20140710_BluesJazzRallye FR - LCTO » Festivals

Luxembourg City Tourist Office
Luxembourg, le 10.7.2014
COMMUNIQUE DE PRESSE
Blues’n Jazz Rallye fête ses vingt ans avec cinquante
concerts devant les coulisses de la forteresse classée
UNESCO à Luxembourg!
Samedi, le 19.7.2014, 19h00 – 03h00, Grund et Clausen, Luxembourg, entrée
gratuite
Cette année, le fameux festival urbain de jazz et de blues organisé par le Luxembourg City
Tourist Office fête son vingtième anniversaire! Ce qui a débuté il y a vingt ans comme un
projet pilote à l’occasion de l’année culturelle «Luxembourg, Capitale européenne de la
Culture 95» est devenu un des festivals phares de la capitale. Ce festival digne de rivaliser
avec d’autres grands festivals de jazz et de blues européens attire chaque année plus de
20.000 amateurs de musique éclectique, d’excellence et de convivialité dans les quartiers
pittoresques de Luxembourg. Pendant une nuit blanche, ce marathon musical offre une
cinquantaine de concerts dans douze cafés et restaurants ainsi que sur onze scènes en
plein air nichées au pied des remparts de l’ancienne forteresse classée Patrimoine Mondial
de l'UNESCO. Les coulisses du festival et la mise en scène sont uniques au monde et
attirent des musiciens de renommée internationale et un public transrégional.
L’affiche 2014 représente les courants les plus divers du blues et du jazz: blues-rock,
rockabilly, Chicago blues, funk, boogie-woogie, reggae blues, dixieland, New Orleans,
dixieland, mainstream, fusion, new generation et vocal jazz! Parmi les têtes d’affiches on
retiendra du côté du blues Portnoy & Umberto Porcaro & Shuffle Kings (USA), John Del Toro
Richardson & Band (USA), A Contra Blues (Espagne), Guy Forsyth Band (USA), e.a., tandis
que le jazz sera honoré de la présence de Brian Auger's Oblivion Express feat. Alex
Ligertwood, Vecchi & Brutti, Marly Marques 5tet, German Trombone Vibration, Doc Houlind
Revival Band ainsi que de tous les grands noms de la scène jazzy luxembourgeoise!
Dès 19h00, le ton sera donné avec des stars internationales en tournée, des découvertes,
mais aussi des groupes ambulants qui égayeront les ruelles avec leur énergie
1
communicative! La nuit blanche (03h00) sera autorisée dans les cafés et restaurants, tandis
que les concerts en plein air termineront à 01h00.
Le festival est ainsi devenue une plateforme pour la scène musicale luxembourgeoise
notoire pour sa vivacité et sa créativité, ainsi que pour une foule de têtes d’affiches
internationales. En matière de programmation, le Luxembourg City Tourist Office signe pour
le volet jazz tandis que le Blues Club Lëtzebuerg choisit les groupes de blues. La recette fait
vibrer les quartiers qui bordent la rivière de l’Alzette dans une ambiance de rencontre et de
découverte! Ceux qui ne sont pas expressément accros de musique s'y donnent rendezvous pour flâner et respirer la bonne ambiance. Plus qu'un simple festival de musique, le
Blues’n Jazz Rallye est un esprit de convivialité.
Côté sécurité, un plan de prévention a été élaboré en étroite concertation avec les services
compétents de la Ville de Luxembourg et les instances publiques. Comme à l’accoutumée,
des ambulanciers mobiles, des agents de sécurité et les sapeurs pompiers professionnels du
service Incendie et Sauvetage seront sur place pour garantir le confort et le bien-être du
public.
Le Blues’n Jazz Rallye a été crée par le Luxembourg City Tourist Office en 1995 en tant que
contribution à l’année culturelle « Luxembourg, Capitale européenne de la Culture 95 ».
Depuis, le Blues’n Jazz Rallye évolué en termes de notoriété et de popularité. Il est l’exemple
réussi d’un festival qui s’inscrit dans une politique de durabilité culturelle préconisée par le
Luxembourg City Tourist Office et permet de positionner Luxembourg sur l’échiquier des
capitales culturelles! Le festival s’insère dans le programme estival fédérateur "Summer in
the City" grâce auquel le Luxembourg City Tourist Office anime la capitale tout au long de la
haute saison.
L’entrée au festival est gratuite.
Programme 2014
Scènes en plein air
A Dixieland Corner
19h00 Doc Houlind Revival Band (DK)
Cet ensemble est un des meilleurs dans le répertoire du jazz revival authentique de la
Nouvelle-Orléans façon années 60.
20h30 Susan Weinert (D)
Cette Sarroise figure parmi les guitaristes jazz-rock et jazz fusion les plus cotées en Europe
et elle est une grande habituée du Blues’n Jazz Rallye.
22h00 Morblus (I)
Morblus joue un blues électrique teinté de funk sous l’égide de leur chanteur charismatique
Roberto Morbioli.
23h30 Neal Black & the Healers (GB)
Après plus de 25 ans de carrière et de concerts à travers le monde, on ne présente plus Neal
Black et son groupe “The Healers”. Le Texan de San Antonio est un performeur puissant, un
songwriter inspiré et un guitariste hors du commun.
2
B Jazz Inspiration Stage
20h00 Jean-Jacques Maillet 5tet (L)
Jean-Jacques Maillet a 16 ans et vient tout droit de la classe de jazz du Conservatoire de la
Ville.
22h00 Largo & Gast Waltzing (L)
Largo consiste en une fusion parfaitement cohérente de différents univers: chaque terrain
musical soutient, informe et élève le suivant. Sensuelle sans jamais tomber dans l’eau de
rose, innovante, mais ni froide ni calculatrice, cette musique est dynamique.
00h00 Yilian Canizares 4tet (CU)
Cette jazzwoman cubaine à la voix royale a remporté le Prix du Public au Montreux Jazz
Festival 2008. La diva havanaise traverse d’un bond les mémoires de Chopin, celles de
Chucho Valdés, le jazz de New York, l’audace impérieuse des cérémonies de la Santeria.
C Blues For Travellers Stage
19h15 A Contra Blues (E)
Ce groupe espagnol est sorti vainqueur du European Blues Union Contest et meilleur groupe
de blues européen 2014! Et à raison! Découvrez la force du blues espagnol!
21h00 John “Del Toro” Richardson & Dani Franchi Band (USA/I)
Pendant de longues années, John “Texas Bull” était le guitariste attitré de Diunna Greenleaf,
la reine du Texas Blues. Guitariste hors pair, il a formé son propre groupe et est
régulièrement l’invité de tous les grands noms du blues qui passent par le Texas. Le voilà à
Luxembourg pour son unique concert en Europe!
23h00 Jerry Portnoy & Umberto Porcaro & Shuffle (USA)
Le grand maître de l’harmonica blues sera accompagné par le guitariste italien Umberto
Porcaro souvent en tournée aux USA. Pendant six ans, cet harmoniciste a accompagné
Muddy Waters, ensuite il a rejoint le groupe d’Eric Clapton.
D Jazz On The River Stage
19h00 Lux Onions & Friends (L)
Cette formation de jazz luxembourgeoise joue du dixieland européen des années 50 et 60.
20h30 Olinka Mitroshina Vlue Sound (PL)
Olinka a étudié le piano classique en Lettonie avant de s’installer en France en 1999. Puis
elle a vendu son âme au blues, un style d’expression qui a toujours imprégné très fortement
son parcours artistique.
22h00 German Trombone Vibration (D)
Ce groupe allemand a été fondé par Jörg Völlerthun et joue surtout du Swing et Jazz.
E Blues-Sur-Alzette Stage
20h30 Kozmic Blue (IRL/D)
Incroyable! Janis Joplin est à nouveau parmi nous!
23h00 Mojo Makers (DK)
Le blues va survivre grâce à des groupes jeunes et talentueux qui entremêlent le blues
traditionnel avec les sons et le groove contemporains. Best Crossover Blues!
3
F Jazz In The News Stage / Melusina Music Club
20h00 Remo Cavallini & Band (L)
Remo Cavallini est un musicien renommé. Influencé notamment par Jimi Hendrix, Stevie Ray
Vaughan, B.B. King ou Gary Moore, son jeu de guitare a fait des étincelles dans différents
groupes et en première partie de légendes comme Johnny Winter, ZZ Top, Louisiana Red,
Bon Jovi, Toto, Sting, Zucchero, Pink, Louis Bertignac, Scott Anderson, Steve Lukather ou
Ten Years After.
21h30 Sascha Ley & Christian Pabst (L)
Ce duo vous fait aimer le Jazz avec une voix et un jeu de clavier remarquable. Ils viennent
avec leurs propres interprétations pour déjouer les standards.
22h45 Georges Soyka 4tet (L)
Georges Soyka et son quartet jouent un mélange d’interprétations propres et de standards
revisités.
00h45 David Laborier & Three’s A Crowd (L)
David Laborier et son trio revisitent les grands classiques du jazz et créent des compositions
plus intimes, dans un joyeux mélange de fusion, cool et modern jazz. Ce musicien talentueux
s’est produit partout dans le monde, notamment aux côtés de sommités telles que Rhoda
Scott et Didier Lockwood. En concert, Michel Pilz domine la scène avec sa technique
infaillible, ses cascades de notes déferlantes et des phrases insolites.
01h45 DJ Napoleon Gold & Associates
G Blues Mobile Stage
19h00 Dynamite Daze (D)
Une voix qui sort des bas-fonds d’un verre de whisky sans âge et une guitare qui ne cesse
de surprendre. Le groupe s’est fait une renommée en accompagnant le légendaire Louisiana
Red lors de ses tournées européennes.
21h30 Laurence Jones (GB)
Lors de sa récente tournée au Blues Caravan, ce jeune enfant prodige de la scène
britannique de blues a montré que malgré son jeune âge, il joue une guitare de tonnerre et
chante le blues à la façon des vieux bluesmen.
H Neumünster Heritage Stage
19h30 Vecchi & Brutti (D)
Entre avoinées de riffs, de rythmiques puissantes, d’harmonica et d’une voix rauque taillée
pour l’exercice, les Vecchi naviguent entre le rock et le blues.
21h15 Big Band Opus 78 & friends (L)
Un des meilleurs Big Bands du Luxembourg entre en scène avec le trompettiste renommé
Ernie Hammes, Maxime Bender et Pol Belardi!
23h15 Brian Auger’s Oblivion Express feat. Alex Ligertwood (USA)
Brian Auger mixe le jazz, le rock et le rhythm & blues pour créer un nouveau style à soi. Son
instrument de prédilection a toujours été l’orgue Hammond B-3 avec son son chaud, riche et
tellement spécifique. Ce musicien internationalement célébré a joué avec Long John Baldry,
Rod Stewart, Sonny Boy Williamson, Jimmy Page, Julie Driscoll et Eric Burdon. À ses côtés,
l’Écossais Alex Ligertwood est aussi mondialement connu pour avoir été la voix de Santana
pendant 16 ans! Tous ses albums sont devenus des hits mondiaux!
4
I Jazz Bubbles Stage
19h00 Marly Marques 5tet (L)
Marly Marques a découvert sa passion pour le chant toute jeune. Ayant hérité de ”l’oreille” de
son grand-père et bercée par le fado côté maternel et les sons angolais du côté paternel, elle
savait que son amour pour la musique ne la quitterait plus jamais.
20h30 Schräglage Jazzband (D)
Marc Demuth, un des contrebassistes les plus connus du Luxembourg, partage la scène
avec ce groupe de huit musiciens qui figure parmi les meilleurs orchestres de jazz amateurs
d’Allemagne.
22h00 Cluttered Clarity (L/SL/MAL/USA)
Ce jeune groupe représente la nouvelle scène jazzy du Luxembourg. La musique de
Cluttered Clarity combine le jazz impro avec le groove pour créer une ambiance unique!
23h30 Unit 6 (L)
Cette formation ad hoc d’anciens copains jazzistes s’est retrouvée pour jouer du jazz
classique.
J Figueirense Blues Stage
19h30 Daniela Kruger Band (L)
Du rock blues pur et dur avec Daniela Kruger à la basse et au chant, Lata Gouveia et
Thomas Tosch à la guitare et Jeff Herr à la batterie.
22h00 Pugsley Buzzard (AUS)
Pugsley Buzzard a ramené sa musique de La Nouvelle-Orléans à Luxembourg avec du
hoodoo blues, du boogie, de la musique soul, accompagnant au piano sa voix rocailleuse et
son humour vaudevillesque. Le talent de ce pianiste est reconnu par les meilleurs.
K Blues in the Courtyard
19h30 Kid Colling Cartel (L)
Stephan “Kid” Colling, qui fait ses études à l’American School of Modern Music à Paris, a
montré tout son talent avec l’EP qu’il vient de sortir. Il réunit dans son groupe des musiciens
judicieusement choisis pour jouer son “Modern Blues”, influencé par le jazz, le rock et le
groove/funk. À découvrir.
21h00 Carl Wyatt & Delta Voodoo Kings (IRL)
Carl Wyatt est connu pour son mélange de Texas, Chicago et Delta Blues. Durant sa carrière
il a joué avec des artistes légendaires comme le « Godfather of the Boogie » John Lee
Hooker. Les amateurs de « steady groove» et de « boogie real low » trouveront sûrement
leur bonheur durant ce concert.
23h00 Guy Forsyth Blues Band (USA)
Multi-instrumentaliste texan qui surprend par son talent et un show à vous couper le souffle.
Cafés et restaurants
1 CAFÉ DEAN
23h00 Soul Cookies (L)
Du blues avec une bonne dose de soul et de funk.
5
2 THE PYG
23h00 Mojo Gang (F)
L’ancien MG Blues Band a fait peau neuve et nous revient avec Zombie au chant et à la
harpe. Convaincant!
3 MAYBE NOT BOBS
23h00 Heritage Blues Company (L)
The Heritage Blues Company propose aujourd’hui, plus que jamais, avec sa nouvelle
chanteuse, un répertoire solide et varié, composé de standards revisités et d’explorations
funky, jazzy et boogie...
4 DAL NOTARO
23h00 Edith van den Heuvel 4tet (NL)
Cette vocaliste néerlandaise, qui vit au Luxembourg depuis 1994, voit le Jazz comme sa
vraie passion.
5 CAFÉ AULA
23h00 Remo Cavallini Band (L)
Remo Cavallini, directeur de l’École de Blues de Differdange, est un musicien renommé sur
la scène luxembourgeoise et internationale. Influencé notamment par Jimi Hendrix, Stevie
Ray Vaughan, B.B. King ou Gary Moore, il ne se limite pas à jouer le blues, il le célèbre!
6 LIQUID
23h00 Dave Jalisco & Lucky Dogs (USA/L)
Dave Jalisco aka Dave White est de retour avec un nouveau projet. Cet entertainer hors pair
jouera du Chicago Blues détonant avec un combo incroyablement énergétique.
7 SCOTT’S PUB
23h00 Bourbon Drinking Men (F)
Cette formation est l’héritière directe du groupe Los Nullos qui avait écumé la Lorraine, le
Luxembourg, l’Irlande et ailleurs. Shake your hips and move your feet…
8 RESTAURANT BRASSERIE BOSSO
20h00 Greg Lamy 4tet (L)
Né à New Orleans, Greg vit et travaille entre Luxembourg et Paris et fait partie des
musiciens les plus talentueux. De beaux moments d’une émotion pure dans le respect des
traditions jazzy en perspective.
23h00 Laurent Gauthier & Friends (F)
Ce contrebassiste plein de sensibilité possède une grande énergie musicale. Ses
interprétations mettent en avant un élan créateur, une grande affinité esthétique ainsi que la
complicité constamment affûtée donnent au groupe une dimension passionnante, une
connivence de tous les instants, le goût du jeu et de l’aventure sonore…
9 OSCAR’S
23h00 Sneaky Pete (L)
Sneaky Pete est une formation de rhythm & blues composée de musiciens très renommés
au Luxembourg avec au premier rang Randy Melton chanteur afro-américain de blues et de
soul, à côté de Claude ”Sneaky Pete” Daleiden. Enthousiaste et plein d’énergie, Sneaky
Pete est en train de conquérir la scène luxembourgeoise avec son smoothy blues imprégné
de soul et de funk et avec des éléments de rock et de jazz.
6
10 IL FRAGOLINO
23h00 Olivio Pagliarini Trio (L)
Les grands standards du jazz classique jusqu’au jazz moderne.
11 UPDOWN BAR
23h00 Lightnin’ Bug (B)
Le trio est la forme la plus pure pour célébrer le blues électrique. Lightnin’ Bug en livre la
preuve avec la force d’un marteau piqueur…
12 CAFÉ DES ARTISTES
23h00 Gaasserock Blues Band (L)
Le Gaasserock Blues Band est une bande de copains qui ont commencé à jouer du blues
pour le plaisir et qui sont devenus une valeur sûre de la scène blues luxembourgeoise.
Marching Bands
The Magic Jazz Band (B)
C’est au son de la trompette, du soprano ou encore même du fameux trombone que ce
groupe fait danser et taper du pied les spectateurs avec son style jeune, populaire et brillant.
La bonne humeur se fait ressentir au sein du groupe et vous emporte directement dans
l’ambiance la plus chaude de la Nouvelle-Orléans. Le style très enthousiaste est inspiré des
plus grands piliers de la Nouvelle-Orléans tels que Louis Amstrong, Sidney Bechet, ou
même les plus grands orchestres dixieland de ces dernières décennies.
Dixie Boys Band (B)
Le Dixie Boys Band c’est un groupe de copains passionnés de jazz et manipulant avec
dextérité et compétence des jouets répondant aux noms de saxophone soprano, banjo,
trombone, clarinette, sousaphone, contrebasse, percussions, trompettes et animations.
The Louisiana Dixie Band (B)
Les yeux de ces musiciens pétillent d’enthousiasme. Ce groupe ambulant se mêlera à la
foule dans les ruelles pittoresques de la ville basse et propagera des joyeux sons de la
Louisiane. Un jazz qui ne vieillira jamais, à l’image du brassage des cultures française,
hispanique, afro-américaine, créole et indienne du sud des États-Unis.
Saxitude (L)
Saxitude explore toutes les facettes de la musique instrumentale du jazz à la musique
moderne. C’est la passion pour le saxophone qui les a rapprochés. Que ce soit par leur
choix des morceaux ou par leur interprétation spéciale, ces quatre saxophonistes dans le
vent communiquent joie, swing et bonne humeur partout où ils passent.
Comment arriver au Blues’n Jazz Rallye 2014?
Luxembourg ville: Navette bus gratuite Blues'n Jazzrallye 19.7.2014
Une navette de bus gratuite Blues’n Jazz Rallye circule toutes les 10 min. de 19h00 à 3h00:
P&R Glacis (avenue Pasteur, coin Allée Scheffer) – rue des Bains (Badeanstalt) – Clausen
(Clausener Brëck) – LuxExpo Kirchberg (Parking Foire) - P&R Glacis (avenue Pasteur, coin
Allée Scheffer)
7
Luxembourg ville: City Night Bus gratuit CN1
P&R Bouillon – rue de Hollerich – Gare Centrale – Centre Hamilius (quai 3) – P&R Glacis
(avenue Pasteur, coin allée Scheffer) – Clausen (Arrêt Clausener Bréck) – Neudorf – Cents.
Départ toutes les 15 minutes de 22h00-3h30. Infos: www.autobus.lu
Circulation dans Grund et Clausen
18h00 – 04h00: Circulation interdite dans les rues suivantes: rue de la Tour Jacob, rue de
Trêves, rue Münster, Biisserwee, Montée du Grund, rue Sosthène Weis, rue Plaetis, rue St
Ulric.
Les arrêts de bus dans la rue de la Tour Jacob seront supprimés à partir de 18h00 et les
lignes 14 et CN1 seront déviées par Neudorf.
Ascenseur public reliant le Plateau du Saint-Esprit et le Grund
Prioritairement réservé aux personnes de mobilité réduite, personnes âgées et femmes
enceintes.
Partenaires
Bernard-Massard, BGL-BNP Paribas, Clearstream-Deutsche Börse Group, Coca-Cola,
Fonds du Logement, L’Essentiel, Le Jeudi, Le Quotidien, LEO, Ministère de la Culture,
Novotel, POST Luxembourg, Radio Latina, Radio 100,7, Rosport, RTL, SACEM,
Streetcatering Gast Becker, Tageblatt, Ville de Luxembourg, Voyages Emile Weber
Infos : www.bluesjazzrallye.lu
Organisation:
Luxembourg City Tourist Office & Blues Club Lëtzebuerg
BP 181, L – 2011 Luxemburg, Tel (+352) 222809
Communication et Relations Media
[email protected], Tel: (+352) 4796-4722, Cell (+352) 691 984722
8