l`article de l`Est Républicain

Trail
Trail des Lumières
Un succès qui surgit de la nuit
Villers. Ils '' jumpent'' comme deman­
dés par le speaker sur Quenn et AC/
DC pour faire monter l’adrénaline. A
quelques secondes des grands dé­
parts, les 1510 coureurs équipés pour
une virée nocturne sur les hauteurs de
Villers, ont fait du contrebas du châ­
teau de Rémicourt, une rampe de lan­
cement. Ne manquait qu’un top dé­
part digne de nom et là encore les
organisateurs qui n’avaient reculé
derrière aucun sacrifice, ont fait leur
effet : un feu d’artifice pour le dernier
départ, le 12 km, parcours le plus po­
pulaire qui totalisait pour sa deuxième
apparition sur le trail des Lumières :
650 coureurs.
Novices, habitués ou de passages,
différents profils trailers étaient venus
s’essayer sur le onzième opus du Trail
des Lumières. Un mealting pot rendu possible par l’abnégation de Bertrand
Harter traceur mais aussi ''retraceur''
du rendez­vous : « Cette année a été
encore plus intense que les précéden­
te en terme de déballisage. C’est du
vandalisme pur et simple. A certain
endroit, on a dû rebaliser trois fois ».
Une pratique malheureusement cou­
rante dans les épreuves trail, à laquelle
les Lumières ne sont pas exemptes.
Courir à la sensation, élément cher
aux trailers, ne détériore pas pour
autant l’esprit de compétition. Pour
Mickaël Voirpy, cet esprit s’aiguise
aussi facilement qu’il enchaîne les
parcours. Une recyclage assumé pour
le Thaonnais qui avouait : « je crois
que c’est la première année où je n’ai
couru aucun 10km ou semi­marathon.
Je dois en être à une quinzaine de trails
cette saison ». Sans concurrence, le
Thaonnais s’est imposé assez logique­
ment avec plus de 6 d’avance sur son
dauphin. Pour sa première sur le trail
des Lumières, le vainqueur assurait :
K Ils étaient 1510 sur les trois départs de Trail des Lumières, un nouveau record de
K Deuxième du 20 km, Benoît Bastien avait troqué le sifflet pour
participation.
une lampe frontale.
« Pour un Vosgien, c’est un trail rou­
lant. Il y a presque tous les ingrédients,
des grands trails avec quelques por­
tions techniques, et un parcours qui
n’a rien de répétitif. il ne manque que
du dénivelé. Au niveau de l’organisa­
tion, c’est tip­top » rappelait Mickaël
Voirpy.
Après le Clasico, un 20 km
N’y voyait dans sa deuxième place
décrochée derrière Voirpy, aucun be­
soin de décompresser. Ce n’est pas
dans les gênes de Benoît Bastien. Ar­
bitre de Ligue 1 et notamment du der­
nier classico, le Nancéien s’est essayé,
un peu sur le tard au plaisir du trail.
« Initialement j’étais venu accompa­
gner un ami et puis il restait finale­
ment quelques dossards sur 20 km. Je
suis donc retourné chez moi, j’ai pris
mes affaires pour faire une sortie. Je
cours quand je peux mais pas sur des
manifestations. Là c’était l’occasion ».
Lâchait tout en retenue un second
parti on ne peut plus prudemment.
C’est au fil des kilomètres qui l’a cueilli
son monde, pour décrocher la seconde
place au 18e km, une place qu’occupait
quelques temps auparavant David Vil­
lière (Athlé Vosges), finalement qua­
trième. Benoît et Pascot lui ont en effet
grillé la politesse. la traileuse vosgien­
ne Laurnce Boudoin (RT20) et pre­
mière féminine arrive 65 au scratch,
devant la trialthète vitteloise, AMrgot
Moulin, en pleine préparation de ma­
rathon (Valence, dans trois semaines)
et Nadège Carteret, qui faisait son
Photos Pierre ROLIN
baptême sur la discipline : « En fait, je
crois que je préfère courir sur bîtume,
mais je ne pensais jamais finir sur le
podium ». Peuplé de ''routards " le
12 km a lui souri à Naji Habri qui
devance de trente secondes Anthony
Genter sur une course que la triathlète
(TNL) Amélie Penin dominait chez les
femmes. Le Luxembourgeois Thierry
Hubsch s’est de son côté littéralement
baladé sur le 32km, avec plus de 10
minutes d’avance sur le Colmarien
Baradel.
Les résultats 12 km
1. Habri 57’25 ; 2. Ginter (AS Lion) 52’52 ; 3.
Gualtieri (Team Loose) 53’06 ; 4. Foucaud (Endu­
rance Shop Nancy) 53’23 ; 5. Gottscheck (NMT54)
55’14 ; 6. Esmenjaud (Est Tri Team) 55’14 ; 7.
Jacques 55’59 ; 8. Arbia 56’04 ; 9. Malcotti 56’04 ;
10. Schultz (Est Tri Team) 56’17 ; 11. Lahsini
(Canoë Kayak Nancy) 56’26 ; 12. Aubry (Vittel)
56’27 ; 13. Daumas (AS Lion) 56’33 ; 14. Mersch
56’42 ; 15. Darras (AS Lion) 56’43 ; 16. Thirion
57’06 ; 17. Lanoizelee (Canoe Kayak Nancy)
58’06 ; 18. Chevalier 58’19 ; 19. Loiseau (Com­
mercy) ; 20. Mazoyer (Sigis) 59’12 ;
59’52
21. Cunin ; 22. Grosse ; 23. Helaine (Canoe Kayak
Nancy) ; 24. Richard (TNL) ; 25. Charlet ; 26. Ri­
chard (TNL) ; 27. Lucot ; 28. Petitjean (Raptors
Forest) ; 29. Pierron ; 30. Sabadel (Team Bou) ; 31.
Gudendorff (ASEG) ; 32. Guinot ; 33. Bedel ; 34.
Metois (Gye Court) ; 35. Magnin ; 36. Lemaire ; 37.
Gaudet ; 38. Legall (Canoe Kayak Nancy) ; 39.
Lacassin ; 40. Robert ;
1 H 03’09
41. Jacquot (Les Jaki’s) ; 42. Petek (NMT 54) ; 43.
Poirieux (Team Raid Hot) ; 44. Grandbarbe (Team
Raid Hot) ; 45. Rochott (TNL) ; 46. Marchand ; 47.
Rougé ; 48. Delaulle ; 49. Denis ; 50. Alenda (Ec
3/3 Ardennes) ; 51. Cornevin ; 52. Guiganti ; 53.
Giussani (Laxou Ca Roule) ; 54. Rey ; 55. Schmitt ;
56. Fordoxcel ; 57. Philbert (Central Finances) ;
58. Penin (TNL) ; 59. Garivier ; 60. Fontaine
(Thierville) ;
(Athlé 55) ; 92. Lepezel (Verdun) ; 93. Dell’Erba ;
94. Proenca (Courir à Nancy) ; 95. Garion ; 96.
Bourgaux ; 97. Olivier ; 98. Lecler ; 99. Mits­
chdoerffer (Toul) ; 100. Olek ;
1 H 07’52
101. Grosse ; 102. Jeanningros (Canoe Kayak
Nancy) ; 103. Venner ; 104. Jeanningros ; 105.
Keinerknecht ; 106. Motta ; 107. Meffre (Sigis) ;
108. Basili (Team Oui Oui) ; 109. Magnin ; 110.
Brandt ; 111. Fehri ; 112. Cadet ; 113. Megrous ;
114. Lamaze ; 115. Demarche ; 116. Wendling ;
117. Rusé (Zonzami) ; 118. Sommacal ; 119. We­
ber ; 120. Dossard 279 ;
1 H 09’11
121. Desert ; 122. Michel (MP Trail 54) ; 123.
Anglade ; 124. Le Peuc’h Malfait (Endurance +) ;
125. Odinot ; 126. Ferry (Tr’ailleurs) ; 127. Huet
(Poincaré BCPST) ; 128. Lesperlette (FBS Véran­
das) ; 129. Bandini ; 130. Hanquez ; 131. Costes
(TNL) ; 132. L’Huillier ; 133. Gardarin ; 134. Gue­
ry ; 135. Dehove ; 136. Costes (TNL) ; 137. De­
mont ; 138. L’Huillier ; 139. Chagnot ; 140. Cave­
lius ;
1 H 11’53
141. Cavelius ; 142. Colin ; 143. Serby ; 144. Le­
fort ; 145. Florentin ; 146. Renaudin ; 147. Raillot
(NMT 54) ; 148. Schneider ; 149. Imbert (Canoe
Kayak Nancy) ; 150. Chagnot ; 151. ANtunez ;
152. Vincent ; 153. Ehrhardt ; 154. Loiseau ; 155.
Pichon ; 156. Roux (SP Verdun) ; 157. Bello (Si­
gis) ; 158. Borghesi ; 159. Mangin ; 160. Panier ;
1 H 04’25
61. Lebon (Canoe Kayak Nancy) ; 62. Marecaux
(Canoe Kayak Nancy) ; 63. Morel (Dombasle) ; 64.
Arnaiz de la Fuente ; 65. Fontaine ; 66. Rotatinti ;
67. Labourel ; 68. Flory ; 69. Lavergne ; 70. Gue­
vin ; 71. Guevin ; 72. Abdelaziz (Canoe Kayak
Nancy) ; 73. Mathieu ; 74. Moyson ; 75. Menu ; 76.
Didier ; 77. Oder ; 78. Hector (Delphia) ; 79. Lepe­
zels (Verdun) ; 80. Blandin ;
1 H 13’14
161. SEby ; 162. Charu (Oct 55) ; 163. Rambeau
(Gye) ; 164. Genin ; 165. Erard ; 166. Garrassieu ;
167. Koch (TNL) ; 168. Boucher ; 169. GLotz ; 170.
Protte ; 171. Begle ; 172. Rante ; 173. Gerard (AS
Lion) ; 174. Lehmann ; 175. Gachenot (Vitrimont
Passion) ; 176. Alberti (Vandoeuvre) ; 177.
Royer ; 178. Leclercq ; 179. Mangin ; 180. Cons­
tant (Sigis) ;
1 H 05’59
81. Corne ; 82. Marchal ; 83. Ginter (Endurance
Shop) ; 84. Didier ; 85. Charollois (GSBDD Nancy) ;
86. Darré (St­Nicolas­de­Port) ; 87. Jaffar ; 88.
Badoux ; 89. Claudel ; 90. Raullet ; 91. Hacquin
24 .
1 H 14’43
181. Hans (Sigis) ; 182. Baldet (Sigis) ; 183. Para­
dis ; 184. Le Quellec ; 185. Demange ; 186. Tor­
tuyaux ; 187. Marrion ; 188. Argenton ; 189. Le­
LUNDI 19 OCTOBRE 2015 .
L’ E S T R É P U B L I C A I N
maire (Oct 55) ; 190. Szabo ; 191. Charles ; 192.
Millet ; 193. Simonet ; 194. Didier ; 195. Cetin
Ziyafftin ; 196. Doyen (Malo Team) ; 197. Anty ;
198. Chapuy ; 199. Courrier ; 200. Anselmi (Mar­
goulin) ;
1 H 16’03
201. Boumedine (Courir à Varangéville) ; 202.
Daniel ; 203. Peyrot ; 204. Delwaulle (Tupperwa­
re Lorr.) ; 205. Peche (French Frogs) ; 206. Boury
(Fac. Médecine) ; 207. Juillere ; 208. Pierron (Co­
fely Info) ; 209. Chesini ; 210. Alegre ; 211. Clause
(Vittel) ; 212. Nieto ; 213. Stempel ; 214. Pigache ;
215. Stire ; 216. Roussel ; 217. Bonnichon (Eg­
ger) ; 218. Mathieu ; 219. Better ; 220. Fondre­
vez ;
1 H 17’24
221. Sidhoum ; 222. Charpentier ; 223. Janeczko ;
224. Houzé ; 225. Colin (AVEC) ; 226. Julien ; 227.
Marion ; 228. Schmitt ; 229. Renaux ; 230. Du­
monteil ; 231. Remy ; 232. Vuilliet ; 233. Vincent
(Dombasle) ; 234. Daclon ; 235. Hallinger ; 236.
Leonet (Les Ptits Potos) ; 237. Ruffier ; 238. Hof­
mann ; 239. Gabuthy ; 240. Mayen ;
1 H 19’21
241. Corte ; 242. Seivert ; 243. Federspiel ; 244.
Genay ; 245. Christ ; 246. Christ ; 247. Chanal ;
248. Mantey ; 249. Abraham ; 250. Pierot ; 251.
Collot (AMB) ; 252. Perrin (Est Tri Team) ; 253.
Frey (SP) ; 254. Treiber ; 255. Kiffer ; 256. Potoski
(Hoka Test Team) ; 257. Potoski (Nancy Trail Pul­
sations) ; 258. Lepape ; 259. Colin ; 260. Lenoir ;
1 H 20’59
261. Laperche ; 262. Korichi (Nancy Trail Pulsa­
tions) ; 263. Boughanem ; 264. Dieudonné ; 265.
VOirin ; 266. Bernez ; 267. Williatte ; 268. Will ;
269. Hasser ; 270. Rouppert ; 271. Kneuss ; 272.
Burtard ; 273. Plessis (Ensaia) ; 274. Cavey (En­
saia) ; 275. Schnoering (Sigis) ; 276. Roussel ; 277.
Roussel ; 278. Mewton ; 279. Voisin ; 280. Le
Bert ;
(Team Al Dente) ; 292. Verdon (Ensaia) ; 293.
Penin­Rossano ; 294. Demaret ; 295. Demaret ;
296. Goetzmann ; 297. Esmenjaud (TNL) ; 298.
Litzenburger ; 299. Delannoy ; 300. Roche (Les
Lanternes Bainvilloises) ;
1 H 23’19
301. Witz ; 302. Jeanrichard ; 303. Collet Fene­
trier ; 304. Collet Fenetrier ; 305. Henrion ; 306.
Bussienne ; 307. Van Liefferinge ; 308. Treiber ;
309. Federspiel ; 310. Debricon ; 311. Grave­
Schreder ; 312. Grave (Team Loulou Trail) ; 313.
Baydaroglu ; 314. Helfer ; 315. Marchal ; 316.
Valembois ; 317. Stachowiak ; 318. Christ ; 319.
Frebillot ; 320. Dicks ;
1 H 24’00
321. Clerc ; 322. Castilla ; 323. Vehert ; 324. Bra­
bant ; 325. Brabant ; 326. Chevet ; 327. Gotti ;
328. Bolzer ; 329. Walter ; 330. Hugel ; 331. Hen­
ry (Les Lanternes Bainvilloises) ; 332. Castano
(Vittel Tri) ; 333. Castano (Vittel Tri) ; 334. Henry ;
335. Ory ; 336. Dicks ; 337. Josset (Sigis) ; 338.
Schedic ; 339. Collin (Velaino Tout Puissant) ; 340.
Grosjean ;
1 H 25’26
341. Pantel ; 342. Bouchard (Poincaré) ; 343.
Bayle (Poincaré) ; 344. Papi ; 345. Schwenker (Tri
Toul) ; 346. Chapelle ; 347. Mouchette ; 348. Pou­
part ; 349. Leduc ; 350. Chery ; 351. Pianetti ;
352. Dintinger ; 353. Zwiller (JAC St­Nicolas) ;
354. Pichon ; 355. Phulpin ; 356. Le Donge ; 357.
Voirin ; 358. Taral ; 359. Jacquot ; 360. Kiffer ;
1 H 26’25
361. Roussel ; 362. Beaumann ; 363. Koch ; 364.
Vincent ; 365. Roussel ; 366. Leroy ; 367. De­
choux (Bureau Véritas) ; 368. Cunny ; 369. Mi­
chel ; 370. Lamitte ; 371. Colin ; 372. Meunier ;
373. Maire ; 374. Piucco (Tomblaine) ; 375. Balan­
dier ; 376. Balandier ; 377. Frebillot ; 378. Fran­
çois ; 379. Meyer ; 380. Berthelot (Sigis) ;
1 H 21’59
1 H 27’15
281. Misandeau (Thaon Tri) ; 282. Bouvery ; 283.
Cholley ; 284. Houot (Sigis) ; 285. Tran ; 286. Ro­
chotte (TNL) ; 287. Ruse (Zonzami) ; 288. Ruse
(Zonzami) ; 289. Venner ; 290. Driou ; 291. Licini
381. Hindelang (Sigis) ; 382. Simon (Les Courges) ;
383. Pantel ; 384. Plantier (Ensaia) ; 385. Ange­
rant ; 386. Mathieu ; 387. Conraud ; 388. Gindre ;
389. Burte ; 390. Conraud ; 391. Montaigne ; 392.
Hasser ; 393. Lucas ; 394. Dehove ; 395. Daillen­
court ; 396. Cosserat ; 397. Saouir ; 398. Chenard ;
399. Chery ; 400. Dieulin ;
1 H 27’55
401. L’Huillier ; 402. Rainis ; 403. George ; 404.
Denis ; 405. Kippeurt ; 406. Chardin (Sigis) ; 407.
Gregy ; 408. Marchal ; 409. Jung (Forest Team) ;
410. Barbe ; 411. Sophys ; 412. Germain ; 413.
Hanriot ; 414. Michel ; 415. Ayav ; 416. Denom­
me ; 417. Kovacic ; 418. Giessinger (TNL) ; 419.
Thiebaut (Velaino Tout Puissant) ; 420. Schwartz ;
1 H 29’35
421. Banulski ; 422. Bour ; 423. François (Lu­
dres) ; 424. Calmels (La Tomate) ; 425. Paganus ;
426. Jacques (Parc de Haye) ; 427. Bechet (Courir
à Varangéville) ; 428. Jacquin (Réméréville) ; 429.
Alexandre ; 430. Kaufmann ; 431. Malfondet ;
432. Grandadam ; 433. Houzé ; 434. Gremillet ;
435. Lelthuillier ; 436. Lacourt ; 437. Jouet ; 438.
Colin­Haag ; 439. Wolff ; 440. Houzé ;
1 H 30’36
441. Brice (Les Courges) ; 442. Ayav ; 443. Hobin ;
444. Lambour ; 445. Grandadam ; 446. Colin ;
447. Malfondet ; 448. Marques ; 449. Balay ; 450.
Duval ; 451. Darrou ; 452. Marin (WTL) ; 453.
Antoni ; 454. Lavielle ; 455. Brochin (Vélocirap­
tor) ; 456. Vaillant ; 457. Vaillant ; 458. Van Der
Weckene ; 459. Berchier ; 460. Coppin ;
1 H 31’00
461. Delorme ; 462. Berchier ; 463. Vaillant ; 464.
Paoli ; 465. Nomine­Criqui ; 466. Pouget ; 467.
Pouget ; 468. Duranois ; 469. Fabrega ; 470. Ther­
not ; 471. Guenard ; 472. Dethorey ; 473. Kholler ;
474. Bacha (Running Well) ; 475. Mennegand
(Running Well) ; 476. Thimon ; 477. Rossi ; 478.
Lamblin ; 479. Crozat ; 480. Mereaux ;
1 H 32’47
481. Mereaux ; 482. Renaud (Réméréville) ; 483.
Monetti ; 484. Monetti (Vitrimont Passion) ; 485.
Albrecht ; 486. Albrecht ; 487. Haertter ; 488.
Haertter ; 489. Martin (WTL) ; 490. Brun ; 491.
Brun ; 492. Marques ; 493. Mougeot ; 494. Fou­
chonneret ; 495. Dugravot ; 496. Beaux ; 497.
Roussel (Platotrail) ; 498. Vehert ; 499. Tous­
saint ; 500. Chevalme ;
1 H 33’58
501. Blaszczak ; 502. Chateau ; 503. Kohler ; 504.
Durand ; 505. Aubertin ; 506. Hasser ; 507. Stein
(Hemera) ; 508. Dinquel ; 509. Hannequin ; 510.
Dumon ; 511. Delaporte ; 512. Wegmann ; 513.
Marie (Running Well) ; 514. Carre ; 515. Debout ;
516. Didier ; 517. Signe (SP Nancy) ; 518. Fran­
çois ; 519. Dumanois (Malo Team) ; 520. Paredes
(Malo Team) ;
1 H 34’54
521. Kesler (Sigis) ; 522. Abraham ; 523. Meyer ;
524. François ; 525. Barateau ; 526. Toussaint ;
527. Toussaint ; 528. Lams (Forest Team) ; 529.
Godard ; 530. Collin ; 531. Collin ; 532. Knellwolf ;
533. Blanpied ; 534. Sauveur ; 535. Coudry ; 536.
Coudry ; 537. Marinez ; 538. Buffoni ; 539. Dros­
seler ; 540. Romuald ;
1 H 37’43
541. Lahiré ; 524. Savouroux ; 543. Cognot ; 544.
Savouroux ; 545. Padier ; 546. Millot ; 547. Colli­
lieux ; 548. Ledain ; 549. Maubaret ; 550. Colonel­
lo ; 551. Koeppel ; 552. Adam ; 553. Garcia ; 554.
Roussel ; 555. Meyer (WTL) ; 556. Capdeville
(WTL) ; 557. Muller ; 558. Olexa ; 559. Hetzel ;
560. Scalvinoni ;
1 H42’09
561. Webr ; 562. Prioux ; 563. Dufetelle ; 564.
Alison ; 565. Mercier ; 566. Harmand ; 567. Le­
gin ; 568. Berrier ; 569. Spieldenner ; 570. Bard ;
571. Morlot ; 572. Walter ; 573. Tisserand ; 574.
Chipeau (Athlé Vosges) ; 575. Sommacal ; 576.
Deparis ; 577. Christophe ; 578. Breton (Bolo­
gne) ; 579. Blandin (Bologne) ; 580. Compagnoni ;
1 H 44’33
581. Greguor ; 582. Rouby ; 583. Pastorini ; 584.
Sommacal ; 585. Briere ; 586. Ciuera (Sigis) ; 587.
Vinot ; 588. Vinot ; 589. Legrand ; 590. Claudel ;
591. Vizot (Belleville Team Trail) ; 592. Beffy
(Belleville Team Trail) ; 593. Brière ; 594. Dubois ;
595. Fournier ; 596. Prot ; 597. Fabre ; 598.
Guyot ; 599. Imbert ; 600. Brignon ;
1 H 54’32
601. Brignon ; 602. Auburtin ; 603. Bastien ; 604.
Fehlen.