fléchageàpartirdubourg

1718
avril
2010
visitez nos fermes
dégustez
nos produits
découvrez
nos animaux
portes ouvertes
et animations
fléchag
e
à pa
rtir
du
bou
rg
www.bretagnealaferme.com
vivez la campagne
de plus près
Ille-et-Vilaine
M E L E S S E – L’ E s c a r g o l e
> Jean-Claude Bizette
1
Le Verger – 35520 Melesse
[email protected]
02 99 33 92 98 – 06 24 02 59 98
N Entrée libre – Gratuit
Latitude 48.187263 – Longitude –2.0710289
> À la découverte de l’escargot
Samedi 17 et Dimanche 18 avril de 10h30 à 17h30
Vous êtes invités à une visite commentée de la ferme hélicicole.
Des animations pédagogiques seront organisées pour les enfants.
Dégustation et vente d'escargots cuisinés.
SA I N T E- CO LO M B E – L a Fe r m e d u Co l o m b i e r
> Géraldine et Hubert Gastel
18, rue des Manoirs
35134 Sainte-Colombe
[email protected]
02 99 47 79 32
2
N Réservation conseillée – 6 € l’entrée avec goûter – 2 € la promenade en calèche – Salle couverte
17-18 avril 2010
Latitude 47.887418 – Longitude –1.458005
> Soirée détente au coin du feu – Samedi 17 avril à 20h30
La Ferme du Colombier vous propose des histoires drôles et des
parodies contées par deux femmes talentueuses du Pays. À l'entracte,
boissons et gâteaux faits maison.
> Musiques et découvertes – Dimanche 18 avril de 14h30 à 17h30
La Ferme du Colombier organise un concert de musique classique
(piano et violon), un goûter de produits maison et une découverte de
la fabrication de meubles et objets en carton. Une promenade en
calèche est également proposée à ceux qui le désirent (selon météo).
> Expositions – Samedi 17 et dimanche 18 avril
Mme Lepage, artiste peintre et Mme Gallet, peinture sur porcelaine.
LIFFRÉ – Bergerie de la Lange Ragot
> Jean Genouel
3
La Lande Ragot – 35340 Liffré
[email protected]
02 99 68 38 58
N Entrée libre – Gratuit
Prévoir son pique-nique
> Un dimanche à la ferme – Dimanche 18 avril à 10h et 15h
RDV à 10h à la ferme, pour le départ d'une balade de 6km à la
découverte du bocage et de la forêt. Découverte d'une motte féodale
et d'un aqueduc. Chaises et tables de pique-nique à disposition
et verre de cidre offert ! À 15h : découverte de la bergerie et de
l'alimentation naturelle des animaux. Démonstration de tonte, puis
cardage et filage de la laine (2h).
B I L L É – L a Fe r m e d e M é sa u b o i n
> Stéphanie Roussel
4
Mésauboin – 35133 Billé
[email protected]
02 99 97 61 57
www.ferme-de-mesauboin.com
N Sur réservation – 4,50 €/pers.
Les Forgettes – 35730 Pleurtuit
[email protected]
5
02 99 88 82 22 – 06 60 71 71 68
www.lalorancais.com
www.fermedesforgettes.com
N Entrée libre – 4,50 €/pers.
Latitude 48.278632 – Longitude –1.263653
> Goûter au coin du feu
Samedi 17 et dimanche 18 avril de 16h30 à 18h30
Venez profiter d'un goûter auprès de notre cheminée, boire un café,
un thé ou un chocolat chaud avec un bon gâteau maison, accompagné d'un verre de jus de pomme. Vous pourrez également déguster
les confitures maison sur des tartines grillées dans la cheminée.
P L E U RT U I T – L a Fe r m e d es Fo rg ettes
> Alain Brevault
Latitude 48.241165 – Longitude –1.521642
Latitude 48.585905 – Longitude –2.038968
> Danses à la ferme – Dimanche 18 avril de 14h à 19h
Tout le monde se met dans le rythme et dans l'ambiance ! Alain vous
propose un spectacle de danses variées avec démonstration de
Batchata, Reggaeton, Rock’n’roll, Rock acrobatique, danses
orientales, country…
Boissons et galettes saucisses en vente sur place.
17-18 avril 2010
P L E I N E- FO U G È R E S – L a Fe r m e d e Vi l l e P r ê t re
>M.-Annick Pinard & Philippe Ronsoux
6
6bis, Ville-Prêtre
35610 Pleine-Fougères
[email protected]
02 99 48 59 76
N Entrée libre – Gratuit
Départ de la visite guidée toutes
les heures, dernier départ à 17h
> Du lait au fromage – Dimanche 18 avril de 10h à 18h
Visitez notre ferme où nous fabriquons du fromage et des produits frais
à partir du lait de nos vaches. Vous découvrirez les veaux, vaches, cochons. Ensuite, démonstration de moulage de fromages et dégustation.
Découverte du chauffage à copeaux de bois (chaudière, explication du
déchiquetage de bois de nos haies). Animations pour les enfants.
Exposition de meubles en carton. Restauration possible sur place.
La journée se clôturera par la traite à 18h00.
CHARTRES DE BRETAGNE – Le Moulin du Bois
> Paulette et Daniel Orain
7
Le Moulin du Bois
35131 Chartres de Bretagne
[email protected]
www.fermelemoulindubois.com
02 99 52 82 83 – 06 79 83 80 40
N Réservation conseillée
8
Le Poirier – 35500 Erbrée
[email protected]
www.ecuriesdelavaliere.com
02 99 75 09 42 – 06 72 14 39 60
Latitude 48.02594 – Longitude –1.705139
> Les joies de la ferme – Dimanche 18 avril à partir de 9h30
La Ferme du Moulin du Bois vous invite à participer à un atelier de
fabrication du beurre de 10h à 11h et de 15h à 16h. Vers 16h15, vous
pourrez assister à la traite des vaches. Et toute la journée, découvrez
les joies de la ferme avec un labyrinthe de paille et des balades en
tracteur !
Atelier beurre : 2 € - Labyrinthe et balade : 3 €
ERBRÉE – Les Ecuries de la Valière
> Lucienne et Bertrand Loisil
Latitude 48.514968 – Longitude –1.590446
Latitude 48.093393 – Longitude –1.154764
> Magie à la Ferme – Samedi 17 avril
Soirée Close up : spectacle de magie rapprochée et dîner en fermeauberge.
Soirée dîner et spectacle 24 €.
N Réservation obligatoire
NOYAL-CHÂTILLON SUR SEICHE – Ferme-Auberge de l’Herbregement
> Odile et Christophe Gauchard
9
L’Herbregement
35230 Noyal-Châtillon/Seiche
[email protected]
www.fermeaubergedelherbregement.com
Latitude 48.038799 – Longitude –1.667912
> Un repas à la ferme sur ballade irlandaise
Dimanche 18avril à midi
Une journée de printemps à la campagne autour d'un repas
traditionnel : terrine maison, cochon grillé, dessert maison, boissons
comprises, dans une ambiance musicale irlandaise.
02 99 52 28 65
N Sur réservation – 28,50 €
la Ferme…
à
l
i
r
v
A
Profitez des vacances de printemps pour
visiter nos fermes à l'occasion d'un séjour
en gîtes ou en chambre d'hôtes.
Retrouvez la liste des fermes de Bretagne
participantes sur le site
www.gites-de-france-bretagne.com
Côtes d’Armor
17-18 avril 2010
PLESTAN – Moisson de fleurs
> Annie Martin
10
La Biaize – 22640 Plestan
[email protected]
02 96 31 07 14
N Réservation conseillée
7 €, salle couverte
Latitude 48.423740 – Longitude –2.447900
> Soirée musicale – Samedi 17 avril – 21h00
Animation musicale par le groupe KALFFA. Ce sont 5 musiciens
d'origine Icaunaise amoureux de la musique traditionnelle bretonne
mais aussi de rock. Son répertoire tangue entre compositions
inspirées de la mer, de l'écologie, du quotidien et de chants de marins
traditionnels revisités en rock festif. Une nouveauté musicale à
chanter et à danser.
M I N I H Y-T R É G U I E R – L a Fe r m e d u S y e t
> Marie-Noëlle et Marc Nicolas
11
La Ferme du Syet
22220 Minihy-Tréguier
[email protected]
www.la-ferme-du-syet.com
02 96 92 31 79 – 02 96 92 14 38
N Entrée libre
Latitude 48.775242 – Longitude –3.228717
> Soirée bretonne – Samedi 17 avril à partir de 19h30
Venez partager une soirée conviviale autour de crêpes sucrées et
salées et dans une ambiance musicale. Réservation conseillée, 10 €.
> Animations équestres – Dimanche 18 avril à partir de 13h30
Venez découvrir la ferme équestre autour d'animations variées pour
petits et grands : équi-fun, baptême de poneys… Restauration et buvette.
PLANGUENOUAL – Cidrerie de la Baie
Latitude 48.553830362295216 – Longitude –2.551403045654297
>Corinne & J.-Marc Rousseau-Camus > De la pomme à la bolée – Samedi 17 avril de 15 à 17 heures
12
St-Plestan – 22400 Planguenoual
[email protected]
www.cidrerie-delabaie.com
02 96 93 89 82 – 06 71 19 35 29
N Entrée libre
La visite guidée aura lieu à 15h, nous vous ferons découvrir le verger
biologique et la fabrication du cidre. Puis nous vous offrirons une
dégustation des produits. Possibilité de partager un goûter de crêpes
garnies.
Visite de 15 h, gratuite – Goûter : deux crêpes et une bolée : 4 €
TRÉDANIEL – Cellier de La Ville Loyo
> Jocelyne et Claude Pecheux
13
La Ville Loyo – 22510 Trédaniel
[email protected]
www.cellierdelavilleloyo.com
02 96 73 43 99
N Entrée libre – Gratuit
> Dégustation du “cidre nouveau”
Dimanche 18 avril de 14 à 18 heures
Portes ouvertes à la ferme, où nous vous proposons la découverte
de la fabrication du cidre. Venez déguster le “cidre nouveau”,
accompagné de musique bretonne !
S A I N T- A L B A N – Fe r m e d u P o u r p r a y
> Michelle et Yvon Mannevy
14
Le Pourpray – 22400 St-Alban
[email protected]
http://sites.google.com/site/
lafermedupourpray
02 96 63 08 62
N Entrée gratuite
Latitude 48.359483 – Longitude –2.595435
Latitude 48.567888 – Longitude –2.562060
> Avril à la ferme – Dimanche 18 avril de 10 à 17 heures
Présence d'un marché sur place : viande de porc, volailles rôties,
charcuterie, vin des pays de la Loire, cidre, jus de pommes, confitures,
produits laitiers… Restauration possible galettes saucisses crêpes.
Des animations sont prévues pour petits et grands : balades en 2 chevaux, structure gonflable payante.
17-18 avril 2010
ST-N ICO DÈM E – Fe r me péda gogi que Les Lutineries
>Catherine et Wulfran Ducos-Landoas > Jouons ensemble comme au bon vieux temps
Samedi 17 et dimanche 18 avril à partir de 15 heures
Convenant Tannou
22160 Saint-Nicodème
www.bretagnenet.com/ferm
e-pedagogique
15
02 96 45 72 26 – 06 80 96 46 56
N Réservation conseillée
Participation aux jeux 2 €
Cabaret 5 €
Les jeux du temps d'avant pour rire et tester la force et la dextérité des participants, avec
de jolies surprises de printemps à gagner. À 17h, possibilité de goûter à la ferme : café,
chocolat, tisanes, crêpes et gâteaux. Puis balade libre à la ferme pédagogique.
> Un dimanche pas comme les autres – Dimanche 18 avril à partir de 15 h
Après les jeux d'avant et le goûter de 17h, vous pourrez assister au Cabaret à la ferme. Assis
sur des bottes de foin sous le hangar, pour écouter des chansons à voir ! Le groupe “les
chanterelles…à tubes”, trois femmes a cappella, vous enchanteront et vous redonneront le
sourire en vous entraînant dans leur univers musical que vous ne serez pas prêt d'oublier.
PLÉLO – Fe r m e a uberge “Au char à ba ncs”
> Famille Lamour
16
Moulin de la Ville-Geffroy – 22170 Plélo
[email protected]
www.aucharabanc.com
02 96 74 13 63 – 06 66 71 99 69
N Entrée libre – Gratuit
La famille Lamour vous accueille pour une Porte Ouverte à la ferme-auberge, dans
cette ancienne minoterie, à cheval sur la rivière le Leff, frontière linguistique du
pays breton et le pays gallo. Entrez et venez voir mijoter la potée dans la grosse
marmite ! La Vallée, la rivière, les animaux de la ferme parfaireront la découverte !
Une bolée de cidre et une crêpe vous seront offerts. Repas à la ferme-auberge
samedi midi et soir et dimanche midi (15 à 30€) sur réservation au 02 96 74 13 63.
PLEUDA NIEL – L’Ag nea u de l a Presqu’îl e
> Alain et Béatrice Bothorel
17
Prat-Collet – 22740 Pleudaniel
[email protected]
www.agneaupresquile.com
06 33 00 00 21
N Entrée libre
Latitude 48.556898155866875 – Longitude –2.961759567260742
> Chutttt ça mijote ! – Samedi 17 de 15 à 19h – Dimanche 18 de 15 à 18h
Latitude 48.76886223397753 – Longitude –3.17230224609375
> Portes ouvertes à la Ferme Ovine – Dimanche 18 avril de 14 à 18h
Venez visiter l'exploitation, une des rares ferme ovine de cette région, et
participer à une tombola. Un quizz est organisé pour les enfants (autour
des animaux en plus de l'exploitation (chèvres naines, moutons Ouessant,
poules, faisans, juments, cochon vietnamien...) avec une crêpe à gagner
par enfant. Balade en calèche. Vente de viande. Goûter crêpes et boissons sur place (payant). Balade en calèche et restauration payantes.
Morbihan
LAUZACH – La petite écurie dans la prairie
> Nathalie Breyer
18
56190 Lauzach
[email protected]
www.la-petite-ecurie.com
02 97 67 06 96 – 06 26 03 70 85
N Stands à réserver pour
la brocante (nous contacter)
Baptêmes poneys : 2 euros
19
Route de Penvins
56370 Sarzeau
[email protected]
www.ferme-fromagere-suscinio.com
06 60 73 59 12
N Réservation conseillée
Repas et animation en soirée 7 €
Latitude 47.614755 – Longitude –2.542912
> Le cheval au naturel – Samedi 17 avril et dimanche 18 avril de 14 à 18h
Portes ouvertes et visite de la ferme pédagogique équestre. Au programme sur les
2 jours : pré-inscription et découverte des activités équestres, “Equi-Broc”
(brocante de matériel d'Équitation). Le samedi : démonstration d'éducation éthologique sur les poulains et du “cheval en liberté” basée sur les 7 jeux de Pat Parelli.
Le dimanche : “Equi-Senti” : les enfants pourront participer aux soins des poneys,
baptêmes poneys, et “Equi-Cirque” (démonstration de cirque avec poneys) : Basée
sur l'éthologie et le respect du cheval, découverte des 7 jeux de Pat Parelli.
SARZEAU – Ferme fromagère de Suscinio – tome de rhuys
>Isabelle et Gurvan Bourvellec
17-18 avril 2010
Latitude 47.506512 – Longitude –2.685847
> La Tome de Rhuys ou l’histoire d’un fromage équitable
Samedi 17 et dimanche 18 avril de 10 à 19h – musique en soirée
Vous serez accueillis sur la ferme fromagère à 800m du Château de Suscinio, au milieu
des petites vaches bretonne pie noire. Venez découvrir une ferme basée sur l'agriculture
durable. Réveillez tous vos sens, partager ces instants de découverte, d'émotions et de
convivialité en famille ! 10h : démonstration de fabrication de la tome de Rhuys : la
production laitière, la collecte, la fabrication. De 10 à 19h : marché de producteurs. 17h30
- 18h30 : La traite des vaches, les pies noires bretonnes. Toute la journée : possibilité
de rejoindre, par les petits sentiers à pied ou en calèche, le château de Suscinio pour une
visite. À 19h, possibilité de se restaurer sur place avec musique et chants.
Morbihan
17-18 avril 2010
suite
QUESTEMBERT – Les Ecuries de Quily
>Emmanuelle Leboucher
20
Beausoleil de Quily
56230 Questembert
[email protected]
www.quily.eu
06 62 94 01 85
N Entrée libre, gratuit
> Concours de photos et de dessins de chevaux Curly
Dimanche 18 avril de 14h30 à 18h
Au cours de l'après-midi, vous aurez l'occasion de photographier les chevaux
Curly au travail ou dans le pré. Cette activité offrira aux plus grands passionnés de la pellicule de gagner une belle randonnée dans le charmant paysage
de Quily. Concours de dessin pour les enfants.
> Découverte de l’Éthologie – Dimanche 18 avril de 14h30 à 18h
Découverte de l'éthologie, venez en savoir plus sur la méthode Pat Parelli,
approche du cheval, travail à pied pour communiquer avec votre cheval tout
en jouant avec lui. Initiation à la monte Western.
CARNAC – La Ferme laitière du Boulen
>Annick et Raymond Audo
21
Kerogil – 56340 Carnac
[email protected]
02 97 52 35 79 – 06 26 39 17 64
N Entrée libre, gratuit
22
Guerno-Talour
56390 Grand Champ
[email protected]
02 97 66 78 56
N Entrée libre, gratuit
Annick, Raymond et leurs enfants vous font visiter la ferme et vous expliquent les
métiers d'agriculteur et d'agricultrice. Ils vous présenteront les différentes activités pédagogiques proposées par la ferme, pour les enfants et les adultes. Dégustation de lait cru avec possibilité d'en acheter (prévoir vos bouteilles. Merci) Les
écuries Manuella proposent à vos enfants des balades à poneys autour de la ferme.
23
Bréna – 56120 St-Servant-sur-Oust
[email protected]
www.brenature.fr
02 97 75 60 85 – 06 09 15 82 78
N Entrée libre, gratuit
Latitude 47.784969 – Longitude –2.846903
>Vente de chiots de compagnie – Samedi 17 et dimanche 18 avril de 10h à 18h
Vente de chiots et découverte de l'élevage. Races élevées à la ferme : Bouvier
Bernois, Golden Retriever, Berger des Pyrénées, Lhassa-apso, Labrador,
Bichon frisé, Epagneul nain continental, papillon, Yorkshire… Parc avec adultes
de chaque race visible en plein air, contact avec les animaux, parc d'éveil des
chiots. Conseils sur le choix de la race, les caractéristiques... Boissons chaudes,
fraîches et gâteaux maison, en vente sur place.
ST-SERVANT-SUR-OUST – Brenature
>Marie-Eveline et Jean-Pierre Duval
Latitude 47.583345 – Longitude –3.079234
> Découverte du métier d’agriculteur et baptême à poneys
Samedi 17 et dimanche 18 avril de 14h à 16h30
GRAND CHAMP – Ferme canine de Patgwenn
>Pierre et Lydie Jossec
Latitude 47.661991 – Longitude –2.450388
Latitude 47.884251 – Longitude –2.527121
>Brin de culture ; peintures-photos-land’art – Samedi 17 et dimanche 18 avril de 14h à 18h
Dans un élevage de porcs en plein air (porcs fermiers Label Rouge),
partez à la découverte d'une création artistique éphémère (land'art) réalisée sur le chemin de randonnée - Expositions de peintures sur différents
supports - photographies… Les artistes seront présents pour échanger
avec vous. Dégustation et goûter des produits de la ferme…Troc de livres.
Animations pour enfants (balade en calèches). Tombola gratuite.
NEULLIAC – Ferme de Kerveno
>Françoise et Jean-Pierre Le Ponner
Kerveno – 56300 Neulliac
[email protected]
24
02 97 25 53 17 – 06 70 34 66 55
N Entrée libre, gratuit
Dégustation de cidre
maison et de spécialités
du terroir.
> Un séjour Zen “Forme et Ferme”… une idée originale !
Samedi 17 et dimanche 18 avril, 10h-12h/14h-18h
Envie d'harmonie, de générosité, de petits moments de bonheur ? Laissezvous tenter par un moment “Ailleurs” dans notre longère rénovée du XVIIe
siècle. Vous y trouverez confort et raffinement, et le plaisir d'y séjourner une
nuit ou plus pour tous les amoureux des lieux authentiques proches du Canal
de Nantes à Brest et de Pontivy. Françoise et Jean Yves LE PONNER vous proposent 4 chambres d'hôtes, toutes à l'univers personnalisé “La route du lin”,
“Breizh-Noz”, “La clé des champs”, “Au fil de l'eau”… Partagez la table d'hôtes
et ses bonnes recettes “grand-mère” revisitées par Françoise. Venez visiter et
préparer vos idées de cadeau pour vos proches : un séjour “forme en ferme” !
> L'art s'invite à la ferme – Samedi 17 et Dimanche 18 avril, 10h-12h/14h-18h
Exposition de peintures contemporaines (sous réserve).
Finistère
ST-PABU – La Ferme de Gwel ar Mor
>Jean-Yves et Gisèle Begoc
25
Kermerrien – 29830 St-Pabu
[email protected]
www.gwelarmor.fr
02 98 89 86 51
N Entrée libre, gratuit
26
75, Chemin du Quinquis – 29000 Ergué-Armel
[email protected]
www.kinkiz-terroir.com
02 98 90 20 57
N Entrée libre, gratuit
Latitude 48.56064742872131 – Longitude –4.6105241775512695
>La ferme en fête – Dimanche 18 avril de 14h à 18h
À l'occasion de ces Portes Ouvertes, vous pourrez visiter l'exploitation agricole en vaches laitières. Vous y découvrirez une
exposition de peintures animalières d'une artiste locale, Véronique
Leher. Dégustation et vente de produits laitiers de la ferme. Un
goûter (far breton, crêpes, yaourt...) vous est proposé (3 €).
QUIMPER – Cidrerie Manoir du Kinkiz
>Hervé Seznec
17-18 avril 2010
Latitude 47.97087574679548 – Longitude –4.045844078063965
>La pomme sous toutes ses formes – Samedi 17 de 9h à 12h30 et de 14h à 18h30
Découvrez une cave unique en Bretagne ! Héritier d'un savoir-faire et d'une
longue tradition familiale, Hervé Seznec, vous invite à découvrir le chais de
vieillissement et les produits “Manoir du Kinkiz”, élaborés dans la plus pure
tradition cidricole. Détour par les vergers, visite et dégustation. Vente à la
ferme (cidre, jus de pomme, chouchen, pommeau, eau-de-vie de cidre, vinaigre de cidre...). Groupe supérieur à 10 personnes, payant et sur réservation.
ST-DIVY – La Chèvrerie de Baradozic
>Eric Sassower
27
Baradozic – 29800 St-Divy
[email protected]
www.lachevreriedebaradozic.fr
02 98 20 38 84 – 06 33 28 77 27
N Entrée libre, gratuit
Latitude 48.452482 – Longitude –4.318921
>Portes ouvertes et balade à poneys – Samedi 17 et dimanche 18 de 14h à 19h
Eric et Gwénaëlle vous accueillent pour une visite de la chèvrerie avec la traite des
chèvres à 16h, une visite du potager bio, et une démonstration de fabrication du
pain. Baptême et balade à poneys. Dégustation et vente de produits de la ferme.
>Contes pour enfants – Dimanche 18 avril à 15 heures
En plus des Portes Ouvertes, la conteuse Isabelle Diverrez animera des contes pour enfants.
PLONÉVEZ-DU-FAOU – Cerfs et bisons de Coat-Broez
>Nicole Rannou
28
Langalet
29530 Plounevez-du-Faou
[email protected]
02 98 73 71 37
N Entrée libre, gratuit
>Salon de vente directe et à domicile – Samedi 17 et dimanche 18 de 10h à 19h
La ferme Cerfs et Bisons de Coat Broez accueillera un salon de vente directe de produits
du bien-être (savon, crème, vêtement en micro-fibre, diffuseur d'huiles essentielles). Vous
trouverez également des bijoux, sacs à main, club parfum, Tupperware, moule flexipan
ainsi que des produits alimentaires (miel, fromage de chèvre, fruits rouges, confiture...).
Les enfants pourront participer à un grand jeu de l'oie ! Crêpes payantes. Accès aux
animaux, cerfs et bisons en visite libre. Promenade aux étangs.
PLOUVIEN – La Bergerie-Fromagerie des Abers
>Elodie Joubert
29
Gorrequear – 29860 Plouvien
[email protected]
06 82 33 08 89
N Entrée libre, gratuit. Venir équiper
pour ramener les brebis du champ.
30
65, Chemin de Veleury, 29470 Plougastel
[email protected]
www.lafermedegwen-plougastel.com
www.elevageduveleuri.fr
02 98 36 63 20 – 06 81 11 84 84
N Entrée libre, 5 € par famille.
Latitude 48.5246770450492 – Longitude –4.477787017822266
>Visite de la Bergerie, démonstration du chien de troupeau, traite
et dégustation – Samedi 17 et dimanche 18 avril de 15h à 19h
L'après-midi commence par une vidéo sur l'agnelage et la vie à la bergerie. Puis, la visite se poursuit
par la découverte de l'élevage et de la fabrication fromagère, explications à l'appui. Ensuite, nous
allons chercher ensemble les brebis au champ, le chien de troupeau montre son savoir-faire. Enfin,
la journée se termine par la traite et la dégustation du lait de brebis encore chaud et de nos fromages.
PLOUGASTEL-DAOULAS – La ferme de Gwen
>Gwenaëlle Leroux
Latitude 48.203808 – Longitude –3.869812
Latitude 48.39179746715427 – Longitude –4.369082450866699
>Quizz en famille – Samedi 17 et dimanche 18 avril à partir de 14 heures
Le long du sentier d'interprétation, un quizz vous est proposé avec des questions
sur la vie du sous-bois, le sentier botanique, les différents milieux. Plusieurs
niveaux de difficultés afin que toute la famille puisse participer. Ensuite, si vous
le souhaitez, vous partagerez un goûter avec les produits de la ferme. La famille
gagnante remportera un séjour à la ferme pour 3 personnes (détail sur le site
www.elevageduveleuri.fr “les nouvelles”).
Finistère
17-18 avril 2010
suite
QUERRIEN – Earl Stang Reo
> Delphine et René Conq
31
Lopers – 29310 Querrien
[email protected]
http://glaces-de-lopers.fr
02 98 71 31 17 – 06 66 69 82 19
N Entrée libre
Latitude 47.959795 – Longitude –3.536489
>Venez goûter la différence – Dimanche 18 avril de 13h à 18h30
Glaces fermières sans colorants ni conservateurs fabriquées à partir du lait
de la ferme. Crèmes sorbets, entremets glacés (vacherins, omelettes norvégiennes, verrines…). À 15h et à 17h : démonstration de chiens de troupeau.
Glaces payantes, dégustation gratuite.
ROSNOËN – Ferme auberge du Seillou
> Maryvonne et Serge Troadec
32
Seillou – 29590 Rosnoën
[email protected]
www.fermeaubergeduseillou.com
02 98 81 92 21
N réservation obligatoire pour le repas réservation conseillée pour la randonnée
Latitude 48.263891 – Longitude –4.195455
>Repas celtique – Samedi 17 avril à 20h
Venez déguster notre Kig Ha Farz traditionnel dans l'ambiance musicale de la
harpe celtique, et ceci dans un cadre typiquement breton. Repas : 23 € boissons
comprises.
>Randonnée – Dimanche 18 avril à 14 heures
Rendez-vous à la ferme-auberge pour une randonnée accompagnée de 10km, avec
vue sur la rade de Brest, visite de l'exposition sur les travaux du pont de Térénez,
et retour à la Ferme pour une collation maison offerte.
RIEC-sur-BELON – Les Huîtrières du Château de Bélon
> François De Solminihac
33
Port de Bélon (rive droite)
29340 Riec sur belon
[email protected]
www.huitre-bretagne.com
02 98 06 90 58
N Entrée libre. Découverte
libre ou visite guidée, gratuit.
Latitude 47.852946 – Longitude –3.684683
>Randonnée et visite de la ferme ostréicole
Samedi 17 et dimanche 18 avril de 10h à 19h
Randonnée de 9km sur le GR 34 le long du Belon : découverte de la nature et
des sites qui ont servi de modèles aux peintres de l'école de Pont-Aven. Visite des
Huîtrières de Belon, animée par François de Solminihac, qui racontera l'histoire de
l'Ostréiculture : c'est la famille de Solminihac qui est à l'origine de l'élevage des
huîtres et du développement de l'ostréïculture. Dégustation possible de 6 huîtres
(pain, beurre, un verre de vin blanc) pour 6,50€. Vente d'huîtres.
Le réseau “Bienvenue à la ferme”,
c’est une autre façon de découvrir
la Bretagne le temps d’un séjour,
d’un repas, d’une visite ou encore
Minihy17
11Tréguier
ST-MALO
Pleudaniel
d’une veillée contée.
Les agriculteurs vous accueillent sur leurs
29Plouvien
14 St-Alban
fermes toute l’année. C’est une marque dépo- 25 St-Pabu
MORLAIX
5 Pleurtuit
12
16 Plélo
Pleine6Fougères
Planguenoual
27 St-Divy
sée par les chambres d’agriculture. Pour
ST-BRIEUC
BREST
10
connaître nos activités d'accueil de Bienvenue
Plougastel
Plestan
-Daoulas 30
CARHAIX
à la ferme, demandez nos éditions : carte tou13 Trédaniel
15 St-Nicodème
ristique, brochure des loisirs à la ferme pour les
4 Billé
1 Melesse 3 Liffré
32 Rosnoën 28 Plonévezdu-Faou
enfants, plaquette des fermes pédagogiques.
RENNES
24 Neulliac
26
7Chartres-de
-Bretagne
31 Querrien
Quimper
23 St-Servant
33
Riec-sur-Belon
LORIENT
9
Noyal-Châtillon
-sur-Seiche
2 Ste-Colombe
22Grand-Champ
VANNES
21
Carnac
8 Erbrée
20 Questembert
18 Lauzach
19 Sarzeau
ST-NAZAIRE
NANTES
Imprimerie de Bretagne – 02 98 88 02 40
Contacts
> Ille et Vilaine, Valérie Cuvelier
Chambre d’agriculture, 02 23 48 28 10
> Côtes d’Armor, Karen Macé
Chambre d’agriculture, 02 96 79 22 14
> Morbihan, Nadine Leray
Chambre d’agriculture, 02 97 46 22 56
> Finistère, Joëlle Péron
Chambre d’agriculture, 02 98 41 33 07