Télécharger au format PDF (948.3 Ko)

!
"#$%#$%&'%'
!" #$%&'(
)*%+
,%*#-+*$''.)(
/0
*102
,%*3*0+
+104
*5 0*
*2468+0**%9*00
+ +*22+104+*:0+0**++0+10*
* * 0; +0 5 0 * 50 5* 2 * %<
* 2 -+**
!"#$!%!&!#=
>?+
$@@. !"#'$(
A+*
+=0*#-+*[email protected](
/ >4**%D05*+33*0%+3
%*%2 +*0F00**2G
!'!!#!)# ! *+ =
AH?"
*
!"#'(
?,%,#-+*$'$@'HI(
/ > 5* +* **% J* 5 H +* 0 5 * + +05
)'! =
+K*A50; 310 20 05 $@@@ !"
#$%(
?,%+*%
J*+?,%+*%
**0*+
#-+*$'BA)I(
/9A5L*002
,%+*%
**0*+10+05*
+*D2 J*
0*08J0
*+09+*
2+0
3*%+M4+2+2+*2555J+
%!%!%%)! =
N<083*A2
-**+2%%*J1002+50$@@. !"#%&B(
?,%,*==*%10?,%,2**0
#-+*$'$@'?I(
/?,%,*82*D?)202+2C52J*<20
,%,* **+5
**240
+*250*%105+100*0*+2 ,%, 0 D J 2 B +0 2**0 *
"* %# = N< 083 * A 2 -I"
02+50 #( $@@. !" #$%( #9 ,%,* ** 5 A
2(O
!*+2?,%,#-+*$'$@'IC>(
,--" =
"2+920
2+;
BA A#$%'(#P95*24**5"2+(
0*?,%+*%
#-+*G$G.@C(
/"2+J+0"80***+*+2*8
L1 24%<
*
,%*10?+**
0210+M4*Q*J2J*3 240F+024%0
J8+05**33*+322JJ0*240
%32
*
+00**
!.&!/+ =
022R**)8*%-++
?8&A A#%&$(
-+** ST0 %+ 2 K*U V S? 5U V S4,R 0U
#+0S02+5+*+U(
?,%,#-+*$'$@'-CI(
/-*+J+D5*4+052:+A+*++*+05*+2 +J2J
!!%/=
*22"+*?00;2
"J$@@A A#%(
?,%*$@$@@
#-+*G$G.@>W(
/I*++3**+32405D )523+
0 %<
* 2 * * +:0 5+D 0 240 L ) 0 +* *J D 4;0+ * 0 5+0*+ 2 J 20 WW 0 B > 3L 2 4%*+ ,%*10+2*
0#1#$-2#*2!) =
)8*%H
**)8*%
I+02+*J$A A#%(
-+**SN109
U 0J2:+X+JJ+J29+05
$@B05240**59
?,%,#-+*$'$@'9-(
/?,%**
,%,*%*2"30202N109J0*4**0240 5*852
,%,*2+2?+0
+0 300*020J+*J*
D
+220;
%++
%N10A2 * -%* N8* 1040 *+33 2 *+ ,%,* 0 : N
*2?+*03N0**%0?+*03+
0, !3) %, 5!% % %, = > J 2 90 ?**F+05* 8A+*0A A#'(
)*%+
,%++3)*%+
,%*IQ5
,%,
#-+*$''.?)T(
/I+++*%+
,%,*D4%<
*5D+83,:+*2J 50 24J10 24 * " +0
2 0 +, 2 0 %*+ **+**Q510%**>024;
*+
+00*58
'! /6 -! ) = ?0 YF2 V 5 -+ )%JJ
,%,***%!%+++30)0;A+9330*A0
?**0*0;+Z-%6**#5(HT 'A A#G(
L==J?,%++3#-+*$''GYN(
/
24+053[LJ0*+D*+[J0*6325* 320*
AD+****++024;**2J 24*5\245*2J2J*52+80+02405 *+ %3* * 0 L * J * +* 05* 4
7-!!%88'#=
A+5R +*&A A#$%.(
#-+*B'@G)Y(
/5
02$']0524**+0+02+05**24*+2,* 10 280* 20 L 2 D 4* +*
+ ^;
+*+ * 52 ^;*+225*2+2
10**+*%+2
*0 +02WWLL
%!%#*=
+?%8*24$@@G0
A A#$%&(
?,%+*%
?,%*#-+*G$G.@?!(
/T+0*
+210
,%*1029+28*
+0 L2*%6*104F+0+*$'+0*35+,00 32***J005*%0*0+2+
+ " -! = )8*% *+ 3 O "0 !02A A#$%$(
!*+2
,%,#-+*$'$@'I(
/0
*
$@'"8"
**
+0%,**+; >F0 2-_0*5N032224;
*00+05*%+2>2+0
J*+
2F+00;**2**10*+304
+8,2 280*2
,%,
!6,*!5=
*%*)+205G
A A#$%.(
#-+*B$9(
/94+205J+2$@B4*J+**
2*04J2 A+*+/A A$(>2+02**+10
+
+0
+F*
23+310 +*+08/A A(A**5-*%A+*+*+3324J** 2420*205
*!)!,5%#+ =
"+
%V
*
"5+5YRV
0102)+)**>?_02GA A#%(
?,%,==-#-+*B@$&)(
/ ?,%,* * %++
% 2 + "5+5 YR +0 *K 2 0 5+,3 +*D*5;**2&32JL824%*+20
082
,%,*`2
8
+0*+0*
%?+0
085*
#*2*0;+2$.(
!!% ! *+$))!9,#!*51 =
AH
?$@B&A A#$%$B(
#-+*$''&'HI(
?,%,J*0*J*
,%+*%
I0-+*55*J**
+D4++*%+310"+"% 2802-%3+0**0*+0100+2
:% +" +! % , = a+0 ** _2+
+3GA A#''(
?,%+*%
?,%*#-+*G$G.@ T(
/>5+,30+02J+5
+03020;1055*+0+*50+0JJ * > 2+0* ** 10 ;
+ **5 D 4%<
* ,%*10 10 2
00**24+**
**0I+,0>
)2=
*+H++5I0H++5J'A A#(
)J*25+
*+
+**#-+*$''&$HC"(
/I0>
**3:+220;2+05+320+
+0
L J+5*5****;
20*105*05** +0 5 020+*2+L2**248*** +02F+ +1042+05104*0Q*[0*[2+
#/ =
2X)**>T*0*+A*80*3
-+
,$@GB !"#$%&(
)**>?+)**>$@GG#-+*G'X"(
*2* 0 2 $@GB D $@@$ T*0* + J 2 2 X +* 2*+0 ^JJ+,8 10+*2 50 2*0 2 ^%<
*
,%*10223\*2%0*
" * & ,*-2#*! + I8+\ ? )2*+
_2A A#'(#-+*$''.I(
/ -+J
* 20 G 28 ' ?*10 *%
0*10 4*%+
,%* **+
*20+*;*0*02105+0*+08
,%++3102400F*2+ 4*%+
,%*
200;;
*+J+0D
+
+24Q*310+0 58);
*+
+*
+*
/3!)! =
H%2,",90A+*'A A#'(
#-+*G$G.@"a9(
/)$@@&J
+82J+0*202AH%2,",+ 104 80 Q 2 2 22 2 J * 10 ;%8 J+ 8*?2*2+0JJ**JQ*0+2>J !5#=
I,+2A
2+A+08A-+
,3%*[email protected] A
#$%&'(!+
*
,%*10#-+*G$G.@A)?(
/ ? !<*A0 03 ,%*10 A + 5* 2
-+20*0280
0J2104JJ+23L100
+*
0+ **0*A
2+ 2 +
* 2 *+ **=
,%* 5 0 ,*%*2*205
#%#-6%#!%+ =
A9+;V**5
-+)%JJV
-*%A+*+T+*%*%
+2$@@' !"
#'()J***
,%,#-+*GB9-(
/910*+2**2J**24032
+
+0+*
8%
C0532:+A+*++*$'$@'AC9
#!!%,)!%;%92+0;?,+*G
<%%!$#1&"0$@.$
-!!%,-2#*26=>?@&=>AA&"0$@.@
//#%))!$-2#*2-!)%)!&*2*+
.$
-+<!%,/#_2$@@&
/+&_2$@@.
"%/+&[email protected]
2#*2-%!$5!%%-2#*26B"!)
%,/&"0.
+%$C!#%,+5%#!-&_2$@@B
55& *[email protected]
)%#!!-%#$=>?A&=>AA&_2'
)5,#$+!!-%+!$=>DE&=>D=F_2
C0532"30202+*$'$@'I)
C0532N109+*$'$@'9-
G2#*!-2#*2
!%-2#*2I+3?+?>@#b0Fc&$'(
!%-2#*2!#6H);)8*%I+02+"[email protected]
!1-2#*2I)8*%I+02+,2$@@@O#+*$''GIC>(
/!#$/!+%*!"+I8+5*%)L$@@.O#+*$'$@'I(
5!%#%-2#*=22NA+?,+*dI53#+*$'$@'
_I(
,
++1-!/++-!#*-=C5""0$@..
#+*G$G.@"-(
#*B-*!=-*%T+8CN+8&O#+*G$G.@TC(
#!%%/=)2+02YJ)22408$#+*G$G.@YI(
G+
,+/=??>G#b0Fc'.(
,/1,!!3%55$#+-!%!,+=!I,02
+*3.O#+*$'$@'I)a(
#!,+=8A+5CN+8GO#+*G$G.@AC(
211,9&%%$%+=!+\20*CN+8#+*
$''&>T(
/!!)%$,+/#%=**%_2
$@@O#+*?)T(
!)!5% ! *++*$'$@')T(
G%55%//!
-%55)=N?0I\8O?>B#b0FcBB(
,%#-C=+*+A2+0\$O#+*B$C(
)!6-!6#!5!/ $-%55!9+ =T
"2*%BO#+*B")9(
)!-%5516H+=-**"0$@@&O#+*B$I)(
"!/%++!*="A+05*&O#+*B$)(
G*-2#*!
,*-2#*!=:+9
*?>$@..#b0Fc.&(
+1/"!1$*-2#*5%,*#= A
*
)
Q%02
+2$O#+*$'A)"(
/%!$!%,*-2#*!#1=T*%A0+2$
#+*$''GT(
,/#15!=T+8*%CN+8$@@&O#+*$''GT(
-!+%%"$+%,*-2#**!-=T+8*%?>[email protected]#+*
$''GT(
G%/+
+%!%!=)8*%I+02+,2O#+*G.IC>(
/!+'!=2++0CN+8$@@.O#+*$''&C(
!+'!/$!)5=9?05*O#+*$'$@'9)"(
'!&/$!9!=-+)%JJ*%!%%
#+*$''G)9(
+-%)#+ =-+)%JJA"+0R95LO%GO#+*
$''G)9(
-!) $%,/!9,/)#+ =-+)%JJCN+8$@@G
#+*$''&)9(
#!- 9 #! $ 3! -2#*2 )# &- = -+ )%JJ C
N+8$@@O#+*$''&)9(
8%0
%/:+A+*+;952
+%$@.'
! -!%##+-C%*+!%:+A+*+V-*%A+*+O
T+*%!*$@.@
!!%+#+-C=?*)+F0.#+302+
(
!%=3**988%?0%F0'#-+A55(
-2=))38*_*F0G#+9
**8+8+25(
! =3**988?A0
+*0F0.#+9
3+e*
%+(
*B -2 = -*% A+*+ -+ 0?+ _2 F0 ' # -+
_8+0(
:%-!%)-*" =",5"302*+9*L&#+
!,2+3L(
!. $ % ,*1 9 -!1 % -2#*2 %,/ = a
:+)2*+20-*0+$@@
="+
%-%)+2+@#+20(
!1,/-!J f5+$f*%++32+
%+10$@BG$@BB=:+A+*+
0; d + & +
* 210 +JJ* P 5*
?,%++3**2+
%+10-+*T'$AC9
::L
G2#*2
?+*2
,%,J+
%+
%**
==\\\+2
+3=J=0
?+*2
,%,3
%**
==\\\
,%,3+3=
+*+0*+024+052-_0*5N03
%**
==\\\F03+J=
>0*320
,%,240F+024%0
%**
==\\\
,%,*0J=
9
,%,+05*
%**
==\\\
,%,+05**=
?+08*+
,%,*32
08
%**
==\\\10338=
G2#*5
>0*0+*02%%
,%++3
%**
==\\\
,3+=
9
+*2
,%++3
X
2
%**
==J\
2+3=\=?+*?,%++3
2*+J:2
,%+*%
*
,%,
%**
==\\\JJ
J=
>*3*0
%**
==\\\
,%++3+=
G)!
A8++8*3*0*
+002
%**
==\\\8++3*0*+=8++
%
g0*0f02h"302
!"!#$%
&'(&)'*++,
.('/-$
0
1
23404
)1670289
3
:;.
#%0'(<'31&*++=
34>
$
.000&.$@
0000
)1:<B
3
&C!D7 #B.ECFBGDBD&&
%&'(<'31E *++H
3$8
0
3.
8.
000
)1C<7
!"
B%;B);
<%!)C '
(<'31;D*++H-
)!.7
$7.
D
I44
J400#
)1%KE
$$!"%
C&4B
D7D7!).&&DE'
(<'31<HLLM-
$.
4
000
3
7D7
!).000
)1&)%
&'(
:CI
!GGK;'
(<'31&G"""HLLNCEJ4000%
000"000348
..000
)1:<B
)""""
.&
!!C&E.0000'
(<'31).HLL*-
O
4000G
8000&4.
)1&)%
.
000
*+,''+'+!+!+3
G
!D7EB'
'(<'31E HLMP-
3Q44
000&
O
0003 )1KB9
$'+'$+!
!)
IB;CD'(<'31.HLM=-
3O
0<
0000
3
0000
)1)&
!'
I)!&
&:&'(<'31 DHLR*-
.
%;.0003
!
.000
)1)"
'"'S&
CB %G
:!&)000'
(<'31"CHLMN
3O
.
000%.
)1<
8%D000
"S
B.G3%
G)G3D0
(<'31#;)$HLM*-
3.
)'4O$
TO$00034
000".90
)1G3
-+'",(.0234)5
B.
!);F 0
(<'31E 0CHL,*
3$'U8V !);
88
V
)1
!"6"
J!
GBB0
<'310HL=R
3J4Q
8
000
3'
V3
)174
V3V
2
GDB. : %B0
<'31B:KHL=,
3O
)1B8WF""4VB
. )1BK :
8V
.!."!G0&I#)E
!)0
(<'31#;)$HL=,-
C
$8
.000I#
O8
0<
4.O8
)1&#
+.".!0GD;J<J.
#G):%.0
(<'31%JCHLPL3O4.
..
.VC..GD;JV34
)1G7
V
4$
:&BI)
0(I' 1<G"HLMH-
!0)X
Y!J
000
<.$
8
..0000
)1K
).BGB
I. '(I' )1)*++*
4
$V3
)1)BKJ
0000
)1)BK
+$+'"
" 3
)I.'
(<'31HLMM
HL*N0F
000
K
4$
)1 <B8000
)1 <B
.+'
BCD)
6$"%0'(B'31)HL,P-
)O
.4
0Z
).
00000
CD8
.Q
)1CK.000
7'$+'
!
)C))0000'
(1*++,-
)
GHH14
44VG4
)1)%
8"!"'+'
IO!'
CGDCGC )JD
000(1&HLPLC
4O...
8000
.
0003
$000
)1B
'"6
Y#".
O B.&G'
(1)HLMP
O8
F%000T".O000
)1#B3
:+
%')&&%[
": :0'
(1*NPDI.%*++,HLM+0G*H4
0C$G
.0000
B
)1&)%O$]000
+3(44
)FI
#F'(1*++H-
)
&
V
C
$
.$
$.
)1<7
$0000
!;!
&C D)
#;! '
(<'31D'&DCHL,N%'
]
)13
1O
$CJ
)130C$000
3"+7!"+
B.E
E:)F'
(1' HLHL)
..
O0)
0
Y
0000
^)]X0]
)1E"<X
.
_^_0_
!"#$%&
'(%"")*+
,-
.
!"#$/&
'(%""0*
( 1
*2.!"#3%&
'(%""'-*
( 4 5 ,- ' ! *
7!189
2!9
*:!18;!):.!):<.!
7,+
*2!=!).7
-2&
'(34-*
( 7 7! ;
'! >
? 4 8
=@
! : ,: ;&
'(A1BCA/
! 189
:4D
>:>
2!"##/&
'(%"">+
"#(*D;1!!1!'
!
*! ;2:! '! ):! 1
8 0
2>
&
'(3*)
#(>
@80
2>
!EFFE&
'(3*B
%"%%& ' G H!G2:H! G ;
H! ;
!
EFF"&
'(%EA40)
(% (0
!
;'!
1>
?)>
!:,:;
!
"#/A&
'(A+7A/