bar la fayette - Hyatt Regency Paris Etoile

Transcription

bar la fayette - Hyatt Regency Paris Etoile
bar la fayette
ouvert de 8h à minuit en semaine
de 10h à 1h les week-ends et jours fériés
snacks de 11h à 22h30
open from 8am to midnight on weekdays
from 10am to 1am on week-ends and public holidays
snacks from 11am to 10.30pm
tva 7% sur la nourriture et boissons non alcoolisées
tva 19.6% sur les boissons alcoolisées
vat 7% on food and soft drinks - vat 19.6% on alcoholic drinks
le paiement par chèque n’est pas accepté
selon l’article L12.8 du code monétaire et financier
cheque are not allowed
petit-déjeuner - breakfast
15
bières - beers
25cl
jus de fruits : pamplemousse, orange, pomme ou carotte
sélection de viennoiseries
confitures, miel et beurre
café fraîchement moulu, thé, tisanes ou infusions
50cl
bières pression - draft beer
grimbergen, 1664
fruit juice: grapefruit, orange, apple or carrot
selection of morning bakeries
jam, honey and butter
freshly brewed coffee, tea, tisanes or herbal infusions
8
bières françaises - french beer
33cl
1664 blanc
fischer tradition blonde
kronenbourg pur malt (sans alcool - without alcohol)
10
bières étrangères - foreign beers
33cl
10
12
19
soupe de melon au muscat, menthe fraîche
melon soup with muscat wine, fresh mint
12
corona
carlsberg
guinness
salade caesar, croûtons, parmesan, bacon
caesar salad, croutons, parmesan, bacon
19
boissons sans alcool
salade caesar avec poulet grillé
caesar salad, croutons, parmesan, bacon,
grilled chicken
21
tartare de saumon, oignons rouges, herbes fraîches
salmon tartar, red onions, fresh herbs
22
à la carte
12
alcohol free beverages
jus de fruits frais - freshly squeezed juices
21
20cl
orange, pamplemousse, pomme, carotte
orange, grapefruit, apple, carrot
8
22
nectar de fruits - fruit nectars
20cl
jambon de bayonne, crostini, olives niçoises
bayonne ham, crostini, niçoises olives
23
ananas, fraise, pêche, passion, tomate
pineapple, strawberry, peach, passion, tomato
foie gras de canard, chutney de figues, brioche
homemade duck foie gras, fig chutney, brioche
24
sodas - soft drinks 33cl
red bull 25cl
le baguette classique au jambon, comté,
beurre, salade
classic French ham and comté cheese sandwich,
salad
18
eaux - water
club sandwich poulet, bacon, frites
chicken club sandwich, bacon, French fries
21
eaux minérales plates
still mineral water
eaux minérales gazeuses
sparkling mineral water
tartare de bœuf au couteau, pain grillé, frites
hand cut beef tartar, toasted bread, french fries
22
burger ou cheeseburger pur bœuf, frites
prime beef burger or cheeseburger, french fries
23
entrecôte de bœuf, béarnaise ou sauce au poivre
grilled ribsteak, béarnaise or pepper sauce
29
29
café expresso, ristretto, macchiato, décaféiné, américain
espresso coffee, ristretto, macchiato, decaffeinated,
american coffee
assiette de fromages affinés, fruits secs, salade
french cheeses plate, dried fruits, salad
12
cappuccino, café au lait, chocolat chaud
cappuccino, coffee with milk, hot chocolat
12
8
tarte aux fruits de saison
seasonal fruits tart
12
thé, infusion
tea, infusion
12
8
sélection d’éclairs du jour
daily selection of éclairs
12
café gourmand
gourmet coffee
12
prix nets - net price
23
24
8
9
50cl
100cl
7
9
21 7
9
33cl
75cl
7
9
22
perrier
7
23
boissons chaudes - hot beverages
prix nets - net price
6
gin – gin 4.5cl
champagnes
citadelle, bombay sapphire
hendrick’s, beefeater 24
bulldog, tanqueray n° 10
17
18
21
rhum & cachaça – rum & cachaça 4.5cl
havanna club 3 ans
cachaça leblon
myers dark rhum
diplomatico
zacapa 23 ans
17
18
18
20
22
taittinger brut réserve
taittinger brut rosé
billecart-salmon brut
billecart-salmon rosé
veuve clicquot brut carte jaune
comte de champagne rosé
dom pérignon
15cl
75cl
19
21
21
23
95
105
105
115
140
200
270
8
12
12
14
27
40
60
60
70
135
10
50
10
13
13
15
20
50
65
65
75
100
vins - wines
blancs - white
tequila - tequila 4.5cl
patron silver
patron añejo
20
22
cognac & armagnac 4.5cl
v.s.o.p. remy martin
martell cordon bleu
hennessy x.o.
armagnac « de loussac » 1979
17
28
28
22
apéritifs - aperitives 6cl
campari, lillet, muscat, pineau, ricard, pastis 51, suze,
pernod, noilly prat, carpano antica formula, martini
9
portos - ports 6cl
tio pepe
sandeman : ruby, blanc
vintage
20 ans
igp pays d’oc, viognier, paul mas estate 2012
aoc sancerre, domaine serge laloue 2012
aop pouilly fumé, domaine marchand 2012
chardonnay Twin oaks, r. mondavi 2011
er
aop chassagne montrachet 1 cru
les chaumées, 2010
rosé- rose
aop côteaux d’aix en provence, aix 2012
rouges - red
aoc vacqueyras, maison jerôme quiot 2010
aoc st émilion gd. cru ch. ht saint brice 2009
clos de los siete, mendoza, argentina 2010
aoc graves, château rahoul 2005
aop volnay michel picard 2009
champagne cocktails
13
14
15
19
kir royal
champagne, crème de cassis
french 75
champagne, gin, jus de citron, sirop de sucre
champagne, gin, lemon juice, simple syrup
liqueurs - liquors 4.5cl
calvados, amaretto, mandarine napoléon
14
cointreau, grand marnier, bailey’s, drambuie, st germain
chambord, limoncello, kahlua, anisette, pisco, fernet
frangelico, get 27, get 31, chartreuse
mojito royal
champagne, rhum, citron vert, menthe, cassonade
champagne, rum, lime, mint, blonde sugar
champagne cocktail avec jus de fruit de votre choix
champagne, nectar de fruits
champagne, fruit nectars
eaux de vie 4cl
poire williams, mirabelle, framboise,
vieille prune de souillac, grappa
prix nets - net price
14
prix nets - net price
19
cocktails de saison– seasonal cocktails
17
le jardin de tom
gin hendrick’s, concombre frais, jus de citron, sirop de
sucre
gin hendrick’s, fresh cucumber, lemon juice, simple syrup
passion mojito
rhum havanna club 3 ans, jus de passion, citron vert,
menthe, cassonade
rhum havanna club 3 ans, passion fruit juice, lime, mint,
blonde sugar
13
pussy foot
orange, ananas, pamplemousse, sirop de grenadine
orange, pineapple, grapefruit, grenadine syrup
cucumber lemonade
concombre frais, jus de citron, sirop de sucre
fresh cucumber, lemon juice, simple syrup
detox cocktail
jus de carotte, jus de pomme, jus de passion, sirop
de pomme
carrot juice, apple juice, passion fruit juice, apple
syrup
caïpirinha fraise
cachaça leblon, citron vert, fraises, cassonade
cachaça leblon, lime, strawberries, blonde sugar
fraise mock-jito
citron vert, menthe, sirop de fraise, limonade
lime, mint, strawberry syrup, lemonade
french martini
vodka grey goose, chambord, jus d’ananas
vodka grey goose, chambord, pineapple juice
cocktails du passé – classic cocktails
cocktails sans alcool – alcohol free
cocktails
17
mint julep
bourbon maker’s mark, menthe, sirop de sucre
bourbon maker’s mark, mint, simple syrup
americano
campari, carpano antica formula, eau gazeuse
campari, carpano antica formula, sparkling water
old fashioned
bourbon maker’s mark, orange, cerise, sucre, angostura
bitter
bourbon maker’s mark, orange, cherry, sugar, angostura
bitter
sidecar
cognac remy martin v.s.o.p., cointreau, jus de citron, sirop
de sucre
cognac remy martin vsop, cointreau, lemon juice, simple
syrup
whiskies 4cl
irish: bushmill’s, jameson
bourbon: maker’s mark
tennessee: jack daniel’s
15
16
16
blended
j&b, johnnie walker red label
chivas 12 ans, the monkey shoulder
johnnie walker black label 12 ans
johnnie walker blue label
15
17
30
single malt
10:
12:
12:
14:
15:
16:
18:
aberlour, laphroaig, glenmorangie, talisker
glenfiddich, balvenie, cardhu,
macallan
oban
glenfiddich
lagavulin, scapa, aberlour abuhna
macallan
17
18
20
20
20
24
26
double maturation - double ageing
lagavulin, oban
n’hésitez pas à demander à notre barman,
votre cocktail classique préféré
do not hesitate to ask our barman
for your favorite classic cocktail
prix nets - net price
24
vodka 4cl
zubrowska “herbe de bison”
grey goose originale, grey goose aromatisées
chopin
ketel one
wyborowa exquisite, absolut elyx
prix nets - net price
15
17
18
18
20