fast eurocafé, sa

FAST EUROCAFÉ, S.A.
CAFÉS OQUENDO es una empresa torrefactora asturiana
con experiencia e implantación en el sector de hostelería.
Avalada por el mercado profesional y por certificaciones
y galardones como ISO 9002 o Sumit Award a la calidad.
Centrada tradicionalmente en el canal Horeca, irrumpe
en el sector de Alimentación con diseño, innovación,
calidad y alta tecnología. La novedad se llama COFIBOX.
Es una tecnología innovadora, única en España, que
lleva mejor que nadie la esencia del auténtico café
profesional hasta los hogares.
Reconocido como producto innovador en la feria PLMA
de Ámnsterdan en mayo de 2004 en el apartado de
“Nuevas Ideas en Comodidad y Embalaje” y en la Feria
de SIAL de Paris celebrada en octubre de 2004 en el
apartado de “Tendencias e Innovaciones Internacionales”.
Mención especial merece la elección como “Producto del
Año 2005 por los Consumidores” en ele aparteado de
“Cafés”, a través de una encuesta del Instituto de Investigación Taylor Nelson Sofres en más de 6.500 hogares.
Mª Teresa Gómez Castro
Responsable de Exportaciones
Polígono Industrial Silvota. Parcela 46
33192 LLANERA
Principado de Asturias
ESPAÑA (SPAIN)
PRODUCTOS
Cafés Oquendo dispone de varias gamas de productos:
- Una gama de cafés dirigida al sector de Alimentación
(grandes superficies, supermercados y tienda tradicional):
Alimentación en grano, Cofibox, Envase Blando.
- Otra dirigida al sector HORECA (Hostelería, Restauración
y Catering) Gran Reserva, Excelsor, Especial Cafetería,
Especial Hostelería, Gran Distribución, Descafeinado
Expres, Colección Gourmet.
- Y la gama de productos complementarios: Cacao,
Infusiones, Azúcar, Edulcorante.
+34 985 260 046 / 985 260 047
+34 985 263 122
[email protected]
www.cafesoquendo.com
48
CAFÉS OQUENDO is an Asturiasn coffee-roasting company
with experience and presence in the hotel and catering
with experience and presence in the hotel and catering
sector, with a reputation backed up by the professional
market and certifications and awards such as ISO 9002
or the Summit Quality Award. Focussed traditionally on
the Horeca channel, the company has broken into de
Food sector with design, innovation, quality and advanced
technology. The new development is called COFIBOX. This
is an innovative technology unique in Spain that better
than any other brings the essence of authentic professional coffee into the home.
CAFÉS OQUENDO est une entreprise de torréfaction
asturienne dotée d’une grande expérience et implantée
dans le secteur de l’hôtellerie. Elle est cautionnée par le
marché professionnel et par les certifications et prix
comme ISO 9002 et Sumit Quality Award. Traditionnellement centrée sur le canal Horeca (hôtellerie), elle fait
irruption dans le secteur de l’alimentation avec un
concept, de l’innovation, de la qualité et de la haute
technologie. La nouveauté s’appelle COFIBOX. C’est une
technologie innovatrice, unique en Espagne, qui amène
mieux que quiconque l’essence de l’authentique café
professionnel jusque dans les foyers.
Recognized as an innovative product in the Amsterdam
PLMA Fair in May 2004 in the section “New Ideas in
Convenience and Packing” and the Paris SIAL Fair held
in October 2004 in the section “Tendencies and International Innovations”. Special mention is deserved for the
selection as “Product of the Year 2005 by Consumers”
in the section “Coffees”, through as survey carried out
by the Taylor Nelson Sofres Research Institute in more
than 6.500 homes.
Reconnu comme produit innovateur au Salon PLMA d’Amsterdam
en mai 2004 dans la section «Nouvelles Idées de Confort et
Emballage» et au Salon SIAL de Paris en octobre 2004 dans
la section «Tendances et Innovations Internationales». Sa
récente élection comme «Produit de l’Année 2005 pour les
Consommateurs» dans la section «Cafés», suite à une
enquête de l’Institut de Recherche Tayler Nelson Sofres dans
plus de 6.500 foyers, mérite une mention spéciale.
PRODUITS
PRODUCTS
Cafés Oquendo dispose de plusieurs gammes de produits :
- Une gamme de cafés destinée au secteur de
l’alimentation (grandes superficies, supermarchés et
magasins traditionnels): Café en grains, Cofibox,
Emballage souple.
- Une autre gamme destinée au secteur Horeca (hôtellerie,
restauration, traiteur). Grande réserve, Excelsor, Spécial
cafétéria, Spécial hôtellerie, Grande distribution, Décaféiné
express, Collection Gourmet.
- Et la gamme de produits complémentaires : Cacao,
Infusions, Sucre, Edulcorants…
Cafés Oquendo offers various products lines:
- A range of coffees aimed at the Food sector (large
stores, supermarkets and traditional shops): Coffee
beans, Cofibox, Soft Package.
- Another aimed at the HORECA sector (Hotels,
Restaurants & Catering): Gran Reserva, Excelsor, Special
Cafeteria, Special Hotels & Restaurants, large-scale
Distribution, De3caffeinated Espresso, Gourmet Collection.
- And the complementary product range: Cocoa, Infusions,
Sugar, Sweeteners…
49