Objektstoff ECLIPSE Art. 1573- Toile déco ECLIPSE Réf. 1573

Objektstoff ECLIPSE Art. 1573- Toile déco ECLIPSE Réf. 1573

Collection
D
Objektstoff
ECLIPSE
Art. 1573-
F
Toile déco
ECLIPSE
Réf. 1573-
E
Drapery Fabric
ECLIPSE
Art. 1573-
Bitte beachten:
In der Darstellung der Muster als PDF-Datei kann es technisch bedingt zu Farbabweichungen kommen.
Attention!
Photos non contractuelles.
Please note:
Photos of samples shown in pdf-file may vary slightly in colour due to technical reasons.
5.7
ECLIPSE
ECLIPSE
ECLIPSE
100 % Polyester.
Stücklängen ca. 20, 40 und 60 lfm.
Sonderfarben ab ca. 200 lfm.
100 % polyester.
Longueur des pièces env. 20, 40
et 60 ml.
Coloris spéciaux à partir d’env.
200 ml.
100 % Polyester.
Piece lengths approx. 21.9, 43.7
and 65.6 yds.
Minimum quantity for custom dyed
colours approx. 218.7 yds.
Degré d’occultation selon coloris :
env. 99 %.
Résistance à la lumière
(ISO 105/B02) : note 5-6.
Résistance au lavage
(ISO 105/C01) : note 3-4.
Résistance au frottement
(ISO 105/X12) sec / humide :
note 3-4.
Résistance à l’abrasion (DIN EN
ISO 12947-2) : env. 20.000 tours
(Martindale).
Résistance au pilling (DIN EN ISO
12945-2): note 4.
Degree of blackout depending
on colour: approx. 99 %.
Light fastness (ISO 105/B02):
grade 5-6.
Colour fastness (ISO 105/C01):
grade 3-4.
Rubbing fastness (ISO 105/X12)
dry/wet: grade 3-4.
Abrasion resistance (DIN EN ISO
12947-2): approx. 20,000 rubs
(Martindale).
Pilling resistance (DIN EN ISO
12945-2): grade 4.
Verdunkelungsgrad, abhängig von
der Farbe: ca. 99 %.
Lichtechtheit (ISO 105/B02):
Note 5-6.
Waschechtheit (ISO 105/C01):
Note 3-4.
Reibechtheit (ISO 105/X12)
trocken/nass: Note 3-4.
Scheuerbeständigkeit (DIN EN ISO
12947-2): ca. 20.000 Scheuertouren.
Pillingbeständigkeit (DIN EN ISO
12945-2): Note 4.
Art. / Réf.
Farben
1573 3201
1573 4201
apricot
lachsorange
1573 1201
1573 1301
1573 0301
1573 0401
1573 0501
1573 2501
1573 3501
1573 0101
1573 1601
1573 0601
1573 3101
1573 3701
1573 2701
1573 2101
1573 1101
1573 2201
1573 0201
1573 2301
1573 4701
1573 1701
1573 0701
1573 0901
1573 0801
1573 1501
1573 1801
1573 2801
Coloris
abricot
orange
saumon
orange
orange
rot
rouge
weinrot
bordeaux
lila
lilas
horizontblau bleu horizon
taubenblau bleu pigeon
marineblau bleu marine
lindgrün
vert d’eau
flaschengrün vert bouteille
tannengrün vert sapin
champagne champagne
sand
sable
lehmbraun
brun argile
goldgelb
jaune d’or
hellocker
ocre clair
sandbraun
brun sable
orangebraun brun orange
terracotta
terre cuite
rost
rouillé
dunkelbraun brun foncé
achatgrau
gris agate
hellgrau
gris clair
platingrau
gris platine
graublau
gris bleu
dunkelgrau gris foncé
schwarz
noir
cm
ft/in
Griffmuster / Echantillon / Sample
Colours
B1 M1 EN EN* NFPA
apricot
salmon
orange
orange
red
wine red
lilac
horizon blue
pigeon blue
navy blue
pastel green
bottle green
pine
champagne
sand
clay brown
yellow gold
light ochre
sand brown
orange brown
terracotta
rust
dark brown
agate grey
light grey
platinum grey
grey blue
dark grey
black
•
•
•
•
•
•
320 126”
320 126”
260
260
7.67
7.67
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
7.67
7.67
7.67
7.67
7.67
7.67
7.67
7.67
7.67
7.67
7.67
7.67
7.67
7.67
7.67
7.67
7.67
7.67
7.67
7.67
7.67
7.67
7.67
7.67
7.67
7.67
126”
126”
126”
126”
126”
126”
126”
126”
126”
126”
126”
126”
126”
126”
126”
126”
126”
126”
126”
126”
126”
126”
126”
126”
126”
126”
g/m² oz/yd²
Auf Wunsch:
Professionell konfektionierte
Vorhänge aus unseren Ateliers.
Sur demande :
Confection sur mesure dans nos
ateliers de couture.
On request:
Professional quality curtains
manufactured in our workshops.
Der Inhalt dieser Farbkarte entspricht dem Stand zum Zeitpunkt
des Drucks.
Aktuellste Angaben entnehmen Sie
bitte den entsprechenden Datenblättern auf unserer Internetseite.
Les informations contenues dans ce
nuancier sont valables à la date de
l’impression.
Pour les mises à jour, consulter
notre site internet.
All information and colour
specifications are valid at the time
of printing.
For latest product details please see
the respective online data sheet.
-3201
-4201
-1201
-1301
-0301
-0401
-0501
-2501
-3501
-0101
Erläuterungen der Brandschutznormen B1, M1, BS, EN, EN* und
NFPA unter www.gerriets.com.
Informations concernant les normes
de feu B1, M1, BS, EN, EN* et NFPA,
consulter notre site www.gerriets.com.
-1601
-0601
-3101
-3701
-2701
-2101
-1101
-2201
-0201
-2301
-4701
-1701
-0701
-0901
-0801
-1501
-1801
-2801
For explanation of flame retardant
standards B1, M1, BS, EN, EN* and
NFPA, please go to www.gerriets.com.
B1
M1
BS
= DIN 4102 B1
= M1
= BS 5867
EN = DIN EN 13501-1
EN* = DIN EN 13773
NFPA = NFPA 701
Gerriets S. A. R. L.
Rue du Pourquoi Pas
FR-68600 Volgelsheim
+33 3 89 22 70 22
+33 3 89 22 70 50
[email protected]
www.gerriets.fr
Gerriets International Inc.
130 Winterwood Avenue
US-Ewing NJ 08638
+1 609 771 8111
+1 609 771 8118
[email protected]
www.gerriets.us
Gerriets Great Britain Ltd.
18 Verney Road
GB-London SE16 3DH
+44 20 7639 7704
+44 20 7732 5760
[email protected]
www.gerriets.co.uk
Gerriets Austria CEE GmbH
Gorskistraße 8
AT-1230 Wien
+43 1 6000 600 0
+43 1 6032 585
[email protected]
www.gerriets.at
Gerriets España S. L.
Pol. Ind. Camporrosso Sur
Avda. de Las Moreras
Sector 1, Naves 1-2-3
ES-28350 Ciempozuelos, Madrid
+34 91 134 5022
+34 91 134 5084
[email protected]
www.gerriets.es
Gerriets Belgique
Distribué par :
Gerriets S. A. R. L.
Rue du Pourquoi Pas
FR-68600 Volgelsheim
+33 3 89 22 70 22
+33 3 89 22 70 50
[email protected]
www.gerriets.fr
Gerriets Nederland
LevTec BV
Pieter Braaijweg 51
NL-1114 AJ Amsterdam
+31 20 40 82 553
+31 20 40 82 662
[email protected]
www.gerriets.nl
Gerriets Italia
Risam for show
Viale Spagna 150 / B
IT-20093 Cologno Monzese (MI)
+39 02 2532 113
+39 02 2532 130
[email protected]
www.gerriets.it
Gerriets Hellas
Stage Art EPE
Stournari 27B
GR-10682 Athens
+30 210 3836 715
+30 210 3811 929
[email protected]
www.gerriets.gr
Gerriets Turkey
Benart Ses Isik-ASC Is Merkezi
Mahmut Sevket Pasa Mahallesi
Piyale Pasa Bulvari
Baran Sk No: 4 Kat: 3 Zemin Kat
TR-34384 Okmeydani-Sisli-Istanbul
+90 212 254 33 43
+90 212 254 33 53
[email protected]
www.benart.net
Gerriets Slovenija
(Croatia, Bosnia and Herzegovina,
Serbia, Montenegro, Macedonia,
Kosovo)
MAORI, d.o.o.
Špruha 14
SI-1236 Ioc Trzin
+386 143 052 79
+386 590 27 508
[email protected]
www.gerriets.si
Gerriets Hungária
Gépbér Hungária Ltd
Mester u. 87
HU-1095 Budapest
+36 147 665 21
+36 147 665 20
[email protected]
www.gerriets.hu
Gerriets Romania
Landau Tech
Str. Constantin Caracas, Nr. 59, Apt 2
RO-Sector 1, Bucharest, 011154
+40 21 312 05 71
+40 21 312 05 15
[email protected]
www.gerriets.ro
Gerriets Bulgaria
Landau Impex GmbH
Shavarski pat Str. No. 3
BG-1000 Sofia, Losenetz
+35 92 862 92 44
+35 92 868 71 16
[email protected]
www.gerriets.bg
Gerriets Korea Co., Ltd.
22-12, Ogab-gil 192beon-gil,
Gamgok-myeon,Eumseong-gun,
Chungcheongbuk-do
Korea 369-852
+82 2 477 7713
+82 2 477 1490
[email protected]
www.gerriets.co.kr
Gerriets South Africa
AVL Distribution
P.O.Box 70740
4, Ealing Crescent
ZA-2021 Bryanston
+27 11 463 5804
+27 11 463 5809
[email protected]
www.gerriets.co.za
Gerriets Brasil
Av. do Contorno, 6.413, 2º andar
Savassi
cep 30110-017 Belo Horizonte MG
Brasil
+55 31 9201 4700
[email protected]
www.gerriets.com.br
Gerriets Czech Republic / Slovakia
firmy GERRIETS pro CR a SR
Boretická 4
CZ-62800 BRNO
+420 731 064 022
[email protected]
www.gerriets.cz
03 / 2015
Gerriets GmbH
Im Kirchenhürstle 5-7
DE-79224 Umkirch
+49 7665 960 0
+49 7665 960 125
[email protected]
www.gerriets.com