Le Débarquement et la Bataille de Normandie

Le Débarquement
et la Bataille de Normandie
(6 juin – 21 août 1944)
Primaire
EN
M
EC
I
SP
Livret thématique
Bienvenue au Mémorial de Caen
OBJECTIF PÉDAGOGIQUE
Ce livret te propose de découvrir l’histoire du Débarquement et de la Bataille
de Normandie qui se sont déroulés du 6 juin au 21 août 1944.
Citation d’un Caennais, Paul Dorey,
parlant au nom de la Normandie :
« La douleur m’a brisée, la fraternité
m’a relevée, de ma blessure a jailli
un fleuve de liberté ».
SP
Page 4
2
« Non-Violence » est une sculpture réalisée
par le Suédois Carl Fredrik Reuterswärd.
Un des exemplaires de cette œuvre est installé
sur le parvis du siège de l’ONU à New York.
Hitler fait fortifier les côtes
Page
6 Les Alliés préparent le Débarquement
Page
8
Page
10 La carte du Débarquement
Page
12 Les objets du Jour J
Page
14 Les Normands sous les bombes
La Résistance
EN
Question dont
tu dois
chercher
la réponse dans
le musée
Photo pour
te situer
M
Titre de l’espace où
tu te trouves
EC
I
Sommaire
EC
I
Pierres et messages offerts
par différents pays au
moment de l’inauguration
du Mémorial, en 1988.
M
EN
Faille symbolisant la brèche
ouverte par les Alliés au
moment du Débarquement.
SP
Façade en forme de pierre calcaire
cassée en deux symbolisant les
destructions causées à la ville de Caen.
Drapeaux des pays ayant combattu
pendant la Bataille de Normandie.
Objectif pédagogique
à retenir
Ce livret te propose de découvrir l’histoire du
Débarquement et de la Bataille de Normandie,
deux étapes importantes dans la libération de l’Europe.
3
Le Débarquement et la Bataille de Normandie
LIEU DE RENDEZ-VOUS
LIEU DE RENDEZ-VOUS
à l’entrée de la salle,
arrête-toi devant ce mur.
Descends l’escalier pour regarder
la maquette d’un blockhaus.
Hitler fait fortifier les côtes
Relie chaque point à la légende correspondante.
EN
?
?
EN
Pour empêcher les Alliés de débarquer, Hitler décide
de construire des défenses en béton le long des côtes.
M
M
Comment appelle-t-on cette ligne de défense ? Coche la bonne réponse.
La Ligne Maginot
Différentes sortes de défenses allemandes étaient installées le long
des côtes. Pour chaque photo, reporte la lettre de la légende qui convient.
SP
?
A
B
Batterie d’artillerie
équipée d’un gros canon
Radar pour détecter
les avions ennemis
Obstacles en acier
installés sur les plages
4
C
EC
I
Le Mur de l’Atlantique
Réserve à munitions
Soldat allemand
SP
EC
I
La Grande muraille de l’Ouest
Canon
Je retiens :
En juin 1944, à la veille du Débarquement, le Mur de l’Atlantique n’est pas encore terminé.
Les côtes de Normandie sont encore peu fortifiées. C’est là que les Alliés choisissent
de débarquer.
5
Les
Le crises
Débarquement
de la Guerre
et lafroide
Bataille de Normandie
?
LIEU DE RENDEZ-VOUS
Remonte l’escalier et entre dans la salle.
Dirige-toi vers ce mur.
Les Alliés préparent le Débarquement dans ses moindres détails. Les photos ci-dessous montrent
différents moments de cette préparation. Pour chaque photo, retrouve la légende qui convient.
Winston Churchill
(anglais)
général Eisenhower
(américain)
Je retiens :
Le 5 juin, les bateaux chargés de soldats et de matériel quittent l’Angleterre.
Les parachutistes montent à bord des avions. Direction : la Normandie !
6
EN
Les Alliés fabriquent
une énorme quantité
de matériel.
Observe ces objets et retrouve la vitrine dans laquelle ils sont présentés.
Pour chaque objet, indique à quoi il servait en le reliant à son utilisation.
Ces albums de photos
permettent aux soldats
alliés d’étudier la plage sur
laquelle ils vont débarquer.
SP
EC
I
SP
général Rommel
(allemand)
?
Les Alliés se réunissent
pour mettre au point le
Débarquement.
EC
I
Les soldats
s’entraînent à débarquer.
M
Retrouve cette affiche. Compare le dessin du personnage avec les photos ci-dessous
et écris son nom.
M
?
EN
Les Alliés préparent
le Débarquement
Ces bandelettes
d’aluminium servent
à brouiller les
radars allemands.
Cette poupée accrochée à un
parachute faisait croire aux
Allemands qu’il s’agissait
de vrais parachutistes.
7
Le Débarquement et la Bataille de Normandie
LIEU DE RENDEZ-VOUS
Rendez-vous devant ce mur intitulé
« Le rôle de la Résistance ».
?
La Résistance
Quel est cet étrange objet ?
Un moteur d’avion
EN
M
EC
I
?
Complète les bulles ci-dessus en y inscrivant pour chaque élément la légende correspondante :
casque d’écoute
SP
SP
8
Une lanterne
M
La Résistance a mené
de nombreuses actions
pour aider les Alliés.
Elle a fourni des
renseignements, organisé
des sabotages, caché des
personnes recherchées...
Quelle action est illustrée
par la photo ci-contre ?
EC
I
?
EN
Un poste de radio
récepteur radio
boîte de conserve
Je retiens :
Ce poste clandestin appartenait à un Résistant normand. Il cachait le casque dans une malle
au fond du grenier. Le récepteur était dissimulé à la cave dans une boîte d’épinards.
9
Le Débarquement et la Bataille de Normandie
LIEU DE RENDEZ-VOUS
Trouve cette grande maquette.
La carte
du Débarquement
EN
M
Observe la maquette et réponds aux questions.
M
?
EN
Le 6 juin 1944, à 6h00 du matin, les premières troupes alliées
débarquent sur les plages normandes. Elles ont été précédées
par des parachutages et par un bombardement du Mur de l’Atlantique.
De quel pays partent les troupes qui vont débarquer en France ?
Nom de la plage canadienne :
Nom des deux plages britanniques :
SP
Complète la carte ci-contre avec les mots suivants :
France - Angleterre
Complète la légende des flèches de couleur :
10
Vert
représente le trajet des bateaux
Rouge
représente le trajet des bateaux
Jaune
représente le trajet des bateaux
EC
I
Nom des deux plages américaines :
SP
EC
I
Quel est le nom des cinq plages de Débarquement ? Pour chacune, relie le drapeau qui convient.
11
Berlin
Le Débarquement
au cœur de laet
Guerre
la Bataille
froide
de Normandie
LIEU DE RENDEZ-VOUS
LIEU DE RENDEZ-VOUS
Rendez-vous près de la vitrine que l’on voit sur cette photo.
Rendez-vous près de la vitrine
que l’on voit sur cette photo.
EN
Dans cette vitrine, tu trouveras ce que contenait le paquetage du soldat.
Relie chaque objet à son utilisation.
Hygiène
Loisirs
M
Nourriture
EC
I
EC
I
SP
12
?
SP
Tous les objets de cette vitrine servaient à soigner les soldats blessés.
Parmi les objets ci-dessous, barre ceux qui ne sont pas dans la vitrine.
M
?
EN
Les objets du Jour J
13
Berlin
Le Débarquement
au cœur de laet
Guerre
la Bataille
froidede Normandie
?
LIEU DE RENDEZ-VOUS
Recherche les réponses aux questions dans
la partie de la salle illustrée sur cette photo.
Observe cette grande photo et explique ce que tu vois.
Que se passe-t-il sur cette photo ?
La Bataille de Normandie a fait près de 20 000 victimes parmi les civils. Les bombardements ont
détruit les villes et leurs habitants ont fui les combats. Pour comprendre le sort réservé à certains
civils, retrouve la légende des photos ci-dessous. Note le numéro dans la case correspondante.
Des équipes de secours dégagent les blessés bloqués sous les maisons écroulées.
2 Des
civils se sont réfugiés dans l’Abbaye aux Hommes (Caen).
Ils dorment et mangent dans l’église.
14
EC
I
?
Pour certains Normands, la rencontre avec les Alliés a laissé de bons souvenirs.
De nombreux civils se souviennent encore d’avoir découvert des produits totalement inconnus
jusqu’alors. Parmi les objets ci-dessous, entoure ceux que les Normands découvrent.
SP
EC
I
SP
1
M
D’où la photo est-elle prise ?
EN
Quelle ville est photographiée ?
M
?
EN
Les Normands
sous les bombes
15
17
Directeur de la publication : Stéphane Grimaldi
Directrice culturelle et pédagogique : Isabelle Bournier Rédaction : Isabelle Bournier et Claire Painblanc
Iconographie : Marie-Claude Berthelot
Maquette : www.aprim-caen.fr
Directeur de la communication : Franck Moulin
Chargée de communication : Corinne André
EN
Crédits photographiques et sources iconographiques :
© Aprim : dernière de couverture - Archives nationales du Canada : p.14 - Berliner Zeitung : p.15 Collections le Mémorial de Caen : 1ère de couverture ; p.5 ; p.6 ; p.7 ; p.9 ; p.12 ; p.13 ; p.15 - S. Colomyès : p.2 Le Mémorial de Caen : p.2 ; p.4 ; p.6 ; p.8 ; p.10 ; p.11 ; p.12 ; p.13 ; p.14 - NARA : 1ère de couverture ; p.7 - Signal : p. 4
Achevé d’imprimer en février 2014 sur les presses de l’imprimerie Graph 2000 à Alençon (61).
Dépôt légal : 1er trimestre 2014 – ISBN 978–2-84911–203-8
SP
EC
I
M
© LE MÉMORIAL DE CAEN – Février 2014
Toute reproduction même partielle est strictement interdite.
www.memorial-caen.fr
Esplanade Général Eisenhower - CS 55026 - 14050 CAEN cedex 4 - Tél. 02 31 06 06 44