CLASSES DE NEIGE

H I V E R 2 0 11 I 2 0 1 2
Notre partenaire - Centre de vacances
Tavaneuse
Charmy l’Envers - 74360 Abondance
Tél./Fax +33 (0)4 50 73 00 64
[email protected]
www.tavaneuse.com
Capacité : 50 à 150 personnes
Accueil groupes, familles, randonneurs, classes vertes…
N° agrément Jeunesse et Sports 074.001.003
N° agrément Éducation Nationale 884.001.01
Strasbourg
Allemagne
Belgique
Lausanne
SUISSE
Léman
La c
Mâcon
Genève
Paris
Annecy
Col du Grand
St-Bernard
Thonon Evian
Abondance
Chapelle
d’Abondance
Châtel
Morgins
Grenoble
Lyon
Marseille
Chamonix
ITALIE
CLASSES DE NEIGE
r i e n
En voiture
- De Paris (6 h)
n e
U n e
b o n n e
d e s c e n t e
!
Écoles primaires - Collèges - Lycées
A 6 puis A 40 à Mâcon, RN 5 à Annemasse et D 902 à Thonon.
- De Lyon (2 h 30)
A 3 - A 41 puis RN 5 à Annemasse et D 902 à Thonon.
SÉJOURS DE VACANCES
COLONIES
- De Mulhouse/Strasbourg (3-4 h)
par la Suisse (Bâle, Vevey, Monthey, sortie St-Triphon
Portes du Soleil) puis Morgins - Vallée d’Abondance
En train
- Gare de Thonon - Liaison par bus ou taxi (30 min.)
- Gare de Genève - Liaison par bus ou taxi (1 h 15)
Ski Vallée Abondance
Chef-lieu - 74360 ABONDANCE
www.skiabondance.com
Toutes distances
Transport Gare, Aéroport
Transport de malade assis
Service commercial
+33 (0)4 50 81 23 75
+33 (0)7 60 04 40 84
[email protected]
74360 ABONDANCE
Tél. 04 50 73 02 83 - Fax 04 50 73 08 02
E-mail : [email protected]
Fillion imp. 04 50 26 29 13 - Crédit : Agence Thuria
Informations
et réservations
TA X I - A U T O C A R S
A b o n d A n c e
h i v e r
é t é
29/07/10 11:03
2 0 1 1 | 2 0 1 2
Un cocktail d’activités
et un projet pédagogique
Bien plus
qu’une station familiale
Much more than a family resort
GAGNEUX CV.indd 1
v A U t
Abondance met à votre disposition des structures adaptées pour les tout-petits dès 3 mois et un
club Esf dès 4 ans. de nombreuses activités, des animations, des jeux et même une piste de
luge feront le bonheur des petits montagnards en herbe.
Abondance vous réserve un accueil simple, chaleureux et convivial !
Abondance has childcare available for little ones from 3 months upwards, a children’s club and ESF lessons for
3 years upwards. Various activities, events, games and even a sledging run will keep your little Alpinists happy.
Abondance is ready to give you a simple, warm and friendly welcome!
Pays d’Art
et d’Histoire
A region of Art and History
labellisée « Pays d’Art et
d’histoire » depuis 2003 par le
Ministère de la Culture, la vallée
d’Abondance propose une multitude
d’activités pour (re) découvrir
ses richesses naturelles et
culturelles au fil de la dranse.
Classified as “Region of Art and History”
since 2003 by the Ministry of Culture,
the Abondance valley offers many activities
to help (re)discover its natural and cultural
riches alongside the Dranse river.
Le domaine skiable d’Abondance
Cocktail d’activités et de prestations
Apprentissage et pratique des sports d'hiver, en toute sécurité
> pour les groupes à partir de 48 personnes
> le cocktail d'activités est offert aux encadrants sur la base de 4 adultes pour 48 enfants
...ski alpin - SNOWBOARD - SKI DE FOND - BIATHLON - RANDONNÉE RAQUETTES...
Descriptif des activités et ateliers
Ecole de ski et activités neige
Tarifs valables hors vacances scolaires (toutes zones) du dimanche 1er janvier 2012 au samedi 11 février 2012 et du dimanche 11
mars 2012 au dimanche 1er avril 2012
- 1 télécabine
(accès au domaine skiable
facilité dès le niveau débutant)
- 1 télésiège
- 5 téléskis
- 2 pistes vertes
- 10 pistes bleues
- 3 pistes rouges
- 2 pistes noires
Gratuit pour
les groupes
BOX A SKIS
au pied des pistes
afin de faciliter
vos déplacements.
SALLE HORS SAC
le point de rendez-vous
idéal pour vos
pique-niques.
CLASSES DE NEIGE
Écoles primaires - Tarif par élève
Location matériel (ski alpin, raquettes, biathlon)
Cours de ski alpin et randonnée raquettes avec les moniteurs ESF séance de 2 heures par jour
Visite guidée de la Maison du Val d'Abondance + dégustation - 2 heures
Le rallye des animaux sauvages de la vallée d'Abondance - 2 heures
1 séance
1 séance
COLLÈGES ET LYCÉES - Tarif par élève
Location matériel
Cours de ski alpin ou snowboard et randonnée raquettes avec les moniteurs ESF - séances de 2 heures
Séance initiation biathlon (matériel inclus) - 2 heures
Séance pédagogique nivologie - Découverte du milieu montagnard - 2 heures
Visite guidée de la Maison du Val d’Abondance + dégustation - 2 heures
5 séances de ski alpin
+ 1 randonnée raquettes
1 visite
1 visite + 1 atelier
5 jours "multi-activités"
ski alpin 158 €
5 jours "multi-activités"
snowboard 173 €
Forfait 5 jours
Forfait 5 jours
5 jours de location
Forfait remontées mécaniques 5 journées
6 jours de location
1 visite ou 1 atelier
1 soirée jeu
Diaporama "La faune de montagne en hiver" - durée 1 heure
1 soirée jeu
5 jours de location
6 séances ski alpin
+ 1 randonnée raquettes
6 séances snowboard
+ 1 randonnée raquettes
1 séance
1 séance
1 séance
1 visite
1 visite
1 séance
1 séance
1 visite
1 visite
1 séance
AUTRE ACTIVITÉ À LA CARTE
Ecoles primaires (1 attelage pour 2 enfants) : 23 € par personne
Collèges et lycées (1 attelage pour 1 ado) : 35 € par personne
Tarifs valables hors vacances scolaires (toutes zones) du dimanche 18 décembre 2011 au samedi 31 décembre 2011 et du dimanche
12 février 2012 au samedi 10 mars 2012
POUR LES 6/11 ANS - Tarif par PERSONNE
Location matériel
COLONIES
SÉJOURS VACANCES
Livrets élèves
- Un livret par équipe pour le jeu-découverte Giacomo
(un marque-page offert à chaque enfant)
- Un livret par élève pour l’Art de la Fresque
- Un carnet de bord par élève pour "La matière première dans la construction"
Forfait 6 demie-journées
1 visite
Jeu Giacomo et (ou) atelier à l'Abbaye d'Abondance - 2 fois 2 heures
Visite guidée de l’Abbaye d’Abondance ou atelier au choix - durée 1 h 30 Histoire et Patrimoine
De nombreux thèmes pour découvrir l’histoire d’Abondance, son riche patrimoine,
ses traditions, ses habitants et leur environnement.
Dossiers enseignants
- Un territoire haut en couleurs
- L’art du Vitrail
- L’art de l’Enluminure
- L’art de la Fresque
- Traditions pastorales d'hier et d'aujourd'hui
Les dossiers enseignants sont distribués lors des visites.
Les livrets élèves sont distribués lors des visites ou ateliers.
Forfait 5 demie-journées
4 séances de ski alpin
+ 1 randonnée raquettes
Séance initiation biathlon (matériel inclus) - 2 heures
Balade en traîneau à chiens - 2 heures Projets pédagogiques à Abondance
6 jours "multi-activités"
142 €
5 jours de location
Forfait remontées mécaniques demie-journées - 4 heures par jour
5 jours "multi-activités"
125 €
Forfait remontées mécaniques demie-journées - 4 heures par jour
Cours de ski alpin et randonnée raquettes avec les moniteurs ESF séance de 2 heures par jour Séance initiation biathlon (matériel inclus) - 2 heures
Visite guidée + dégustation à la Maison du Val d’Abondance - 2 heures
Visite Jeu Giacomo à l’Abbaye d’Abondance - 2 heures
Le rallye des animaux sauvages de la vallée d'Abondance - 2 heures
POUR LES 12/17 ANS - Tarif par PERSONNE
Location matériel
Forfait remontées mécaniques journée
Cours de ski alpin ou snowboard et randonnée raquettes avec les moniteurs ESF - séance de 2 heures par jour
Séance initiation biathlon (matériel inclus) - 2 heures
Visite guidée + dégustation à la Maison du Val d’Abondance - 2 heures
Visite guidée de l’Abbaye d’Abondance - durée 1 h 30
Séance pédagogique nivologie - Découverte du milieu montagnard - 2 heures
Diaporama "La faune de montagne en hiver" - durée 1 heure
5 jours "multi-activités"
173 €
6 jours "multi-activités"
191 €
Forfait 5 demie-journées
Forfait 6 demie-journées
5 jours de location
6 jours de location
4 séances ski alpin
+ 1 randonnée raquettes
5 séances ski alpin
+ 1 randonnée raquettes
1 visite
1 visite
1 séance
1 visite
1 séance
1 visite
1 soirée jeu
1 soirée jeu
5 jours "multi-activités"
ski alpin 181 €
snowboard 193 €
6 jours "multi-activités"
ski alpin 201 €
snowboard 215 €
5 jours de location
Forfait 5 jours
6 jours de location
Forfait 6 jours
4 séances ski alpin ou snow.
+ 1 randonnée raquettes
5 séances ski alpin ou snow.
+ 1 randonnée raquettes
1 visite
1 visite
1 séance
1 visite
1 séance
1 séance
1 séance
1 visite
1 séance
1 séance
AUTRE ACTIVITÉ À LA CARTE
Balade en traîneau à chiens - 2 heures 6/11 ans (1 attelage pour 2 enfants) : 23 € par personne
12/17 ans (1 attelage pour 1 ado) : 35 € par personne
Ski alpin
12 élèves par moniteur Snowboard
8 élèves par moniteur
Biathlon
1 classe par séance
Randonnée raquettes
12 élèves par guide
Apprentissage ou perfectionnement du ski alpin
Passage du test de niveau inclus lors de la dernière séance Apprentissage ou perfectionnement du snowboard
Passage du test de niveau inclus lors de la dernière séance Initiation ski nordique et tir à la carabine. Accessible à tous, et en toute sécurité :
le tir se réalise avec des carabines laser et des cibles électroniques Ecoles primaires : départ de la télécabine et retour en raquettes au village en passant par les divers
paysages qui caractérisent la montagne, découverte ludique de l'activité raquette, et initiation
pédagogique à la montagne: comment les hommes, les animaux et les plantes y vivent...
Collèges et lycées : la raquette est aussi un sport de glisse... Venez dévaler les pentes d'Abondance
en toute sécurité grâce à une activité drôle et originale, la raquette hors-piste. L'occasion de s'amuser
et de découvrir des espaces vierges, mais aussi de mieux connaître la vie en montagne
et les adaptations du vivant aux durs hivers de montagne...
Abbaye d'Abondance + choix ateliers 2 classes par visite
Visite guidée
Découverte de l’église gothique, du cloître orné de peintures murales du XVe siècle et de l’exposition
"De l’histoire à l’art : patrimoines sacrés en vallée d’Abondance". La visite permet d’aborder de nombreux
thèmes : la vie monastique, l’organisation des bâtiments, l’architecture, l’histoire...
et d’acquérir un vocabulaire spécifique.
Jeu-découverte "Sur la piste de Giacomo" - Cycle 3 - 6e - 5e
Lancée à la poursuite d’un ange farceur, chacune des équipes devra répondre à des questions concernant
les différentes parties de l’abbaye : Histoire, action, quête... découvertes et amusement garantis !
Art de la Fresque "Les Petits Fresquistes" - Cycle 3 - 6e - 5e
La renommée de l'abbaye d'Abondance est due à son cloître orné de magnifiques peintures murales du
XVe siècle. Ces peintures serviront de support pour permettre aux enfants de découvrir l’art de la fresque
et les matériaux utilisés. Chacun réalisera sa propre fresque après avoir préparé l’enduit à la chaux !
Art du Vitrail "Jeu de verre, jeu de Lumière" - Cycles 2 et 3
A partir des vitraux de l’église, les enfants découvrent l’art du vitrail, son histoire, son rôle ainsi que les
techniques de réalisation. Chacun réalise en suite son propre vitrail sur le thème des signes du zodiac…
avec papiers, carton et peinture.
Calligraphie et Enluminure "Les Petits Enlumineurs" - Cycles 2 et 3 - 6e - 5e
Pigments, parchemins, feuille d'or, calligraphie… autant de noms évocateurs du Moyen-âge et du travail
des moines copistes dans les abbayes. Prenant comme point de départ l'observation d'un livre de chants
du XVe siècle, les enfants partent à la découverte de cette technique puis créent un marque-page
calligraphié et enluminé.
La matière première dans la construction - 6e et 5e
La géographie du site, les ressources naturelles disponibles à cet endroit, les risques naturels, les besoins
et contraintes liés à l’activité humaine, sont autant de contraintes à prendre en compte lors de la construction.
A l’aide de cartes géographiques, de maquette, de documents photographiques.... et d’expériences,
l’élève découvrira l’abbaye au travers des matériaux qui la composent.
Maison du Val d'Abondance
2 classes par visite
Visite guidée + dégustation
Visite guidée + dégustation : découverte de la vie pastorale en Vallée d'Abondance,
puis dégustation de fromage Abondance accompagné d'un verre de jus de pomme fermier......
Intervention pédagogique sur le domaine skiable
1 classe par séance
Séance pédagogique nivologie / découverte du milieu montagnard Etude de la neige et des couches neigeuses. Découverte pratique des équipements de sécurité
et de recherche... Règles de bonne conduite en montagne.
Intervention pédagogique et ludique en soirée - Au centre de vacances
"Le rallye des animaux sauvages de la Vallée d'Abondance" - Écoles primaires
1 classe par séance
A travers un jeu de société: découverte du monde secret des animaux dans un écosystème de moyenne
montagne, leur habitat, les liens qui les unissent, la chaîne alimentaire...
Diaporama "La faune de montagne en hiver" - Collèges et lycées
2 classes par séance
Diaporama/conférence sur l'adaptation de la faune aux conditions hivernales et à l'altitude
par un accompagnateur en montagne diplômé
Traîneau à chiens 1 classe par séance
Balade dans le cadre enchanteur de nos montagnes
Apprentissage de la conduite d'un traîneau, contact avec les chiens et pose des harnais
(afin d'aider certains enfants à dépasser leur appréhension)
Le domaine skiable d’Abondance
Cocktail d’activités et de prestations
Apprentissage et pratique des sports d'hiver, en toute sécurité
> pour les groupes à partir de 48 personnes
> le cocktail d'activités est offert aux encadrants sur la base de 4 adultes pour 48 enfants
...ski alpin - SNOWBOARD - SKI DE FOND - BIATHLON - RANDONNÉE RAQUETTES...
Descriptif des activités et ateliers
Ecole de ski et activités neige
Tarifs valables hors vacances scolaires (toutes zones) du dimanche 1er janvier 2012 au samedi 11 février 2012 et du dimanche 11
mars 2012 au dimanche 1er avril 2012
- 1 télécabine
(accès au domaine skiable
facilité dès le niveau débutant)
- 1 télésiège
- 5 téléskis
- 2 pistes vertes
- 10 pistes bleues
- 3 pistes rouges
- 2 pistes noires
Gratuit pour
les groupes
BOX A SKIS
au pied des pistes
afin de faciliter
vos déplacements.
SALLE HORS SAC
le point de rendez-vous
idéal pour vos
pique-niques.
CLASSES DE NEIGE
Écoles primaires - Tarif par élève
Location matériel (ski alpin, raquettes, biathlon)
Cours de ski alpin et randonnée raquettes avec les moniteurs ESF séance de 2 heures par jour
Visite guidée de la Maison du Val d'Abondance + dégustation - 2 heures
Le rallye des animaux sauvages de la vallée d'Abondance - 2 heures
1 séance
1 séance
COLLÈGES ET LYCÉES - Tarif par élève
Location matériel
Cours de ski alpin ou snowboard et randonnée raquettes avec les moniteurs ESF - séances de 2 heures
Séance initiation biathlon (matériel inclus) - 2 heures
Séance pédagogique nivologie - Découverte du milieu montagnard - 2 heures
Visite guidée de la Maison du Val d’Abondance + dégustation - 2 heures
5 séances de ski alpin
+ 1 randonnée raquettes
1 visite
1 visite + 1 atelier
5 jours "multi-activités"
ski alpin 158 €
5 jours "multi-activités"
snowboard 173 €
Forfait 5 jours
Forfait 5 jours
5 jours de location
Forfait remontées mécaniques 5 journées
6 jours de location
1 visite ou 1 atelier
1 soirée jeu
Diaporama "La faune de montagne en hiver" - durée 1 heure
1 soirée jeu
5 jours de location
6 séances ski alpin
+ 1 randonnée raquettes
6 séances snowboard
+ 1 randonnée raquettes
1 séance
1 séance
1 séance
1 visite
1 visite
1 séance
1 séance
1 visite
1 visite
1 séance
AUTRE ACTIVITÉ À LA CARTE
Ecoles primaires (1 attelage pour 2 enfants) : 23 € par personne
Collèges et lycées (1 attelage pour 1 ado) : 35 € par personne
Tarifs valables hors vacances scolaires (toutes zones) du dimanche 18 décembre 2011 au samedi 31 décembre 2011 et du dimanche
12 février 2012 au samedi 10 mars 2012
POUR LES 6/11 ANS - Tarif par PERSONNE
Location matériel
COLONIES
SÉJOURS VACANCES
Livrets élèves
- Un livret par équipe pour le jeu-découverte Giacomo
(un marque-page offert à chaque enfant)
- Un livret par élève pour l’Art de la Fresque
- Un carnet de bord par élève pour "La matière première dans la construction"
Forfait 6 demie-journées
1 visite
Jeu Giacomo et (ou) atelier à l'Abbaye d'Abondance - 2 fois 2 heures
Visite guidée de l’Abbaye d’Abondance ou atelier au choix - durée 1 h 30 Histoire et Patrimoine
De nombreux thèmes pour découvrir l’histoire d’Abondance, son riche patrimoine,
ses traditions, ses habitants et leur environnement.
Dossiers enseignants
- Un territoire haut en couleurs
- L’art du Vitrail
- L’art de l’Enluminure
- L’art de la Fresque
- Traditions pastorales d'hier et d'aujourd'hui
Les dossiers enseignants sont distribués lors des visites.
Les livrets élèves sont distribués lors des visites ou ateliers.
Forfait 5 demie-journées
4 séances de ski alpin
+ 1 randonnée raquettes
Séance initiation biathlon (matériel inclus) - 2 heures
Balade en traîneau à chiens - 2 heures Projets pédagogiques à Abondance
6 jours "multi-activités"
142 €
5 jours de location
Forfait remontées mécaniques demie-journées - 4 heures par jour
5 jours "multi-activités"
125 €
Forfait remontées mécaniques demie-journées - 4 heures par jour
Cours de ski alpin et randonnée raquettes avec les moniteurs ESF séance de 2 heures par jour Séance initiation biathlon (matériel inclus) - 2 heures
Visite guidée + dégustation à la Maison du Val d’Abondance - 2 heures
Visite Jeu Giacomo à l’Abbaye d’Abondance - 2 heures
Le rallye des animaux sauvages de la vallée d'Abondance - 2 heures
POUR LES 12/17 ANS - Tarif par PERSONNE
Location matériel
Forfait remontées mécaniques journée
Cours de ski alpin ou snowboard et randonnée raquettes avec les moniteurs ESF - séance de 2 heures par jour
Séance initiation biathlon (matériel inclus) - 2 heures
Visite guidée + dégustation à la Maison du Val d’Abondance - 2 heures
Visite guidée de l’Abbaye d’Abondance - durée 1 h 30
Séance pédagogique nivologie - Découverte du milieu montagnard - 2 heures
Diaporama "La faune de montagne en hiver" - durée 1 heure
5 jours "multi-activités"
173 €
6 jours "multi-activités"
191 €
Forfait 5 demie-journées
Forfait 6 demie-journées
5 jours de location
6 jours de location
4 séances ski alpin
+ 1 randonnée raquettes
5 séances ski alpin
+ 1 randonnée raquettes
1 visite
1 visite
1 séance
1 visite
1 séance
1 visite
1 soirée jeu
1 soirée jeu
5 jours "multi-activités"
ski alpin 181 €
snowboard 193 €
6 jours "multi-activités"
ski alpin 201 €
snowboard 215 €
5 jours de location
Forfait 5 jours
6 jours de location
Forfait 6 jours
4 séances ski alpin ou snow.
+ 1 randonnée raquettes
5 séances ski alpin ou snow.
+ 1 randonnée raquettes
1 visite
1 visite
1 séance
1 visite
1 séance
1 séance
1 séance
1 visite
1 séance
1 séance
AUTRE ACTIVITÉ À LA CARTE
Balade en traîneau à chiens - 2 heures 6/11 ans (1 attelage pour 2 enfants) : 23 € par personne
12/17 ans (1 attelage pour 1 ado) : 35 € par personne
Ski alpin
12 élèves par moniteur Snowboard
8 élèves par moniteur
Biathlon
1 classe par séance
Randonnée raquettes
12 élèves par guide
Apprentissage ou perfectionnement du ski alpin
Passage du test de niveau inclus lors de la dernière séance Apprentissage ou perfectionnement du snowboard
Passage du test de niveau inclus lors de la dernière séance Initiation ski nordique et tir à la carabine. Accessible à tous, et en toute sécurité :
le tir se réalise avec des carabines laser et des cibles électroniques Ecoles primaires : départ de la télécabine et retour en raquettes au village en passant par les divers
paysages qui caractérisent la montagne, découverte ludique de l'activité raquette, et initiation
pédagogique à la montagne: comment les hommes, les animaux et les plantes y vivent...
Collèges et lycées : la raquette est aussi un sport de glisse... Venez dévaler les pentes d'Abondance
en toute sécurité grâce à une activité drôle et originale, la raquette hors-piste. L'occasion de s'amuser
et de découvrir des espaces vierges, mais aussi de mieux connaître la vie en montagne
et les adaptations du vivant aux durs hivers de montagne...
Abbaye d'Abondance + choix ateliers 2 classes par visite
Visite guidée
Découverte de l’église gothique, du cloître orné de peintures murales du XVe siècle et de l’exposition
"De l’histoire à l’art : patrimoines sacrés en vallée d’Abondance". La visite permet d’aborder de nombreux
thèmes : la vie monastique, l’organisation des bâtiments, l’architecture, l’histoire...
et d’acquérir un vocabulaire spécifique.
Jeu-découverte "Sur la piste de Giacomo" - Cycle 3 - 6e - 5e
Lancée à la poursuite d’un ange farceur, chacune des équipes devra répondre à des questions concernant
les différentes parties de l’abbaye : Histoire, action, quête... découvertes et amusement garantis !
Art de la Fresque "Les Petits Fresquistes" - Cycle 3 - 6e - 5e
La renommée de l'abbaye d'Abondance est due à son cloître orné de magnifiques peintures murales du
XVe siècle. Ces peintures serviront de support pour permettre aux enfants de découvrir l’art de la fresque
et les matériaux utilisés. Chacun réalisera sa propre fresque après avoir préparé l’enduit à la chaux !
Art du Vitrail "Jeu de verre, jeu de Lumière" - Cycles 2 et 3
A partir des vitraux de l’église, les enfants découvrent l’art du vitrail, son histoire, son rôle ainsi que les
techniques de réalisation. Chacun réalise en suite son propre vitrail sur le thème des signes du zodiac…
avec papiers, carton et peinture.
Calligraphie et Enluminure "Les Petits Enlumineurs" - Cycles 2 et 3 - 6e - 5e
Pigments, parchemins, feuille d'or, calligraphie… autant de noms évocateurs du Moyen-âge et du travail
des moines copistes dans les abbayes. Prenant comme point de départ l'observation d'un livre de chants
du XVe siècle, les enfants partent à la découverte de cette technique puis créent un marque-page
calligraphié et enluminé.
La matière première dans la construction - 6e et 5e
La géographie du site, les ressources naturelles disponibles à cet endroit, les risques naturels, les besoins
et contraintes liés à l’activité humaine, sont autant de contraintes à prendre en compte lors de la construction.
A l’aide de cartes géographiques, de maquette, de documents photographiques.... et d’expériences,
l’élève découvrira l’abbaye au travers des matériaux qui la composent.
Maison du Val d'Abondance
2 classes par visite
Visite guidée + dégustation
Visite guidée + dégustation : découverte de la vie pastorale en Vallée d'Abondance,
puis dégustation de fromage Abondance accompagné d'un verre de jus de pomme fermier......
Intervention pédagogique sur le domaine skiable
1 classe par séance
Séance pédagogique nivologie / découverte du milieu montagnard Etude de la neige et des couches neigeuses. Découverte pratique des équipements de sécurité
et de recherche... Règles de bonne conduite en montagne.
Intervention pédagogique et ludique en soirée - Au centre de vacances
"Le rallye des animaux sauvages de la Vallée d'Abondance" - Écoles primaires
1 classe par séance
A travers un jeu de société: découverte du monde secret des animaux dans un écosystème de moyenne
montagne, leur habitat, les liens qui les unissent, la chaîne alimentaire...
Diaporama "La faune de montagne en hiver" - Collèges et lycées
2 classes par séance
Diaporama/conférence sur l'adaptation de la faune aux conditions hivernales et à l'altitude
par un accompagnateur en montagne diplômé
Traîneau à chiens 1 classe par séance
Balade dans le cadre enchanteur de nos montagnes
Apprentissage de la conduite d'un traîneau, contact avec les chiens et pose des harnais
(afin d'aider certains enfants à dépasser leur appréhension)
Le domaine skiable d’Abondance
Cocktail d’activités et de prestations
Apprentissage et pratique des sports d'hiver, en toute sécurité
> pour les groupes à partir de 48 personnes
> le cocktail d'activités est offert aux encadrants sur la base de 4 adultes pour 48 enfants
...ski alpin - SNOWBOARD - SKI DE FOND - BIATHLON - RANDONNÉE RAQUETTES...
Descriptif des activités et ateliers
Ecole de ski et activités neige
Tarifs valables hors vacances scolaires (toutes zones) du dimanche 1er janvier 2012 au samedi 11 février 2012 et du dimanche 11
mars 2012 au dimanche 1er avril 2012
- 1 télécabine
(accès au domaine skiable
facilité dès le niveau débutant)
- 1 télésiège
- 5 téléskis
- 2 pistes vertes
- 10 pistes bleues
- 3 pistes rouges
- 2 pistes noires
Gratuit pour
les groupes
BOX A SKIS
au pied des pistes
afin de faciliter
vos déplacements.
SALLE HORS SAC
le point de rendez-vous
idéal pour vos
pique-niques.
CLASSES DE NEIGE
Écoles primaires - Tarif par élève
Location matériel (ski alpin, raquettes, biathlon)
Cours de ski alpin et randonnée raquettes avec les moniteurs ESF séance de 2 heures par jour
Visite guidée de la Maison du Val d'Abondance + dégustation - 2 heures
Le rallye des animaux sauvages de la vallée d'Abondance - 2 heures
1 séance
1 séance
COLLÈGES ET LYCÉES - Tarif par élève
Location matériel
Cours de ski alpin ou snowboard et randonnée raquettes avec les moniteurs ESF - séances de 2 heures
Séance initiation biathlon (matériel inclus) - 2 heures
Séance pédagogique nivologie - Découverte du milieu montagnard - 2 heures
Visite guidée de la Maison du Val d’Abondance + dégustation - 2 heures
5 séances de ski alpin
+ 1 randonnée raquettes
1 visite
1 visite + 1 atelier
5 jours "multi-activités"
ski alpin 158 €
5 jours "multi-activités"
snowboard 173 €
Forfait 5 jours
Forfait 5 jours
5 jours de location
Forfait remontées mécaniques 5 journées
6 jours de location
1 visite ou 1 atelier
1 soirée jeu
Diaporama "La faune de montagne en hiver" - durée 1 heure
1 soirée jeu
5 jours de location
6 séances ski alpin
+ 1 randonnée raquettes
6 séances snowboard
+ 1 randonnée raquettes
1 séance
1 séance
1 séance
1 visite
1 visite
1 séance
1 séance
1 visite
1 visite
1 séance
AUTRE ACTIVITÉ À LA CARTE
Ecoles primaires (1 attelage pour 2 enfants) : 23 € par personne
Collèges et lycées (1 attelage pour 1 ado) : 35 € par personne
Tarifs valables hors vacances scolaires (toutes zones) du dimanche 18 décembre 2011 au samedi 31 décembre 2011 et du dimanche
12 février 2012 au samedi 10 mars 2012
POUR LES 6/11 ANS - Tarif par PERSONNE
Location matériel
COLONIES
SÉJOURS VACANCES
Livrets élèves
- Un livret par équipe pour le jeu-découverte Giacomo
(un marque-page offert à chaque enfant)
- Un livret par élève pour l’Art de la Fresque
- Un carnet de bord par élève pour "La matière première dans la construction"
Forfait 6 demie-journées
1 visite
Jeu Giacomo et (ou) atelier à l'Abbaye d'Abondance - 2 fois 2 heures
Visite guidée de l’Abbaye d’Abondance ou atelier au choix - durée 1 h 30 Histoire et Patrimoine
De nombreux thèmes pour découvrir l’histoire d’Abondance, son riche patrimoine,
ses traditions, ses habitants et leur environnement.
Dossiers enseignants
- Un territoire haut en couleurs
- L’art du Vitrail
- L’art de l’Enluminure
- L’art de la Fresque
- Traditions pastorales d'hier et d'aujourd'hui
Les dossiers enseignants sont distribués lors des visites.
Les livrets élèves sont distribués lors des visites ou ateliers.
Forfait 5 demie-journées
4 séances de ski alpin
+ 1 randonnée raquettes
Séance initiation biathlon (matériel inclus) - 2 heures
Balade en traîneau à chiens - 2 heures Projets pédagogiques à Abondance
6 jours "multi-activités"
142 €
5 jours de location
Forfait remontées mécaniques demie-journées - 4 heures par jour
5 jours "multi-activités"
125 €
Forfait remontées mécaniques demie-journées - 4 heures par jour
Cours de ski alpin et randonnée raquettes avec les moniteurs ESF séance de 2 heures par jour Séance initiation biathlon (matériel inclus) - 2 heures
Visite guidée + dégustation à la Maison du Val d’Abondance - 2 heures
Visite Jeu Giacomo à l’Abbaye d’Abondance - 2 heures
Le rallye des animaux sauvages de la vallée d'Abondance - 2 heures
POUR LES 12/17 ANS - Tarif par PERSONNE
Location matériel
Forfait remontées mécaniques journée
Cours de ski alpin ou snowboard et randonnée raquettes avec les moniteurs ESF - séance de 2 heures par jour
Séance initiation biathlon (matériel inclus) - 2 heures
Visite guidée + dégustation à la Maison du Val d’Abondance - 2 heures
Visite guidée de l’Abbaye d’Abondance - durée 1 h 30
Séance pédagogique nivologie - Découverte du milieu montagnard - 2 heures
Diaporama "La faune de montagne en hiver" - durée 1 heure
5 jours "multi-activités"
173 €
6 jours "multi-activités"
191 €
Forfait 5 demie-journées
Forfait 6 demie-journées
5 jours de location
6 jours de location
4 séances ski alpin
+ 1 randonnée raquettes
5 séances ski alpin
+ 1 randonnée raquettes
1 visite
1 visite
1 séance
1 visite
1 séance
1 visite
1 soirée jeu
1 soirée jeu
5 jours "multi-activités"
ski alpin 181 €
snowboard 193 €
6 jours "multi-activités"
ski alpin 201 €
snowboard 215 €
5 jours de location
Forfait 5 jours
6 jours de location
Forfait 6 jours
4 séances ski alpin ou snow.
+ 1 randonnée raquettes
5 séances ski alpin ou snow.
+ 1 randonnée raquettes
1 visite
1 visite
1 séance
1 visite
1 séance
1 séance
1 séance
1 visite
1 séance
1 séance
AUTRE ACTIVITÉ À LA CARTE
Balade en traîneau à chiens - 2 heures 6/11 ans (1 attelage pour 2 enfants) : 23 € par personne
12/17 ans (1 attelage pour 1 ado) : 35 € par personne
Ski alpin
12 élèves par moniteur Snowboard
8 élèves par moniteur
Biathlon
1 classe par séance
Randonnée raquettes
12 élèves par guide
Apprentissage ou perfectionnement du ski alpin
Passage du test de niveau inclus lors de la dernière séance Apprentissage ou perfectionnement du snowboard
Passage du test de niveau inclus lors de la dernière séance Initiation ski nordique et tir à la carabine. Accessible à tous, et en toute sécurité :
le tir se réalise avec des carabines laser et des cibles électroniques Ecoles primaires : départ de la télécabine et retour en raquettes au village en passant par les divers
paysages qui caractérisent la montagne, découverte ludique de l'activité raquette, et initiation
pédagogique à la montagne: comment les hommes, les animaux et les plantes y vivent...
Collèges et lycées : la raquette est aussi un sport de glisse... Venez dévaler les pentes d'Abondance
en toute sécurité grâce à une activité drôle et originale, la raquette hors-piste. L'occasion de s'amuser
et de découvrir des espaces vierges, mais aussi de mieux connaître la vie en montagne
et les adaptations du vivant aux durs hivers de montagne...
Abbaye d'Abondance + choix ateliers 2 classes par visite
Visite guidée
Découverte de l’église gothique, du cloître orné de peintures murales du XVe siècle et de l’exposition
"De l’histoire à l’art : patrimoines sacrés en vallée d’Abondance". La visite permet d’aborder de nombreux
thèmes : la vie monastique, l’organisation des bâtiments, l’architecture, l’histoire...
et d’acquérir un vocabulaire spécifique.
Jeu-découverte "Sur la piste de Giacomo" - Cycle 3 - 6e - 5e
Lancée à la poursuite d’un ange farceur, chacune des équipes devra répondre à des questions concernant
les différentes parties de l’abbaye : Histoire, action, quête... découvertes et amusement garantis !
Art de la Fresque "Les Petits Fresquistes" - Cycle 3 - 6e - 5e
La renommée de l'abbaye d'Abondance est due à son cloître orné de magnifiques peintures murales du
XVe siècle. Ces peintures serviront de support pour permettre aux enfants de découvrir l’art de la fresque
et les matériaux utilisés. Chacun réalisera sa propre fresque après avoir préparé l’enduit à la chaux !
Art du Vitrail "Jeu de verre, jeu de Lumière" - Cycles 2 et 3
A partir des vitraux de l’église, les enfants découvrent l’art du vitrail, son histoire, son rôle ainsi que les
techniques de réalisation. Chacun réalise en suite son propre vitrail sur le thème des signes du zodiac…
avec papiers, carton et peinture.
Calligraphie et Enluminure "Les Petits Enlumineurs" - Cycles 2 et 3 - 6e - 5e
Pigments, parchemins, feuille d'or, calligraphie… autant de noms évocateurs du Moyen-âge et du travail
des moines copistes dans les abbayes. Prenant comme point de départ l'observation d'un livre de chants
du XVe siècle, les enfants partent à la découverte de cette technique puis créent un marque-page
calligraphié et enluminé.
La matière première dans la construction - 6e et 5e
La géographie du site, les ressources naturelles disponibles à cet endroit, les risques naturels, les besoins
et contraintes liés à l’activité humaine, sont autant de contraintes à prendre en compte lors de la construction.
A l’aide de cartes géographiques, de maquette, de documents photographiques.... et d’expériences,
l’élève découvrira l’abbaye au travers des matériaux qui la composent.
Maison du Val d'Abondance
2 classes par visite
Visite guidée + dégustation
Visite guidée + dégustation : découverte de la vie pastorale en Vallée d'Abondance,
puis dégustation de fromage Abondance accompagné d'un verre de jus de pomme fermier......
Intervention pédagogique sur le domaine skiable
1 classe par séance
Séance pédagogique nivologie / découverte du milieu montagnard Etude de la neige et des couches neigeuses. Découverte pratique des équipements de sécurité
et de recherche... Règles de bonne conduite en montagne.
Intervention pédagogique et ludique en soirée - Au centre de vacances
"Le rallye des animaux sauvages de la Vallée d'Abondance" - Écoles primaires
1 classe par séance
A travers un jeu de société: découverte du monde secret des animaux dans un écosystème de moyenne
montagne, leur habitat, les liens qui les unissent, la chaîne alimentaire...
Diaporama "La faune de montagne en hiver" - Collèges et lycées
2 classes par séance
Diaporama/conférence sur l'adaptation de la faune aux conditions hivernales et à l'altitude
par un accompagnateur en montagne diplômé
Traîneau à chiens 1 classe par séance
Balade dans le cadre enchanteur de nos montagnes
Apprentissage de la conduite d'un traîneau, contact avec les chiens et pose des harnais
(afin d'aider certains enfants à dépasser leur appréhension)
H I V E R 2 0 11 I 2 0 1 2
Nos partenaires - Centres de vacances
Lycée Ste-Croix des Neiges
Chef-lieu - 74360 Abondance
Tél. +33 (0)4 50 73 01 20
Fax +33 (0)4 50 73 08 85
[email protected]
www.ste-croix-des-neiges.com
Capacité : 150 personnes
Location en période de vacances scolaires
N° agrément Jeunesse et Sports 074.001.004
Les Clarines
Strasbourg
Allemagne
Belgique
Richebourg - 74360 Abondance
Tél. +33 (0)4 50 73 01 67 ou +33 (0)4 50 81 66 31
ou +33 (0)4 50 79 51 52
Fax +33 (0)4 50 73 01 67
[email protected]
Capacité : 120 personnes
Ateliers cirque et VTT
N° agrément Jeunesse et Sports 074.001.010
N° agrément Éducation Nationale 955.001.03
Lausanne
SUISSE
Léman
La c
Mâcon
Genève
Paris
Annecy
Col du Grand
St-Bernard
Thonon Evian
Abondance
Chapelle
d’Abondance
Châtel
Morgins
Tavaneuse
Charmy l’Envers - 74360 Abondance
Tél./Fax +33 (0)4 50 73 00 64
[email protected]
www.tavaneuse.com
Capacité : 50 à 150 personnes
Accueil groupes, familles, randonneurs, classes vertes…
N° agrément Jeunesse et Sports 074.001.003
N° agrément Éducation Nationale 884.001.01
Grenoble
Lyon
Marseille
Chamonix
ITALIE
CLASSES DE NEIGE
r i e n
En voiture
- De Paris (6 h)
- De Lyon (2 h 30)
A 3 - A 41 puis RN 5 à Annemasse et D 902 à Thonon.
Capacité : 115 personnes
Terrains de tennis et de foot, piscine chauffée
N° agrément Jeunesse et Sports 074.001.010
N° agrément Éducation Nationale 955.001.03
Chalet Le Plein Soleil
Richebourg - 74360 Abondance
Tél. +33 (0)1 79 97 28 30
Fax +33 (0)1 70 61 81 69
Capacité : 145 lits pour 32 chambres
TV-WIFI, babyfoot, terrain de basket/foot/volley, piscine,
1 grande salle d’animation/soirée.
N° agrément Jeunesse et Sports 74 001 00 07
N° agrément Éducation Nationale 4 09 001 06
Informations
et réservations
Ski Vallée Abondance
Chef-lieu - 74360 ABONDANCE
www.skiabondance.com
Service commercial
+33 (0)4 50 81 23 75
+33 (0)7 60 04 40 84
[email protected]
Fillion imp. 04 50 26 29 13 - Crédit : Agence Thuria
Lieu-dit "Chez Baron" - 74360 Bonnevaux
Tél./Fax +33 (0)4 50 73 14 47
[email protected]
www.carminalpes.com
U n e
b o n n e
d e s c e n t e
!
SÉJOURS DE VACANCES
COLONIES
par la Suisse (Bâle, Vevey, Monthey, sortie St-Triphon
Portes du Soleil) puis Morgins - Vallée d’Abondance
En train
- Gare de Thonon - Liaison par bus ou taxi (30 min.)
- Gare de Genève - Liaison par bus ou taxi (1 h 15)
v A U t
Écoles primaires - Collèges - Lycées
A 6 puis A 40 à Mâcon, RN 5 à Annemasse et D 902 à Thonon.
- De Mulhouse/Strasbourg (3-4 h)
Chalet Les Sapins
n e
A b o n d A n c e
h i v e r
é t é
2 0 1 1 | 2 0 1 2
Un cocktail d’activités
et un projet pédagogique
Bien plus
qu’une station familiale
Much more than a family resort
Abondance met à votre disposition des structures adaptées pour les tout-petits dès 3 mois et un
club Esf dès 4 ans. de nombreuses activités, des animations, des jeux et même une piste de
luge feront le bonheur des petits montagnards en herbe.
Abondance vous réserve un accueil simple, chaleureux et convivial !
Abondance has childcare available for little ones from 3 months upwards, a children’s club and ESF lessons for
3 years upwards. Various activities, events, games and even a sledging run will keep your little Alpinists happy.
Abondance is ready to give you a simple, warm and friendly welcome!
Pays d’Art
et d’Histoire
A region of Art and History
labellisée « Pays d’Art et
d’histoire » depuis 2003 par le
Ministère de la Culture, la vallée
d’Abondance propose une multitude
d’activités pour (re) découvrir
ses richesses naturelles et
culturelles au fil de la dranse.
Classified as “Region of Art and History”
since 2003 by the Ministry of Culture,
the Abondance valley offers many activities
to help (re)discover its natural and cultural
riches alongside the Dranse river.
H I V E R 2 0 11 I 2 0 1 2
Nos partenaires - Centres de vacances
Lycée Ste-Croix des Neiges
Chef-lieu - 74360 Abondance
Tél. +33 (0)4 50 73 01 20
Fax +33 (0)4 50 73 08 85
[email protected]
www.ste-croix-des-neiges.com
Capacité : 150 personnes
Location en période de vacances scolaires
N° agrément Jeunesse et Sports 074.001.004
Les Clarines
Strasbourg
Allemagne
Belgique
Richebourg - 74360 Abondance
Tél. +33 (0)4 50 73 01 67 ou +33 (0)4 50 81 66 31
ou +33 (0)4 50 79 51 52
Fax +33 (0)4 50 73 01 67
[email protected]
Capacité : 120 personnes
Ateliers cirque et VTT
N° agrément Jeunesse et Sports 074.001.010
N° agrément Éducation Nationale 955.001.03
Lausanne
SUISSE
Léman
La c
Mâcon
Genève
Paris
Annecy
Col du Grand
St-Bernard
Thonon Evian
Abondance
Chapelle
d’Abondance
Châtel
Morgins
Tavaneuse
Charmy l’Envers - 74360 Abondance
Tél./Fax +33 (0)4 50 73 00 64
[email protected]
www.tavaneuse.com
Capacité : 50 à 150 personnes
Accueil groupes, familles, randonneurs, classes vertes…
N° agrément Jeunesse et Sports 074.001.003
N° agrément Éducation Nationale 884.001.01
Grenoble
Lyon
Marseille
Chamonix
ITALIE
CLASSES DE NEIGE
r i e n
En voiture
- De Paris (6 h)
- De Lyon (2 h 30)
A 3 - A 41 puis RN 5 à Annemasse et D 902 à Thonon.
Capacité : 115 personnes
Terrains de tennis et de foot, piscine chauffée
N° agrément Jeunesse et Sports 074.001.010
N° agrément Éducation Nationale 955.001.03
Chalet Le Plein Soleil
Richebourg - 74360 Abondance
Tél. +33 (0)1 79 97 28 30
Fax +33 (0)1 70 61 81 69
Capacité : 145 lits pour 32 chambres
TV-WIFI, babyfoot, terrain de basket/foot/volley, piscine,
1 grande salle d’animation/soirée.
N° agrément Jeunesse et Sports 74 001 00 07
N° agrément Éducation Nationale 4 09 001 06
Informations
et réservations
Ski Vallée Abondance
Chef-lieu - 74360 ABONDANCE
www.skiabondance.com
Service commercial
+33 (0)4 50 81 23 75
+33 (0)7 60 04 40 84
[email protected]
Fillion imp. 04 50 26 29 13 - Crédit : Agence Thuria
Lieu-dit "Chez Baron" - 74360 Bonnevaux
Tél./Fax +33 (0)4 50 73 14 47
[email protected]
www.carminalpes.com
U n e
b o n n e
d e s c e n t e
!
SÉJOURS DE VACANCES
COLONIES
par la Suisse (Bâle, Vevey, Monthey, sortie St-Triphon
Portes du Soleil) puis Morgins - Vallée d’Abondance
En train
- Gare de Thonon - Liaison par bus ou taxi (30 min.)
- Gare de Genève - Liaison par bus ou taxi (1 h 15)
v A U t
Écoles primaires - Collèges - Lycées
A 6 puis A 40 à Mâcon, RN 5 à Annemasse et D 902 à Thonon.
- De Mulhouse/Strasbourg (3-4 h)
Chalet Les Sapins
n e
A b o n d A n c e
h i v e r
é t é
2 0 1 1 | 2 0 1 2
Un cocktail d’activités
et un projet pédagogique
Bien plus
qu’une station familiale
Much more than a family resort
Abondance met à votre disposition des structures adaptées pour les tout-petits dès 3 mois et un
club Esf dès 4 ans. de nombreuses activités, des animations, des jeux et même une piste de
luge feront le bonheur des petits montagnards en herbe.
Abondance vous réserve un accueil simple, chaleureux et convivial !
Abondance has childcare available for little ones from 3 months upwards, a children’s club and ESF lessons for
3 years upwards. Various activities, events, games and even a sledging run will keep your little Alpinists happy.
Abondance is ready to give you a simple, warm and friendly welcome!
Pays d’Art
et d’Histoire
A region of Art and History
labellisée « Pays d’Art et
d’histoire » depuis 2003 par le
Ministère de la Culture, la vallée
d’Abondance propose une multitude
d’activités pour (re) découvrir
ses richesses naturelles et
culturelles au fil de la dranse.
Classified as “Region of Art and History”
since 2003 by the Ministry of Culture,
the Abondance valley offers many activities
to help (re)discover its natural and cultural
riches alongside the Dranse river.