour entreprendre,
ni de réussir pour persévérer.”
Guillaume 1er d’Orange-Nasseau
(1533-1584)
3
ACTUALITÉS
ENFANCE
LE CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS (CME)
EST RENOUVELÉ
Les candidats au CME ont mené leur campagne électorale jusqu’au jour du vote. Zoom sur le
travail réalisé avec les professions de foi, véritables symboles de promesses et d’engagements !
Vendredi 10 octobre : c'est l'heure de la rédaction des professions de foi pour nos jeunes candidats au Conseil municipal des enfants. Réflexions, rédaction,
créativité... les enfants ne manquent pas d'imagination !
P
our les enfants, c’est généralement
le second temps fort du mois de septembre après la rentrée des classes.
Et le succès du Conseil municipal des
enfants ne se dément pas avec les candidatures spontanées toujours aussi nombreuses et enthousiastes. Après l’appel à
candidatures, c’est le moment pour chacun
de s’atteler à la rédaction de sa profession
de foi.
MAIS QU’EST-CE QU’UNE
PROFESSION DE FOI ?
C’est le document officiel qui permet au
candidat de faire connaître l’ensemble
des propositions et des engagements qu’il
mettra en œuvre une fois élu.
Dans toutes les écoles de la ville, à l’image
de l’école élémentaire Jules Ferry qui a
ouvert ses portes à la rédaction du Saint-
Brice magazine, c’est la mobilisation générale. Les enfants de CM2 ne manquent pas
d’imagination : stylos, feutres colorés et
images… tous ont déjà compris qu’il fallait
que leur affiche retienne l’attention de
leurs camarades ! Grâce à l’aide de leurs
professeurs, les candidats à l’élection ont
pu appréhender de la meilleure manière
qu’il soit, les spécificités et les difficultés
de cet exercice singulier.
LE MOT DE L’ÉLUE
La découverte de la démocratie
est très importante pour les
enfants qui seront amenés dans un futur
proche à devenir des acteurs de notre
société. Le CME est un premier pas vers
l’apprentissage de valeurs telles que
l’investissement personnel, le respect,
l’écoute, l’échange.
Je félicite tous les
enfants qui ont participé
aux élections, les élus,
les non élus et les
électeurs.
Janet Yalcin
Conseillère municipale
déléguée au CME
4 SAINT-BRICE MAGAZINE Novembre 2014 n° 138
TÉMOIGNAGES
Sidney, 10 ans
Les candidats de l’an
dernier m’ont donné envie
de tenter ma chance !
J’ai ressenti l’envie de
m’investir et de représenter
mes camarades au sein
du Conseil municipal des
enfants. J’ai des idées, j’en
suis fière et je souhaite les
proposer au plus grand
nombre !
Marty, 10 ans
Ma sœur s’était présentée
l’année dernière et a été
élue. C’était un exemple
pour moi et l’envie
d’améliorer le quotidien
dans la ville de Saint-Brice
est un vrai moteur ! J’ai axé
ma profession de foi sur
l’environnement et j’espère
que mes propositions seront
reprises et reconnues !
Eva, 10 ans
PROFESSIONS DE FOI 2014 :
EXTRAITS CHOISIS…
L’idée de devenir la porteparole de mes camarades
est une de mes grandes
motivations. Je souhaite
m’investir de toutes mes
forces pour faire triompher
la démocratie ! J’espère que
mes propositions séduiront
les copains et copines de
l’école.
Jeudi 16 octobre, la campagne est bel et bien terminée. Dans le secret de l’isoloir, c’est l’heure de voter
pour tous les élèves de CM2 des quatre écoles élémentaires de la commune.
SÉANCE D'INSTALLATION DES 16 NOUVEAUX JEUNES ÉLUS
La séance plénière d'installation de ce nouveau conseil s'est déroulée le mercredi 5
novembre, à l’Hôtel de ville.
La séance a débuté par une présentation des acteurs de la Municipalité : le maire Alain
Lorand et son équipe, notamment Janet Yalcin, conseillère municipale déléguée au
Conseil municipal des enfants. Le rôle et l’objectif du CME ont été expliqués.
Les 16 membres du conseil se sont présentés avant de procéder au vote des thèmes de
travail. En effet, trois thématiques ont été soumises aux jeunes élus :
• la culture (musique, alimentaire, patrimoine),
• la santé pour tous (sport, hygiène de vie, bien-être),
• l’environnement et la sécurité (dangers autour de nous, nouvelles technologies,
propreté…).
Ils travailleront et proposeront un ou plusieurs projets durant leur mandat.
Pour rappel, l’année dernière, les jeunes conseillers ont réalisé une brocante solidaire et
des courts-métrages.
Ont été élus :
• École Pierre et Marie Curie : Eden Brami, Laura Dana, Matis Granval et
Emmanuel N’Goli
• École Jules Ferry : Sidney Amara, Élora Blin, Marty Lesselier et Jim Mamou
• École Saint-Exupéry : Shany Sillam, Éléa Joyen, Alexis Forgeron Vigy, Medhi Daouas
• École Jean de la Fontaine : Taïna Guittonneau, Lana Emlek, Rudy Cossec et
Stéphane Doman
POUR EN SAVOIR PLUS
saintbrice95 fr
•
5
ACTUALITÉS
IMPÔTS LOCAUX
L’HEURE DE VÉRITÉ DES FEUILLES D’IMPÔT :
BAISSE OU HAUSSE ?
L’automne, c’est la saison des feuilles qui tombent… y compris celle des impôts locaux. Et même
quand la Ville ne les augmente pas, ils sont en hausse malgré tout.
Taxe d'habitation 2014 - Détail du calcul des cotisations
Bases d’imposition
Taxe d’habitation
et taxe foncière
Syndicat
de communes
LES IMPÔTS LOCAUX,
ÇA RAPPORTE COMBIEN
À LA VILLE ?
En 2014, le total des produits de la taxe
d’habitation s'élèvera à 3 677 925 euros.
Le total du produit des taxes foncières
à 3 989 568 euros et le total des produits
de la taxe sur le foncier non bâti à
61 681 euros. Au total : les impôts locaux
représentent 7 729 354 euros de recettes
pour le budget communal.
transport par bus, du syndicat du Croult
et du petit Rosne pour l'assainissement et
du lycée de Deuil. Ces quatre syndicats ont
baissé leur taux qui passe de 1,80 % en 2013
à 1,74 % en 2014.
> Variation en valeur : - 3 euros
*Syndicat intercommunal pour l’étude et
la création de transports urbains pour les
communes de Piscop/Saint-Brice-sousForêt
Taxe
d’équipement
P
our analyser l’évolution réelle de vos
impôts locaux, passons au crible la
taxe d’habitation d’un foyer type de
Saint-Brice : une famille de 4 personnes
habitant un logement de 4 pièces principales dans le quartier des Vergers.
> Valeur locative : 5 077 euros pour une
moyenne saint-bricienne de 4 845 euros.
TAXE D’HABITATION ET TAXE FONCIÈRE :
PAS DE HAUSSE DES TAUX
En 2014, la Ville a de nouveau maintenu
ses taux communaux au même niveau
qu’en 2013. 15,11 % pour la taxe d’habitation (en moyenne* 15,68 %) ; 19,82 % pour
la taxe foncière (moyenne* : 22,75 %) et
78,75 % pour la taxe sur le foncier non bâti
(moyenne* : 58,94 %).
> Variation en valeur : + 7 euros
*moyenne des villes de même taille
BASES D’IMPOSITION : HAUSSE MODÉRÉE
Il s’agit de la valeur locative de votre habi-
6 SAINT-BRICE MAGAZINE Novembre 2014 n° 138
Part CCOPF
Addition
finale
tation à laquelle on applique le taux pour
obtenir le montant de l’impôt. Chaque
année, ces bases sont réévaluées par les
services fiscaux dans le cadre de la Loi
de Finance. Les taux s’appliquent donc à
des bases légèrement augmentées, ce qui
entraîne une augmentation mécanique
du montant des impôts. En 2013, la base
locative de notre logement type était de
5 032 euros contre 5 077 en 2 014.
> Variation : + 0,9 %
SYNDICATS DE COMMUNES, ÇA BAISSE
Il s’agit du syndicat du collège de Nézant,
du SIECTU* Saint-Brice/Piscop pour le
CCOPF : STABILITÉ
Il s’agit de la Communauté de communes
de l’ouest de la plaine de France qui prélève une contribution essentiellement liée
à la taxe d’habitation. Le taux de ce prélèvement est de 6,56 %, identique à 2014.
Il s’applique aux mêmes bases que les
impôts communaux.
> Variation en valeur : + 3 euros
TAXE SPÉCIALE D’ÉQUIPEMENT :
PETITE BAISSE
Il s’agit d’une fiscalité prélevée par l’État
pour le financement d'infrastructures d’intérêt régional, notamment les projets du
Grand Paris comme le métro automatique.
Son taux est de 0,508 % en 2014, en très
légère baisse par rapport à 2013.
> Variation en valeur : - 1 euro
L’ADDITION FINALE : + 6 EUROS SUR LA TAXE D’HABITATION
C’est l’augmentation globale, en valeur, des impôts locaux pour notre logement type, en
globalisant les prélèvements qui ont augmenté et ceux qui ont légèrement diminué. Notre
famille type, qui a payé 1 237 euros de taxe d’habitation en 2013, paiera cette année 1 243 euros,
soit une hausse de 0,43 %.
CENTENAIRE 1914-1918
LE TEMPS FAIT SON ŒUVRE,
MAIS LA MÉMOIRE DEMEURE
La commémoration du 11 novembre 2014 aura une résonance particulière. En effet, cette année,
on célèbre le centenaire du début de la première guerre mondiale 1914-1918.
Émile Quatremain, Jacques Probst, Henri
Tardu… Des noms qui ne vous disent rien,
et pourtant, ils font partie de la cinquantaine de noms inscrits sur le monument
aux morts de notre ville. Des hommes qui
sont morts pour sauver notre pays lors de
la première guerre mondiale. Pour commémorer leur mémoire, mardi 11 novembre
prochain, les associations d’anciens combattants, le maire et son équipe municipale vous invitent à les rejoindre.
Le monument aux morts a été inauguré le 8 mai 1921.
E
n cet été 1914, nul n'imaginait que
la fin de juillet et le début du mois
d'août allaient amener quatre
années terribles qui changèrent non seulement la vie des Saint-Briciens, mais celle
d'une grande partie du monde entier.
10 h : messe à l’église
11 h : départ en cortège vers le
monument aux morts du cimetière
(dépôt d’une gerbe, minute de silence,
allocutions), puis celui du parc de la
mairie (dépôt d’une gerbe et
allocutions)
EXPOSITION
1914-1923 : SAINT-BRICE SE SOUVIENT
Une exposition, préparée par l’association Les Amis du Vieux Saint-Brice,
retrace la mutation de Saint-Brice durant la guerre de 14/18 et même au-delà.
D
© Collection de l’association Les Amis du vieux Saint-Brice / Album de la guerre 1914-1918 de l’Illustration
ans le cadre du centenaire 14-18,
l’association Les Amis du Vieux
Saint-Brice propose une exposition
retraçant la guerre vécue par des SaintBriciens et la mutation de Saint-Brice,
ancienne villégiature rurale, en bourg
suburbain. « En quelques années, nous
sommes passés des charmes de la Belle
Époque à l’agitation des Années folles, en
traversant un terrible conflit. Autrement
dit, le public découvrira la vie de SaintBrice, en 1914, petit bourg de 1 200 âmes
où les notables parisiens passaient les
beaux jours, le quotidien des poilus, le
travail des femmes dans les champs et les
usines, et les conséquences de la guerre,
comme la vente des grandes propriétés qui
amena notamment l’écrivaine américaine
Edith Wharton » raconte Monique BordeGermain, présidente de l’association.
Des nombreuses photos, cartes postales,
objets, journaux, lettres et mémoires de
poilus et des carnets de gens rattachés à
l’histoire de Saint-Brice seront exposés.
Du samedi 8 au mercredi 19 novembre
Du lundi au samedi de 9 h à 12 h
et de 14 h à 18 h
CCS Lionel Terray – 12 rue Pasteur
Rens. au 01 39 90 66 21 ou 01 39 33 01 90
MOTS DE POILUS, MAUX DE GUERRE
La bibliothèque des adultes, en collaboration avec les Amis du vieux Saint-Brice, propose
une lecture publique de lettres de poilus. Une façon de rendre hommage aux soldats disparus
et de porter un regard intimiste sur la vie dans les tranchées.
Bibliothèque des adultes / Samedi 8 novembre à 17 h
Réservation indispensable au 01 34 19 12 11 / À partir de 12 ans
POUR EN SAVOIR PLUS
saintbrice95 fr
•
7
ACTUALITÉS
JEUNESSE
BAFA CITOYEN, UN TREMPLIN POUR L’AVENIR
Pour la quatrième année consécutive, le Réseau information jeunesse (RIJ), fort des précédents
succès, reconduit son opération BAFA.
ÊTRE CANDIDAT AU BAFA
CITOYEN : MARCHE À SUIVRE
Les dossiers de
candidature sont
disponibles à l’accueil
de la mairie,
au RIJ ou
téléchargeables sur
www.saintbrice95.fr
P
endant la deuxième semaine des
vacances d’hiver, le RIJ assure, dans
ses locaux, à 10 jeunes saint-briciens
le stage de formation générale du BAFA
(Brevet d’aptitude aux fonctions d’animateur) d’une durée de 8 jours consécutifs.
Comme pour les promotions précédentes,
la Commune instaure le système de bourse
« donnant-donnant » : en échange d’une
quinzaine d’heures de bénévolat, le RIJ
prend en charge 50 % du coût de la formation. Ainsi, il ne reste plus que 166,50 euros
à la charge du candidat.
L’accompagnement de la structure va plus
loin, puisqu’elle met à disposition des stagiaires ses différents contacts pour effectuer dans les meilleures conditions le stage
de 14 jours sur le terrain, correspondant à
la seconde partie de la formation.
Les conditions :
• être domicilié(e) à Saint-Brice depuis plus
d’un an ;
• présenter ses conditions de ressources
(copie intégrale de l’avis d’imposition
2013) ;
• avoir entre 17 ans révolus et 25 ans ;
• écrire une lettre de motivation ;
• être disponible pour effectuer les heures
de bénévolat.
Les dossiers devront être envoyés en
mairie (14 rue de Paris, à l’attention de
Danièle Depéry) avant le 16 décembre.
Une commission permettra de choisir les
candidats retenus.
IJ - salle Georges Brassens
R
rue des Deux Piliers
Rens. au 01 39 33 35 70 / 01 34 29 42 01
Courriel : [email protected]
SOLIDARITÉ
L’ÉPICERIE SOCIALE SE MODERNISE
L’épicerie solidaire a récemment fait peau neuve. Les bénévoles de la Croix-Rouge accueillent
les bénéficiaires dans un environnement plus convivial.
P
lacée sous la responsabilité de la
délégation du Val-d’Oise pour la
Croix-Rouge Française, l’épicerie
8 SAINT-BRICE MAGAZINE Novembre 2014 n° 138
solidaire située au 85 rue de Paris a vu ses
locaux rafraîchis, rénovés puis inaugurés le
24 septembre dernier, dans le but d’améliorer les conditions d’accueil des 200 familles
bénéficiaires dont 120 personnes aidées
par semaine, en majorité des enfants.
L’intérieur a été réaménagé de manière
à laisser place à de véritables étales et
étagères afin que chacun puisse choisir
ses produits de la meilleure façon qu’il
soit. Au sein de cet espace alimentaire, le
bénéficiaire y trouvera les produits de première nécessité mais aussi des fruits, des
légumes, des produits secs et non périssables, des conserves, etc.
Cette entité est gérée par l’Unité locale de
la Plaine de France qui regroupe 17 communes via ses deux antennes sur le territoire : à Domont d’abord puis dans notre
ville, à Saint-Brice-sous-Forêt. Au quotidien,
elle gère de nombreuses missions divisées
en trois pôles : activités sociales, actions
secouristes et actions internationales. Un
coup de chapeau à l’ensemble des bénévoles qui s’engagent au service des plus
nécessiteux.
Délégation locale de la Plaine de France
85 rue de Paris / Ouvert le jeudi de 13 h
à 15 h / Rens. au 01 39 94 04 55
SOLIDARITÉ
LES BONS CHIFFRES POUR LE TÉLÉTHON…
Partenaire indispensable du Téléthon, le Lions club s’engage de nouveau à Saint-Brice et organise
cette année le grand loto, avec de nombreux lots à gagner.
D
28 NOVEMBRE,
À VOS GRILLES !
Le loto, c’est la manifestation
populaire
par excellence. Tout
le monde a sa chance.
L’ambiance est conviviale, parfois sérieuse car on y vient pour
gagner, seul, entre amis ou souvent en
famille… Cette année, le Lions club de
Piscop/Saint-Brice, fidèle partenaire des
grands événements sur la ville, se lance
dans un nouveau challenge. En effet, il
ajoute « le boulier » du loto à l’organisation de sa traditionnelle soirée fruits de
mer. Outre de nombreux lots à gagner, un
tirage spécial aura lieu pour remporter une
voiture : une Dacia Sandero.
Pour ceux qui hésitent encore, la question
ne se pose plus : on vous attend nombreux,
ce sera peut-être votre jour de chance !
Les 5 et 6 décembre prochains, l’ensemble
des bénévoles du Téléthon, entourés des
parrains Enora et Rayan, sans oublier
Quentin, parrain d’honneur, vous proposera le week-end « grand chelem » de la
générosité. Alors mobilisez-vous et apportez votre bonne humeur pour faire un pied
de nez à tous ces mauvais gènes : les combats se succèdent chaque année, mais la
guerre n’est pas encore gagnée !
ébut décembre, c’est le rendez-vous
du Téléthon, mais pour multiplier
les recettes qui, chaque année, font
Tarifs : 3 €/carton, 10 €/4 cartons, 20 €/10 cartons.
de Saint-Brice une des villes les plus perforTirage spécial gros lot (voiture) : 25 €/carton (vente minimum de 450 cartons).
mantes du Val d’Oise (32 913,98 € en 2013
Restauration sur place / À 20 h, gymnase COSEC Pierre Clouet
– record à battre…), les manifestations ont
Rens. et réservation au 01 34 19 40 90/ 06 87 36 08 18 ou 06 64 54 90 41
débuté
depuis fin octobre.
Retrouvez tout le programme du Téléthon en page 20.
15104-florilege_Mise
en page 1 16/10/14 10:52 Page1
EN BREF
CONSERVATOIRE
Hommage à Gina Brillot
L’audition des élèves du conservatoire du jeudi 20 novembre
rendra hommage à Gina Brillot, décédée le 24 juin 2014. Elle
fut professeure de guitare de 1978 à 1998 au conservatoire de
Saint-Brice, très appréciée de ses élèves et de ses collègues.
SÉCURITÉ
Interpellation de cambrioleurs
Cet été, deux groupes de cambrioleurs, ayant commis leurs
effractions sur les quartiers des Vergers et de la gare/Plante
aux Flamands, ont été interpellés soit en flagrant délit, soit
dans le cadre de l’enquête qui a suivi. Ces arrestations ont pu
être facilitées notamment grâce à la vigilance des voisins et à
leur précieuse collaboration.
Si vous êtes témoin d’un fait que vous jugez suspect, de jour
comme de nuit, n’hésitez pas à contacter la Police municipale.
Tél. patrouille : 06 30 10 02 30
Objets perdus / objets trouvés
Tous les objets trouvés (trousseaux de clés, portefeuilles,
pièces d’identité…) sur la commune sont répertoriés et
stockés à la Police municipale. De même, des objets perdus
en dehors de la commune, mais dont on peut identifier la
localité des propriétaires, en l’occurrence des Saint-Briciens,
sont renvoyés en mairie.
N’hésitez pas à vous présenter à la Police municipale.
Hôtel de ville - Tél. : 01 34 29 42 17
9
GRAND ANGLE
Les bibliothèques,
fer de lance de la
lecture publique
communale
À Saint-Brice-sousForêt, deux bibliothèques
permettent de contribuer
au rayonnement de
l’éducation, de la culture
et des loisirs que vous
soyez jeune ou adulte.
E
n cet automne, les deux
structures municipales
connaissent une actualité
chargée, ce grand angle vous permettra
d’être « à la page » et de vous les
faire découvrir. Tout comme l’équipe
passionnée de ces lieux qui présente leur
métier (méconnu) de bibliothécaire,
faisant fi des idées reçues et autres
stéréotypes. Ingrid, Céline, Muriel et
Renaud sont à votre écoute et vous
souhaitent la bienvenue.
L’HEURE DU CONTE
Principalement proposée durant les
vacances scolaires, l’heure du conte
s’adresse à toutes les tranches d’âge : les
tout-petits (18-36 mois), les 4-7 ans
et les plus de 7 ans… sans oublier le
« tout public » qui s’adresse aux familles.
L’occasion de mettre en mots une
histoire et d’en faire le récit en laissant
place à une part d’improvisation. Par
10 SAINT-BRICE MAGAZINE Novembre 2014 n° 138
TOUT SAV
SUR LA R
DES RYTH
SCOLAIR
exemple, le mercredi 12 novembre,
aura lieu la prochaine séance de conte
à l’attention des tout-petits où des
conteuses présenteront un spectacle, à
plusieurs voix, intitulé « Enfantines ».
Mercredi 12 novembre à 10 h
Auditorium du CCS Lionel Terray
Places limitées à 25 enfants
Inscription obligatoire au 01 39 33 01 86
LE BLOG : RESTEZ CONNECTÉ !
Le blog de la bibliothèque est
régulièrement alimenté et mis à jour. À
travers cet outil, vous pouvez y retrouver
des critiques de livres, les coups de cœur,
les comptes rendus du club lecture, les
nouveautés du moment, de nombreuses
listes thématiques… Autant de manières
qui vous permettront de voir autrement
la bibliothèque traditionnelle.
Rendez-vous sur :
http://biblioludostbrice95.blogspot.fr/
TOUR À DONS : SUCCÈS CONFIRMÉ
Deux tours à dons sont présentes dans
les bibliothèques : une à l’espace adultes
au LCR La Cerisaie et l’autre à l’espace
jeunesse au Centre culturel et sportif
Lionel Terray. Venez y déposer vos livres
dont vous n’avez plus l’utilité, ils seront
mis gracieusement à la disposition du
public de passage dans les structures :
l’adaptation d’un concept anglo-saxon
qui prend de plus en plus d’ampleur
et connaît un beau succès auprès des
lecteurs.
DES PROJETS POUR 2015
Pour le moment, trois projets
d’importance sont programmés.
D’abord, la réactualisation des fonds
documentaires : un dossier qui s’étalera
sur au moins deux années. Puis, le
projet « Comics » sous l’égide du service
Culturel qui sera rythmé par plusieurs
temps forts autour de cette thématique.
Sans oublier enfin, le club lecture en
partenariat avec la résidence pour
personnes âgées Charles de Foucauld.
RÉVODOC : UNE BIBLIOTHÈQUE
GRANDE COMME LE VAL-D’OISE !
RéVOdoc est un dispositif né en 1995 à l’initiative du Conseil général du Val-d’Oise
visant à favoriser la mise en commun des ressources documentaires des institutions
et collectivités de notre département, dans le domaine de la documentation et de
la lecture publique. Les bibliothèques de notre commune adhéreront à ce réseau
au cours du premier trimestre 2015. Cette initiative permettra à l’ensemble des
utilisateurs saint-briciens d’accéder à des ouvrages présents sur l’ensemble du réseau
départemental dont ne disposent pas obligatoirement les structures de Saint-Brice.
Une belle perspective qui offre un grand champ de possibilités et permet d’ouvrir les
bibliothèques sur l’extérieur.
Plus d’infos : http://www.valdoise.fr/7584-revodoc.htm
VOIR
RÉFORME
HMES
RES
Bibliothèque des jeunes
Centre culturel Lionel Terray
12 rue Pasteur - Tél. : 01 39 33 01 86
Bibliothèque des adultes
Hameau des Rouges-Gorges
LCR La Cerisaie - Tél. : 01 34 19 12 11
Ludothèque Bernard Tronchet
Centre commercial des Vergers
Place Jacques Fosse - Tél. : 01 30 18 95 40
Bibliothèque
des jeunes
Ludothèque
Bibliothèque
des adultes
LE MOT DE L’ÉLUE
L’accès pour tous à la culture
a toujours été pour moi une
priorité. L’action culturelle dans laquelle
nous nous inscrivons et que nous
développons permet alors de créer de
véritables liens sociaux. C’est notamment
ce à quoi nos deux bibliothèques, que
j’ai à cœur de voir réunies sur un même
lieu, contribuent au quotidien et je les en
remercie vivement.
Marcelle Cayrac
adjointe au maire
déléguée à la Culture
et aux Relations avec
l’intercommunalité
25 139
C’est le nombre d’ouvrages
disponibles dans les deux
bibliothèques de la commune.
Un fonds documentaire riche et varié
mis à votre disposition et cela dans
tous les domaines.
11
GRAND ANGLE
Bibliothécaire,
un métier
à mots contés
Vous fréquentez les bibliothèques, empruntez des
ouvrages et/ou discutez avec les bibliothécaires. Mais
savez-vous réellement en quoi consiste leur travail ?
Focus sur un métier passionnant.
L
a bibliothèque, c’est, avant tout,
une entité unique répartie sur
deux lieux différents que sont
l’espace adultes et l’espace enfants.
La bibliothèque, c’est aussi une équipe
de quatre personnes avec, à sa tête,
Ingrid Collet, la responsable des deux
structures, conteuse de surcroît. Elle
est chargée de mettre en place la
politique documentaire et d’animation
à mener. Elle coordonne les actions
en s’appuyant sur les compétences de
chacun. D’ailleurs, elle souligne, « un
responsable n’est rien sans son équipe ». Son
maître mot est la communication. Elle
nous présente ses collaborateurs un par
un. Chacun a sa spécificité, mais tous
travaillent de concert.
Il y a tout d’abord Renaud Costes qui
s’occupe plus particulièrement du prêt
de la section jeunesse. Il travaille en
partenariat avec le Relais assistantes
maternelles (RAM), notamment lors
d’animations pendant lesquelles il
sensibilise les petits au plaisir de lire. De
plus, Renaud gère le fonds économique
et social. Il est très structuré et d’une
grande disponibilité, là sont ces
principales qualités.
Puis, il y a Céline Chauvel. Elle est
l’un des piliers de la section adultes. La
jeune femme est très active au sein du
service. Elle participe à l’ensemble des
animations. C’est elle qui est à l’initiative
du blog des bibliothèques et de la tour à
dons. Céline a une prédilection pour la
littérature classique et gère, entre autres,
le fonds comics/manga. Elle possède une
grande curiosité intellectuelle.
12 SAINT-BRICE MAGAZINE Novembre 2014 n° 138
Enfin, Muriel Delcourt complète
l’équipe. Spécialisée sur les fonds
adultes, elle est la plus ancienne,
un peu la gardienne de l’histoire du
service et du travail accompli depuis de
nombreuses années. Muriel, très investie,
est en charge du fonds histoire qu’elle
affectionne tout particulièrement. Elle
a aussi fait de la réparation des livres sa
spécialité.
Tous ont à cœur de répondre à la
demande de tout un chacun, en faisant
de l’objet livre, un lien social, le mettant
en valeur. Ils travaillent en collaboration
avec le service expositions, le RAM, les
écoles, la résidence pour personnes âgées
et certaines associations. Leur activité
s’inscrit dans un processus administratif,
technique, intellectuel et d’animation
complexe.
Chaque livre est décidé en fonction de
la politique documentaire mise en place,
son référencement et son traitement avant
d’arriver sur les étagères sont normalisés.
C’est un travail qui demande de la rigueur
et des connaissances professionnelles
approfondies. Bibliothécaire est un métier
qui s’apprend !
La bibliothèque est un lieu de vie, de
divertissement, d’accès à la connaissance,
de rencontres qui peuvent être parfois
surprenantes. Pour preuve, deux chats
rendent régulièrement visite aux
bibliothécaires de la section adultes. Ils
viennent se faire cajoler et se prélassent
en s’allongeant de tout leur long dans les
rayonnages. Gageons que si les matous
se sentent à leur aise dans ces locaux,
vous le serez également.
BIBLIOTHÈQUES,
LUDOTHÈQUE :
UNE SEULE
CARTE
Pour accéder aux bibliothèques et à la
ludothèque, une seule carte d’adhérent
vous permet de fréquenter ces trois
lieux culturels.
Tarifs pour une adhésion familiale
annuelle (de date à date) :
> Saint-Briciens : 8 €
> Hors commune : 15 €
À VENIR
EXPOSITION
EN BREF
À LA DÉCOUVERTE
DE LA BANANE ANTILLAISE
SENIORS
Colis de fin d’année
L’Amicale antillaise du Val-d’Oise vous propose une exposition
complète et enrichie traitant de la banane antillaise.
Q
u’il s’agisse d’un fruit ou d’un légume,
la banane est issue d’une grande
herbe géante qui est aujourd’hui cultivée et produite en très grande quantité dans
les Antilles françaises à l’image des îles de
Guadeloupe ou de la Martinique.
L’exposition qui pose ses valises à Saint-Brice
vous permettra de découvrir la banane : sa
culture, sa production, son exploitation ou
encore sa mise sur le marché mondial… Une
exposition illustrée par le biais de photographies et de nombreux panneaux explicatifs.
La banane dans les Antilles françaises
Du 24 novembre au 4 décembre
CCS Lionel Terray, espace Paul Éluard
Du lundi au samedi de 9 h à 12 h
et de 14 h à 18 h
Rens. au 01 39 33 01 90 ou
06 87 47 30 90
100 CHORISTES CHANTENT MOZART
Bien que l’événement ne se déroule pas à Saint-Brice, notre
conservatoire municipal de musique y prend toute sa part.
Prenez date !
seront interprétées par plusieurs chœurs
composés de chanteurs amateurs des
écoles municipales de musique partenaires
de l’événement.
Même si ce concert inter-écoles ne se déroulera pas à Saint-Brice, faute d’une date
concordante, il sera programmé lors des
trois dates suivantes : d’abord le samedi
7 février en l’église Saint-Louis de Deuilla-Barre, puis le samedi 28 mars au centre
culturel de Montigny-lès-Cormeilles et enfin
le mercredi 8 avril au Raincy (93) avec le
concours des conservatoires de cette ville et
des Pavillons-sous-Bois.
C’
ASSOCIATIONS
Dossier de subvention
Les associations peuvent retirer
leur dossier de subvention
communale pour l’année 2015 à la
Maison des associations.
Il sera à retourner, accompagné de
l’ensemble des pièces annexes, au
plus tard le 15 décembre à la maison
des associations.
Rens. au 01 39 33 24 77
maisondesassociations@
saintbrice95.fr
Noël approche,
soyez généreux
CONCERT
est un concert inter-école qui rendra hommage à l’œuvre du virtuose
qu’était le compositeur Mozart.
Au programme, la messe de couronnement
de Mozart ainsi que la 29e symphonie qui
Pour les seniors n’ayant pas assisté
aux repas des 16 et 23 novembre,
les colis seront à votre disposition
au CCAS du 24 au 28 novembre
ou au LCR les Charmilles les 1er et
2 décembre.
 CCAS : 14 rue de Paris
Lundi et vendredi de 13 h 30 à 17 h,
du mardi au jeudi de 8 h 30 à 12 h
et de 13 h 30 à 17 h
 LCR les Charmilles :
39 rue des Deux Piliers
Lundi 1er décembre de 13 h 30 à
17 h et mardi 2 décembre de 9 h
à 12 h et de 13 h 30 à 17 h
À noter que des professeurs du conservatoire municipal de musique Claude Debussy
participeront à ces concerts exceptionnels
où une centaine de choristes se produira sur
scène.
L'association APAE organise une
collecte de jouets et de vélos pour
les enfants d'Afrique du mardi 4
novembre au vendredi 12 décembre.
Du lundi au vendredi de 16 h 30
à 18 h 30 à l'espace Chevalier
Saint-Georges.
Rens. au 06 75 68 47 34
ENVIRONNEMENT
Calendrier de la chasse
Les journées de régulation des
populations de sangliers, renards,
chevreuils, encadrés par l’Office
national des forêts auront lieu les
jeudis 13, 20 et 27 novembre et
4 décembre. Lors de ces journées,
des panneaux « chasse en
cours » sont disposés
autour du
secteur
chassé. Ne
pas pénétrer
dans ces
zones.
www.onf.fr
POUR EN SAVOIR PLUS
saintbrice95 fr
•
13
INTERCO
EN BREF
PISCINE
ENFANCE
Inscriptions pour
les vacances d’hiver
Pour que votre enfant fréquente
les centres de loisirs pendant les
vacances d’hiver, les inscriptions
seront ouvertes du 17 au
28 novembre au service Éducation
et famille en mairie ou sur le site de
l’Espace Famille.
Rens. au 01 34 29 42 30
PLONGEZ DANS LE GRAND BAIN !
Après plusieurs mois de travaux, la piscine a rouvert ses portes
depuis le vendredi 17 octobre.
ÉLECTIONS
Inscriptions sur les listes
électorales
Afin de participer aux élections
en 2015, il est indispensable de
s’inscrire sur les listes électorales
avant le 31 décembre 2014. Pour
cela, se présenter à l’accueil de la
mairie.
Rens. au 01 34 29 42 00
TRAVAUX
Aménagement paysager
du parking Paul Éluard
Les agents des espaces verts ont
poursuivi l’embellissement du
parking situé en centre-ville grâce
à l’aménagement paysager. Plus de
1 300 plantes ont été agencées :
des arbustes, caducs et persistants,
dont des conifères, deux variétés
d’arbres (sur tige), le saule
crevette et le mélèze ainsi que du
chèvrefeuille.
Prochainement, cette palette
végétale laissera exploser ses
couleurs et ses parfums.
L’ancien bassin extérieur a été réaménagé en halle découvrable avec toit amovible.
L
a piscine se divise désormais en deux
grandes halles séparées par un hammam et une pataugeoire. L’ancien
bassin extérieur a été complètement réaménagé en halle découvrable avec toit amovible. D’une superficie de 25 m sur 15 m, ce
bassin se divise en 6 lignes d’eau avec une
profondeur allant de 1,80 m à 2 m. Pour des
raisons sanitaires et de confort, le port du
bonnet de bain est désormais obligatoire.
La pataugeoire est déjà accessible aux plus
petits, mais le hammam ne sera ouvert au
public qu’à la fin de l’année.
UN INVESTISSEMENT
DE 7,47 MILLIONS D’EUROS
Construite en 1975, la piscine avait besoin
d’un sérieux coup de lifting. Les travaux réalisés ont permis d’améliorer le confort et la
qualité de l’équipement, tout en réduisant
SOLIDARITÉ
Semaine du handicap
La Ville organise pour la 4e année
consécutive la Semaine du handicap
du 24 au 28 novembre au gymnase
Lionel Terray afin de sensibiliser le
jeune public (écoliers et collégiens
principalement) et ce, à travers des
activités sportives.
Rens. au 01 34 29 42 55
POUR EN SAVOIR PLUS
saintbrice95 fr
•
14 SAINT-BRICE MAGAZINE Novembre 2014 n° 138
La pataugeoire est déjà accessible aux tout-petits.
la facture énergétique. Le site est désormais
accessible aux personnes à mobilité réduite.
Les travaux continuent jusqu’en juin 2015
avec le réaménagement du bassin 25 x 10 m
qui restera fermé jusqu’à la réouverture
complète du site. Afin d’éviter toute nuisance sonore, les deux halles sont complètement cloisonnées.
NATATION ET ACTIVITÉS SPORTIVES
C’est également la rentrée des activités
sportives. Des séances de natation, aquagym, gymnastique prénatale, bébé nageur,
plongée, triathlon ou encore hockey subaquatique vous sont proposées par les clubs
sportifs.
Piscine intercommunale
2 rue Henry Dunant - 95460 Ézanville
Rens. au 01 39 91 39 00 - www.ccopf.fr
TERRITOIRE
LA RÉFORME DES COLLECTIVITÉS TERRITORIALES :
QUELLES IMPLICATIONS À L’ÉCHELLE LOCALE ?
Le compte à rebours a démarré. D'ici le 1er janvier 2016, la Communauté de communes
de l’ouest de la plaine de France (CCOPF) rejoindra d'autres collectivités afin de former
une intercommunalité d'au moins 200 000 habitants.
L
a carte des nouvelles intercommunalités, prescrite par la loi MAPTAM* du
27 janvier 2014, est en cours d’élaboration. Les communes de la CCOPF ont jusqu’à
fin novembre pour faire connaître leur avis
sur les regroupements proposés par la
Préfecture. D’ici le 28 février 2015, le schéma
régional de coopération intercommunale,
qui formera le tracé des nouvelles intercommunalités de grande couronne, sera arrêté
par le préfet. La création des nouvelles entités, leur modification de périmètre et de
compétences seront définitivement entérinées par un arrêté des préfets de départements au 1er janvier 2016.
LA NOUVELLE CARTE INTERCOMMUNALE
Dans les départements de la grande couronne (Essonne, Seine-et-Marne, Val-d'Oise
et Yvelines), les intercommunalités, dont
le siège se situe dans l’unité urbaine de
Paris, doivent regrouper au moins 200 000
habitants d’ici le 1er janvier 2016. Il sera
toutefois possible de déroger à ce seuil
démographique sous réserve de constituer des intercommunalités cohérentes et
efficaces.
Pour notre territoire, la Commission régionale de la coopération intercommunale
a proposé en août dernier de regrouper
les intercommunalités de la CCOPF, de la
CAVAM**, et des communes de Val-et-Forêt.
Les critères pris en compte pour élaborer
le projet de schéma relèvent avant tout
de l’analyse des territoires, de la géographie physique, économique et urbaine.
Depuis l’élaboration de cette 1re carte, les
élus de la CCOPF ont rencontré la ministre
de la Décentralisation et de la Fonction
Publique, le préfet de Région et les présidents des communautés d’agglomération
avoisinantes, afin d’envisager les meilleurs rapprochements possibles. À ce jour,
la fusion avec la commune d’Eaubonne
ne remporte pas l’adhésion des élus de
la CCOPF et de la CAVAM mais d’autres
villes comme Montlignon et Saint-Prix
pourraient intégrer l’intercommunalité.
La CCOPF et ses communes membres ont
jusqu’au 30 novembre 2014 pour transmettre leur avis au préfet sur le schéma
régional de coopération intercommunale.
Les amendements à cette carte et les éventuelles dérogations au seuil de 200 000
habitants seront débattus en janvier/
février pour une adoption de la nouvelle
carte au 28 février. Celle-ci sera définitivement entérinée par les préfets de département au 1er janvier 2016.
POURQUOI REGROUPER
LES INTERCOMMUNALITÉS ?
La nouvelle carte territoriale vise à créer les
conditions d’un dialogue équilibré entre territoires de la grande couronne et la future
Métropole du Grand Paris. Elle devra ainsi
permettre à la grande couronne de trouver
toute sa place auprès de la future métropole, en s’appuyant sur les principaux pôles
de développement que sont par exemple
Roissy, Saclay ou Marne-la-Vallée. Les nouvelles intercommunalités formées seront
ainsi en capacité de porter des projets de
développement et d’aménagement d’en-
vergure. Dans un contexte de compétition
internationale toujours plus forte, il s’agit
aussi de permettre aux territoires de maintenir et développer l’emploi et les activités
économiques, et d’offrir à leurs concitoyens
un meilleur accès à des infrastructures et à
des services mutualisés.
QUELLES MISSIONS ASSURERA
VOTRE INTERCOMMUNALITÉ EN 2016 ?
L’intercommunalité qui verra le jour en
2016 va être appelée à gérer un nombre
croissant de responsabilités, du fait de son
changement de statut en communauté
d’agglomération (50 000-250 000 habitants),
des nouvelles compétences que lui attribue la loi, ou encore dans le cadre de l’harmonisation des compétences entre les
différents territoires qui auront fusionné.
Si l’intégralité des missions qu’elle aura
à gérer n’est pas connue à ce jour, l’intercommunalité sera amenée à assumer un
rôle accru en termes de développement
économique, d’aménagement de l’espace
et de mobilité. Elle sera également compétente sur les problématiques de gestion
des milieux aquatiques et prévention des
inondations, d’habitat, de logement, et de
politique de la ville au sens développement
urbain, insertion économique et sociale ou
prévention de la délinquance.
*MAPTAM : modernisation de l'action publique
territoriale et d'affirmation des métropoles
** CAVAM : Communauté d'agglomération de la vallée de Montmorency
POUR EN SAVOIR PLUS
ccopf.fr
15
PORTRAIT
Gilbert
Debon,
ambassadeur
de la mémoire
vivante
GILBERT DEBON EST UNE
FIGURE EMBLÉMATIQUE DE
NOTRE VILLE. GRÂCE À SA
REMARQUABLE COLLECTION
DE CARTES POSTALES MAIS
AUSSI À SES NOMBREUX
SOUVENIRS, IL EST LE TÉMOIN
DE L’ÉVOLUTION DE TOUT UN
TERRITOIRE. OUVRONS UNE
FENÊTRE SUR LE PASSÉ ET
REGARDONS VERS L’AVENIR.
N
é à Saint-Brice-sous-Forêt en 1925,
Gilbert Debon a connu le village
que fut notre commune au début
du siècle dernier. Grâce à une impressionnante collection de cartes postales
acquises avec passion au fil des années, il
s’est attaché à transmettre l’histoire et la
culture d’un temps « que les moins de vingt
ans ne peuvent pas connaître » comme le
chante Charles Aznavour.
L’HISTOIRE DE CORRESPONDANCES
« À mon époque mais aussi à celle de mes
parents, oncles et tantes, les correspondances se faisaient par cartes postales
car il n’y avait pas de téléphone » rappelle
Gilbert. Suite au décès de leur papa à l’âge
de 54 ans, les frères Debon reprennent
l’entreprise familiale, spécialisée dans la
maçonnerie. Ils la feront vivre jusqu’en
1981, date à laquelle les deux frères prendront leur retraite. C’est en 1968 que
Gilbert crée la première exposition sur
l’histoire du vieux Saint-Brice pour l’inau-
À mon époque mais aussi à celle
de mes parents, oncles et tantes,
les correspondances se faisaient
par cartes postales car il n’y avait pas
de téléphone…
16 SAINT-BRICE MAGAZINE Novembre 2014 n° 138
BIO
GRAPHIE
guration de l’Orangerie et du Foyer des
Jeunes qu’il dirigeait avec Jacques Fosse.
« Faire connaître et faire savoir » sont ses
deux maîtres mots !
1925
NAISSANCE À
SAINT-BRICE-SOUS-FORÊT
1944
UN LIVRE POUR LES MARIÉS
Gilbert Debon est progressivement devenu
propriétaire de plusieurs centaines de
cartes postales d’époque qu’il va rassembler dans un ouvrage dédié à l’histoire
de Saint-Brice, véritable ode à l’artisanat,
au travail de la terre et au bien-être de la
villégiature… Ce double visage si caractéristique de Saint-Brice pendant plusieurs siècles. Depuis 2005, ce livre intitulé
Mémoire en images, Saint-Brice-sous-Forêt
est offert à chaque couple marié par la
Municipalité à l’issue de la cérémonie républicaine à l’Hôtel de Ville.
qui le mènera outre-Rhin. Un souvenir
intemporel et une reconnaissance éternelle pour cet engagement désintéressé au
service de la libération de la France.
COMBATTANT FFI
AU SERVICE DE LA FRANCE
Son plus beau souvenir restera, sans doute,
la liesse populaire survenue lors de la libération de la commune en août 1944 dont
on a récemment commémoré le 70e anniversaire. Âgé alors de 18 ans, il rejoint les
Forces françaises de l’intérieur (FFI) basées
à Sarcelles. Ces braves gars guideront
les hommes de la 2e Division Blindée du
Général Leclerc, accompagnée par l’unité
de soutien américaine dont faisait partie
notre citoyen d’honneur George Allen, lors
de leur entrée victorieuse dans Saint-Brice.
Il s’engagera par la suite dans la 1re Armée
française du Général de Lattre de Tassigny,
UN SPORTIF AGUERRI
L’histoire de Gilbert Debon s’écrit aussi au
sein de la vie locale où dès 1948, il crée la
première salle de judo du département… à
Saint-Brice ! Professeur de judo passionné,
il présidera durant quarante ans l’Amicale
des anciens élèves avant de recevoir, dans
les années 70, la médaille d’argent de la
Jeunesse et des Sports, témoignage singulier de son engagement pour le développement de la culture sportive saint-bricienne.
Enfin, il fonde avec Jacques Fosse en 1981
l’association Les Amis du Vieux Saint-Brice
dont il est toujours un membre actif et se
montre un ardent défenseur du patrimoine
de Saint-Brice.
PARTICIPE À LA LIBÉRATION
DE LA VILLE EN TANT QUE FFI
1981
COFONDATEUR L’ASSOCIATION
LES AMIS DU VIEUX SAINT-BRICE
RETOUR SUR
TOURNOI DE PELOTE BASQUE
Tournoi de pelote basque amical,
samedi 27 septembre, au trinquet
Daniel Lacroix où les joueurs saintbriciens recevaient leurs homologues
de Boulogne-Billancourt.
LE GILET JAUNE PEUT SAUVER UNE VIE
Le maire Alain Lorand, accompagné du chef
de la Police, a distribué le précieux gilet
jaune aux écoliers des classes de CP.
AU CŒUR DES ASSOCIATIONS : LES BÉNÉVOLES
L’association France Bénévolat est venue sensibiliser les
bénévoles de la commune samedi 4 octobre, le temps
d’une matinée au sein de la Maison des associations.
SUR LA PISTE DES SAVEURS
Destination dépaysement pour le
dernier repas dansant de l’année,
mardi 7 octobre, avec un savoureux
couscous servi avant de se déhancher
sur la piste de danse.
CLIN D'ŒIL STORY
Un spectacle sous le signe de la danse,
pour le temps d’un soir, samedi 4 octobre,
s’évader en musique.
UNE BELLE PRISE
DE COMMANDEMENT
Le Commandant Mickaël Mazoué a pris
ses fonctions de chef du Centre de
formation départemental des sapeurspompiers du Val-d’Oise, suite à la
cérémonie du samedi 11 octobre.
17
RETOUR SUR
DÎNER ET SPECTACLE DE FADO
Belle soirée festive et conviviale au Palladium le samedi
11 octobre, à l’occasion du traditionnel « dîner fado »
organisé par l’Association Portugal du Nord au Sud.
FACE À LA VIOLENCE, PAS D’INDIFFÉRENCE
DEUXIÈME ÉDITION DES
RENCONTRES DE LA SÉCURITÉ
Les acteurs de sécurité publique et de prévention de la
délinquance ont débattu lors d’une conférence le jeudi 16 octobre,
afin de se mobiliser autour d’un dispositif d’aide aux femmes
victimes de violence.
Pompiers, policiers, gendarmes…
les acteurs de la sécurité sont allés
à la rencontre du public ce samedi
11 octobre.
SUR LES TRACES DE LA CÉRAMIQUE
ARCHITECTURALE
La conférence, organisée par Les Amis du Vieux
Saint-Brice dimanche 12 octobre, a permis de
mettre en lumière cet art très prospère sur la
période 1880-1914.
PLUS DE 100 ENFANTS
AU TOURNOI DE FOOT
1 800 EUROS POUR QUENTIN
Le Foyer club de l’amitié a organisé pour l’association Monsieur Nez Rouge le spectacle
Odyssée au théâtre Silvia Monfort afin de venir en aide à Quentin, 6 ans, atteint d’une
maladie orpheline. 1 800 euros ont été récoltés et reversés à sa famille pour l’achat d’un
véhicule adapté à son handicap.
18 SAINT-BRICE MAGAZINE Novembre 2014 n° 138
n° 139
Le centre de formation
de Paris remporte pour la
seconde fois le tournoi de
foot en salle Daniel Ropers
face à Boulogne-Billancourt
au gymnase Lionel Terray le
dimanche 19 octobre.
PLUS DE PHOTOS SUR
saintbrice95 fr
•
VIE POLITIQUE
XPRESSION
E
DE LA MAJORITÉ MUNICIPALE
Maître corbeau sur son arbre perché…
Il a été distribué dans nos boîtes aux
lettres, récemment, un document d’un
collectif anonyme dénonçant encore une
fois les indemnités du maire et des élus.
Nous ne reviendrons pas sur le sujet de la
rémunération car nous nous en sommes
déjà expliqués lors d’un précédent article
politique.
Nous condamnons la malhonnêteté, la
manipulation et le manque de courage :
tous les chiffres donnés sont en brut et
non en net ! Devons-nous rappeler à ce
groupe, ou plutôt à ce corbeau qui ose
s’afficher sur internet et qui maintenant
se cache derrière un collectif, le temps
passé par les adjoints et l’ensemble
des élus, en plus de leur activité
professionnelle, dans les différentes
commissions, les différents syndicats, les
réunions avec les équipes de la Ville qui
font, par ailleurs, un travail exceptionnel,
les conseils municipaux, les bureaux
municipaux une fois par semaine, la
Communauté de communes, etc.
Les méthodes de ce corbeau, outre le
manque de courage, sont dangereuses
pour la sérénité de la vie de notre
commune. Vos élus passent plus de temps
à travailler à votre bien-être plutôt que
de passer leurs journées à écrire des
contre-vérités. En parlant au nom des
Saint-Briciens, ce corbeau, qui n’a jamais
réussi à se faire élire et qui est peut-être
déçu par la place qu’il occupait sur la liste
de notre concurrent lors des dernières
élections municipales (durant lesquelles
vous nous avez renouvelé largement
votre confiance avec 68,79 %), se veut en
moralisateur de la vie politique locale.
Nous continuons et nous continuerons
à travailler pour tous les Saint-Briciens,
pour que Saint-Brice reste la ville que
nous aimons tous, une ville dont le cadre
est si agréable et où nous aimons vivre et
nous épanouir.
Groupe de la majorité municipale
avec Alain Lorand
XPRESSION
E
DES CONSEILLERS
N'APPARTENANT PAS
À LA MAJORITÉ MUNICIPALE
(Article L2121-27-1 du Code général des collectivités
territoriales qui limite le contenu du bulletin à la
diffusion d’informations « sur les réalisations et la
gestion du conseil municipal… »).
SAINT-BRICE et son histoire…
«  Connaître son histoire pour mieux
avancer », cette expression a été
formidablement bien illustrée ces
derniers mois concernant le site Paul
Eluard. La mobilisation, des Saint-Briciens
à travers une pétition à l’initiative de
l’association Les Amis du Vieux SaintBrice, et trois pétitions lancées sur
internet, ainsi que l’écho qui en a été
donné par la presse, ont permis de
recueillir près de 5.000 signatures qui ont
fait reculer la municipalité surprise du
retentissement national et international
concernant sa décision de démolir la
maison Paul Eluard.
Cette initiative a permis également de
vérifier une nouvelle fois la notoriété,
bien au-delà de notre commune, de son
patrimoine. De très nombreux médias ont
soutenu avec perspicacité la volonté de
sauvetage de ce site : Le Figaro, Le Monde,
Le Parisien, Le Point, L’Express, Le Nouvel
Obs, La Tribune de Genève, Le Canard
Enchaîné, La Gazette, L’Echo, France2,
France3, Europe1, TVOnews… On peut
se féliciter de cette belle mobilisation
constructive pour notre ville, toutefois on
ne peut que constater, une fois de plus,
que la municipalité fait des articles dans
le Magazine mais ne réalise rien. Et le
dossier Eluard est révélateur de ce type
de méthode.
Par ailleurs, les décisions prises
concernant le théâtre Silvia Monfort dans
le cadre de la CCOPF porteront atteinte au
dynamisme culturel souhaité pour SaintBrice.
Conformément à notre engagement
de campagne et pour répondre aux
nombreuses sollicitations des SaintBriciens, le groupe «  Bien Vivre à
Saint-Brice » tiendra des permanences
les derniers samedi et dimanche de
chaque mois, de 9h30 à 12h30, à compter
d’octobre 2014.
Didier Arnal, Amandine Clavaud,
Marc Guyot, Anne Dufour,
Michel Moha (Groupe Bien vivre
à Saint-Brice-sous-Forêt)
PRATIQUE
CARNET
Naissances
Shirel BACQUE-SMADJA, le 30 juillet
Naoki FRILEUX, le 31 juillet
Sanassa DOUMBOUYA, le 31 août
Chris-Naëlle KANGA BOUYA, le 9 septembre
Maëlle ANTOINE, le 9 septembre
Gabriel TEMIM, le 15 septembre
Marin LONGY, le 16 septembre
Rose DASSAY, 18 septembre
Mathis de SOUSA, le 22 septembre
Naël BOUAZIZ, le 1er octobre
La Ville adresse ses sincères félicitations
aux parents.
Mariages
Mickaël PERRIN et Nathalie CABECEIRA,
le 20 septembre
Toni ONKUR et Florence ORCEN,
le 11 octobre
La Ville adresse ses vœux de bonheur
aux jeunes mariés.
Décès
Jacqueline DUPRÉ épouse LEFÈVRE,
87 ans, le 26 septembre
La Ville adresse ses condoléances
aux familles.
NOTEZ-LE
Ramassage des ordures ménagères :
• les rues bleues : jeudi
• les rues rouges : lundi et jeudi
Ramassage des déchets recyclables :
lundi
Ramassage des déchets verts :
mardis 11 et 25 novembre, 9 décembre
Ramassage des déchets encombrants :
• les rues bleues : jeudi 20 novembre
(3e jeudi du mois)
• les rues rouges : mercredi 19 novembre
(le mercredi précédent le 3e jeudi du mois)
Merci de sortir vos déchets la veille au
soir. Les bacs doivent être sortis fermés
au plus tôt la veille du ramassage à 19 h et
doivent être rentrés le jour même
de la collecte avant 20 heures. Dans le cas
contraire, les riverains s’exposent
à une verbalisation.
Collecte de déchets polluants :
samedi 15 novembre, parking centre
commercial des Vergers
PERMANENCES
• Votre député Jérôme Chartier assure
une permanence à l’Hôtel de Ville de
Domont un vendredi sur deux à partir de
17 h. Merci d’annoncer votre venue au
01 39 35 55 01.
• Sa suppléante, Marcelle Cayrac, assure
une permanence à l’Hôtel de Ville de
Saint-Brice essentiellement sur rendezvous au 01 34 29 42 00.
CONSULTATIONS GRATUITES
RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ
DES COMPTES RENDUS DES
CONSEILS MUNICIPAUX SUR
saintbrice95 fr
•
• d’avocats sans rendez-vous en mairie
de 10 h à 11 h 45 : samedi 15 novembre
• de notaires sans rendez-vous
à la Maison des associations de 9 h
à 11 h 45 : actuellement suspendue
!
s
u
o
v
z
e
mobilis
ovembre
i 21 n
Vendred
ndball
> Tournoi de ha
dball Saint-Brice 95
Han
tion
ocia
l’ass
par
é
Organis
ray
Ter
el
Lion
e
À 19 h, gymnas
> Loto interne
té
et jeux de socié
de vivre qui
Art
on
iati
soc
l’as
par
sé
Organi
scrabble…
,
ote
bel
de
ties
propose des par
sonnes âgées
À 14 h, Résidence pour per
Charles de Foucauld
e
embr
i 28 nov
Vendred
> Tournoi
e
de tennis de tabl
t-Brice.
Sain
de
B
VOS
la
par
sé
ani
Org
sé par le club ou
Participez au tournoi organi
e pour jouer
sall
la
de
accédez à une partie
fournies).
les
bal
et
tes
uet
(raq
ent
librem
Tarif : 2 €/pers.
À 20 h, CCS Lionel Terray
> Grand loto
Piscop/Saint-Brice
Organisé par le Lions club
possibles.
s
tion
rva
rése
s,
tou
Ouvert à
.
ner
gag
à
De nombreux lots
Restauration sur place.
tons,
Tarifs : 3 €/1 carton, 10 €/4 car
20 €/10 cartons
Dacia Sandero) :
Tirage spécial gros lot (voiture
au minimum)
dus
ven
s
ton
car
25 €/carton (450
uet
Clo
rre
Pie
À 20 h, gymnase COSEC
e
br
9 novem
samedi 2
iel
> Lancement offic
on
th
lé
du Té
rray
au CCS Lionel Te
lutins rouges,
ts
p’ti
Des
ion
pat
tici
par
Avec la
cracheurs de
s :
tion
ma
ani
rs
qui feront plusieu
ouver le
retr
les
feu, jonglage… Vous pourrez
défini)
non
lieu
r,
jou
ce
(à
ent
lem
samedi éga
À 18 h
e
décembr
samedi 6
jouets
> Brocante aux
et vide-grenier
(15 €/table),
Réservez votre emplacement
sandwiches
et
ette
Buv
installation dès 8 h.
sur place.
hèle Moulet au
Inscriptions auprès de Mic
0
43 5
01 34 19 10 20 / 06 17 56
Lionel Terray
De 9 h à 18 h, gymnase du CCS
aise
> Massage sur ch
ergonomique
6 €/15 minutes
du CCS Lionel Terray
À 18 h, espace Paul Eluard
> Grand défilé
ants du centre
Avec la participation des enf
ands. Tous les
Flam
de loisirs de la Plante aux
rejoindre pour
les
à
tés
invi
t
son
ns
Saint-Bricie
ville, il faut
la
de
s
rue
les
faire du bruit dans
e sur le terrain de
rivé
L'ar
u !
end
ent
et
vu
être
grand feu de joie,
pétanque se fera autour d'un
« les mauvais
ler
brû
t
où les enfants pourron
és.
riqu
fab
ont
aur
ls
qu'i
gènes »
el Terray - arrivée
À 18 h 30, départ du CCS Lion
de la mairie
c
par
au terrain de boules du
e dansante
> Repas et soiré
ale des
ion
Organisé par l’Union nat
r Alizée réception.
teu
trai
le
c
ave
ts,
tan
combat
Tarif : 40 €/pers.
Réservations auprès de
Joëlle Bertelli (06 62 21 77 04)
29 54 63 50)
et Gilbert Van den Broeck (06 ladium
Pal
Le
s
fête
des
e
sall
30,
À 19 h
e
es
> Cross des écol
Saint-Brice
Organisé par l’association
rs des écoles
athlétisme, avec le concou
s.
élémentaire
ns
À 9 h 30, parc Georges Brasse
x
> Paquets cadeau bénévoles
des
Confectionnés avec soin par
es de Carrefour et
dans les galeries marchand
Leclerc.
À 14 h
orêt
> Marche ville-f
e.
ent
dét
et
e
rch
Ma
par
Organisé
Tarif : 2,50 € minimum
lise
1er départ : 9 h – place de l’Ég
Terray
el
Lion
e
CCS
–
5
9 h 1
2 départ :
x
> Paquets cadeau bénévoles
des
par
soin
c
ave
nés
Confection
es de Carrefour et
dans les galeries marchand
.
lerc
Lec
nse
> Spectacle de da
and co, l’école de
i
Kan
s
tion
ocia
ass
les
c
Ave
p et modern jazz.
danse de Bouffémont : hip-ho
bre de 18 h à
cem
4 dé
3,
Vente des billets les 2,
18 h dans le
de
tir
par
à
bre
cem
5 dé
le
20 h et
hall du théâtre.
Tarif : 6 €/pers.
À 17 h, TOPF Silvia Monfort
froid clôtureront
Un apéritif ainsi qu’un buffet
arton du Centre
Wh
th
Edi
e
pac
la journée à l’es
ns du repas
atio
erv
culturel Lionel Terray. Rés
.
urs
sate
ani
org
des
auprès
tout
pendant
end
le week
br
i 5 décem
vendred
> Concours de tir
ries homme,
Organisé par STB tir. Catégo
de coupe.
ise
rem
c
ave
femme et enfant
Tarif : 2 € minimum pour 5 tirs
À 9 h, CCS Lionel Terray
aites
> Stand apéro « F
pilles »
voyager vos pa
s frontière. Apéritif
Organisé par Échanges san
uster sur place.
dég
à
es
et spécialités exotiqu
CCS Lionel Terray
du
ard
Elu
l
Pau
ace
esp
,
À 19 h
nse
> Spectacle de da
itié et
l’am
de
club
er
Foy
le
par
sé
Organi
nos
de
r
eni
l’av
ons
par
pré
l’Association
ntry, salsa,
enfants : jazz, flamenco, cou
billets les 2, 3,
danses orientales… Vente des
5 décembre à
le
et
20 h
à
4 décembre de 18 h
âtre.
thé
du
partir de 18 h dans le hall
s.
Tarif : 6 €/per
À 20 h, TOPF Silvia Monfort
s de mer
> Repas de fruit
ante
ns
et soirée da
op/Saint-Brice
Pisc
club
s
Lion
le
par
sé
Organi
tion
rva
rése
sur
Tarif : 45 € /pers.
Palladium
À 20 h 30, salle des fêtes Le
> Vente d’objets
artisanaux
de sang.
Organisé par Les donneurs
Lionel Terray
CCS
du
n
arto
Wh
Espace Edith
> Stand beauté
u maquiller.
Venez vous faire coiffer et/o
el Terray
Lion
CCS
Espace Paul Eluard du
AY
> Challenge SEGW
rs par équipe
Le plus grand nombre de tou
électriques.
sur ces drôles de machines
visite en
une
ner
gag
À
5 €/10 minutes.
de Versailles.
segway au parc du château
Parking de La Poste
À savoir
tographe
Pendant le week-end, un pho és, vous
ivit
act
les
tes
tou
immortalisera
.
pourrez acheter des photos
bénévoles
les
n,
tho
télé
du
g
lon
au
t
Tou
auration :
rest
d
stan
au
nt
nde
vous atte
es,
crêp
es,
frit
es,
ciss
merguez, sau
boissons fraîches.
Rens. auprès de Michel Taillez au 01 34 19 40 90 / 06 87 36 08 18 ou Nicole Lucan au 06 64 54 90 41