DP boutique éphémère

Direction du Développement Economique, de l’Emploi et
de l’Enseignement Supérieur
Les Ateliers de Paris, création/innovation
Dans le cadre du lancement du Fonds de dotation des Ateliers de Paris, une boutique éphémère est
organisée au Viaduc des Arts, du 8 au 14 octobre 2012.
Afin de mobiliser tous ceux qui désirent valoriser Paris et la création, les Ateliers de Paris présentent un
événement exceptionnel au Viaduc des arts et souhaitent susciter l'intérêt d'un large public : particuliers,
entreprises de tous secteurs, fondations.
A cette occasion, des objets de jeunes créateurs issus de la résidence et du réseau des Ateliers de Paris
seront proposés à la vente. Une partie des bénéfices des ventes sera reversé au Fonds de dotation.
Le Fonds de dotation des Ateliers de Paris a été créé par la Ville de Paris. Il est destiné à recueillir des fonds
privés afin d’amplifier les actions déjà menées par la Ville de Paris, notamment via les Ateliers de Paris. Il
vise également à encourager les entreprises de création et les activités économiques relatives aux secteurs
des métiers d’art, de la mode et du design, pour promouvoir les savoir-faire et les créateurs parisiens et
franciliens. Pour que Paris, ville emblématique, reste une grande capitale de la Création.
Avec :
Denovembre, Judith Bourdin, accessoires de mode
Charpentier, bijoux
Janaïna Milheiro, accessoires de mode
Sandra Dufour, broderie, illustrations
Olympe75018, Olympe Jaffré, mode femme
Christine Phung, mode femme
Galatée Pestre, bijoux
Capouche, chapkas
Ambrym, mode femme
Les élémentaires, Jean Couvreur mobilier
Ballet, sacs
Lily&Léa, bijoux textiles
A&KClassics, Chris Ambraisse Boston, mode H/F
Marie
Cécile Chareyron, sculptures lumineuses
Camille Lescure, bijoux
Sophie Dalla Rosa, accessoires de mode
Mylinh Nguyen, accessoires en métal
Plushsoup, peluches
Eskimeit, bijoux
Prêt-à-Tâcher, tabliers
Des Sacs, Céline
Entre 2 Rétros, Virginie Nantas, sacs
Mathieu Gauchet, photos
Du 9 au 14 octobre 2012
Ouverture du mardi au dimanche de 11h à 20h
Entrée libre
Voûte Exposition n°36, 57 avenue Daumesnil, 75012 P ARIS
Le Fonds de dotation des Ateliers de Paris
Depuis plusieurs années, la Ville de Paris mène une politique volontariste pour soutenir les métiers de la
création. C’est pour consolider cette politique que la municipalité a lancé le Fonds de Dotation des Ateliers
de Paris.
Le fonds sera alimenté par des financements émanant de fondations – personnes privées et entreprises.
Présidé par Philippe de Beauvoir, il est constitué de Lyne Cohen-Solal, adjointe chargée du commerce, de
l’artisanat, des professions indépendantes et des métiers d’art, de Bruno Julliard, adjoint chargé de la
culture, de personnalités du monde du design, de la mode et des métiers d’art (Nelly Rodi, Serge Bensimon,
Maurizio Galante, Gilles Muller, Ludovic Avenel), et des directeurs des Écoles Boulle (Christophe Hespel) et
Duperré (Annie Toulzat).
Ce fonds permettra de renforcer la dotation des bourses « métiers d’art » et celle des Grands Prix de la
Création, de développer le perfectionnement en entreprise, de favoriser le séjour de créateurs à Paris ou à
l’étranger, d’améliorer l’accompagnement des porteurs de projets dans ces secteurs souvent fragiles.
Il contribuera également à l’émergence d’initiatives prises par les Ateliers de Paris ainsi que par toutes les
structures soutenues par la Ville et dédiées aux métiers de la création comme les écoles, les pépinières et
hôtels d’entreprises ou les incubateurs.
Les dons effectués par les particuliers ou les entreprises au profit des fonds de dotation ouvrent droit au
régime fiscal du mécénat prévu aux articles 200 et 238 bis du Code général des impôts, soit une réduction
d’impôt de 66 % pour les dons et versements pris dans la limite de 20 % du revenu imposable pour les
personnes privées et une réduction égale à 60 % du montant des versements (dans la limite de 5 ‰ de leur
chiffre d’affaires) pour les entreprises.
DENOVEMBRE, Judith Bourdin, brodeuse
Lauréate de la bourse de résidence « mode » de
l’Institut Français, Judith Bourdin développe pour
denovembre des accessoires haut de gamme
(étoles, écharpes, bretelles et bijoux) aux finitions
délicates et aux broderies raffinées dont elle a
acquis une parfaite maîtrise à l'ESAA Duperré.
© Steve Wells
JANAINA MILHEIRO, designer textile
Janaïna Milheiro, artisan et designer textile, crée
et réalise des tissages et broderies haut de
gamme pour la mode et la décoration. Elle
développe aussi sa propre collection textile, Le Fil
des Plumes. Elle a acquis sa maîtrise technique à
l'ESAA Duperré et à l'ANAT (ENSCI-les Ateliers).
©Janaïna Milheiro
Sandra Dufour, broderie, illustration
Diplômée des Arts Décoratifs de Strasbourg où
elle s’est spécialisée en didactique visuelle et
formée au textile au National College of Art and
Design de Dublin, Sandra Dufour navigue dans
l’univers de la broderie.
Elle crée des images poétiques, notamment pour
la presse et l’édition, et des installations textiles.
©Julie Dubos
OLYMPE 75018, Olympe Jaffré, créatrice de
mode
Olympe Jaffré, au travers de collections de Prêtà-Porter Femme haut de gamme, défend une
couture conceptuelle et consciente.
Au cœur de sa démarche, une production “Made
in Paris 75018” en collaboration avec tous les
acteurs de la chaîne textile du 18ème
arrondissement de Paris.
OLYMPE75018 collabore avec DJs, plasticiens,
chorégraphes, photographes,… pour réaliser des
projets inédits illustrant les univers des collections
© Olympe Jaffré
développés au sein de la griffe.
CHRISTINE PHUNG, créatrice de mode
Christine Phung développe des projets tousterrains. Elle créé une ligne équitable de
vêtements en soie au Cambodge, une ligne
d'accessoires en cuir écologique. Marion
Hanania, styliste chaussures, réalise pour elle
une collection capsule de derbies, sandales et
plateformes.
Elle est également lauréate du Grand Prix de la
Création de la Ville de Paris 2010.
Galatée Pestre, artiste bijoutière
A la fois designer et fabricante, Galatée Pestre a
une double formation à l'ENSAAMA à l'atelier
métal et à l'AFEDAP, école de bijoux
contemporains. Elle travaille le métal et le
plastique pour donner vie à des bijoux messages
qui attirent l’œil, obligent à s’interroger.
Quel sens donner à un bijou au sens propre
comme au sens figuré ? Telle est la thématique
de Galatée Pestre.
Capouche (Emilie Zanon), modiste
Après l'ESA Duperré, Emilie Zanon suit une
formation complémentaire à La Cambre et reçoit
en 2008 le « Prix Visa pour Montréal ».
CAPOUCHE est une marque parisienne qui joue
avec les codes traditionnels de la confection et
donne aux formes textiles des allures de
spectacle. Un chapeau Capouche est une
proposition de plusieurs attitudes, de plusieurs
conforts, qui remet le délicieux métier de modiste
au
goût
du
jour.
© Estelle Hanania
AMBRYM (Gabrielle Gérard, Marion Jaubert),
créatrice de mode
Cette marque à la fois éthique et artistique est
née d’un métissage culturel. Les créations
s’inscrivent dans une consommation qui se veut
durable et raisonnée. Les valeurs écologiques,
elles, se retrouvent dans les matières biologiques
utilisées mais également dans la production des
pièces qui se fait entièrement en France.
Gabrielle Gérard et Marion Jaubert se sont © Ambrym
formées à ESMOD.
Jean COUVREUR, designer, maison d’édition
les Elémentaires
Issu de l'ENSCI-Les Ateliers, Jean Couvreur axe
son travail sur la valorisation de la matière et des
savoir-faire locaux.
Cricket est une desserte qui peut également
s'improviser en table de chevet. On y dépose son
livre, ses clefs, son portable, son foulard.
Elle se compose d'un tourillon maintenu comme
en équilibre sur une platine posée au sol. Des
plateaux de différents diamètres se superposent
à l'envie, retenus autour du tourillon central par
une pièce de caoutchouc.
Desserte Cricket/ édition Les Élémentaires /2012
© Matthieu Gauchet
Lily&Léa, (Lily Alcaraz, Léa Berlier), designers
textile
Designers textile, Lily Alcaraz et Léa Berlier
mêlent savoir-faire et expérimentations.
Leur activité s’articule autour d’un bureau de
design textile et d’un atelier de tissage. Elles
imaginent des collections pour les professionnels
de la maison et de la mode.
Perlingot est une collection de bijoux textiles qui
s’inspire des jeux de construction. Ils sont
fabriqués à la main par les créatrices en éditions © Véronique Huygue
limitées.
A&K CLASSICS®, Chris Ambraisse Boston,
créateur de mode
Grâce à l’initiative du styliste Chris Ambraisse
Boston, la marque A&K Classics® voit le jour en
2009.
Alliant technicité et design, les vêtements
s’adaptent tant aux personnes en situation de
handicap qu’aux personnes valides.
La collection 2012-2013 présente des créations
tendances et originales ainsi que les pièces © Sarah Bouillard
phares de la marque : le manteau de pluie aux
couleurs acidulées se module en fonction de
l’humeur et la fameuse cape en denim, laine ou
cachemire.
Marie Charpentier, créatrice de bijoux
Savoir-faire artisanal associé à une démarche
créative, les créations de Marie Charpentier
interrogent l’objet bijou dans son rapport au corps
et explorent la matière.
Inspirées de la nature, les collections se
nourrissent de cueillettes, photographies ou
dessins d’observation d’éléments végétaux et
organiques.
Elles
s’approprient
leurs
caractéristiques et développent à l’échelle du
bijou des thèmes tels que l’excroissance ou la © Marie Charpentier
prolifération.
Cécile Chareyron, plasticienne, sculpturesobjets lumières
Sculpteur de formation, Cécile Chareyron aime
jouer avec la matière et la détourner. Elle crée la
collection CH2, série d’objets ludiques, où des
boîtes à œufs et des pots de yaourts deviennent
lumineux…
Elle s’inspire de l'univers du jardin et de la nature
pour donner naissance à des objets féériques.
Les nains de jardin se déplacent sur un jeu
d'échecs, les déesses de la fertilité nimbent les © Cécile Chareyron
fleurs. Sculptures-objets féériques et poétiques,
ses créations invitent la nature à l’intérieur
Camille Lescure, créatrice de bijoux et
accessoires
Lauréate du Grand Prix de la Création de la
Ville de Paris 2007, Camille Lescure travaille
toute une palette de matières (perles, laiton,
dentelles…).
Dans un esprit résolument « couture », elle
réalise des bijoux contemporains et des
accessoires de mode en puisant dans un vaste
répertoire de points de broderie après sa
formation à l'ESAA Duperré.
© Lili Roze
Sophie Dalla Rosa, brodeuse
Le tricot en décalage…
Sophie Dalla Rosa utilise toutes les techniques
de la maille et réalise pièces uniques,
installations, ou séries d'objets décoratifs. Elle
propose cette saison une collection d'objets
accessoires fantaisiste. Une "mascarade" pour
changer de tête...
Formée aux Arts décoratifs de Strasbourg, © Sophie Dalla Rosa
Sophie Dalla Rosa est lauréate du Grand Prix de
la Création de la Ville de Paris 2007.
Mylinh Nguyen, tourneuse sur métal
Boutons, pin's, ornements de mur. Tout un
univers pour enrichir les cols et les poignets, les
sacs et les pulls. Des bestioles craquantes !
Des pièces réalisées à partir d'une technique de
tournage sur métaux cuivreux. Un véritable
savoir de précision que Mylinh Nguyen a acquis
à l'ENSAAMA et à l'ESA Duperré.
© Mylinh Nguyen
Plushsoup (Julie Chanudet), créatrice de
peluches
Les peluches Plushsoup sont des créations
originales cousues main avec beaucoup d'amour.
Inspirées de l'univers de la forêt, cette grande
famille de petites bêtes est là pour vous apporter
le sourire!
Attention, les créations Plushsoup sont des
œuvres artisanales et ne sont donc pas adaptées
pour des enfants en bas âge.
© Julie Chanudet
Eskimeit (Lorène Hayat, Hirohiko Kamiya),
créateurs de bijoux
Charcoal ESKIMEÏT est une marque de bijoux
(homme/femme), objets déco et luminaires autour
du charbon royal japonais Binchotan.
C’est une matière végétale aux nombreuses
propriétés, issue d’un savoir-faire ancestral
japonais respectueux de l’environnement.
Le design est épuré et astucieux, inspiré par les
formes naturelles et uniques de chaque branche
de charbon. Tous les modèles sont conçus,
taillés, polis à la main et réalisés dans leur atelier. © Eskimeït
Prêt-à-Tacher, créateurs de tabliers
La collection PRET-A-TACHER revisite le bavoir,
cet accessoire souvent réservé aux petits, et
l’habille avec ses créations de bijoux imprimés.
Ces bavoirs pour adultes sont imprimés de
colliers pour femmes et de décorations pour
hommes. Chaque création de bijou révèle un lien
fort avec la cuisine.
Ils proposent également une collection de tabliers
et de bavoirs pour enfants.
© Jean-Luc Bertini
Des Sacs, Céline Ballet, créatrice de sac
Des Sacs propose une gamme de maroquineries
personnalisables, made in France, faite main,
fabriquées à la demande avec des matières de
grande qualité.
Les créations s’adressent aux personnes qui
désirent des produits souples, légers, élégants, «
casuals », pratiques et différents.
Des formes de base, qui, au gré des options
choisies par la cliente, se différencient pour
devenir uniques : pochettes, sacs à main,
©
cartables, sac à ordinateur,…
Entre 2 rétros, Virginie et Céleste, créatrices
de sacs
Entre 2 Rétros est la marque de deux jeunes
créatrices françaises animées par l’envie de
produire des accessoires élégants, de qualité et
écoresponsables. Toutes leurs créations sont
issues du recyclage de tissu automobile et de
cuir.
Leur marque se caractérise par un design sobre
et épuré avec des détails raffinés inspirés de
l’univers automobile, des accessoires adaptés © Capucine Requillart
aux contraintes de la vie quotidienne (légers,
souples, solides) et des produits en « séries
limitées ».
Mathieu Gauchet, photographe
Formé en histoire de la photographie à
l’école du Louvre, Matthieu est un
jeune photographe auteur qui travaille
dans le milieu de l'art et de la mode. Il a
réalisé tous les portraits des résidents des Ateliers
de Paris.
Les Ateliers de Paris
Situés au cœur du Faubourg Saint Antoine, les Ateliers de Paris sont un lieu dédié au développement des
entreprises de création dans les secteurs des métiers d’art, de la mode et du design.
Les Ateliers de Paris proposent une large gamme de services :
l’accueil et l’information,
la galerie : exposition et promotion des entreprises soutenues,
le pôle conseil pour l’accompagnement des porteurs de projets : formations en gestion, juridiction,
comptabilité, communication ; entretiens individuels d’aide à la gestion ; aide à la recherche de locaux,
un incubateur : hébergement de résidents pour une période de six mois renouvelable une fois au
sein d’un incubateur de projets dénommé « la résidence des Ateliers de Paris »
une visibilité avec le site www.ateliersdeparis.com répertoriant une sélection de professionnels
parisiens et de nombreuses informations sur le secteur,
Ils encouragent les jeunes créateurs grâce à la mise en place :
de concours annuels tels que les Grands Prix de la Création de la Ville de Paris
d’expositions in situ présentant les créations des résidents, d’anciens étudiants des écoles d’art
appliqués de la Ville (Boulle, Duperré, etc.), ou d’autres créateurs/entrepreneurs,
d’événements hors les murs comme les Carrés de la création, ou les Boutiques Ephémères
Depuis 6 ans, plus de 60 créateurs ont été hébergés dans l’incubateur et ont poursuivi le développement
de leur activité.
En 2011, les Ateliers de Paris ont conseillé plus de 1000 créateurs et accueilli plus de 25000 visiteurs
dans la galerie.
Contact communication: Clémentine Michaud, 01.71.18.75.70, [email protected]
LES ATELIERS DE PARIS
CREATION - INNOVATION
30 rue du Faubourg Saint-Antoine
75012 Paris
Tel : 01 44 73 83 50 - Fax : 01 71 18 75 72
[email protected]
www.ateliersdeparis.fr
Métro : Ligne 1, 5 et 8, station Bastille
Bus : 76, 86 et 87 - Vélib : Bastille
MAIRIE DE PARIS
DIRECTION DU DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE,
DE L’EMPLOI
ET DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR
BUREAU DU COMMERCE ET DU TOURISME
8 rue de Cîteaux
75012 Paris
Tél. : 01 71 19 20 80