n°12 janvier 2013

Numéro 12
Janvier 2013
Nouveau : un service de transport en commun à Bretagne !
Le Breton du Marsan – janvier 2013 - Page 1
LE BRETON DU MARSAN Directeur de la publication : Dominique Clavé  Comité de rédaction et mise en page : Magalie Amadio, Marie-France Biarrotte, Florence Delage-Sicard, Christine Dhéhérabéhère, Bernard
Dupeyron, David Ferreira, Claudine Nalis, Louis Pascal  Photographies : Marie-France Biarrotte, Claudine Nalis, Louis Pascal, Robert Prévot  Impression : Copytel, Mont-de-Marsan  Distribution :
Mairie de Bretagne-de-Marsan  Tirage : 550 exemplaires Dépôt administratif : avril 2006  Dépôt légal : avril 2006 en cours.
Lesbreton
Le
actus du Marsan
Sommaire
Pages 3 à 6  les actus
Cérémonie des vœux
2013
Infos
 Départs
 Actes d’incivilité
 Nouveaux
services
Equipement et mobilier
Travaux
Animations communales
Pages 7 à 10  la vie
des associations
ASB football
Téléthon 2012
Comité des fêtes
Et si on dansait
Club des retraités
ACCA Bretagne
Nouvelle association
Gymnastique et loisirs
Toutes les associations
Pages 11 et 12  les
infos pratiques
Actualités
 Agenda
 Site internet
 Quiz
Infos
pratiques
municipales
Infos
pratiques
de
l’agglo
Page 2 - Le Breton du Marsan – janvier 2013
Edito
Chers amis,
C’est avec quelques jours de retard que
le traditionnel journal communal est
enfin disponible. Je sais l’importance
que vous portez à ce document qui
synthétise semestriellement la vie de notre
village.
Tout d’abord, je vous remercie pour votre présence massive lors de la cérémonie
des vœux 2013. Votre participation à cette soirée montre combien vous suivez
l’actualité et le futur de Bretagne-de-Marsan.
Soyez assurés, malgré une conjoncture aussi difficile, que nous continuerons à
œuvrer dans le but de contenter, autant que faire se peut, chacun d’entre vous.
La réussite de notre action se mesure aussi à la capacité d’accroissement de
notre village, tout en préservant nos valeurs traditionnelles.
Je tiens à remercier tous les bénévoles qui font vivre nos différentes
associations, maillons indispensables à l’harmonie de Bretagne-de-Marsan.
Vous pouvez compter sur vos élus pour veiller à respecter les nouvelles lois qui
font l’actualité du moment, telles que « le mariage pour tous », ainsi que pour
l’adoption du prochain rythme scolaire. Toutefois, la possibilité donnée à nos
collectivités de décaler cette dernière réforme en 2014, amène le conseil
municipal à se positionner avant le 31 mars 2013. La décision finale sera prise
par le RPI (Regroupement Pédagogique Intercommunal) de la Vallée des Longs,
structure qui regroupe notre école communale avec celles de Artassenx et
Bascons. Sachez que, au-delà du coût financier et de la complexité à mener cette
réforme, les élus prendront la meilleure décision possible, dans l’intérêt de nos
jeunes écoliers.
Bien que la période des vœux soit passée depuis quelques jours, permettez-moi
quand même, de vous souhaiter une excellente année 2013.
Bien sincèrement.
Dominique Clavé
Le petit Breton …
Est courtois….
Il ne démarre pas au quart de tour et évite de rugir de
plaisir, du moins dans sa piscine !
Il passe parfois du coq à l’âne mais son chien le suit
comme son ombre. Et s’il préfère le son des cloches au
querelles de clochers, personne ne lui coupera l’herbe
sous les pieds… en dehors des horaires convenus !
Si seulement son voisin pouvait en faire autant…
Les actus
Cérémonie des vœux 2013
Un an déjà !
Le 23 janvier dernier, Dominique Clavé, maire de
Bretagne de Marsan a présidé sa deuxième cérémonie des
vœux. Les bretons se sont déplacés nombreux pour
l’occasion, environ 400 personnes.
Geneviève Darrieussecq, présidente de la communauté
d’agglomération du Marsan, Pierre Mallet, maire de
Benquet, Blandine Mondin, maire-adjoint de Bascons,
Carinne Lalanne maire-adjoint d’Artassenx nous ont fait
l’honneur de leur présence.
Dominique Clavé nous présente un bilan positif des
diverses actions menées durant l’année 2012 et nous
assure que, malgré la crise, la commune ne restera pas
dans l’immobilisme en 2013.
Il félicite également deux salariés de notre commune :
Annick Lamothe qui accède au poste de rédacteur
principal et Frédéric Gourgues qui a réussi son concours
d’agent technique territorial de 1ère classe.
Cette cérémonie est clôturée par un apéritif dinatoire,
apprécié par tous.
Infos …
Départs
Monique Dupeyron, secrétaire de
mairie depuis 2001, a fait valoir ses
droits à la retraite le 31 janvier
dernier.
Reconnue pour ses compétences et sa
disponibilité, elle a contribué au bon
fonctionnement de notre mairie et a
permis de développer entre la
municipalité et ses administrés, des
liens très appréciés.
Au cours d’un repas amical
réunissant ses collègues et le conseil
municipal, le maire, Dominique
Clavé et Alain Bentejac, son
prédécesseur, l’ont assuré de toute
leur gratitude. Tous lui ont souhaité
une excellente retraite et offert, entre
autre, un téléviseur écran plat.
Sa succession est assurée par
Geneviève Langlade, résidente
bretonne.
Dominique Espil, curé de la paroisse
St Martin-du-Marsan depuis 1996, a
été nommé début octobre curé de la
paroisse St Joseph des Barthes, à
Tercis.
Très attaché à la vie locale, il laisse
un souvenir marquant en tant que
prêtre et aussi en tant qu’homme
également.
Les villages de Benquet, Bretagnede-Marsan, Bougue, Haut-Mauco,
Laglorieuse, Mazerolles et SaintPerdon lui ont témoigné toute leur
amitié au cours de deux soirées
hommage où fidèles et élus vinrent
très nombreux.
Nous souhaitons la bienvenue à son
successeur, Jean-Pierre Obdam.
Infos …
Actes d’incivilité
Les vitraux de l’église et les aménagements du
parc municipal ont subi des dégradations
importantes courant juillet 2012 nous obligeant à
déposer une plainte auprès de la gendarmerie de
Grenade-sur-l’Adour.
La totalité de la réfection des vitraux (2 183€) a
été prise en charge par notre assureur. Le
nettoyage de l’huile de vidange répandue sur le
sol souple du jeu de grimpe et le
remplacement de la table incendiée
resteront à notre charge.
Nous ne pouvons malheureusement une
nouvelle fois que regretter ces actes de
vandalisme qui grèvent notre budget au
détriment de services pour tous.
Le Breton du Marsan – janvier 2013 - Page 3
Les actus
Infos …
De nouveaux services dans la commune
Cabinet Infirmier
Un cabinet d’infirmiers
s’est créé sur notre
commune 19 bis place
de la Mairie, depuis le 2
janvier 2013.
Isabelle Inesta, Zohra
Boudjethia
et
Maé
Portes sont tous les trois
infirmiers
libéraux
diplômés d’état.
Boucherie
Le local du centre commercial breton demeuré vacant
depuis quelques mois, a trouvé repreneur en la personne
de Guillaume Lamaison, boucher à Bascons. Son
ouverture est prévue pour le courant mars 2013.
Spécialiste de la viande, Guillaume a un savoir-faire
artisanal reconnu, notamment en charcuterie, plats
cuisinés et traiteur.
Leur activité principale se fait sur rendez-vous, soit au
domicile des patients, soit au cabinet. Ils tiennent
toutefois une permanence sans rendez-vous, de 11h à
12h30, tous les mardis et vendredis.
Un nouveau service pour les bretons qui leur souhaitent
la bienvenue !
Contacts : actionsanté@cfr.fr
Isabelle Inesta: 05.58.79.03.38
Zorha Boudjethia et Maé Portes : 06.09.43.32.54
Un service de proximité
que les bretons sauront
apprécier sans réserve.
Achat d’équipement et mobilier
Salle polyvalente
Cuisine municipale
La commune a renouvelé les tables rectangulaires de la
salle polyvalente et acheté trois chariots permettant de les
déplacer facilement.
Les anciennes tables stockées au garage municipal
serviront aux manifestations communales, associatives ou
aux prêts aux résidents bretons.
Du matériel nouveau a complété l’équipement de la
cuisine municipale. Il s’agit d’un four vapeur et d’un
réfrigérateur de jour à grande capacité. Le branchement
de ce nouveau matériel a nécessité le remplacement de
l'armoire électrique de la cuisine qui avait fait l’objet de
remarque de la dernière commission de sécurité.
Maison des associations
A la demande de l’A.S.B, la maison des associations a été dotée
d’une parabole et d’un poste de télévision. Ces équipements sont
à la disposition des associations qui utilisent la salle.
Plaine des jeux
A la plaine des jeux, un Algéco faisant office de vestiaire a été
acquis en remplacement du précédent en location.
Page 4 - Le Breton du Marsan – janvier 2013
Les actus
Travaux
Quartier Millet
Des travaux d’enfouissement des
réseaux électriques, téléphone et
éclairage public ont été effectués sur
le poste du « Millet ».
Le coût global de l’opération s’élève
à 108 435€, avec une participation
pour la commune de 14 110€.
Mairie
Afin d’améliorer les conditions
d’accueil du public et de travail du
personnel tout en favorisant des
économies d’énergie, la mairie a
été dotée l’été dernier d’un
chauffage réversible.
Quartier Lacabaille
La dernière tranche des travaux
de VRD (voirie et réseaux divers)
du lotissement « Lacabaille » est
achevée, ainsi que l’éclairage
public pour la plus grande
satisfaction des résidents de ce
quartier.
Local grillade
Depuis des décennies, les grillades
effectuées lors des fêtes locales ou
manifestations sportives et diverses
se faisaient derrière le hangar
communal sur des barbecues de
fortune…
une
pratique
peu
orthodoxe.
Un local spécifique a donc été bâti
derrière le restaurant scolaire. Il est
équipé de trois bacs en inox munis de
grilles et d’une cheminée dotée de
deux puissants extracteurs.
Un investissement conséquent fait
pour durer.
Garderie périscolaire
La garderie jouxtant la cour de
récréation ouverte en novembre 2011
a été rénovée au cours de l’été
dernier : la cloison de séparation a
été enlevée, des travaux de peinture
et de mise aux normes de l’électricité
ont été réalisés. Pour compléter
l’installation, la municipalité a
équipé cette 2ème salle de garderie
d’armoire, tapis de jeu, fauteuils et
jeux divers. Cet aménagement et la
répartition des enfants en deux salles
améliorent la qualité de vie de
chacun dans un cadre devenu plus
calme et plus agréable .
La mise aux normes des toilettes de
la cour de récréation nécessitant de
gros travaux, fera l’objet d’une étude
au cours de l’année 2013.
Le Breton du Marsan – janvier 2013 - Page 5
Les actus
Les animations de la commune
Spectacle de Noël
Le samedi 15 décembre 2012,
Laurent
de
l’Association
Française de Cirque Adapté de
Aire sur Adour est venu à la
rencontre des petits bretons à la
salle polyvalente de notre
commune.
Est-il clown, musicien, acteur,
jongleur, animateur ? En tous les
cas, il a été enchanteur pour les
enfants qui se sont retrouvés en
équilibre sur des échelles, des
Noël de venir nous faire un petit
coucou. Les enfants l’ont convié
en chantant. Et malgré cette
période de l’année où son agenda
est bien rempli, il a trouvé un
moment pour venir les saluer
autour d’une distribution de
ballons.
Le jonglage était bonbons en chocolat.
également à l’honneur.
L’après-midi s’est achevé après le
«Le chapiteau » a été monté par partage d’un goûter. Cette journée
les enfants autour d’une danse.
a rassemblé une centaine de
Nous avions demandé au Père
participants.
Festivité pour le repas de nos ainés
C’est une véritable tradition : chaque
début d’année, la municipalité offre
un repas dansant aux aînés de la
commune.
Environ 90 personnes avaient
répondu à l’invitation et se sont
Page 6 - Le Breton du Marsan – janvier 2013
retrouvées dimanche 20 janvier
dernier pour un après midi festif et
convivial animé par « MarieClaude ».
Le repas était préparé par Christine et
Yves Brouste de la « Vieille
Auberge », le service assuré par
l’ensemble du conseil municipal.
Danses et conversations amicales ont
contribué à la réussite de cette
journée pour la plus grande joie des
élus et des aînés bretons.
Le coin
La
vie des
de associations
l’école
L’ASB foot
Côté sportif
L’équipe 1 peine en ce début de
championnat, mais nul doute que le
groupe de David Lamothe doit se
maintenir à ce niveau avec un peu plus
de sérieux, d’ assiduité à l’entrainement
et d’implication dans le club.
Quand à l’ équipe 2, elle aussi a du mal
en ce début de saison mais elle réussit
tout doucement à redresser la barre avec
l’aide de quelques vétérans. Ce groupe a
aussi largement le potentiel pour rester à
ce niveau.
Pour les vétérans, l’équipe continue à
s’étoffer grâce au dynamisme du
nouveau coach Manu Mourlane. Le
groupe a toujours de bons résultats
sportifs notamment grâce à un stage
très intensif de remise en forme au
mois de Septembre à San-Sebastien et
des repas diététiques de nos 2 cuistots
A notre école de foot, la bonne surprise de ce début de
saison restera l’arrivée d’ une vingtaine de pitchouns. Après
quelques entrainements sous la houlette de notre jeune
Toujours en entente avec Laglorieuse,
et cette année Saint-Médard pour les
U15, toutes les catégories ont
d’excellents résultats, emmenées par
des éducateurs passionnés à qui nous
tous les vendredis
l’entrainement.
soir
après
coach Franck Mulet, nos petites stars ont pu réaliser leur
premier tournoi vêtus d’un jeu de maillots flambant neuf.
tirons un coup de chapeau.
Entre stages pendant les vacances de
Toussaint et de Noël, puis la galette
des rois au mois de janvier, Gérard
Saubot, responsable de l’école de foot
et les dirigeants ont décidé de
renouveler la sortie de fin d’année
pour nos pitchouns.
Côté extra-sportif
Après la soirée carcasses du mois d’ Octobre, nous vous
attendons au méchoui du 19 mai à la salle
des fêtes pour partager un bon moment.
Venez nombreux....
Le Breton du Marsan – janvier 2013 - Page 7
La vie des associations
Téléthon édition 2012
Ce vendredi 7 décembre, Bretagne a pris des allures de « retraite
aux flambeaux ». Cinquante adeptes de « nocturnes aventures »
s’apprêtent à s’élancer dans le noir… Le ciel est avec eux puisque
les averses incessantes de la journée se sont enfin taries ! Une ligne
pointillée de torches déchire la nuit pour tracer une boucle
lumineuse autour du village…
... Se glisser lentement, la nuit, dans la nature, en bord de lac,
plaines et sous-bois, penser à ceux que le sort et la malchance ont
privé des joies et émotions de la marche nocturne, retrouver la
lumière de notre salle polyvalente et partager le pot de l’amitié…
A l’année prochaine, encore plus nombreux….
Comité des fêtes
Le 19 janvier 2013 a eu lieu
l’assemblée générale du comité
des fêtes, ce fut l’occasion de tirer
un bilan de l’année passée.
Le vide grenier, géré en étroite
collaboration avec l’association
de la Gym, suscite toujours autant
d’enthousiasme,
puisque
le
nombre d’exposants ne cesse de
croître. Dommage que le temps,
peu clément cette année soit venu
ternir cette journée.
Les fêtes patronales, quant à
elles, sont venues comme chaque
année, apporter joie et bonne
humeur aux bretons.
Le repas champêtre du vendredi a
de plus en plus d’adeptes. La
qualité des préparations n’y est
pas étrangère. Le service assuré
par les membres du comité des
fêtes renforcés par des bretons
bénévoles, est aussi à associer à ce
succès grandissant. Merci à tous
car sans ces renforts de poids,
nous ne pourrions satisfaire le
nombre croissant de participants.
Le samedi a débuté par le très
attendu concours de pétanque,
moment convivial, toujours très
apprécié de toutes les générations.
Le concours de quilles de l’aprèsmidi a donné lui aussi lieu à de
vifs échanges entre participants.
Le spectacle des enfants a permis
aux plus jeunes de se retrouver
pour un moment sympa autour du
clown Gaston. Le soir, l’équipe
des « Brigades du Pire » a rempli
la salle de Bretagne. En effet, un
grand nombre de bretons, mais
aussi des habitants des communes
voisines, ont répondu présents à
l’appel de ces comiques bien
connus du grand public landais.
Le dimanche, messe en musique,
apéritif gratuit, et dernière étape
de la course de trottinettes, ont
permis de débuter la journée dans
la joie et la bonne humeur. Cela
permet en général de se préparer
pour la traditionnelle course
landaise, avec le ganadero local,
Raymond Descamps. Cette course
a malheureusement dû être
reportée au mois de septembre
pour cause de météo capricieuse.
Elle a su tout de même mobiliser
les inconditionnels de cet art
landais.
Le concours de pêche du lundi est
venu clôturer ces fêtes. Il est une
institution et attire toujours autant
de participants. Jeunes et moins
jeunes peuvent ainsi se mesurer à
coup d’appâts et d’hameçons.
Le concours de belote du mois de
novembre, est lui en fréquentation
constante avec environ, soixante
dix équipes venant passer une
agréable soirée, agrémentée de
quelques crêpes, merveilles et
autres sandwiches chauds.
Voilà pour le bilan de nos
activités 2012. Il faut associer à
cette réussite, la municipalité qui
nous permet, part la mise à
disposition
d’infrastructures
communales de qualité et sa
subvention annuelle, de continuer
à offrir de nombreuses activités
gratuites. Nous n’oublierons pas
nos fidèles partenaires sponsoring,
locaux ou pas, dont la générosité
contribue aussi fortement au
maintien des fêtes patronales.
Merci à eux.
L’association « et si on dansait »
N'hésitez pas à venir essayer :
 Rock le lundi soir au foyer à Benquet
 Salsa porto/ Bachata / Tango argentin le mardi soir
salle polyvalente de Bretagne de Marsan
 Modern jazz le mercredi matin à Mont de Marsan et
mercredi après midi à Bascons
Page 8 - Le Breton du Marsan – janvier 2013

Danse de salon mardi soir au foyer à Benquet et
samedi soir à Mont de Marsan
L'association, créee en 2011 a organisé la soirée de la
Saint-Sylvestre dans la salle polyvalente de Bretagne dans
une ambiance chaleureuse, conviviale animée par 2 DJ :
85 personnes étaient présentes.
La vie des associations
Club des retraités
Le dimanche 3 février, comme chaque année, le repas
annuel du Club a été apprécié par les 138 convives servis
par les 10 bénévoles que nous remercions pour leur
participation. Une journée fraiche mais très ensoleillée
après la pluie et le vent. Ça fait du bien au moral !!
Quelques dates à retenir
 Dimanche 4 mars : bal à papa avec Festival Musette à
15 heures.
 Samedi 4 mai : repas Asperges.
 Mercredi 15 mai : Concours amical cantonal de
quilles à 14 heures.
ACCA Bretagne
Des nouvelles de notre association de
chasse.
L'ACCA
compte
68
chasseurs dont une trentaine participe
aux battues.
Voici la composition du nouveau
bureau :
 Président : Descat Joël
 Vice-présidents : Barrere
Pierre et Avignon Serge
 Secrétaire
:
Gourgues
Fréderic
 Secrétaire adjoint : Clavé
Michel
 Trésorier : Loubere JeanPhilippe


Jeudi 23 mai : une journée en Val de Garonne :
Marmande.
Du 14 au 19 juin : voyage à Rosas-Andorre.
Pour information, le premier mercredi après-midi de
chaque mois, nous nous réunissons à la maison des
associations (jeux de cartes, de tarot, de société, de quilles
et pour certains un peu de marche si le temps le permet).
Tout se termine par un goûter.
Si vous vous ennuyez chez vous, venez donc nous
rejoindre et nous ferons connaissance.
La cotisation annuelle s'élève à 12 euros. A bientôt !!!!

Trésorier-adjoint : Canton
Jacques
 Membres : Lamothe Pierre et
Rocques Pierre
Pour le chevreuil le plan de chasse
qui nous est fixé par la fédération des
chasseurs est de 30 chevreuils par
saison, ce quota est réalisé lors des
battues au cours des mois de
décembre et janvier le dimanche
matin ainsi que par des tirs d'été
effectués par quatre chasseurs à l'arc.
Lors des battues aux nuisibles nous
avons pris 7 sangliers et 5 renards, en
collaboration avec les communes
voisines comme Benquet, Bascons et
St-Maurice.
Nous tenons à préciser que les
chasseurs mènent une action d'utilité
publique lors des battues afin de
réguler les populations de chevreuils
et
sangliers
qui
sont
malheureusement
trop
souvent
responsables de collisions sur nos
routes.
Afin de déguster du sanglier attrapé
sur la commune, vous êtes conviés au
banquet annuel qui aura lieu le
samedi 23 mars 2013 à la salle
polyvalente.
Le bureau est composé de 6 parents :
 Présidents : Frédéric Carinato
et Fabienne Capes Tastet
 Trésoriers : Pascale Dupouy et
Emmanuelle Labat
 Secrétaires : Delphine Durfort
et Mélanie Leroux
Le conseil d’administration est
représenté par Laétitia Rebel.
Les activités prévues ce premier
semestre sont :
 8 février : soirée zumba,
Bretagne-de-Marsan
 1 mars : loto, Bascons
 Au printemps : un concours
de belote à Artassenx
 La soirée qui fait suite à la
fête de l’école à Bascons,
sans oublier notre stand au
vide-grenier de Bretagne-deMarsan
Tout parent ayant un enfant scolarisé
sur le regroupement peut adhérer à
l’APE RPI Vallée des Longs. Une
cotisation de 10 euros par famille a
été fixée lors de l’assemblée
constitutive. Grâce aux bénéfices à
venir,
l’association
participera
financièrement aux divers projets
pédagogiques. L’aspect financier
n’est pas le seul but de cette
association. En effet, les réformes à
venir vont impliquer les parents. Les
membres de l’APE pourront être
partie prenante dans ces projets.
Une nouvelle association
Forts d’une grande motivation et du
partage des valeurs, une équipe de
parents délégués a décidé de sauter le
pas et formaliser ses actions en créant
une association de parents d’élèves.
L’APE RPI Vallée des Longs
concerne les trois communes à savoir
Artassenx, Bascons et Bretagne de
Marsan. Point de frontière entre eux !
Ces bénévoles ont derrière eux une
belle expérience en tant que délégués
et sont aguerris aux divers
événements déjà existants (videgrenier, fête de l’école…). Leur
parcours étant varié, cela permet de
mutualiser
leurs
compétences
(éducation, communication, gestion
financière,
logistique…).
Ils
partagent également cet esprit citoyen
et la jovialité qui va de pair.
L’APE RPI Vallée des Longs est là
pour représenter et défendre l’intérêt
des enfants dans un bon état d’esprit
qui lui est cher.
Le Breton du Marsan – janvier 2013 - Page 9
La vie des associations
L’association Gymnastique et Loisirs fête ses 30 ans
Trente ans ! C’était hier presque !
Nous avons fêté dignement cet
anniversaire au bassin d’Arcachon le
dimanche 14 octobre 2012.
Au programme, la visite de la réserve
ornithologique du Teich où « Dame
nature » nous a livré quelques secrets.
Les oiseaux migrateurs dans ces
zones
humides
trouvent le
gite et le
couvert :
une halte bienfaisante dans le long
voyage
qu’ils
entreprennent
chaque
saison
comme un rite
immuable. Munis
de jumelles, nous
avons pu observer avec beaucoup
d’intérêts canards, foulques, cygnes,
limicoles, hérons et autres espèces
protégées.
Après un excellent déjeuner dans le
restaurant du Parc, la Maison de
l’huitre nous a ouvert ses portes :
encore un cadeau de la nature que
l’homme a savamment exploité.
Nous avons terminé notre périple par
la dune du Pyla. Nous l’avons gravie
marche après marche. Arrivés au
sommet, le vent nous a fait une
démonstration de sa puissance et il
nous a fallu beaucoup de vigueur
pour résister !
Après cette journée bien remplie,
retour sur Bretagne.
Promis, on recommencera….
La gym de Bretagne se porte bien.
Cette année, de nouvelles recrues
sont venues grossir les rangs de notre
association : pas moins de 50
licenciés s’adonnent chaque semaine
à leur activité favorite. La diversité et
la préparation méticuleuse des cours
de Marie-France Biarrotte attirent
aujourd’hui de nombreux adhérents.
A quand les olympiades !!!!!!!
Nos amis les seniors suivent assidûment les cours du mercredi matin.
Toutes les associations
Associations communales
ACCA Bretagne : Association Communale de Chasse
Agréée
Président : Joël Descat -  : 06.13.49.55.30.
AS Bretagne Foot
Président : Jérôme Esquenet -  : 06.78.64.87.84.
Association Gymnastique et Loisirs
Présidente : Christine Dhéhérabéhère  : 05.58.75.27.84.
Associations
installations
extra-communales
utilisant
nos
Et si on dansait ! : danses de salon
Présidente : Nadège Martin -  : 05.58.75.05.36.
Ecole de yoga « L’univers »
Présidente : Monique Campistron Jouannau  : 05.58.74.32.87.
Stade Montois judo ju-jitsu
Contact :  : 06.76.55.75.01.
Club des Retraités
Présidente : Monique Pinon -  : 05.58.71.06.82.07.
Tennis Intercommunal du Marsan
Présidente : Maryline Descazeaux -  : 05.58.44.03.22.
Comité des fêtes
Président : Alain Soubielle -  : 06.83.35.65.82.
APE RPI Vallée des Longs
Contact : Pascale Dupouy -  : 05.58.71.09.92.
Page 10 - Le Breton du Marsan – janvier 2013
Infos pratiques
Actualités
Agenda 1ier semestre 2013 : manifestations ouvertes à tous
Dimanche 3 mars à 15h : bal à papa avec Festival Musette organisé par le club des retraités ;
Samedi 16 mars à 20h30 : soirée théâtre offerte par la municipalité, « Au nom du fisc » une pièce comique jouée par
la compagnie « Haut délire » de Villeneuve-Saint-Cricq ;
Samedi 23 mars à 19h30 : banquet annuel de la chasse ;
Dimanche 7 avril de 9h à 18h : vide greniers organisé par l’association « Gym et loisirs » et le comité des fêtes ;
Mercredi 15 Mai à 14h : concours cantonal de quilles organisé par le club des retraités ;
Samedi 18 Mai à 20h : méchoui géant organisé par l’ASB ;
Du vendredi 2 au dimanche 4 août : fêtes de Bretagne.
Progression du site internet : www.bretagnedemarsan.fr
Vous êtes de plus en plus nombreux à venir visiter notre site : 785 visiteurs différents en 2009, 10 728 en 2012 ! On
peut donc dire que notre site intéresse d’autres personnes que nous, les bretons des Landes puisqu’au dernier
recensement, nous étions 1 470 en 2012 !
Mais le plus intéressant, c’est le
nombre de pages lues : presque
100 000 de plus que l’an dernier …
Est-ce parce-que désormais les
comptes-rendus
des
conseils
municipaux y figurent ?
Site internet de Bretagne-de-Marsan
250000
228671
200000
Nombre de visiteurs
différents
150000
Nombre de visites
130051
100000
97544
Nombre de pages lues
50000
Et devinez :
 Quels sont les jours de la
semaine privilégiés pour vous
connecter ?
Réponse : le mercredi et le
jeudi

30290
0
2009
2010
2011
2012
Et à quelle heure ?
Réponse : 18h et 9h ou minuit
… avec internet, il n’y a pas
d’heure !
Réponses : 1b – 2c – 3c – 4b - 5b – 6a – 7a – 8b – 9b – 10c
Quiz du « Petit breton »
1) Quel est le nombre
d’habitants de notre
village ?
a) 852
b) 1 470
c) 4 205
2) Comment appelle-t-on
ses habitants ?
a) les montoispérifes
b) les bretogneux
c) les bretons
3) Un seul de ces
quartiers est breton :
a) Lacaronfle
b) Lacadort
c) Lacabaille
4) Combien
d’enfants
sont scolarisés dans
notre école ?
a) 38
b) 78
c) 158
5) Combien de bébés
bretons
avons-nous
accueilli en 2012 ?
a) 9
b) 16
c) 24
6) Combien de mariages
ont été célébrés dans
notre
mairie
en
2012 ?
a) 11
b) 19
c) 23
7) Quelle
chanteuse
célèbre a vécu dans
notre village ?
a) Edith Piaf
b) Mireille Mathieu
c) Barbara
8) Quel héros du Tour
de France y a
également résidé ?
a) Raymond Poulidor
b) Luis Ocana
c) Eddy Merckx
9) Combien d’exposants
ont participé à notre
dernier vide grenier ?
a) 51
b) 92
c) 123
10) Quelle est la somme
remise à l’AFM au
profit du Téléthon en
2012 ?
a) 347€
b) 572€
c) 1 115€
Le Breton du Marsan – janvier 2013 - Page 11
Infos pratiques
Infos pratiques municipales
Secrétariat mairie
Sécurité
Heures d’ouverture au public :
 Du lundi au jeudi de 15h30 à 18h30 ;
 Le vendredi de 15h30 à 18h00.
Contact secrétariat :
 Tel : 05 58 71 00 58 ;
 Fax : 05 58 17 02 58 ;
 e-mail : [email protected]
Un défibrillateur est installé
sur la place du village.
Le personnel communal et les
principaux membres des
associations ont été formés à
son utilisation.
Location de salles municipales et prêt de matériel
La mairie de Bretagne de Marsan met deux salles à la
disposition des habitants. Vous pouvez effectuer
votre demande et consulter le planning d'occupation
sur le site internet.
La mairie peut également vous prêter gratuitement
vaisselle, tables et chaises : se renseigner au
secrétariat.
Modalités de mise à disposition :
 Une caution de 500€ sera demandée aux
particuliers pour toute location de salle


Pour les associations de la commune, toutes les
salles sont gratuites ;
La maison des associations n’est louée que pour
les déjeuners.
Statut du locataire
Résidents de la
commune
Non-résidents
Salle polyvalente
Maison associations
180€
50€
500€
Pas de location
Travaux bruyants
Voici les règles de bon voisinage de lutte contre le bruit :
 Tout bruit gênant causé sans nécessité ou dû à un
défaut de précaution est interdit de jour comme de
nuit.
 Les travaux de bricolage ou de jardinage réalisés par
les particuliers à l'aide d'appareils susceptibles de
causer une gêne pour le voisinage en raison de leur
intensité sonore ne peuvent être effectués qu'aux
horaires suivants :
o les jours ouvrables de 8h à 12h et de 14h30 à
19h30 ;
o les samedis de 9h à 12h et de 15h à 19h ;
o les dimanches et jours fériés de 10h à 12h.
Merci de respecter les horaires indiqués.
Infos pratiques de l’agglo
SICTOM du Marsan
Ordures ménagères : 55 plots sont à votre disposition
pour trier vos déchets :
 Containers verts : déchets ménagers dans un sac noir
 Containers jaunes : déchets recyclables tels que
papier, cartonnettes, boîtes de conserve, bouteilles
plastiques dans un sac jaune délivré en mairie ;
 4 colonnes à verre : garage communal, le Trillot, pont
SNCF, Lescloupé ;
 3 colonnes à papier : garage communal, le Trillot,
Lescloupé ;
 Un container textile : le Trillot.
Par ailleurs, des composteurs sont gratuitement à
votre disposition : se renseigner en mairie.
Quatre déchetteries recyclent les déchets exceptionnels
(appareils ménagers, matelas, outils, peinture…) et sont
ouvertes du lundi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h à
18h :
 Le Rond, route de Sabres 05 58 05 97 00 ;
 L’oranger, chemin de Macy 05 58 05 97 85 ;
 Le Battan, 226 rue Pierre Hugues 05 58 75 61 54 ;
 Saint-Pierre-du-Mont, rue Camperot, 05 58 06 96 39..
Services sociaux
Assistante sociale de Bretagne :
Mme Elodie REVEL ;
4, allées Farbos ;
40 000 Mont-de-Marsan ;
Tel 05 58 46 27 27.
Page 12 - Le Breton du Marsan – janvier 2013
Renseignements à la mairie pour
les services suivants :
 Service d’Aides à domicile :
entretien
de
la
maison,
préparation de repas, portage de
repas
à
domicile,
garde

malade… : ces services sont
gérés par le CIAS (centre
intercommunal d’action sociale
du Marsan) ;
Télé-alarme : un service du
Conseil Général.