2012-10-12 Bulletin septembre

L’Édito du Maire
L’été fut riche d’activités,
en
témoignent
les
différents articles de ce
bulletin. La diversité des
animations montre que dans notre
village, il y a place pour tout le
monde, l’expression au sens large reste libre
en notre Bas Pays.
Si ces périodes estivales sont synonymes de
vacances, ce ne fut guère le cas pour
l’équipe municipale qui n’a pas «chômé».
Le projet de la nouvelle école a fortement
avancé même si les arcanes administratifs
et réglementaires engendrent des reports dont nous ferions bien l’économie
(le temps, c’est de l’argent).
Ces contraintes ont également touché
le projet de construction de la salle
«des anciens et des jeunes» mais
suite à un entretien avec l’entreprise
Rabot Dutilleul, qui a été retenue
après appel d’offres, nous pouvons
annoncer que celle-ci sera livrée
pour la fin décembre (on croise les
doigts), d’ailleurs les travaux ont démarré.
Pour ce qui concerne le Plan local
d’Urbanisme (PLU), là aussi des
contraintes réglementaires sont
omniprésentes. Toutefois, les
retards permettent d’organiser des
échanges ; la concertation est obligatoire sur ce genre de dossier et
vous serez très prochainement en
mesure d’exprimer vos souhaits par
rapport au projet de la municipalité
lors de l’enquête publique qui sera
lancée prochainement. Vous serez
bien évidemment avisés de la
période durant laquelle se déroulera cette enquête.
Bientôt nous connaîtrons à nouveau le changement
d’heure, la nuit arrivera plus tôt, ce n’est pas pour
autant que l’on doit se confiner chez soi, de belles
animations vous attendent d’ici la fin de l’année :
- le Salon St Nicolas, les 1er et 2 décembre, une
occasion de parfaire ses menus de Réveillon,
- la Célébration en Ch’ti qui aura lieu le 7 décembre.
Enfin, les difficultés ne touchent pas que les centres urbains, la ruralité et notamment notre commune, connaît des familles dans le besoin. Une
nouvelle association «Richebourg Solidarité»,
constituée de personnes qui ont décidé de leur
venir en aide, a été créée dernièrement. Que vous
soyez dans la peine ou sensibles à ces gestes de solidarité, n’hésitez pas à contacter le secrétariat de
la Mairie qui saura vous renseigner.
Avant d’en terminer, je voudrais une nouvelle fois
tirer un grand coup de chapeau à tous les bénévoles qui ne comptent ni leur temps ni leurs efforts
pour animer « un village où il fait bon vivre ». Merci,
merci à toutes et à tous.
Sentiments dévoués.
Gérard DELAHAYE
Maire
Un village où il fait bon vivre
www.richebourg62.com
Tribune des élus
2
«PETITS RAPPELS»
P.L.U. :
Urbanisme et PLU à Richebourg
avancement - Réunions
et Enquête Publique
En ce qui concerne les autorisations d’urbanisme :
Les différentes «occupations du sol» sont soumises à une
autorisation préalable. Les catégories d’autorisation ont été
revues en mars 2012 soit : les Permis de Construire, Permis
d’Aménager et Déclaration Préalable.
L’autorité compétente pour les délivrer est le maire agissant
au nom de la commune, en instruction avec les services du
SIVOM.
En fait ces Permis et Déclaration Préalable sont à déposer en
mairie pour procéder à l’enregistrement et les transmettre au
SIVOM des Deux Cantons pour instruction. Un récépissé de
dépôt est remis au demandeur. Le dossier sera étudié par les
services du SIVOM, puis à nouveau remis à l’approbation du
maire de la commune.
Un Permis d’aménager est principalement demandé pour des
opérations de lotissement, d’aménagement de terrain de camping, de création d’aires de stationnement ouvertes au public…
Un Permis de construire concerne la réalisation de nouvelles
constructions de services publics ou d’intérêt collectif et à
usage d’habitation mais aussi les abris de jardin (de plus de 20
m2), les piscines couvertes (de plus de 20 m2) et les extensions
d’habitations de plus de 40m² situées en zone Urbaine (de plus
de 40 m2).
La Déclaration Préalable intéresse toute annexe des bâtiments
existants et même toute modification de l’aspect extérieur
des bâtiments existants (ravalement de façade, toiture, pose
de chassis de toit…).
Elle concerne :
− l’extension d’un logement situé en zone urbaine avec une
surface de plancher de 40 m² maximum,
− la réalisation d’abris de jardin de 20 m2 maximum,
− l’implantation d’une piscine couverte avec un bâti de 20 m2
maximum,
− la création de véranda de 40 m2 maximum,
− la pose de clôtures ou de modifications ou remplacement
de celles-ci.
Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez vous
adresser en mairie pour obtenir les documents nécessaires,
sachant qu’une Déclaration Préalable est rapidement obtenue
(1 mois) et un Permis de construire (2 mois).
Plusieurs réunions ont eu lieu au sein de la
Commune, avec le SIVOM et URBYCOM, afin
de définir le nouveau PLU.
En ce qui concerne les clôtures délimitant toute habitation :
Les clôtures à l’alignement ou sur marges de recul doivent être
constituées de haies vives, de grilles ou grillages comportant
ou non un mur bahut.
D’une manière générale, les clôtures ne peuvent dépasser les
hauteurs maxima ci-après :
• 1,60 m en Front à rue et sur marge de recul,
• 2 m sur cour et jardin.
La partie pleine de ces clôtures ne peut excéder 0,80 m.
Les clôtures en plaque béton sont interdites. Et elles ne doivent
en aucun cas gêner la circulation en diminuant la visibilité.
Le SIVOM des deux Cantons a fait le choix
de réviser le Plan Local d’Urbanisme (PLU)
pour assurer aux habitants des 13 communes
une amélioration du cadre de vie par un urbanisme durable. Il s’agit ainsi de rendre compatible le PLU avec les nouveaux dispositifs
réglementaires locaux (SCOT de l’Artois :
Schéma de COhérence Territoriale) et nationaux. Le PLU permet ainsi à chaque commune de définir des références pour le
développement futur dans les domaines de
l’habitat (en compatibilité avec les objectifs
du PLH : Programme Local de l’Habitat), de
l’économie, des équipements publics et de la
protection de l’environnement.
Dans le cadre de cette réunion, le conseil
municipal a réalisé :
− Comptage des terrains disponibles
restants ; puisqu’il a été décidé par la municipalité de conserver les zones constructibles déjà existantes lors du dernier PLU.
− La localisation d’une zone à urbaniser en
conformité avec le P.L.H. (surface de 5,7 ha),
située rue des Charbonniers et rue du Bas
Chemin. L’emplacement de la pénétrante
reste à décider.
Ont été revues également : deux zones UE
pour le développement économique en vue
de l’extension de l’activité, ainsi que la zone
réservée pour le site du groupe scolaire.
Il reste les zones Ah -zone Agricole comportant de l’Habitat- à intégrer dans le futur plan
(avant appelées Nr - zone de protection des
espaces naturels autorisant les extensions limitées et le changement d’usage des bâtiments-).
Le règlement pour le « permis de construire »
est en cours de modification notamment les
principes d’interdiction de la 2ème rangée
d’urbanisation, le retrait maximum par rapport à l’alignement de la voirie pour la façade
arrière ainsi que l’assouplissement des règles
pour les abris de jardin et clôtures.
Un registre de doléances concernant le PLU
est actuellement disponible en Mairie.
Aura lieu prochainement, sur la Commune de
Richebourg, une enquête publique.
Florence D.
Visitez notre site www.Richebourg62.com
Florence D.
Actualités de la Commune
Le point sur le Nouveau
Groupe Scolaire de Richebourg
Et ce permis de construire, où en
est-il ?
C’est fait, le permis de construire
a été déposé début août.
La phase d’A.P.S (Avant-Projet
Sommaire) réalisée en concertation avec le personnel des écoles
(enseignants, personnel de service
et de restauration) a permis, grâce
à toutes ces remarques constructives, de passer à la phase A.P.D.
(Avant-Projet Définitif).
Les réunions entre la municipalité et le cabinet d’architecte,
le cabinet Maes, auxquelles se sont joints à plusieurs reprises
les représentants des différentes commissions et interlocuteurs concernés (analyse géologique des terrains et
cuisinistes), ont permis la validation de l’A.P.D, lors d’une
réunion en date du 18 juillet 2012.
Le conseil municipal s’est ensuite réuni le 25 juillet afin de
l’adopter définitivement. Un débat ouvert s’est installé où
chaque conseiller a pu prendre en compte l’état du projet
qui est en accord avec les exigences environnementales
obligatoires. Toutes les informations concernant le type de
construction retenu, permettant de classer cette infrastructure en H.Q.E. (Haute Qualité Environnementale), ont été
précisées en retenant notamment le type de chauffage pour
les bâtiments par un système de Pompe à Chaleur et par
chauffe-eau solaire.
Des informations ont également été transmises sur les
aménagements intérieurs et extérieurs des classes, des
locaux d’évolution et d’informatique, de la garderie ainsi que
sur la restauration indépendante du groupe scolaire, point
important puisque les enfants bénéficieront d’un selfservice.
Les cuisines seront prévues afin d’accueillir une restauration
fournie par une société extérieure comme cela est le cas
actuellement. L’étude a été également poussée afin de
permettre de réaliser l’ensemble des préparations culinaires
directement sur place, préparations qui pourraient être
réalisées avec les produits alimentaires locaux.
A la fin de ce débat, l’A.P.D. a été votée à l’unanimité sans
aucune restriction par l’ensemble du Conseil Municipal.
Qu’en est-il maintenant ?
Le permis étant déposé, les différents services de l’Etat vont
l’analyser. Il est évident qu’une réalisation de ce type
accueillant du public et en plus des enfants, est soumise
à des contraintes sérieuses. Les différents organismes
(sécurité incendie, accès des personnes à mobilité réduite,
commissions d’hygiène et de sécurité, règles sur l’assainissement, critères de sécurité durant la construction mais
aussi lors des interventions de maintenance, …) vont
apporter leurs avis sur le permis de construire. L’Inspection
Académique a par contre déjà qualifié ce projet : «de projet
magnifique, répondant aux exigences actuelles, nécessaires
aux bons apprentissages».
Y aura-t-il la pose d’une première pierre ?
Comment ne pas marquer par une manifestation, comme la
pose d’une première pierre, le lancement de la construction
d’un tel projet ? Il est bien évident que les habitants de la
commune l’attendent tout comme les enseignants et le
personnel de service, mais surtout les parents dont les enfants fréquentent notre école ; cette dernière possédant des
locaux excentrés distants de plusieurs kilomètres, avec
toutes les gênes que cela occasionne (transports, restauration des petits de la maternelle, accès difficile aux salles de
sports, …) Il était logique que la commune rassemble en une
seule structure l’ensemble des classes maternelles et
élémentaires, surtout qu’il n’y a plus qu’une seule direction
depuis plus de cinq années.
On dit que l’ensemble des terrains repris par la commune
dans ce secteur, serait... surdimensionné ?
Richebourg avance, preuve en est de la révision actuelle du
PLU. Dans cette zone qui a été retenue, d’autres aménagements sont prévus et notamment un plateau d’évolution
sportif qui pourra être fréquenté par les enfants dans le
cadre scolaire, mais aussi par les associations de la
commune. Sur ce point la commune a toujours encouragé
la pratique du sport et il est important de rappeler que la
commune a, depuis plusieurs années, fait le pari que les enfants quittant notre école, sachent nager avant d’entrer en
sixième ; la commune en participant financièrement, s’y est
engagée.
Visitez notre site www.Richebourg62.com
GuyW.
3
Actualités de la Commune
La Municipalité a inscrit dans son programme
un projet en faveur du public adolescent
Une étude a donc été menée par la commission enfance
jeunesse dont le travail avait pour objectif de mesurer et
étudier les besoins et les attentes, des familles, des jeunes, et
des enfants (adolescents en devenir) en tenant compte de
l'existant, du potentiel humain, des moyens matériels et
financiers de la commune.
C'est la raison pour laquelle nous avons fait appel au service du
développement économique d’Artois Comm. afin d'être accompagnés dans la mise en place du projet.
Un diagnostic complet, exigé par les partenaires financeurs
(Caisses d’Allocations Familiales) a été constitué afin d'élaborer
une stratégie de projet.
Dans un premier temps, un questionnaire a été diffusé aux
familles et dans un second temps, une rencontre a été organisée
avec les différents partenaires associatifs et scolaires puis une
autre rencontre avec les jeunes et leurs parents.
4
Du diagnostic établi, 4 axes d’actions ont été fixés :
1/ Le projet, pour sa mise en œuvre et son financement par la
CAF, exige des moyens humains pour assurer l’encadrement
et la coordination des réalisations.
Pauline Demonchy a donc été recrutée parmi 34 candidatures
en tant qu’animatrice permanente.
2/ extension d’accueil et mise en place d’une structure pour
les jeunes jusqu’à 17 ans ; notre objectif est de permettre
l’accès à des activités adaptées et de qualité.
3/ Prise en charge des stagiaires BAFA, afin de favoriser leur
intégration dans la vie active.
4/ Mise en place d’un conseil «consultatif» permettant aux
enfants et adolescents d’exprimer leurs besoins, leurs
attentes, leur(s) projet(s) avec un budget spécifique.
Le projet enfance jeunesse est un projet ambitieux ; c'est
pourquoi nous avons conclu un partenariat avec la commune
de Lorgies pour mutualiser l'accueil au niveau des centres de
loisirs d'été.
La municipalité a mis en place une grille tarifaire adaptée, demandée par la CAF dans le cadre de ses financements prenant
en compte le Quotient familial et la composition des foyers ;
ceci pour faciliter l’accès aux accueils de loisirs.
Une salle va sortir de terre prochainement à proximité des
ateliers actuels, pour accueillir les membres du club des aînés
chaque vendredi et permettre aux jeunes de disposer d'un
local à proximité des structures sportives notamment.
Ce lieu est aussi la possibilité de mettre en place des activités
intergénérationnelles et d'établir un lien entre nos jeunes et
nos aînés.
Visitez notre site www.Richebourg62.com
Jérôme D.
Actualités de la Commune
Portraits
Francis Liénart, conseiller municipal
Fred
Nous reprenons pour cette édition cette
rubrique, qui vise à connaître davantage
les «têtes» croisées au sein des manifestations de notre village. C’est ton tour
aujourd’hui Francis, alors, raconte…
Francis
Je suis né à Richebourg le 30 mai 1952,
rue de l’Epinette, où j’habite encore. J’ai
été enfant de chœur avec l’Abbé
Fouquet, disparu maintenant. J’ai été
scolarisé à l’Ecole publique jusque l’âge
de 14 ans, où j’ai eu mon certificat
d’études. J’ai ensuite arrêté l’école pour travailler à la ferme de mes parents et suivre des
cours d’agriculture jusque l’âge de 18 ans.
Fred
Eh bien, on peut dire que tu as été fidèle à Richebourg, et
que tu restes collé à tes racines, puisque tu n’as jamais
déménagé. Raconte-nous les grands évènements de ta vie…
Francis
En ce qui concerne le travail, à 18 ans, je suis parti travailler
chez Patoux dans les travaux agricoles jusque 1975, ensuite
dans les travaux publics, toujours chez Patoux, jusqu’en 1995,
et j’ai terminé ma carrière à Calonne sur la Lys à l’entreprise
Queste. Par ailleurs, je me suis marié en 1973 avec Chantal,
nous avons eu 4 filles, et avons la chance maintenant d’avoir
8 petits-enfants.
Fred
Venons-en à ton engagement municipal, comment s’est-il
fait ?
Francis
J’ai pris la présidence de l’Amicale laïque en 1980 ; en 1983,
on est venu me voir pour me porter aux élections communales. Je suis devenu conseiller municipal, et c’est actuellement mon 5e mandat. Entretemps, Chantal a été embauchée
à la mairie pour travailler dans les écoles, où elle travaille
toujours d’ailleurs. Bien connue dans le village pour sa
gentillesse et son dévouement, elle est très appréciée des
enfants et des parents. Nous faisons également partie du
comité des fêtes.
Fred
C’est vrai que tous les 2, vous formez un couple incontournable, vous êtes toujours là quand on a besoin de vous, et
que fais-tu de ton temps libre ?
Francis
Mon passe-temps, c’est le jardinage, m’occuper du potager…
Je m’occupe aussi de la volaille.
Nous profitons aussi beaucoup de nos petits-enfants.
Pauline coordinatrice jeunesse,
directrice des centres de loisirs
Bio Express
Je m’appelle Pauline DEMONCHY, j’ai 26 ans et je suis originaire
de Lorgies.
Je suis diplômée d'un BAC STT (STG pour les jeunes aujourd’hui)
pour ensuite obtenir un BTS Audiovisuel option production à
Roubaix.
Suite à cela, j’ai persisté deux ans dans le domaine du cinéma à
la faculté Charles de Gaulle de Lille 3. Steven Spielberg ne
voulant pas de moi, je me suis fait une raison et le cinéma est
donc resté qu’une passion.
L'animation, pourquoi et comment ?
Après mon expérience cinématographique, j’ai travaillé pendant
un an pour la mairie de Loos, en tant qu'animatrice au sein du
dispositif de réussite éducative.
Ce dispositif a pour but de venir en aide aux enfants en
difficultés ainsi qu’à leurs parents.
Avec mon BAFA en poche depuis 2004, j’ai choisi la voie de
l'animation en me perfectionnant dans ce domaine.
J’ai donc fait mes premières colonies et découvert pour la
première fois les adolescents. Ces nouvelles expériences m’ont
confortée dans mon choix professionnel et c'est la raison pour
laquelle j'ai obtenu en juin dernier, mon DUT Carrières sociales
option animations sociales et socioculturelles. Entre temps, j’ai
passé et obtenu mon BAFD grâce auquel j'exerce les fonctions
de Directrice du centre de
loisirs de Richebourg depuis
deux ans.
Ton objectif professionnel ?
Je souhaite mettre en œuvre le
projet de la Mairie et plus particulièrement à destination des adolescents de
12 à 17 ans et au delà en formant nos jeunes aux fonctions
d'animateurs.
C'est tout d'abord un défi personnel sur le plan professionnel
à la hauteur du défi et de l'exigence de résultats de la
Municipalité.
Nous te connaissons en tant que Directrice, mais sans vouloir
être trop indiscret quelles sont tes activités en dehors du
travail ?
Malgré tout, j’essaie de garder mes activités extraprofessionnelles
qui sont nombreuses. Je fais partie de la troupe scénique Cap
Chœur depuis 4 ans. D’ailleurs, le 24 Novembre notre troupe se
produira à Hallennes-les-Haubourdin pour interpréter notre
nouveau spectacle «Derrière la porte». Je fais également partie
du groupe de danse de Lorgies depuis plusieurs années. Enfin, à
mes heures perdues, j’aime faire des randos VTT et de la natation
sans oublier, bien sûr, de fréquenter les salles obscures.
Visitez notre site www.Richebourg62.com
Jérôme D.
5
Actualités de la Commune
Départ en retraite de Jean Pierre Carrez,
D.G.S. de la commune
6
Jean Pierre Carrez a été mis en lumière le 6 juillet 2012, lui qui a
si souvent travaillé dans l’ombre au service de notre commune,
lors d’une cérémonie en son honneur pour son départ en
retraite le 14 juin. Accueilli en la salle du conseil, qu’il a si
souvent fréquenté, c’est l’ensemble du Personnel
de la commune et du Conseil Municipal qui l’a
remercié pour ses nombreuses années au
service de la commune.
Jean-Pierre, tous ses vœux de santé et de bonne retraite avec
le souhait et le plaisir de le rencontrer lors de prochaines
manifestations.
Monsieur le Maire Gérard Delahaye lui a rappelé
qu’il avait durant toutes ces années mérité
la confiance des élus et des habitants de Richebourg et tout particulièrement des cinq
maires qui se sont succédé durant ses 34 années
d’activité.
Jean Pierre a remercié l’ensemble des personnes
réunies pour son départ et déclaré qu’il était
très ému de leur reconnaissance. C’est après
la remise des cadeaux offerts d’une part par
l’Association du Personnel de la Commune et
d’autre part par la Municipalité, que le verre
de l’amitié a été offert.
La municipalité a formulé une fois encore, à
Visitez notre site www.Richebourg62.com
GuyW.
Actualités de la Commune
Parcours de vie
Eveline et Marcel, une histoire simple
cousue de fil d'or
Ce couple sympathique, installé dans la commune depuis
1977, respire la joie de vivre et la bonne humeur, qu'ils communiquent à tout leur entourage. C'est tout naturellement
dans une ambiance festive qu'ils ont, samedi 1er septembre,
renouvelé leurs consentements dans la salle des mariages,
auprès de Gérard Boulinguez, 1er adjoint au maire, en présence de leur famille et de leurs nombreux amis.
Eveline Delbey est née le 2 novembre 1945 à Avesnes-leComte et obtient à 13 ans son certificat d'études à Auchel.
Ses parents tenant un café à Pernes-en-Artois, elle décide de
les aider. Marcel Legay est né le 18 avril 1940 dans le petit
village de Bours. Une anecdote : ce fut le jour de la
St Parfait, un élément de séduction supplémentaire pour
Eveline peut-être.... Collégien au collège St Louis à St Pol sur-Ternoise, il y connut une personnalité bien connue au village,
l'Abbé Polycarpe Fouquet, aujourd'hui disparu. Il se forme au métier de son père, maréchal-ferrant
et forgeron, puis à la mécanique automobile, pour laquelle il obtient
son CAP à l'âge de 17 ans. A 19 ans,
il s'engage dans l'armée à Toul, puis
Laon et enfin en Algérie où il obtient le grade de brigadier-chef en
1960. Il est donc ancien combattant depuis 1979.
Leur rencontre ? Tout simplement
en allant boire un verre à Pernes-enArtois, ils se rencontrent et c'est le
coup de foudre immédiat, ils décident de poursuivre la soirée au cinéma. Ils se marient un an plus tard
le 9 juillet 1962. S'ensuit la lecture
de l'acte de mariage par Marinette Cranskhaw, adjointe au maire. Le couple s'installe à Pernes, puis à
Robecq où Marcel exerce le métier de chauffeur
poids-lourd. Il entre ensuite chez le transporteur
Ollivier à Lestrem comme carrossier soudeur où il
gravit allègrement les échelons de chef d'équipe,
contremaître, et termine sa carrière comme chef
d'atelier au polygarage de l'Artois à Verquigneul. La
famille ? Une fille , Carole, née le 13 janvier 1963 et un
fils 8 ans plus tard Stéphane, né le 23 août 1971. Eveline, mère au foyer, reprend le travail après avoir élevé
ses enfants, en assurant le ménage principalement
chez des médecins, pharmacien, coiffeur de Richebourg. Carole, mariée à Jean-Bernard Vermelle, donna
naissance à Thomas en 1991 et à Benoît en 1995. Ils habitent
dans le Var, ce qui donne l'occasion à leurs parents de multiples escapades touristiques, selon la formule camping-caravaning, qu'ils apprécient beaucoup. L'arrivée d'un 3e petit-fils
en 2009, Archibald, chez Stéphane marié à Sophie Demarcq,
les comble de bonheur. Les loisirs : Eveline et Marcel participent à de nombreuses associations, Marcel a la fierté
d'avoir lancé le club de tennis, activité à laquelle il s'adonne
régulièrement. Très à l'écoute de leur entourage, ils sont toujours prêts à rendre service, et leurs voisins savent qu'ils peuvent compter sur eux. Nous leur donnons rendez-vous dans
10 ans, pour leurs noces de diamant !
Visitez notre site www.Richebourg62.com
Martine D.
7
Actualités de la Commune
Enfance et Jeunesse
La fête de l'école sous le signe du souvenir
Cette année, le thème choisi «Remember» a mis à l'honneur
des artistes disparus de ce monde mais ayant laissé des succès
pour la postérité. C'est ainsi qu’à la salle polyvalente, les enfants
des 10 classes de l'école publique, ont fait leur show, du matin
jusque la fin de l'après-midi à la salle Léon Dekeuwer. Costumes
multicolores et décors étaient à la hauteur des chorégraphies
présentées pour le plus grand plaisir des parents, qui, lors du
2ème passage des artistes d'un jour, se déchaînaient pour la prise
de photos et films, en vue d'immortaliser ces
moments
inoubliables.
Un retour sur la chanson française, avec pour exemples la
tactique du gendarme de Bourvil ou Si j'avais un marteau pour
les classes maternelles, et pour les classes élémentaires un
petit tour de l'autre côté de l'atlantique, qui a commencé pour
les CP avec le célèbre Thriller de Mickael Jackson, en passant
par The Pointer Sisters, Perez Prado, entre autres, pour terminer
avec Heartbreakhotel d' Elvis Presley, présentés par les CM2.
Ce spectacle
a été entrecoupé par le
repas organisé
par l'Amicale
laïque. Cette
pause fut l'occasion de faire
connaissance
avec le nouveau directeur de l'école, Jean-Michel Ramecourt, qui vient de
l'école Pasteur à Béthune et a pris ses fonctions à la rentrée. Il a
remplacé Marie-Chantal Delahaye, qui est repartie dans la
région d'Arras. Les CM2 ont reçu des mains des élus le traditionnel
dictionnaire qui marque leur entrée au collège.
Martine D.
Le centre de loisirs explore les mondes fantastiques
8
Chacun des groupes appartient donc à un «monde», le monde
sous-marin pour les 4/5 ans, le monde du cirque pour les 6/8
ans, et enfin le monde de la forêt des super-héros pour les
9/12 ans. Tout un programme pour la session d’août, qui s’est
terminée le 17.
Pas de répit donc pour Pauline Demonchy, coordinatrice
jeunesse auprès de la municipalité et chargée de la direction
des centres. En effet, la session de juillet s’est clôturée vendredi
27 par un spectacle «Cabaret», partie intégrante de la ville
calquée sur le modèle des jeux vidéos «SimCity», dont le
principe consiste à construire et à gérer une ville entière et
dans laquelle s’intégraient les quelque 120 enfants inscrits. Les
points forts de ce centre ont été la journée du handicap,
plusieurs sorties camping, et le thème des vacances.
Les inscriptions se faisant à la semaine, certains enfants fréquentent les deux centres, avec une coupure entre-deux, c’est
pourquoi lors de chaque semaine, il y a un nouveau miniprojet, avec, pour le mois d’août, un défi à relever. 1ère situationproblème : l’animateur n’arrivait pas à allumer la flamme
olympique. Sous forme de puzzle à reconstituer, les enfants
tout au long de la semaine,
suivant leur implication
dans les jeux et activités
ou leur comportement,
ont reçu un morceau de
cette flamme. A l’issue du
grand jeu organisé dans
la salle polyvalente, ils
ont donc été chargés de
la reconstituer, et de l’allumer à l’aide de flambeaux.
Les 3 semaines ont été rythmées par les sorties, qui font l’objet
d’invitations par les groupes respectifs aux autres. Le monde
marin propose Nausicaa, les 6/8 ans un centre équestre avec
spectacle, et les 9/12 ans une journée accrobranches au parc
d’Olhain, ainsi que la découverte du parc Astérix. D’autres
sorties aussi : piscine, structures gonflables au Sivom des 2
cantons, la ferme pédagogique Dehaut à Wasquehal pour les
plus petits, la base nautique St Laurent Blangy, ainsi que le
bowling à Bruay la Buissière.
Quant aux ados, ils ne sont pas de reste et ont eu droit à un
programme de choix, plus adapté à leur statut : ils ont visité la
coupole d’Helfaut, et ont eu droit à un mini-stage audiovisuel
qui débouché sur un «lip-dub», qui consiste à tourner des
petites saynètes dans les différents «mondes», avec un fil
conducteur, ainsi qu’à une sortie paint-ball. 70 enfants environ
étaient présents chaque jour, lors de ces vacances aoûtiennes,
encadrés avec compétence et dynamisme par Marion Evrad,
directrice adjointe, qui seconde Pauline Demonchy, elles-même
aidées par 9 animateurs/animatrices.
Martine D.
Visitez notre site www.Richebourg62.com
Actualités de la Commune
Animations
L'histoire de Louise et de ses charmants
compagnons a été contée en musique
Pour la 3ème année, ce groupe amateur local «Les copains
d'abord» s'est produit fin juin,à la salle Dekeuwer, inaugurant
ainsi la semaine de la 30ème Fête de la musique. En 1ère partie, les
spectateurs, de plus en plus nombreux d'année en année, ont
pu apprécier les performances vocales de jeunes étudiantes,
l'une chinoise, l'autre argentine, séjournant dans les familles
ainsi que Caroline, dont la voix cristalline rappelait celle de
Dayle Stanley ou de Joan Baez. Ensuite, Caroline nous a conté
les aventures d'une jeune fille Louise et de ses multiples
amoureux. Chaque étape du récit était ponctuée d'une chanson
française, nous transportant dans des lieux divers, tels que le
Canada, l'Espagne, avec un retour sur Belle-Ile en mer. Finalement,
c'est Ulysse qui aura la chance
de séduire Louise.....C'est ainsi
qu'à partir de cette trame
pleine de rebondissements et
d'humour, mêlant des repères
historiques, liés à la révolution
française à des moyens de
communication modernes, tels
les SMS, ce groupe dynamique
a entraîné le public deux heures durant pour un voyage choral
et musical de grande qualité.
Fred D.
Que du «bon» le 18 juin 2012 à Richebourg !
« Bon sang ! » se disent Fred, Seb et Laurent en se levant un
matin «Si on n’organise pas une fête de la musique à Richebourg le 21 juin, on n’est
pas bon…»
Tout démarre par cette bonne idée !
De bon aloi, vous y ajoutez ensuite : • la bonne volonté de la mairie qui rapidement met à disposition
ses infrastructures,
• le bons sens des associations locales qui donnent un bon
coup de main, • les bonnes volontés qui prennent en main le bar et la
restauration rapide, • les bons musiciens qui assureront à coup sûr la bonne soirée
(Et que du bon monde : Lily, Lézard'Téziens et Paranoïd Grill)
• et pour finir des Richebourgeois sur la bonne voie, qui, en
bon nombre, ont pris la direction de la salle polyvalente
pour écouter les bonnes voix avec ravissement.
Et vous obtenez une soirée qui fut… de bon ton z)
En espérant que vous serez encore plus nombreux l'année
prochaine !!!
Fred T
Un feu d'artifice qui a fait briller les yeux
Une bonne étoile veillait
sur le ciel de la commune
le samedi 13 juillet à la nuit
tombante : la foule rassemblée autour de la plaine
sportive a bénéficié d'une
parenthèse clémente de la
météo, offrant aux spectateurs une température
très douce, sans le moindre
soupçon de vent, ce qui
leur a permis d'apprécier
au maximum le magnifique
spectacle pyrotechnique
concocté par l'artificier Laurent Delattre. C'est Marinette
Crankshaw, adjointe au maire, qui, aidée par le Comité des
fêtes, a organisé cette soirée au beau milieu de l'été, qui tardait
vraiment à montrer le bout de son nez.
Dès 19 h 00, les richebourgeois étaient invités à participer au
bal populaire, avec restauration rapide, organisé à la salle Léon
Dekeuwer, animé par la sono Michel. Grands et petits y ont
trouvé leur compte, grâce aux structures gonflables, le château
et la chenille, qui ont ravi tous les enfants en bas âge, tandis
que les ados et adultes s'en donnaient à coeur joie sur la piste
de danse. Dès la nuit tombée, la retraite aux flambeaux a
amené le public jusqu'au stade, où le spectacle a commencé,
avec feux de Bengale et fontaines de lumière, avant que les
fusées de couleur ne jaillissent de toutes parts, sous les yeux
émerveillés de toutes les générations confondues, les oreilles
bercées de refrains populaires. Un moment d'enchantement,
sur lequel les spectateurs ont pu s'entretenir autour de la
buvette ou même sur la piste de danse encore ouverte.
Visitez notre site www.Richebourg62.com
Martine D.
9
Actualités de la Commune
Finale Cantonale du Labour à la Bombe
10
Les 25 et 26 août, sur le secteur
de la Bombe ont eu lieu diverses réalisations festives organisées par le syndicat des
Jeunes Agriculteurs des Cantons
de Béthune -Lens.
Commença alors l’installation
d’un grand chapiteau à proximité du rond point, pour la
réalisation de cette finale cantonale du labour sur les parcelles du GAEC Delebarre, tout récemment battues. Une belle plaine était alors à disposition.
S’ensuivit la pose de barrières pour la sécurité du site mais
aussi de sanitaires et de structures gonflables pour les enfants.
Ce samedi 25 août à 22h30 débuta la «soirée explosive» qui
réunit plus de 500 jeunes venus des villages avoisinants. Tout
se déroula dans la bonne humeur, ambiance rythmée par la
musique mais aussi par la pluie qui détrempa surtout l’entrée
du chapiteau. Les fêtards s’en sont alors retournés traversant le
champ dans la boue !
Le lendemain, la messe en plein
air, prévue à 10h30 eut lieu
alors à l’église de Richebourg
dans la totale improvisation
grâce à l’équipe liturgique. Elle
fut célébrée par l’abbé Leroy
de Laventie qui déplora ce
changement de situation et
souligna l’importance de
l’adaptation du travail des agriculteurs face aux intempéries.
Durant cette matinée, les
jeunes agriculteurs aidés de
tous les bénévoles volontaires
ont alors étendu sur le champ de la paille afin d’accueillir «plus
au sec» les visiteurs attendus mais aussi le matériel et les
machines agricoles.
Après la messe des laboureurs, sous le chapiteau, un verre
de l’amitié redonna du baume au cœur à l’ensemble des
organisateurs.
De nombreux visiteurs ont alors apprécié le marché du terroir,
la buvette et eurent la possibilité de se restaurer dans la bonne
humeur et la simplicité.
Les enfants ont profité des structures gonflables mais aussi de
promenades en poney avec le Poney Club de Vieille-Chapelle.
Une tombola permettra à quelques enfants de repartir avec
des jouets agricoles. Ainsi sous
le soleil, enfin revenu, eut lieu
vers 15h le concours de labour
avec trois participants, ainsi
que l’exposition et la démonstration de matériels des établissements Patoux, CASA et
Mésséant mais aussi l’exposition de vieux tracteurs et vieilles machines agricoles présentés
par l’association «Vieux Piston» de Laventie et «Tracteurs des
Weppe » de Givenchy.
Vers 17h la remise des
prix de la finale du labour eut lieu en présence de Mr J-Michel
BEDECARRA, sous-préfet de Béthune, de Mr
Stéphane SAINT-ANDRE, le maire de Béthune, de Mme Odette DURIEZ, sénatrice, de Mr G. BOULINGUEZ,
premier adjoint au maire de Richebourg, de Mr Christian
DURLIN, président de la FDSEA, de Mr Michel WALLE, président
de la CORDA et de tous les représentants des entreprises
agricoles soutenant cette association.
Ainsi le classement de ce concours, sous la tutelle du jury
constitué de Mr DELESTREZ, Mr Christophe DELEBARRE, Mr
Christian DURLIN et de Mr François-Xavier BAR, fut le suivant :
• A la première place : Mr Clément DURLIN de Richebourg
• A la deuxième place : Mr Thomas DELAVAL de Lestrem
• A la troisième place : Mr Damien DUFOUR de Richebourg
Messieurs Clément DURLIN et Thomas DELAVAL allaient participer à la finale départementale du labour le 2 septembre à
Beauvois (62130).
Le président de la JA, Mr Christophe DELAVAL, remercia alors
chaleureusement tous les sponsors, les élus locaux, les représentants des établissements agricoles du secteur ainsi que tous
les bénévoles présents pour leur soutien et leur participation à
la réalisation de cette journée à la campagne malgré la pluie.
Florence D.
Pour information
SYNDICAT JEUNES AGRICULTEURS BETHUNE-LENS ou
• Président : Mr Christophe DELAVAL
• Secrétaire général : Mr Thierry COUSYN
• Trésorier département : Mr François-Xavier BAR
Le Club Loisirs et Amitié Association 3ème âge
Le club Loisirs et Amitié a rassemblé 290 personnes pour son
repas dansant annuel
Le Président, Jean-Marie Loridan, a remercié vivement le Maire
ainsi que tout le conseil municipal pour le prêt de la salle en ce
dimanche 19 août, week-end de canicule. Il a également
remercié chaleureusement l’ensemble des participants, venus
également des communes avoisinantes. Un menu soigné avait été
élaboré par l’Enfant du Pays, et la
musique endiablée de Jean-Marc
a permis à bon nombre de convives
de se défouler sur la piste de danse.
La vie Associative de la Commune
Histoire locale
Une enluminure pour imaginer le village au 17ème siècle
Tout d'abord, il s'appelait
«Richebourq», comme on le voit
sur la cartouche de ce dessin
«haut en couleurs », exécuté par
un peintre valenciennois Adrien
de Montigny, l'oeuvre ayant été
commandée par le duc Charles
de Croy, propriétaire de nombreuses provinces en Flandres et
en Artois. Assis sur plus de 1700
hectares, naguère divisé en 2
communes Richebourg l'Avoué
et Richebourg St Vaast, mais
formant une seule paroisse,
Richebourg offre un habitat
tellement dispersé qu'il est impossible de faire figurer tout le
terroir sur une seule vue.
D' ailleurs, il en est de même encore aujourd'hui. L'artiste a
donc choisi quelques éléments caractéristiques.
On peut reconnaître au second plan une justice à 3 piliers, celle
de St Vaast, au-delà, un ensemble de chaumières établies de
part et d'autre d'un large espace de terrain. On aperçoit à
droite un beau château en briques, couvert d'ardoises, difficile
d'imaginer où se trouvait exactement cette vaste demeure. A
gauche se situe l'église en pierre, avec, sur son flanc nord une
chapelle ancienne. Cependant, son clocher est à base rectangulaire, alors que, selon l'historien local Michel Corbeille, il
avait une base octogonale. L'église et une bonne partie de village ayant été détruits pendant la Grande Guerre, il est impossible de déterminer la part de vérité en ce qui concerne
l'implantation des lieux, mais Richebourg est resté, à travers les
siècles, un village essentiellement rural.
Fred D.
La rue du Bois au temps de l’industrie textile…..
C’est en 1862 que M. Leroy Duchaussoy crée un atelier de tissage entre les n° 306 et 316, les ouvriers travaillant sur un métier à main, qui occupait une pièce de la maison. 700
tisserands étaient ainsi alimentés avec des «chaînes» pour
les métiers à tisser. La concurrence amena M. Leroy à monter
une usine complète, vers 1896, et c’est ainsi que «Madagascar» vit le jour : un nouveau bâtiment qui allait abriter en bas
100 métiers mécaniques et toute l’installation des canettes
«(en patois «épauleuses»), tandis que pareurs, ourdisseurs,
bobineuses eurent leur quartier à l’étage. Quelques années
plus tard, l’usine comprenait 173 métiers à tisser produisant
420 000 kg de tissu par an, destiné principalement au linge
de table. Métiers largement féminisés, 148 jeunes filles et
femmes sur les 173 ouvriers enregistrés. L’établissement était
moderne pour l’époque : l’air et la lumière y circulaient largement. L’usine avait fait construire quelques maisons, de
type corons, pour son personnel, toutes situées rue du Bois.
Les deux fils de M. Leroy, Léandre et Louis s’associèrent en
1902 avec M. Paul Reynaert d’Armentières, avec qui ils consti-
tuent la Société en nom collectif «Leroy Frères et Reynaert».
Au cours de la guerre 1914-1918, le tissage, comme tous les
bâtiments de Richebourg, fut complètement détruit. Les
propriétaires, réalisant que le village ne serait probablement
jamais desservi par le chemin de fer, décidèrent de reconstruire leur usine à Haubourdin, rue de la Tannerie, en collaboration avec M. Eugène Brabant, remplaçant Léandre Leroy
démissionnaire pour créer la firme «Leroy, Reynaert et Brabant». En 1924, Louis Leroy se retirant, la Société devint en
1994 « Reynaert et Brabant ». Une nouvelle Association permit de créer ensuite les Tissages Frémaux, toujours à Haubourdin, et qui implante des filiales aux Etats-Unis, en
Grande-Bretagne et en Chine. Cette Société est maintenant
associée avec Yves Delorme, marque connue de linge de
maison et de toilette, qui de par les soins apportés aux
finitions, représente une ligne héritée de la Haute Couture
française.
Fred D.
11
La vie Associative de la Commune
Les cimetières militaires ont reçu la visite
de commissaires du Commonwealth
12
Mardi 4 septembre, toute une délégation de la CWGC (commissioners de la War graves Commission), menée par Nelly
Poignonnec s’est rendue au Monument indien érigé en 1927,
puis au cimetière anglais, le St Vaast Post military cemetery,
et enfin au cimetière du Touret à La Couture, où reposent
les victimes de la 1ère guerre mondiale, issues du Commonwealth. Elle a été accueillie par Gérard Boulinguez, 1er adjoint,
Guy Warein et Pierre Catteau, adjoints, ainsi que par Maurice
Morel, maire de Neuve-Chapelle.
C’est dans le cadre d’un programme de rénovation des
monuments du souvenir, en vue de la commémoration du
centenaire de la grande guerre en 2014,
que ces ambassadeurs, une trentaine de
personnes, dont le Lieutenant General Sir
Alistair Irwin, qui représentait le duc de
Kent, Alan Pateman-Jones, Directeur général du Commonwealth de Grande-Bretagne, Valérie Sargeson, Directrice pour la
France ont entrepris un circuit de 3 jours
dans la région, afin de vérifier le bon état
des lieux et de prévoir les réfections éventuelles. Le CWGC est une quango (autorité
administrative indépendante) chargée de
3 missions principales : tenir les registres
des soldats disparus, fleurir les tombes et
entretenir les espaces verts et les
mémoriaux. Les responsables étaient
accompagnés de nombreux professeurs
d’histoire et d’architecture, tous émérites,
c’est-à-dire en retraite mais habilités à
poursuivre des travaux universitaires, afin
de recueillir leurs rapports et conseils
pour optimiser les sites. «Il faut savoir que le Commonwealth est présent sur tous les continents, sauf l’Antarctique ; en France, les deux guerres ont conduit à 575 000
morts et disparus, issus des pays du Commonwealth. Les
noms des soldats inconnus figurent sur des panneaux mémoriaux ; nous entretenons 425 cimetières en France et
sommes présents dans plus de 150 pays», commente Nelly
Poignonnec. Un projet est à l’étude : édifier dans la région
un nouveau mémorial, qui portera le nom de tous les soldats
inconnus.
Martine D.
Les Trésors de l’église révélés dans une entrée flambant neuve :
pour les journées du patrimoine
L’idée avait germé au sein de l’Association Mémoire et Traditions, bien avant que le thème retenu cette année pour
les Journées du Patrimoine soit annoncé. Le hasard ou la
«Providence» ont fait que le projet retenu soit tout à fait au
diapason : Patrimoines cachés, avec un volet «Trésors cachés
de nos églises».
C’est ainsi qu’avec le soutien financier et technique de la
municipalité, une équipe de bénévoles s’est attelée à rénover
l’entrée qui a été entièrement repeinte et aménagée de
façon à accueillir une exposition permanente de photos légendées, illustrant le village sous un angle historique, alors
que Richebourg St Vaast et Richebourg l’Avoué n’avaient
pas encore fusionné. L’Association a proposé des visites
guidées le samedi, ainsi que le dimanche de 15 h à 18 h.
L’inauguration de l’entrée rénovée a eu lieu le dimanche à
11h. Au sein de l’église, la visite a permis d’apprécier une exposition d’ornements sacerdotaux, les 3 objets mobiliers,
dont les fonts baptismaux du XVIème siècle, ainsi qu’une
mine d’informations sur l’architecture, les vitraux, les statues…. L’offre du week-end fut complétée par la visite de la
Galocherie, juste à côté rue de l’église, avec démonstrations
et film ainsi qu’un circuit pédestre de 6 km le dimanche à 9
h, avec point de rendez-vous au 75, rue du bout del ville.
Cette promenade commentée a permis de savourer les
petites anecdotes sur l’histoire de la commune, qui s’étend
sur 1 679 hectares.
Contact :
Christiane Bavière 03 21 25 94 20
Visitez notre site www.Richebourg62.com
Martine D.
La vie Associative de la Commune
Le circuit du Bout del’ville
commenté par l’Association Mémoire en Traditions
Dans le cadre de l’Association Mémoire et
Traditions en Bas-Pays a
proposé à l’occasion des
journées européennes
du Patrimoine un circuit
pédestre de 6 km qui,
outre l ‘intérêt de se
mettre en jambes, a permis à la quarantaine de
personnes présentes, de
s’approprier quelques
connaissances historiques, voire même
quelques anecdotes surprenantes ou amusantes sur le
territoire du village, de Lestrem et de la Gorgue. C’est ainsi
que Monique, membre de l’Association, a ouvert les portes
de son jardin, au fond duquel résiste et résistera encore
longtemps un casemate (ou abri), construit par les indiens,
lors de leur occupation des sols, en tant qu’alliés, lors de la
1ère guerre mondiale, monument répertorié pour le centenaire
de l’anniversaire de la grande guerre en 2014. Les randonneurs
ont découvert le plat demeuré intact qui leur servait à faire
le pain. Les routes n’ayant été macadamisées qu’à la fin des
années 50, Christiane Bavière, la présidente, se souvient de
ces chemins parcourus à vélo pour se rendre à l’école, bien
boueux, souvent inondés, sur le territoire de La Fosse, qui
porte bien son nom. Le circuit s’est achevé par la rue du
«cul tout nud», dont le nom déclenche toujours l’hilarité, et
qui vient du fait que les dames employées à l’usine textile,
soulevaient leurs jupes pour traverser cette zone très marécageuse à cette époque
Martine D.
13
Parlons loisirs
Fête non-stop pour la 48ème Ducasse
Sur la brèche depuis plusieurs
semaines, les membres du comité
des fêtes ainsi que les bénévoles
ont organisé de multiples manifestations réparties sur tout le
week-end et clôturées par un
moules/frites. Dès 8 h le matin,
les 350 exposants ont investi les
trottoirs de la commune, offrant
aux chineurs l’occasion de bonnes
affaires ou de découvertes insolites. «Chaque année, nous tirons des leçons des remarques
et améliorons l’organisation pour la réservation des stands»,
nous confie sereinement Gisèle Marciniak du comité. L’ambiance est festive, le soleil brille et la musique des forains
résonne. C’est la rentrée et les retrouvailles des petits et
grands fusent le long des stands, et l’on peut se restaurer
dans la salle polyvalente….
Audrey Sohier, 20 ans, 16ème Miss Bas-Pays
Tout au long de la soirée, animée par Bernard Rolland, et
sonorisée par Oriol Cerdan Sono, le public va être tenu en
haleine pour connaître vers minuit les résultats du choix du
Jury, basé sur les différents passages, tenues et capacité à
communiquer des 14 jeunes prétendantes au précieux sésame
(3 absentes). Audrey Sohier dont c’est le 1er titre n’en revient
pas et ne peut cacher son émotion. Elle réside à Arneke, est
en 2ème année d’école d’infirmières à Béthune, et se retrouve
entourée de la
1ère dauphine Caroline Ganadu,
de Leforest, 19
ans, en terminale
scientifique, et
de la 2ème dauphine Lucie Cousin de Hérin, 23
ans, Assistante
Manager.
Le lendemain, elles seront sollicitées pour amener sur la
scène les prétendantes au titre de mini-miss, dont c’était la
2ème édition. 3 catégories différentes, Margaux, écolière de
la commune, avec pour dauphines Laurie et Leslie, remporte
le titre des 7/9 ans, Carla, accompagnée de Lena et Alezia
celui des 10-12 ans, et enfin Amandine, accompagnée de
Laetitia et de Lydie pour les 13-14 ans. Après-midi entrecoupé
par un tir à l’arc organisé par Olivier Delepierre, avec à la
clé un tiercé gagnant. Cette activité surprise (elle a remplacé
cette année la course hippique faute de terrain disponible),
a rencontré un vif succès. Un dernier repas dimanche soir
avec moules du Mont St Michel et tartes richebourgeoises,
et le temps est venu de se quitter, riche d’images et de
rencontres….
Visitez notre site www.Richebourg62.com
Martine D.
La vie Associative de la Commune
Parlons sport...
Concours annuel Ball Trap
L’Association de chasse de Richebourg St Vaast a organisé
son ball-trap annuel
Le 26 août, tous les participants se sont retrouvés rue Hennelle autour du président Bernard Deroubaix. 15 finalistes au
total, parmi lesquels on peut citer les trois premiers :
M. Bodel (1er prix), M. Dutriez (2ème prix) et M. Paquet (3ème
prix)
Le Tennis-Club de Richebourg-La Couture (TCRL)
a organisé son 3ème tournoi
14
Le club, qui compte maintenant 165 adhérents, a organisé
pendant 3 semaines durant son troisième tournoi open, ouvert aux non-classés jusqu'aux 15/1. La finale a vu les victoires de Natan Piétrozycki (TC Bruay 15/1) et de Madeline
Denolf (Tulipe noire 15/1) en simple dames. Certains joueurs
du club se sont imposés, tels Jean-Bernard Terrier en plus de
35 ans, Peggy Bavière et Pierre Noël en consolantes et Jérôme
Marécaux en 4e série, plus de 35 ans.
Le club se félicite pour cette année 2011/2012 d'avoir enregistré 26 inscriptions nouvelles, il accueille au total 90 jeunes
de moins de 18 ans. Quatre animateurs sportifs, dont deux
brevetés d'état et deux initiateurs, se répartissent les 28
heures de cours hebdomadaires auprès de 85 personnes,
âgées de 4 à 65 ans.
Résultats...Résultats...Résultats...Ré
Simple messieurs : Natan Pietrozycki bat Damien Betka
(AT Béthune 15/4) 6/4 6/2
Simple dames : Madeline Denolf bat Marion Blanquart
(TC Bruay 15/1) 6/2 6/4
+ de 35 ans Jean-Bernard (TCRL 15/3) bat Bruno Terrier
(Bailleul 15/4) 6/3 7/6
ème
4 série Messieurs : François Derycke (TC Beuvry 30/1)
bat Thibaut Delval (TC Barlin 30/1) 7/5 7/6
ème
4 série Dames : Isabelle Berthe (TCFL 30/1)
bat Nathalie Blocquel (TC Isbergues 30/2)
Peggy B.
infos • infos • infos • infos • infos
A vos agendas !
La cérémonie de Noël en chti aura lieu cette année
le 7 décembre à 19 h 30 en l’Eglise St Laurent.
La comédie de Béthune
«Le petit Poucet»
La comédie de Béthune se déplace à Richebourg le 27
novembre 2012 à 17h à la Salle Polyvalente Léon Dekeuwer. Réservation en mairie : Entrée 3€
Le Spectaclae «MOI … Petit Poucet» à partir de 7 ans.
Petit à petit, pas à pas, je grandis.
Poucet, accompagné de son frère Pierrot, se souvient
de l’année où tout commença par la grande famine et nous raconte son
périple. Il nous convie à entendre sa vraie histoire et nous montre habilement, sans l’aide d’aucune fée, avec ruse et opiniâtreté que le faible peut
réussir ! Le spectacle, interprété par un comédien et un musicien, est à la
croisée des genres, entre conte non éducolré et théâtre musical.
Visitez notre site www.Richebourg62.com
infos • infos • infos • infos • infos
La SMOB
bat son plein jusqu’au 14 octobre…
Un spectacle d’Eveil Musical où les artistes viennent à la
rencontre des écoles…
Hé ! C’est quoi la SMOB ?
- L’Epopée du Petit Pays, par la Compagnie Les Batteurs de
Pavé, un spectacle pour les petits, un conte Abracadabrantesque…
- Rando-Photo, randonnée pédestre avec étapes photographiques avec la participation de l’Association Mémoire
et Traditions…
- Le Jour où Ma Mère a Rencontré John Wayne, par la
Compagnie la langue Pendue
- Un soirée Jeux en Famille avec l’Association Grandir en
Bas Pays et aussi Un Atelier fresque parents-enfants avec
le RAM ...
La SMOB, c’est la scène mobile de la Communauté d’agglomération Artois Comm. Elle a repris sa route cet été au
service des communes et à la rencontre des habitants !
Véritable «fabrique culturelle génératrice de liens intergénérationnels», la SMOB a été imaginée dans le but de permettre aux communes qui ne possèdent pas de salles de
spectacle adéquates de disposer d’un équipement culturel
original et de grande qualité. La programmation de spectacles
et actions culturelles est coconstruite et coréalisée par
Culture Commune, Scène Nationale du Bassin Minier du
Pas-de-Calais et la commune, avec le concours des associations
et acteurs locaux volontaires : enseignants, animateurs de
centres de loisirs, groupes de jeunes…
Où est-elle implantée et que peut-on y voir ?
La SMOB a trouvé sa place sur le parking de la Salle
Omnisports Philippe Helle. Cette structure destinée à
accueillir tous types de spectacles, a un diamètre de 14
mètres et une hauteur de plus de 8 mètres. La SMOB est
équipée d’une scène, de gradins, elle peut recevoir une
centaine de spectateurs, elle est dotée de tout l’équipement
audio-visuel au même titre qu’une salle
de spectacle.
- Un soirée Jeux en Famille avec l’Association Grandir en
Bas Pays et aussi Un Atelier fresque parents-enfants avec
le Ram ...
- Et puis aussi et surtout un Week End des talents locaux …
- des concerts : avec Elly's Garden un groupe de musique
irlandaise (ballades et jigs),
Les Copains d’Abord un groupe d'une dizaine de «copains»
réunis par la musique et la chanson populaire, des groupes
de Rock Pop comme Moleskeen, de musique groovy avec
Vaulter, de Jazz Manouch avec LiLy et de la musique
Metal/Pop psychédélique avec Softy spoken…
Les spectacles sont totalement gratuits durant toute la
présence de la SMOB mais sur réservation par téléphone
03 21 14 25 55.
Très bonne rencontre culturelle.
Que peut-on y voir ?
Enormément de spectacles et surtout
des spectacles de qualité :
- PORTRAIT de Richebourg, par la
Compagnie Henrick Van Der Zee qui
sera en résidence dès le 15 septembre.
Les artistes ont déjà investi notre
commune, le temps d’une période
de rencontres avec les habitants, sur
les lieux publics, voire même de
porte à porte. Un spectacle
directement inspiré de ce que les
artistes auront glané sera présenté
les 5 et 6 octobre…
- TOYTOY, la fabrique Pouëtique, par
la Compagnie La Roulotte Ruche…
Soirée d’ouverture en mode hip-hop
avec le concours de la section danse de L’ASCR
Visitez notre site www.Richebourg62.com
GuyW.
15
Déchets verts :
Pharmacie de garde :
Chaque Mardi, dès 4h30
Pour connaître la pharmacie de garde, il vous suffit de
composer le 0 825 74 20 30 (0.15¤ la minute) ou de consulter
sur le site internet www.servigarde.fr
Ramassage des encombrants dès 4h30 :
Jeudi 15 novembre 2012
Les déchetteries : Six déchetteries sont installées sur le territoire
d’Artois Comm. Elles permettent le dépôt des appareils électroménagers, du bois, de la ferraille, des gravats, des encombrants,
des déchets verts, etc.
Elles sont ouvertes du Mardi au Samedi de 9 h 20 à 18 h, les dimanches et jours fériés de 9 h 20 à 12 h (fermeture chaque lundi,
le 25 décembre, le 1er janvier et le 1er mai).
Les plus proches :
• Déchetterie de Béthune, rue du Rabat, 03 21 57 38 54
• Déchetterie d’Haisnes-les-La Bassée, route de Vermelles,
03 21 37 49 85
POUR VOUS,
Dans votre commune
Les pharmacies de gardes en semaine, de 19h à 21h
Lundi : Pharmacie de Locon
Mardi : Pharmacie de Richebourg
Mercredi : Pharmacie de La Couture
Jeudi : Pharmacie de Lestrem
Vendredi : Pharmacie de La Couture
Médecin de garde :
Pour connaître, en cas d’urgence le médecin de garde
composez le
03 21 71 33 33
L’aide à la personne
Aide à la personne
et à la vie courante
Entretiens, ménage,
Accompagnement, garde
Livraison de repas à domicile,
Jardinage, nettoyage,
Téléassistance
03 21 64 30 90
L’ADMR de Vieille-Chapelle
L’EFAM du Béthunois,
39, rue de la place – 62136 – VIEILLE-CHAPELLE
24, rue Robert Parfait - 62840 – LAVENTIE
NF – I.P.N.S. – juin 2012
La Conciliation de Justice
- Si vous êtes en conflit avec un particulier ou une entreprise,
Etat-Civil
Naissances
- Si faire un procès vous paraît disproportionné avec l'importance du différend,
- Si votre volonté est d'arriver à une solution rapide,
alors la Conciliation de Justice peut vous être utile :
− C'est un mode alternatif de résolution des conflits et litiges,
Le 12 Juin : .........................LESCIEUX Amaury - 6 rue des Berceaux
Le 27 Juin : ...........SABATURSKI Maël - 199 rue des Charbonniers
Le 19 Juillet : .............................MATTELIN Joseph - 236 rue du Bois
le 7 Août : ..................BARAN DHALLUIN Martin - 95 rue du Bois
le 7 Août : ..........................CARPENTIER Rose - 27 rue du Ruisseau
le 7 Août : ....................CARPENTIER Charles - 27 rue du Ruisseau
le 16 Août : .....................LEGRAND Abigaëlle - 273 grand Chemin
Elle se déroule sous le contrôle d'un Conciliateur de
Justice, bénévole et assermenté, gage de discrétion et
d'impartialité.
Mariages
Volontaire et bénévole, présentant toutes les garanties
d'impartialité et de discrétion, le conciliateur a pour
mission de favoriser et de constater le règlement à
l'amiable des différends qui lui sont soumis.
le 4 Août : ......................Bertrand NEFFAH et Julie DENISSELLE
le 4 Août : ...............................Ludovic VAAST et Cindy WAREIN
le 11 Août : ...............Jean-Marc NATTEY et Christelle DUBOIS
le 25 Août : .....................Sylvain THELIER et Ophélie DELABRE
le 1er Septembre : .....Rudy MOREAU et Audrey SCARCERIAU
Ils nous ont quittés
Le 22 Juillet : ......Michel MOUFFLIN, 107 rue du Moulin L’Avoué
Le 23 Août : .....................Michel HEROT, 37 rue des Charbonniers
Le 10 Septembre : Louis DUPROSPERT, 122 rue du Bout Del Ville
Aux familles, nous présentons nos sincères condoléances
- C'est une procédure rapide et entièrement gratuite,
Le Conciliateur de Justice
Le conciliateur tente par un dialogue approprié d'amener
les parties à dégager la solution qui paraitra la meilleure.
− Renseignement Tribunal de Béthune ou en Mairie de
Richebourg 03 21 61 90 30
Edition : Mairie de Richebourg - Tél. 03 21 61 90 30
Courriel : [email protected]
Direction de la publication : Gérard Delahaye
Rédaction : Fred Dablemont, Guy Warein, Florence Delebarre,
Jérôme Démulier, Martine Dablemont, Pascale Jourdain
Crédit photos : Fred Dablemont
Conception et impression :
db PRINT NORD - 53 rue de la Lys - CS 10068
59432 Halluin Cedex - Tél. 03 20 28 83 20
Imprimé avec des encres écologiques végétales.